7 | 7 |
msgstr ""
|
8 | 8 |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
9 | 9 |
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
10 | |
"POT-Creation-Date: 2017-10-16 18:58+1100\n"
|
|
10 |
"POT-Creation-Date: 2019-03-13 14:50+1100\n"
|
11 | 11 |
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
12 | 12 |
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
13 | 13 |
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
18 | 18 |
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
|
19 | 19 |
|
20 | 20 |
#: ../src/sugar3/activity/activity.py:416 src/sugar3/activity/activity.py:467
|
|
21 |
#: src/sugar3/activity/activity.py:475
|
21 | 22 |
#, python-format
|
22 | 23 |
msgid "%s Activity"
|
23 | 24 |
msgstr ""
|
24 | 25 |
|
25 | 26 |
#: ../src/sugar3/activity/activity.py:967 src/sugar3/activity/activity.py:1127
|
|
27 |
#: src/sugar3/activity/activity.py:1122
|
26 | 28 |
msgid "Keep error"
|
27 | 29 |
msgstr ""
|
28 | 30 |
|
29 | 31 |
#: ../src/sugar3/activity/activity.py:968 src/sugar3/activity/activity.py:1128
|
|
32 |
#: src/sugar3/activity/activity.py:1123
|
30 | 33 |
msgid "Keep error: all changes will be lost"
|
31 | 34 |
msgstr ""
|
32 | 35 |
|
33 | 36 |
#: ../src/sugar3/activity/activity.py:971 src/sugar3/activity/activity.py:1131
|
|
37 |
#: src/sugar3/activity/activity.py:1126
|
34 | 38 |
msgid "Don't stop"
|
35 | 39 |
msgstr ""
|
36 | 40 |
|
37 | 41 |
#: ../src/sugar3/activity/activity.py:975 src/sugar3/activity/activity.py:1135
|
|
42 |
#: src/sugar3/activity/activity.py:1130
|
38 | 43 |
msgid "Stop anyway"
|
39 | 44 |
msgstr ""
|
40 | 45 |
|
41 | 46 |
#: ../src/sugar3/activity/widgets.py:86 src/sugar3/activity/activity.py:1169
|
42 | |
#: src/sugar3/activity/widgets.py:86
|
|
47 |
#: src/sugar3/activity/widgets.py:86 src/sugar3/activity/activity.py:1164
|
|
48 |
#: src/sugar3/activity/widgets.py:88
|
43 | 49 |
msgid "Stop"
|
44 | 50 |
msgstr ""
|
45 | 51 |
|
46 | 52 |
#: ../src/sugar3/activity/widgets.py:98 src/sugar3/activity/widgets.py:99
|
|
53 |
#: src/sugar3/activity/widgets.py:101
|
47 | 54 |
msgid "Undo"
|
48 | 55 |
msgstr ""
|
49 | 56 |
|
50 | 57 |
#: ../src/sugar3/activity/widgets.py:106 src/sugar3/activity/widgets.py:107
|
|
58 |
#: src/sugar3/activity/widgets.py:109
|
51 | 59 |
msgid "Redo"
|
52 | 60 |
msgstr ""
|
53 | 61 |
|
54 | 62 |
#: ../src/sugar3/activity/widgets.py:113 src/sugar3/activity/widgets.py:114
|
|
63 |
#: src/sugar3/activity/widgets.py:116
|
55 | 64 |
msgid "Copy"
|
56 | 65 |
msgstr ""
|
57 | 66 |
|
58 | 67 |
#: ../src/sugar3/activity/widgets.py:121 src/sugar3/activity/widgets.py:122
|
|
68 |
#: src/sugar3/activity/widgets.py:124
|
59 | 69 |
msgid "Paste"
|
60 | 70 |
msgstr ""
|
61 | 71 |
|
62 | 72 |
#: ../src/sugar3/activity/widgets.py:132 src/sugar3/activity/widgets.py:133
|
|
73 |
#: src/sugar3/activity/widgets.py:135
|
63 | 74 |
msgid "Private"
|
64 | 75 |
msgstr ""
|
65 | 76 |
|
66 | 77 |
#: ../src/sugar3/activity/widgets.py:139 src/sugar3/activity/widgets.py:140
|
|
78 |
#: src/sugar3/activity/widgets.py:142
|
67 | 79 |
msgid "My Neighborhood"
|
68 | 80 |
msgstr ""
|
69 | 81 |
|
70 | 82 |
#: ../src/sugar3/activity/widgets.py:233 src/sugar3/activity/widgets.py:234
|
|
83 |
#: src/sugar3/activity/widgets.py:249
|
71 | 84 |
msgid "Description"
|
72 | 85 |
msgstr ""
|
73 | 86 |
|
74 | 87 |
#: ../src/sugar3/graphics/alert.py:287 ../src/sugar3/graphics/alert.py:429
|
75 | 88 |
#: src/sugar3/activity/activity.py:1189 src/sugar3/graphics/alert.py:301
|
76 | |
#: src/sugar3/graphics/alert.py:467
|
|
89 |
#: src/sugar3/graphics/alert.py:467 src/sugar3/activity/activity.py:1184
|
|
90 |
#: src/sugar3/graphics/alert.py:308 src/sugar3/graphics/alert.py:476
|
77 | 91 |
msgid "Cancel"
|
78 | 92 |
msgstr ""
|
79 | 93 |
|
80 | 94 |
#: ../src/sugar3/graphics/alert.py:291 ../src/sugar3/graphics/alert.py:337
|
81 | 95 |
#: ../src/sugar3/graphics/alert.py:479 src/sugar3/graphics/alert.py:305
|
82 | 96 |
#: src/sugar3/graphics/alert.py:346 src/sugar3/graphics/alert.py:393
|
83 | |
#: src/sugar3/graphics/alert.py:512
|
|
97 |
#: src/sugar3/graphics/alert.py:512 src/sugar3/graphics/alert.py:312
|
|
98 |
#: src/sugar3/graphics/alert.py:353 src/sugar3/graphics/alert.py:402
|
|
99 |
#: src/sugar3/graphics/alert.py:521
|
84 | 100 |
msgid "Ok"
|
85 | 101 |
msgstr ""
|
86 | 102 |
|
87 | 103 |
#: ../src/sugar3/graphics/alert.py:434 src/sugar3/graphics/alert.py:464
|
|
104 |
#: src/sugar3/graphics/alert.py:473
|
88 | 105 |
msgid "Continue"
|
89 | 106 |
msgstr ""
|
90 | 107 |
|
91 | 108 |
#: ../src/sugar3/graphics/colorbutton.py:54
|
92 | |
#: src/sugar3/graphics/colorbutton.py:55
|
|
109 |
#: src/sugar3/graphics/colorbutton.py:55 src/sugar3/graphics/colorbutton.py:60
|
93 | 110 |
msgid "Choose a color"
|
94 | 111 |
msgstr ""
|
95 | 112 |
|
96 | 113 |
#: ../src/sugar3/graphics/colorbutton.py:279
|
97 | 114 |
#: src/sugar3/graphics/colorbutton.py:300
|
|
115 |
#: src/sugar3/graphics/colorbutton.py:305
|
98 | 116 |
msgid "Red"
|
99 | 117 |
msgstr ""
|
100 | 118 |
|
101 | 119 |
#: ../src/sugar3/graphics/colorbutton.py:281
|
102 | 120 |
#: src/sugar3/graphics/colorbutton.py:302
|
|
121 |
#: src/sugar3/graphics/colorbutton.py:307
|
103 | 122 |
msgid "Green"
|
104 | 123 |
msgstr ""
|
105 | 124 |
|
106 | 125 |
#: ../src/sugar3/graphics/colorbutton.py:283
|
107 | 126 |
#: src/sugar3/graphics/colorbutton.py:304
|
|
127 |
#: src/sugar3/graphics/colorbutton.py:309
|
108 | 128 |
msgid "Blue"
|
109 | 129 |
msgstr ""
|
110 | 130 |
|
111 | |
#: ../src/sugar3/util.py:217 src/sugar3/util.py:217
|
|
131 |
#: ../src/sugar3/util.py:217 src/sugar3/util.py:217 src/sugar3/util.py:224
|
112 | 132 |
msgid " and "
|
113 | 133 |
msgstr ""
|
114 | 134 |
|
115 | |
#: ../src/sugar3/util.py:218 src/sugar3/util.py:218
|
|
135 |
#: ../src/sugar3/util.py:218 src/sugar3/util.py:218 src/sugar3/util.py:225
|
116 | 136 |
msgid ", "
|
117 | 137 |
msgstr ""
|
118 | 138 |
|
119 | 139 |
#. TRANS: Indicating something that just happened, eg. "just now", "moments ago"
|
120 | |
#: ../src/sugar3/util.py:221 src/sugar3/util.py:221
|
|
140 |
#: ../src/sugar3/util.py:221 src/sugar3/util.py:221 src/sugar3/util.py:228
|
121 | 141 |
msgid "Seconds ago"
|
122 | 142 |
msgstr ""
|
123 | 143 |
|
124 | 144 |
#. TRANS: Indicating time passed, eg. "[10 day, 5 hours] ago",
|
125 | 145 |
#. "[2 minutes] in the past", or "[3 years, 1 month] earlier"
|
126 | |
#: ../src/sugar3/util.py:225 src/sugar3/util.py:225
|
|
146 |
#: ../src/sugar3/util.py:225 src/sugar3/util.py:225 src/sugar3/util.py:232
|
127 | 147 |
#, python-format
|
128 | 148 |
msgid "%s ago"
|
129 | 149 |
msgstr ""
|
130 | 150 |
|
131 | 151 |
#. TRANS: Relative dates (eg. 1 month and 5 days).
|
132 | |
#: ../src/sugar3/util.py:240 src/sugar3/util.py:240
|
|
152 |
#: ../src/sugar3/util.py:240 src/sugar3/util.py:240 src/sugar3/util.py:247
|
133 | 153 |
#, python-format
|
134 | 154 |
msgid "%d year"
|
135 | 155 |
msgid_plural "%d years"
|
136 | 156 |
msgstr[0] ""
|
137 | 157 |
msgstr[1] ""
|
138 | 158 |
|
139 | |
#: ../src/sugar3/util.py:241 src/sugar3/util.py:241
|
|
159 |
#: ../src/sugar3/util.py:241 src/sugar3/util.py:241 src/sugar3/util.py:248
|
140 | 160 |
#, python-format
|
141 | 161 |
msgid "%d month"
|
142 | 162 |
msgid_plural "%d months"
|
143 | 163 |
msgstr[0] ""
|
144 | 164 |
msgstr[1] ""
|
145 | 165 |
|
146 | |
#: ../src/sugar3/util.py:242 src/sugar3/util.py:242
|
|
166 |
#: ../src/sugar3/util.py:242 src/sugar3/util.py:242 src/sugar3/util.py:249
|
147 | 167 |
#, python-format
|
148 | 168 |
msgid "%d week"
|
149 | 169 |
msgid_plural "%d weeks"
|
150 | 170 |
msgstr[0] ""
|
151 | 171 |
msgstr[1] ""
|
152 | 172 |
|
153 | |
#: ../src/sugar3/util.py:243 src/sugar3/util.py:243
|
|
173 |
#: ../src/sugar3/util.py:243 src/sugar3/util.py:243 src/sugar3/util.py:250
|
154 | 174 |
#, python-format
|
155 | 175 |
msgid "%d day"
|
156 | 176 |
msgid_plural "%d days"
|
157 | 177 |
msgstr[0] ""
|
158 | 178 |
msgstr[1] ""
|
159 | 179 |
|
160 | |
#: ../src/sugar3/util.py:244 src/sugar3/util.py:244
|
|
180 |
#: ../src/sugar3/util.py:244 src/sugar3/util.py:244 src/sugar3/util.py:251
|
161 | 181 |
#, python-format
|
162 | 182 |
msgid "%d hour"
|
163 | 183 |
msgid_plural "%d hours"
|
164 | 184 |
msgstr[0] ""
|
165 | 185 |
msgstr[1] ""
|
166 | 186 |
|
167 | |
#: ../src/sugar3/util.py:245 src/sugar3/util.py:245
|
|
187 |
#: ../src/sugar3/util.py:245 src/sugar3/util.py:245 src/sugar3/util.py:252
|
168 | 188 |
#, python-format
|
169 | 189 |
msgid "%d minute"
|
170 | 190 |
msgid_plural "%d minutes"
|
171 | 191 |
msgstr[0] ""
|
172 | 192 |
msgstr[1] ""
|
173 | 193 |
|
174 | |
#: ../src/sugar3/util.py:346 src/sugar3/util.py:346
|
|
194 |
#: ../src/sugar3/util.py:346 src/sugar3/util.py:346 src/sugar3/util.py:354
|
175 | 195 |
msgid "Empty"
|
176 | 196 |
msgstr ""
|
177 | 197 |
|
178 | |
#: ../src/sugar3/util.py:348 src/sugar3/util.py:348
|
|
198 |
#: ../src/sugar3/util.py:348 src/sugar3/util.py:348 src/sugar3/util.py:356
|
179 | 199 |
#, python-format
|
180 | 200 |
msgid "%d B"
|
181 | 201 |
msgstr ""
|
182 | 202 |
|
183 | |
#: ../src/sugar3/util.py:350 src/sugar3/util.py:350
|
|
203 |
#: ../src/sugar3/util.py:350 src/sugar3/util.py:350 src/sugar3/util.py:358
|
184 | 204 |
#, python-format
|
185 | 205 |
msgid "%d KB"
|
186 | 206 |
msgstr ""
|
187 | 207 |
|
188 | |
#: ../src/sugar3/util.py:352 src/sugar3/util.py:352
|
|
208 |
#: ../src/sugar3/util.py:352 src/sugar3/util.py:352 src/sugar3/util.py:360
|
189 | 209 |
#, python-format
|
190 | 210 |
msgid "%d MB"
|
191 | 211 |
msgstr ""
|
192 | 212 |
|
193 | |
#: ../src/sugar3/util.py:354 src/sugar3/util.py:354
|
|
213 |
#: ../src/sugar3/util.py:354 src/sugar3/util.py:354 src/sugar3/util.py:362
|
194 | 214 |
#, python-format
|
195 | 215 |
msgid "%d GB"
|
196 | 216 |
msgstr ""
|
197 | 217 |
|
198 | |
#: ../src/sugar3/mime.py:56 src/sugar3/mime.py:59
|
|
218 |
#: ../src/sugar3/mime.py:56 src/sugar3/mime.py:59 src/sugar3/mime.py:61
|
199 | 219 |
msgid "Text"
|
200 | 220 |
msgstr ""
|
201 | 221 |
|
202 | |
#: ../src/sugar3/mime.py:63 src/sugar3/mime.py:66
|
|
222 |
#: ../src/sugar3/mime.py:63 src/sugar3/mime.py:66 src/sugar3/mime.py:68
|
203 | 223 |
msgid "Image"
|
204 | 224 |
msgstr ""
|
205 | 225 |
|
206 | |
#: ../src/sugar3/mime.py:68 src/sugar3/mime.py:71
|
|
226 |
#: ../src/sugar3/mime.py:68 src/sugar3/mime.py:71 src/sugar3/mime.py:73
|
207 | 227 |
msgid "Audio"
|
208 | 228 |
msgstr ""
|
209 | 229 |
|
210 | |
#: ../src/sugar3/mime.py:75 src/sugar3/mime.py:78
|
|
230 |
#: ../src/sugar3/mime.py:75 src/sugar3/mime.py:78 src/sugar3/mime.py:80
|
211 | 231 |
msgid "Video"
|
212 | 232 |
msgstr ""
|
213 | 233 |
|
214 | |
#: ../src/sugar3/mime.py:86 src/sugar3/mime.py:89
|
|
234 |
#: ../src/sugar3/mime.py:86 src/sugar3/mime.py:89 src/sugar3/mime.py:91
|
215 | 235 |
msgid "Link"
|
216 | 236 |
msgstr ""
|
217 | 237 |
|
218 | |
#: ../src/sugar3/mime.py:91 src/sugar3/mime.py:94
|
|
238 |
#: ../src/sugar3/mime.py:91 src/sugar3/mime.py:94 src/sugar3/mime.py:96
|
219 | 239 |
msgid "Bundle"
|
220 | 240 |
msgstr ""
|
221 | 241 |
|
|
491 | 511 |
msgid "Cantonese"
|
492 | 512 |
msgstr ""
|
493 | 513 |
|
494 | |
#: src/sugar3/activity/activity.py:1170
|
|
514 |
#: src/sugar3/activity/activity.py:1170 src/sugar3/activity/activity.py:1165
|
495 | 515 |
msgid "Stop: name your journal entry"
|
496 | 516 |
msgstr ""
|
497 | 517 |
|
498 | |
#: src/sugar3/activity/activity.py:1193
|
|
518 |
#: src/sugar3/activity/activity.py:1193 src/sugar3/activity/activity.py:1188
|
499 | 519 |
msgid "Cancel stop and continue the activity"
|
500 | 520 |
msgstr ""
|
501 | 521 |
|
502 | |
#: src/sugar3/activity/activity.py:1230
|
|
522 |
#: src/sugar3/activity/activity.py:1230 src/sugar3/activity/activity.py:1225
|
503 | 523 |
msgid "Save new"
|
504 | 524 |
msgstr ""
|
505 | 525 |
|
506 | |
#: src/sugar3/activity/activity.py:1231
|
|
526 |
#: src/sugar3/activity/activity.py:1231 src/sugar3/activity/activity.py:1226
|
507 | 527 |
msgid "Save a new journal entry"
|
508 | 528 |
msgstr ""
|
509 | 529 |
|
510 | |
#: src/sugar3/activity/activity.py:1234
|
|
530 |
#: src/sugar3/activity/activity.py:1234 src/sugar3/activity/activity.py:1229
|
511 | 531 |
msgid "Save"
|
512 | 532 |
msgstr ""
|
513 | 533 |
|
514 | |
#: src/sugar3/activity/activity.py:1235
|
|
534 |
#: src/sugar3/activity/activity.py:1235 src/sugar3/activity/activity.py:1230
|
515 | 535 |
msgid "Save into the old journal entry"
|
516 | 536 |
msgstr ""
|
517 | 537 |
|
518 | |
#: src/sugar3/activity/activity.py:1241
|
|
538 |
#: src/sugar3/activity/activity.py:1241 src/sugar3/activity/activity.py:1236
|
519 | 539 |
msgid "Erase changes"
|
520 | 540 |
msgstr ""
|
521 | 541 |
|
522 | |
#: src/sugar3/activity/activity.py:1242
|
|
542 |
#: src/sugar3/activity/activity.py:1242 src/sugar3/activity/activity.py:1237
|
523 | 543 |
msgid "Erase what you have done, and leave your old journal entry unchanged"
|
524 | 544 |
msgstr ""
|
525 | 545 |
|
526 | |
#: src/sugar3/activity/activity.py:1245
|
|
546 |
#: src/sugar3/activity/activity.py:1245 src/sugar3/activity/activity.py:1240
|
527 | 547 |
msgid "Erase"
|
528 | 548 |
msgstr ""
|
529 | 549 |
|
530 | |
#: src/sugar3/activity/activity.py:1246
|
|
550 |
#: src/sugar3/activity/activity.py:1246 src/sugar3/activity/activity.py:1241
|
531 | 551 |
msgid "Erase what you have done, and avoid making a journal entry"
|
532 | 552 |
msgstr ""
|
533 | 553 |
|