Codebase list sugar-log-activity / 96cd637
Synch PO files Pootle daemon 11 years ago
70 changed file(s) with 1890 addition(s) and 1400 deletion(s). Raw diff Collapse all Expand all
77 msgstr ""
88 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
99 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
10 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
1111 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1212 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
1313 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
1515 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
1616 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1717
18 #: activity/activity.info:2
18 #. TRANS: "name" option from activity.info file
1919 msgid "Log"
2020 msgstr ""
2121
22 #: logviewer.py:86
22 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
23 #. TRANS: "description" option from activity.info file
24 msgid ""
25 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
26 "complicated program on the computer."
27 msgstr ""
28
29 #: logviewer.py:91
2330 msgid "Log Files"
2431 msgstr ""
2532
26 #: logviewer.py:94
33 #: logviewer.py:99
2734 msgid "Other"
2835 msgstr ""
2936
30 #: logviewer.py:200
37 #: logviewer.py:203
3138 #, python-format
3239 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
3340 msgstr ""
3441
35 #: logviewer.py:216
42 #: logviewer.py:219
3643 #, python-format
3744 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
3845 msgstr ""
3946
40 #: logviewer.py:221
47 #: logviewer.py:224
4148 #, python-format
4249 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
4350 msgstr ""
4451
45 #: logviewer.py:342
52 #: logviewer.py:356
4653 #, python-format
4754 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
4855 msgstr ""
4956
50 #: logviewer.py:382
57 #: logviewer.py:400
5158 msgid "Word Wrap"
5259 msgstr ""
5360
54 #: logviewer.py:398
61 #: logviewer.py:416
5562 msgid "Previous"
5663 msgstr ""
5764
58 #: logviewer.py:403
65 #: logviewer.py:421
5966 msgid "Next"
6067 msgstr ""
6168
62 #: logviewer.py:417
69 #: logviewer.py:435
6370 msgid "Delete Log File"
6471 msgstr ""
6572
66 #: logviewer.py:474
73 #: logviewer.py:501
6774 msgid "Error"
6875 msgstr ""
6976
70 #: logviewer.py:475
77 #: logviewer.py:502
7178 #, python-format
7279 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
7380 msgstr ""
7481
75 #: logviewer.py:486
82 #: logviewer.py:513
7683 msgid "Log Collector: Capture information"
7784 msgstr ""
7885
79 #: logviewer.py:493
86 #: logviewer.py:520
8087 msgid ""
8188 "This captures information about the system\n"
8289 "and running processes to a journal entry.\n"
8390 "Use this to improve a problem report."
8491 msgstr ""
8592
86 #: logviewer.py:497
93 #: logviewer.py:524
8794 msgid "Capture information"
8895 msgstr ""
8996
90 #: logviewer.py:519
97 #: logviewer.py:546
9198 msgid "Logs not captured"
9299 msgstr ""
93100
94 #: logviewer.py:520
101 #: logviewer.py:547
95102 msgid "The logs could not be captured."
96103 msgstr ""
97104
98 #: logviewer.py:530
105 #: logviewer.py:557
99106 #, python-format
100107 msgid "log-%s"
101108 msgstr ""
1313 msgstr ""
1414 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1515 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
16 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
1717 "PO-Revision-Date: 2012-07-29 21:49+0200\n"
1818 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
1919 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
2424 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
2525 "X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
2626
27 #: activity/activity.info:2
27 #. TRANS: "name" option from activity.info file
2828 msgid "Log"
2929 msgstr ""
3030
31 #: logviewer.py:86
31 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
32 #. TRANS: "description" option from activity.info file
33 msgid ""
34 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
35 "complicated program on the computer."
36 msgstr ""
37
38 #: logviewer.py:91
3239 msgid "Log Files"
3340 msgstr ""
3441
35 #: logviewer.py:94
42 #: logviewer.py:99
3643 msgid "Other"
3744 msgstr ""
3845
39 #: logviewer.py:200
46 #: logviewer.py:203
4047 #, python-format
4148 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
4249 msgstr ""
4350
44 #: logviewer.py:216
51 #: logviewer.py:219
4552 #, python-format
4653 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
4754 msgstr ""
4855
49 #: logviewer.py:221
56 #: logviewer.py:224
5057 #, python-format
5158 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
5259 msgstr ""
5360
54 #: logviewer.py:342
61 #: logviewer.py:356
5562 #, python-format
5663 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
5764 msgstr ""
5865
59 #: logviewer.py:382
66 #: logviewer.py:400
6067 msgid "Word Wrap"
6168 msgstr ""
6269
63 #: logviewer.py:398
70 #: logviewer.py:416
6471 msgid "Previous"
6572 msgstr "Vorige"
6673
67 #: logviewer.py:403
74 #: logviewer.py:421
6875 msgid "Next"
6976 msgstr "Volgende"
7077
71 #: logviewer.py:417
78 #: logviewer.py:435
7279 msgid "Delete Log File"
7380 msgstr ""
7481
75 #: logviewer.py:474
82 #: logviewer.py:501
7683 msgid "Error"
7784 msgstr "Fout"
7885
79 #: logviewer.py:475
86 #: logviewer.py:502
8087 #, python-format
8188 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
8289 msgstr ""
8390
84 #: logviewer.py:486
91 #: logviewer.py:513
8592 msgid "Log Collector: Capture information"
8693 msgstr ""
8794
88 #: logviewer.py:493
95 #: logviewer.py:520
8996 msgid ""
9097 "This captures information about the system\n"
9198 "and running processes to a journal entry.\n"
9299 "Use this to improve a problem report."
93100 msgstr ""
94101
95 #: logviewer.py:497
102 #: logviewer.py:524
96103 msgid "Capture information"
97104 msgstr ""
98105
99 #: logviewer.py:519
106 #: logviewer.py:546
100107 msgid "Logs not captured"
101108 msgstr ""
102109
103 #: logviewer.py:520
110 #: logviewer.py:547
104111 msgid "The logs could not be captured."
105112 msgstr ""
106113
107 #: logviewer.py:530
114 #: logviewer.py:557
108115 #, python-format
109116 msgid "log-%s"
110117 msgstr ""
2525 msgstr ""
2626 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
2727 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
28 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
28 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
2929 "PO-Revision-Date: 2011-04-13 02:30+0200\n"
3030 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
3131 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
3636 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
3737 "X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
3838
39 #: activity/activity.info:2
39 #. TRANS: "name" option from activity.info file
4040 msgid "Log"
4141 msgstr "መመዝገቢያ"
4242
43 #: logviewer.py:86
43 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
44 #. TRANS: "description" option from activity.info file
45 msgid ""
46 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
47 "complicated program on the computer."
48 msgstr ""
49
50 #: logviewer.py:91
4451 msgid "Log Files"
4552 msgstr ""
4653
47 #: logviewer.py:94
54 #: logviewer.py:99
4855 msgid "Other"
4956 msgstr "ሌላ"
5057
51 #: logviewer.py:200
58 #: logviewer.py:203
5259 #, python-format
5360 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
5461 msgstr ""
5562
56 #: logviewer.py:216
63 #: logviewer.py:219
5764 #, python-format
5865 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
5966 msgstr ""
6067
61 #: logviewer.py:221
68 #: logviewer.py:224
6269 #, python-format
6370 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
6471 msgstr ""
6572
66 #: logviewer.py:342
73 #: logviewer.py:356
6774 #, python-format
6875 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
6976 msgstr ""
7077
71 #: logviewer.py:382
78 #: logviewer.py:400
7279 msgid "Word Wrap"
7380 msgstr ""
7481
75 #: logviewer.py:398
82 #: logviewer.py:416
7683 msgid "Previous"
7784 msgstr "ቀድሞ"
7885
79 #: logviewer.py:403
86 #: logviewer.py:421
8087 msgid "Next"
8188 msgstr "ቀጥል"
8289
83 #: logviewer.py:417
90 #: logviewer.py:435
8491 msgid "Delete Log File"
8592 msgstr ""
8693
87 #: logviewer.py:474
94 #: logviewer.py:501
8895 msgid "Error"
8996 msgstr "ስህተት"
9097
91 #: logviewer.py:475
98 #: logviewer.py:502
9299 #, python-format
93100 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
94101 msgstr ""
95102
96 #: logviewer.py:486
103 #: logviewer.py:513
97104 msgid "Log Collector: Capture information"
98105 msgstr ""
99106
100 #: logviewer.py:493
107 #: logviewer.py:520
101108 msgid ""
102109 "This captures information about the system\n"
103110 "and running processes to a journal entry.\n"
104111 "Use this to improve a problem report."
105112 msgstr ""
106113
107 #: logviewer.py:497
114 #: logviewer.py:524
108115 msgid "Capture information"
109116 msgstr ""
110117
111 #: logviewer.py:519
118 #: logviewer.py:546
112119 msgid "Logs not captured"
113120 msgstr ""
114121
115 #: logviewer.py:520
122 #: logviewer.py:547
116123 msgid "The logs could not be captured."
117124 msgstr ""
118125
119 #: logviewer.py:530
126 #: logviewer.py:557
120127 #, python-format
121128 msgid "log-%s"
122129 msgstr ""
88 msgstr ""
99 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1010 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
11 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
1212 "PO-Revision-Date: 2011-08-24 08:33+0200\n"
1313 "Last-Translator: Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>\n"
1414 "Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
2020 "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
2121 "X-Generator: Virtaal 0.7.0\n"
2222
23 #: activity/activity.info:2
23 #. TRANS: "name" option from activity.info file
2424 msgid "Log"
2525 msgstr "سجل"
2626
27 #: logviewer.py:86
27 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
28 #. TRANS: "description" option from activity.info file
29 msgid ""
30 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
31 "complicated program on the computer."
32 msgstr ""
33
34 #: logviewer.py:91
2835 msgid "Log Files"
2936 msgstr "ملفات السجلات"
3037
31 #: logviewer.py:94
38 #: logviewer.py:99
3239 msgid "Other"
3340 msgstr "أخرى"
3441
35 #: logviewer.py:200
42 #: logviewer.py:203
3643 #, python-format
3744 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
3845 msgstr "عطل: فشل التماس الملفات في '%(path)s'."
3946
40 #: logviewer.py:216
47 #: logviewer.py:219
4148 #, python-format
4249 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
4350 msgstr "عطل: الملف '%(file)s' غير موجود"
4451
45 #: logviewer.py:221
52 #: logviewer.py:224
4653 #, python-format
4754 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
4855 msgstr "عطل: تعذّر قراءة الملف '%(file)s'."
4956
50 #: logviewer.py:342
57 #: logviewer.py:356
5158 #, python-format
5259 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
5360 msgstr "عطل: تعذّر فتح الملف '%s'\n"
5461
55 #: logviewer.py:382
62 #: logviewer.py:400
5663 msgid "Word Wrap"
5764 msgstr "اقطع السطر"
5865
59 #: logviewer.py:398
66 #: logviewer.py:416
6067 msgid "Previous"
6168 msgstr "السابق"
6269
63 #: logviewer.py:403
70 #: logviewer.py:421
6471 msgid "Next"
6572 msgstr "التالي"
6673
67 #: logviewer.py:417
74 #: logviewer.py:435
6875 msgid "Delete Log File"
6976 msgstr "احذف ملف السجل"
7077
71 #: logviewer.py:474
78 #: logviewer.py:501
7279 msgid "Error"
7380 msgstr "عطل"
7481
75 #: logviewer.py:475
82 #: logviewer.py:502
7683 #, python-format
7784 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
7885 msgstr "%(error)s أثناء حذف الملف %(file)s"
7986
80 #: logviewer.py:486
87 #: logviewer.py:513
8188 msgid "Log Collector: Capture information"
8289 msgstr "جامع السجلات: اجمع معلومات الجهاز"
8390
84 #: logviewer.py:493
91 #: logviewer.py:520
8592 msgid ""
8693 "This captures information about the system\n"
8794 "and running processes to a journal entry.\n"
9198 "والعمليات المشغلة في مدخلة في الدفتر.\n"
9299 "استخدم هذه المعلومات لتدعيم البلاغ عن مشكلة."
93100
94 #: logviewer.py:497
101 #: logviewer.py:524
95102 msgid "Capture information"
96103 msgstr "اجمع معلومات الجهاز"
97104
98 #: logviewer.py:519
105 #: logviewer.py:546
99106 msgid "Logs not captured"
100107 msgstr "لم تُجمع السجلات"
101108
102 #: logviewer.py:520
109 #: logviewer.py:547
103110 msgid "The logs could not be captured."
104111 msgstr "تعذّر جمع السجلات."
105112
106 #: logviewer.py:530
113 #: logviewer.py:557
107114 #, python-format
108115 msgid "log-%s"
109116 msgstr "سجل-%s"
55 msgstr ""
66 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
77 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
8 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
8 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
99 "PO-Revision-Date: 2012-09-21 19:56+0200\n"
1010 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
1111 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
1717 "X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
1818
1919 # "Registro"
20 #: activity/activity.info:2
20 #. TRANS: "name" option from activity.info file
2121 msgid "Log"
2222 msgstr "Katuqata"
2323
24 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
25 #. TRANS: "description" option from activity.info file
26 msgid ""
27 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
28 "complicated program on the computer."
29 msgstr ""
30
2431 # "Archivos registrados"
25 #: logviewer.py:86
32 #: logviewer.py:91
2633 msgid "Log Files"
2734 msgstr "Katuqata wakichäwinaka"
2835
2936 # "Otro"
30 #: logviewer.py:94
37 #: logviewer.py:99
3138 msgid "Other"
3239 msgstr "Yaqha"
3340
3441 # "ERROR: No se ha podido buscar por archivos en '%(path)s'."
35 #: logviewer.py:200
42 #: logviewer.py:203
3643 #, python-format
3744 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
3845 msgstr "'%(path)s' Pantjatawa, imata wakichäwinaka janiwa uñasiti."
3946
4047 # "ERROR: El archivo '%(file)s' no existe."
41 #: logviewer.py:216
48 #: logviewer.py:219
4249 #, python-format
4350 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
4451 msgstr "'%(file)s' Pantjatawa, imata wakichäwi janiwa jakisiti."
4552
4653 # "ERROR: No se puede leer el archivo '%(file)s'."
47 #: logviewer.py:221
54 #: logviewer.py:224
4855 #, python-format
4956 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
5057 msgstr "'%(file)s' Pantjatawa, imata wakichäwi ullaña janiwa wakisiti."
5158
5259 # "Error: No se puede abrir el archivo '%s'\n"
53 #: logviewer.py:342
60 #: logviewer.py:356
5461 #, python-format
5562 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
5663 msgstr "'%s' Pantjatawa: imata wakichäwi janiwa qhanstiti\n"
5764
5865 # "Ajuste de línea"
59 #: logviewer.py:382
66 #: logviewer.py:400
6067 msgid "Word Wrap"
6168 msgstr "Siqi askichaña"
6269
6370 # "Anterior"
64 #: logviewer.py:398
71 #: logviewer.py:416
6572 msgid "Previous"
6673 msgstr "Kutt'aña"
6774
6875 # "Siguiente"
69 #: logviewer.py:403
76 #: logviewer.py:421
7077 msgid "Next"
7178 msgstr "Jutiri"
7279
7380 # "Borrar el archivo de registro"
74 #: logviewer.py:417
81 #: logviewer.py:435
7582 msgid "Delete Log File"
7683 msgstr "Katuqata imata wakichäwi apsuña"
7784
7885 # "Error"
79 #: logviewer.py:474
86 #: logviewer.py:501
8087 msgid "Error"
8188 msgstr "Pantjata"
8289
8390 # "%(error)s borrando %(file)s"
84 #: logviewer.py:475
91 #: logviewer.py:502
8592 #, python-format
8693 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
8794 msgstr "%(error)s when deleting %(file)s"
8895
8996 # "Colector de Registros: Captura información"
90 #: logviewer.py:486
97 #: logviewer.py:513
9198 msgid "Log Collector: Capture information"
9299 msgstr "Qillqantata tanthapiña: wakichawinaka katuqaña"
93100
94101 # "Esto captura información acerca del sistema\n"
95102 # "y los procesos ejecutándose en una entrada del Diario.\n"
96103 # "Úsela para mejorar el reporte de un error."
97 #: logviewer.py:493
104 #: logviewer.py:520
98105 msgid ""
99106 "This captures information about the system\n"
100107 "and running processes to a journal entry.\n"
105112 "Ukhata askichasi pantjata yatiwinaka."
106113
107114 # "Capture información"
108 #: logviewer.py:497
115 #: logviewer.py:524
109116 msgid "Capture information"
110117 msgstr "Yatiwanaka katuqaña"
111118
112119 # "Registros no capturados"
113 #: logviewer.py:519
120 #: logviewer.py:546
114121 msgid "Logs not captured"
115122 msgstr "Qillqantata janiwa katuqaskiti"
116123
117124 # "Los registros no pudieron ser capturados."
118 #: logviewer.py:520
125 #: logviewer.py:547
119126 msgid "The logs could not be captured."
120127 msgstr "Qillqantata janiwa puni katuqaskiti."
121128
122129 # "log-%s"
123 #: logviewer.py:530
130 #: logviewer.py:557
124131 #, python-format
125132 msgid "log-%s"
126133 msgstr "qillqantata-%s"
1313 msgstr ""
1414 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1515 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
16 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
1717 "PO-Revision-Date: 2010-01-22 23:17+0200\n"
1818 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
1919 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
2424 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
2525 "X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
2626
27 #: activity/activity.info:2
27 #. TRANS: "name" option from activity.info file
2828 msgid "Log"
2929 msgstr "Журнал"
3030
31 #: logviewer.py:86
31 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
32 #. TRANS: "description" option from activity.info file
33 msgid ""
34 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
35 "complicated program on the computer."
36 msgstr ""
37
38 #: logviewer.py:91
3239 msgid "Log Files"
3340 msgstr "Журнални файлове"
3441
35 #: logviewer.py:94
42 #: logviewer.py:99
3643 msgid "Other"
3744 msgstr "Други"
3845
39 #: logviewer.py:200
46 #: logviewer.py:203
4047 #, python-format
4148 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
4249 msgstr "ГРЕШКА: Не може да намери файлове в '%(path)s'."
4350
44 #: logviewer.py:216
51 #: logviewer.py:219
4552 #, python-format
4653 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
4754 msgstr "ГРЕШКА: Не съществува файл '%(file)s'."
4855
49 #: logviewer.py:221
56 #: logviewer.py:224
5057 #, python-format
5158 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
5259 msgstr "ГРЕШКА: Не може да прочете файл '%(file)s'."
5360
54 #: logviewer.py:342
61 #: logviewer.py:356
5562 #, python-format
5663 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
5764 msgstr "Грешка: Не може да отвори файл '%s'\n"
5865
59 #: logviewer.py:382
66 #: logviewer.py:400
6067 msgid "Word Wrap"
6168 msgstr "Текстопренасяне"
6269
63 #: logviewer.py:398
70 #: logviewer.py:416
6471 #, fuzzy
6572 msgid "Previous"
6673 msgstr "Предишен"
6774
68 #: logviewer.py:403
75 #: logviewer.py:421
6976 #, fuzzy
7077 msgid "Next"
7178 msgstr "Следващ"
7279
73 #: logviewer.py:417
80 #: logviewer.py:435
7481 msgid "Delete Log File"
7582 msgstr "Изтриване на журнален файл"
7683
77 #: logviewer.py:474
84 #: logviewer.py:501
7885 msgid "Error"
7986 msgstr "Грешка"
8087
81 #: logviewer.py:475
88 #: logviewer.py:502
8289 #, python-format
8390 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
8491 msgstr "%(error)s при изтриване на %(file)s"
8592
86 #: logviewer.py:486
93 #: logviewer.py:513
8794 #, fuzzy
8895 msgid "Log Collector: Capture information"
8996 msgstr "Журнален колектор: Изпращане информация за XO"
9097
91 #: logviewer.py:493
98 #: logviewer.py:520
9299 msgid ""
93100 "This captures information about the system\n"
94101 "and running processes to a journal entry.\n"
95102 "Use this to improve a problem report."
96103 msgstr ""
97104
98 #: logviewer.py:497
105 #: logviewer.py:524
99106 msgid "Capture information"
100107 msgstr ""
101108
102 #: logviewer.py:519
109 #: logviewer.py:546
103110 msgid "Logs not captured"
104111 msgstr ""
105112
106 #: logviewer.py:520
113 #: logviewer.py:547
107114 msgid "The logs could not be captured."
108115 msgstr ""
109116
110 #: logviewer.py:530
117 #: logviewer.py:557
111118 #, python-format
112119 msgid "log-%s"
113120 msgstr ""
1414 msgstr ""
1515 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1616 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
17 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
17 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
1818 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1919 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
2020 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
2424 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
2525 "X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
2626
27 #: activity/activity.info:2
27 #. TRANS: "name" option from activity.info file
2828 msgid "Log"
2929 msgstr ""
3030
31 #: logviewer.py:86
31 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
32 #. TRANS: "description" option from activity.info file
33 msgid ""
34 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
35 "complicated program on the computer."
36 msgstr ""
37
38 #: logviewer.py:91
3239 msgid "Log Files"
3340 msgstr ""
3441
35 #: logviewer.py:94
42 #: logviewer.py:99
3643 msgid "Other"
3744 msgstr ""
3845
39 #: logviewer.py:200
46 #: logviewer.py:203
4047 #, python-format
4148 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
4249 msgstr ""
4350
44 #: logviewer.py:216
51 #: logviewer.py:219
4552 #, python-format
4653 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
4754 msgstr ""
4855
49 #: logviewer.py:221
56 #: logviewer.py:224
5057 #, python-format
5158 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
5259 msgstr ""
5360
54 #: logviewer.py:342
61 #: logviewer.py:356
5562 #, python-format
5663 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
5764 msgstr ""
5865
59 #: logviewer.py:382
66 #: logviewer.py:400
6067 msgid "Word Wrap"
6168 msgstr ""
6269
63 #: logviewer.py:398
70 #: logviewer.py:416
6471 msgid "Previous"
6572 msgstr ""
6673
67 #: logviewer.py:403
74 #: logviewer.py:421
6875 msgid "Next"
6976 msgstr ""
7077
71 #: logviewer.py:417
78 #: logviewer.py:435
7279 msgid "Delete Log File"
7380 msgstr ""
7481
75 #: logviewer.py:474
82 #: logviewer.py:501
7683 msgid "Error"
7784 msgstr ""
7885
79 #: logviewer.py:475
86 #: logviewer.py:502
8087 #, python-format
8188 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
8289 msgstr ""
8390
84 #: logviewer.py:486
91 #: logviewer.py:513
8592 msgid "Log Collector: Capture information"
8693 msgstr ""
8794
88 #: logviewer.py:493
95 #: logviewer.py:520
8996 msgid ""
9097 "This captures information about the system\n"
9198 "and running processes to a journal entry.\n"
9299 "Use this to improve a problem report."
93100 msgstr ""
94101
95 #: logviewer.py:497
102 #: logviewer.py:524
96103 msgid "Capture information"
97104 msgstr ""
98105
99 #: logviewer.py:519
106 #: logviewer.py:546
100107 msgid "Logs not captured"
101108 msgstr ""
102109
103 #: logviewer.py:520
110 #: logviewer.py:547
104111 msgid "The logs could not be captured."
105112 msgstr ""
106113
107 #: logviewer.py:530
114 #: logviewer.py:557
108115 #, python-format
109116 msgid "log-%s"
110117 msgstr ""
1313 msgstr ""
1414 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1515 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
16 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
1717 "PO-Revision-Date: 2010-01-29 08:29+0200\n"
1818 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
1919 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
2424 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
2525 "X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
2626
27 #: activity/activity.info:2
27 #. TRANS: "name" option from activity.info file
2828 msgid "Log"
2929 msgstr "লগ"
3030
31 #: logviewer.py:86
31 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
32 #. TRANS: "description" option from activity.info file
33 msgid ""
34 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
35 "complicated program on the computer."
36 msgstr ""
37
38 #: logviewer.py:91
3239 msgid "Log Files"
3340 msgstr "লগ ফাইল"
3441
35 #: logviewer.py:94
42 #: logviewer.py:99
3643 msgid "Other"
3744 msgstr "অন্যান্য"
3845
39 #: logviewer.py:200
46 #: logviewer.py:203
4047 #, python-format
4148 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
4249 msgstr "সমস্যা: '%(path)s' এর ভিতরে ফাইলে সন্ধান করতে ব্যর্থ।"
4350
44 #: logviewer.py:216
51 #: logviewer.py:219
4552 #, python-format
4653 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
4754 msgstr "সমস্যা: '%(file)s' ফাইল অনুপস্থিত।"
4855
49 #: logviewer.py:221
56 #: logviewer.py:224
5057 #, python-format
5158 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
5259 msgstr "সমস্যা: '%(file)s' ফাইলটি পড়া যাচ্ছে না।"
5360
54 #: logviewer.py:342
61 #: logviewer.py:356
5562 #, python-format
5663 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
5764 msgstr "সমস্যা: '%s' ফাইলটি খোলা যাচ্ছে না\n"
5865
59 #: logviewer.py:382
66 #: logviewer.py:400
6067 msgid "Word Wrap"
6168 msgstr "শব্দ গুটিয়ে ফেলো"
6269
63 #: logviewer.py:398
70 #: logviewer.py:416
6471 msgid "Previous"
6572 msgstr "পুর্ববর্তী"
6673
67 #: logviewer.py:403
74 #: logviewer.py:421
6875 msgid "Next"
6976 msgstr "পরবর্তী"
7077
71 #: logviewer.py:417
78 #: logviewer.py:435
7279 msgid "Delete Log File"
7380 msgstr "লগ ফাইল মুছো"
7481
75 #: logviewer.py:474
82 #: logviewer.py:501
7683 msgid "Error"
7784 msgstr "সমস্যা"
7885
79 #: logviewer.py:475
86 #: logviewer.py:502
8087 #, python-format
8188 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
8289 msgstr "%(error)s সমস্যা হয়েছে, %(file)s গুলো মুছার সময়"
8390
84 #: logviewer.py:486
91 #: logviewer.py:513
8592 #, fuzzy
8693 msgid "Log Collector: Capture information"
8794 msgstr "লগ সংগ্রহকারী: XO তথ্য প্রেরণ করো"
8895
89 #: logviewer.py:493
96 #: logviewer.py:520
9097 msgid ""
9198 "This captures information about the system\n"
9299 "and running processes to a journal entry.\n"
93100 "Use this to improve a problem report."
94101 msgstr ""
95102
96 #: logviewer.py:497
103 #: logviewer.py:524
97104 msgid "Capture information"
98105 msgstr ""
99106
100 #: logviewer.py:519
107 #: logviewer.py:546
101108 msgid "Logs not captured"
102109 msgstr ""
103110
104 #: logviewer.py:520
111 #: logviewer.py:547
105112 msgid "The logs could not be captured."
106113 msgstr ""
107114
108 #: logviewer.py:530
115 #: logviewer.py:557
109116 #, python-format
110117 msgid "log-%s"
111118 msgstr ""
1212 msgstr ""
1313 "Project-Id-Version: log-activity\n"
1414 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
15 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
1616 "PO-Revision-Date: 2008-07-13 13:25+0530\n"
1717 "Last-Translator: Sankarshan Mukhopadhyay <sankarshan@randomink.org>\n"
1818 "Language-Team: Bengali (India) <discuss@ankur.org.in>\n"
2323 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
2424 "X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
2525
26 #: activity/activity.info:2
26 #. TRANS: "name" option from activity.info file
2727 msgid "Log"
2828 msgstr "লগ"
2929
30 #: logviewer.py:86
30 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
31 #. TRANS: "description" option from activity.info file
32 msgid ""
33 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
34 "complicated program on the computer."
35 msgstr ""
36
37 #: logviewer.py:91
3138 msgid "Log Files"
3239 msgstr "লগ ফাইলসমূহ"
3340
34 #: logviewer.py:94
41 #: logviewer.py:99
3542 msgid "Other"
3643 msgstr "অন্যান্য"
3744
38 #: logviewer.py:200
45 #: logviewer.py:203
3946 #, python-format
4047 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
4148 msgstr ""
4249
43 #: logviewer.py:216
50 #: logviewer.py:219
4451 #, python-format
4552 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
4653 msgstr ""
4754
48 #: logviewer.py:221
55 #: logviewer.py:224
4956 #, python-format
5057 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
5158 msgstr ""
5259
53 #: logviewer.py:342
60 #: logviewer.py:356
5461 #, python-format
5562 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
5663 msgstr ""
5764
58 #: logviewer.py:382
65 #: logviewer.py:400
5966 msgid "Word Wrap"
6067 msgstr "শব্দ Wrap"
6168
62 #: logviewer.py:398
69 #: logviewer.py:416
6370 msgid "Previous"
6471 msgstr "পুর্বের"
6572
66 #: logviewer.py:403
73 #: logviewer.py:421
6774 msgid "Next"
6875 msgstr "পরের"
6976
70 #: logviewer.py:417
77 #: logviewer.py:435
7178 msgid "Delete Log File"
7279 msgstr "লগ ফাইল মুছে ফেলুন"
7380
74 #: logviewer.py:474
81 #: logviewer.py:501
7582 msgid "Error"
7683 msgstr "ত্রুটি"
7784
78 #: logviewer.py:475
85 #: logviewer.py:502
7986 #, python-format
8087 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
8188 msgstr ""
8289
83 #: logviewer.py:486
90 #: logviewer.py:513
8491 msgid "Log Collector: Capture information"
8592 msgstr ""
8693
87 #: logviewer.py:493
94 #: logviewer.py:520
8895 msgid ""
8996 "This captures information about the system\n"
9097 "and running processes to a journal entry.\n"
9198 "Use this to improve a problem report."
9299 msgstr ""
93100
94 #: logviewer.py:497
101 #: logviewer.py:524
95102 msgid "Capture information"
96103 msgstr ""
97104
98 #: logviewer.py:519
105 #: logviewer.py:546
99106 msgid "Logs not captured"
100107 msgstr ""
101108
102 #: logviewer.py:520
109 #: logviewer.py:547
103110 msgid "The logs could not be captured."
104111 msgstr ""
105112
106 #: logviewer.py:530
113 #: logviewer.py:557
107114 #, python-format
108115 msgid "log-%s"
109116 msgstr ""
55 msgstr ""
66 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
77 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
8 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
8 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
99 "PO-Revision-Date: 2011-08-29 07:39+0200\n"
1010 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
1111 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
1616 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
1717 "X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
1818
19 #: activity/activity.info:2
19 #. TRANS: "name" option from activity.info file
2020 msgid "Log"
2121 msgstr ""
2222
23 #: logviewer.py:86
23 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
24 #. TRANS: "description" option from activity.info file
25 msgid ""
26 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
27 "complicated program on the computer."
28 msgstr ""
29
30 #: logviewer.py:91
2431 msgid "Log Files"
2532 msgstr ""
2633
27 #: logviewer.py:94
34 #: logviewer.py:99
2835 msgid "Other"
2936 msgstr ""
3037
31 #: logviewer.py:200
38 #: logviewer.py:203
3239 #, python-format
3340 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
3441 msgstr ""
3542
36 #: logviewer.py:216
43 #: logviewer.py:219
3744 #, python-format
3845 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
3946 msgstr ""
4047
41 #: logviewer.py:221
48 #: logviewer.py:224
4249 #, python-format
4350 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
4451 msgstr ""
4552
46 #: logviewer.py:342
53 #: logviewer.py:356
4754 #, python-format
4855 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
4956 msgstr ""
5057
51 #: logviewer.py:382
58 #: logviewer.py:400
5259 msgid "Word Wrap"
5360 msgstr ""
5461
55 #: logviewer.py:398
62 #: logviewer.py:416
5663 msgid "Previous"
5764 msgstr ""
5865
59 #: logviewer.py:403
66 #: logviewer.py:421
6067 msgid "Next"
6168 msgstr "War-lerc'h"
6269
63 #: logviewer.py:417
70 #: logviewer.py:435
6471 msgid "Delete Log File"
6572 msgstr ""
6673
67 #: logviewer.py:474
74 #: logviewer.py:501
6875 msgid "Error"
6976 msgstr "Fazi"
7077
71 #: logviewer.py:475
78 #: logviewer.py:502
7279 #, python-format
7380 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
7481 msgstr ""
7582
76 #: logviewer.py:486
83 #: logviewer.py:513
7784 msgid "Log Collector: Capture information"
7885 msgstr ""
7986
80 #: logviewer.py:493
87 #: logviewer.py:520
8188 msgid ""
8289 "This captures information about the system\n"
8390 "and running processes to a journal entry.\n"
8491 "Use this to improve a problem report."
8592 msgstr ""
8693
87 #: logviewer.py:497
94 #: logviewer.py:524
8895 msgid "Capture information"
8996 msgstr ""
9097
91 #: logviewer.py:519
98 #: logviewer.py:546
9299 msgid "Logs not captured"
93100 msgstr ""
94101
95 #: logviewer.py:520
102 #: logviewer.py:547
96103 msgid "The logs could not be captured."
97104 msgstr ""
98105
99 #: logviewer.py:530
106 #: logviewer.py:557
100107 #, python-format
101108 msgid "log-%s"
102109 msgstr ""
1313 msgstr ""
1414 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1515 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
16 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
1717 "PO-Revision-Date: 2009-12-16 00:14+0100\n"
1818 "Last-Translator: el_libre -- www.catmidia.cat <el.libre@gmail.com>\n"
1919 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
2424 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
2525 "X-Generator: Pootle 1.2.1\n"
2626
27 #: activity/activity.info:2
27 #. TRANS: "name" option from activity.info file
2828 msgid "Log"
2929 msgstr "Registre"
3030
31 #: logviewer.py:86
31 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
32 #. TRANS: "description" option from activity.info file
33 msgid ""
34 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
35 "complicated program on the computer."
36 msgstr ""
37
38 #: logviewer.py:91
3239 msgid "Log Files"
3340 msgstr "Arxiu de registre"
3441
35 #: logviewer.py:94
42 #: logviewer.py:99
3643 msgid "Other"
3744 msgstr "Altre"
3845
39 #: logviewer.py:200
46 #: logviewer.py:203
4047 #, python-format
4148 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
4249 msgstr "ERROR: Ha fallat la cerca pels arxius a '%(path)s'."
4350
44 #: logviewer.py:216
51 #: logviewer.py:219
4552 #, python-format
4653 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
4754 msgstr "ERROR: L'arxiu '%(file)s' no existeix."
4855
49 #: logviewer.py:221
56 #: logviewer.py:224
5057 #, python-format
5158 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
5259 msgstr "ERROR: no es pot llegir l'arxiu '%(file)s'."
5360
54 #: logviewer.py:342
61 #: logviewer.py:356
5562 #, python-format
5663 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
5764 msgstr "Error: no es pot obrir l'arxiu '%s'\n"
5865
59 #: logviewer.py:382
66 #: logviewer.py:400
6067 msgid "Word Wrap"
6168 msgstr "Ajust de paraula"
6269
63 #: logviewer.py:398
70 #: logviewer.py:416
6471 msgid "Previous"
6572 msgstr "Anterior"
6673
67 #: logviewer.py:403
74 #: logviewer.py:421
6875 msgid "Next"
6976 msgstr "Següent"
7077
71 #: logviewer.py:417
78 #: logviewer.py:435
7279 msgid "Delete Log File"
7380 msgstr "Esborrar l'arxiu de registre"
7481
75 #: logviewer.py:474
82 #: logviewer.py:501
7683 msgid "Error"
7784 msgstr "Error"
7885
79 #: logviewer.py:475
86 #: logviewer.py:502
8087 #, python-format
8188 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
8289 msgstr "%(error)s esborrant %(file)s"
8390
84 #: logviewer.py:486
91 #: logviewer.py:513
8592 #, fuzzy
8693 msgid "Log Collector: Capture information"
8794 msgstr "Col·lector de Registres: Envia informació del XO"
8895
89 #: logviewer.py:493
96 #: logviewer.py:520
9097 msgid ""
9198 "This captures information about the system\n"
9299 "and running processes to a journal entry.\n"
93100 "Use this to improve a problem report."
94101 msgstr ""
95102
96 #: logviewer.py:497
103 #: logviewer.py:524
97104 msgid "Capture information"
98105 msgstr ""
99106
100 #: logviewer.py:519
107 #: logviewer.py:546
101108 msgid "Logs not captured"
102109 msgstr ""
103110
104 #: logviewer.py:520
111 #: logviewer.py:547
105112 msgid "The logs could not be captured."
106113 msgstr ""
107114
108 #: logviewer.py:530
115 #: logviewer.py:557
109116 #, python-format
110117 msgid "log-%s"
111118 msgstr ""
1414 msgstr ""
1515 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1616 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
17 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
17 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
1818 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1919 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
2020 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
2424 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
2525 "X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
2626
27 #: activity/activity.info:2
27 #. TRANS: "name" option from activity.info file
2828 msgid "Log"
2929 msgstr ""
3030
31 #: logviewer.py:86
31 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
32 #. TRANS: "description" option from activity.info file
33 msgid ""
34 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
35 "complicated program on the computer."
36 msgstr ""
37
38 #: logviewer.py:91
3239 msgid "Log Files"
3340 msgstr ""
3441
35 #: logviewer.py:94
42 #: logviewer.py:99
3643 msgid "Other"
3744 msgstr ""
3845
39 #: logviewer.py:200
46 #: logviewer.py:203
4047 #, python-format
4148 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
4249 msgstr ""
4350
44 #: logviewer.py:216
51 #: logviewer.py:219
4552 #, python-format
4653 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
4754 msgstr ""
4855
49 #: logviewer.py:221
56 #: logviewer.py:224
5057 #, python-format
5158 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
5259 msgstr ""
5360
54 #: logviewer.py:342
61 #: logviewer.py:356
5562 #, python-format
5663 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
5764 msgstr ""
5865
59 #: logviewer.py:382
66 #: logviewer.py:400
6067 msgid "Word Wrap"
6168 msgstr ""
6269
63 #: logviewer.py:398
70 #: logviewer.py:416
6471 msgid "Previous"
6572 msgstr ""
6673
67 #: logviewer.py:403
74 #: logviewer.py:421
6875 msgid "Next"
6976 msgstr ""
7077
71 #: logviewer.py:417
78 #: logviewer.py:435
7279 msgid "Delete Log File"
7380 msgstr ""
7481
75 #: logviewer.py:474
82 #: logviewer.py:501
7683 msgid "Error"
7784 msgstr ""
7885
79 #: logviewer.py:475
86 #: logviewer.py:502
8087 #, python-format
8188 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
8289 msgstr ""
8390
84 #: logviewer.py:486
91 #: logviewer.py:513
8592 msgid "Log Collector: Capture information"
8693 msgstr ""
8794
88 #: logviewer.py:493
95 #: logviewer.py:520
8996 msgid ""
9097 "This captures information about the system\n"
9198 "and running processes to a journal entry.\n"
9299 "Use this to improve a problem report."
93100 msgstr ""
94101
95 #: logviewer.py:497
102 #: logviewer.py:524
96103 msgid "Capture information"
97104 msgstr ""
98105
99 #: logviewer.py:519
106 #: logviewer.py:546
100107 msgid "Logs not captured"
101108 msgstr ""
102109
103 #: logviewer.py:520
110 #: logviewer.py:547
104111 msgid "The logs could not be captured."
105112 msgstr ""
106113
107 #: logviewer.py:530
114 #: logviewer.py:557
108115 #, python-format
109116 msgid "log-%s"
110117 msgstr ""
1313 msgstr ""
1414 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1515 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
16 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
1717 "PO-Revision-Date: 2011-04-14 03:43+0200\n"
1818 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
1919 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
2424 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
2525 "X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
2626
27 #: activity/activity.info:2
27 #. TRANS: "name" option from activity.info file
2828 msgid "Log"
2929 msgstr "Přihlásit"
3030
31 #: logviewer.py:86
31 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
32 #. TRANS: "description" option from activity.info file
33 msgid ""
34 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
35 "complicated program on the computer."
36 msgstr ""
37
38 #: logviewer.py:91
3239 msgid "Log Files"
3340 msgstr ""
3441
35 #: logviewer.py:94
42 #: logviewer.py:99
3643 msgid "Other"
3744 msgstr "Jiný"
3845
39 #: logviewer.py:200
46 #: logviewer.py:203
4047 #, python-format
4148 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
4249 msgstr ""
4350
44 #: logviewer.py:216
51 #: logviewer.py:219
4552 #, python-format
4653 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
4754 msgstr ""
4855
49 #: logviewer.py:221
56 #: logviewer.py:224
5057 #, python-format
5158 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
5259 msgstr ""
5360
54 #: logviewer.py:342
61 #: logviewer.py:356
5562 #, python-format
5663 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
5764 msgstr ""
5865
59 #: logviewer.py:382
66 #: logviewer.py:400
6067 msgid "Word Wrap"
6168 msgstr ""
6269
63 #: logviewer.py:398
70 #: logviewer.py:416
6471 msgid "Previous"
6572 msgstr "Předchozí"
6673
67 #: logviewer.py:403
74 #: logviewer.py:421
6875 msgid "Next"
6976 msgstr "Další"
7077
71 #: logviewer.py:417
78 #: logviewer.py:435
7279 msgid "Delete Log File"
7380 msgstr ""
7481
75 #: logviewer.py:474
82 #: logviewer.py:501
7683 msgid "Error"
7784 msgstr "Chyba"
7885
79 #: logviewer.py:475
86 #: logviewer.py:502
8087 #, python-format
8188 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
8289 msgstr ""
8390
84 #: logviewer.py:486
91 #: logviewer.py:513
8592 msgid "Log Collector: Capture information"
8693 msgstr ""
8794
88 #: logviewer.py:493
95 #: logviewer.py:520
8996 msgid ""
9097 "This captures information about the system\n"
9198 "and running processes to a journal entry.\n"
9299 "Use this to improve a problem report."
93100 msgstr ""
94101
95 #: logviewer.py:497
102 #: logviewer.py:524
96103 msgid "Capture information"
97104 msgstr ""
98105
99 #: logviewer.py:519
106 #: logviewer.py:546
100107 msgid "Logs not captured"
101108 msgstr ""
102109
103 #: logviewer.py:520
110 #: logviewer.py:547
104111 msgid "The logs could not be captured."
105112 msgstr ""
106113
107 #: logviewer.py:530
114 #: logviewer.py:557
108115 #, python-format
109116 msgid "log-%s"
110117 msgstr ""
1414 msgstr ""
1515 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1616 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
17 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
17 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
1818 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1919 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
2020 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
2424 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
2525 "X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
2626
27 #: activity/activity.info:2
27 #. TRANS: "name" option from activity.info file
2828 msgid "Log"
2929 msgstr ""
3030
31 #: logviewer.py:86
31 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
32 #. TRANS: "description" option from activity.info file
33 msgid ""
34 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
35 "complicated program on the computer."
36 msgstr ""
37
38 #: logviewer.py:91
3239 msgid "Log Files"
3340 msgstr ""
3441
35 #: logviewer.py:94
42 #: logviewer.py:99
3643 msgid "Other"
3744 msgstr ""
3845
39 #: logviewer.py:200
46 #: logviewer.py:203
4047 #, python-format
4148 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
4249 msgstr ""
4350
44 #: logviewer.py:216
51 #: logviewer.py:219
4552 #, python-format
4653 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
4754 msgstr ""
4855
49 #: logviewer.py:221
56 #: logviewer.py:224
5057 #, python-format
5158 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
5259 msgstr ""
5360
54 #: logviewer.py:342
61 #: logviewer.py:356
5562 #, python-format
5663 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
5764 msgstr ""
5865
59 #: logviewer.py:382
66 #: logviewer.py:400
6067 msgid "Word Wrap"
6168 msgstr ""
6269
63 #: logviewer.py:398
70 #: logviewer.py:416
6471 msgid "Previous"
6572 msgstr ""
6673
67 #: logviewer.py:403
74 #: logviewer.py:421
6875 msgid "Next"
6976 msgstr ""
7077
71 #: logviewer.py:417
78 #: logviewer.py:435
7279 msgid "Delete Log File"
7380 msgstr ""
7481
75 #: logviewer.py:474
82 #: logviewer.py:501
7683 msgid "Error"
7784 msgstr ""
7885
79 #: logviewer.py:475
86 #: logviewer.py:502
8087 #, python-format
8188 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
8289 msgstr ""
8390
84 #: logviewer.py:486
91 #: logviewer.py:513
8592 msgid "Log Collector: Capture information"
8693 msgstr ""
8794
88 #: logviewer.py:493
95 #: logviewer.py:520
8996 msgid ""
9097 "This captures information about the system\n"
9198 "and running processes to a journal entry.\n"
9299 "Use this to improve a problem report."
93100 msgstr ""
94101
95 #: logviewer.py:497
102 #: logviewer.py:524
96103 msgid "Capture information"
97104 msgstr ""
98105
99 #: logviewer.py:519
106 #: logviewer.py:546
100107 msgid "Logs not captured"
101108 msgstr ""
102109
103 #: logviewer.py:520
110 #: logviewer.py:547
104111 msgid "The logs could not be captured."
105112 msgstr ""
106113
107 #: logviewer.py:530
114 #: logviewer.py:557
108115 #, python-format
109116 msgid "log-%s"
110117 msgstr ""
1313 msgstr ""
1414 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1515 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
16 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
1717 "PO-Revision-Date: 2012-09-08 10:26+0200\n"
1818 "Last-Translator: Yannis <kiolalis@gmail.com>\n"
1919 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
2424 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
2525 "X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
2626
27 #: activity/activity.info:2
27 #. TRANS: "name" option from activity.info file
2828 msgid "Log"
2929 msgstr "Καταγραφή"
3030
31 #: logviewer.py:86
31 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
32 #. TRANS: "description" option from activity.info file
33 msgid ""
34 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
35 "complicated program on the computer."
36 msgstr ""
37
38 #: logviewer.py:91
3239 msgid "Log Files"
3340 msgstr "Αρχεία καταγραφών"
3441
35 #: logviewer.py:94
42 #: logviewer.py:99
3643 msgid "Other"
3744 msgstr "Άλλο"
3845
39 #: logviewer.py:200
46 #: logviewer.py:203
4047 #, python-format
4148 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
4249 msgstr "ΣΦΑΛΜΑ: Αποτυχία αναζήτησης για αρχεία στο '%(path)s'."
4350
44 #: logviewer.py:216
51 #: logviewer.py:219
4552 #, python-format
4653 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
4754 msgstr "ΣΦΑΛΜΑ: Το αρχείο '%(file)s' δεν υπάρχει."
4855
49 #: logviewer.py:221
56 #: logviewer.py:224
5057 #, python-format
5158 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
5259 msgstr "ΣΦΑΛΜΑ: Αδυναμία ανάγνωσης του αρχείου '%(file)s'."
5360
54 #: logviewer.py:342
61 #: logviewer.py:356
5562 #, python-format
5663 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
5764 msgstr "ΣΦΑΛΜΑ: Αδυναμία ανοίγματος του αρχείου '%s'\n"
5865
5966 # στα κελιά του Excel υπάρχει ο όρος αναδίπλωση. Είναι το να μοιράζει τη λέξη σε 2 γραμμές.
60 #: logviewer.py:382
67 #: logviewer.py:400
6168 msgid "Word Wrap"
6269 msgstr "Αναδίπλωση λέξης"
6370
64 #: logviewer.py:398
71 #: logviewer.py:416
6572 msgid "Previous"
6673 msgstr "Προηγούμενο"
6774
68 #: logviewer.py:403
75 #: logviewer.py:421
6976 msgid "Next"
7077 msgstr "Επόμενο"
7178
72 #: logviewer.py:417
79 #: logviewer.py:435
7380 msgid "Delete Log File"
7481 msgstr "Διαγραφή αρχείου καταγραφής"
7582
76 #: logviewer.py:474
83 #: logviewer.py:501
7784 msgid "Error"
7885 msgstr "Σφάλμα"
7986
80 #: logviewer.py:475
87 #: logviewer.py:502
8188 #, python-format
8289 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
8390 msgstr "%(error)s κατά τη διαγραφή %(file)s"
8491
85 #: logviewer.py:486
92 #: logviewer.py:513
8693 msgid "Log Collector: Capture information"
8794 msgstr "Συλλέκτης καταγραφών: Συλλογή πληροφοριών"
8895
89 #: logviewer.py:493
96 #: logviewer.py:520
9097 msgid ""
9198 "This captures information about the system\n"
9299 "and running processes to a journal entry.\n"
96103 "και τις τρέχουσες διαδικασίες σε μία εγγραφή ημερολογίου.\n"
97104 "Χρησιμοποιήστε το για να βελτιώσετε μία αναφορά προβλήματος."
98105
99 #: logviewer.py:497
106 #: logviewer.py:524
100107 msgid "Capture information"
101108 msgstr "Συλλογή πληροφοριών"
102109
103 #: logviewer.py:519
110 #: logviewer.py:546
104111 msgid "Logs not captured"
105112 msgstr "Δεν έγιναν καταγραφές"
106113
107 #: logviewer.py:520
114 #: logviewer.py:547
108115 msgid "The logs could not be captured."
109116 msgstr "Οι καταγραφές δεν μπόρεσαν να γίνουν"
110117
111 #: logviewer.py:530
118 #: logviewer.py:557
112119 #, python-format
113120 msgid "log-%s"
114121 msgstr "Καταγραφή-%s"
1414 msgstr ""
1515 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1616 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
17 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
17 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
1818 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1919 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
2020 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
2424 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
2525 "X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
2626
27 #: activity/activity.info:2
27 #. TRANS: "name" option from activity.info file
2828 msgid "Log"
2929 msgstr ""
3030
31 #: logviewer.py:86
31 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
32 #. TRANS: "description" option from activity.info file
33 msgid ""
34 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
35 "complicated program on the computer."
36 msgstr ""
37
38 #: logviewer.py:91
3239 msgid "Log Files"
3340 msgstr ""
3441
35 #: logviewer.py:94
42 #: logviewer.py:99
3643 msgid "Other"
3744 msgstr ""
3845
39 #: logviewer.py:200
46 #: logviewer.py:203
4047 #, python-format
4148 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
4249 msgstr ""
4350
44 #: logviewer.py:216
51 #: logviewer.py:219
4552 #, python-format
4653 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
4754 msgstr ""
4855
49 #: logviewer.py:221
56 #: logviewer.py:224
5057 #, python-format
5158 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
5259 msgstr ""
5360
54 #: logviewer.py:342
61 #: logviewer.py:356
5562 #, python-format
5663 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
5764 msgstr ""
5865
59 #: logviewer.py:382
66 #: logviewer.py:400
6067 msgid "Word Wrap"
6168 msgstr ""
6269
63 #: logviewer.py:398
70 #: logviewer.py:416
6471 msgid "Previous"
6572 msgstr ""
6673
67 #: logviewer.py:403
74 #: logviewer.py:421
6875 msgid "Next"
6976 msgstr ""
7077
71 #: logviewer.py:417
78 #: logviewer.py:435
7279 msgid "Delete Log File"
7380 msgstr ""
7481
75 #: logviewer.py:474
82 #: logviewer.py:501
7683 msgid "Error"
7784 msgstr ""
7885
79 #: logviewer.py:475
86 #: logviewer.py:502
8087 #, python-format
8188 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
8289 msgstr ""
8390
84 #: logviewer.py:486
91 #: logviewer.py:513
8592 msgid "Log Collector: Capture information"
8693 msgstr ""
8794
88 #: logviewer.py:493
95 #: logviewer.py:520
8996 msgid ""
9097 "This captures information about the system\n"
9198 "and running processes to a journal entry.\n"
9299 "Use this to improve a problem report."
93100 msgstr ""
94101
95 #: logviewer.py:497
102 #: logviewer.py:524
96103 msgid "Capture information"
97104 msgstr ""
98105
99 #: logviewer.py:519
106 #: logviewer.py:546
100107 msgid "Logs not captured"
101108 msgstr ""
102109
103 #: logviewer.py:520
110 #: logviewer.py:547
104111 msgid "The logs could not be captured."
105112 msgstr ""
106113
107 #: logviewer.py:530
114 #: logviewer.py:557
108115 #, python-format
109116 msgid "log-%s"
110117 msgstr ""
1313 msgstr ""
1414 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1515 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
16 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
1717 "PO-Revision-Date: 2011-08-04 15:54+0200\n"
1818 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
1919 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
2424 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
2525 "X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
2626
27 #: activity/activity.info:2
27 #. TRANS: "name" option from activity.info file
2828 msgid "Log"
2929 msgstr "ثبت کردن وقایع"
3030
31 #: logviewer.py:86
31 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
32 #. TRANS: "description" option from activity.info file
33 msgid ""
34 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
35 "complicated program on the computer."
36 msgstr ""
37
38 #: logviewer.py:91
3239 msgid "Log Files"
3340 msgstr "اسناد ثبت وقایع"
3441
35 #: logviewer.py:94
42 #: logviewer.py:99
3643 msgid "Other"
3744 msgstr "دیگر"
3845
39 #: logviewer.py:200
46 #: logviewer.py:203
4047 #, python-format
4148 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
4249 msgstr "خطا: در تلاش پرونده ها در '%(path)s' ناموفق شد."
4350
44 #: logviewer.py:216
51 #: logviewer.py:219
4552 #, python-format
4653 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
4754 msgstr "خطا: پرونده '%(file)s' وجود ندارد."
4855
49 #: logviewer.py:221
56 #: logviewer.py:224
5057 #, python-format
5158 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
5259 msgstr "خطا: پرونده '%(file)s'را خوانده نميتواند."
5360
54 #: logviewer.py:342
61 #: logviewer.py:356
5562 #, python-format
5663 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
5764 msgstr "خطا: پرونده '%s' را باز كرده نميتواند\n"
5865
59 #: logviewer.py:382
66 #: logviewer.py:400
6067 msgid "Word Wrap"
6168 msgstr "پیچیدن خط"
6269
63 #: logviewer.py:398
70 #: logviewer.py:416
6471 #, fuzzy
6572 msgid "Previous"
6673 msgstr "قبلی"
6774
6875 # بعدی
69 #: logviewer.py:403
76 #: logviewer.py:421
7077 #, fuzzy
7178 msgid "Next"
7279 msgstr "بعدی"
7380
74 #: logviewer.py:417
81 #: logviewer.py:435
7582 msgid "Delete Log File"
7683 msgstr "سند ثبت وقایع را حذف کنید"
7784
78 #: logviewer.py:474
85 #: logviewer.py:501
7986 msgid "Error"
8087 msgstr "خطا"
8188
82 #: logviewer.py:475
89 #: logviewer.py:502
8390 #, python-format
8491 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
8592 msgstr "%(error)s در جریان حذف %(file)s"
8693
87 #: logviewer.py:486
94 #: logviewer.py:513
8895 #, fuzzy
8996 msgid "Log Collector: Capture information"
9097 msgstr "جمع کننده جریانات: معلومات XO را ارسال کنید"
9198
92 #: logviewer.py:493
99 #: logviewer.py:520
93100 msgid ""
94101 "This captures information about the system\n"
95102 "and running processes to a journal entry.\n"
96103 "Use this to improve a problem report."
97104 msgstr ""
98105
99 #: logviewer.py:497
106 #: logviewer.py:524
100107 msgid "Capture information"
101108 msgstr ""
102109
103 #: logviewer.py:519
110 #: logviewer.py:546
104111 msgid "Logs not captured"
105112 msgstr ""
106113
107 #: logviewer.py:520
114 #: logviewer.py:547
108115 msgid "The logs could not be captured."
109116 msgstr ""
110117
111 #: logviewer.py:530
118 #: logviewer.py:557
112119 #, python-format
113120 msgid "log-%s"
114121 msgstr ""
1414 msgstr ""
1515 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1616 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
17 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
17 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
1818 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1919 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
2020 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
2424 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
2525 "X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
2626
27 #: activity/activity.info:2
27 #. TRANS: "name" option from activity.info file
2828 msgid "Log"
2929 msgstr ""
3030
31 #: logviewer.py:86
31 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
32 #. TRANS: "description" option from activity.info file
33 msgid ""
34 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
35 "complicated program on the computer."
36 msgstr ""
37
38 #: logviewer.py:91
3239 msgid "Log Files"
3340 msgstr ""
3441
35 #: logviewer.py:94
42 #: logviewer.py:99
3643 msgid "Other"
3744 msgstr ""
3845
39 #: logviewer.py:200
46 #: logviewer.py:203
4047 #, python-format
4148 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
4249 msgstr ""
4350
44 #: logviewer.py:216
51 #: logviewer.py:219
4552 #, python-format
4653 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
4754 msgstr ""
4855
49 #: logviewer.py:221
56 #: logviewer.py:224
5057 #, python-format
5158 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
5259 msgstr ""
5360
54 #: logviewer.py:342
61 #: logviewer.py:356
5562 #, python-format
5663 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
5764 msgstr ""
5865
59 #: logviewer.py:382
66 #: logviewer.py:400
6067 msgid "Word Wrap"
6168 msgstr ""
6269
63 #: logviewer.py:398
70 #: logviewer.py:416
6471 msgid "Previous"
6572 msgstr ""
6673
67 #: logviewer.py:403
74 #: logviewer.py:421
6875 msgid "Next"
6976 msgstr ""
7077
71 #: logviewer.py:417
78 #: logviewer.py:435
7279 msgid "Delete Log File"
7380 msgstr ""
7481
75 #: logviewer.py:474
82 #: logviewer.py:501
7683 msgid "Error"
7784 msgstr ""
7885
79 #: logviewer.py:475
86 #: logviewer.py:502
8087 #, python-format
8188 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
8289 msgstr ""
8390
84 #: logviewer.py:486
91 #: logviewer.py:513
8592 msgid "Log Collector: Capture information"
8693 msgstr ""
8794
88 #: logviewer.py:493
95 #: logviewer.py:520
8996 msgid ""
9097 "This captures information about the system\n"
9198 "and running processes to a journal entry.\n"
9299 "Use this to improve a problem report."
93100 msgstr ""
94101
95 #: logviewer.py:497
102 #: logviewer.py:524
96103 msgid "Capture information"
97104 msgstr ""
98105
99 #: logviewer.py:519
106 #: logviewer.py:546
100107 msgid "Logs not captured"
101108 msgstr ""
102109
103 #: logviewer.py:520
110 #: logviewer.py:547
104111 msgid "The logs could not be captured."
105112 msgstr ""
106113
107 #: logviewer.py:530
114 #: logviewer.py:557
108115 #, python-format
109116 msgid "log-%s"
110117 msgstr ""
1414 msgstr ""
1515 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1616 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
17 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
17 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
1818 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1919 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
2020 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
2424 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
2525 "X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
2626
27 #: activity/activity.info:2
27 #. TRANS: "name" option from activity.info file
2828 msgid "Log"
2929 msgstr ""
3030
31 #: logviewer.py:86
31 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
32 #. TRANS: "description" option from activity.info file
33 msgid ""
34 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
35 "complicated program on the computer."
36 msgstr ""
37
38 #: logviewer.py:91
3239 msgid "Log Files"
3340 msgstr ""
3441
35 #: logviewer.py:94
42 #: logviewer.py:99
3643 msgid "Other"
3744 msgstr ""
3845
39 #: logviewer.py:200
46 #: logviewer.py:203
4047 #, python-format
4148 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
4249 msgstr ""
4350
44 #: logviewer.py:216
51 #: logviewer.py:219
4552 #, python-format
4653 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
4754 msgstr ""
4855
49 #: logviewer.py:221
56 #: logviewer.py:224
5057 #, python-format
5158 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
5259 msgstr ""
5360
54 #: logviewer.py:342
61 #: logviewer.py:356
5562 #, python-format
5663 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
5764 msgstr ""
5865
59 #: logviewer.py:382
66 #: logviewer.py:400
6067 msgid "Word Wrap"
6168 msgstr ""
6269
63 #: logviewer.py:398
70 #: logviewer.py:416
6471 msgid "Previous"
6572 msgstr ""
6673
67 #: logviewer.py:403
74 #: logviewer.py:421
6875 msgid "Next"
6976 msgstr ""
7077
71 #: logviewer.py:417
78 #: logviewer.py:435
7279 msgid "Delete Log File"
7380 msgstr ""
7481
75 #: logviewer.py:474
82 #: logviewer.py:501
7683 msgid "Error"
7784 msgstr ""
7885
79 #: logviewer.py:475
86 #: logviewer.py:502
8087 #, python-format
8188 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
8289 msgstr ""
8390
84 #: logviewer.py:486
91 #: logviewer.py:513
8592 msgid "Log Collector: Capture information"
8693 msgstr ""
8794
88 #: logviewer.py:493
95 #: logviewer.py:520
8996 msgid ""
9097 "This captures information about the system\n"
9198 "and running processes to a journal entry.\n"
9299 "Use this to improve a problem report."
93100 msgstr ""
94101
95 #: logviewer.py:497
102 #: logviewer.py:524
96103 msgid "Capture information"
97104 msgstr ""
98105
99 #: logviewer.py:519
106 #: logviewer.py:546
100107 msgid "Logs not captured"
101108 msgstr ""
102109
103 #: logviewer.py:520
110 #: logviewer.py:547
104111 msgid "The logs could not be captured."
105112 msgstr ""
106113
107 #: logviewer.py:530
114 #: logviewer.py:557
108115 #, python-format
109116 msgid "log-%s"
110117 msgstr ""
1414 msgstr ""
1515 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1616 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
17 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
17 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
1818 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1919 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
2020 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
2424 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
2525 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
2626
27 #: activity/activity.info:2
27 #. TRANS: "name" option from activity.info file
2828 msgid "Log"
2929 msgstr ""
3030
31 #: logviewer.py:86
31 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
32 #. TRANS: "description" option from activity.info file
33 msgid ""
34 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
35 "complicated program on the computer."
36 msgstr ""
37
38 #: logviewer.py:91
3239 msgid "Log Files"
3340 msgstr ""
3441
35 #: logviewer.py:94
42 #: logviewer.py:99
3643 msgid "Other"
3744 msgstr ""
3845
39 #: logviewer.py:200
46 #: logviewer.py:203
4047 #, python-format
4148 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
4249 msgstr ""
4350
44 #: logviewer.py:216
51 #: logviewer.py:219
4552 #, python-format
4653 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
4754 msgstr ""
4855
49 #: logviewer.py:221
56 #: logviewer.py:224
5057 #, python-format
5158 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
5259 msgstr ""
5360
54 #: logviewer.py:342
61 #: logviewer.py:356
5562 #, python-format
5663 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
5764 msgstr ""
5865
59 #: logviewer.py:382
66 #: logviewer.py:400
6067 msgid "Word Wrap"
6168 msgstr ""
6269
63 #: logviewer.py:398
70 #: logviewer.py:416
6471 msgid "Previous"
6572 msgstr ""
6673
67 #: logviewer.py:403
74 #: logviewer.py:421
6875 msgid "Next"
6976 msgstr ""
7077
71 #: logviewer.py:417
78 #: logviewer.py:435
7279 msgid "Delete Log File"
7380 msgstr ""
7481
75 #: logviewer.py:474
82 #: logviewer.py:501
7683 msgid "Error"
7784 msgstr ""
7885
79 #: logviewer.py:475
86 #: logviewer.py:502
8087 #, python-format
8188 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
8289 msgstr ""
8390
84 #: logviewer.py:486
91 #: logviewer.py:513
8592 msgid "Log Collector: Capture information"
8693 msgstr ""
8794
88 #: logviewer.py:493
95 #: logviewer.py:520
8996 msgid ""
9097 "This captures information about the system\n"
9198 "and running processes to a journal entry.\n"
9299 "Use this to improve a problem report."
93100 msgstr ""
94101
95 #: logviewer.py:497
102 #: logviewer.py:524
96103 msgid "Capture information"
97104 msgstr ""
98105
99 #: logviewer.py:519
106 #: logviewer.py:546
100107 msgid "Logs not captured"
101108 msgstr ""
102109
103 #: logviewer.py:520
110 #: logviewer.py:547
104111 msgid "The logs could not be captured."
105112 msgstr ""
106113
107 #: logviewer.py:530
114 #: logviewer.py:557
108115 #, python-format
109116 msgid "log-%s"
110117 msgstr ""
1414 msgstr ""
1515 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1616 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
17 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
17 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
1818 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1919 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
2020 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
2424 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
2525 "X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
2626
27 #: activity/activity.info:2
27 #. TRANS: "name" option from activity.info file
2828 msgid "Log"
2929 msgstr ""
3030
31 #: logviewer.py:86
31 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
32 #. TRANS: "description" option from activity.info file
33 msgid ""
34 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
35 "complicated program on the computer."
36 msgstr ""
37
38 #: logviewer.py:91
3239 msgid "Log Files"
3340 msgstr ""
3441
35 #: logviewer.py:94
42 #: logviewer.py:99
3643 msgid "Other"
3744 msgstr ""
3845
39 #: logviewer.py:200
46 #: logviewer.py:203
4047 #, python-format
4148 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
4249 msgstr ""
4350
44 #: logviewer.py:216
51 #: logviewer.py:219
4552 #, python-format
4653 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
4754 msgstr ""
4855
49 #: logviewer.py:221
56 #: logviewer.py:224
5057 #, python-format
5158 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
5259 msgstr ""
5360
54 #: logviewer.py:342
61 #: logviewer.py:356
5562 #, python-format
5663 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
5764 msgstr ""
5865
59 #: logviewer.py:382
66 #: logviewer.py:400
6067 msgid "Word Wrap"
6168 msgstr ""
6269
63 #: logviewer.py:398
70 #: logviewer.py:416
6471 msgid "Previous"
6572 msgstr ""
6673
67 #: logviewer.py:403
74 #: logviewer.py:421
6875 msgid "Next"
6976 msgstr ""
7077
71 #: logviewer.py:417
78 #: logviewer.py:435
7279 msgid "Delete Log File"
7380 msgstr ""
7481
75 #: logviewer.py:474
82 #: logviewer.py:501
7683 msgid "Error"
7784 msgstr ""
7885
79 #: logviewer.py:475
86 #: logviewer.py:502
8087 #, python-format
8188 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
8289 msgstr ""
8390
84 #: logviewer.py:486
91 #: logviewer.py:513
8592 msgid "Log Collector: Capture information"
8693 msgstr ""
8794
88 #: logviewer.py:493
95 #: logviewer.py:520
8996 msgid ""
9097 "This captures information about the system\n"
9198 "and running processes to a journal entry.\n"
9299 "Use this to improve a problem report."
93100 msgstr ""
94101
95 #: logviewer.py:497
102 #: logviewer.py:524
96103 msgid "Capture information"
97104 msgstr ""
98105
99 #: logviewer.py:519
106 #: logviewer.py:546
100107 msgid "Logs not captured"
101108 msgstr ""
102109
103 #: logviewer.py:520
110 #: logviewer.py:547
104111 msgid "The logs could not be captured."
105112 msgstr ""
106113
107 #: logviewer.py:530
114 #: logviewer.py:557
108115 #, python-format
109116 msgid "log-%s"
110117 msgstr ""
1414 msgstr ""
1515 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1616 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
17 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
17 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
1818 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1919 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
2020 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
2424 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
2525 "X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
2626
27 #: activity/activity.info:2
27 #. TRANS: "name" option from activity.info file
2828 msgid "Log"
2929 msgstr ""
3030
31 #: logviewer.py:86
31 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
32 #. TRANS: "description" option from activity.info file
33 msgid ""
34 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
35 "complicated program on the computer."
36 msgstr ""
37
38 #: logviewer.py:91
3239 msgid "Log Files"
3340 msgstr ""
3441
35 #: logviewer.py:94
42 #: logviewer.py:99
3643 msgid "Other"
3744 msgstr ""
3845
39 #: logviewer.py:200
46 #: logviewer.py:203
4047 #, python-format
4148 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
4249 msgstr ""
4350
44 #: logviewer.py:216
51 #: logviewer.py:219
4552 #, python-format
4653 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
4754 msgstr ""
4855
49 #: logviewer.py:221
56 #: logviewer.py:224
5057 #, python-format
5158 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
5259 msgstr ""
5360
54 #: logviewer.py:342
61 #: logviewer.py:356
5562 #, python-format
5663 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
5764 msgstr ""
5865
59 #: logviewer.py:382
66 #: logviewer.py:400
6067 msgid "Word Wrap"
6168 msgstr ""
6269
63 #: logviewer.py:398
70 #: logviewer.py:416
6471 msgid "Previous"
6572 msgstr ""
6673
67 #: logviewer.py:403
74 #: logviewer.py:421
6875 msgid "Next"
6976 msgstr ""
7077
71 #: logviewer.py:417
78 #: logviewer.py:435
7279 msgid "Delete Log File"
7380 msgstr ""
7481
75 #: logviewer.py:474
82 #: logviewer.py:501
7683 msgid "Error"
7784 msgstr ""
7885
79 #: logviewer.py:475
86 #: logviewer.py:502
8087 #, python-format
8188 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
8289 msgstr ""
8390
84 #: logviewer.py:486
91 #: logviewer.py:513
8592 msgid "Log Collector: Capture information"
8693 msgstr ""
8794
88 #: logviewer.py:493
95 #: logviewer.py:520
8996 msgid ""
9097 "This captures information about the system\n"
9198 "and running processes to a journal entry.\n"
9299 "Use this to improve a problem report."
93100 msgstr ""
94101
95 #: logviewer.py:497
102 #: logviewer.py:524
96103 msgid "Capture information"
97104 msgstr ""
98105
99 #: logviewer.py:519
106 #: logviewer.py:546
100107 msgid "Logs not captured"
101108 msgstr ""
102109
103 #: logviewer.py:520
110 #: logviewer.py:547
104111 msgid "The logs could not be captured."
105112 msgstr ""
106113
107 #: logviewer.py:530
114 #: logviewer.py:557
108115 #, python-format
109116 msgid "log-%s"
110117 msgstr ""
1313 msgstr ""
1414 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1515 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
16 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
1717 "PO-Revision-Date: 2011-12-29 00:41+0200\n"
1818 "Last-Translator: 623633 <623633@gmx.com>\n"
1919 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
2424 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
2525 "X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
2626
27 #: activity/activity.info:2
27 #. TRANS: "name" option from activity.info file
2828 #, fuzzy
2929 msgid "Log"
3030 msgstr "רישום"
3131
32 #: logviewer.py:86
32 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
33 #. TRANS: "description" option from activity.info file
34 msgid ""
35 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
36 "complicated program on the computer."
37 msgstr ""
38
39 #: logviewer.py:91
3340 #, fuzzy
3441 msgid "Log Files"
3542 msgstr "קבצי רישום"
3643
37 #: logviewer.py:94
44 #: logviewer.py:99
3845 #, fuzzy
3946 msgid "Other"
4047 msgstr "אחר"
4148
42 #: logviewer.py:200
49 #: logviewer.py:203
4350 #, python-format
4451 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
4552 msgstr ""
4653
47 #: logviewer.py:216
54 #: logviewer.py:219
4855 #, python-format
4956 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
5057 msgstr ""
5158
52 #: logviewer.py:221
59 #: logviewer.py:224
5360 #, python-format
5461 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
5562 msgstr ""
5663
57 #: logviewer.py:342
64 #: logviewer.py:356
5865 #, python-format
5966 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
6067 msgstr "אין אפשרות לפתוח את הקובץ '%s'\n"
6168
62 #: logviewer.py:382
69 #: logviewer.py:400
6370 #, fuzzy
6471 msgid "Word Wrap"
6572 msgstr "מעטפת מילים"
6673
67 #: logviewer.py:398
74 #: logviewer.py:416
6875 #, fuzzy
6976 msgid "Previous"
7077 msgstr "הקודם"
7178
72 #: logviewer.py:403
79 #: logviewer.py:421
7380 #, fuzzy
7481 msgid "Next"
7582 msgstr "הבא"
7683
77 #: logviewer.py:417
84 #: logviewer.py:435
7885 #, fuzzy
7986 msgid "Delete Log File"
8087 msgstr "מחיקת קובץ רישום"
8188
82 #: logviewer.py:474
89 #: logviewer.py:501
8390 #, fuzzy
8491 msgid "Error"
8592 msgstr "שגיאה"
8693
87 #: logviewer.py:475
94 #: logviewer.py:502
8895 #, python-format
8996 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
9097 msgstr ""
9198
92 #: logviewer.py:486
99 #: logviewer.py:513
93100 #, fuzzy
94101 msgid "Log Collector: Capture information"
95102 msgstr "איסוף רישומים: שלחו מידע אודות ה-XO"
96103
97 #: logviewer.py:493
104 #: logviewer.py:520
98105 msgid ""
99106 "This captures information about the system\n"
100107 "and running processes to a journal entry.\n"
101108 "Use this to improve a problem report."
102109 msgstr ""
103110
104 #: logviewer.py:497
111 #: logviewer.py:524
105112 msgid "Capture information"
106113 msgstr ""
107114
108 #: logviewer.py:519
115 #: logviewer.py:546
109116 msgid "Logs not captured"
110117 msgstr ""
111118
112 #: logviewer.py:520
119 #: logviewer.py:547
113120 msgid "The logs could not be captured."
114121 msgstr ""
115122
116 #: logviewer.py:530
123 #: logviewer.py:557
117124 #, python-format
118125 msgid "log-%s"
119126 msgstr ""
1717 msgstr ""
1818 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1919 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
20 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
20 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
2121 "PO-Revision-Date: 2011-10-13 05:28+0200\n"
2222 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
2323 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
2828 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
2929 "X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
3030
31 #: activity/activity.info:2
31 #. TRANS: "name" option from activity.info file
3232 msgid "Log"
3333 msgstr "लॉग"
3434
35 #: logviewer.py:86
35 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
36 #. TRANS: "description" option from activity.info file
37 msgid ""
38 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
39 "complicated program on the computer."
40 msgstr ""
41
42 #: logviewer.py:91
3643 msgid "Log Files"
3744 msgstr "लॉग फ़ाइलें"
3845
39 #: logviewer.py:94
46 #: logviewer.py:99
4047 msgid "Other"
4148 msgstr "अन्य"
4249
43 #: logviewer.py:200
50 #: logviewer.py:203
4451 #, python-format
4552 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
4653 msgstr "त्रुटि: फ़ाइलों को '%(path)s' में देखने में असफल."
4754
48 #: logviewer.py:216
55 #: logviewer.py:219
4956 #, python-format
5057 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
5158 msgstr "त्रुटि: फ़ाइल '%(file)s' मौज़ूद नहीं है."
5259
53 #: logviewer.py:221
60 #: logviewer.py:224
5461 #, python-format
5562 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
5663 msgstr "त्रुटि: '%(file)s' पढ़ने में अक्षम."
5764
58 #: logviewer.py:342
65 #: logviewer.py:356
5966 #, python-format
6067 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
6168 msgstr "त्रुटि: फ़ाइल '%s' खोला नहीं जा सका\n"
6269
63 #: logviewer.py:382
70 #: logviewer.py:400
6471 msgid "Word Wrap"
6572 msgstr "वर्ड रैप"
6673
67 #: logviewer.py:398
74 #: logviewer.py:416
6875 msgid "Previous"
6976 msgstr "पिछला"
7077
71 #: logviewer.py:403
78 #: logviewer.py:421
7279 msgid "Next"
7380 msgstr "अगला"
7481
75 #: logviewer.py:417
82 #: logviewer.py:435
7683 msgid "Delete Log File"
7784 msgstr "लॉग फ़ाइल मिटाएँ"
7885
79 #: logviewer.py:474
86 #: logviewer.py:501
8087 msgid "Error"
8188 msgstr "त्रुटि"
8289
83 #: logviewer.py:475
90 #: logviewer.py:502
8491 #, python-format
8592 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
8693 msgstr "%(error)s त्रुटियाँ फ़ाइलें %(file)s मिटाने के दौरान"
8794
88 #: logviewer.py:486
95 #: logviewer.py:513
8996 msgid "Log Collector: Capture information"
9097 msgstr "लॉग संग्राहक: एक्सओ जानकारी भेजें"
9198
92 #: logviewer.py:493
99 #: logviewer.py:520
93100 msgid ""
94101 "This captures information about the system\n"
95102 "and running processes to a journal entry.\n"
99106 "और एक जर्नल प्रविष्टि के लिए प्रक्रियाओं चल रहा है.\n"
100107 "इस प्रयोग के लिए एक समस्या की रिपोर्ट में सुधार."
101108
102 #: logviewer.py:497
109 #: logviewer.py:524
103110 msgid "Capture information"
104111 msgstr "जानकारी पकडे"
105112
106 #: logviewer.py:519
113 #: logviewer.py:546
107114 msgid "Logs not captured"
108115 msgstr "लॉग कब्जा नहीं किया"
109116
110 #: logviewer.py:520
117 #: logviewer.py:547
111118 msgid "The logs could not be captured."
112119 msgstr "लॉग कब्जा नहीं किया जा सका."
113120
114 #: logviewer.py:530
121 #: logviewer.py:557
115122 #, python-format
116123 msgid "log-%s"
117124 msgstr "लॉग-%s"
1313 msgstr ""
1414 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1515 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
16 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
1717 "PO-Revision-Date: 2010-02-03 05:34+0200\n"
1818 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
1919 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
2424 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n !=1);\n"
2525 "X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
2626
27 #: activity/activity.info:2
27 #. TRANS: "name" option from activity.info file
2828 msgid "Log"
2929 msgstr "Jounal"
3030
31 #: logviewer.py:86
31 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
32 #. TRANS: "description" option from activity.info file
33 msgid ""
34 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
35 "complicated program on the computer."
36 msgstr ""
37
38 #: logviewer.py:91
3239 msgid "Log Files"
3340 msgstr "Fichye jounal yo"
3441
35 #: logviewer.py:94
42 #: logviewer.py:99
3643 msgid "Other"
3744 msgstr "Lòt"
3845
39 #: logviewer.py:200
46 #: logviewer.py:203
4047 #, python-format
4148 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
4249 msgstr "Erè: Pa ka jwen'n fichye nan '%(path)s'."
4350
44 #: logviewer.py:216
51 #: logviewer.py:219
4552 #, python-format
4653 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
4754 msgstr "Erè: fichye '%(file)s' pa egziste."
4855
49 #: logviewer.py:221
56 #: logviewer.py:224
5057 #, python-format
5158 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
5259 msgstr "Erè: Pa ka li fichye '%(file)s'."
5360
54 #: logviewer.py:342
61 #: logviewer.py:356
5562 #, python-format
5663 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
5764 msgstr "Erè: Pa ka louvri fichye '%s'\n"
5865
59 #: logviewer.py:382
66 #: logviewer.py:400
6067 msgid "Word Wrap"
6168 msgstr "Retounen a la liy"
6269
63 #: logviewer.py:398
70 #: logviewer.py:416
6471 msgid "Previous"
6572 msgstr "Presedan"
6673
67 #: logviewer.py:403
74 #: logviewer.py:421
6875 msgid "Next"
6976 msgstr "Pwochen"
7077
71 #: logviewer.py:417
78 #: logviewer.py:435
7279 msgid "Delete Log File"
7380 msgstr "Efase fichye jounal"
7481
75 #: logviewer.py:474
82 #: logviewer.py:501
7683 msgid "Error"
7784 msgstr "Erè"
7885
79 #: logviewer.py:475
86 #: logviewer.py:502
8087 #, python-format
8188 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
8289 msgstr "%(error)s lè wap efase %(file)s"
8390
84 #: logviewer.py:486
91 #: logviewer.py:513
8592 #, fuzzy
8693 msgid "Log Collector: Capture information"
8794 msgstr "Kolektè jounal: Voye enfòmasyon sou XO"
8895
89 #: logviewer.py:493
96 #: logviewer.py:520
9097 msgid ""
9198 "This captures information about the system\n"
9299 "and running processes to a journal entry.\n"
93100 "Use this to improve a problem report."
94101 msgstr ""
95102
96 #: logviewer.py:497
103 #: logviewer.py:524
97104 msgid "Capture information"
98105 msgstr ""
99106
100 #: logviewer.py:519
107 #: logviewer.py:546
101108 msgid "Logs not captured"
102109 msgstr ""
103110
104 #: logviewer.py:520
111 #: logviewer.py:547
105112 msgid "The logs could not be captured."
106113 msgstr ""
107114
108 #: logviewer.py:530
115 #: logviewer.py:557
109116 #, python-format
110117 msgid "log-%s"
111118 msgstr ""
1414 msgstr ""
1515 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1616 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
17 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
17 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
1818 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1919 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
2020 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
2424 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
2525 "X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
2626
27 #: activity/activity.info:2
27 #. TRANS: "name" option from activity.info file
2828 msgid "Log"
2929 msgstr ""
3030
31 #: logviewer.py:86
31 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
32 #. TRANS: "description" option from activity.info file
33 msgid ""
34 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
35 "complicated program on the computer."
36 msgstr ""
37
38 #: logviewer.py:91
3239 msgid "Log Files"
3340 msgstr ""
3441
35 #: logviewer.py:94
42 #: logviewer.py:99
3643 msgid "Other"
3744 msgstr ""
3845
39 #: logviewer.py:200
46 #: logviewer.py:203
4047 #, python-format
4148 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
4249 msgstr ""
4350
44 #: logviewer.py:216
51 #: logviewer.py:219
4552 #, python-format
4653 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
4754 msgstr ""
4855
49 #: logviewer.py:221
56 #: logviewer.py:224
5057 #, python-format
5158 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
5259 msgstr ""
5360
54 #: logviewer.py:342
61 #: logviewer.py:356
5562 #, python-format
5663 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
5764 msgstr ""
5865
59 #: logviewer.py:382
66 #: logviewer.py:400
6067 msgid "Word Wrap"
6168 msgstr ""
6269
63 #: logviewer.py:398
70 #: logviewer.py:416
6471 msgid "Previous"
6572 msgstr ""
6673
67 #: logviewer.py:403
74 #: logviewer.py:421
6875 msgid "Next"
6976 msgstr ""
7077
71 #: logviewer.py:417
78 #: logviewer.py:435
7279 msgid "Delete Log File"
7380 msgstr ""
7481
75 #: logviewer.py:474
82 #: logviewer.py:501
7683 msgid "Error"
7784 msgstr ""
7885
79 #: logviewer.py:475
86 #: logviewer.py:502
8087 #, python-format
8188 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
8289 msgstr ""
8390
84 #: logviewer.py:486
91 #: logviewer.py:513
8592 msgid "Log Collector: Capture information"
8693 msgstr ""
8794
88 #: logviewer.py:493
95 #: logviewer.py:520
8996 msgid ""
9097 "This captures information about the system\n"
9198 "and running processes to a journal entry.\n"
9299 "Use this to improve a problem report."
93100 msgstr ""
94101
95 #: logviewer.py:497
102 #: logviewer.py:524
96103 msgid "Capture information"
97104 msgstr ""
98105
99 #: logviewer.py:519
106 #: logviewer.py:546
100107 msgid "Logs not captured"
101108 msgstr ""
102109
103 #: logviewer.py:520
110 #: logviewer.py:547
104111 msgid "The logs could not be captured."
105112 msgstr ""
106113
107 #: logviewer.py:530
114 #: logviewer.py:557
108115 #, python-format
109116 msgid "log-%s"
110117 msgstr ""
55 msgstr ""
66 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
77 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
8 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
8 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
99 "PO-Revision-Date: 2011-09-04 09:34+0200\n"
1010 "Last-Translator: Francisco <fordazmx@gmail.com>\n"
1111 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
1616 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
1717 "X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
1818
19 #: activity/activity.info:2
19 #. TRANS: "name" option from activity.info file
2020 msgid "Log"
2121 msgstr "Dhuchlab"
2222
23 #: logviewer.py:86
23 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
24 #. TRANS: "description" option from activity.info file
25 msgid ""
26 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
27 "complicated program on the computer."
28 msgstr ""
29
30 #: logviewer.py:91
2431 msgid "Log Files"
2532 msgstr "Tamkudh dhuchlab"
2633
27 #: logviewer.py:94
34 #: logviewer.py:99
2835 msgid "Other"
2936 msgstr "Júnakej"
3037
31 #: logviewer.py:200
38 #: logviewer.py:203
3239 #, python-format
3340 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
3441 msgstr "K'ibts'ontaláb: Yab i ejtowamal ki aliy i dhuchlab ti '%(path)s'."
3542
36 #: logviewer.py:216
43 #: logviewer.py:219
3744 #, python-format
3845 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
3946 msgstr "K'ibts'ontaláb: An dhuchlab '%(file)s' yab wa'ats."
4047
41 #: logviewer.py:221
48 #: logviewer.py:224
4249 #, python-format
4350 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
4451 msgstr "K'ibts'ontaláb: Yab ka ejtow ka ajiy an dhuchlab '%(file)s'."
4552
46 #: logviewer.py:342
53 #: logviewer.py:356
4754 #, python-format
4855 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
4956 msgstr "K'ibts'ontaláb: Yab ka ejtow ka japiy an dhuchlab '%s'\n"
5057
51 #: logviewer.py:382
58 #: logviewer.py:400
5259 msgid "Word Wrap"
5360 msgstr "Junkuy an kits'lab"
5461
55 #: logviewer.py:398
62 #: logviewer.py:416
5663 msgid "Previous"
5764 msgstr "Ok'xidh"
5865
5966 # las dos formas pueden indicar lo mismo. el otro o el quesigue o el siguiente de...
60 #: logviewer.py:403
67 #: logviewer.py:421
6168 msgid "Next"
6269 msgstr "Júnakej"
6370
64 #: logviewer.py:417
71 #: logviewer.py:435
6572 msgid "Delete Log File"
6673 msgstr "Pakuw an tamkudh dhuchlab"
6774
68 #: logviewer.py:474
75 #: logviewer.py:501
6976 msgid "Error"
7077 msgstr "K'ibts'ontaláb"
7178
72 #: logviewer.py:475
79 #: logviewer.py:502
7380 #, python-format
7481 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
7582 msgstr "%(error)s tam pakuwabak %(file)s"
7683
77 #: logviewer.py:486
84 #: logviewer.py:513
7885 msgid "Log Collector: Capture information"
7986 msgstr "Tamkux Dhuchlab: Ka abna' in olchixtalabil a XO"
8087
81 #: logviewer.py:493
88 #: logviewer.py:520
8289 msgid ""
8390 "This captures information about the system\n"
8491 "and running processes to a journal entry.\n"
8895 " and running processes to a journal entry.\n"
8996 " Use this to improve a problem report."
9097
91 #: logviewer.py:497
98 #: logviewer.py:524
9299 msgid "Capture information"
93100 msgstr "Ki yak'wa' an ólchixtaláb"
94101
95 #: logviewer.py:519
102 #: logviewer.py:546
96103 msgid "Logs not captured"
97104 msgstr "Inbáj ki yak'wa' an dhuchlab"
98105
99 #: logviewer.py:520
106 #: logviewer.py:547
100107 msgid "The logs could not be captured."
101108 msgstr "Yab i ejtowal ki yak'wa'an dhuchlab."
102109
103 #: logviewer.py:530
110 #: logviewer.py:557
104111 #, python-format
105112 msgid "log-%s"
106113 msgstr "log-%s"
1414 msgstr ""
1515 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1616 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
17 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
17 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
1818 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1919 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
2020 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
2424 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
2525 "X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
2626
27 #: activity/activity.info:2
27 #. TRANS: "name" option from activity.info file
2828 msgid "Log"
2929 msgstr ""
3030
31 #: logviewer.py:86
31 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
32 #. TRANS: "description" option from activity.info file
33 msgid ""
34 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
35 "complicated program on the computer."
36 msgstr ""
37
38 #: logviewer.py:91
3239 msgid "Log Files"
3340 msgstr ""
3441
35 #: logviewer.py:94
42 #: logviewer.py:99
3643 msgid "Other"
3744 msgstr ""
3845
39 #: logviewer.py:200
46 #: logviewer.py:203
4047 #, python-format
4148 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
4249 msgstr ""
4350
44 #: logviewer.py:216
51 #: logviewer.py:219
4552 #, python-format
4653 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
4754 msgstr ""
4855
49 #: logviewer.py:221
56 #: logviewer.py:224
5057 #, python-format
5158 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
5259 msgstr ""
5360
54 #: logviewer.py:342
61 #: logviewer.py:356
5562 #, python-format
5663 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
5764 msgstr ""
5865
59 #: logviewer.py:382
66 #: logviewer.py:400
6067 msgid "Word Wrap"
6168 msgstr ""
6269
63 #: logviewer.py:398
70 #: logviewer.py:416
6471 msgid "Previous"
6572 msgstr ""
6673
67 #: logviewer.py:403
74 #: logviewer.py:421
6875 msgid "Next"
6976 msgstr ""
7077
71 #: logviewer.py:417
78 #: logviewer.py:435
7279 msgid "Delete Log File"
7380 msgstr ""
7481
75 #: logviewer.py:474
82 #: logviewer.py:501
7683 msgid "Error"
7784 msgstr ""
7885
79 #: logviewer.py:475
86 #: logviewer.py:502
8087 #, python-format
8188 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
8289 msgstr ""
8390
84 #: logviewer.py:486
91 #: logviewer.py:513
8592 msgid "Log Collector: Capture information"
8693 msgstr ""
8794
88 #: logviewer.py:493
95 #: logviewer.py:520
8996 msgid ""
9097 "This captures information about the system\n"
9198 "and running processes to a journal entry.\n"
9299 "Use this to improve a problem report."
93100 msgstr ""
94101
95 #: logviewer.py:497
102 #: logviewer.py:524
96103 msgid "Capture information"
97104 msgstr ""
98105
99 #: logviewer.py:519
106 #: logviewer.py:546
100107 msgid "Logs not captured"
101108 msgstr ""
102109
103 #: logviewer.py:520
110 #: logviewer.py:547
104111 msgid "The logs could not be captured."
105112 msgstr ""
106113
107 #: logviewer.py:530
114 #: logviewer.py:557
108115 #, python-format
109116 msgid "log-%s"
110117 msgstr ""
1414 msgstr ""
1515 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1616 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
17 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
17 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
1818 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1919 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
2020 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
2424 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
2525 "X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
2626
27 #: activity/activity.info:2
27 #. TRANS: "name" option from activity.info file
2828 msgid "Log"
2929 msgstr ""
3030
31 #: logviewer.py:86
31 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
32 #. TRANS: "description" option from activity.info file
33 msgid ""
34 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
35 "complicated program on the computer."
36 msgstr ""
37
38 #: logviewer.py:91
3239 msgid "Log Files"
3340 msgstr ""
3441
35 #: logviewer.py:94
42 #: logviewer.py:99
3643 msgid "Other"
3744 msgstr ""
3845
39 #: logviewer.py:200
46 #: logviewer.py:203
4047 #, python-format
4148 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
4249 msgstr ""
4350
44 #: logviewer.py:216
51 #: logviewer.py:219
4552 #, python-format
4653 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
4754 msgstr ""
4855
49 #: logviewer.py:221
56 #: logviewer.py:224
5057 #, python-format
5158 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
5259 msgstr ""
5360
54 #: logviewer.py:342
61 #: logviewer.py:356
5562 #, python-format
5663 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
5764 msgstr ""
5865
59 #: logviewer.py:382
66 #: logviewer.py:400
6067 msgid "Word Wrap"
6168 msgstr ""
6269
63 #: logviewer.py:398
70 #: logviewer.py:416
6471 msgid "Previous"
6572 msgstr ""
6673
67 #: logviewer.py:403
74 #: logviewer.py:421
6875 msgid "Next"
6976 msgstr ""
7077
71 #: logviewer.py:417
78 #: logviewer.py:435
7279 msgid "Delete Log File"
7380 msgstr ""
7481
75 #: logviewer.py:474
82 #: logviewer.py:501
7683 msgid "Error"
7784 msgstr ""
7885
79 #: logviewer.py:475
86 #: logviewer.py:502
8087 #, python-format
8188 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
8289 msgstr ""
8390
84 #: logviewer.py:486
91 #: logviewer.py:513
8592 msgid "Log Collector: Capture information"
8693 msgstr ""
8794
88 #: logviewer.py:493
95 #: logviewer.py:520
8996 msgid ""
9097 "This captures information about the system\n"
9198 "and running processes to a journal entry.\n"
9299 "Use this to improve a problem report."
93100 msgstr ""
94101
95 #: logviewer.py:497
102 #: logviewer.py:524
96103 msgid "Capture information"
97104 msgstr ""
98105
99 #: logviewer.py:519
106 #: logviewer.py:546
100107 msgid "Logs not captured"
101108 msgstr ""
102109
103 #: logviewer.py:520
110 #: logviewer.py:547
104111 msgid "The logs could not be captured."
105112 msgstr ""
106113
107 #: logviewer.py:530
114 #: logviewer.py:557
108115 #, python-format
109116 msgid "log-%s"
110117 msgstr ""
1313 msgstr ""
1414 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1515 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
16 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
1717 "PO-Revision-Date: 2012-01-11 16:05+0200\n"
1818 "Last-Translator: maux77 <dreadlock@hotmail.it>\n"
1919 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
2424 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
2525 "X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
2626
27 #: activity/activity.info:2
27 #. TRANS: "name" option from activity.info file
2828 msgid "Log"
2929 msgstr "Log"
3030
31 #: logviewer.py:86
31 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
32 #. TRANS: "description" option from activity.info file
33 msgid ""
34 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
35 "complicated program on the computer."
36 msgstr ""
37
38 #: logviewer.py:91
3239 msgid "Log Files"
3340 msgstr "File di Log"
3441
35 #: logviewer.py:94
42 #: logviewer.py:99
3643 msgid "Other"
3744 msgstr "Altro"
3845
39 #: logviewer.py:200
46 #: logviewer.py:203
4047 #, python-format
4148 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
4249 msgstr "ERRORE: File in '%(path)s' non trovati."
4350
44 #: logviewer.py:216
51 #: logviewer.py:219
4552 #, python-format
4653 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
4754 msgstr "ERRORE: I File '%(file)s' non esistono."
4855
49 #: logviewer.py:221
56 #: logviewer.py:224
5057 #, python-format
5158 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
5259 msgstr "ERRORE: Non posso leggere i file '%(file)s'."
5360
54 #: logviewer.py:342
61 #: logviewer.py:356
5562 #, python-format
5663 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
5764 msgstr "Errore: Non posso aprire il file '%s'\n"
5865
59 #: logviewer.py:382
66 #: logviewer.py:400
6067 msgid "Word Wrap"
6168 msgstr "Parole a capo"
6269
63 #: logviewer.py:398
70 #: logviewer.py:416
6471 msgid "Previous"
6572 msgstr "Precedente"
6673
67 #: logviewer.py:403
74 #: logviewer.py:421
6875 msgid "Next"
6976 msgstr "Successivo"
7077
71 #: logviewer.py:417
78 #: logviewer.py:435
7279 msgid "Delete Log File"
7380 msgstr "Elimina il file di Log"
7481
75 #: logviewer.py:474
82 #: logviewer.py:501
7683 msgid "Error"
7784 msgstr "Errore"
7885
79 #: logviewer.py:475
86 #: logviewer.py:502
8087 #, python-format
8188 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
8289 msgstr "%(error)s durante la cancellazione di %(file)s"
8390
84 #: logviewer.py:486
91 #: logviewer.py:513
8592 msgid "Log Collector: Capture information"
8693 msgstr "Log Collector: Cattura informazioni"
8794
88 #: logviewer.py:493
95 #: logviewer.py:520
8996 msgid ""
9097 "This captures information about the system\n"
9198 "and running processes to a journal entry.\n"
9299 "Use this to improve a problem report."
93100 msgstr ""
94101
95 #: logviewer.py:497
102 #: logviewer.py:524
96103 msgid "Capture information"
97104 msgstr ""
98105
99 #: logviewer.py:519
106 #: logviewer.py:546
100107 msgid "Logs not captured"
101108 msgstr ""
102109
103 #: logviewer.py:520
110 #: logviewer.py:547
104111 msgid "The logs could not be captured."
105112 msgstr ""
106113
107 #: logviewer.py:530
114 #: logviewer.py:557
108115 #, python-format
109116 msgid "log-%s"
110117 msgstr ""
1313 msgstr ""
1414 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1515 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
16 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
1717 "PO-Revision-Date: 2011-08-26 06:53+0200\n"
1818 "Last-Translator: korakurider <korakurider@gmail.com>\n"
1919 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
2424 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
2525 "X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
2626
27 #: activity/activity.info:2
27 #. TRANS: "name" option from activity.info file
2828 msgid "Log"
2929 msgstr "ログ"
3030
31 #: logviewer.py:86
31 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
32 #. TRANS: "description" option from activity.info file
33 msgid ""
34 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
35 "complicated program on the computer."
36 msgstr ""
37
38 #: logviewer.py:91
3239 msgid "Log Files"
3340 msgstr "ログファイル"
3441
35 #: logviewer.py:94
42 #: logviewer.py:99
3643 msgid "Other"
3744 msgstr "その他"
3845
39 #: logviewer.py:200
46 #: logviewer.py:203
4047 #, python-format
4148 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
4249 msgstr "エラー: '%(path)s' でファイルが見つかりません"
4350
44 #: logviewer.py:216
51 #: logviewer.py:219
4552 #, python-format
4653 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
4754 msgstr "エラー: ファイル '%(file)s' がありません。"
4855
49 #: logviewer.py:221
56 #: logviewer.py:224
5057 #, python-format
5158 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
5259 msgstr "エラー: ファイル '%(file)s' を読み込めません。"
5360
54 #: logviewer.py:342
61 #: logviewer.py:356
5562 #, python-format
5663 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
5764 msgstr "エラー: ファイル '%s' を開けません\n"
5865
59 #: logviewer.py:382
66 #: logviewer.py:400
6067 msgid "Word Wrap"
6168 msgstr "単語の折り返し"
6269
63 #: logviewer.py:398
70 #: logviewer.py:416
6471 msgid "Previous"
6572 msgstr "前へ"
6673
67 #: logviewer.py:403
74 #: logviewer.py:421
6875 msgid "Next"
6976 msgstr "次へ"
7077
71 #: logviewer.py:417
78 #: logviewer.py:435
7279 msgid "Delete Log File"
7380 msgstr "ログファイルを削除"
7481
75 #: logviewer.py:474
82 #: logviewer.py:501
7683 msgid "Error"
7784 msgstr "エラー"
7885
79 #: logviewer.py:475
86 #: logviewer.py:502
8087 #, python-format
8188 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
8289 msgstr "%(file)s を削除している時 %(error)s"
8390
84 #: logviewer.py:486
91 #: logviewer.py:513
8592 msgid "Log Collector: Capture information"
8693 msgstr "ログコレクタ: 情報を収集"
8794
88 #: logviewer.py:493
95 #: logviewer.py:520
8996 msgid ""
9097 "This captures information about the system\n"
9198 "and running processes to a journal entry.\n"
94101 "システムと実行中のプロセスの情報を収集します。\n"
95102 "障害報告を改善するのに使ってください。"
96103
97 #: logviewer.py:497
104 #: logviewer.py:524
98105 msgid "Capture information"
99106 msgstr "情報を収集"
100107
101 #: logviewer.py:519
108 #: logviewer.py:546
102109 msgid "Logs not captured"
103110 msgstr "ログは収集されませんでした。"
104111
105 #: logviewer.py:520
112 #: logviewer.py:547
106113 msgid "The logs could not be captured."
107114 msgstr "ログを収集できませんでした。"
108115
109 #: logviewer.py:530
116 #: logviewer.py:557
110117 #, python-format
111118 msgid "log-%s"
112119 msgstr "ログ-%s"
1313 msgstr ""
1414 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1515 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
16 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
1717 "PO-Revision-Date: 2011-04-10 14:15+0200\n"
1818 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
1919 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
2424 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
2525 "X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
2626
27 #: activity/activity.info:2
27 #. TRANS: "name" option from activity.info file
2828 msgid "Log"
2929 msgstr "ចូល"
3030
31 #: logviewer.py:86
31 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
32 #. TRANS: "description" option from activity.info file
33 msgid ""
34 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
35 "complicated program on the computer."
36 msgstr ""
37
38 #: logviewer.py:91
3239 msgid "Log Files"
3340 msgstr "ឯកសារ​កំណត់ហេតុ"
3441
35 #: logviewer.py:94
42 #: logviewer.py:99
3643 msgid "Other"
3744 msgstr "ផ្សេងៗ"
3845
39 #: logviewer.py:200
46 #: logviewer.py:203
4047 #, python-format
4148 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
4249 msgstr ""
4350
44 #: logviewer.py:216
51 #: logviewer.py:219
4552 #, python-format
4653 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
4754 msgstr ""
4855
49 #: logviewer.py:221
56 #: logviewer.py:224
5057 #, python-format
5158 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
5259 msgstr ""
5360
54 #: logviewer.py:342
61 #: logviewer.py:356
5562 #, python-format
5663 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
5764 msgstr ""
5865
59 #: logviewer.py:382
66 #: logviewer.py:400
6067 msgid "Word Wrap"
6168 msgstr "រុំពាក្យ"
6269
63 #: logviewer.py:398
70 #: logviewer.py:416
6471 msgid "Previous"
6572 msgstr "ទៅ​ក្រោយ"
6673
67 #: logviewer.py:403
74 #: logviewer.py:421
6875 msgid "Next"
6976 msgstr "បន្ទាប់"
7077
71 #: logviewer.py:417
78 #: logviewer.py:435
7279 msgid "Delete Log File"
7380 msgstr ""
7481
75 #: logviewer.py:474
82 #: logviewer.py:501
7683 msgid "Error"
7784 msgstr "កំហុស"
7885
79 #: logviewer.py:475
86 #: logviewer.py:502
8087 #, python-format
8188 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
8289 msgstr ""
8390
84 #: logviewer.py:486
91 #: logviewer.py:513
8592 msgid "Log Collector: Capture information"
8693 msgstr ""
8794
88 #: logviewer.py:493
95 #: logviewer.py:520
8996 msgid ""
9097 "This captures information about the system\n"
9198 "and running processes to a journal entry.\n"
9299 "Use this to improve a problem report."
93100 msgstr ""
94101
95 #: logviewer.py:497
102 #: logviewer.py:524
96103 msgid "Capture information"
97104 msgstr ""
98105
99 #: logviewer.py:519
106 #: logviewer.py:546
100107 msgid "Logs not captured"
101108 msgstr ""
102109
103 #: logviewer.py:520
110 #: logviewer.py:547
104111 msgid "The logs could not be captured."
105112 msgstr ""
106113
107 #: logviewer.py:530
114 #: logviewer.py:557
108115 #, python-format
109116 msgid "log-%s"
110117 msgstr ""
1313 msgstr ""
1414 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1515 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
16 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
1717 "PO-Revision-Date: 2009-05-18 12:24-0400\n"
1818 "Last-Translator: Donghee Park <i4u_4ever@yahoo.com>\n"
1919 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
2424 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
2525 "X-Generator: Pootle 1.2.1\n"
2626
27 #: activity/activity.info:2
27 #. TRANS: "name" option from activity.info file
2828 msgid "Log"
2929 msgstr "로그"
3030
31 #: logviewer.py:86
31 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
32 #. TRANS: "description" option from activity.info file
33 msgid ""
34 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
35 "complicated program on the computer."
36 msgstr ""
37
38 #: logviewer.py:91
3239 msgid "Log Files"
3340 msgstr "로그 화일"
3441
35 #: logviewer.py:94
42 #: logviewer.py:99
3643 msgid "Other"
3744 msgstr "그외 것"
3845
39 #: logviewer.py:200
46 #: logviewer.py:203
4047 #, python-format
4148 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
4249 msgstr "에러: '%(path)' 에서 화일을 찾기를 실패 했습니다. "
4350
44 #: logviewer.py:216
51 #: logviewer.py:219
4552 #, python-format
4653 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
4754 msgstr "에러: 화일 '%(file)s' 는 존재 하지 않습니다. "
4855
49 #: logviewer.py:221
56 #: logviewer.py:224
5057 #, python-format
5158 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
5259 msgstr "에러: '%(file)s' 화일을 읽을 수 없습니다."
5360
54 #: logviewer.py:342
61 #: logviewer.py:356
5562 #, python-format
5663 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
5764 msgstr "에러: '%s' 화일을 열 수 없습니다. \n"
5865
59 #: logviewer.py:382
66 #: logviewer.py:400
6067 msgid "Word Wrap"
6168 msgstr "단어 간격"
6269
63 #: logviewer.py:398
70 #: logviewer.py:416
6471 msgid "Previous"
6572 msgstr "이전"
6673
67 #: logviewer.py:403
74 #: logviewer.py:421
6875 msgid "Next"
6976 msgstr "다음"
7077
71 #: logviewer.py:417
78 #: logviewer.py:435
7279 msgid "Delete Log File"
7380 msgstr "로그 화일 지우기"
7481
75 #: logviewer.py:474
82 #: logviewer.py:501
7683 msgid "Error"
7784 msgstr "에러"
7885
79 #: logviewer.py:475
86 #: logviewer.py:502
8087 #, python-format
8188 #, fuzzy
8289 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
8390 msgstr "%(file)s 지울때 발생하는 에러 %(error)s "
8491
85 #: logviewer.py:486
92 #: logviewer.py:513
8693 #, fuzzy
8794 msgid "Log Collector: Capture information"
8895 msgstr "로그 수집기: XO에 대한 정보를 보낸다"
8996
90 #: logviewer.py:493
97 #: logviewer.py:520
9198 msgid ""
9299 "This captures information about the system\n"
93100 "and running processes to a journal entry.\n"
94101 "Use this to improve a problem report."
95102 msgstr ""
96103
97 #: logviewer.py:497
104 #: logviewer.py:524
98105 msgid "Capture information"
99106 msgstr ""
100107
101 #: logviewer.py:519
108 #: logviewer.py:546
102109 msgid "Logs not captured"
103110 msgstr ""
104111
105 #: logviewer.py:520
112 #: logviewer.py:547
106113 msgid "The logs could not be captured."
107114 msgstr ""
108115
109 #: logviewer.py:530
116 #: logviewer.py:557
110117 #, python-format
111118 msgid "log-%s"
112119 msgstr ""
1414 msgstr ""
1515 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1616 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
17 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
17 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
1818 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1919 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
2020 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
2424 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
2525 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
2626
27 #: activity/activity.info:2
27 #. TRANS: "name" option from activity.info file
2828 msgid "Log"
2929 msgstr ""
3030
31 #: logviewer.py:86
31 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
32 #. TRANS: "description" option from activity.info file
33 msgid ""
34 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
35 "complicated program on the computer."
36 msgstr ""
37
38 #: logviewer.py:91
3239 msgid "Log Files"
3340 msgstr ""
3441
35 #: logviewer.py:94
42 #: logviewer.py:99
3643 msgid "Other"
3744 msgstr ""
3845
39 #: logviewer.py:200
46 #: logviewer.py:203
4047 #, python-format
4148 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
4249 msgstr ""
4350
44 #: logviewer.py:216
51 #: logviewer.py:219
4552 #, python-format
4653 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
4754 msgstr ""
4855
49 #: logviewer.py:221
56 #: logviewer.py:224
5057 #, python-format
5158 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
5259 msgstr ""
5360
54 #: logviewer.py:342
61 #: logviewer.py:356
5562 #, python-format
5663 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
5764 msgstr ""
5865
59 #: logviewer.py:382
66 #: logviewer.py:400
6067 msgid "Word Wrap"
6168 msgstr ""
6269
63 #: logviewer.py:398
70 #: logviewer.py:416
6471 msgid "Previous"
6572 msgstr ""
6673
67 #: logviewer.py:403
74 #: logviewer.py:421
6875 msgid "Next"
6976 msgstr ""
7077
71 #: logviewer.py:417
78 #: logviewer.py:435
7279 msgid "Delete Log File"
7380 msgstr ""
7481
75 #: logviewer.py:474
82 #: logviewer.py:501
7683 msgid "Error"
7784 msgstr ""
7885
79 #: logviewer.py:475
86 #: logviewer.py:502
8087 #, python-format
8188 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
8289 msgstr ""
8390
84 #: logviewer.py:486
91 #: logviewer.py:513
8592 msgid "Log Collector: Capture information"
8693 msgstr ""
8794
88 #: logviewer.py:493
95 #: logviewer.py:520
8996 msgid ""
9097 "This captures information about the system\n"
9198 "and running processes to a journal entry.\n"
9299 "Use this to improve a problem report."
93100 msgstr ""
94101
95 #: logviewer.py:497
102 #: logviewer.py:524
96103 msgid "Capture information"
97104 msgstr ""
98105
99 #: logviewer.py:519
106 #: logviewer.py:546
100107 msgid "Logs not captured"
101108 msgstr ""
102109
103 #: logviewer.py:520
110 #: logviewer.py:547
104111 msgid "The logs could not be captured."
105112 msgstr ""
106113
107 #: logviewer.py:530
114 #: logviewer.py:557
108115 #, python-format
109116 msgid "log-%s"
110117 msgstr ""
1313 msgstr ""
1414 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1515 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
16 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
1717 "PO-Revision-Date: 2010-07-20 17:52+0200\n"
1818 "Last-Translator: Zafimamy Gabriella Ralaivao <gabriella@intnet.mu>\n"
1919 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
2424 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
2525 "X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
2626
27 #: activity/activity.info:2
27 #. TRANS: "name" option from activity.info file
2828 msgid "Log"
2929 msgstr "Hiditra"
3030
31 #: logviewer.py:86
31 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
32 #. TRANS: "description" option from activity.info file
33 msgid ""
34 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
35 "complicated program on the computer."
36 msgstr ""
37
38 #: logviewer.py:91
3239 msgid "Log Files"
3340 msgstr "Rakidaza fidirana"
3441
35 #: logviewer.py:94
42 #: logviewer.py:99
3643 msgid "Other"
3744 msgstr "Hafa"
3845
39 #: logviewer.py:200
46 #: logviewer.py:203
4047 #, python-format
4148 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
4249 msgstr "FAHADISOANA: tsy afa-mijery ny tahiry amin'ny '%(leha)s'."
4350
44 #: logviewer.py:216
51 #: logviewer.py:219
4552 #, python-format
4653 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
4754 msgstr "FAHADISOANA: tahiry '%(tahiry)s' tsy misy"
4855
49 #: logviewer.py:221
56 #: logviewer.py:224
5057 #, python-format
5158 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
5259 msgstr "FAHADISOANA: tsy voavaky ny tahiry '%(tahiry)s'"
5360
54 #: logviewer.py:342
61 #: logviewer.py:356
5562 #, python-format
5663 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
5764 msgstr "FAHADISOANA: tsy voasokatra ny tahiry '%s'\n"
5865
59 #: logviewer.py:382
66 #: logviewer.py:400
6067 msgid "Word Wrap"
6168 msgstr "famonosana teny"
6269
63 #: logviewer.py:398
70 #: logviewer.py:416
6471 msgid "Previous"
6572 msgstr "Teo aloha"
6673
67 #: logviewer.py:403
74 #: logviewer.py:421
6875 msgid "Next"
6976 msgstr "Manaraka"
7077
71 #: logviewer.py:417
78 #: logviewer.py:435
7279 msgid "Delete Log File"
7380 msgstr "Fafao ny raki-tatitra"
7481
75 #: logviewer.py:474
82 #: logviewer.py:501
7683 msgid "Error"
7784 msgstr "Diso"
7885
79 #: logviewer.py:475
86 #: logviewer.py:502
8087 #, python-format
8188 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
8289 msgstr "%(error)s rehefa fafaina %(file)s"
8390
84 #: logviewer.py:486
91 #: logviewer.py:513
8592 #, fuzzy
8693 msgid "Log Collector: Capture information"
8794 msgstr "Mpanangon-tatitra: mandefa fampahalalana momba ny XO"
8895
89 #: logviewer.py:493
96 #: logviewer.py:520
9097 msgid ""
9198 "This captures information about the system\n"
9299 "and running processes to a journal entry.\n"
93100 "Use this to improve a problem report."
94101 msgstr ""
95102
96 #: logviewer.py:497
103 #: logviewer.py:524
97104 msgid "Capture information"
98105 msgstr ""
99106
100 #: logviewer.py:519
107 #: logviewer.py:546
101108 msgid "Logs not captured"
102109 msgstr ""
103110
104 #: logviewer.py:520
111 #: logviewer.py:547
105112 msgid "The logs could not be captured."
106113 msgstr ""
107114
108 #: logviewer.py:530
115 #: logviewer.py:557
109116 #, python-format
110117 msgid "log-%s"
111118 msgstr ""
55 msgstr ""
66 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
77 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
8 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
8 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
99 "PO-Revision-Date: 2012-09-19 06:04+0200\n"
1010 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
1111 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
1616 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
1717 "X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
1818
19 #: activity/activity.info:2
19 #. TRANS: "name" option from activity.info file
2020 msgid "Log"
2121 msgstr "Rangitaki"
2222
23 #: logviewer.py:86
23 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
24 #. TRANS: "description" option from activity.info file
25 msgid ""
26 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
27 "complicated program on the computer."
28 msgstr ""
29
30 #: logviewer.py:91
2431 msgid "Log Files"
2532 msgstr "Ngā Kōnae Rangitaki"
2633
27 #: logviewer.py:94
34 #: logviewer.py:99
2835 msgid "Other"
2936 msgstr "Ētahi Atu"
3037
31 #: logviewer.py:200
38 #: logviewer.py:203
3239 #, python-format
3340 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
3441 msgstr "HAPA: I rahu te rapu kōnae i roto '%(path)s'."
3542
36 #: logviewer.py:216
43 #: logviewer.py:219
3744 #, python-format
3845 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
3946 msgstr "HAPA: Kāore i te tīari te kōnae '%(file)s'."
4047
41 #: logviewer.py:221
48 #: logviewer.py:224
4249 #, python-format
4350 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
4451 msgstr "HAPA: Kāore e taea te pānui i te kōnae '%(file)s'."
4552
46 #: logviewer.py:342
53 #: logviewer.py:356
4754 #, python-format
4855 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
4956 msgstr "Hapa: Kāore e taea te whakatūwhera i te kōnae '%s'\n"
5057
51 #: logviewer.py:382
58 #: logviewer.py:400
5259 msgid "Word Wrap"
5360 msgstr "Tākai Kupu"
5461
55 #: logviewer.py:398
62 #: logviewer.py:416
5663 msgid "Previous"
5764 msgstr "Tōmua"
5865
59 #: logviewer.py:403
66 #: logviewer.py:421
6067 msgid "Next"
6168 msgstr "Panuku"
6269
63 #: logviewer.py:417
70 #: logviewer.py:435
6471 msgid "Delete Log File"
6572 msgstr "Muku Kōnae Rangitaki"
6673
67 #: logviewer.py:474
74 #: logviewer.py:501
6875 msgid "Error"
6976 msgstr "Hapa"
7077
71 #: logviewer.py:475
78 #: logviewer.py:502
7279 #, python-format
7380 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
7481 msgstr "%(error)s i te wā muku %(file)s"
7582
76 #: logviewer.py:486
83 #: logviewer.py:513
7784 msgid "Log Collector: Capture information"
7885 msgstr "Pūkohi Rangitahi: Hopu mōhiohio"
7986
80 #: logviewer.py:493
87 #: logviewer.py:520
8188 msgid ""
8289 "This captures information about the system\n"
8390 "and running processes to a journal entry.\n"
8794 "me te whakahaere tukanga ki tētahi tāurunga tuhitaka.\n"
8895 "Whakamahia tēnei hei whakatika pūrongo raru."
8996
90 #: logviewer.py:497
97 #: logviewer.py:524
9198 msgid "Capture information"
9299 msgstr "Hopu mōhiohio"
93100
94 #: logviewer.py:519
101 #: logviewer.py:546
95102 msgid "Logs not captured"
96103 msgstr "Ngā rangitaki kāore i hopukina"
97104
98 #: logviewer.py:520
105 #: logviewer.py:547
99106 msgid "The logs could not be captured."
100107 msgstr "Kāore i taea te hopu rangitaki."
101108
102 #: logviewer.py:530
109 #: logviewer.py:557
103110 #, python-format
104111 msgid "log-%s"
105112 msgstr "rangitaki-%s"
1414 msgstr ""
1515 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1616 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
17 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
17 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
1818 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1919 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
2020 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
2424 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
2525 "X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
2626
27 #: activity/activity.info:2
27 #. TRANS: "name" option from activity.info file
2828 msgid "Log"
2929 msgstr ""
3030
31 #: logviewer.py:86
31 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
32 #. TRANS: "description" option from activity.info file
33 msgid ""
34 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
35 "complicated program on the computer."
36 msgstr ""
37
38 #: logviewer.py:91
3239 msgid "Log Files"
3340 msgstr ""
3441
35 #: logviewer.py:94
42 #: logviewer.py:99
3643 msgid "Other"
3744 msgstr ""
3845
39 #: logviewer.py:200
46 #: logviewer.py:203
4047 #, python-format
4148 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
4249 msgstr ""
4350
44 #: logviewer.py:216
51 #: logviewer.py:219
4552 #, python-format
4653 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
4754 msgstr ""
4855
49 #: logviewer.py:221
56 #: logviewer.py:224
5057 #, python-format
5158 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
5259 msgstr ""
5360
54 #: logviewer.py:342
61 #: logviewer.py:356
5562 #, python-format
5663 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
5764 msgstr ""
5865
59 #: logviewer.py:382
66 #: logviewer.py:400
6067 msgid "Word Wrap"
6168 msgstr ""
6269
63 #: logviewer.py:398
70 #: logviewer.py:416
6471 msgid "Previous"
6572 msgstr ""
6673
67 #: logviewer.py:403
74 #: logviewer.py:421
6875 msgid "Next"
6976 msgstr ""
7077
71 #: logviewer.py:417
78 #: logviewer.py:435
7279 msgid "Delete Log File"
7380 msgstr ""
7481
75 #: logviewer.py:474
82 #: logviewer.py:501
7683 msgid "Error"
7784 msgstr ""
7885
79 #: logviewer.py:475
86 #: logviewer.py:502
8087 #, python-format
8188 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
8289 msgstr ""
8390
84 #: logviewer.py:486
91 #: logviewer.py:513
8592 msgid "Log Collector: Capture information"
8693 msgstr ""
8794
88 #: logviewer.py:493
95 #: logviewer.py:520
8996 msgid ""
9097 "This captures information about the system\n"
9198 "and running processes to a journal entry.\n"
9299 "Use this to improve a problem report."
93100 msgstr ""
94101
95 #: logviewer.py:497
102 #: logviewer.py:524
96103 msgid "Capture information"
97104 msgstr ""
98105
99 #: logviewer.py:519
106 #: logviewer.py:546
100107 msgid "Logs not captured"
101108 msgstr ""
102109
103 #: logviewer.py:520
110 #: logviewer.py:547
104111 msgid "The logs could not be captured."
105112 msgstr ""
106113
107 #: logviewer.py:530
114 #: logviewer.py:557
108115 #, python-format
109116 msgid "log-%s"
110117 msgstr ""
1414 msgstr ""
1515 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1616 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
17 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
17 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
1818 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1919 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
2020 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
2424 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
2525 "X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
2626
27 #: activity/activity.info:2
27 #. TRANS: "name" option from activity.info file
2828 msgid "Log"
2929 msgstr ""
3030
31 #: logviewer.py:86
31 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
32 #. TRANS: "description" option from activity.info file
33 msgid ""
34 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
35 "complicated program on the computer."
36 msgstr ""
37
38 #: logviewer.py:91
3239 msgid "Log Files"
3340 msgstr ""
3441
35 #: logviewer.py:94
42 #: logviewer.py:99
3643 msgid "Other"
3744 msgstr ""
3845
39 #: logviewer.py:200
46 #: logviewer.py:203
4047 #, python-format
4148 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
4249 msgstr ""
4350
44 #: logviewer.py:216
51 #: logviewer.py:219
4552 #, python-format
4653 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
4754 msgstr ""
4855
49 #: logviewer.py:221
56 #: logviewer.py:224
5057 #, python-format
5158 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
5259 msgstr ""
5360
54 #: logviewer.py:342
61 #: logviewer.py:356
5562 #, python-format
5663 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
5764 msgstr ""
5865
59 #: logviewer.py:382
66 #: logviewer.py:400
6067 msgid "Word Wrap"
6168 msgstr ""
6269
63 #: logviewer.py:398
70 #: logviewer.py:416
6471 msgid "Previous"
6572 msgstr ""
6673
67 #: logviewer.py:403
74 #: logviewer.py:421
6875 msgid "Next"
6976 msgstr ""
7077
71 #: logviewer.py:417
78 #: logviewer.py:435
7279 msgid "Delete Log File"
7380 msgstr ""
7481
75 #: logviewer.py:474
82 #: logviewer.py:501
7683 msgid "Error"
7784 msgstr ""
7885
79 #: logviewer.py:475
86 #: logviewer.py:502
8087 #, python-format
8188 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
8289 msgstr ""
8390
84 #: logviewer.py:486
91 #: logviewer.py:513
8592 msgid "Log Collector: Capture information"
8693 msgstr ""
8794
88 #: logviewer.py:493
95 #: logviewer.py:520
8996 msgid ""
9097 "This captures information about the system\n"
9198 "and running processes to a journal entry.\n"
9299 "Use this to improve a problem report."
93100 msgstr ""
94101
95 #: logviewer.py:497
102 #: logviewer.py:524
96103 msgid "Capture information"
97104 msgstr ""
98105
99 #: logviewer.py:519
106 #: logviewer.py:546
100107 msgid "Logs not captured"
101108 msgstr ""
102109
103 #: logviewer.py:520
110 #: logviewer.py:547
104111 msgid "The logs could not be captured."
105112 msgstr ""
106113
107 #: logviewer.py:530
114 #: logviewer.py:557
108115 #, python-format
109116 msgid "log-%s"
110117 msgstr ""
2525 msgstr ""
2626 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
2727 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
28 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
28 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
2929 "PO-Revision-Date: 2011-09-27 12:52+0200\n"
3030 "Last-Translator: Cris Anderson <anderson861@gmail.com>\n"
3131 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
3636 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
3737 "X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
3838
39 #: activity/activity.info:2
39 #. TRANS: "name" option from activity.info file
4040 msgid "Log"
4141 msgstr "Бүртгэл"
4242
43 #: logviewer.py:86
43 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
44 #. TRANS: "description" option from activity.info file
45 msgid ""
46 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
47 "complicated program on the computer."
48 msgstr ""
49
50 #: logviewer.py:91
4451 msgid "Log Files"
4552 msgstr "Бүртгэл файлууд"
4653
47 #: logviewer.py:94
54 #: logviewer.py:99
4855 msgid "Other"
4956 msgstr "Бусад"
5057
51 #: logviewer.py:200
58 #: logviewer.py:203
5259 #, python-format
5360 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
5461 msgstr "АЛДАА: '%(path)s'-аас файл хайж чадсангүй."
5562
56 #: logviewer.py:216
63 #: logviewer.py:219
5764 #, python-format
5865 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
5966 msgstr "АЛДАА: '%(file)s' файл байхгүй."
6067
61 #: logviewer.py:221
68 #: logviewer.py:224
6269 #, python-format
6370 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
6471 msgstr "АЛДАА: '%(file)s' файлыг уншиж чадсангүй."
6572
66 #: logviewer.py:342
73 #: logviewer.py:356
6774 #, python-format
6875 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
6976 msgstr "Алдаа: '%s' файлыг нээж чадсангүй\n"
7077
71 #: logviewer.py:382
78 #: logviewer.py:400
7279 msgid "Word Wrap"
7380 msgstr "Үгээ багтаах"
7481
75 #: logviewer.py:398
82 #: logviewer.py:416
7683 msgid "Previous"
7784 msgstr "Өмнөх"
7885
79 #: logviewer.py:403
86 #: logviewer.py:421
8087 msgid "Next"
8188 msgstr "Дараах"
8289
83 #: logviewer.py:417
90 #: logviewer.py:435
8491 msgid "Delete Log File"
8592 msgstr "Бүртгэл файлыг устга"
8693
87 #: logviewer.py:474
94 #: logviewer.py:501
8895 msgid "Error"
8996 msgstr "Алдаа"
9097
91 #: logviewer.py:475
98 #: logviewer.py:502
9299 #, python-format
93100 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
94101 msgstr "%(file)s файлыг устгахад %(error)s"
95102
96 #: logviewer.py:486
103 #: logviewer.py:513
97104 #, fuzzy
98105 msgid "Log Collector: Capture information"
99106 msgstr "Бүртгэл цуглуулагчид: XO-гын тухай мэдээллийг илгээх"
100107
101 #: logviewer.py:493
108 #: logviewer.py:520
102109 msgid ""
103110 "This captures information about the system\n"
104111 "and running processes to a journal entry.\n"
105112 "Use this to improve a problem report."
106113 msgstr ""
107114
108 #: logviewer.py:497
115 #: logviewer.py:524
109116 msgid "Capture information"
110117 msgstr ""
111118
112 #: logviewer.py:519
119 #: logviewer.py:546
113120 msgid "Logs not captured"
114121 msgstr ""
115122
116 #: logviewer.py:520
123 #: logviewer.py:547
117124 msgid "The logs could not be captured."
118125 msgstr ""
119126
120 #: logviewer.py:530
127 #: logviewer.py:557
121128 #, python-format
122129 msgid "log-%s"
123130 msgstr ""
1313 msgstr ""
1414 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1515 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
16 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
1717 "PO-Revision-Date: 2011-10-06 01:05+0200\n"
1818 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
1919 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
2424 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
2525 "X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
2626
27 #: activity/activity.info:2
27 #. TRANS: "name" option from activity.info file
2828 msgid "Log"
2929 msgstr "लॉग"
3030
31 #: logviewer.py:86
31 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
32 #. TRANS: "description" option from activity.info file
33 msgid ""
34 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
35 "complicated program on the computer."
36 msgstr ""
37
38 #: logviewer.py:91
3239 msgid "Log Files"
3340 msgstr "लॉग फाइल"
3441
35 #: logviewer.py:94
42 #: logviewer.py:99
3643 msgid "Other"
3744 msgstr "दुसरे"
3845
39 #: logviewer.py:200
46 #: logviewer.py:203
4047 #, python-format
4148 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
4249 msgstr "चुक : '%(path)s' मधे फाइल शोधू शकला नाही"
4350
44 #: logviewer.py:216
51 #: logviewer.py:219
4552 #, python-format
4653 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
4754 msgstr "चुक : '%(file)s' फाइल नाही"
4855
49 #: logviewer.py:221
56 #: logviewer.py:224
5057 #, python-format
5158 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
5259 msgstr "चुक :' %(file)s' फाइल वाचू शकत नाही"
5360
54 #: logviewer.py:342
61 #: logviewer.py:356
5562 #, python-format
5663 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
5764 msgstr "चुक : '%s' इल उघडू शकत नाही\n"
5865
59 #: logviewer.py:382
66 #: logviewer.py:400
6067 msgid "Word Wrap"
6168 msgstr "शब्द झाकने"
6269
63 #: logviewer.py:398
70 #: logviewer.py:416
6471 msgid "Previous"
6572 msgstr "अगोदरचा"
6673
67 #: logviewer.py:403
74 #: logviewer.py:421
6875 msgid "Next"
6976 msgstr "यानंतर"
7077
71 #: logviewer.py:417
78 #: logviewer.py:435
7279 msgid "Delete Log File"
7380 msgstr "लॉग फाइल मिटावा"
7481
75 #: logviewer.py:474
82 #: logviewer.py:501
7683 msgid "Error"
7784 msgstr "चुक"
7885
79 #: logviewer.py:475
86 #: logviewer.py:502
8087 #, python-format
8188 #, python-format, fuzzy
8289 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
8390 msgstr "%(file)s मिटवताना चुक"
8491
85 #: logviewer.py:486
92 #: logviewer.py:513
8693 #, fuzzy
8794 msgid "Log Collector: Capture information"
8895 msgstr "लॉग अधिकारी : एक्स ओची माहिती पाठवा"
8996
90 #: logviewer.py:493
97 #: logviewer.py:520
9198 msgid ""
9299 "This captures information about the system\n"
93100 "and running processes to a journal entry.\n"
94101 "Use this to improve a problem report."
95102 msgstr ""
96103
97 #: logviewer.py:497
104 #: logviewer.py:524
98105 msgid "Capture information"
99106 msgstr ""
100107
101 #: logviewer.py:519
108 #: logviewer.py:546
102109 msgid "Logs not captured"
103110 msgstr ""
104111
105 #: logviewer.py:520
112 #: logviewer.py:547
106113 msgid "The logs could not be captured."
107114 msgstr ""
108115
109 #: logviewer.py:530
116 #: logviewer.py:557
110117 #, python-format
111118 msgid "log-%s"
112119 msgstr ""
1414 msgstr ""
1515 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1616 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
17 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
17 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
1818 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1919 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
2020 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
2424 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
2525 "X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
2626
27 #: activity/activity.info:2
27 #. TRANS: "name" option from activity.info file
2828 msgid "Log"
2929 msgstr ""
3030
31 #: logviewer.py:86
31 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
32 #. TRANS: "description" option from activity.info file
33 msgid ""
34 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
35 "complicated program on the computer."
36 msgstr ""
37
38 #: logviewer.py:91
3239 msgid "Log Files"
3340 msgstr ""
3441
35 #: logviewer.py:94
42 #: logviewer.py:99
3643 msgid "Other"
3744 msgstr ""
3845
39 #: logviewer.py:200
46 #: logviewer.py:203
4047 #, python-format
4148 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
4249 msgstr ""
4350
44 #: logviewer.py:216
51 #: logviewer.py:219
4552 #, python-format
4653 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
4754 msgstr ""
4855
49 #: logviewer.py:221
56 #: logviewer.py:224
5057 #, python-format
5158 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
5259 msgstr ""
5360
54 #: logviewer.py:342
61 #: logviewer.py:356
5562 #, python-format
5663 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
5764 msgstr ""
5865
59 #: logviewer.py:382
66 #: logviewer.py:400
6067 msgid "Word Wrap"
6168 msgstr ""
6269
63 #: logviewer.py:398
70 #: logviewer.py:416
6471 msgid "Previous"
6572 msgstr ""
6673
67 #: logviewer.py:403
74 #: logviewer.py:421
6875 msgid "Next"
6976 msgstr ""
7077
71 #: logviewer.py:417
78 #: logviewer.py:435
7279 msgid "Delete Log File"
7380 msgstr ""
7481
75 #: logviewer.py:474
82 #: logviewer.py:501
7683 msgid "Error"
7784 msgstr ""
7885
79 #: logviewer.py:475
86 #: logviewer.py:502
8087 #, python-format
8188 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
8289 msgstr ""
8390
84 #: logviewer.py:486
91 #: logviewer.py:513
8592 msgid "Log Collector: Capture information"
8693 msgstr ""
8794
88 #: logviewer.py:493
95 #: logviewer.py:520
8996 msgid ""
9097 "This captures information about the system\n"
9198 "and running processes to a journal entry.\n"
9299 "Use this to improve a problem report."
93100 msgstr ""
94101
95 #: logviewer.py:497
102 #: logviewer.py:524
96103 msgid "Capture information"
97104 msgstr ""
98105
99 #: logviewer.py:519
106 #: logviewer.py:546
100107 msgid "Logs not captured"
101108 msgstr ""
102109
103 #: logviewer.py:520
110 #: logviewer.py:547
104111 msgid "The logs could not be captured."
105112 msgstr ""
106113
107 #: logviewer.py:530
114 #: logviewer.py:557
108115 #, python-format
109116 msgid "log-%s"
110117 msgstr ""
1414 msgstr ""
1515 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1616 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
17 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
17 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
1818 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1919 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
2020 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
2424 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
2525 "X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
2626
27 #: activity/activity.info:2
27 #. TRANS: "name" option from activity.info file
2828 msgid "Log"
2929 msgstr ""
3030
31 #: logviewer.py:86
31 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
32 #. TRANS: "description" option from activity.info file
33 msgid ""
34 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
35 "complicated program on the computer."
36 msgstr ""
37
38 #: logviewer.py:91
3239 msgid "Log Files"
3340 msgstr ""
3441
35 #: logviewer.py:94
42 #: logviewer.py:99
3643 msgid "Other"
3744 msgstr ""
3845
39 #: logviewer.py:200
46 #: logviewer.py:203
4047 #, python-format
4148 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
4249 msgstr ""
4350
44 #: logviewer.py:216
51 #: logviewer.py:219
4552 #, python-format
4653 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
4754 msgstr ""
4855
49 #: logviewer.py:221
56 #: logviewer.py:224
5057 #, python-format
5158 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
5259 msgstr ""
5360
54 #: logviewer.py:342
61 #: logviewer.py:356
5562 #, python-format
5663 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
5764 msgstr ""
5865
59 #: logviewer.py:382
66 #: logviewer.py:400
6067 msgid "Word Wrap"
6168 msgstr ""
6269
63 #: logviewer.py:398
70 #: logviewer.py:416
6471 msgid "Previous"
6572 msgstr ""
6673
67 #: logviewer.py:403
74 #: logviewer.py:421
6875 msgid "Next"
6976 msgstr ""
7077
71 #: logviewer.py:417
78 #: logviewer.py:435
7279 msgid "Delete Log File"
7380 msgstr ""
7481
75 #: logviewer.py:474
82 #: logviewer.py:501
7683 msgid "Error"
7784 msgstr ""
7885
79 #: logviewer.py:475
86 #: logviewer.py:502
8087 #, python-format
8188 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
8289 msgstr ""
8390
84 #: logviewer.py:486
91 #: logviewer.py:513
8592 msgid "Log Collector: Capture information"
8693 msgstr ""
8794
88 #: logviewer.py:493
95 #: logviewer.py:520
8996 msgid ""
9097 "This captures information about the system\n"
9198 "and running processes to a journal entry.\n"
9299 "Use this to improve a problem report."
93100 msgstr ""
94101
95 #: logviewer.py:497
102 #: logviewer.py:524
96103 msgid "Capture information"
97104 msgstr ""
98105
99 #: logviewer.py:519
106 #: logviewer.py:546
100107 msgid "Logs not captured"
101108 msgstr ""
102109
103 #: logviewer.py:520
110 #: logviewer.py:547
104111 msgid "The logs could not be captured."
105112 msgstr ""
106113
107 #: logviewer.py:530
114 #: logviewer.py:557
108115 #, python-format
109116 msgid "log-%s"
110117 msgstr ""
1313 msgstr ""
1414 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1515 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
16 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
1717 "PO-Revision-Date: 2008-07-23 17:24+0100\n"
1818 "Last-Translator: Kent Dahl <kentda@pvv.org>\n"
1919 "Language-Team: Norwegian <i18n-no@lister.ping.uio.no>\n"
2323 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
2424 "X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
2525
26 #: activity/activity.info:2
26 #. TRANS: "name" option from activity.info file
2727 msgid "Log"
2828 msgstr "Logg"
2929
30 #: logviewer.py:86
30 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
31 #. TRANS: "description" option from activity.info file
32 msgid ""
33 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
34 "complicated program on the computer."
35 msgstr ""
36
37 #: logviewer.py:91
3138 msgid "Log Files"
3239 msgstr "Loggfiler"
3340
34 #: logviewer.py:94
41 #: logviewer.py:99
3542 msgid "Other"
3643 msgstr "Annet"
3744
38 #: logviewer.py:200
45 #: logviewer.py:203
3946 #, python-format
4047 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
4148 msgstr "FEIL: Fikk ikke til å lete etter filer i '%(path)s'."
4249
43 #: logviewer.py:216
50 #: logviewer.py:219
4451 #, python-format
4552 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
4653 msgstr "FEIL: Filen '%(file)s' finnes ikke."
4754
48 #: logviewer.py:221
55 #: logviewer.py:224
4956 #, python-format
5057 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
5158 msgstr "FEIL: Kunne ikke lese fil '%(file)s'."
5259
53 #: logviewer.py:342
60 #: logviewer.py:356
5461 #, python-format
5562 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
5663 msgstr "Feil: Kan ikke åpne filen '%s'\n"
5764
58 #: logviewer.py:382
65 #: logviewer.py:400
5966 msgid "Word Wrap"
6067 msgstr "Ordeling"
6168
62 #: logviewer.py:398
69 #: logviewer.py:416
6370 msgid "Previous"
6471 msgstr "Forrige"
6572
66 #: logviewer.py:403
73 #: logviewer.py:421
6774 msgid "Next"
6875 msgstr "Neste"
6976
70 #: logviewer.py:417
77 #: logviewer.py:435
7178 msgid "Delete Log File"
7279 msgstr "Slett loggfil"
7380
74 #: logviewer.py:474
81 #: logviewer.py:501
7582 msgid "Error"
7683 msgstr "Feil"
7784
78 #: logviewer.py:475
85 #: logviewer.py:502
7986 #, python-format
8087 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
8188 msgstr "%(error)s under sletting av %(file)s"
8289
83 #: logviewer.py:486
90 #: logviewer.py:513
8491 #, fuzzy
8592 msgid "Log Collector: Capture information"
8693 msgstr "Loggsamler: Send XO informasjon"
8794
88 #: logviewer.py:493
95 #: logviewer.py:520
8996 msgid ""
9097 "This captures information about the system\n"
9198 "and running processes to a journal entry.\n"
9299 "Use this to improve a problem report."
93100 msgstr ""
94101
95 #: logviewer.py:497
102 #: logviewer.py:524
96103 msgid "Capture information"
97104 msgstr ""
98105
99 #: logviewer.py:519
106 #: logviewer.py:546
100107 msgid "Logs not captured"
101108 msgstr ""
102109
103 #: logviewer.py:520
110 #: logviewer.py:547
104111 msgid "The logs could not be captured."
105112 msgstr ""
106113
107 #: logviewer.py:530
114 #: logviewer.py:557
108115 #, python-format
109116 msgid "log-%s"
110117 msgstr ""
1414 msgstr ""
1515 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1616 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
17 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
17 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
1818 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1919 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
2020 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
2424 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
2525 "X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
2626
27 #: activity/activity.info:2
27 #. TRANS: "name" option from activity.info file
2828 msgid "Log"
2929 msgstr ""
3030
31 #: logviewer.py:86
31 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
32 #. TRANS: "description" option from activity.info file
33 msgid ""
34 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
35 "complicated program on the computer."
36 msgstr ""
37
38 #: logviewer.py:91
3239 msgid "Log Files"
3340 msgstr ""
3441
35 #: logviewer.py:94
42 #: logviewer.py:99
3643 msgid "Other"
3744 msgstr ""
3845
39 #: logviewer.py:200
46 #: logviewer.py:203
4047 #, python-format
4148 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
4249 msgstr ""
4350
44 #: logviewer.py:216
51 #: logviewer.py:219
4552 #, python-format
4653 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
4754 msgstr ""
4855
49 #: logviewer.py:221
56 #: logviewer.py:224
5057 #, python-format
5158 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
5259 msgstr ""
5360
54 #: logviewer.py:342
61 #: logviewer.py:356
5562 #, python-format
5663 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
5764 msgstr ""
5865
59 #: logviewer.py:382
66 #: logviewer.py:400
6067 msgid "Word Wrap"
6168 msgstr ""
6269
63 #: logviewer.py:398
70 #: logviewer.py:416
6471 msgid "Previous"
6572 msgstr ""
6673
67 #: logviewer.py:403
74 #: logviewer.py:421
6875 msgid "Next"
6976 msgstr ""
7077
71 #: logviewer.py:417
78 #: logviewer.py:435
7279 msgid "Delete Log File"
7380 msgstr ""
7481
75 #: logviewer.py:474
82 #: logviewer.py:501
7683 msgid "Error"
7784 msgstr ""
7885
79 #: logviewer.py:475
86 #: logviewer.py:502
8087 #, python-format
8188 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
8289 msgstr ""
8390
84 #: logviewer.py:486
91 #: logviewer.py:513
8592 msgid "Log Collector: Capture information"
8693 msgstr ""
8794
88 #: logviewer.py:493
95 #: logviewer.py:520
8996 msgid ""
9097 "This captures information about the system\n"
9198 "and running processes to a journal entry.\n"
9299 "Use this to improve a problem report."
93100 msgstr ""
94101
95 #: logviewer.py:497
102 #: logviewer.py:524
96103 msgid "Capture information"
97104 msgstr ""
98105
99 #: logviewer.py:519
106 #: logviewer.py:546
100107 msgid "Logs not captured"
101108 msgstr ""
102109
103 #: logviewer.py:520
110 #: logviewer.py:547
104111 msgid "The logs could not be captured."
105112 msgstr ""
106113
107 #: logviewer.py:530
114 #: logviewer.py:557
108115 #, python-format
109116 msgid "log-%s"
110117 msgstr ""
1313 msgstr ""
1414 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1515 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
16 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
1717 "PO-Revision-Date: 2010-10-13 02:28+0200\n"
1818 "Last-Translator: frannyberry <frannyberry@writeme.com>\n"
1919 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
2424 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
2525 "X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
2626
27 #: activity/activity.info:2
27 #. TRANS: "name" option from activity.info file
2828 msgid "Log"
2929 msgstr "Log"
3030
31 #: logviewer.py:86
31 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
32 #. TRANS: "description" option from activity.info file
33 msgid ""
34 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
35 "complicated program on the computer."
36 msgstr ""
37
38 #: logviewer.py:91
3239 msgid "Log Files"
3340 msgstr "Log Files"
3441
35 #: logviewer.py:94
42 #: logviewer.py:99
3643 msgid "Other"
3744 msgstr "Otro"
3845
39 #: logviewer.py:200
46 #: logviewer.py:203
4047 #, python-format
4148 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
4249 msgstr "EROR: No por a buska filenan den '%(path)s'."
4350
44 #: logviewer.py:216
51 #: logviewer.py:219
4552 #, python-format
4653 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
4754 msgstr "EROR: File '%(file)s' no ta eksistí."
4855
49 #: logviewer.py:221
56 #: logviewer.py:224
5057 #, python-format
5158 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
5259 msgstr "EROR: Inkapas di lesa file '%(file)s'."
5360
54 #: logviewer.py:342
61 #: logviewer.py:356
5562 #, python-format
5663 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
5764 msgstr "Eror: No por a habri e file '%s'\n"
5865
59 #: logviewer.py:382
66 #: logviewer.py:400
6067 msgid "Word Wrap"
6168 msgstr "Transposishon di Palabra"
6269
63 #: logviewer.py:398
70 #: logviewer.py:416
6471 msgid "Previous"
6572 msgstr "Anterior"
6673
67 #: logviewer.py:403
74 #: logviewer.py:421
6875 msgid "Next"
6976 msgstr "Siguiente"
7077
71 #: logviewer.py:417
78 #: logviewer.py:435
7279 msgid "Delete Log File"
7380 msgstr "Eliminá Log File"
7481
75 #: logviewer.py:474
82 #: logviewer.py:501
7683 msgid "Error"
7784 msgstr "Erór"
7885
79 #: logviewer.py:475
86 #: logviewer.py:502
8087 #, python-format
8188 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
8289 msgstr "%(error)s durante eliminashon di %(file)s"
8390
84 #: logviewer.py:486
91 #: logviewer.py:513
8592 #, fuzzy
8693 msgid "Log Collector: Capture information"
8794 msgstr "Lòg Akumulador: Manda XO informashon"
8895
89 #: logviewer.py:493
96 #: logviewer.py:520
9097 msgid ""
9198 "This captures information about the system\n"
9299 "and running processes to a journal entry.\n"
93100 "Use this to improve a problem report."
94101 msgstr ""
95102
96 #: logviewer.py:497
103 #: logviewer.py:524
97104 msgid "Capture information"
98105 msgstr ""
99106
100 #: logviewer.py:519
107 #: logviewer.py:546
101108 msgid "Logs not captured"
102109 msgstr ""
103110
104 #: logviewer.py:520
111 #: logviewer.py:547
105112 msgid "The logs could not be captured."
106113 msgstr ""
107114
108 #: logviewer.py:530
115 #: logviewer.py:557
109116 #, python-format
110117 msgid "log-%s"
111118 msgstr ""
55 msgstr ""
66 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
77 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
8 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
8 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
99 "PO-Revision-Date: 2012-06-26 19:58+0200\n"
1010 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
1111 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
1616 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
1717 "X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
1818
19 #: activity/activity.info:2
19 #. TRANS: "name" option from activity.info file
2020 msgid "Log"
2121 msgstr "Matsjau"
2222
23 #: logviewer.py:86
23 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
24 #. TRANS: "description" option from activity.info file
25 msgid ""
26 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
27 "complicated program on the computer."
28 msgstr ""
29
30 #: logviewer.py:91
2431 msgid "Log Files"
2532 msgstr "matsjau ndakjaat ngk'uix"
2633
27 #: logviewer.py:94
34 #: logviewer.py:99
2835 msgid "Other"
2936 msgstr "tsukuetnda"
3037
31 #: logviewer.py:200
38 #: logviewer.py:203
3239 #, python-format
3340 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
3441 msgstr "NDICH'U: kad-ep mvania'at mata'au ndakjaat ngk'uix kiñkie %(path)s'."
3542
36 #: logviewer.py:216
43 #: logviewer.py:219
3744 #, python-format
3845 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
3946 msgstr "NDICH'U: pu ndakjaat ngk'uix '%(file)s' nip limi."
4047
41 #: logviewer.py:221
48 #: logviewer.py:224
4249 #, python-format
4350 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
4451 msgstr "NDICH'U: nip mvania'at k'ua lad-ajau ne ndakjaat ngk'uix '%(file)s'."
4552
46 #: logviewer.py:342
53 #: logviewer.py:356
4754 #, python-format
4855 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
4956 msgstr "Ndich'u: Nip mvania'at maseiñ ne ndakjaat ngk'uix '%s'\n"
5057
51 #: logviewer.py:382
58 #: logviewer.py:400
5259 msgid "Word Wrap"
5360 msgstr "Matsjau laguejé ne niñ'eje'"
5461
55 #: logviewer.py:398
62 #: logviewer.py:416
5663 msgid "Previous"
5764 msgstr "Sevaa"
5865
59 #: logviewer.py:403
66 #: logviewer.py:421
6067 msgid "Next"
6168 msgstr "Likiu'uch'"
6269
63 #: logviewer.py:417
70 #: logviewer.py:435
6471 msgid "Delete Log File"
6572 msgstr "Mavun ne ndakjaat ngk'uix se me'ets ljuu'p"
6673
67 #: logviewer.py:474
74 #: logviewer.py:501
6875 msgid "Error"
6976 msgstr "Ndich'u"
7077
71 #: logviewer.py:475
78 #: logviewer.py:502
7279 #, python-format
7380 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
7481 msgstr "%(error)s manaja luvunt %(file)s"
7582
76 #: logviewer.py:486
83 #: logviewer.py:513
7784 msgid "Log Collector: Capture information"
7885 msgstr "Ndaveiñ re se me'ets': Lustjau sad-ia kily'e k'ua ma nad-iu'"
7986
80 #: logviewer.py:493
87 #: logviewer.py:520
8188 msgid ""
8289 "This captures information about the system\n"
8390 "and running processes to a journal entry.\n"
8794 " mi'ia lu'ujuñ nama pu ndjei' ne xiñi'iu me'ets' \n"
8895 " ki't majau k'ua lanu se mep ndich'u."
8996
90 #: logviewer.py:497
97 #: logviewer.py:524
9198 msgid "Capture information"
9299 msgstr "Gyist rapu se ki'iu'"
93100
94 #: logviewer.py:519
101 #: logviewer.py:546
95102 msgid "Logs not captured"
96103 msgstr "Matsjau nip me'ets"
97104
98 #: logviewer.py:520
105 #: logviewer.py:547
99106 msgid "The logs could not be captured."
100107 msgstr "Pu matsjau nip mvania'at me'ets'."
101108
102 #: logviewer.py:530
109 #: logviewer.py:557
103110 #, python-format
104111 msgid "log-%s"
105112 msgstr "Matsjau-%s"
1313 msgstr ""
1414 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1515 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
16 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
1717 "PO-Revision-Date: 2011-09-17 09:24+0200\n"
1818 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
1919 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
2424 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
2525 "X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
2626
27 #: activity/activity.info:2
27 #. TRANS: "name" option from activity.info file
2828 msgid "Log"
2929 msgstr "خبرال"
3030
31 #: logviewer.py:86
31 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
32 #. TRANS: "description" option from activity.info file
33 msgid ""
34 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
35 "complicated program on the computer."
36 msgstr ""
37
38 #: logviewer.py:91
3239 msgid "Log Files"
3340 msgstr "د خبرال دوتنې"
3441
35 #: logviewer.py:94
42 #: logviewer.py:99
3643 msgid "Other"
3744 msgstr "بل"
3845
39 #: logviewer.py:200
46 #: logviewer.py:203
4047 #, python-format
4148 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
4249 msgstr "تیروتنه: د دوتنو د کتلو لپاره په '%(path)s' کې پاتې راغی."
4350
44 #: logviewer.py:216
51 #: logviewer.py:219
4552 #, python-format
4653 #, python-format, fuzzy
4754 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
4855 msgstr "تیروتنه: دوتنه '%(دوتنه)ې' شتون نلری"
4956
50 #: logviewer.py:221
57 #: logviewer.py:224
5158 #, python-format
5259 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
5360 msgstr "تیروتنه: د دوتنې '%(file)s' د لوست توان نلری"
5461
55 #: logviewer.py:342
62 #: logviewer.py:356
5663 #, python-format
5764 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
5865 msgstr "تیروتنه: دوتنه '%s' نشی پرانیستی\n"
5966
60 #: logviewer.py:382
67 #: logviewer.py:400
6168 msgid "Word Wrap"
6269 msgstr "ويی-نغښتل"
6370
64 #: logviewer.py:398
71 #: logviewer.py:416
6572 msgid "Previous"
6673 msgstr "مخكنى"
6774
68 #: logviewer.py:403
75 #: logviewer.py:421
6976 msgid "Next"
7077 msgstr "بل"
7178
72 #: logviewer.py:417
79 #: logviewer.py:435
7380 msgid "Delete Log File"
7481 msgstr "د خبرال دوتنې ړنګول"
7582
76 #: logviewer.py:474
83 #: logviewer.py:501
7784 msgid "Error"
7885 msgstr "تیروتنه"
7986
80 #: logviewer.py:475
87 #: logviewer.py:502
8188 #, python-format
8289 #, python-format, fuzzy
8390 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
8491 msgstr "%(تیروتنه)ې د %(دوتنې)و د ړنګولو په وخت کې"
8592
86 #: logviewer.py:486
93 #: logviewer.py:513
8794 #, fuzzy
8895 msgid "Log Collector: Capture information"
8996 msgstr "خبرال راټولونکۍ: د XO خبرتیاوې واستوی"
9097
91 #: logviewer.py:493
98 #: logviewer.py:520
9299 msgid ""
93100 "This captures information about the system\n"
94101 "and running processes to a journal entry.\n"
95102 "Use this to improve a problem report."
96103 msgstr ""
97104
98 #: logviewer.py:497
105 #: logviewer.py:524
99106 msgid "Capture information"
100107 msgstr ""
101108
102 #: logviewer.py:519
109 #: logviewer.py:546
103110 msgid "Logs not captured"
104111 msgstr ""
105112
106 #: logviewer.py:520
113 #: logviewer.py:547
107114 msgid "The logs could not be captured."
108115 msgstr ""
109116
110 #: logviewer.py:530
117 #: logviewer.py:557
111118 #, python-format
112119 msgid "log-%s"
113120 msgstr ""
1313 msgstr ""
1414 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1515 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
16 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
1717 "PO-Revision-Date: 2012-03-24 16:16+0200\n"
1818 "Last-Translator: Eduardo H. <hoboprimate@gmail.com>\n"
1919 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
2424 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
2525 "X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
2626
27 #: activity/activity.info:2
27 #. TRANS: "name" option from activity.info file
2828 msgid "Log"
2929 msgstr "Registo"
3030
31 #: logviewer.py:86
31 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
32 #. TRANS: "description" option from activity.info file
33 msgid ""
34 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
35 "complicated program on the computer."
36 msgstr ""
37
38 #: logviewer.py:91
3239 msgid "Log Files"
3340 msgstr "Ficheiros de Registo"
3441
35 #: logviewer.py:94
42 #: logviewer.py:99
3643 msgid "Other"
3744 msgstr "Outros"
3845
39 #: logviewer.py:200
46 #: logviewer.py:203
4047 #, python-format
4148 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
4249 msgstr "ERRO: Não foi possível ver os ficheiros em '%(path)s'."
4350
44 #: logviewer.py:216
51 #: logviewer.py:219
4552 #, python-format
4653 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
4754 msgstr "ERRO: Ficheiro '%(file)s' não existe."
4855
49 #: logviewer.py:221
56 #: logviewer.py:224
5057 #, python-format
5158 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
5259 msgstr "ERRO: Incapaz de ler o ficheiro '%(file)s'."
5360
54 #: logviewer.py:342
61 #: logviewer.py:356
5562 #, python-format
5663 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
5764 msgstr "Erro: Não foi possível abrir o ficheiro '%s'\n"
5865
59 #: logviewer.py:382
66 #: logviewer.py:400
6067 msgid "Word Wrap"
6168 msgstr "Quebrar Linhas"
6269
63 #: logviewer.py:398
70 #: logviewer.py:416
6471 msgid "Previous"
6572 msgstr "Anterior"
6673
67 #: logviewer.py:403
74 #: logviewer.py:421
6875 msgid "Next"
6976 msgstr "Seguinte"
7077
71 #: logviewer.py:417
78 #: logviewer.py:435
7279 msgid "Delete Log File"
7380 msgstr "Apagar Ficheiro de Registo"
7481
75 #: logviewer.py:474
82 #: logviewer.py:501
7683 msgid "Error"
7784 msgstr "Erro"
7885
79 #: logviewer.py:475
86 #: logviewer.py:502
8087 #, python-format
8188 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
8289 msgstr "%(error)s ao apagar %(file)s"
8390
84 #: logviewer.py:486
91 #: logviewer.py:513
8592 msgid "Log Collector: Capture information"
8693 msgstr "Coletor do Registo: Capturar informação"
8794
88 #: logviewer.py:493
95 #: logviewer.py:520
8996 msgid ""
9097 "This captures information about the system\n"
9198 "and running processes to a journal entry.\n"
95102 "e processos em execução para uma entrada no Diário.\n"
96103 "Utiliza isto para melhorar o relatório de um problema."
97104
98 #: logviewer.py:497
105 #: logviewer.py:524
99106 msgid "Capture information"
100107 msgstr "Capturar informação"
101108
102 #: logviewer.py:519
109 #: logviewer.py:546
103110 msgid "Logs not captured"
104111 msgstr "Registos não capturados"
105112
106 #: logviewer.py:520
113 #: logviewer.py:547
107114 msgid "The logs could not be captured."
108115 msgstr "Os registos não poderam ser capturados."
109116
110 #: logviewer.py:530
117 #: logviewer.py:557
111118 #, python-format
112119 msgid "log-%s"
113120 msgstr "registo-%s"
1313 msgstr ""
1414 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1515 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
16 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
1717 "PO-Revision-Date: 2010-03-01 06:35+0200\n"
1818 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
1919 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
2424 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
2525 "X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
2626
27 #: activity/activity.info:2
27 #. TRANS: "name" option from activity.info file
2828 msgid "Log"
2929 msgstr "Histórico (log)"
3030
31 #: logviewer.py:86
31 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
32 #. TRANS: "description" option from activity.info file
33 msgid ""
34 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
35 "complicated program on the computer."
36 msgstr ""
37
38 #: logviewer.py:91
3239 msgid "Log Files"
3340 msgstr "Arquivos de Histórico (log)"
3441
35 #: logviewer.py:94
42 #: logviewer.py:99
3643 msgid "Other"
3744 msgstr "Outro"
3845
39 #: logviewer.py:200
46 #: logviewer.py:203
4047 #, python-format
4148 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
4249 msgstr "ERRO: Falha ao procurar arquivos em '%(path)s'."
4350
44 #: logviewer.py:216
51 #: logviewer.py:219
4552 #, python-format
4653 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
4754 msgstr "ERRO: Arquivo '%(file)s' não existe(m)."
4855
49 #: logviewer.py:221
56 #: logviewer.py:224
5057 #, python-format
5158 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
5259 msgstr "ERRO: Não foi possível ler o arquivo '%(file)s'."
5360
54 #: logviewer.py:342
61 #: logviewer.py:356
5562 #, python-format
5663 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
5764 msgstr "Erro: Impossível abrir o arquivo '%s'\n"
5865
5966 # 1-geralmente ocorre quando a linha não cabe na tela e então escolhemos se queremos que a continuação apareça na próxima linha ou simplesmente haja truncamento visual;
6067 #
61 #: logviewer.py:382
68 #: logviewer.py:400
6269 msgid "Word Wrap"
6370 msgstr "Quebra de Palavras"
6471
65 #: logviewer.py:398
72 #: logviewer.py:416
6673 msgid "Previous"
6774 msgstr "Anterior"
6875
69 #: logviewer.py:403
76 #: logviewer.py:421
7077 msgid "Next"
7178 msgstr "Próximo"
7279
73 #: logviewer.py:417
80 #: logviewer.py:435
7481 msgid "Delete Log File"
7582 msgstr "Apagar arquivo de Histórico (log)"
7683
77 #: logviewer.py:474
84 #: logviewer.py:501
7885 msgid "Error"
7986 msgstr "Erro"
8087
81 #: logviewer.py:475
88 #: logviewer.py:502
8289 #, python-format
8390 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
8491 msgstr "%(error)s enquanto apagando %(file)s"
8592
86 #: logviewer.py:486
93 #: logviewer.py:513
8794 #, fuzzy
8895 msgid "Log Collector: Capture information"
8996 msgstr "Coletor de Histórico (log): Envia informação XO"
9097
91 #: logviewer.py:493
98 #: logviewer.py:520
9299 msgid ""
93100 "This captures information about the system\n"
94101 "and running processes to a journal entry.\n"
95102 "Use this to improve a problem report."
96103 msgstr ""
97104
98 #: logviewer.py:497
105 #: logviewer.py:524
99106 msgid "Capture information"
100107 msgstr ""
101108
102 #: logviewer.py:519
109 #: logviewer.py:546
103110 msgid "Logs not captured"
104111 msgstr ""
105112
106 #: logviewer.py:520
113 #: logviewer.py:547
107114 msgid "The logs could not be captured."
108115 msgstr ""
109116
110 #: logviewer.py:530
117 #: logviewer.py:557
111118 #, python-format
112119 msgid "log-%s"
113120 msgstr ""
1414 msgstr ""
1515 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1616 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
17 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
17 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
1818 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1919 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
2020 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
2424 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
2525 "X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
2626
27 #: activity/activity.info:2
27 #. TRANS: "name" option from activity.info file
2828 msgid "Log"
2929 msgstr ""
3030
31 #: logviewer.py:86
31 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
32 #. TRANS: "description" option from activity.info file
33 msgid ""
34 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
35 "complicated program on the computer."
36 msgstr ""
37
38 #: logviewer.py:91
3239 msgid "Log Files"
3340 msgstr ""
3441
35 #: logviewer.py:94
42 #: logviewer.py:99
3643 msgid "Other"
3744 msgstr ""
3845
39 #: logviewer.py:200
46 #: logviewer.py:203
4047 #, python-format
4148 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
4249 msgstr ""
4350
44 #: logviewer.py:216
51 #: logviewer.py:219
4552 #, python-format
4653 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
4754 msgstr ""
4855
49 #: logviewer.py:221
56 #: logviewer.py:224
5057 #, python-format
5158 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
5259 msgstr ""
5360
54 #: logviewer.py:342
61 #: logviewer.py:356
5562 #, python-format
5663 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
5764 msgstr ""
5865
59 #: logviewer.py:382
66 #: logviewer.py:400
6067 msgid "Word Wrap"
6168 msgstr ""
6269
63 #: logviewer.py:398
70 #: logviewer.py:416
6471 msgid "Previous"
6572 msgstr ""
6673
67 #: logviewer.py:403
74 #: logviewer.py:421
6875 msgid "Next"
6976 msgstr ""
7077
71 #: logviewer.py:417
78 #: logviewer.py:435
7279 msgid "Delete Log File"
7380 msgstr ""
7481
75 #: logviewer.py:474
82 #: logviewer.py:501
7683 msgid "Error"
7784 msgstr ""
7885
79 #: logviewer.py:475
86 #: logviewer.py:502
8087 #, python-format
8188 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
8289 msgstr ""
8390
84 #: logviewer.py:486
91 #: logviewer.py:513
8592 msgid "Log Collector: Capture information"
8693 msgstr ""
8794
88 #: logviewer.py:493
95 #: logviewer.py:520
8996 msgid ""
9097 "This captures information about the system\n"
9198 "and running processes to a journal entry.\n"
9299 "Use this to improve a problem report."
93100 msgstr ""
94101
95 #: logviewer.py:497
102 #: logviewer.py:524
96103 msgid "Capture information"
97104 msgstr ""
98105
99 #: logviewer.py:519
106 #: logviewer.py:546
100107 msgid "Logs not captured"
101108 msgstr ""
102109
103 #: logviewer.py:520
110 #: logviewer.py:547
104111 msgid "The logs could not be captured."
105112 msgstr ""
106113
107 #: logviewer.py:530
114 #: logviewer.py:557
108115 #, python-format
109116 msgid "log-%s"
110117 msgstr ""
1313 msgstr ""
1414 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1515 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
16 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
1717 "PO-Revision-Date: 2010-02-07 02:56+0200\n"
1818 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
1919 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
2525 "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
2626 "X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
2727
28 #: activity/activity.info:2
28 #. TRANS: "name" option from activity.info file
2929 msgid "Log"
3030 msgstr "Журнал"
3131
32 #: logviewer.py:86
32 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
33 #. TRANS: "description" option from activity.info file
34 msgid ""
35 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
36 "complicated program on the computer."
37 msgstr ""
38
39 #: logviewer.py:91
3340 msgid "Log Files"
3441 msgstr "Файлы журнала"
3542
36 #: logviewer.py:94
43 #: logviewer.py:99
3744 msgid "Other"
3845 msgstr "Другие"
3946
40 #: logviewer.py:200
47 #: logviewer.py:203
4148 #, python-format
4249 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
4350 msgstr "ОШИБКА: Невозможно найти файлы в каталоге '%(path)s'."
4451
45 #: logviewer.py:216
52 #: logviewer.py:219
4653 #, python-format
4754 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
4855 msgstr "ОШИБКА:Файл '%(file)s' не существует."
4956
50 #: logviewer.py:221
57 #: logviewer.py:224
5158 #, python-format
5259 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
5360 msgstr "ОШИБКА: Невозможно прочитать файл '%(file)s'."
5461
55 #: logviewer.py:342
62 #: logviewer.py:356
5663 #, python-format
5764 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
5865 msgstr "ОШИБКА: Невозможно открыть файл '%s'\n"
5966
60 #: logviewer.py:382
67 #: logviewer.py:400
6168 msgid "Word Wrap"
6269 msgstr "Перенос по словам"
6370
64 #: logviewer.py:398
71 #: logviewer.py:416
6572 msgid "Previous"
6673 msgstr "Предыдущий"
6774
68 #: logviewer.py:403
75 #: logviewer.py:421
6976 msgid "Next"
7077 msgstr "Следующий"
7178
72 #: logviewer.py:417
79 #: logviewer.py:435
7380 msgid "Delete Log File"
7481 msgstr "Удалить файл журнала"
7582
76 #: logviewer.py:474
83 #: logviewer.py:501
7784 msgid "Error"
7885 msgstr "Ошибка"
7986
80 #: logviewer.py:475
87 #: logviewer.py:502
8188 #, python-format
8289 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
8390 msgstr "%(error)s при удалении %(file)s"
8491
85 #: logviewer.py:486
92 #: logviewer.py:513
8693 #, fuzzy
8794 msgid "Log Collector: Capture information"
8895 msgstr "Сборщик журналов: Отправить информацию об XO"
8996
90 #: logviewer.py:493
97 #: logviewer.py:520
9198 msgid ""
9299 "This captures information about the system\n"
93100 "and running processes to a journal entry.\n"
94101 "Use this to improve a problem report."
95102 msgstr ""
96103
97 #: logviewer.py:497
104 #: logviewer.py:524
98105 msgid "Capture information"
99106 msgstr ""
100107
101 #: logviewer.py:519
108 #: logviewer.py:546
102109 msgid "Logs not captured"
103110 msgstr ""
104111
105 #: logviewer.py:520
112 #: logviewer.py:547
106113 msgid "The logs could not be captured."
107114 msgstr ""
108115
109 #: logviewer.py:530
116 #: logviewer.py:557
110117 #, python-format
111118 msgid "log-%s"
112119 msgstr ""
1313 msgstr ""
1414 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1515 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
16 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
1717 "PO-Revision-Date: 2012-04-05 06:25+0200\n"
1818 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
1919 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
2424 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1) ;\n"
2525 "X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
2626
27 #: activity/activity.info:2
27 #. TRANS: "name" option from activity.info file
2828 msgid "Log"
2929 msgstr "Kwinjira cyangwa Kuva ahantu muri mudasobwa"
3030
31 #: logviewer.py:86
31 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
32 #. TRANS: "description" option from activity.info file
33 msgid ""
34 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
35 "complicated program on the computer."
36 msgstr ""
37
38 #: logviewer.py:91
3239 msgid "Log Files"
3340 msgstr "Kwinjira mububiko"
3441
35 #: logviewer.py:94
42 #: logviewer.py:99
3643 msgid "Other"
3744 msgstr "Ikindi"
3845
39 #: logviewer.py:200
46 #: logviewer.py:203
4047 #, python-format
4148 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
4249 msgstr "Ikosa:ntishobora kubona ububiko muri `%(path)s`."
4350
44 #: logviewer.py:216
51 #: logviewer.py:219
4552 #, python-format
4653 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
4754 msgstr "IKOSA:ububiko`%(file)s` ntibubaho."
4855
49 #: logviewer.py:221
56 #: logviewer.py:224
5057 #, python-format
5158 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
5259 msgstr "IKOSA:Ntishoboye gusoma ububiko`%(file)s`."
5360
54 #: logviewer.py:342
61 #: logviewer.py:356
5562 #, python-format
5663 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
5764 msgstr "IKOSA:ntishobora gufungura ububiko '%s'\n"
5865
59 #: logviewer.py:382
66 #: logviewer.py:400
6067 msgid "Word Wrap"
6168 msgstr "Ifunika ry'Ijambo"
6269
63 #: logviewer.py:398
70 #: logviewer.py:416
6471 msgid "Previous"
6572 msgstr "Ibibanziriza"
6673
67 #: logviewer.py:403
74 #: logviewer.py:421
6875 msgid "Next"
6976 msgstr "Ibikurikira"
7077
71 #: logviewer.py:417
78 #: logviewer.py:435
7279 msgid "Delete Log File"
7380 msgstr "Gusiba ububiko"
7481
75 #: logviewer.py:474
82 #: logviewer.py:501
7683 msgid "Error"
7784 msgstr "Ikosa"
7885
79 #: logviewer.py:475
86 #: logviewer.py:502
8087 #, python-format
8188 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
8289 msgstr "%(error)s igihe usiba %(file)s"
8390
84 #: logviewer.py:486
91 #: logviewer.py:513
8592 #, fuzzy
8693 msgid "Log Collector: Capture information"
8794 msgstr "Log Collector: Ohereza XO inkuru"
8895
89 #: logviewer.py:493
96 #: logviewer.py:520
9097 msgid ""
9198 "This captures information about the system\n"
9299 "and running processes to a journal entry.\n"
93100 "Use this to improve a problem report."
94101 msgstr ""
95102
96 #: logviewer.py:497
103 #: logviewer.py:524
97104 msgid "Capture information"
98105 msgstr ""
99106
100 #: logviewer.py:519
107 #: logviewer.py:546
101108 msgid "Logs not captured"
102109 msgstr ""
103110
104 #: logviewer.py:520
111 #: logviewer.py:547
105112 msgid "The logs could not be captured."
106113 msgstr ""
107114
108 #: logviewer.py:530
115 #: logviewer.py:557
109116 #, python-format
110117 #, python-format, fuzzy
111118 msgid "log-%s"
1414 msgstr ""
1515 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1616 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
17 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
17 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
1818 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1919 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
2020 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
2424 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
2525 "X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
2626
27 #: activity/activity.info:2
27 #. TRANS: "name" option from activity.info file
2828 msgid "Log"
2929 msgstr ""
3030
31 #: logviewer.py:86
31 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
32 #. TRANS: "description" option from activity.info file
33 msgid ""
34 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
35 "complicated program on the computer."
36 msgstr ""
37
38 #: logviewer.py:91
3239 msgid "Log Files"
3340 msgstr ""
3441
35 #: logviewer.py:94
42 #: logviewer.py:99
3643 msgid "Other"
3744 msgstr ""
3845
39 #: logviewer.py:200
46 #: logviewer.py:203
4047 #, python-format
4148 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
4249 msgstr ""
4350
44 #: logviewer.py:216
51 #: logviewer.py:219
4552 #, python-format
4653 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
4754 msgstr ""
4855
49 #: logviewer.py:221
56 #: logviewer.py:224
5057 #, python-format
5158 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
5259 msgstr ""
5360
54 #: logviewer.py:342
61 #: logviewer.py:356
5562 #, python-format
5663 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
5764 msgstr ""
5865
59 #: logviewer.py:382
66 #: logviewer.py:400
6067 msgid "Word Wrap"
6168 msgstr ""
6269
63 #: logviewer.py:398
70 #: logviewer.py:416
6471 msgid "Previous"
6572 msgstr ""
6673
67 #: logviewer.py:403
74 #: logviewer.py:421
6875 msgid "Next"
6976 msgstr ""
7077
71 #: logviewer.py:417
78 #: logviewer.py:435
7279 msgid "Delete Log File"
7380 msgstr ""
7481
75 #: logviewer.py:474
82 #: logviewer.py:501
7683 msgid "Error"
7784 msgstr ""
7885
79 #: logviewer.py:475
86 #: logviewer.py:502
8087 #, python-format
8188 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
8289 msgstr ""
8390
84 #: logviewer.py:486
91 #: logviewer.py:513
8592 msgid "Log Collector: Capture information"
8693 msgstr ""
8794
88 #: logviewer.py:493
95 #: logviewer.py:520
8996 msgid ""
9097 "This captures information about the system\n"
9198 "and running processes to a journal entry.\n"
9299 "Use this to improve a problem report."
93100 msgstr ""
94101
95 #: logviewer.py:497
102 #: logviewer.py:524
96103 msgid "Capture information"
97104 msgstr ""
98105
99 #: logviewer.py:519
106 #: logviewer.py:546
100107 msgid "Logs not captured"
101108 msgstr ""
102109
103 #: logviewer.py:520
110 #: logviewer.py:547
104111 msgid "The logs could not be captured."
105112 msgstr ""
106113
107 #: logviewer.py:530
114 #: logviewer.py:557
108115 #, python-format
109116 msgid "log-%s"
110117 msgstr ""
1313 msgstr ""
1414 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1515 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
16 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
1717 "PO-Revision-Date: 2008-07-18 06:51-0400\n"
1818 "Last-Translator: Rashan Anushka <rashan.uoc@gmail.com>\n"
1919 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
2323 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
2424 "X-Generator: Pootle 1.1.0rc2\n"
2525
26 #: activity/activity.info:2
26 #. TRANS: "name" option from activity.info file
2727 msgid "Log"
2828 msgstr "ලොගය"
2929
30 #: logviewer.py:86
30 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
31 #. TRANS: "description" option from activity.info file
32 msgid ""
33 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
34 "complicated program on the computer."
35 msgstr ""
36
37 #: logviewer.py:91
3138 msgid "Log Files"
3239 msgstr "ලොගන ගොනු"
3340
34 #: logviewer.py:94
41 #: logviewer.py:99
3542 msgid "Other"
3643 msgstr "වෙනත්"
3744
38 #: logviewer.py:200
45 #: logviewer.py:203
3946 #, python-format
4047 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
4148 msgstr "දෝෂයක්: '%(path)s' හි ගොනු බැලීම අසමත් විය."
4249
43 #: logviewer.py:216
50 #: logviewer.py:219
4451 #, python-format
4552 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
4653 msgstr "දෝෂයක්: '%(file)s' ගොනුව නොපවතී."
4754
48 #: logviewer.py:221
55 #: logviewer.py:224
4956 #, python-format
5057 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
5158 msgstr "දෝෂයක්: '%(file)s' ගොනුව කියවීමට නොහැක."
5259
53 #: logviewer.py:342
60 #: logviewer.py:356
5461 #, python-format
5562 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
5663 msgstr "දෝෂයක්: '%s' ගොනුව විවෘත කළ නොහැක\n"
5764
58 #: logviewer.py:382
65 #: logviewer.py:400
5966 msgid "Word Wrap"
6067 msgstr "පද එතීම"
6168
62 #: logviewer.py:398
69 #: logviewer.py:416
6370 msgid "Previous"
6471 msgstr "පෙර"
6572
66 #: logviewer.py:403
73 #: logviewer.py:421
6774 msgid "Next"
6875 msgstr "ඊලඟ"
6976
70 #: logviewer.py:417
77 #: logviewer.py:435
7178 msgid "Delete Log File"
7279 msgstr "ලොගන ගොනුව මකා දමන්න"
7380
74 #: logviewer.py:474
81 #: logviewer.py:501
7582 msgid "Error"
7683 msgstr "දෝෂයක්"
7784
78 #: logviewer.py:475
85 #: logviewer.py:502
7986 #, python-format
8087 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
8188 msgstr "%(file)s ගොනුව මැකීමේදී %(error)s"
8289
83 #: logviewer.py:486
90 #: logviewer.py:513
8491 msgid "Log Collector: Capture information"
8592 msgstr "ලොග සංග්‍රාහකය: තොරතුරු ග්‍රහණය කරන්න"
8693
87 #: logviewer.py:493
94 #: logviewer.py:520
8895 msgid ""
8996 "This captures information about the system\n"
9097 "and running processes to a journal entry.\n"
94101 "ග්‍රහණය කරයි\n"
95102 "ගැටළු වාර්තාවක් වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා මෙය භාවිතා කරන්න."
96103
97 #: logviewer.py:497
104 #: logviewer.py:524
98105 msgid "Capture information"
99106 msgstr "තොරතුරු ග්‍රහණය කරන්න"
100107
101 #: logviewer.py:519
108 #: logviewer.py:546
102109 msgid "Logs not captured"
103110 msgstr "ලොග ගහණය කර නැත"
104111
105 #: logviewer.py:520
112 #: logviewer.py:547
106113 msgid "The logs could not be captured."
107114 msgstr "ලොග ග්‍රහණය කර ගැනීමට නොහැකි විය."
108115
109 #: logviewer.py:530
116 #: logviewer.py:557
110117 #, python-format
111118 msgid "log-%s"
112119 msgstr "ලොග-%s"
1313 msgstr ""
1414 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1515 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
16 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
1717 "PO-Revision-Date: 2011-04-02 02:47+0200\n"
1818 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
1919 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
2424 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
2525 "X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
2626
27 #: activity/activity.info:2
27 #. TRANS: "name" option from activity.info file
2828 msgid "Log"
2929 msgstr "Log"
3030
31 #: logviewer.py:86
31 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
32 #. TRANS: "description" option from activity.info file
33 msgid ""
34 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
35 "complicated program on the computer."
36 msgstr ""
37
38 #: logviewer.py:91
3239 msgid "Log Files"
3340 msgstr "Log súbory"
3441
35 #: logviewer.py:94
42 #: logviewer.py:99
3643 msgid "Other"
3744 msgstr "Ostatné"
3845
39 #: logviewer.py:200
46 #: logviewer.py:203
4047 #, python-format
4148 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
4249 msgstr "Chyba: Nenašiel som súbory v '%(path)s'."
4350
44 #: logviewer.py:216
51 #: logviewer.py:219
4552 #, python-format
4653 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
4754 msgstr "Chyba: Súbor '%(path)s' neexistuje."
4855
49 #: logviewer.py:221
56 #: logviewer.py:224
5057 #, python-format
5158 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
5259 msgstr "Chyba: Nemôžem čítať súbor '%(file)s'"
5360
54 #: logviewer.py:342
61 #: logviewer.py:356
5562 #, python-format
5663 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
5764 msgstr "Chyba: Nemôžem otvoriť súbor '%s'\n"
5865
59 #: logviewer.py:382
66 #: logviewer.py:400
6067 msgid "Word Wrap"
6168 msgstr "Rozdeliť slovo"
6269
63 #: logviewer.py:398
70 #: logviewer.py:416
6471 msgid "Previous"
6572 msgstr "Predchádzajúci"
6673
67 #: logviewer.py:403
74 #: logviewer.py:421
6875 msgid "Next"
6976 msgstr "Ďaľší"
7077
71 #: logviewer.py:417
78 #: logviewer.py:435
7279 msgid "Delete Log File"
7380 msgstr "Vymazať Log súbory"
7481
75 #: logviewer.py:474
82 #: logviewer.py:501
7683 msgid "Error"
7784 msgstr "Chyba"
7885
79 #: logviewer.py:475
86 #: logviewer.py:502
8087 #, python-format
8188 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
8289 msgstr "%(error)s mazania súboru %(file)s"
8390
84 #: logviewer.py:486
91 #: logviewer.py:513
8592 #, fuzzy
8693 msgid "Log Collector: Capture information"
8794 msgstr "Výstup logu: Posielam XO informáciu"
8895
89 #: logviewer.py:493
96 #: logviewer.py:520
9097 msgid ""
9198 "This captures information about the system\n"
9299 "and running processes to a journal entry.\n"
93100 "Use this to improve a problem report."
94101 msgstr ""
95102
96 #: logviewer.py:497
103 #: logviewer.py:524
97104 msgid "Capture information"
98105 msgstr ""
99106
100 #: logviewer.py:519
107 #: logviewer.py:546
101108 msgid "Logs not captured"
102109 msgstr ""
103110
104 #: logviewer.py:520
111 #: logviewer.py:547
105112 msgid "The logs could not be captured."
106113 msgstr ""
107114
108 #: logviewer.py:530
115 #: logviewer.py:557
109116 #, python-format
110117 msgid "log-%s"
111118 msgstr ""
1313 msgstr ""
1414 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1515 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
16 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
1717 "PO-Revision-Date: 2011-12-18 22:48+0200\n"
1818 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
1919 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
2525 "n%100==4 ? 2 : 3);\n"
2626 "X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
2727
28 #: activity/activity.info:2
28 #. TRANS: "name" option from activity.info file
2929 msgid "Log"
3030 msgstr "Dnevnik"
3131
32 #: logviewer.py:86
32 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
33 #. TRANS: "description" option from activity.info file
34 msgid ""
35 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
36 "complicated program on the computer."
37 msgstr ""
38
39 #: logviewer.py:91
3340 msgid "Log Files"
3441 msgstr "Dnevniške datoteke"
3542
36 #: logviewer.py:94
43 #: logviewer.py:99
3744 msgid "Other"
3845 msgstr "Drugo"
3946
40 #: logviewer.py:200
47 #: logviewer.py:203
4148 #, python-format
4249 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
4350 msgstr "NAPAKA: Iskanje datotek v '%(path)s' ni mogoče."
4451
45 #: logviewer.py:216
52 #: logviewer.py:219
4653 #, python-format
4754 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
4855 msgstr "NAPAKA: Datoteka '%(file)s' ne obstaja."
4956
50 #: logviewer.py:221
57 #: logviewer.py:224
5158 #, python-format
5259 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
5360 msgstr "Napaka: Ni mogoče prebrati datoteke '%(file)s'."
5461
55 #: logviewer.py:342
62 #: logviewer.py:356
5663 #, python-format
5764 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
5865 msgstr "Napaka: Ne morem odpreti datoteke '%s'\n"
5966
6067 # http://en.wikipedia.org/wiki/Word_wrap
61 #: logviewer.py:382
68 #: logviewer.py:400
6269 msgid "Word Wrap"
6370 msgstr "Samodejni razmaki"
6471
65 #: logviewer.py:398
72 #: logviewer.py:416
6673 msgid "Previous"
6774 msgstr "Prejšnji"
6875
69 #: logviewer.py:403
76 #: logviewer.py:421
7077 msgid "Next"
7178 msgstr "Naslednji"
7279
73 #: logviewer.py:417
80 #: logviewer.py:435
7481 msgid "Delete Log File"
7582 msgstr "Pobriši dnevniško datoteko"
7683
77 #: logviewer.py:474
84 #: logviewer.py:501
7885 msgid "Error"
7986 msgstr "Napaka"
8087
81 #: logviewer.py:475
88 #: logviewer.py:502
8289 #, python-format
8390 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
8491 msgstr "%(error)s pri brisanju %(file)s"
8592
86 #: logviewer.py:486
93 #: logviewer.py:513
8794 msgid "Log Collector: Capture information"
8895 msgstr "Dnevniški zbirnik: zajemanje podrobnosti"
8996
90 #: logviewer.py:493
97 #: logviewer.py:520
9198 msgid ""
9299 "This captures information about the system\n"
93100 "and running processes to a journal entry.\n"
97104 "in zagnanih opravil v dnevniški zapis.\n"
98105 "Možnost je koristna pri pošiljanju poročil o napakah."
99106
100 #: logviewer.py:497
107 #: logviewer.py:524
101108 msgid "Capture information"
102109 msgstr "Zajemanje podrobnosti"
103110
104 #: logviewer.py:519
111 #: logviewer.py:546
105112 msgid "Logs not captured"
106113 msgstr "Dnevniški podatki niso zajeti"
107114
108 #: logviewer.py:520
115 #: logviewer.py:547
109116 msgid "The logs could not be captured."
110117 msgstr "Dnevniških podatkov ni mogoče zajeti."
111118
112 #: logviewer.py:530
119 #: logviewer.py:557
113120 #, python-format
114121 msgid "log-%s"
115122 msgstr "dnevnik-%s"
1313 msgstr ""
1414 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1515 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
16 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
1717 "PO-Revision-Date: 2011-01-19 03:37+0200\n"
1818 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
1919 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
2424 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
2525 "X-Generator: Pootle 2.0.3\n"
2626
27 #: activity/activity.info:2
27 #. TRANS: "name" option from activity.info file
2828 msgid "Log"
2929 msgstr "Shënimet"
3030
31 #: logviewer.py:86
31 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
32 #. TRANS: "description" option from activity.info file
33 msgid ""
34 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
35 "complicated program on the computer."
36 msgstr ""
37
38 #: logviewer.py:91
3239 msgid "Log Files"
3340 msgstr "Skedarët e Shënimeve"
3441
35 #: logviewer.py:94
42 #: logviewer.py:99
3643 msgid "Other"
3744 msgstr "Tjera"
3845
39 #: logviewer.py:200
46 #: logviewer.py:203
4047 #, python-format
4148 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
4249 msgstr "GABIM: Dështoi për të kërkuar të dhëna në '%(path)s'."
4350
44 #: logviewer.py:216
51 #: logviewer.py:219
4552 #, python-format
4653 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
4754 msgstr "GABIM: Skedari '%(file)s' nuk ekziston."
4855
49 #: logviewer.py:221
56 #: logviewer.py:224
5057 #, python-format
5158 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
5259 msgstr "GABIM: E pamundur të lexohet skedari '%(file)s'."
5360
54 #: logviewer.py:342
61 #: logviewer.py:356
5562 #, python-format
5663 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
5764 msgstr "Gabim: Nuk mund të hapet skedari '%s'\n"
5865
59 #: logviewer.py:382
66 #: logviewer.py:400
6067 msgid "Word Wrap"
6168 msgstr "Bashkimi i shkronjave"
6269
63 #: logviewer.py:398
70 #: logviewer.py:416
6471 msgid "Previous"
6572 msgstr "E mëparshme"
6673
67 #: logviewer.py:403
74 #: logviewer.py:421
6875 msgid "Next"
6976 msgstr "Tjetra"
7077
71 #: logviewer.py:417
78 #: logviewer.py:435
7279 msgid "Delete Log File"
7380 msgstr ""
7481
75 #: logviewer.py:474
82 #: logviewer.py:501
7683 msgid "Error"
7784 msgstr "Gabim"
7885
79 #: logviewer.py:475
86 #: logviewer.py:502
8087 #, python-format
8188 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
8289 msgstr "%(error)s kur janë fshirë %(file)s"
8390
84 #: logviewer.py:486
91 #: logviewer.py:513
8592 msgid "Log Collector: Capture information"
8693 msgstr ""
8794
88 #: logviewer.py:493
95 #: logviewer.py:520
8996 msgid ""
9097 "This captures information about the system\n"
9198 "and running processes to a journal entry.\n"
9299 "Use this to improve a problem report."
93100 msgstr ""
94101
95 #: logviewer.py:497
102 #: logviewer.py:524
96103 msgid "Capture information"
97104 msgstr ""
98105
99 #: logviewer.py:519
106 #: logviewer.py:546
100107 msgid "Logs not captured"
101108 msgstr ""
102109
103 #: logviewer.py:520
110 #: logviewer.py:547
104111 msgid "The logs could not be captured."
105112 msgstr ""
106113
107 #: logviewer.py:530
114 #: logviewer.py:557
108115 #, python-format
109116 msgid "log-%s"
110117 msgstr ""
1313 msgstr ""
1414 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1515 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
16 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
1717 "PO-Revision-Date: 2010-02-12 05:57+0200\n"
1818 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
1919 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
2424 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
2525 "X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
2626
27 #: activity/activity.info:2
27 #. TRANS: "name" option from activity.info file
2828 msgid "Log"
2929 msgstr "Loggbok"
3030
31 #: logviewer.py:86
31 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
32 #. TRANS: "description" option from activity.info file
33 msgid ""
34 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
35 "complicated program on the computer."
36 msgstr ""
37
38 #: logviewer.py:91
3239 msgid "Log Files"
3340 msgstr "loggfiler"
3441
35 #: logviewer.py:94
42 #: logviewer.py:99
3643 msgid "Other"
3744 msgstr "Annat"
3845
39 #: logviewer.py:200
46 #: logviewer.py:203
4047 #, python-format
4148 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
4249 msgstr "Fel: Kunde inte söka efter filer i '%(path)s'."
4350
44 #: logviewer.py:216
51 #: logviewer.py:219
4552 #, python-format
4653 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
4754 msgstr "Fel: Filen '%(file)s' finns inte."
4855
49 #: logviewer.py:221
56 #: logviewer.py:224
5057 #, python-format
5158 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
5259 msgstr "Fel: Kunde inte läsa fil '%(file)s'."
5360
54 #: logviewer.py:342
61 #: logviewer.py:356
5562 #, python-format
5663 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
5764 msgstr "Fel: Kunde inte öppna fil '%s'\n"
5865
59 #: logviewer.py:382
66 #: logviewer.py:400
6067 msgid "Word Wrap"
6168 msgstr "radbrytning"
6269
63 #: logviewer.py:398
70 #: logviewer.py:416
6471 msgid "Previous"
6572 msgstr "Föregående"
6673
67 #: logviewer.py:403
74 #: logviewer.py:421
6875 msgid "Next"
6976 msgstr "Nästa"
7077
71 #: logviewer.py:417
78 #: logviewer.py:435
7279 msgid "Delete Log File"
7380 msgstr "Ta bort loggfiler"
7481
75 #: logviewer.py:474
82 #: logviewer.py:501
7683 msgid "Error"
7784 msgstr "Fel"
7885
79 #: logviewer.py:475
86 #: logviewer.py:502
8087 #, python-format
8188 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
8289 msgstr "%(error)s vid borttagning av %(file)s"
8390
84 #: logviewer.py:486
91 #: logviewer.py:513
8592 #, fuzzy
8693 msgid "Log Collector: Capture information"
8794 msgstr "Logginsamlare: Skicka XO-information"
8895
89 #: logviewer.py:493
96 #: logviewer.py:520
9097 msgid ""
9198 "This captures information about the system\n"
9299 "and running processes to a journal entry.\n"
93100 "Use this to improve a problem report."
94101 msgstr ""
95102
96 #: logviewer.py:497
103 #: logviewer.py:524
97104 msgid "Capture information"
98105 msgstr ""
99106
100 #: logviewer.py:519
107 #: logviewer.py:546
101108 msgid "Logs not captured"
102109 msgstr ""
103110
104 #: logviewer.py:520
111 #: logviewer.py:547
105112 msgid "The logs could not be captured."
106113 msgstr ""
107114
108 #: logviewer.py:530
115 #: logviewer.py:557
109116 #, python-format
110117 msgid "log-%s"
111118 msgstr ""
1313 msgstr ""
1414 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1515 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
16 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
1717 "PO-Revision-Date: 2011-09-04 07:46+0200\n"
1818 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
1919 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
2424 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
2525 "X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
2626
27 #: activity/activity.info:2
27 #. TRANS: "name" option from activity.info file
2828 msgid "Log"
2929 msgstr "Batli"
3030
31 #: logviewer.py:86
31 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
32 #. TRANS: "description" option from activity.info file
33 msgid ""
34 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
35 "complicated program on the computer."
36 msgstr ""
37
38 #: logviewer.py:91
3239 msgid "Log Files"
3340 msgstr "Faili la batli"
3441
35 #: logviewer.py:94
42 #: logviewer.py:99
3643 msgid "Other"
3744 msgstr "Nyingine"
3845
39 #: logviewer.py:200
46 #: logviewer.py:203
4047 #, python-format
4148 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
4249 msgstr ""
4350
44 #: logviewer.py:216
51 #: logviewer.py:219
4552 #, python-format
4653 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
4754 msgstr ""
4855
49 #: logviewer.py:221
56 #: logviewer.py:224
5057 #, python-format
5158 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
5259 msgstr ""
5360
54 #: logviewer.py:342
61 #: logviewer.py:356
5562 #, python-format
5663 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
5764 msgstr ""
5865
59 #: logviewer.py:382
66 #: logviewer.py:400
6067 msgid "Word Wrap"
6168 msgstr "Zunguka maneno"
6269
63 #: logviewer.py:398
70 #: logviewer.py:416
6471 msgid "Previous"
6572 msgstr "Awali"
6673
67 #: logviewer.py:403
74 #: logviewer.py:421
6875 msgid "Next"
6976 msgstr "Ijayo"
7077
71 #: logviewer.py:417
78 #: logviewer.py:435
7279 msgid "Delete Log File"
7380 msgstr ""
7481
75 #: logviewer.py:474
82 #: logviewer.py:501
7683 msgid "Error"
7784 msgstr "Kosa"
7885
79 #: logviewer.py:475
86 #: logviewer.py:502
8087 #, python-format
8188 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
8289 msgstr ""
8390
84 #: logviewer.py:486
91 #: logviewer.py:513
8592 msgid "Log Collector: Capture information"
8693 msgstr ""
8794
88 #: logviewer.py:493
95 #: logviewer.py:520
8996 msgid ""
9097 "This captures information about the system\n"
9198 "and running processes to a journal entry.\n"
9299 "Use this to improve a problem report."
93100 msgstr ""
94101
95 #: logviewer.py:497
102 #: logviewer.py:524
96103 msgid "Capture information"
97104 msgstr ""
98105
99 #: logviewer.py:519
106 #: logviewer.py:546
100107 msgid "Logs not captured"
101108 msgstr ""
102109
103 #: logviewer.py:520
110 #: logviewer.py:547
104111 msgid "The logs could not be captured."
105112 msgstr ""
106113
107 #: logviewer.py:530
114 #: logviewer.py:557
108115 #, python-format
109116 msgid "log-%s"
110117 msgstr ""
1313 msgstr ""
1414 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1515 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
16 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
1717 "PO-Revision-Date: 2011-09-01 16:42+0200\n"
1818 "Last-Translator: Thangamani <thangam.arunx@gmail.com>\n"
1919 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
2424 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
2525 "X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
2626
27 #: activity/activity.info:2
27 #. TRANS: "name" option from activity.info file
2828 msgid "Log"
2929 msgstr "பதிவு"
3030
31 #: logviewer.py:86
31 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
32 #. TRANS: "description" option from activity.info file
33 msgid ""
34 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
35 "complicated program on the computer."
36 msgstr ""
37
38 #: logviewer.py:91
3239 msgid "Log Files"
3340 msgstr "பதிவுகோவை"
3441
35 #: logviewer.py:94
42 #: logviewer.py:99
3643 msgid "Other"
3744 msgstr "வேறு"
3845
39 #: logviewer.py:200
46 #: logviewer.py:203
4047 #, python-format
4148 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
4249 msgstr "'%(path)s' கோவைகளை பார்வையிடுவதைகைவிடுக"
4350
44 #: logviewer.py:216
51 #: logviewer.py:219
4552 #, python-format
4653 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
4754 msgstr "'%(file)s' கள்ஏற்கனவே இல்லாதவை"
4855
49 #: logviewer.py:221
56 #: logviewer.py:224
5057 #, python-format
5158 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
5259 msgstr "தவறு:'%(file)s' களை வாசிக்கஇயலாது"
5360
54 #: logviewer.py:342
61 #: logviewer.py:356
5562 #, python-format
5663 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
5764 msgstr "தவறு:'%s' கோவைகளை திறக்கமுடியாது\n"
5865
59 #: logviewer.py:382
66 #: logviewer.py:400
6067 msgid "Word Wrap"
6168 msgstr "சொல்சுற்று"
6269
63 #: logviewer.py:398
70 #: logviewer.py:416
6471 msgid "Previous"
6572 msgstr "முன்னைய"
6673
67 #: logviewer.py:403
74 #: logviewer.py:421
6875 msgid "Next"
6976 msgstr "அடுத்தது"
7077
71 #: logviewer.py:417
78 #: logviewer.py:435
7279 msgid "Delete Log File"
7380 msgstr "பதிவுக்கோவையை அழிக்க"
7481
75 #: logviewer.py:474
82 #: logviewer.py:501
7683 msgid "Error"
7784 msgstr "தவறு"
7885
79 #: logviewer.py:475
86 #: logviewer.py:502
8087 #, python-format
8188 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
8289 msgstr "%(error)s கள்அழிப்பதுஎப்போது %(file)s"
8390
84 #: logviewer.py:486
91 #: logviewer.py:513
8592 msgid "Log Collector: Capture information"
8693 msgstr "பதிவு சேமிப்பான்: தகவலை சேகரி"
8794
88 #: logviewer.py:493
95 #: logviewer.py:520
8996 msgid ""
9097 "This captures information about the system\n"
9198 "and running processes to a journal entry.\n"
95102 "மற்றும் சஞ்சிகைக்கான இயங்கும் செயல்களின் பதிவாகும்.\n"
96103 "பிழைகளுக்கான் அறிக்கையை மேம்படுத்த பயன்படுத்தவும்."
97104
98 #: logviewer.py:497
105 #: logviewer.py:524
99106 msgid "Capture information"
100107 msgstr "தகவலைக் கைப்பற்று"
101108
102 #: logviewer.py:519
109 #: logviewer.py:546
103110 msgid "Logs not captured"
104111 msgstr "பதிவுகளை கைப்பற்றல"
105112
106 #: logviewer.py:520
113 #: logviewer.py:547
107114 msgid "The logs could not be captured."
108115 msgstr "பதிவுகளை கைப்பற்ற முடியவில்லை."
109116
110 #: logviewer.py:530
117 #: logviewer.py:557
111118 #, python-format
112119 msgid "log-%s"
113120 msgstr "log-%s"
1313 msgstr ""
1414 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1515 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
16 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
1717 "PO-Revision-Date: 2012-02-09 07:30+0200\n"
1818 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
1919 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
2424 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
2525 "X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
2626
27 #: activity/activity.info:2
27 #. TRANS: "name" option from activity.info file
2828 msgid "Log"
2929 msgstr "บันทึก"
3030
31 #: logviewer.py:86
31 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
32 #. TRANS: "description" option from activity.info file
33 msgid ""
34 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
35 "complicated program on the computer."
36 msgstr ""
37
38 #: logviewer.py:91
3239 msgid "Log Files"
3340 msgstr "ไฟล์ที่ทำการบันทึกไว้"
3441
35 #: logviewer.py:94
42 #: logviewer.py:99
3643 msgid "Other"
3744 msgstr "อื่นๆ"
3845
39 #: logviewer.py:200
46 #: logviewer.py:203
4047 #, python-format
4148 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
4249 msgstr "ข้อผิดพลาด: ค้นหาไฟล์ ใน in '%(path)s' ไม่พบ"
4350
44 #: logviewer.py:216
51 #: logviewer.py:219
4552 #, python-format
4653 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
4754 msgstr "ข้อผิดพลาด : ไฟล์ '%(file)s' ไม่มี"
4855
49 #: logviewer.py:221
56 #: logviewer.py:224
5057 #, python-format
5158 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
5259 msgstr "ข้อผิดพลาด : ไม่สามารถอ่านไฟล์ '%(file)s' ได้"
5360
54 #: logviewer.py:342
61 #: logviewer.py:356
5562 #, python-format
5663 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
5764 msgstr "ข้อผิดพลาด : ไม่สามารถเปิดไฟล์ '%s'\n"
5865
59 #: logviewer.py:382
66 #: logviewer.py:400
6067 msgid "Word Wrap"
6168 msgstr "ตัดคำขึ้นบรรทัดใหม่"
6269
63 #: logviewer.py:398
70 #: logviewer.py:416
6471 msgid "Previous"
6572 msgstr "ก่อนหน้า"
6673
67 #: logviewer.py:403
74 #: logviewer.py:421
6875 msgid "Next"
6976 msgstr "ถัดไป"
7077
71 #: logviewer.py:417
78 #: logviewer.py:435
7279 msgid "Delete Log File"
7380 msgstr "ลบไฟล์ log"
7481
75 #: logviewer.py:474
82 #: logviewer.py:501
7683 msgid "Error"
7784 msgstr "ข้อผิดพลาด"
7885
79 #: logviewer.py:475
86 #: logviewer.py:502
8087 #, python-format
8188 #, python-format,
8289 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
8390 msgstr "เกิดข้อผิดพลาด %(error)s เมื่อลบไฟล์ %(file)s"
8491
85 #: logviewer.py:486
92 #: logviewer.py:513
8693 msgid "Log Collector: Capture information"
8794 msgstr "การสะสมข้อมูล: ข้อมูลที่เก็บไว้"
8895
89 #: logviewer.py:493
96 #: logviewer.py:520
9097 msgid ""
9198 "This captures information about the system\n"
9299 "and running processes to a journal entry.\n"
96103 "และการทำงานลงใน Journal \n"
97104 "ใช้ข้อมูลนี้เพื่อปรับปรังปัญหา"
98105
99 #: logviewer.py:497
106 #: logviewer.py:524
100107 msgid "Capture information"
101108 msgstr "เก็บข้อมูล"
102109
103 #: logviewer.py:519
110 #: logviewer.py:546
104111 msgid "Logs not captured"
105112 msgstr "log ที่ไม่ได้จัดเก็บ"
106113
107 #: logviewer.py:520
114 #: logviewer.py:547
108115 msgid "The logs could not be captured."
109116 msgstr "log ที่ไม่สามารถจัดเก็บได้"
110117
111 #: logviewer.py:530
118 #: logviewer.py:557
112119 #, python-format
113120 msgid "log-%s"
114121 msgstr "log-%s"
1313 msgstr ""
1414 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1515 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
16 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
1717 "PO-Revision-Date: 2008-08-27 10:54-0400\n"
1818 "Last-Translator: abdullah kocabas <abdullah.kocabas@abcdizustu.com>\n"
1919 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
2323 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
2424 "X-Generator: Pootle 1.1.0rc2\n"
2525
26 #: activity/activity.info:2
26 #. TRANS: "name" option from activity.info file
2727 msgid "Log"
2828 msgstr "kaydediniz."
2929
30 #: logviewer.py:86
30 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
31 #. TRANS: "description" option from activity.info file
32 msgid ""
33 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
34 "complicated program on the computer."
35 msgstr ""
36
37 #: logviewer.py:91
3138 msgid "Log Files"
3239 msgstr "dosyaları kaydediniz."
3340
34 #: logviewer.py:94
41 #: logviewer.py:99
3542 msgid "Other"
3643 msgstr "diğer"
3744
38 #: logviewer.py:200
45 #: logviewer.py:203
3946 #, python-format
4047 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
4148 msgstr "hata: '%(path)s'in içindeki dosyalara bakamıyor."
4249
43 #: logviewer.py:216
50 #: logviewer.py:219
4451 #, python-format
4552 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
4653 msgstr "hata: '%(file)s' yok."
4754
48 #: logviewer.py:221
55 #: logviewer.py:224
4956 #, python-format
5057 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
5158 msgstr "hata: %(file)s'yı okuyamıyor."
5259
53 #: logviewer.py:342
60 #: logviewer.py:356
5461 #, python-format
5562 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
5663 msgstr "hata: %s dosyasını açamıyor.\n"
5764
58 #: logviewer.py:382
65 #: logviewer.py:400
5966 msgid "Word Wrap"
6067 msgstr "kelime dosyası"
6168
62 #: logviewer.py:398
69 #: logviewer.py:416
6370 msgid "Previous"
6471 msgstr "önceki"
6572
66 #: logviewer.py:403
73 #: logviewer.py:421
6774 msgid "Next"
6875 msgstr "diğer"
6976
70 #: logviewer.py:417
77 #: logviewer.py:435
7178 msgid "Delete Log File"
7279 msgstr "kaydedilen dosyaları siliniz."
7380
74 #: logviewer.py:474
81 #: logviewer.py:501
7582 msgid "Error"
7683 msgstr "hata"
7784
78 #: logviewer.py:475
85 #: logviewer.py:502
7986 #, python-format
8087 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
8188 msgstr "%(error)s sını silerken %(file)s oluştu."
8289
83 #: logviewer.py:486
90 #: logviewer.py:513
8491 #, fuzzy
8592 msgid "Log Collector: Capture information"
8693 msgstr "kayıt toplayıcısı: XO bilgilerini yollayınız."
8794
88 #: logviewer.py:493
95 #: logviewer.py:520
8996 msgid ""
9097 "This captures information about the system\n"
9198 "and running processes to a journal entry.\n"
9299 "Use this to improve a problem report."
93100 msgstr ""
94101
95 #: logviewer.py:497
102 #: logviewer.py:524
96103 msgid "Capture information"
97104 msgstr ""
98105
99 #: logviewer.py:519
106 #: logviewer.py:546
100107 msgid "Logs not captured"
101108 msgstr ""
102109
103 #: logviewer.py:520
110 #: logviewer.py:547
104111 msgid "The logs could not be captured."
105112 msgstr ""
106113
107 #: logviewer.py:530
114 #: logviewer.py:557
108115 #, python-format
109116 msgid "log-%s"
110117 msgstr ""
1414 msgstr ""
1515 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1616 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
17 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
17 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
1818 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1919 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
2020 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
2424 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
2525 "X-Generator: Translate Toolkit 1.3.0\n"
2626
27 #: activity/activity.info:2
27 #. TRANS: "name" option from activity.info file
2828 msgid "Log"
2929 msgstr ""
3030
31 #: logviewer.py:86
31 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
32 #. TRANS: "description" option from activity.info file
33 msgid ""
34 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
35 "complicated program on the computer."
36 msgstr ""
37
38 #: logviewer.py:91
3239 msgid "Log Files"
3340 msgstr ""
3441
35 #: logviewer.py:94
42 #: logviewer.py:99
3643 msgid "Other"
3744 msgstr ""
3845
39 #: logviewer.py:200
46 #: logviewer.py:203
4047 #, python-format
4148 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
4249 msgstr ""
4350
44 #: logviewer.py:216
51 #: logviewer.py:219
4552 #, python-format
4653 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
4754 msgstr ""
4855
49 #: logviewer.py:221
56 #: logviewer.py:224
5057 #, python-format
5158 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
5259 msgstr ""
5360
54 #: logviewer.py:342
61 #: logviewer.py:356
5562 #, python-format
5663 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
5764 msgstr ""
5865
59 #: logviewer.py:382
66 #: logviewer.py:400
6067 msgid "Word Wrap"
6168 msgstr ""
6269
63 #: logviewer.py:398
70 #: logviewer.py:416
6471 msgid "Previous"
6572 msgstr ""
6673
67 #: logviewer.py:403
74 #: logviewer.py:421
6875 msgid "Next"
6976 msgstr ""
7077
71 #: logviewer.py:417
78 #: logviewer.py:435
7279 msgid "Delete Log File"
7380 msgstr ""
7481
75 #: logviewer.py:474
82 #: logviewer.py:501
7683 msgid "Error"
7784 msgstr ""
7885
79 #: logviewer.py:475
86 #: logviewer.py:502
8087 #, python-format
8188 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
8289 msgstr ""
8390
84 #: logviewer.py:486
91 #: logviewer.py:513
8592 msgid "Log Collector: Capture information"
8693 msgstr ""
8794
88 #: logviewer.py:493
95 #: logviewer.py:520
8996 msgid ""
9097 "This captures information about the system\n"
9198 "and running processes to a journal entry.\n"
9299 "Use this to improve a problem report."
93100 msgstr ""
94101
95 #: logviewer.py:497
102 #: logviewer.py:524
96103 msgid "Capture information"
97104 msgstr ""
98105
99 #: logviewer.py:519
106 #: logviewer.py:546
100107 msgid "Logs not captured"
101108 msgstr ""
102109
103 #: logviewer.py:520
110 #: logviewer.py:547
104111 msgid "The logs could not be captured."
105112 msgstr ""
106113
107 #: logviewer.py:530
114 #: logviewer.py:557
108115 #, python-format
109116 msgid "log-%s"
110117 msgstr ""
55 msgstr ""
66 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
77 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
8 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
8 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
99 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1010 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
1111 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
1515 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1616 "X-Generator: Translate Toolkit 1.7.0\n"
1717
18 #: activity/activity.info:2
18 #. TRANS: "name" option from activity.info file
1919 msgid "Log"
2020 msgstr ""
2121
22 #: logviewer.py:86
22 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
23 #. TRANS: "description" option from activity.info file
24 msgid ""
25 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
26 "complicated program on the computer."
27 msgstr ""
28
29 #: logviewer.py:91
2330 msgid "Log Files"
2431 msgstr ""
2532
26 #: logviewer.py:94
33 #: logviewer.py:99
2734 msgid "Other"
2835 msgstr ""
2936
30 #: logviewer.py:200
37 #: logviewer.py:203
3138 #, python-format
3239 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
3340 msgstr ""
3441
35 #: logviewer.py:216
42 #: logviewer.py:219
3643 #, python-format
3744 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
3845 msgstr ""
3946
40 #: logviewer.py:221
47 #: logviewer.py:224
4148 #, python-format
4249 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
4350 msgstr ""
4451
45 #: logviewer.py:342
52 #: logviewer.py:356
4653 #, python-format
4754 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
4855 msgstr ""
4956
50 #: logviewer.py:382
57 #: logviewer.py:400
5158 msgid "Word Wrap"
5259 msgstr ""
5360
54 #: logviewer.py:398
61 #: logviewer.py:416
5562 msgid "Previous"
5663 msgstr ""
5764
58 #: logviewer.py:403
65 #: logviewer.py:421
5966 msgid "Next"
6067 msgstr ""
6168
62 #: logviewer.py:417
69 #: logviewer.py:435
6370 msgid "Delete Log File"
6471 msgstr ""
6572
66 #: logviewer.py:474
73 #: logviewer.py:501
6774 msgid "Error"
6875 msgstr ""
6976
70 #: logviewer.py:475
77 #: logviewer.py:502
7178 #, python-format
7279 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
7380 msgstr ""
7481
75 #: logviewer.py:486
82 #: logviewer.py:513
7683 msgid "Log Collector: Capture information"
7784 msgstr ""
7885
79 #: logviewer.py:493
86 #: logviewer.py:520
8087 msgid ""
8188 "This captures information about the system\n"
8289 "and running processes to a journal entry.\n"
8390 "Use this to improve a problem report."
8491 msgstr ""
8592
86 #: logviewer.py:497
93 #: logviewer.py:524
8794 msgid "Capture information"
8895 msgstr ""
8996
90 #: logviewer.py:519
97 #: logviewer.py:546
9198 msgid "Logs not captured"
9299 msgstr ""
93100
94 #: logviewer.py:520
101 #: logviewer.py:547
95102 msgid "The logs could not be captured."
96103 msgstr ""
97104
98 #: logviewer.py:530
105 #: logviewer.py:557
99106 #, python-format
100107 msgid "log-%s"
101108 msgstr ""
1313 msgstr ""
1414 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1515 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
16 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
1717 "PO-Revision-Date: 2012-02-27 06:37+0200\n"
1818 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
1919 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
2424 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
2525 "X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
2626
27 #: activity/activity.info:2
27 #. TRANS: "name" option from activity.info file
2828 msgid "Log"
2929 msgstr ""
3030
31 #: logviewer.py:86
31 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
32 #. TRANS: "description" option from activity.info file
33 msgid ""
34 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
35 "complicated program on the computer."
36 msgstr ""
37
38 #: logviewer.py:91
3239 msgid "Log Files"
3340 msgstr ""
3441
35 #: logviewer.py:94
42 #: logviewer.py:99
3643 msgid "Other"
3744 msgstr ""
3845
39 #: logviewer.py:200
46 #: logviewer.py:203
4047 #, python-format
4148 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
4249 msgstr ""
4350
44 #: logviewer.py:216
51 #: logviewer.py:219
4552 #, python-format
4653 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
4754 msgstr ""
4855
49 #: logviewer.py:221
56 #: logviewer.py:224
5057 #, python-format
5158 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
5259 msgstr ""
5360
54 #: logviewer.py:342
61 #: logviewer.py:356
5562 #, python-format
5663 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
5764 msgstr ""
5865
59 #: logviewer.py:382
66 #: logviewer.py:400
6067 msgid "Word Wrap"
6168 msgstr ""
6269
63 #: logviewer.py:398
70 #: logviewer.py:416
6471 #, fuzzy
6572 msgid "Previous"
6673 msgstr "ئ‍الدىنقى"
6774
68 #: logviewer.py:403
75 #: logviewer.py:421
6976 #, fuzzy
7077 msgid "Next"
7178 msgstr "كېيىنكى"
7279
73 #: logviewer.py:417
80 #: logviewer.py:435
7481 msgid "Delete Log File"
7582 msgstr ""
7683
77 #: logviewer.py:474
84 #: logviewer.py:501
7885 #, fuzzy
7986 msgid "Error"
8087 msgstr "خاتالىق"
8188
82 #: logviewer.py:475
89 #: logviewer.py:502
8390 #, python-format
8491 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
8592 msgstr ""
8693
87 #: logviewer.py:486
94 #: logviewer.py:513
8895 msgid "Log Collector: Capture information"
8996 msgstr ""
9097
91 #: logviewer.py:493
98 #: logviewer.py:520
9299 msgid ""
93100 "This captures information about the system\n"
94101 "and running processes to a journal entry.\n"
95102 "Use this to improve a problem report."
96103 msgstr ""
97104
98 #: logviewer.py:497
105 #: logviewer.py:524
99106 msgid "Capture information"
100107 msgstr ""
101108
102 #: logviewer.py:519
109 #: logviewer.py:546
103110 msgid "Logs not captured"
104111 msgstr ""
105112
106 #: logviewer.py:520
113 #: logviewer.py:547
107114 msgid "The logs could not be captured."
108115 msgstr ""
109116
110 #: logviewer.py:530
117 #: logviewer.py:557
111118 #, python-format
112119 msgid "log-%s"
113120 msgstr ""
1313 msgstr ""
1414 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1515 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
16 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
1717 "PO-Revision-Date: 2008-07-08 05:59-0400\n"
1818 "Last-Translator: salman minhas <sulmanminhas@gmail.com>\n"
1919 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
2323 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
2424 "X-Generator: Pootle 1.1.0rc2\n"
2525
26 #: activity/activity.info:2
26 #. TRANS: "name" option from activity.info file
2727 msgid "Log"
2828 msgstr "لاگ"
2929
30 #: logviewer.py:86
30 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
31 #. TRANS: "description" option from activity.info file
32 msgid ""
33 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
34 "complicated program on the computer."
35 msgstr ""
36
37 #: logviewer.py:91
3138 msgid "Log Files"
3239 msgstr "لاگ فائل"
3340
34 #: logviewer.py:94
41 #: logviewer.py:99
3542 msgid "Other"
3643 msgstr "دوسرے"
3744
38 #: logviewer.py:200
45 #: logviewer.py:203
3946 #, python-format
4047 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
4148 msgstr "غلطی:فائل کو ڈھونڈنے ميں ناکام '%(path)s'."
4249
43 #: logviewer.py:216
50 #: logviewer.py:219
4451 #, python-format
4552 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
4653 msgstr "غلطی:فائل '%(file)s' موجود نہيں ہے."
4754
48 #: logviewer.py:221
55 #: logviewer.py:224
4956 #, python-format
5057 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
5158 msgstr "غلطی:فائل کو پھڑنے ميں ناکام '%(file)s'."
5259
53 #: logviewer.py:342
60 #: logviewer.py:356
5461 #, python-format
5562 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
5663 msgstr "غلطی:فائل کھولنے ميں ناکام '%s'\n"
5764
58 #: logviewer.py:382
65 #: logviewer.py:400
5966 msgid "Word Wrap"
6067 msgstr "لفظ کا ديپ"
6168
62 #: logviewer.py:398
69 #: logviewer.py:416
6370 msgid "Previous"
6471 msgstr "پچھلا"
6572
66 #: logviewer.py:403
73 #: logviewer.py:421
6774 msgid "Next"
6875 msgstr "اگلا"
6976
70 #: logviewer.py:417
77 #: logviewer.py:435
7178 msgid "Delete Log File"
7279 msgstr "لاگ فائل ختم کريں"
7380
74 #: logviewer.py:474
81 #: logviewer.py:501
7582 msgid "Error"
7683 msgstr "غلطی"
7784
78 #: logviewer.py:475
85 #: logviewer.py:502
7986 #, python-format
8087 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
8188 msgstr "%(error)s ختم کرتے ہوئے %(file)s"
8289
83 #: logviewer.py:486
90 #: logviewer.py:513
8491 #, fuzzy
8592 msgid "Log Collector: Capture information"
8693 msgstr "لاگ جمع کنے والا: XO کی معلومات بھيجيں"
8794
88 #: logviewer.py:493
95 #: logviewer.py:520
8996 msgid ""
9097 "This captures information about the system\n"
9198 "and running processes to a journal entry.\n"
9299 "Use this to improve a problem report."
93100 msgstr ""
94101
95 #: logviewer.py:497
102 #: logviewer.py:524
96103 msgid "Capture information"
97104 msgstr ""
98105
99 #: logviewer.py:519
106 #: logviewer.py:546
100107 msgid "Logs not captured"
101108 msgstr ""
102109
103 #: logviewer.py:520
110 #: logviewer.py:547
104111 msgid "The logs could not be captured."
105112 msgstr ""
106113
107 #: logviewer.py:530
114 #: logviewer.py:557
108115 #, python-format
109116 msgid "log-%s"
110117 msgstr ""
1313 msgstr ""
1414 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1515 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
16 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
1717 "PO-Revision-Date: 2010-01-18 19:35+0200\n"
1818 "Last-Translator: Chris <cjl@laptop.org>\n"
1919 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
2424 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
2525 "X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
2626
27 #: activity/activity.info:2
27 #. TRANS: "name" option from activity.info file
2828 msgid "Log"
2929 msgstr "Bản ghi"
3030
31 #: logviewer.py:86
31 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
32 #. TRANS: "description" option from activity.info file
33 msgid ""
34 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
35 "complicated program on the computer."
36 msgstr ""
37
38 #: logviewer.py:91
3239 msgid "Log Files"
3340 msgstr "Tập tin ghi lưu"
3441
35 #: logviewer.py:94
42 #: logviewer.py:99
3643 msgid "Other"
3744 msgstr "Khác"
3845
39 #: logviewer.py:200
46 #: logviewer.py:203
4047 #, python-format
4148 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
4249 msgstr "LỖI: không tìm được tập tin trên đường dẫn « %(path)s »."
4350
44 #: logviewer.py:216
51 #: logviewer.py:219
4552 #, python-format
4653 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
4754 msgstr "LỖI: tập tin « %(file)s » không tồn tại."
4855
49 #: logviewer.py:221
56 #: logviewer.py:224
5057 #, python-format
5158 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
5259 msgstr "LỖI: không thể đọc tập tin « %(file)s »."
5360
54 #: logviewer.py:342
61 #: logviewer.py:356
5562 #, python-format
5663 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
5764 msgstr "Lỗi: không thể mở tập tin « %s »\n"
5865
59 #: logviewer.py:382
66 #: logviewer.py:400
6067 msgid "Word Wrap"
6168 msgstr "Cuộn từ"
6269
63 #: logviewer.py:398
70 #: logviewer.py:416
6471 msgid "Previous"
6572 msgstr "Lùi"
6673
67 #: logviewer.py:403
74 #: logviewer.py:421
6875 msgid "Next"
6976 msgstr "Tiếp"
7077
71 #: logviewer.py:417
78 #: logviewer.py:435
7279 msgid "Delete Log File"
7380 msgstr "Xoá tập tin ghi lưu"
7481
75 #: logviewer.py:474
82 #: logviewer.py:501
7683 msgid "Error"
7784 msgstr "Lỗi"
7885
79 #: logviewer.py:475
86 #: logviewer.py:502
8087 #, python-format
8188 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
8289 msgstr "%(error)s khi xoá %(file)s"
8390
84 #: logviewer.py:486
91 #: logviewer.py:513
8592 #, fuzzy
8693 msgid "Log Collector: Capture information"
8794 msgstr "Thu thập bản ghi: gửi thông tin XO"
8895
89 #: logviewer.py:493
96 #: logviewer.py:520
9097 msgid ""
9198 "This captures information about the system\n"
9299 "and running processes to a journal entry.\n"
93100 "Use this to improve a problem report."
94101 msgstr ""
95102
96 #: logviewer.py:497
103 #: logviewer.py:524
97104 msgid "Capture information"
98105 msgstr ""
99106
100 #: logviewer.py:519
107 #: logviewer.py:546
101108 msgid "Logs not captured"
102109 msgstr ""
103110
104 #: logviewer.py:520
111 #: logviewer.py:547
105112 msgid "The logs could not be captured."
106113 msgstr ""
107114
108 #: logviewer.py:530
115 #: logviewer.py:557
109116 #, python-format
110117 msgid "log-%s"
111118 msgstr ""
1414 msgstr ""
1515 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1616 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
17 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
17 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
1818 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1919 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
2020 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
2424 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
2525 "X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
2626
27 #: activity/activity.info:2
27 #. TRANS: "name" option from activity.info file
2828 msgid "Log"
2929 msgstr ""
3030
31 #: logviewer.py:86
31 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
32 #. TRANS: "description" option from activity.info file
33 msgid ""
34 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
35 "complicated program on the computer."
36 msgstr ""
37
38 #: logviewer.py:91
3239 msgid "Log Files"
3340 msgstr ""
3441
35 #: logviewer.py:94
42 #: logviewer.py:99
3643 msgid "Other"
3744 msgstr ""
3845
39 #: logviewer.py:200
46 #: logviewer.py:203
4047 #, python-format
4148 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
4249 msgstr ""
4350
44 #: logviewer.py:216
51 #: logviewer.py:219
4552 #, python-format
4653 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
4754 msgstr ""
4855
49 #: logviewer.py:221
56 #: logviewer.py:224
5057 #, python-format
5158 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
5259 msgstr ""
5360
54 #: logviewer.py:342
61 #: logviewer.py:356
5562 #, python-format
5663 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
5764 msgstr ""
5865
59 #: logviewer.py:382
66 #: logviewer.py:400
6067 msgid "Word Wrap"
6168 msgstr ""
6269
63 #: logviewer.py:398
70 #: logviewer.py:416
6471 msgid "Previous"
6572 msgstr ""
6673
67 #: logviewer.py:403
74 #: logviewer.py:421
6875 msgid "Next"
6976 msgstr ""
7077
71 #: logviewer.py:417
78 #: logviewer.py:435
7279 msgid "Delete Log File"
7380 msgstr ""
7481
75 #: logviewer.py:474
82 #: logviewer.py:501
7683 msgid "Error"
7784 msgstr ""
7885
79 #: logviewer.py:475
86 #: logviewer.py:502
8087 #, python-format
8188 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
8289 msgstr ""
8390
84 #: logviewer.py:486
91 #: logviewer.py:513
8592 msgid "Log Collector: Capture information"
8693 msgstr ""
8794
88 #: logviewer.py:493
95 #: logviewer.py:520
8996 msgid ""
9097 "This captures information about the system\n"
9198 "and running processes to a journal entry.\n"
9299 "Use this to improve a problem report."
93100 msgstr ""
94101
95 #: logviewer.py:497
102 #: logviewer.py:524
96103 msgid "Capture information"
97104 msgstr ""
98105
99 #: logviewer.py:519
106 #: logviewer.py:546
100107 msgid "Logs not captured"
101108 msgstr ""
102109
103 #: logviewer.py:520
110 #: logviewer.py:547
104111 msgid "The logs could not be captured."
105112 msgstr ""
106113
107 #: logviewer.py:530
114 #: logviewer.py:557
108115 #, python-format
109116 msgid "log-%s"
110117 msgstr ""
1414 msgstr ""
1515 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1616 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
17 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
17 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
1818 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1919 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
2020 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
2424 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
2525 "X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
2626
27 #: activity/activity.info:2
27 #. TRANS: "name" option from activity.info file
2828 msgid "Log"
2929 msgstr ""
3030
31 #: logviewer.py:86
31 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
32 #. TRANS: "description" option from activity.info file
33 msgid ""
34 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
35 "complicated program on the computer."
36 msgstr ""
37
38 #: logviewer.py:91
3239 msgid "Log Files"
3340 msgstr ""
3441
35 #: logviewer.py:94
42 #: logviewer.py:99
3643 msgid "Other"
3744 msgstr ""
3845
39 #: logviewer.py:200
46 #: logviewer.py:203
4047 #, python-format
4148 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
4249 msgstr ""
4350
44 #: logviewer.py:216
51 #: logviewer.py:219
4552 #, python-format
4653 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
4754 msgstr ""
4855
49 #: logviewer.py:221
56 #: logviewer.py:224
5057 #, python-format
5158 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
5259 msgstr ""
5360
54 #: logviewer.py:342
61 #: logviewer.py:356
5562 #, python-format
5663 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
5764 msgstr ""
5865
59 #: logviewer.py:382
66 #: logviewer.py:400
6067 msgid "Word Wrap"
6168 msgstr ""
6269
63 #: logviewer.py:398
70 #: logviewer.py:416
6471 msgid "Previous"
6572 msgstr ""
6673
67 #: logviewer.py:403
74 #: logviewer.py:421
6875 msgid "Next"
6976 msgstr ""
7077
71 #: logviewer.py:417
78 #: logviewer.py:435
7279 msgid "Delete Log File"
7380 msgstr ""
7481
75 #: logviewer.py:474
82 #: logviewer.py:501
7683 msgid "Error"
7784 msgstr ""
7885
79 #: logviewer.py:475
86 #: logviewer.py:502
8087 #, python-format
8188 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
8289 msgstr ""
8390
84 #: logviewer.py:486
91 #: logviewer.py:513
8592 msgid "Log Collector: Capture information"
8693 msgstr ""
8794
88 #: logviewer.py:493
95 #: logviewer.py:520
8996 msgid ""
9097 "This captures information about the system\n"
9198 "and running processes to a journal entry.\n"
9299 "Use this to improve a problem report."
93100 msgstr ""
94101
95 #: logviewer.py:497
102 #: logviewer.py:524
96103 msgid "Capture information"
97104 msgstr ""
98105
99 #: logviewer.py:519
106 #: logviewer.py:546
100107 msgid "Logs not captured"
101108 msgstr ""
102109
103 #: logviewer.py:520
110 #: logviewer.py:547
104111 msgid "The logs could not be captured."
105112 msgstr ""
106113
107 #: logviewer.py:530
114 #: logviewer.py:557
108115 #, python-format
109116 msgid "log-%s"
110117 msgstr ""
1313 msgstr ""
1414 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
1515 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16 "POT-Creation-Date: 2011-11-24 00:32-0500\n"
16 "POT-Creation-Date: 2012-11-03 00:30-0400\n"
1717 "PO-Revision-Date: 2011-08-29 08:32+0200\n"
1818 "Last-Translator: Yuan Chao <yuanchao@gmail.com>\n"
1919 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
2424 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
2525 "X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
2626
27 #: activity/activity.info:2
27 #. TRANS: "name" option from activity.info file
2828 msgid "Log"
2929 msgstr "系統日誌"
3030
31 #: logviewer.py:86
31 #. TRANS: "summary" option from activity.info file
32 #. TRANS: "description" option from activity.info file
33 msgid ""
34 "This is an activity designed for anyone who wants to troubleshoot a "
35 "complicated program on the computer."
36 msgstr ""
37
38 #: logviewer.py:91
3239 msgid "Log Files"
3340 msgstr "系統日誌檔案"
3441
35 #: logviewer.py:94
42 #: logviewer.py:99
3643 msgid "Other"
3744 msgstr "其它"
3845
39 #: logviewer.py:200
46 #: logviewer.py:203
4047 #, python-format
4148 msgid "ERROR: Failed to look for files in '%(path)s'."
4249 msgstr "錯誤:在 '%(path)s' 目錄下找到找不到檔案"
4350
44 #: logviewer.py:216
51 #: logviewer.py:219
4552 #, python-format
4653 msgid "ERROR: File '%(file)s' does not exist."
4754 msgstr "錯誤:'%(file)s' 檔案不存在"
4855
49 #: logviewer.py:221
56 #: logviewer.py:224
5057 #, python-format
5158 msgid "ERROR: Unable to read file '%(file)s'."
5259 msgstr "錯誤:'%(file)s' 檔案無法讀取"
5360
54 #: logviewer.py:342
61 #: logviewer.py:356
5562 #, python-format
5663 msgid "Error: Can't open file '%s'\n"
5764 msgstr "錯誤:檔案 '%s' 無法開啟\n"
5865
59 #: logviewer.py:382
66 #: logviewer.py:400
6067 msgid "Word Wrap"
6168 msgstr "自動折行"
6269
63 #: logviewer.py:398
70 #: logviewer.py:416
6471 msgid "Previous"
6572 msgstr "上一個"
6673
67 #: logviewer.py:403
74 #: logviewer.py:421
6875 msgid "Next"
6976 msgstr "下一個"
7077
71 #: logviewer.py:417
78 #: logviewer.py:435
7279 msgid "Delete Log File"
7380 msgstr "刪除系統日誌檔案"
7481
75 #: logviewer.py:474
82 #: logviewer.py:501
7683 msgid "Error"
7784 msgstr "錯誤"
7885
79 #: logviewer.py:475
86 #: logviewer.py:502
8087 #, python-format
8188 msgid "%(error)s when deleting %(file)s"
8289 msgstr "刪除 %(file)s 時發生 %(error)s 錯誤"
8390
84 #: logviewer.py:486
91 #: logviewer.py:513
8592 msgid "Log Collector: Capture information"
8693 msgstr "系統日誌收集器:捕捉 XO 資料"
8794
88 #: logviewer.py:493
95 #: logviewer.py:520
8996 msgid ""
9097 "This captures information about the system\n"
9198 "and running processes to a journal entry.\n"
95102 "保存至日誌當中。\n"
96103 "用來改進問題回報。"
97104
98 #: logviewer.py:497
105 #: logviewer.py:524
99106 msgid "Capture information"
100107 msgstr "收集資料"
101108
102 #: logviewer.py:519
109 #: logviewer.py:546
103110 msgid "Logs not captured"
104111 msgstr "未收集到系統紀錄"
105112
106 #: logviewer.py:520
113 #: logviewer.py:547
107114 msgid "The logs could not be captured."
108115 msgstr "無法收集系統紀錄"
109116
110 #: logviewer.py:530
117 #: logviewer.py:557
111118 #, python-format
112119 msgid "log-%s"
113120 msgstr "系統紀錄-%s"