Commit 82127e8e9cab76f9695f3855efba4e42931f00ca - texinfo

+1

-1

AUTHORS less more

0		$Id: AUTHORS,v 1.16 2011/10/16 23:14:08 karl Exp $
	0	$Id: AUTHORS 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
1	1	Texinfo authors.
2	2
3	3	Copyright 2003, 2005, 2006, 2007, 2008, 2010, 2011

+166

-0

ChangeLog less more

	0	2013-03-12 Karl Berry <karl@gnu.org>
	1
	2	* Version 5.1.
	3
	4	2013-03-11 Patrice Dumas <pertusus@free.fr>
	5
	6	* tp/init/tex4ht.pm (tex4ht_process_command): correct
	7	the warning, it should also give the reason of the error.
	8	Follow-up on Benno Schulenberg report.
	9
	10	2013-03-08 Karl Berry <karl@gnu.org>
	11
	12	* pretest 5.0.91.
	13
	14	* install-info/install-info.c (print_help): combine
	15	sentence for better translation.
	16	* tp/init/tex4ht.pm (tex4ht_process_command): omit :
	17	for consistency.
	18	Report from Benno Schulenberg, 08 Mar 2013 22:07:31.
	19
	20	* util/texi2dvi: don't mention Debian specifically;
	21	I don't think tetex-bin has been the name for a while.
	22
	23	* util/gendocs.sh: omit --split=node for the sake of pre-5.0
	24	installations. Report to bug-gnulib from Martin von Gagern,
	25	08 Mar 2013 19:20:36.
	26
	27	2013-03-05 Patrice Dumas <pertusus@free.fr>
	28
	29	* tp/Texinfo/Parser.pm (_close_current): close correctly stacks when
	30	closing $format_raw_commands. Report from Mat Booth.
	31
	32	2013-03-02 Karl Berry <karl@gnu.org>
	33
	34	* pretest 5.0.90.
	35
	36	* NEWS,
	37	* doc/texinfo.txi (Macro Details): behavior of newlines in macro
	38	definitions and line-delimited commands has changed.
	39
	40	2013-03-02 Patrice Dumas <pertusus@free.fr>
	41
	42	* tp/Texinfo/Parser.pm: put the first line in 'pending' instead of
	43	seeking back in the input stream.
	44
	45	2013-02-28 Patrice Dumas <pertusus@free.fr>
	46
	47	* tp/t/test_utils.pl: close generated files before doing the comparison.
	48	* tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm, tp/Texinfo/Convert/Info.pm:
	49	cache get_conf() results. Convert node names only once.
	50	* tp/texi2any.pl, doc/texinfo.txi (Customization Variables and Options):
	51	two new formats, parse and structure that respectively do the parsing
	52	phase, and the parsing and structuring phase, and no conversion.
	53
	54	2013-02-26 Karl Berry <karl@gnu.org>
	55
	56	* doc/texinfo.txi (Generating HTML, HTML CSS): xref to
	57	Customization Variables. Suggestion from Vincent Belaiche.
	58
	59	2013-02-25 Patrice Dumas <pertusus@free.fr>
	60
	61	* tp/Texinfo/Parser.pm: use tell to find the position of the
	62	beginning of the line.
	63	Close line @-command with special @-commands if there is no comment
	64	ending the line. Report from Eli Zaretskii on bug-texinfo,
	65	24 Feb 2013 17:53:15.
	66	* configure.ac, tp/defs.in, tp/tests/run_parser_all.sh:
	67	determine whether diff accepts -a and sets DIFF_A_OPTION to -a if so.
	68
	69	2013-02-24 Karl Berry <karl@gnu.org>
	70
	71	* tp/Makefile.am (install-exec-hook): rm old makeinfo,
	72	possibly a binary, before making the link.
	73	Report from Ken Moffat, 23 Feb 2013 21:31:33.
	74
	75	* doc/texinfo.txi (Other Customization Variables): OPEN_ and
	76	CLOSE_QUOTE_SYMBOL now apply to Info too.
	77	(@t{@@code}): mention this.
	78	(@t{@@set @@value}): grudgingly mention that some non-alphanumerics
	79	sometimes work in @set names.
	80
	81	2013-02-24 Patrice Dumas <pertusus@free.fr>
	82
	83	* configure.ac, tp/defs.in, tp/tests//.sh,
	84	tp/tests/run_parser_all.sh:
	85	determine whether diff accepts -u and sets DIFF_U_OPTION to -u if so.
	86	Report that HP-UX diff do not accept -u from Richard Lloyd
	87	bug-texinfo, 19 Feb 2013 15:56:41.
	88
	89	2013-02-23 Patrice Dumas <pertusus@free.fr>
	90
	91	* tp/t/input_files/sample_utf8.texi: avoid having two nodes differing
	92	only in case, for case-sensitve filesystems.
	93	Report in http://savannah.gnu.org/bugs/?38380.
	94	* tp/Makefile.am, tp/maintain/*: modularize and rename scripts
	95	associated to standalone modules handling.
	96	* tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm: use OPEN_QUOTE_SYMBOL and
	97	CLOSE_QUOTE_SYMBOL.
	98	* tp/Texinfo/Parser.pm: allow more characters in flags.
	99	do not close a line after a special command @set...
	100
	101	2013-02-22 Karl Berry <karl@gnu.org>
	102
	103	* doc/texinfo.txi (@t{@@set @@value}): mention that @set
	104	need not appear at the beginning of a line.
	105	(@t{@@enumerate}, @t{@@itemize}): clarify that at least
	106	one @item should be inside @itemize.
	107
	108	* README-hacking: include potential CPAN update in release checks.
	109
	110	2013-02-22 Antonio Diaz Diaz <ant_diaz@teleline.es> (tiny change)
	111
	112	* info/filesys.c (compress_suffixes): Add .lz/lzip.
	113	* install-info/install-info.c (open_possibly_compressed_file):
	114	Add lzip support.
	115	* doc/info-stnd.texi,
	116	* doc/texinfo.txi: mention it.
	117	bug-texinfo, 22 Feb 2013 19:08:02.
	118
	119	2013-02-22 Eli Zaretskii <eliz@gnu.org>
	120
	121	* install-info/ginstall-info.exe.manifest: new file.
	122	* install-info/Makefile.am (dist_bin_SCRIPTS) [HOST_IS_WINDOWS]:
	123	add it. bug-texinfo, 19 Feb 2013 19:39:51.
	124
	125	* info/pcterm.c (pc_initialize_terminal): Move prototype outside
	126	of w32_info_init to the file level.
	127	bug-texinfo, 19 Feb 2013 19:40:48.
	128
	129	2013-02-22 Patrice Dumas <pertusus@free.fr>
	130
	131	* tp/Texinfo/Parser.pm: better handling of comments in @-commands
	132	with line specially handled (@set, @ifset, @unmacro...).
	133	Accept @set and @clear almost everywhere.
	134	Accept that @set and @clear are not at the beginning of a line.
	135	Do not warn for @end in style command, as it may be the @end of
	136	a conditional that is correct in that context.
	137	Improve error messages of @-commands with braces closed because
	138	of seeing a command before the closing brace.
	139
	140	2013-02-21 Karl Berry <karl@gnu.org>
	141
	142	* NEWS: mention incompatibilities of text outside @item
	143	and irregular sectioning trees.
	144
	145	2013-02-20 Patrice Dumas <pertusus@free.fr>
	146
	147	* Makeinfo.am, texi2html/test//Makefile.am, tp/tests//Makefile.am,
	148	tp/maintain/regenerate_file_lists.pl, tp/tests/many_input_files/*.sh,
	149	tp/tests/run_parser_all.sh, texi2html/test/run_*.sh,
	150	texi2html/test/many_input_files/*.sh: adapt for SVN.
	151	* tp/MANIFEST: regenerate.
	152	* tp/Texinfo/Structuring.pm: lowering a section level is only a
	153	warning.
	154
	155	2013-02-18 Karl Berry <karl@gnu.org> (tiny change)
	156
	157	* info/info-utils (va_copy) [__hpux]: define for HP-UX,
	158	From Richard Lloyd, 18 Feb 2013 11:52:10.
	159	* system.h (TEXINFO_PRINTFLIKE) [! __GNUC__]: define to nothing.
	160
	161	2013-02-17 Karl Berry <karl@gnu.org>
	162
	163	* doc/refcard/txirefcard.tex: reduce to four pages again
	164	(by regretfully removing the Emacs section).
	165
0	166	2013-02-16 Karl Berry <karl@gnu.org>
1	167
2	168	* Version 5.0.

+1

-1

INSTALL less more

0		$Id: INSTALL,v 1.10 2011/10/16 23:14:08 karl Exp $
	0	$Id: INSTALL 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
1	1	INSTALL file for texinfo.
2	2
3	3	Copyright 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000,

+2

-5

Makefile.am less more

0		# $Id: Makefile.am,v 1.42 2013/02/05 00:23:49 karl Exp $
	0	# $Id: Makefile.am 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
1	1	# Makefile.am for texinfo.
2	2	# Process this file with automake to produce Makefile.in in all directories.
3	3	#

22	22
23	23	dist-hook:
24	24	cd $(top_distdir)/contrib/perldoc-all && $(MAKE) distclean
25		rm -rf `find $(distdir) -type d -name CVS`
	25	rm -rf `find $(distdir) -type d -name .svn`
26	26
27	27	# This is to prevent texinfo.tex from being included in the top-level
28	28	# distribution directory.

59	59	cp -fpR $(srcdir)/po_document/*.po $(srcdir)/po_document/LINGUAS texi2html/po_document/
60	60	cp -fpR $(srcdir)/po/*.po $(srcdir)/po/LINGUAS texi2html/po_messages/
61	61
62		#dist-hook:
63		# tar -C $(srcdir) -c -f - --exclude CVS tp \| tar -C $(distdir) -x -f -
64
65	62	# Don't install native tools for cross compile.
66	63	if TOOLS_ONLY
67	64	install:

+7

-5

Makefile.in less more

13	13
14	14	@SET_MAKE@
15	15
16		# $Id: Makefile.am,v 1.42 2013/02/05 00:23:49 karl Exp $
	16	# $Id: Makefile.am 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
17	17	# Makefile.am for texinfo.
18	18	# Process this file with automake to produce Makefile.in in all directories.
19	19	#

149	149	$(top_srcdir)/gnulib/m4/po.m4 \
150	150	$(top_srcdir)/gnulib/m4/progtest.m4 \
151	151	$(top_srcdir)/gnulib/m4/regex.m4 \
	152	$(top_srcdir)/gnulib/m4/secure_getenv.m4 \
152	153	$(top_srcdir)/gnulib/m4/ssize_t.m4 \
153	154	$(top_srcdir)/gnulib/m4/stat.m4 \
154	155	$(top_srcdir)/gnulib/m4/stdbool.m4 \

312	313	CYGPATH_W = @CYGPATH_W@
313	314	DEFS = @DEFS@
314	315	DEPDIR = @DEPDIR@
	316	DIFF_A_OPTION = @DIFF_A_OPTION@
	317	DIFF_U_OPTION = @DIFF_U_OPTION@
315	318	ECHO_C = @ECHO_C@
316	319	ECHO_N = @ECHO_N@
317	320	ECHO_T = @ECHO_T@

439	442	GNULIB_REALPATH = @GNULIB_REALPATH@
440	443	GNULIB_RMDIR = @GNULIB_RMDIR@
441	444	GNULIB_RPMATCH = @GNULIB_RPMATCH@
	445	GNULIB_SECURE_GETENV = @GNULIB_SECURE_GETENV@
442	446	GNULIB_SETENV = @GNULIB_SETENV@
443	447	GNULIB_SETHOSTNAME = @GNULIB_SETHOSTNAME@
444	448	GNULIB_SETLOCALE = @GNULIB_SETLOCALE@

624	628	HAVE_READLINKAT = @HAVE_READLINKAT@
625	629	HAVE_REALPATH = @HAVE_REALPATH@
626	630	HAVE_RPMATCH = @HAVE_RPMATCH@
	631	HAVE_SECURE_GETENV = @HAVE_SECURE_GETENV@
627	632	HAVE_SETENV = @HAVE_SETENV@
628	633	HAVE_SETHOSTNAME = @HAVE_SETHOSTNAME@
629	634	HAVE_SIGNED_SIG_ATOMIC_T = @HAVE_SIGNED_SIG_ATOMIC_T@

1451	1456
1452	1457	dist-hook:
1453	1458	cd $(top_distdir)/contrib/perldoc-all && $(MAKE) distclean
1454		rm -rf `find $(distdir) -type d -name CVS`
	1459	rm -rf `find $(distdir) -type d -name .svn`
1455	1460	@TOOLS_ONLY_TRUE@ # Build native tools only.
1456	1461	@TOOLS_ONLY_FALSE@ # All subdirectories.
1457	1462	@TOOLS_ONLY_FALSE@ # Do libs first since the C programs depend on it.

1468	1473	dist-local:
1469	1474	cp -fpR $(srcdir)/po_document/*.po $(srcdir)/po_document/LINGUAS texi2html/po_document/
1470	1475	cp -fpR $(srcdir)/po/*.po $(srcdir)/po/LINGUAS texi2html/po_messages/
1471
1472		#dist-hook:
1473		# tar -C $(srcdir) -c -f - --exclude CVS tp \| tar -C $(distdir) -x -f -
1474	1476
1475	1477	# Don't install native tools for cross compile.
1476	1478	@TOOLS_ONLY_TRUE@install:

+37

-2

NEWS less more

0		$Id: NEWS,v 1.230 2013/02/16 23:59:29 karl Exp $
	0	$Id: NEWS 5234 2013-03-12 22:56:31Z karl $
1	1	This NEWS file records noteworthy changes, very tersely.
2	2	See the manual for detailed information.
3	3

21	21	http://www.gnu.org/software/texinfo/manual/texinfo/html_node/Document-Permissions.html
22	22
23	23	-------------------------------------------------------------------------------
24
	24	5.1 (12 March 2013)
	25	* texi2any:
	26	. irregular sectioning trees (see 5.0 news item) produce a warning
	27	rather than an error.
	28	. @set in the middle of the line no longer produces a warning.
	29
	30	* info:
	31	. lzip (.lz) compression supported.
	32
	33	* install-info:
	34	. lzip (.lz) compression supported.
	35
	36
25	37	5.0 (16 February 2013)
26	38	* Language:
27	39	. Texinfo commands are supported in node names.

71	83	The new program is, unfortunately, noticeably slower at present than
72	84	the C program was. We hope all the many improvements make the new
73	85	version worthwhile for users nevertheless.
	86
	87	* Intentional incompatibilities with the previous implementation of
	88	makeinfo, through version 4.13:
	89
	90	. The old implementation accepted a lone block of text inside @itemize,
	91	@enumerate, etc., without any @item. This is semantically
	92	inconsistent, leading to problems with some backends, and thus now
	93	produces a warning.
	94
	95	. The old implementation accepted ``irregular'' sectioning trees. Now,
	96	when @node pointers are implicitly determined, the consistency of
	97	@menu and the sectioning tree is checked. (If node pointers are
	98	explicitly specified in the document, the tree can still be irregular.)
	99
	100	. The old implementation always added blank lines between function
	101	definitions if they weren't already there. Now blank lines are not
	102	added. (Both old and new implementations preserve blank lines that
	103	are present.)
	104
	105	. The old implementation did not consider ends of lines from expansion
	106	of an @macro definition to end an @-command line-delimited argument
	107	(@chapter, @center, etc.). This is no longer the case. (A detailed
	108	example is in the manual, node Macro Details.)
74	109
75	110	* pod2texi is a new (Perl) program that uses the capabilities of
76	111	texi2any to translate Perl pod documentation to Texinfo.

+1

-1

Pod-Simple-Texinfo/Makefile.am less more

0		# $Id: Makefile.am,v 1.8 2012/11/21 22:48:48 pertusus Exp $
	0	# $Id: Makefile.am 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
1	1	# Makefile.am for texinfo/Pod-Simple_Texinfo.
2	2	# Copyright 2012 Free Software Foundation, Inc.
3	3	#

+6

-1

Pod-Simple-Texinfo/Makefile.in less more

13	13
14	14	@SET_MAKE@
15	15
16		# $Id: Makefile.am,v 1.8 2012/11/21 22:48:48 pertusus Exp $
	16	# $Id: Makefile.am 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
17	17	# Makefile.am for texinfo/Pod-Simple_Texinfo.
18	18	# Copyright 2012 Free Software Foundation, Inc.
19	19	#

130	130	$(top_srcdir)/gnulib/m4/po.m4 \
131	131	$(top_srcdir)/gnulib/m4/progtest.m4 \
132	132	$(top_srcdir)/gnulib/m4/regex.m4 \
	133	$(top_srcdir)/gnulib/m4/secure_getenv.m4 \
133	134	$(top_srcdir)/gnulib/m4/ssize_t.m4 \
134	135	$(top_srcdir)/gnulib/m4/stat.m4 \
135	136	$(top_srcdir)/gnulib/m4/stdbool.m4 \

419	420	CYGPATH_W = @CYGPATH_W@
420	421	DEFS = @DEFS@
421	422	DEPDIR = @DEPDIR@
	423	DIFF_A_OPTION = @DIFF_A_OPTION@
	424	DIFF_U_OPTION = @DIFF_U_OPTION@
422	425	ECHO_C = @ECHO_C@
423	426	ECHO_N = @ECHO_N@
424	427	ECHO_T = @ECHO_T@

546	549	GNULIB_REALPATH = @GNULIB_REALPATH@
547	550	GNULIB_RMDIR = @GNULIB_RMDIR@
548	551	GNULIB_RPMATCH = @GNULIB_RPMATCH@
	552	GNULIB_SECURE_GETENV = @GNULIB_SECURE_GETENV@
549	553	GNULIB_SETENV = @GNULIB_SETENV@
550	554	GNULIB_SETHOSTNAME = @GNULIB_SETHOSTNAME@
551	555	GNULIB_SETLOCALE = @GNULIB_SETLOCALE@

731	735	HAVE_READLINKAT = @HAVE_READLINKAT@
732	736	HAVE_REALPATH = @HAVE_REALPATH@
733	737	HAVE_RPMATCH = @HAVE_RPMATCH@
	738	HAVE_SECURE_GETENV = @HAVE_SECURE_GETENV@
734	739	HAVE_SETENV = @HAVE_SETENV@
735	740	HAVE_SETHOSTNAME = @HAVE_SETHOSTNAME@
736	741	HAVE_SIGNED_SIG_ATOMIC_T = @HAVE_SIGNED_SIG_ATOMIC_T@

+1

-1

Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl less more

0	0	#! /usr/bin/env perl
1		# $Id: pod2texi.pl,v 1.30 2013/02/07 18:14:46 karl Exp $
	1	# $Id: pod2texi.pl 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
2	2	# pod2texi -- convert Pod to Texinfo.
3	3	# Copyright 2012, 2013 Free Software Foundation, Inc.
4	4	#

+1

-1

Pod-Simple-Texinfo/prove.sh less more

0	0	#! /bin/sh -x
1		# $Id: prove.sh,v 1.2 2012/11/13 18:30:38 karl Exp $
	1	# $Id: prove.sh 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
2	2	# Copyright 2010, 2012 Free Software Foundation, Inc.
3	3	#
4	4	# Copying and distribution of this file, with or without modification,

+1

-1

README less more

0		$Id: README,v 1.26 2013/01/02 01:00:11 karl Exp $
	0	$Id: README 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
1	1	This is the README file for the GNU Texinfo distribution. Texinfo is
2	2	the preferred documentation format for GNU software.
3	3

+20

-3

README-hacking less more

0		$Id: README-hacking,v 1.7 2013/02/16 23:59:29 karl Exp $
	0	$Id: README-hacking 5234 2013-03-12 22:56:31Z karl $
1	1	This file describes the development environment for Texinfo.
2	2
3	3	Copyright 2002, 2003, 2005, 2006, 2007, 2008, 2010, 2011, 2012, 2013

38	38	Other -W options can be useful too, and patches are welcome to resolve
39	39	diagnostics; however, removing all possible warning messages, or
40	40	warnings with nonfree compilers, is explicitly not a goal.
	41
	42	If you want to delve into making a new backend for the Perl makeinfo,
	43	the documentation in tp/Texinfo/Convert/Converter.pm is a good starting
	44	point, as it describes the existing backends and other places to look.
41	45
42	46	Translations are handled through the Translation Project. When a new
43	47	.po is posted in

91	95	- Official releases only:
92	96	version number in texi2dvi, texi2pdf, txirefcard.tex.
93	97	sync texi2html/test/ results with tp/.
	98	ensure building standalone modules for CPAN still works.
94	99	make dvi and fix underfull/overfull boxes.
95	100	specially plead with bug-texinfo / beebe / compile farms to try.
96	101	try groff.texinfo from groff source repo.

105	110	make -C po update-po # but don't commit yet, dist updates po_document
106	111	make -C doc wwwdoc-build # and eventually -install, for official.
107	112	(export MALLOC_CHECK_=2; make distcheck) # repeat until clean
108		cvs commit # when clean, then distcheck to be sure.
	113	svn commit # when clean, then distcheck to be sure.
109	114	#create diff for official, see below
110	115
111	116	- To do the actual upload:
112	117	pkg=texinfo
113		ver=4.13.97
	118	ver=5.0.91
114	119
115	120	then do one of:
116	121	gnupload --to alpha.gnu.org:$pkg $pkg-$ver.tar.xz #pretest

151	156	... announcements:
152	157	news item at savannah.
153	158	send announcement to info-gnu, cc bug-texinfo.
	159
	160	... make diffs at official release:
	161	prev=4.13
	162	ver=5.0
	163	cd $xarchive/../prod
	164	tar xf texinfo-$ver.tar.gz
	165	tar xf texinfo-$prev.tar.gz
	166	diff -Nrc2 texinfo-$prev texinfo-$ver \| xz >texinfo-$prev-$ver.diff.xz
	167	gnupload --to ftp.gnu.org:texinfo !$
	168	rm -rf texinfo-$ver texinfo-$prev
	169	ro texinfo-$ver
	170

+4

-1

TODO less more

0		$Id: TODO,v 1.70 2012/12/31 19:02:57 karl Exp $
	0	$Id: TODO 5214 2013-02-28 08:50:54Z pertusus $
1	1	This is the todo list for GNU Texinfo.
2	2	If you are interested in working on any of these, email bug-texinfo@gnu.org.
3	3

47	47	as surrounding node names with SPACE BACKSPACE is probably the best
48	48	solution, although this is an incompatible change to Info format.
49	49	- @else for the @if... conditionals.
	50	- consider doing some @inline version of @set, @ifset, like
	51	@inlineset{flag, ...}, @inlineifset{flag, if set} or @inlineifset{flag,
	52	if set, if not set} in analogy with @inlinefmt.
50	53	- @xindexterm [def] primary [,secondary [,tertiary]] or some such?
51	54	- Add a @sortkey command for indices like @findex @sortkey{command} @@command
52	55	- Allow subitems and `see' and `see also' in indices.

+1

-0

aclocal.m4 less more

1111	1111	m4_include([gnulib/m4/po.m4])
1112	1112	m4_include([gnulib/m4/progtest.m4])
1113	1113	m4_include([gnulib/m4/regex.m4])
	1114	m4_include([gnulib/m4/secure_getenv.m4])
1114	1115	m4_include([gnulib/m4/ssize_t.m4])
1115	1116	m4_include([gnulib/m4/stat.m4])
1116	1117	m4_include([gnulib/m4/stdbool.m4])

+0

-0

build-aux/config.guess less more

(No changes)

+0

-0

build-aux/config.sub less more

(No changes)

+54

-30

config.in less more

104	104	/* Define to 1 when the gnulib module nl_langinfo should be tested. */
105	105	#undef GNULIB_TEST_NL_LANGINFO
106	106
	107	/* Define to 1 when the gnulib module secure_getenv should be tested. */
	108	#undef GNULIB_TEST_SECURE_GETENV
	109
107	110	/* Define to 1 when the gnulib module stat should be tested. */
108	111	#undef GNULIB_TEST_STAT
109	112

283	286	/* Define to 1 if you have the 'isblank' function. */
284	287	#undef HAVE_ISBLANK
285	288
	289	/* Define to 1 if you have the `issetugid' function. */
	290	#undef HAVE_ISSETUGID
	291
286	292	/* Define to 1 if you have the 'iswblank' function. */
287	293	#undef HAVE_ISWBLANK
288	294

626	632	/* Define to 1 if rpmatch is declared even after undefining macros. */
627	633	#undef HAVE_RAW_DECL_RPMATCH
628	634
	635	/* Define to 1 if secure_getenv is declared even after undefining macros. */
	636	#undef HAVE_RAW_DECL_SECURE_GETENV
	637
629	638	/* Define to 1 if setenv is declared even after undefining macros. */
630	639	#undef HAVE_RAW_DECL_SETENV
631	640

844	853
845	854	/* Define to 1 if _Exit is declared even after undefining macros. */
846	855	#undef HAVE_RAW_DECL__EXIT
	856
	857	/* Define to 1 if you have the 'secure_getenv' function. */
	858	#undef HAVE_SECURE_GETENV
847	859
848	860	/* Define to 1 if you have the `setlocale' function. */
849	861	#undef HAVE_SETLOCALE

1019	1031
1020	1032	/* Define to 1 if you have the '_set_invalid_parameter_handler' function. */
1021	1033	#undef HAVE__SET_INVALID_PARAMETER_HANDLER
	1034
	1035	/* Define to 1 if you have the `__secure_getenv' function. */
	1036	#undef HAVE___SECURE_GETENV
1022	1037
1023	1038	/* Define to 1 if 'lstat' dereferences a symlink specified with a trailing
1024	1039	slash. */

1115	1130	/* Define to 1 if your <sys/time.h> declares `struct tm'. */
1116	1131	#undef TM_IN_SYS_TIME
1117	1132
	1133	/* Enable extensions on AIX 3, Interix. */
	1134	#ifndef _ALL_SOURCE
	1135	# undef _ALL_SOURCE
	1136	#endif
	1137	/* Enable general extensions on OS X. */
	1138	#ifndef _DARWIN_C_SOURCE
	1139	# undef _DARWIN_C_SOURCE
	1140	#endif
	1141	/* Enable GNU extensions on systems that have them. */
	1142	#ifndef _GNU_SOURCE
	1143	# undef _GNU_SOURCE
	1144	#endif
	1145	/* Enable threading extensions on Solaris. */
	1146	#ifndef _POSIX_PTHREAD_SEMANTICS
	1147	# undef _POSIX_PTHREAD_SEMANTICS
	1148	#endif
	1149	/* Enable extensions on HP NonStop. */
	1150	#ifndef _TANDEM_SOURCE
	1151	# undef _TANDEM_SOURCE
	1152	#endif
	1153	/* Enable X/Open extensions if necessary. HP-UX 11.11 defines
	1154	mbstate_t only if _XOPEN_SOURCE is defined to 500, regardless of
	1155	whether compiling with -Ae or -D_HPUX_SOURCE=1. */
	1156	#ifndef _XOPEN_SOURCE
	1157	# undef _XOPEN_SOURCE
	1158	#endif
	1159	/* Enable general extensions on Solaris. */
	1160	#ifndef __EXTENSIONS__
	1161	# undef __EXTENSIONS__
	1162	#endif
	1163
	1164
1118	1165	/* Version number of package */
1119	1166	#undef VERSION
1120	1167

1144	1191
1145	1192	/* Define to 1 if on MINIX. */
1146	1193	#undef _MINIX
	1194
	1195	/* Define to 1 to make NetBSD features available. MINIX 3 needs this. */
	1196	#undef _NETBSD_SOURCE
1147	1197
1148	1198	/* The _Noreturn keyword of C11. */
1149	1199	#if ! (defined _Noreturn \

1173	1223	/* Define if you want regoff_t to be at least as wide POSIX requires. */
1174	1224	#undef _REGEX_LARGE_OFFSETS
1175	1225
1176		/* Define to 500 only on HP-UX. */
1177		#undef _XOPEN_SOURCE
1178
1179		/* Enable extensions on AIX 3, Interix. */
1180		#ifndef _ALL_SOURCE
1181		# undef _ALL_SOURCE
1182		#endif
1183		/* Enable general extensions on Mac OS X. */
1184		#ifndef _DARWIN_C_SOURCE
1185		# undef _DARWIN_C_SOURCE
1186		#endif
1187		/* Enable GNU extensions on systems that have them. */
1188		#ifndef _GNU_SOURCE
1189		# undef _GNU_SOURCE
1190		#endif
1191		/* Enable threading extensions on Solaris. */
1192		#ifndef _POSIX_PTHREAD_SEMANTICS
1193		# undef _POSIX_PTHREAD_SEMANTICS
1194		#endif
1195		/* Enable extensions on HP NonStop. */
1196		#ifndef _TANDEM_SOURCE
1197		# undef _TANDEM_SOURCE
1198		#endif
1199		/* Enable general extensions on Solaris. */
1200		#ifndef __EXTENSIONS__
1201		# undef __EXTENSIONS__
1202		#endif
1203
1204
1205	1226	/* Define to rpl_ if the getopt replacement functions and variables should be
1206	1227	used. */
1207	1228	#undef __GETOPT_PREFIX

1225	1246	_GL_INLINE_HEADER_END contains useful stuff to put
1226	1247	in the same include file, after uses of _GL_INLINE.
1227	1248
	1249	Suppress extern inline with HP-UX cc, as it appears to be broken; see
	1250	<http://lists.gnu.org/archive/html/bug-texinfo/2013-02/msg00030.html>.
	1251
1228	1252	Suppress the use of extern inline on Apple's platforms,
1229	1253	as Libc-825.25 (2012-09-19) is incompatible with it; see
1230	1254	<http://lists.gnu.org/archive/html/bug-gnulib/2012-12/msg00023.html>.
1231	1255	Perhaps Apple will fix this some day. */
1232	1256	#if ((__GNUC__ \
1233	1257	? defined __GNUC_STDC_INLINE__ && __GNUC_STDC_INLINE__ \
1234		: 199901L <= __STDC_VERSION__) \
	1258	: 199901L <= __STDC_VERSION__ && !defined __HP_cc) \
1235	1259	&& !defined __APPLE__)
1236	1260	# define _GL_INLINE inline
1237	1261	# define _GL_EXTERN_INLINE extern inline

+264

-101

configure less more

0	0	#! /bin/sh
1	1	# Guess values for system-dependent variables and create Makefiles.
2		# Generated by GNU Autoconf 2.69 for GNU Texinfo 5.0.
	2	# Generated by GNU Autoconf 2.69 for GNU Texinfo 5.1.
3	3	#
4	4	# Report bugs to <bug-texinfo@gnu.org>.
5	5	#

579	579	# Identity of this package.
580	580	PACKAGE_NAME='GNU Texinfo'
581	581	PACKAGE_TARNAME='texinfo'
582		PACKAGE_VERSION='5.0'
583		PACKAGE_STRING='GNU Texinfo 5.0'
	582	PACKAGE_VERSION='5.1'
	583	PACKAGE_STRING='GNU Texinfo 5.1'
584	584	PACKAGE_BUGREPORT='bug-texinfo@gnu.org'
585	585	PACKAGE_URL='http://www.gnu.org/software/texinfo/'
586	586

670	670	TOOLS_ONLY_TRUE
671	671	native_tools
672	672	LIBOBJS
	673	DIFF_A_OPTION
	674	DIFF_U_OPTION
673	675	MKINSTALLDIRS
674	676	LN_S
675	677	HELP2MAN

846	848	HAVE_STRTOD
847	849	HAVE_DECL_SETENV
848	850	HAVE_SETENV
	851	HAVE_SECURE_GETENV
849	852	HAVE_RPMATCH
850	853	HAVE_REALPATH
851	854	HAVE_RANDOM_R

873	876	GNULIB_STRTOLL
874	877	GNULIB_STRTOD
875	878	GNULIB_SETENV
	879	GNULIB_SECURE_GETENV
876	880	GNULIB_RPMATCH
877	881	GNULIB_REALPATH
878	882	GNULIB_REALLOC_POSIX

1140	1144	pkglibexecdir
1141	1145	lispdir
1142	1146	LOCALE_FR
	1147	host_os
	1148	host_vendor
	1149	host_cpu
	1150	host
	1151	build_os
	1152	build_vendor
	1153	build_cpu
	1154	build
1143	1155	REPLACE_WCSWIDTH
1144	1156	REPLACE_WCWIDTH
1145	1157	REPLACE_WCSNRTOMBS

1240	1252	ALLOCA
1241	1253	GL_COND_LIBTOOL_FALSE
1242	1254	GL_COND_LIBTOOL_TRUE
1243		host_os
1244		host_vendor
1245		host_cpu
1246		host
1247		build_os
1248		build_vendor
1249		build_cpu
1250		build
1251	1255	RANLIB
1252	1256	ARFLAGS
1253	1257	AR

1912	1916	# Omit some internal or obsolete options to make the list less imposing.
1913	1917	# This message is too long to be a string in the A/UX 3.1 sh.
1914	1918	cat <<_ACEOF
1915		\`configure' configures GNU Texinfo 5.0 to adapt to many kinds of systems.
	1919	\`configure' configures GNU Texinfo 5.1 to adapt to many kinds of systems.
1916	1920
1917	1921	Usage: $0 [OPTION]... [VAR=VALUE]...
1918	1922

1982	1986
1983	1987	if test -n "$ac_init_help"; then
1984	1988	case $ac_init_help in
1985		short \| recursive ) echo "Configuration of GNU Texinfo 5.0:";;
	1989	short \| recursive ) echo "Configuration of GNU Texinfo 5.1:";;
1986	1990	esac
1987	1991	cat <<\_ACEOF
1988	1992

2108	2112	test -n "$ac_init_help" && exit $ac_status
2109	2113	if $ac_init_version; then
2110	2114	cat <<\_ACEOF
2111		GNU Texinfo configure 5.0
	2115	GNU Texinfo configure 5.1
2112	2116	generated by GNU Autoconf 2.69
2113	2117
2114	2118	Copyright (C) 2012 Free Software Foundation, Inc.

2817	2821	This file contains any messages produced by compilers while
2818	2822	running configure, to aid debugging if configure makes a mistake.
2819	2823
2820		It was created by GNU Texinfo $as_me 5.0, which was
	2824	It was created by GNU Texinfo $as_me 5.1, which was
2821	2825	generated by GNU Autoconf 2.69. Invocation command line was
2822	2826
2823	2827	$ $0 $@

3126	3130	gl_func_list="$gl_func_list isblank"
3127	3131	gl_func_list="$gl_func_list iswctype"
3128	3132	gl_func_list="$gl_func_list wcscoll"
	3133	gl_func_list="$gl_func_list secure_getenv"
3129	3134	gl_header_list="$gl_header_list stdint.h"
3130	3135	gl_func_list="$gl_func_list strdup"
3131	3136	gl_func_list="$gl_func_list strndup"

3718	3723
3719	3724	# Define the identity of the package.
3720	3725	PACKAGE='texinfo'
3721		VERSION='5.0'
	3726	VERSION='5.1'
3722	3727
3723	3728
3724	3729	cat >>confdefs.h <<_ACEOF

5604	5609	fi
5605	5610
5606	5611
5607		# Make sure we can run config.sub.
5608		$SHELL "$ac_aux_dir/config.sub" sun4 >/dev/null 2>&1 \|\|
5609		as_fn_error $? "cannot run $SHELL $ac_aux_dir/config.sub" "$LINENO" 5
5610
5611		{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking build system type" >&5
5612		$as_echo_n "checking build system type... " >&6; }
5613		if ${ac_cv_build+:} false; then :
5614		$as_echo_n "(cached) " >&6
5615		else
5616		ac_build_alias=$build_alias
5617		test "x$ac_build_alias" = x &&
5618		ac_build_alias=`$SHELL "$ac_aux_dir/config.guess"`
5619		test "x$ac_build_alias" = x &&
5620		as_fn_error $? "cannot guess build type; you must specify one" "$LINENO" 5
5621		ac_cv_build=`$SHELL "$ac_aux_dir/config.sub" $ac_build_alias` \|\|
5622		as_fn_error $? "$SHELL $ac_aux_dir/config.sub $ac_build_alias failed" "$LINENO" 5
5623
5624		fi
5625		{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $ac_cv_build" >&5
5626		$as_echo "$ac_cv_build" >&6; }
5627		case $ac_cv_build in
5628		--*) ;;
5629		*) as_fn_error $? "invalid value of canonical build" "$LINENO" 5;;
5630		esac
5631		build=$ac_cv_build
5632		ac_save_IFS=$IFS; IFS='-'
5633		set x $ac_cv_build
5634		shift
5635		build_cpu=$1
5636		build_vendor=$2
5637		shift; shift
5638		# Remember, the first character of IFS is used to create $*,
5639		# except with old shells:
5640		build_os=$*
5641		IFS=$ac_save_IFS
5642		case $build_os in \ ) build_os=`echo "$build_os" \| sed 's/ /-/g'`;; esac
5643
5644
5645		{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking host system type" >&5
5646		$as_echo_n "checking host system type... " >&6; }
5647		if ${ac_cv_host+:} false; then :
5648		$as_echo_n "(cached) " >&6
5649		else
5650		if test "x$host_alias" = x; then
5651		ac_cv_host=$ac_cv_build
5652		else
5653		ac_cv_host=`$SHELL "$ac_aux_dir/config.sub" $host_alias` \|\|
5654		as_fn_error $? "$SHELL $ac_aux_dir/config.sub $host_alias failed" "$LINENO" 5
5655		fi
5656
5657		fi
5658		{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $ac_cv_host" >&5
5659		$as_echo "$ac_cv_host" >&6; }
5660		case $ac_cv_host in
5661		--*) ;;
5662		*) as_fn_error $? "invalid value of canonical host" "$LINENO" 5;;
5663		esac
5664		host=$ac_cv_host
5665		ac_save_IFS=$IFS; IFS='-'
5666		set x $ac_cv_host
5667		shift
5668		host_cpu=$1
5669		host_vendor=$2
5670		shift; shift
5671		# Remember, the first character of IFS is used to create $*,
5672		# except with old shells:
5673		host_os=$*
5674		IFS=$ac_save_IFS
5675		case $host_os in \ ) host_os=`echo "$host_os" \| sed 's/ /-/g'`;; esac
5676
5677
5678	5612	{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for ANSI C header files" >&5
5679	5613	$as_echo_n "checking for ANSI C header files... " >&6; }
5680	5614	if ${ac_cv_header_stdc+:} false; then :

5805	5739
5806	5740
5807	5741
5808
5809
5810	5742	ac_fn_c_check_header_mongrel "$LINENO" "minix/config.h" "ac_cv_header_minix_config_h" "$ac_includes_default"
5811	5743	if test "x$ac_cv_header_minix_config_h" = xyes; then :
5812	5744	MINIX=yes

5825	5757
5826	5758	$as_echo "#define _MINIX 1" >>confdefs.h
5827	5759
5828		fi
5829
5830		case "$host_os" in
5831		hpux*)
5832
5833		$as_echo "#define _XOPEN_SOURCE 500" >>confdefs.h
5834
5835		;;
5836		esac
	5760
	5761	$as_echo "#define _NETBSD_SOURCE 1" >>confdefs.h
	5762
	5763	fi
5837	5764
5838	5765
5839	5766	{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking whether it is safe to define __EXTENSIONS__" >&5

5875	5802	$as_echo "#define _POSIX_PTHREAD_SEMANTICS 1" >>confdefs.h
5876	5803
5877	5804	$as_echo "#define _TANDEM_SOURCE 1" >>confdefs.h
	5805
	5806	{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking whether _XOPEN_SOURCE should be defined" >&5
	5807	$as_echo_n "checking whether _XOPEN_SOURCE should be defined... " >&6; }
	5808	if ${ac_cv_should_define__xopen_source+:} false; then :
	5809	$as_echo_n "(cached) " >&6
	5810	else
	5811	ac_cv_should_define__xopen_source=no
	5812	cat confdefs.h - <<_ACEOF >conftest.$ac_ext
	5813	/* end confdefs.h. */
	5814
	5815	#include <wchar.h>
	5816	mbstate_t x;
	5817	int
	5818	main ()
	5819	{
	5820
	5821	;
	5822	return 0;
	5823	}
	5824	_ACEOF
	5825	if ac_fn_c_try_compile "$LINENO"; then :
	5826
	5827	else
	5828	cat confdefs.h - <<_ACEOF >conftest.$ac_ext
	5829	/* end confdefs.h. */
	5830
	5831	#define _XOPEN_SOURCE 500
	5832	#include <wchar.h>
	5833	mbstate_t x;
	5834	int
	5835	main ()
	5836	{
	5837
	5838	;
	5839	return 0;
	5840	}
	5841	_ACEOF
	5842	if ac_fn_c_try_compile "$LINENO"; then :
	5843	ac_cv_should_define__xopen_source=yes
	5844	fi
	5845	rm -f core conftest.err conftest.$ac_objext conftest.$ac_ext
	5846	fi
	5847	rm -f core conftest.err conftest.$ac_objext conftest.$ac_ext
	5848	fi
	5849	{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $ac_cv_should_define__xopen_source" >&5
	5850	$as_echo "$ac_cv_should_define__xopen_source" >&6; }
	5851	test $ac_cv_should_define__xopen_source = yes &&
	5852	$as_echo "#define _XOPEN_SOURCE 500" >>confdefs.h
5878	5853
5879	5854
5880	5855

6143	6118	# Code from module nocrash:
6144	6119	# Code from module pathmax:
6145	6120	# Code from module regex:
	6121	# Code from module secure_getenv:
6146	6122	# Code from module snippet/_Noreturn:
6147	6123	# Code from module snippet/arg-nonnull:
6148	6124	# Code from module snippet/c++defs:

6624	6600
6625	6601
6626	6602
	6603
	6604
	6605	# Make sure we can run config.sub.
	6606	$SHELL "$ac_aux_dir/config.sub" sun4 >/dev/null 2>&1 \|\|
	6607	as_fn_error $? "cannot run $SHELL $ac_aux_dir/config.sub" "$LINENO" 5
	6608
	6609	{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking build system type" >&5
	6610	$as_echo_n "checking build system type... " >&6; }
	6611	if ${ac_cv_build+:} false; then :
	6612	$as_echo_n "(cached) " >&6
	6613	else
	6614	ac_build_alias=$build_alias
	6615	test "x$ac_build_alias" = x &&
	6616	ac_build_alias=`$SHELL "$ac_aux_dir/config.guess"`
	6617	test "x$ac_build_alias" = x &&
	6618	as_fn_error $? "cannot guess build type; you must specify one" "$LINENO" 5
	6619	ac_cv_build=`$SHELL "$ac_aux_dir/config.sub" $ac_build_alias` \|\|
	6620	as_fn_error $? "$SHELL $ac_aux_dir/config.sub $ac_build_alias failed" "$LINENO" 5
	6621
	6622	fi
	6623	{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $ac_cv_build" >&5
	6624	$as_echo "$ac_cv_build" >&6; }
	6625	case $ac_cv_build in
	6626	--*) ;;
	6627	*) as_fn_error $? "invalid value of canonical build" "$LINENO" 5;;
	6628	esac
	6629	build=$ac_cv_build
	6630	ac_save_IFS=$IFS; IFS='-'
	6631	set x $ac_cv_build
	6632	shift
	6633	build_cpu=$1
	6634	build_vendor=$2
	6635	shift; shift
	6636	# Remember, the first character of IFS is used to create $*,
	6637	# except with old shells:
	6638	build_os=$*
	6639	IFS=$ac_save_IFS
	6640	case $build_os in \ ) build_os=`echo "$build_os" \| sed 's/ /-/g'`;; esac
	6641
	6642
	6643	{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking host system type" >&5
	6644	$as_echo_n "checking host system type... " >&6; }
	6645	if ${ac_cv_host+:} false; then :
	6646	$as_echo_n "(cached) " >&6
	6647	else
	6648	if test "x$host_alias" = x; then
	6649	ac_cv_host=$ac_cv_build
	6650	else
	6651	ac_cv_host=`$SHELL "$ac_aux_dir/config.sub" $host_alias` \|\|
	6652	as_fn_error $? "$SHELL $ac_aux_dir/config.sub $host_alias failed" "$LINENO" 5
	6653	fi
	6654
	6655	fi
	6656	{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $ac_cv_host" >&5
	6657	$as_echo "$ac_cv_host" >&6; }
	6658	case $ac_cv_host in
	6659	--*) ;;
	6660	*) as_fn_error $? "invalid value of canonical host" "$LINENO" 5;;
	6661	esac
	6662	host=$ac_cv_host
	6663	ac_save_IFS=$IFS; IFS='-'
	6664	set x $ac_cv_host
	6665	shift
	6666	host_cpu=$1
	6667	host_vendor=$2
	6668	shift; shift
	6669	# Remember, the first character of IFS is used to create $*,
	6670	# except with old shells:
	6671	host_os=$*
	6672	IFS=$ac_save_IFS
	6673	case $host_os in \ ) host_os=`echo "$host_os" \| sed 's/ /-/g'`;; esac
6627	6674
6628	6675
6629	6676

9475	9522	GNULIB_REALLOC_POSIX=0;
9476	9523	GNULIB_REALPATH=0;
9477	9524	GNULIB_RPMATCH=0;
	9525	GNULIB_SECURE_GETENV=0;
9478	9526	GNULIB_SETENV=0;
9479	9527	GNULIB_STRTOD=0;
9480	9528	GNULIB_STRTOLL=0;

9502	9550	HAVE_RANDOM_R=1;
9503	9551	HAVE_REALPATH=1;
9504	9552	HAVE_RPMATCH=1;
	9553	HAVE_SECURE_GETENV=1;
9505	9554	HAVE_SETENV=1;
9506	9555	HAVE_DECL_SETENV=1;
9507	9556	HAVE_STRTOD=1;

10725	10774
10726	10775
10727	10776
	10777
	10778
	10779
	10780
	10781
10728	10782	{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for stdbool.h that conforms to C99" >&5
10729	10783	$as_echo_n "checking for stdbool.h that conforms to C99... " >&6; }
10730	10784	if ${ac_cv_header_stdbool_h+:} false; then :

15921	15975
15922	15976	fi
15923	15977
	15978
	15979
	15980
	15981
	15982	:
	15983
	15984
	15985
	15986
	15987
	15988	if test $ac_cv_func_secure_getenv = no; then
	15989	HAVE_SECURE_GETENV=0
	15990	fi
	15991
	15992	if test $HAVE_SECURE_GETENV = 0; then
	15993
	15994
	15995
	15996
	15997
	15998
	15999
	16000
	16001	gl_LIBOBJS="$gl_LIBOBJS secure_getenv.$ac_objext"
	16002
	16003
	16004	for ac_func in __secure_getenv
	16005	do :
	16006	ac_fn_c_check_func "$LINENO" "__secure_getenv" "ac_cv_func___secure_getenv"
	16007	if test "x$ac_cv_func___secure_getenv" = xyes; then :
	16008	cat >>confdefs.h <<_ACEOF
	16009	#define HAVE___SECURE_GETENV 1
	16010	_ACEOF
	16011
	16012	fi
	16013	done
	16014
	16015	if test $ac_cv_func___secure_getenv = no; then
	16016	for ac_func in issetugid
	16017	do :
	16018	ac_fn_c_check_func "$LINENO" "issetugid" "ac_cv_func_issetugid"
	16019	if test "x$ac_cv_func_issetugid" = xyes; then :
	16020	cat >>confdefs.h <<_ACEOF
	16021	#define HAVE_ISSETUGID 1
	16022	_ACEOF
	16023
	16024	fi
	16025	done
	16026
	16027	fi
	16028
	16029	fi
	16030
	16031
	16032
	16033
	16034
	16035	GNULIB_SECURE_GETENV=1
	16036
	16037
	16038
	16039
	16040
	16041	$as_echo "#define GNULIB_TEST_SECURE_GETENV 1" >>confdefs.h
	16042
	16043
	16044
	16045
15924	16046	{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for ssize_t" >&5
15925	16047	$as_echo_n "checking for ssize_t... " >&6; }
15926	16048	if ${gt_cv_ssize_t+:} false; then :

16308	16430
16309	16431
16310	16432
16311		for gl_func in _Exit atoll canonicalize_file_name getloadavg getsubopt grantpt initstate initstate_r mkdtemp mkostemp mkostemps mkstemp mkstemps posix_openpt ptsname ptsname_r random random_r realpath rpmatch setenv setstate setstate_r srandom srandom_r strtod strtoll strtoull unlockpt unsetenv; do
	16433	for gl_func in _Exit atoll canonicalize_file_name getloadavg getsubopt grantpt initstate initstate_r mkdtemp mkostemp mkostemps mkstemp mkstemps posix_openpt ptsname ptsname_r random random_r realpath rpmatch secure_getenv setenv setstate setstate_r srandom srandom_r strtod strtoll strtoull unlockpt unsetenv; do
16312	16434	as_gl_Symbol=`$as_echo "gl_cv_have_raw_decl_$gl_func" \| $as_tr_sh`
16313	16435	{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking whether $gl_func is declared without a macro" >&5
16314	16436	$as_echo_n "checking whether $gl_func is declared without a macro... " >&6; }

18575	18697
18576	18698
18577	18699
	18700	# gettext Makefiles may still need MKINSTALLDIRS.
18578	18701	MKINSTALLDIRS="\$(top_srcdir)/build-aux/install-sh -d"
	18702
	18703
	18704	# check whether diff accepts the -u option (not on HP-UX).
	18705	{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking whether diff accepts -u" >&5
	18706	$as_echo_n "checking whether diff accepts -u... " >&6; }
	18707	diff_accepts_u_option=no
	18708	echo foo >conftest.dtx
	18709	echo foo \| diff -u - conftest.dtx >/dev/null 2>&1
	18710	error_status_diff_u=$?
	18711	if test $error_status_diff_u = 0; then
	18712	diff_accepts_u_option=yes
	18713	fi
	18714	{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $diff_accepts_u_option" >&5
	18715	$as_echo "$diff_accepts_u_option" >&6; }
	18716	rm -f conftest.dtx
	18717
	18718	DIFF_U_OPTION=
	18719	if test "z$diff_accepts_u_option" = 'zyes' ; then
	18720	DIFF_U_OPTION=-u
	18721	fi
	18722
	18723
	18724	# check whether diff accepts the -a option (only needed for GNU diff).
	18725	{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking whether diff accepts -a" >&5
	18726	$as_echo_n "checking whether diff accepts -a... " >&6; }
	18727	diff_accepts_a_option=no
	18728	echo foo >conftest.dtx
	18729	echo foo \| diff -a - conftest.dtx >/dev/null 2>&1
	18730	error_status_diff_a=$?
	18731	if test $error_status_diff_a = 0; then
	18732	diff_accepts_a_option=yes
	18733	fi
	18734	{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $diff_accepts_a_option" >&5
	18735	$as_echo "$diff_accepts_a_option" >&6; }
	18736	rm -f conftest.dtx
	18737
	18738	DIFF_A_OPTION=
	18739	if test "z$diff_accepts_a_option" = 'zyes' ; then
	18740	DIFF_U_OPTION=-a
	18741	fi
18579	18742
18580	18743
18581	18744	# Needed on sysV68 for sigblock, sigsetmask. But check for it in libc first.

22372	22535	# report actual input values of CONFIG_FILES etc. instead of their
22373	22536	# values after options handling.
22374	22537	ac_log="
22375		This file was extended by GNU Texinfo $as_me 5.0, which was
	22538	This file was extended by GNU Texinfo $as_me 5.1, which was
22376	22539	generated by GNU Autoconf 2.69. Invocation command line was
22377	22540
22378	22541	CONFIG_FILES = $CONFIG_FILES

22440	22603	cat >>$CONFIG_STATUS <<_ACEOF \|\| ac_write_fail=1
22441	22604	ac_cs_config="`$as_echo "$ac_configure_args" \| sed 's/^ //; s/[\\""\`\$]/\\\\&/g'`"
22442	22605	ac_cs_version="\\
22443		GNU Texinfo config.status 5.0
	22606	GNU Texinfo config.status 5.1
22444	22607	configured by $0, generated by GNU Autoconf 2.69,
22445	22608	with options \\"\$ac_cs_config\\"
22446	22609

+39

-3

configure.ac less more

0	0	# Process this file with autoconf to produce a configure script.
1		# $Id: configure.ac,v 1.144 2013/02/16 16:50:22 karl Exp $
	1	# $Id: configure.ac 5234 2013-03-12 22:56:31Z karl $
2	2	#
3	3	# Copyright 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011,
4	4	# 2012, 2013 Free Software Foundation, Inc.

11	11	# WITHOUT ANY WARRANTY, to the extent permitted by law; without even the
12	12	# implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
13	13	#
14		AC_INIT([GNU Texinfo], [5.0], [bug-texinfo@gnu.org])
	14	AC_INIT([GNU Texinfo], [5.1], [bug-texinfo@gnu.org])
15	15
16	16	dnl Must come before AM_INIT_AUTOMAKE.
17	17	AC_CONFIG_AUX_DIR([build-aux])

92	92	AC_PROG_LN_S
93	93	AC_PROG_MKDIR_P
94	94
95		dnl gettext Makefiles may need MKINSTALLDIRS
	95	# gettext Makefiles may still need MKINSTALLDIRS.
96	96	MKINSTALLDIRS="\$(top_srcdir)/build-aux/install-sh -d"
97	97	AC_SUBST([MKINSTALLDIRS])
	98
	99	# check whether diff accepts the -u option (not on HP-UX).
	100	AC_MSG_CHECKING(whether diff accepts -u)
	101	diff_accepts_u_option=no
	102	echo foo >conftest.dtx
	103	echo foo \| diff -u - conftest.dtx >/dev/null 2>&1
	104	error_status_diff_u=$?
	105	if test $error_status_diff_u = 0; then
	106	diff_accepts_u_option=yes
	107	fi
	108	AC_MSG_RESULT($diff_accepts_u_option)
	109	rm -f conftest.dtx
	110
	111	DIFF_U_OPTION=
	112	if test "z$diff_accepts_u_option" = 'zyes' ; then
	113	DIFF_U_OPTION=-u
	114	fi
	115	AC_SUBST([DIFF_U_OPTION])
	116
	117	# check whether diff accepts the -a option (only needed for GNU diff).
	118	AC_MSG_CHECKING(whether diff accepts -a)
	119	diff_accepts_a_option=no
	120	echo foo >conftest.dtx
	121	echo foo \| diff -a - conftest.dtx >/dev/null 2>&1
	122	error_status_diff_a=$?
	123	if test $error_status_diff_a = 0; then
	124	diff_accepts_a_option=yes
	125	fi
	126	AC_MSG_RESULT($diff_accepts_a_option)
	127	rm -f conftest.dtx
	128
	129	DIFF_A_OPTION=
	130	if test "z$diff_accepts_a_option" = 'zyes' ; then
	131	DIFF_U_OPTION=-a
	132	fi
	133	AC_SUBST([DIFF_A_OPTION])
98	134
99	135	# Needed on sysV68 for sigblock, sigsetmask. But check for it in libc first.
100	136	AC_CHECK_FUNC(sigblock, , [AC_CHECK_LIB(bsd, sigblock)])

+1

-1

contrib/README less more

0		$Id: README,v 1.2 2013/02/04 01:35:10 karl Exp $
	0	$Id: README 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
1	1	texinfo/contrib/README
2	2
3	3	Copyright 2013 Free Software Foundation, Inc.

+1

-1

contrib/gen-dir-node less more

49	49	echo "by `whoami`@`hostname` for `(cd ${INFODIR}; pwd)`"
50	50
51	51	cat << moobler
52		\$Id: gen-dir-node,v 1.1 2013/01/02 01:00:25 karl Exp $
	52	\$Id: gen-dir-node,v 1.1 2013-01-02 01:00:25 karl Exp $
53	53	This is the file .../info/dir, which contains the topmost node of the
54	54	Info hierarchy. The first time you invoke Info you start off
55	55	looking at that node, which is (dir)Top.

+0

-9

~~contrib/perldoc-all/.cvsignore~~ less more

0		perl-5.*
1		perldoc-all
2		perldoc-all-incl.texi
3		perldoc-all.html
4		perldoc-all.info
5		manual
6		*.aux
7		perldoc-all.??
8		perldoc-all.???

+1

-1

contrib/perldoc-all/GNUmakefile less more

0		# $Id: GNUmakefile,v 1.4 2013/02/16 16:49:49 karl Exp $
	0	# $Id: GNUmakefile 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
1	1	# Sample Makefile to build Texinfo from the Perl POD documentation,
2	2	# using pod2texi.
3	3	#

+1

-1

contrib/perldoc-all/README less more

0		$Id: README,v 1.1 2013/02/04 01:35:11 karl Exp $
	0	$Id: README 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
1	1	texinfo/contrib/perldoc-all/README
2	2
3	3	Copyright 2013 Free Software Foundation, Inc.

+1

-1

contrib/texifont/README less more

0		$Id: README,v 1.2 2013/01/02 23:02:44 karl Exp $
	0	$Id: README 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
1	1	texinfo/contrib/texifont/README
2	2
3	3	Everything in this directory is public domain.

+1

-1

doc/Makefile.am less more

0		# $Id: Makefile.am,v 1.55 2013/02/04 01:34:47 karl Exp $
	0	# $Id: Makefile.am 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
1	1	# Makefile.am for texinfo/doc.
2	2	#
3	3	# Copyright 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012,

+6

-1

doc/Makefile.in less more

13	13
14	14	@SET_MAKE@
15	15
16		# $Id: Makefile.am,v 1.55 2013/02/04 01:34:47 karl Exp $
	16	# $Id: Makefile.am 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
17	17	# Makefile.am for texinfo/doc.
18	18	#
19	19	# Copyright 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012,

132	132	$(top_srcdir)/gnulib/m4/po.m4 \
133	133	$(top_srcdir)/gnulib/m4/progtest.m4 \
134	134	$(top_srcdir)/gnulib/m4/regex.m4 \
	135	$(top_srcdir)/gnulib/m4/secure_getenv.m4 \
135	136	$(top_srcdir)/gnulib/m4/ssize_t.m4 \
136	137	$(top_srcdir)/gnulib/m4/stat.m4 \
137	138	$(top_srcdir)/gnulib/m4/stdbool.m4 \

343	344	CYGPATH_W = @CYGPATH_W@
344	345	DEFS = @DEFS@
345	346	DEPDIR = @DEPDIR@
	347	DIFF_A_OPTION = @DIFF_A_OPTION@
	348	DIFF_U_OPTION = @DIFF_U_OPTION@
346	349	ECHO_C = @ECHO_C@
347	350	ECHO_N = @ECHO_N@
348	351	ECHO_T = @ECHO_T@

470	473	GNULIB_REALPATH = @GNULIB_REALPATH@
471	474	GNULIB_RMDIR = @GNULIB_RMDIR@
472	475	GNULIB_RPMATCH = @GNULIB_RPMATCH@
	476	GNULIB_SECURE_GETENV = @GNULIB_SECURE_GETENV@
473	477	GNULIB_SETENV = @GNULIB_SETENV@
474	478	GNULIB_SETHOSTNAME = @GNULIB_SETHOSTNAME@
475	479	GNULIB_SETLOCALE = @GNULIB_SETLOCALE@

655	659	HAVE_READLINKAT = @HAVE_READLINKAT@
656	660	HAVE_REALPATH = @HAVE_REALPATH@
657	661	HAVE_RPMATCH = @HAVE_RPMATCH@
	662	HAVE_SECURE_GETENV = @HAVE_SECURE_GETENV@
658	663	HAVE_SETENV = @HAVE_SETENV@
659	664	HAVE_SETHOSTNAME = @HAVE_SETHOSTNAME@
660	665	HAVE_SIGNED_SIG_ATOMIC_T = @HAVE_SIGNED_SIG_ATOMIC_T@

+1

-1

doc/README less more

0		$Id: README,v 1.6 2011/10/16 23:14:08 karl Exp $
	0	$Id: README 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
1	1	texinfo/doc/README
2	2
3	3	Copyright 2002, 2011 Free Software Foundation, Inc.

+1

-1

doc/refcard/Makefile less more

0		# $Id: Makefile,v 1.4 2012/09/21 17:40:44 karl Exp $
	0	# $Id: Makefile,v 1.4 2012-09-21 17:40:44 karl Exp $
1	1	# Makefile for texinfo/doc/refcard.
2	2	# This is not hooked into Automake, just here for those working on the refcard.
3	3	#

+1

-1

doc/refcard/txicmdcheck less more

0	0	#!/usr/bin/env perl
1		# $Id: txicmdcheck,v 1.8 2012/12/14 18:57:42 karl Exp $
	1	# $Id: txicmdcheck 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
2	2	# Copyright 2008, 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc.
3	3	#
4	4	# This program is free software; you can redistribute it and/or modify

doc/refcard/txirefcard-a4.pdf less more

Binary diff not shown

doc/refcard/txirefcard.pdf less more

Binary diff not shown

+5

-64

doc/refcard/txirefcard.tex less more

0	0	% Texinfo reference card.
1		% $Id: txirefcard.tex,v 1.30 2013/02/16 16:50:29 karl Exp $
	1	% $Id: txirefcard.tex 5234 2013-03-12 22:56:31Z karl $
2	2	%
3	3	%**start of header
4	4	% This file can be printed with 1, 2, or 3 columns per page (see below).

48	48	% Summary node in texinfo.txi, written primarily by Bob Chassell.
49	49
50	50	\def\versionyear{2013} % year manual was updated
51		\def\versionTexinfo{5.0} % version of Texinfo this manual is for
52		\def\year{2013} % copyright year
	51	\def\versionTexinfo{5.1} % version of Texinfo this manual is for
53	52
54	53	\def\copyrightnotice{%
55	54	\vskip 1ex plus 1filll\begingroup\small
56	55	\advance\baselineskip by 1pt
57		\centerline{Copyright \copyright\ \year\ Free Software Foundation, Inc.}
	56	\centerline{Copyright \copyright\ 2013 Free Software Foundation, Inc.}
58	57	\centerline{for Texinfo version \versionTexinfo, \versionyear}
59	58	\centerline{by Robert D. Solimeno}
60	59	\centerline{and the Texinfo maintainers}

931	930	\txicmd{@errormsg}{\ttbraced{msg}}{Report \var{msg} as an error.}
932	931
933	932
934		\chapter{Editing Texinfo sources in Emacs}
935
936		The Texinfo major mode in GNU Emacs is for editing Texinfo source files.
937		To enter Texinfo mode, visit a source file with one of the supported
938		extensions. This list of mode commands is from Emacs 22.1.
939
940		\key{C-c C-s}{texinfo-show-structure}
941		\key{C-c ]}{up-list}
942		\key{C-c \rbracechar}{up-list}
943
944		\key{"}{texinfo-insert-quote}
945		\key{M-RET}{texinfo-insert-@item}
946		\key{C-c C-o}{texinfo-insert-block}
947		\key{C-c \lbracechar}{texinfo-insert-braces}
948		\key{C-c C-c C-d}{texinfo-start-menu-description}
949		\key{C-c C-c C-e}{texinfo-insert-@emph}
950		\key{C-c C-c C-s}{texinfo-insert-@strong}
951		\key{C-c C-c c}{texinfo-insert-@code}
952		\key{C-c C-c d}{texinfo-insert-@dfn}
953		\key{C-c C-c e}{texinfo-insert-@end}
954		\key{C-c C-c f}{texinfo-insert-@file}
955		\key{C-c C-c i}{texinfo-insert-@item}
956		\key{C-c C-c k}{texinfo-insert-@kbd}
957		\key{C-c C-c m}{texinfo-insert-@email}
958		\key{C-c C-c n}{texinfo-insert-@node}
959		\key{C-c C-c o}{texinfo-insert-@noindent}
960		\key{C-c C-c q}{texinfo-insert-@quotation}
961		\key{C-c C-c s}{texinfo-insert-@samp}
962		\key{C-c C-c t}{texinfo-insert-@table}
963		\key{C-c C-c u}{texinfo-insert-@uref}
964		\key{C-c C-c v}{texinfo-insert-@var}
965		\key{C-c C-c x}{texinfo-insert-@example}
966
967		\key{C-c C-u C-a}{texinfo-all-menus-update}
968		\key{C-c C-u C-e}{texinfo-every-node-update}
969		\key{C-c C-u RET}{texinfo-make-menu}
970		\key{C-c C-u C-n}{texinfo-update-node}
971		\key{C-c C-u m}{texinfo-master-menu}
972
973		\key{C-c C-e C-b}{texinfo-format-buffer}
974		\key{C-c C-e C-r}{texinfo-format-region}
975
976		\key{C-c RET C-b}{makeinfo-buffer}
977		\key{C-c RET C-k}{kill-compilation}
978		\key{C-c RET C-l}{makeinfo-recenter-compilation-buffer}
979		\key{C-c RET C-r}{makeinfo-region}
980		\key{M-TAB}{ispell-complete-word}
981
982		\key{C-c C-t C-b}{texinfo-tex-buffer}
983		\key{C-c C-t C-d}{texinfo-delete-from-print-queue}
984		\key{C-c C-t TAB}{texinfo-texindex}
985		\key{C-c C-t C-k}{tex-kill-job}
986		\key{C-c C-t C-l}{tex-recenter-output-buffer}
987		\key{C-c C-t C-p}{texinfo-tex-print}
988		\key{C-c C-t C-q}{tex-show-print-queue}
989		\key{C-c C-t C-r}{texinfo-tex-region}
990		\key{C-c C-t C-v}{texinfo-tex-view}
991		\key{C-c C-t C-x}{texinfo-quit-job}
992	933
993	934	\chapter{Reading Info files}
994	935
995	936	There are two main Info readers: \code{M-x info} (\code{C-h i}) in GNU
996	937	Emacs, and the standalone \code{info} program. These basic keystrokes
997		are from standalone Info, but most work in Emacs Info as well.
	938	work in both.
998	939
999	940	\begininfokeys %
1000	941	\infokey q Quit Info altogether.\cr

1004	945	\infokey Down Move down one line.\cr
1005	946	\infokey DEL Scroll backward one screenful.\cr
1006	947	\infokey SPC Scroll forward one screenful.\cr
1007		\infokey Home, b Go to the beginning of this node.\cr
	948	\infokey Home,b Go to the beginning of this node.\cr
1008	949	\infokey End Go to the end of this node.\cr
1009	950
1010	951	\infokey TAB Skip to the next hypertext link.\cr

+4

-4

doc/stamp-1 less more

0		@set UPDATED 20 January 2013
1		@set UPDATED-MONTH January 2013
2		@set EDITION 5.0
3		@set VERSION 5.0
	0	@set UPDATED 22 February 2013
	1	@set UPDATED-MONTH February 2013
	2	@set EDITION 5.1
	3	@set VERSION 5.1

+4

-4

doc/stamp-vti less more

0		@set UPDATED 16 February 2013
1		@set UPDATED-MONTH February 2013
2		@set EDITION 5.0
3		@set VERSION 5.0
	0	@set UPDATED 11 March 2013
	1	@set UPDATED-MONTH March 2013
	2	@set EDITION 5.1
	3	@set VERSION 5.1

+1

-1

doc/tp_api/Makefile.am less more

0		# $Id: Makefile.am,v 1.8 2013/01/16 22:02:36 pertusus Exp $
	0	# $Id: Makefile.am 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
1	1	# Makefile.am for texinfo/doc/tp_api.
2	2	#
3	3	# Copyright 2012

+6

-1

doc/tp_api/Makefile.in less more

13	13
14	14	@SET_MAKE@
15	15
16		# $Id: Makefile.am,v 1.8 2013/01/16 22:02:36 pertusus Exp $
	16	# $Id: Makefile.am 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
17	17	# Makefile.am for texinfo/doc/tp_api.
18	18	#
19	19	# Copyright 2012

128	128	$(top_srcdir)/gnulib/m4/po.m4 \
129	129	$(top_srcdir)/gnulib/m4/progtest.m4 \
130	130	$(top_srcdir)/gnulib/m4/regex.m4 \
	131	$(top_srcdir)/gnulib/m4/secure_getenv.m4 \
131	132	$(top_srcdir)/gnulib/m4/ssize_t.m4 \
132	133	$(top_srcdir)/gnulib/m4/stat.m4 \
133	134	$(top_srcdir)/gnulib/m4/stdbool.m4 \

210	211	CYGPATH_W = @CYGPATH_W@
211	212	DEFS = @DEFS@
212	213	DEPDIR = @DEPDIR@
	214	DIFF_A_OPTION = @DIFF_A_OPTION@
	215	DIFF_U_OPTION = @DIFF_U_OPTION@
213	216	ECHO_C = @ECHO_C@
214	217	ECHO_N = @ECHO_N@
215	218	ECHO_T = @ECHO_T@

337	340	GNULIB_REALPATH = @GNULIB_REALPATH@
338	341	GNULIB_RMDIR = @GNULIB_RMDIR@
339	342	GNULIB_RPMATCH = @GNULIB_RPMATCH@
	343	GNULIB_SECURE_GETENV = @GNULIB_SECURE_GETENV@
340	344	GNULIB_SETENV = @GNULIB_SETENV@
341	345	GNULIB_SETHOSTNAME = @GNULIB_SETHOSTNAME@
342	346	GNULIB_SETLOCALE = @GNULIB_SETLOCALE@

522	526	HAVE_READLINKAT = @HAVE_READLINKAT@
523	527	HAVE_REALPATH = @HAVE_REALPATH@
524	528	HAVE_RPMATCH = @HAVE_RPMATCH@
	529	HAVE_SECURE_GETENV = @HAVE_SECURE_GETENV@
525	530	HAVE_SETENV = @HAVE_SETENV@
526	531	HAVE_SETHOSTNAME = @HAVE_SETHOSTNAME@
527	532	HAVE_SIGNED_SIG_ATOMIC_T = @HAVE_SIGNED_SIG_ATOMIC_T@

+33

-13

doc/tp_api/api_includes/Texinfo-Convert-Converter.texi less more

5	5	* Texinfo@asis{::}Convert@asis{::}Converter SYNOPSIS::
6	6	* Texinfo@asis{::}Convert@asis{::}Converter DESCRIPTION::
7	7	* Texinfo@asis{::}Convert@asis{::}Converter METHODS::
	8	* Texinfo@asis{::}Convert@asis{::}Converter SEE ALSO::
8	9	* Texinfo@asis{::}Convert@asis{::}Converter AUTHOR::
9	10	* Texinfo@asis{::}Convert@asis{::}Converter COPYRIGHT AND LICENSE::
10	11	@end menu

58	59	simplify converters initialization. The class also provide some
59	60	useful methods.
60	61
61		In turn, the converter should define some methods. Three are optional,
62		@code{converter_defaults}, @code{converter_initialize} and
	62	In turn, the converter should define some methods. Three are
	63	optional, @code{converter_defaults}, @code{converter_initialize} and
63	64	@code{converter_global_commands} and used for initialization, to
64	65	give @code{Texinfo::Convert::Converter} some informations.
65	66
66		The @code{convert_tree} is more or less mandatory and should convert
67		portions of Texinfo tree. The @code{output} and @code{convert} are not
68		required, but customarily used by converters as entry points for
69		conversion to a file with headers and so on, or conversion of a
70		texinfo tree.
	67	The @code{convert_tree} method is more or less mandatory and should
	68	convert portions of Texinfo tree. The @code{output} and @code{convert}
	69	are not required, but customarily used by converters as entry
	70	points for conversion to a file with headers and so on, or
	71	conversion of a whole Texinfo tree.
	72
	73	Existing backends may be used as examples that implement those
	74	methods. @code{Texinfo::Convert::Texinfo} together with
	75	@code{Texinfo::Convert::PlainTexinfo}, as well as
	76	@code{Texinfo::Convert::TextContent} are trivial examples.
	77	@code{Texinfo::Convert::Text} is less trivial, although still simplistic,
	78	while @code{Texinfo::Convert::DocBook} is a real converter
	79	that is also not too complex.
	80
	81	@ref{Texinfo::Common NAME}, @ref{Texinfo::Convert::Unicode NAME}
	82	and @ref{Texinfo::Report NAME} document modules or additional function
	83	that may be useful for backends, while the parsed Texinfo tree is
	84	described in @ref{Texinfo::Parser NAME}.
71	85
72	86	@node Texinfo::Convert::Converter METHODS
73	87	@section METHODS

89	103	@anchor{Texinfo::Convert::Converter $converter = MyConverter->converter($options)}
90	104
91	105	The @emph{$options} hash reference holds options for the converter. In
92		this option hash reference a parser object may be associated with the
93		@emph{parser} key. The other options should be configuration options
94		described in the Texinfo manual. Those options, when appropriate,
95		override the document content.
	106	this option hash reference a @ref{Texinfo::Parser NAME, parser object, parser object}
	107	may be associated with the @emph{parser} key. The other options
	108	should be configuration options described in the Texinfo manual.
	109	Those options, when appropriate, override the document content.
96	110
97	111	The @code{converter} function returns a converter object (a blessed hash
98	112	reference) after checking the options and performing some initializations,
99	113	especially when a parser is given among the options. The converter is
100		also initialized as a @code{Texinfo::Report}.
	114	also initialized as a @ref{Texinfo::Report NAME}.
101	115
102	116	@end table
103	117

201	215
202	216	@end table
203	217
	218	@node Texinfo::Convert::Converter SEE ALSO
	219	@section SEE ALSO
	220
	221	@ref{Texinfo::Common NAME}, @ref{Texinfo::Convert::Unicode NAME}, @ref{Texinfo::Report NAME}
	222	and @ref{Texinfo::Parser NAME}.
	223
204	224	@node Texinfo::Convert::Converter AUTHOR
205	225	@section AUTHOR
206	226

209	229	@node Texinfo::Convert::Converter COPYRIGHT AND LICENSE
210	230	@section COPYRIGHT AND LICENSE
211	231
212		Copyright (C) 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc.
	232	Copyright (C) 2011, 2012, 2013 Free Software Foundation, Inc.
213	233
214	234	This library is free software; you can redistribute it and/or modify
215	235	it under the terms of the GNU General Public License as published by

+0

-92

~~doc/tp_api/api_includes/Texinfo-Convert-XML.texi~~ less more

0		@node Texinfo::Convert::XML
1		@chapter Texinfo::Convert::XML
2
3		@menu
4		* Texinfo@asis{::}Convert@asis{::}XML NAME::
5		* Texinfo@asis{::}Convert@asis{::}XML SYNOPSIS::
6		* Texinfo@asis{::}Convert@asis{::}XML DESCRIPTION::
7		* Texinfo@asis{::}Convert@asis{::}XML METHODS::
8		* Texinfo@asis{::}Convert@asis{::}XML AUTHOR::
9		* Texinfo@asis{::}Convert@asis{::}XML COPYRIGHT AND LICENSE::
10		@end menu
11
12		@node Texinfo::Convert::XML NAME
13		@section NAME
14
15		Texinfo::Convert::XML - Convert Texinfo tree to XML
16
17		@node Texinfo::Convert::XML SYNOPSIS
18		@section SYNOPSIS
19
20		@verbatim
21		my $converter
22		= Texinfo::Convert::XML->converter({'parser' => $parser});
23
24		$converter->output($tree);
25		@end verbatim
26
27		@node Texinfo::Convert::XML DESCRIPTION
28		@section DESCRIPTION
29
30		Texinfo::Convert::XML converts a Texinfo tree to XML.
31
32		@node Texinfo::Convert::XML METHODS
33		@section METHODS
34
35		@table @asis
36		@item $converter = Texinfo::Convert::XML->converter($options)
37		@anchor{Texinfo::Convert::XML $converter = Texinfo::Convert::XML->converter($options)}
38
39		Initialize an XML converter.
40
41		The @emph{$options} hash reference holds options for the converter. In
42		this option hash reference a parser object may be associated with the
43		@emph{parser} key. The other options should be configuration options
44		described in the Texinfo manual. Those options, when appropriate,
45		override the document content.
46
47		See @ref{Texinfo::Convert::Converter NAME} for more informations.
48
49		@item $converter->output($tree)
50		@anchor{Texinfo::Convert::XML $converter->output($tree)}
51
52		Convert a Texinfo tree @emph{$tree} and output the result in files as
53		described in the Texinfo manual.
54
55		@item $result = $converter->convert($tree)
56		@anchor{Texinfo::Convert::XML $result = $converter->convert($tree)}
57
58		Convert a Texinfo tree @emph{$tree} or tree portion and return
59		the resulting output.
60
61		@item $result = $converter->convert_tree($tree)
62		@anchor{Texinfo::Convert::XML $result = $converter->convert_tree($tree)}
63
64		Convert a Texinfo tree portion @emph{$tree} and return the resulting
65		output. This function do not try to output a full document but only
66		portions of document. For a full document use @code{convert}.
67
68		@item $result = $converter->output_internal_links()
69		@anchor{Texinfo::Convert::XML $result = $converter->output_internal_links()}
70
71		Returns text representing the links in the document. At present the format
72		should follow the @code{--internal-links} option of texi2any/makeinfo specification
73		and this is only relevant for HTML.
74
75		@end table
76
77		@node Texinfo::Convert::XML AUTHOR
78		@section AUTHOR
79
80		Patrice Dumas, <pertusus@@free.fr>
81
82		@node Texinfo::Convert::XML COPYRIGHT AND LICENSE
83		@section COPYRIGHT AND LICENSE
84
85		Copyright 2012 Free Software Foundation, Inc.
86
87		This library is free software; you can redistribute it and/or modify
88		it under the terms of the GNU General Public License as published by
89		the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or (at
90		your option) any later version.
91

+1

-0

doc/tp_api/tp_api.texi less more

125	125	* Texinfo@asis{::}Convert@asis{::}Converter SYNOPSIS::
126	126	* Texinfo@asis{::}Convert@asis{::}Converter DESCRIPTION::
127	127	* Texinfo@asis{::}Convert@asis{::}Converter METHODS::
	128	* Texinfo@asis{::}Convert@asis{::}Converter SEE ALSO::
128	129	* Texinfo@asis{::}Convert@asis{::}Converter AUTHOR::
129	130	* Texinfo@asis{::}Convert@asis{::}Converter COPYRIGHT AND LICENSE::
130	131

+1

-1

doc/txi-cs.tex less more

0		% $Id: txi-cs.tex,v 1.8 2008/10/17 06:50:01 wl Exp $
	0	% $Id: txi-cs.tex 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
1	1	% txi-cs.tex -- Czech translations for texinfo.tex.
2	2	%
3	3	% Copyright 1999, 2000, 2007, 2008 Free Software Foundation.

+1

-1

doc/txi-de.tex less more

0		% $Id: txi-de.tex,v 1.10 2012/05/15 04:10:53 wl Exp $
	0	% $Id: txi-de.tex 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
1	1	% txi-de.tex -- German translations for texinfo.tex.
2	2	%
3	3	% Copyright 1999, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.

+1

-1

doc/txi-en.tex less more

0		% $Id: txi-en.tex,v 1.8 2011/11/06 17:15:38 karl Exp $
	0	% $Id: txi-en.tex 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
1	1	% txi.en.tex -- English non-translations for texinfo.tex. This is read
2	2	% when a source document says @documentlanguage en (which might happen
3	3	% after another @documentlanguage). The actual values are the same as

+1

-1

doc/txi-es.tex less more

0		% $Id: txi-es.tex,v 1.6 2008/10/16 17:13:10 karl Exp $
	0	% $Id: txi-es.tex 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
1	1	% txi-es.tex -- Spanish translations for texinfo.tex.
2	2	%
3	3	% Copyright (C) 1999, 2007, 2008 by Adrian Perez Jorge.

+1

-1

doc/txi-fr.tex less more

0		% $Id: txi-fr.tex,v 1.8 2008/10/21 23:51:37 karl Exp $
	0	% $Id: txi-fr.tex 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
1	1	% txi-fr.tex -- French translations for texinfo.tex.
2	2	%
3	3	% Copyright (C) 1999, 2007, 2008 Free Software Foundation.

+1

-1

doc/txi-hu.tex less more

0		% $Id: txi-hu.tex,v 1.2 2012/05/15 04:16:05 wl Exp $
	0	% $Id: txi-hu.tex 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
1	1	% txi-hu.tex -- Hungarian translations for texinfo.tex.
2	2	%
3	3	% Copyright 1999, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.

+1

-1

doc/txi-it.tex less more

0		% $Id: txi-it.tex,v 1.7 2008/10/16 17:13:10 karl Exp $
	0	% $Id: txi-it.tex 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
1	1	% txi-it.tex -- Italian translations for texinfo.tex
2	2	%
3	3	% Copyright 1999, 2007, 2008 Free Software Foundation.

+1

-1

doc/txi-nb.tex less more

0		% $Id: txi-nb.tex,v 1.3 2008/10/16 17:13:10 karl Exp $
	0	% $Id: txi-nb.tex 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
1	1	% txi-it.tex -- Norwegian translations for texinfo.tex (1999-10-29, GNU
2	2	% Texinfo 4.0).
3	3	%

+1

-1

doc/txi-nl.tex less more

0		% $Id: txi-nl.tex,v 1.7 2008/10/16 17:13:10 karl Exp $
	0	% $Id: txi-nl.tex 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
1	1	% txi-nl.tex -- Dutch translations for texinfo.tex.
2	2	%
3	3	% Copyright 1999, 2007, 2008 Free Software Foundation.

+1

-1

doc/txi-pl.tex less more

0		% $Id: txi-pl.tex,v 1.8 2008/10/16 17:13:10 karl Exp $
	0	% $Id: txi-pl.tex 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
1	1	% txi-pl.tex -- Polish translations for texinfo.tex.
2	2	%
3	3	% Copyright 2003, 2006, 2007, 2008 Free Software Foundation.

+1

-1

doc/txi-pt.tex less more

0		% $Id: txi-pt.tex,v 1.8 2008/10/16 17:13:10 karl Exp $
	0	% $Id: txi-pt.tex 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
1	1	% txi-pt.tex -- Portuguese translations for texinfo.tex.
2	2	%
3	3	% Copyright 1999, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.

+1

-1

doc/txi-ru.tex less more

0		% $Id: txi-ru.tex,v 1.4 2008/10/16 17:13:10 karl Exp $
	0	% $Id: txi-ru.tex 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
1	1	% txi-ru.tex -- Russian translations for texinfo.tex.
2	2	%
3	3	% Copyright 2005, 2007, 2008 Free Software Foundation.

+1

-1

doc/txi-sr.tex less more

0		% $Id: txi-sr.tex,v 1.4 2008/10/16 17:13:10 karl Exp $
	0	% $Id: txi-sr.tex 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
1	1	% txi-src.tex -- Serbian-latin translation for texinfo.tex.
2	2	%
3	3	% Copyright 2005, 2007, 2008 Free Software Foundation.

+1

-1

doc/txi-tr.tex less more

0		% $Id: txi-tr.tex,v 1.9 2008/10/16 17:13:10 karl Exp $
	0	% $Id: txi-tr.tex 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
1	1	% txi-tr.tex -- Turkish translations for texinfo.tex.
2	2	%
3	3	% Copyright 2003, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.

+1

-1

doc/txi-uk.tex less more

0		% $Id: txi-uk.tex,v 1.4 2008/10/16 17:13:10 karl Exp $
	0	% $Id: txi-uk.tex 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
1	1	% txi-uk.tex -- Ukrainian translations for texinfo.tex.
2	2	%
3	3	% Copyright 2005, 2007, 2008 Free Software Foundation.

+4

-4

doc/version-stnd.texi less more

0		@set UPDATED 20 January 2013
1		@set UPDATED-MONTH January 2013
2		@set EDITION 5.0
3		@set VERSION 5.0
	0	@set UPDATED 22 February 2013
	1	@set UPDATED-MONTH February 2013
	2	@set EDITION 5.1
	3	@set VERSION 5.1

+4

-4

doc/version.texi less more

0		@set UPDATED 16 February 2013
1		@set UPDATED-MONTH February 2013
2		@set EDITION 5.0
3		@set VERSION 5.0
	0	@set UPDATED 11 March 2013
	1	@set UPDATED-MONTH March 2013
	2	@set EDITION 5.1
	3	@set VERSION 5.1

+11

-0

gnulib/lib/Makefile.am less more

672	672
673	673	## end gnulib module regex
674	674
	675	## begin gnulib module secure_getenv
	676
	677
	678	EXTRA_DIST += secure_getenv.c
	679
	680	EXTRA_libgnu_a_SOURCES += secure_getenv.c
	681
	682	## end gnulib module secure_getenv
	683
675	684	## begin gnulib module snippet/_Noreturn
676	685
677	686	# Because this Makefile snippet defines a variable used by other

903	912	-e 's/@''GNULIB_REALLOC_POSIX''@/$(GNULIB_REALLOC_POSIX)/g' \
904	913	-e 's/@''GNULIB_REALPATH''@/$(GNULIB_REALPATH)/g' \
905	914	-e 's/@''GNULIB_RPMATCH''@/$(GNULIB_RPMATCH)/g' \
	915	-e 's/@''GNULIB_SECURE_GETENV''@/$(GNULIB_SECURE_GETENV)/g' \
906	916	-e 's/@''GNULIB_SETENV''@/$(GNULIB_SETENV)/g' \
907	917	-e 's/@''GNULIB_STRTOD''@/$(GNULIB_STRTOD)/g' \
908	918	-e 's/@''GNULIB_STRTOLL''@/$(GNULIB_STRTOLL)/g' \

931	941	-e 's\|@''HAVE_RANDOM_R''@\|$(HAVE_RANDOM_R)\|g' \
932	942	-e 's\|@''HAVE_REALPATH''@\|$(HAVE_REALPATH)\|g' \
933	943	-e 's\|@''HAVE_RPMATCH''@\|$(HAVE_RPMATCH)\|g' \
	944	-e 's\|@''HAVE_SECURE_GETENV''@\|$(HAVE_SECURE_GETENV)\|g' \
934	945	-e 's\|@''HAVE_DECL_SETENV''@\|$(HAVE_DECL_SETENV)\|g' \
935	946	-e 's\|@''HAVE_STRTOD''@\|$(HAVE_STRTOD)\|g' \
936	947	-e 's\|@''HAVE_STRTOLL''@\|$(HAVE_STRTOLL)\|g' \

+12

-4

gnulib/lib/Makefile.in less more

142	142	$(top_srcdir)/gnulib/m4/po.m4 \
143	143	$(top_srcdir)/gnulib/m4/progtest.m4 \
144	144	$(top_srcdir)/gnulib/m4/regex.m4 \
	145	$(top_srcdir)/gnulib/m4/secure_getenv.m4 \
145	146	$(top_srcdir)/gnulib/m4/ssize_t.m4 \
146	147	$(top_srcdir)/gnulib/m4/stat.m4 \
147	148	$(top_srcdir)/gnulib/m4/stdbool.m4 \

325	326	CYGPATH_W = @CYGPATH_W@
326	327	DEFS = @DEFS@
327	328	DEPDIR = @DEPDIR@
	329	DIFF_A_OPTION = @DIFF_A_OPTION@
	330	DIFF_U_OPTION = @DIFF_U_OPTION@
328	331	ECHO_C = @ECHO_C@
329	332	ECHO_N = @ECHO_N@
330	333	ECHO_T = @ECHO_T@

452	455	GNULIB_REALPATH = @GNULIB_REALPATH@
453	456	GNULIB_RMDIR = @GNULIB_RMDIR@
454	457	GNULIB_RPMATCH = @GNULIB_RPMATCH@
	458	GNULIB_SECURE_GETENV = @GNULIB_SECURE_GETENV@
455	459	GNULIB_SETENV = @GNULIB_SETENV@
456	460	GNULIB_SETHOSTNAME = @GNULIB_SETHOSTNAME@
457	461	GNULIB_SETLOCALE = @GNULIB_SETLOCALE@

637	641	HAVE_READLINKAT = @HAVE_READLINKAT@
638	642	HAVE_REALPATH = @HAVE_REALPATH@
639	643	HAVE_RPMATCH = @HAVE_RPMATCH@
	644	HAVE_SECURE_GETENV = @HAVE_SECURE_GETENV@
640	645	HAVE_SETENV = @HAVE_SETENV@
641	646	HAVE_SETHOSTNAME = @HAVE_SETHOSTNAME@
642	647	HAVE_SIGNED_SIG_ATOMIC_T = @HAVE_SIGNED_SIG_ATOMIC_T@

995	1000	memmem.c str-two-way.h mempcpy.c mkstemp.c msvc-inval.c \
996	1001	msvc-inval.h msvc-nothrow.c msvc-nothrow.h nl_langinfo.c \
997	1002	pathmax.h regcomp.c regex.c regex.h regex_internal.c \
998		regex_internal.h regexec.c \
	1003	regex_internal.h regexec.c secure_getenv.c \
999	1004	$(top_srcdir)/build-aux/snippet/_Noreturn.h \
1000	1005	$(top_srcdir)/build-aux/snippet/arg-nonnull.h \
1001	1006	$(top_srcdir)/build-aux/snippet/c++defs.h \

1062	1067	gettimeofday.c iswblank.c localeconv.c lstat.c malloc.c \
1063	1068	malloc.c mbrtowc.c mbsinit.c mbtowc.c memchr.c memmem.c \
1064	1069	mempcpy.c mkstemp.c msvc-inval.c msvc-nothrow.c nl_langinfo.c \
1065		regcomp.c regex.c regex_internal.c regexec.c stat.c stpcpy.c \
1066		strdup.c strerror.c strerror-override.c strndup.c strnlen.c \
1067		strstr.c wcrtomb.c wcwidth.c
	1070	regcomp.c regex.c regex_internal.c regexec.c secure_getenv.c \
	1071	stat.c stpcpy.c strdup.c strerror.c strerror-override.c \
	1072	strndup.c strnlen.c strstr.c wcrtomb.c wcwidth.c
1068	1073	charset_alias = $(DESTDIR)$(libdir)/charset.alias
1069	1074	charset_tmp = $(DESTDIR)$(libdir)/charset.tmp
1070	1075

1180	1185	@AMDEP_TRUE@@am__include@ @am__quote@./$(DEPDIR)/regex.Po@am__quote@
1181	1186	@AMDEP_TRUE@@am__include@ @am__quote@./$(DEPDIR)/regex_internal.Po@am__quote@
1182	1187	@AMDEP_TRUE@@am__include@ @am__quote@./$(DEPDIR)/regexec.Po@am__quote@
	1188	@AMDEP_TRUE@@am__include@ @am__quote@./$(DEPDIR)/secure_getenv.Po@am__quote@
1183	1189	@AMDEP_TRUE@@am__include@ @am__quote@./$(DEPDIR)/stat.Po@am__quote@
1184	1190	@AMDEP_TRUE@@am__include@ @am__quote@./$(DEPDIR)/stpcpy.Po@am__quote@
1185	1191	@AMDEP_TRUE@@am__include@ @am__quote@./$(DEPDIR)/strdup.Po@am__quote@

1862	1868	-e 's/@''GNULIB_REALLOC_POSIX''@/$(GNULIB_REALLOC_POSIX)/g' \
1863	1869	-e 's/@''GNULIB_REALPATH''@/$(GNULIB_REALPATH)/g' \
1864	1870	-e 's/@''GNULIB_RPMATCH''@/$(GNULIB_RPMATCH)/g' \
	1871	-e 's/@''GNULIB_SECURE_GETENV''@/$(GNULIB_SECURE_GETENV)/g' \
1865	1872	-e 's/@''GNULIB_SETENV''@/$(GNULIB_SETENV)/g' \
1866	1873	-e 's/@''GNULIB_STRTOD''@/$(GNULIB_STRTOD)/g' \
1867	1874	-e 's/@''GNULIB_STRTOLL''@/$(GNULIB_STRTOLL)/g' \

1890	1897	-e 's\|@''HAVE_RANDOM_R''@\|$(HAVE_RANDOM_R)\|g' \
1891	1898	-e 's\|@''HAVE_REALPATH''@\|$(HAVE_REALPATH)\|g' \
1892	1899	-e 's\|@''HAVE_RPMATCH''@\|$(HAVE_RPMATCH)\|g' \
	1900	-e 's\|@''HAVE_SECURE_GETENV''@\|$(HAVE_SECURE_GETENV)\|g' \
1893	1901	-e 's\|@''HAVE_DECL_SETENV''@\|$(HAVE_DECL_SETENV)\|g' \
1894	1902	-e 's\|@''HAVE_STRTOD''@\|$(HAVE_STRTOD)\|g' \
1895	1903	-e 's\|@''HAVE_STRTOLL''@\|$(HAVE_STRTOLL)\|g' \

+0

-0

gnulib/lib/config.charset less more

(No changes)

+29

-47

gnulib/lib/regcomp.c less more

2834	2834
2835	2835	/* Local function for parse_bracket_exp used in _LIBC environment.
2836	2836	Seek the collating symbol entry corresponding to NAME.
2837		Return the index of the symbol in the SYMB_TABLE. */
	2837	Return the index of the symbol in the SYMB_TABLE,
	2838	or -1 if not found. */
2838	2839
2839	2840	auto inline int32_t
2840	2841	__attribute ((always_inline))
2841		seek_collating_symbol_entry (name, name_len)
2842		const unsigned char *name;
2843		size_t name_len;
2844		{
2845		int32_t hash = elem_hash ((const char *) name, name_len);
2846		int32_t elem = hash % table_size;
2847		if (symb_table[2 * elem] != 0)
2848		{
2849		int32_t second = hash % (table_size - 2) + 1;
2850
2851		do
2852		{
2853		/* First compare the hashing value. */
2854		if (symb_table[2 * elem] == hash
2855		/* Compare the length of the name. */
2856		&& name_len == extra[symb_table[2 * elem + 1]]
2857		/* Compare the name. */
2858		&& memcmp (name, &extra[symb_table[2 * elem + 1] + 1],
2859		name_len) == 0)
2860		{
2861		/* Yep, this is the entry. */
2862		break;
2863		}
2864
2865		/* Next entry. */
2866		elem += second;
2867		}
2868		while (symb_table[2 * elem] != 0);
2869		}
2870		return elem;
	2842	seek_collating_symbol_entry (const unsigned char *name, size_t name_len)
	2843	{
	2844	int32_t elem;
	2845
	2846	for (elem = 0; elem < table_size; elem++)
	2847	if (symb_table[2 * elem] != 0)
	2848	{
	2849	int32_t idx = symb_table[2 * elem + 1];
	2850	/* Skip the name of collating element name. */
	2851	idx += 1 + extra[idx];
	2852	if (/* Compare the length of the name. */
	2853	name_len == extra[idx]
	2854	/* Compare the name. */
	2855	&& memcmp (name, &extra[idx + 1], name_len) == 0)
	2856	/* Yep, this is the entry. */
	2857	return elem;
	2858	}
	2859	return -1;
2871	2860	}
2872	2861
2873	2862	/* Local function for parse_bracket_exp used in _LIBC environment.

2876	2865
2877	2866	auto inline unsigned int
2878	2867	__attribute ((always_inline))
2879		lookup_collation_sequence_value (br_elem)
2880		bracket_elem_t *br_elem;
	2868	lookup_collation_sequence_value (bracket_elem_t *br_elem)
2881	2869	{
2882	2870	if (br_elem->type == SB_CHAR)
2883	2871	{

2905	2893	int32_t elem, idx;
2906	2894	elem = seek_collating_symbol_entry (br_elem->opr.name,
2907	2895	sym_name_len);
2908		if (symb_table[2 * elem] != 0)
	2896	if (elem != -1)
2909	2897	{
2910	2898	/* We found the entry. */
2911	2899	idx = symb_table[2 * elem + 1];

2923	2911	/* Return the collation sequence value. */
2924	2912	return (unsigned int ) (extra + idx);
2925	2913	}
2926		else if (symb_table[2 * elem] == 0 && sym_name_len == 1)
	2914	else if (sym_name_len == 1)
2927	2915	{
2928	2916	/* No valid character. Match it as a single byte
2929	2917	character. */

2945	2933
2946	2934	auto inline reg_errcode_t
2947	2935	__attribute ((always_inline))
2948		build_range_exp (sbcset, mbcset, range_alloc, start_elem, end_elem)
2949		re_charset_t *mbcset;
2950		Idx *range_alloc;
2951		bitset_t sbcset;
2952		bracket_elem_t start_elem, end_elem;
	2936	build_range_exp (bitset_t sbcset, re_charset_t mbcset, int range_alloc,
	2937	bracket_elem_t start_elem, bracket_elem_t end_elem)
2953	2938	{
2954	2939	unsigned int ch;
2955	2940	uint32_t start_collseq;

3029	3014
3030	3015	auto inline reg_errcode_t
3031	3016	__attribute ((always_inline))
3032		build_collating_symbol (sbcset, mbcset, coll_sym_alloc, name)
3033		re_charset_t *mbcset;
3034		Idx *coll_sym_alloc;
3035		bitset_t sbcset;
3036		const unsigned char *name;
	3017	build_collating_symbol (bitset_t sbcset, re_charset_t *mbcset,
	3018	Idx coll_sym_alloc, const unsigned char name)
3037	3019	{
3038	3020	int32_t elem, idx;
3039	3021	size_t name_len = strlen ((const char *) name);
3040	3022	if (nrules != 0)
3041	3023	{
3042	3024	elem = seek_collating_symbol_entry (name, name_len);
3043		if (symb_table[2 * elem] != 0)
	3025	if (elem != -1)
3044	3026	{
3045	3027	/* We found the entry. */
3046	3028	idx = symb_table[2 * elem + 1];
3047	3029	/* Skip the name of collating element name. */
3048	3030	idx += 1 + extra[idx];
3049	3031	}
3050		else if (symb_table[2 * elem] == 0 && name_len == 1)
	3032	else if (name_len == 1)
3051	3033	{
3052	3034	/* No valid character, treat it as a normal
3053	3035	character. */

+1

-0

gnulib/lib/regex.c less more

23	23	# pragma GCC diagnostic ignored "-Wsuggest-attribute=pure"
24	24	# endif
25	25	# if (__GNUC__ == 4 && 3 <= __GNUC_MINOR__) \|\| 4 < __GNUC__
	26	# pragma GCC diagnostic ignored "-Wold-style-definition"
26	27	# pragma GCC diagnostic ignored "-Wtype-limits"
27	28	# endif
28	29	#endif

+9

-11

gnulib/lib/regex_internal.h less more

106	106	# define attribute_hidden
107	107	#endif /* not _LIBC */
108	108
109		#if __GNUC__ >= 4 \|\| (__GNUC__ == 3 && __GNUC_MINOR__ >= 1)
110		# define __attribute(arg) __attribute__ (arg)
111		#else
112		# define __attribute(arg)
	109	#if __GNUC__ < 3 + (__GNUC_MINOR__ < 1)
	110	# define __attribute__(arg)
113	111	#endif
114	112
115	113	typedef __re_idx_t Idx;

425	423	static void re_string_translate_buffer (re_string_t *pstr) internal_function;
426	424	static unsigned int re_string_context_at (const re_string_t *input, Idx idx,
427	425	int eflags)
428		internal_function __attribute ((pure));
	426	internal_function __attribute__ ((pure));
429	427	#endif
430	428	#define re_string_peek_byte(pstr, offset) \
431	429	((pstr)->mbs[(pstr)->cur_idx + offset])

773	771	memcpy (dest, src, sizeof (bitset_t));
774	772	}
775	773
776		static void
	774	static void __attribute__ ((unused))
777	775	bitset_not (bitset_t set)
778	776	{
779	777	int bitset_i;

785	783	& ~set[BITSET_WORDS - 1]);
786	784	}
787	785
788		static void
	786	static void __attribute__ ((unused))
789	787	bitset_merge (bitset_t dest, const bitset_t src)
790	788	{
791	789	int bitset_i;

793	791	dest[bitset_i] \|= src[bitset_i];
794	792	}
795	793
796		static void
	794	static void __attribute__ ((unused))
797	795	bitset_mask (bitset_t dest, const bitset_t src)
798	796	{
799	797	int bitset_i;

804	802	#ifdef RE_ENABLE_I18N
805	803	/* Functions for re_string. */
806	804	static int
807		internal_function __attribute ((pure))
	805	internal_function __attribute__ ((pure, unused))
808	806	re_string_char_size_at (const re_string_t *pstr, Idx idx)
809	807	{
810	808	int byte_idx;

817	815	}
818	816
819	817	static wint_t
820		internal_function __attribute ((pure))
	818	internal_function __attribute__ ((pure, unused))
821	819	re_string_wchar_at (const re_string_t *pstr, Idx idx)
822	820	{
823	821	if (pstr->mb_cur_max == 1)

827	825
828	826	# ifndef NOT_IN_libc
829	827	static int
830		internal_function __attribute ((pure))
	828	internal_function __attribute__ ((pure, unused))
831	829	re_string_elem_size_at (const re_string_t *pstr, Idx idx)
832	830	{
833	831	# ifdef _LIBC

+41

-0

gnulib/lib/secure_getenv.c less more

	0	/* Look up an environment variable more securely.
	1
	2	Copyright 2013 Free Software Foundation, Inc.
	3
	4	This program is free software: you can redistribute it and/or modify it
	5	under the terms of the GNU General Public License as published
	6	by the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or
	7	(at your option) any later version.
	8
	9	This program is distributed in the hope that it will be useful,
	10	but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
	11	MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
	12	General Public License for more details.
	13
	14	You should have received a copy of the GNU General Public License
	15	along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. */
	16
	17	#include <config.h>
	18
	19	#include <stdlib.h>
	20
	21	#if !HAVE___SECURE_GETENV
	22	# if HAVE_ISSETUGID
	23	# include <unistd.h>
	24	# else
	25	# undef issetugid
	26	# define issetugid() 1
	27	# endif
	28	#endif
	29
	30	char *
	31	secure_getenv (char const *name)
	32	{
	33	#if HAVE___SECURE_GETENV
	34	return __secure_getenv (name);
	35	#else
	36	if (issetugid ())
	37	return 0;
	38	return getenv (name);
	39	#endif
	40	}

+16

-0

gnulib/lib/stdlib.in.h less more

766	766	# endif
767	767	#endif
768	768
	769	#if @GNULIB_SECURE_GETENV@
	770	/* Look up NAME in the environment, returning 0 in insecure situations. */
	771	# if !@HAVE_SECURE_GETENV@
	772	_GL_FUNCDECL_SYS (secure_getenv, char *,
	773	(char const *name) _GL_ARG_NONNULL ((1)));
	774	# endif
	775	_GL_CXXALIAS_SYS (secure_getenv, char , (char const name));
	776	_GL_CXXALIASWARN (secure_getenv);
	777	#elif defined GNULIB_POSIXCHECK
	778	# undef secure_getenv
	779	# if HAVE_RAW_DECL_SECURE_GETENV
	780	_GL_WARN_ON_USE (secure_getenv, "secure_getenv is unportable - "
	781	"use gnulib module secure_getenv for portability");
	782	# endif
	783	#endif
	784
769	785	#if @GNULIB_SETENV@
770	786	/* Set NAME to VALUE in the environment.
771	787	If REPLACE is nonzero, overwrite an existing value. */

+1

-4

gnulib/lib/tempname.c less more

67	67	# define __mkdir mkdir
68	68	# define __open open
69	69	# define __lxstat64(version, file, buf) lstat (file, buf)
70		#endif
71
72		#if ! (HAVE___SECURE_GETENV \|\| _LIBC)
73		# define __secure_getenv getenv
	70	# define __secure_getenv secure_getenv
74	71	#endif
75	72
76	73	#ifdef _LIBC

+1

-0

gnulib/lib/unistd.in.h less more

109	109	/* Get getopt(), optarg, optind, opterr, optopt.
110	110	But avoid namespace pollution on glibc systems. */
111	111	#if @GNULIB_UNISTD_H_GETOPT@ && !defined __GLIBC__ && !defined _GL_SYSTEM_GETOPT
	112	# define __need_getopt
112	113	# include <getopt.h>
113	114	#endif
114	115

+31

-16

gnulib/m4/extensions.m4 less more

0		# serial 12 -- Autoconf --
	0	# serial 13 -- Autoconf --
1	1	# Enable extensions on systems that normally disable them.
2	2
3	3	# Copyright (C) 2003, 2006-2013 Free Software Foundation, Inc.

7	7
8	8	# This definition of AC_USE_SYSTEM_EXTENSIONS is stolen from CVS
9	9	# Autoconf. Perhaps we can remove this once we can assume Autoconf
10		# 2.62 or later everywhere, but since CVS Autoconf mutates rapidly
	10	# 2.70 or later everywhere, but since Autoconf mutates rapidly
11	11	# enough in this area it's likely we'll need to redefine
12	12	# AC_USE_SYSTEM_EXTENSIONS for quite some time.
13	13

29	29	# ------------------------
30	30	# Enable extensions on systems that normally disable them,
31	31	# typically due to standards-conformance issues.
	32	#
32	33	# Remember that #undef in AH_VERBATIM gets replaced with #define by
33	34	# AC_DEFINE. The goal here is to define all known feature-enabling
34	35	# macros, then, if reports of conflicts are made, disable macros that

36	37	AC_DEFUN_ONCE([AC_USE_SYSTEM_EXTENSIONS],
37	38	[AC_BEFORE([$0], [AC_COMPILE_IFELSE])dnl
38	39	AC_BEFORE([$0], [AC_RUN_IFELSE])dnl
39
40		AC_REQUIRE([AC_CANONICAL_HOST])
41	40
42	41	AC_CHECK_HEADER([minix/config.h], [MINIX=yes], [MINIX=])
43	42	if test "$MINIX" = yes; then

49	48	except with this defined.])
50	49	AC_DEFINE([_MINIX], [1],
51	50	[Define to 1 if on MINIX.])
	51	AC_DEFINE([_NETBSD_SOURCE], [1],
	52	[Define to 1 to make NetBSD features available. MINIX 3 needs this.])
52	53	fi
53	54
54		dnl HP-UX 11.11 defines mbstate_t only if _XOPEN_SOURCE is defined to 500,
55		dnl regardless of whether the flags -Ae or _D_HPUX_SOURCE=1 are already
56		dnl provided.
57		case "$host_os" in
58		hpux*)
59		AC_DEFINE([_XOPEN_SOURCE], [500],
60		[Define to 500 only on HP-UX.])
61		;;
62		esac
63
64		AH_VERBATIM([__EXTENSIONS__],
	55	dnl Use a different key than __EXTENSIONS__, as that name broke existing
	56	dnl configure.ac when using autoheader 2.62.
	57	AH_VERBATIM([USE_SYSTEM_EXTENSIONS],
65	58	[/* Enable extensions on AIX 3, Interix. */
66	59	#ifndef _ALL_SOURCE
67	60	# undef _ALL_SOURCE
68	61	#endif
69		/* Enable general extensions on Mac OS X. */
	62	/* Enable general extensions on OS X. */
70	63	#ifndef _DARWIN_C_SOURCE
71	64	# undef _DARWIN_C_SOURCE
72	65	#endif

81	74	/* Enable extensions on HP NonStop. */
82	75	#ifndef _TANDEM_SOURCE
83	76	# undef _TANDEM_SOURCE
	77	#endif
	78	/* Enable X/Open extensions if necessary. HP-UX 11.11 defines
	79	mbstate_t only if _XOPEN_SOURCE is defined to 500, regardless of
	80	whether compiling with -Ae or -D_HPUX_SOURCE=1. */
	81	#ifndef _XOPEN_SOURCE
	82	# undef _XOPEN_SOURCE
84	83	#endif
85	84	/* Enable general extensions on Solaris. */
86	85	#ifndef __EXTENSIONS__

102	101	AC_DEFINE([_GNU_SOURCE])
103	102	AC_DEFINE([_POSIX_PTHREAD_SEMANTICS])
104	103	AC_DEFINE([_TANDEM_SOURCE])
	104	AC_CACHE_CHECK([whether _XOPEN_SOURCE should be defined],
	105	[ac_cv_should_define__xopen_source],
	106	[ac_cv_should_define__xopen_source=no
	107	AC_COMPILE_IFELSE(
	108	[AC_LANG_PROGRAM([[
	109	#include <wchar.h>
	110	mbstate_t x;]])],
	111	[],
	112	[AC_COMPILE_IFELSE(
	113	[AC_LANG_PROGRAM([[
	114	#define _XOPEN_SOURCE 500
	115	#include <wchar.h>
	116	mbstate_t x;]])],
	117	[ac_cv_should_define__xopen_source=yes])])])
	118	test $ac_cv_should_define__xopen_source = yes &&
	119	AC_DEFINE([_XOPEN_SOURCE], [500])
105	120	])# AC_USE_SYSTEM_EXTENSIONS
106	121
107	122	# gl_USE_SYSTEM_EXTENSIONS

+4

-1

gnulib/m4/extern-inline.m4 less more

17	17	_GL_INLINE_HEADER_END contains useful stuff to put
18	18	in the same include file, after uses of _GL_INLINE.
19	19
	20	Suppress extern inline with HP-UX cc, as it appears to be broken; see
	21	<http://lists.gnu.org/archive/html/bug-texinfo/2013-02/msg00030.html>.
	22
20	23	Suppress the use of extern inline on Apple's platforms,
21	24	as Libc-825.25 (2012-09-19) is incompatible with it; see
22	25	<http://lists.gnu.org/archive/html/bug-gnulib/2012-12/msg00023.html>.
23	26	Perhaps Apple will fix this some day. */
24	27	#if ((__GNUC__ \
25	28	? defined __GNUC_STDC_INLINE__ && __GNUC_STDC_INLINE__ \
26		: 199901L <= __STDC_VERSION__) \
	29	: 199901L <= __STDC_VERSION__ && !defined __HP_cc) \
27	30	&& !defined __APPLE__)
28	31	# define _GL_INLINE inline
29	32	# define _GL_EXTERN_INLINE extern inline

+9

-0

gnulib/m4/gnulib-comp.m4 less more

93	93	# Code from module nocrash:
94	94	# Code from module pathmax:
95	95	# Code from module regex:
	96	# Code from module secure_getenv:
96	97	# Code from module snippet/_Noreturn:
97	98	# Code from module snippet/arg-nonnull:
98	99	# Code from module snippet/c++defs:

314	315	AC_LIBOBJ([regex])
315	316	gl_PREREQ_REGEX
316	317	fi
	318	gl_FUNC_SECURE_GETENV
	319	if test $HAVE_SECURE_GETENV = 0; then
	320	AC_LIBOBJ([secure_getenv])
	321	gl_PREREQ_SECURE_GETENV
	322	fi
	323	gl_STDLIB_MODULE_INDICATOR([secure_getenv])
317	324	gt_TYPE_SSIZE_T
318	325	gl_FUNC_STAT
319	326	if test $REPLACE_STAT = 1; then

607	614	lib/regex_internal.c
608	615	lib/regex_internal.h
609	616	lib/regexec.c
	617	lib/secure_getenv.c
610	618	lib/stat.c
611	619	lib/stdbool.in.h
612	620	lib/stddef.in.h

721	729	m4/printf-posix.m4
722	730	m4/progtest.m4
723	731	m4/regex.m4
	732	m4/secure_getenv.m4
724	733	m4/size_max.m4
725	734	m4/ssize_t.m4
726	735	m4/stat.m4

+25

-0

gnulib/m4/secure_getenv.m4 less more

	0	# Look up an environment variable more securely.
	1	dnl Copyright 2013 Free Software Foundation, Inc.
	2	dnl This file is free software; the Free Software Foundation
	3	dnl gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
	4	dnl with or without modifications, as long as this notice is preserved.
	5
	6	AC_DEFUN([gl_FUNC_SECURE_GETENV],
	7	[
	8	dnl Persuade glibc <stdlib.h> to declare secure_getenv().
	9	AC_REQUIRE([AC_USE_SYSTEM_EXTENSIONS])
	10
	11	AC_REQUIRE([gl_STDLIB_H_DEFAULTS])
	12	AC_CHECK_FUNCS_ONCE([secure_getenv])
	13	if test $ac_cv_func_secure_getenv = no; then
	14	HAVE_SECURE_GETENV=0
	15	fi
	16	])
	17
	18	# Prerequisites of lib/secure_getenv.c.
	19	AC_DEFUN([gl_PREREQ_SECURE_GETENV], [
	20	AC_CHECK_FUNCS([__secure_getenv])
	21	if test $ac_cv_func___secure_getenv = no; then
	22	AC_CHECK_FUNCS([issetugid])
	23	fi
	24	])

+4

-2

gnulib/m4/stdlib_h.m4 less more

0		# stdlib_h.m4 serial 41
	0	# stdlib_h.m4 serial 42
1	1	dnl Copyright (C) 2007-2013 Free Software Foundation, Inc.
2	2	dnl This file is free software; the Free Software Foundation
3	3	dnl gives unlimited permission to copy and/or distribute it,

21	21	]], [_Exit atoll canonicalize_file_name getloadavg getsubopt grantpt
22	22	initstate initstate_r mkdtemp mkostemp mkostemps mkstemp mkstemps
23	23	posix_openpt ptsname ptsname_r random random_r realpath rpmatch
24		setenv setstate setstate_r srandom srandom_r
	24	secure_getenv setenv setstate setstate_r srandom srandom_r
25	25	strtod strtoll strtoull unlockpt unsetenv])
26	26	])
27	27

59	59	GNULIB_REALLOC_POSIX=0; AC_SUBST([GNULIB_REALLOC_POSIX])
60	60	GNULIB_REALPATH=0; AC_SUBST([GNULIB_REALPATH])
61	61	GNULIB_RPMATCH=0; AC_SUBST([GNULIB_RPMATCH])
	62	GNULIB_SECURE_GETENV=0; AC_SUBST([GNULIB_SECURE_GETENV])
62	63	GNULIB_SETENV=0; AC_SUBST([GNULIB_SETENV])
63	64	GNULIB_STRTOD=0; AC_SUBST([GNULIB_STRTOD])
64	65	GNULIB_STRTOLL=0; AC_SUBST([GNULIB_STRTOLL])

87	88	HAVE_RANDOM_R=1; AC_SUBST([HAVE_RANDOM_R])
88	89	HAVE_REALPATH=1; AC_SUBST([HAVE_REALPATH])
89	90	HAVE_RPMATCH=1; AC_SUBST([HAVE_RPMATCH])
	91	HAVE_SECURE_GETENV=1; AC_SUBST([HAVE_SECURE_GETENV])
90	92	HAVE_SETENV=1; AC_SUBST([HAVE_SETENV])
91	93	HAVE_DECL_SETENV=1; AC_SUBST([HAVE_DECL_SETENV])
92	94	HAVE_STRTOD=1; AC_SUBST([HAVE_STRTOD])

+1

-1

info/Makefile.am less more

0		# $Id: Makefile.am,v 1.18 2012/11/17 17:16:18 gray Exp $
	0	# $Id: Makefile.am 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
1	1	# Makefile.am for texinfo/info.
2	2	#
3	3	# Copyright 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2012

+6

-1

info/Makefile.in less more

13	13
14	14	@SET_MAKE@
15	15
16		# $Id: Makefile.am,v 1.18 2012/11/17 17:16:18 gray Exp $
	16	# $Id: Makefile.am 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
17	17	# Makefile.am for texinfo/info.
18	18	#
19	19	# Copyright 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2012

131	131	$(top_srcdir)/gnulib/m4/po.m4 \
132	132	$(top_srcdir)/gnulib/m4/progtest.m4 \
133	133	$(top_srcdir)/gnulib/m4/regex.m4 \
	134	$(top_srcdir)/gnulib/m4/secure_getenv.m4 \
134	135	$(top_srcdir)/gnulib/m4/ssize_t.m4 \
135	136	$(top_srcdir)/gnulib/m4/stat.m4 \
136	137	$(top_srcdir)/gnulib/m4/stdbool.m4 \

275	276	CYGPATH_W = @CYGPATH_W@
276	277	DEFS = @DEFS@
277	278	DEPDIR = @DEPDIR@
	279	DIFF_A_OPTION = @DIFF_A_OPTION@
	280	DIFF_U_OPTION = @DIFF_U_OPTION@
278	281	ECHO_C = @ECHO_C@
279	282	ECHO_N = @ECHO_N@
280	283	ECHO_T = @ECHO_T@

402	405	GNULIB_REALPATH = @GNULIB_REALPATH@
403	406	GNULIB_RMDIR = @GNULIB_RMDIR@
404	407	GNULIB_RPMATCH = @GNULIB_RPMATCH@
	408	GNULIB_SECURE_GETENV = @GNULIB_SECURE_GETENV@
405	409	GNULIB_SETENV = @GNULIB_SETENV@
406	410	GNULIB_SETHOSTNAME = @GNULIB_SETHOSTNAME@
407	411	GNULIB_SETLOCALE = @GNULIB_SETLOCALE@

587	591	HAVE_READLINKAT = @HAVE_READLINKAT@
588	592	HAVE_REALPATH = @HAVE_REALPATH@
589	593	HAVE_RPMATCH = @HAVE_RPMATCH@
	594	HAVE_SECURE_GETENV = @HAVE_SECURE_GETENV@
590	595	HAVE_SETENV = @HAVE_SETENV@
591	596	HAVE_SETHOSTNAME = @HAVE_SETHOSTNAME@
592	597	HAVE_SIGNED_SIG_ATOMIC_T = @HAVE_SIGNED_SIG_ATOMIC_T@

+1

-1

info/README less more

0		$Id: README,v 1.4 2011/10/16 23:14:08 karl Exp $
	0	$Id: README 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
1	1	texinfo/info/README
2	2
3	3	Copyright 2002, 2011 Free Software Foundation, Inc.

+1

-1

info/dir.c less more

0	0	/* dir.c -- how to build a special "dir" node from "localdir" files.
1		$Id: dir.c,v 1.12 2012/11/17 17:16:18 gray Exp $
	1	$Id: dir.c 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
2	2
3	3	Copyright (C) 1993, 1997, 1998, 2004, 2007,
4	4	2008, 2009, 2012 Free Software Foundation, Inc.

+1

-1

info/display.c less more

0	0	/* display.c -- How to display Info windows.
1		$Id: display.c,v 1.20 2012/12/01 15:15:44 gray Exp $
	1	$Id: display.c 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
2	2
3	3	Copyright (C) 1993, 1997, 2003, 2004, 2006, 2007, 2008, 2012
4	4	Free Software Foundation, Inc.

+1

-1

info/display.h less more

0	0	/* display.h -- How the display in Info is done.
1		$Id: display.h,v 1.10 2012/11/17 17:16:18 gray Exp $
	1	$Id: display.h 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
2	2
3	3	This file is part of GNU Info, a program for reading online documentation
4	4	stored in Info format.

+1

-1

info/doc.h less more

0	0	/* doc.h -- Structures associating function pointers with documentation.
1		$Id: doc.h,v 1.9 2011/10/18 18:47:19 karl Exp $
	1	$Id: doc.h 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
2	2
3	3	Copyright (C) 1993, 2001, 2004, 2007, 2011
4	4	Free Software Foundation, Inc.

+1

-1

info/dribble.c less more

0	0	/* dribble.c -- dribble files for Info.
1		$Id: dribble.c,v 1.7 2008/06/11 09:55:41 gray Exp $
	1	$Id: dribble.c 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
2	2
3	3	Copyright (C) 1993, 1998, 2004, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.
4	4

+1

-1

info/echo-area.c less more

0	0	/* echo-area.c -- how to read a line in the echo area.
1		$Id: echo-area.c,v 1.18 2011/12/27 20:27:21 gray Exp $
	1	$Id: echo-area.c 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
2	2
3	3	Copyright (C) 1993, 1997, 1998, 1999, 2001, 2004, 2007, 2008, 2011
4	4	Free Software Foundation, Inc.

+1

-1

info/echo-area.h less more

0	0	/* echo-area.h -- Functions used in reading information from the echo area.
1		$Id: echo-area.h,v 1.9 2011/10/18 18:47:19 karl Exp $
	1	$Id: echo-area.h 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
2	2
3	3	This file is part of GNU Info, a program for reading online documentation
4	4	stored in Info format.

+3

-1

info/filesys.c less more

0	0	/* filesys.c -- filesystem specific functions.
1		$Id: filesys.c,v 1.19 2013/02/13 19:16:39 gray Exp $
	1	$Id: filesys.c 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
2	2
3	3	Copyright 1993, 1997, 1998, 2000, 2002, 2003, 2004, 2007, 2008, 2009, 2011,
4	4	2012 Free Software Foundation, Inc.

56	56	static COMPRESSION_ALIST compress_suffixes[] = {
57	57	#if STRIP_DOT_EXE
58	58	{ ".gz", "gunzip" },
	59	{ ".lz", "lunzip" },
59	60	#else
60	61	{ ".gz", "gzip -d" },
	62	{ ".lz", "lzip -d" },
61	63	#endif
62	64	{ ".xz", "unxz" },
63	65	{ ".bz2", "bunzip2" },

+1

-1

info/filesys.h less more

0	0	/* filesys.h -- external declarations for filesys.c.
1		$Id: filesys.h,v 1.9 2012/11/17 17:16:18 gray Exp $
	1	$Id: filesys.h 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
2	2
3	3	Copyright 1993, 1997, 1998, 2002, 2004, 2005, 2007, 2009, 2012 Free Software
4	4	Foundation, Inc.

+1

-1

info/footnotes.c less more

0	0	/* footnotes.c -- Some functions for manipulating footnotes.
1		$Id: footnotes.c,v 1.14 2012/04/21 00:38:03 karl Exp $
	1	$Id: footnotes.c 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
2	2
3	3	Copyright (C) 1993, 1997, 1998, 1999, 2002, 2004, 2007, 2008, 2011
4	4	Free Software Foundation, Inc.

+1

-1

info/footnotes.h less more

0	0	/* footnotes.h -- Some functions for manipulating footnotes.
1		$Id: footnotes.h,v 1.6 2007/07/01 21:20:29 karl Exp $
	1	$Id: footnotes.h 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
2	2
3	3	Copyright (C) 1993, 1997, 1998, 2002, 2004, 2007
4	4	Free Software Foundation, Inc.

+1

-1

info/gc.c less more

0	0	/* gc.c -- Functions to remember and garbage collect unused node contents.
1		$Id: gc.c,v 1.7 2008/06/11 09:55:42 gray Exp $
	1	$Id: gc.c 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
2	2
3	3	Copyright (C) 1993, 2004, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.
4	4

+1

-1

info/gc.h less more

0	0	/* gc.h -- Functions for garbage collecting unused node contents.
1		$Id: gc.h,v 1.6 2007/07/01 21:20:30 karl Exp $
	1	$Id: gc.h 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
2	2
3	3	This file is part of GNU Info, a program for reading online documentation
4	4	stored in Info format.

+1

-1

info/indices.c less more

0	0	/* indices.c -- deal with an Info file index.
1		$Id: indices.c,v 1.21 2012/11/30 23:58:20 gray Exp $
	1	$Id: indices.c 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
2	2
3	3	Copyright (C) 1993, 1997, 1998, 1999, 2002, 2003, 2004, 2007, 2008, 2011
4	4	Free Software Foundation, Inc.

+1

-1

info/indices.h less more

0	0	/* indices.h -- Functions defined in indices.c.
1		$Id: indices.h,v 1.6 2007/07/01 21:20:30 karl Exp $
	1	$Id: indices.h 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
2	2
3	3	This file is part of GNU Info, a program for reading online documentation
4	4	stored in Info format.

+9

-5

info/info-utils.c less more

0	0	/* info-utils.c -- miscellanous.
1		$Id: info-utils.c,v 1.20 2012/11/17 17:16:18 gray Exp $
2
3		Copyright (C) 1993, 1998, 2003, 2004, 2007, 2008, 2009, 2011, 2012
4		Free Software Foundation, Inc.
	1	$Id: info-utils.c 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
	2
	3	Copyright (C) 1993, 1998, 2003, 2004, 2007, 2008, 2009, 2011, 2012,
	4	2013 Free Software Foundation, Inc.
5	5
6	6	This program is free software: you can redistribute it and/or modify
7	7	it under the terms of the GNU General Public License as published by

16	16	You should have received a copy of the GNU General Public License
17	17	along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
18	18
19		Originally written by Brian Fox (bfox@ai.mit.edu). */
	19	Originally written by Brian Fox. */
20	20
21	21	#include "info.h"
22	22	#include "info-utils.h"
23	23	#if defined (HANDLE_MAN_PAGES)
24	24	# include "man.h"
25	25	#endif /* HANDLE_MAN_PAGES */
	26
	27	#ifdef __hpux
	28	#define va_copy(ap1,ap2) memcpy((&ap1),(&ap2),sizeof(va_list))
	29	#endif
26	30
27	31	/* When non-zero, various display and input functions handle ISO Latin
28	32	character sets correctly. */

+1

-1

info/info-utils.h less more

0	0	/* info-utils.h -- Exported functions and variables from info-utils.c.
1		$Id: info-utils.h,v 1.13 2012/11/17 17:16:18 gray Exp $
	1	$Id: info-utils.h 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
2	2
3	3	Copyright (C) 1993, 1996, 1998, 2002, 2003, 2004, 2007, 2011, 2012
4	4	Free Software Foundation, Inc.

+1

-1

info/info.c less more

0	0	/* info.c -- Display nodes of Info files in multiple windows.
1		$Id: info.c,v 1.43 2013/01/01 19:31:57 karl Exp $
	1	$Id: info.c 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
2	2
3	3	Copyright (C) 1993, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003,
4	4	2004, 2005, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013

+1

-1

info/info.h less more

0	0	/* info.h -- Header file which includes all of the other headers.
1		$Id: info.h,v 1.12 2011/10/18 18:47:20 karl Exp $
	1	$Id: info.h 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
2	2
3	3	Copyright (C) 1993, 1997, 1998, 1999, 2001, 2002, 2003, 2004, 2007, 2011
4	4	Free Software Foundation, Inc.

+1

-1

info/infodoc.c less more

0	0	/* infodoc.c -- functions which build documentation nodes.
1		$Id: infodoc.c,v 1.32 2012/04/21 00:38:03 karl Exp $
	1	$Id: infodoc.c 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
2	2
3	3	Copyright (C) 1993, 1997, 1998, 1999, 2001, 2002, 2003, 2004, 2006,
4	4	2007, 2008, 2011

+1

-1

info/infokey.c less more

0	0	/* infokey.c -- compile ~/.infokey to ~/.info.
1		$Id: infokey.c,v 1.26 2013/01/01 19:31:57 karl Exp $
	1	$Id: infokey.c 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
2	2
3	3	Copyright (C) 1999, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2007, 2008, 2009,
4	4	2010, 2011, 2012, 2013 Free Software Foundation, Inc.

+1

-1

info/infokey.h less more

0	0	/* infokey.h -- Custom keystroke definition support.
1		$Id: infokey.h,v 1.5 2007/07/01 21:20:30 karl Exp $
	1	$Id: infokey.h 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
2	2
3	3	Copyright (C) 1999, 2002, 2007 Free Software Foundation, Inc.
4	4

+1

-1

info/infomap.c less more

0	0	/* infomap.c -- keymaps for Info.
1		$Id: infomap.c,v 1.27 2012/11/16 23:34:51 karl Exp $
	1	$Id: infomap.c 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
2	2
3	3	Copyright (C) 1993, 1997, 1998, 1999, 2001, 2002, 2003, 2004, 2007,
4	4	2008, 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc.

+1

-1

info/infomap.h less more

0	0	/* infomap.h -- description of a keymap in Info and related functions.
1		$Id: infomap.h,v 1.6 2007/07/01 21:20:30 karl Exp $
	1	$Id: infomap.h 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
2	2
3	3	Copyright (C) 1993, 2001, 2004, 2007 Free Software Foundation, Inc.
4	4

+1

-1

info/m-x.c less more

0	0	/* m-x.c -- Meta-x minibuffer reader.
1		$Id: m-x.c,v 1.10 2011/10/18 18:47:20 karl Exp $
	1	$Id: m-x.c 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
2	2
3	3	Copyright (C) 1993, 1997, 1998, 2001, 2002, 2004, 2007, 2008, 2011
4	4	Free Software Foundation, Inc.

+1

-1

info/makedoc.c less more

0	0	/* makedoc.c -- make doc.c and funs.h from input files.
1		$Id: makedoc.c,v 1.11 2012/06/11 17:54:26 karl Exp $
	1	$Id: makedoc.c 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
2	2
3	3	Copyright (C) 1993, 1997, 1998, 1999, 2001, 2002, 2003, 2004, 2007,
4	4	2008, 2012 Free Software Foundation, Inc.

+1

-1

info/man.c less more

0	0	/* man.c: How to read and format man files.
1		$Id: man.c,v 1.21 2012/11/16 23:33:28 karl Exp $
	1	$Id: man.c 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
2	2
3	3	Copyright (C) 1995, 1997, 1998, 1999, 2000, 2002, 2003, 2004, 2005,
4	4	2007, 2008, 2009, 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc.

+1

-1

info/man.h less more

0	0	/* man.h: Defines and external function declarations for man.c.
1		$Id: man.h,v 1.6 2007/07/01 21:20:30 karl Exp $
	1	$Id: man.h 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
2	2
3	3	This file is part of GNU Info, a program for reading online documentation
4	4	stored in Info format.

+1

-1

info/nodemenu.c less more

0	0	/* nodemenu.c -- produce a menu of all visited nodes.
1		$Id: nodemenu.c,v 1.13 2011/10/18 18:47:21 karl Exp $
	1	$Id: nodemenu.c 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
2	2
3	3	Copyright (C) 1993, 1997, 1998, 2002, 2003, 2004, 2007, 2008, 2011
4	4	Free Software Foundation, Inc.

+1

-1

info/nodes.c less more

0	0	/* nodes.c -- how to get an Info file and node.
1		$Id: nodes.c,v 1.20 2012/11/17 17:16:18 gray Exp $
	1	$Id: nodes.c 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
2	2
3	3	Copyright (C) 1993, 1998, 1999, 2000, 2002, 2003, 2004, 2006, 2007,
4	4	2008, 2009, 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc.

+1

-1

info/nodes.h less more

0	0	/* nodes.h -- How we represent nodes internally.
1		$Id: nodes.h,v 1.10 2012/11/17 17:16:19 gray Exp $
	1	$Id: nodes.h 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
2	2
3	3	Copyright (C) 1993, 1997, 1998, 2002, 2004, 2007, 2011, 2012
4	4	Free Software Foundation, Inc.

+2

-3

info/pcterm.c less more

0	0	/* pcterm.c -- How to handle the PC terminal for Info under MS-DOS/MS-Windows.
1		$Id: pcterm.c,v 1.11 2012/11/26 01:32:03 karl Exp $
	1	$Id: pcterm.c 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
2	2
3	3	Copyright (C) 1998, 1999, 2003, 2004, 2007, 2008, 2012
4	4	Free Software Foundation, Inc.

122	122	}
123	123
124	124	static void w32_info_init (void) __attribute__((constructor));
	125	static void pc_initialize_terminal (char *);
125	126
126	127	static void
127	128	w32_info_init (void)
128	129	{
129		static void pc_initialize_terminal (char *);
130
131	130	/* We need to set this single hook here; the rest
132	131	will be set by pc_initialize_terminal when it is called. */
133	132	terminal_initialize_terminal_hook = pc_initialize_terminal;

+1

-1

info/search.c less more

0	0	/* search.c -- searching large bodies of text.
1		$Id: search.c,v 1.14 2012/04/12 10:38:29 gray Exp $
	1	$Id: search.c 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
2	2
3	3	Copyright (C) 1993, 1997, 1998, 2002, 2004, 2007, 2008, 2009, 2011
4	4	Free Software Foundation, Inc.

+1

-1

info/search.h less more

0	0	/* search.h -- Structure used to search large bodies of text, with bounds.
1		$Id: search.h,v 1.12 2012/04/12 10:38:30 gray Exp $
	1	$Id: search.h 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
2	2
3	3	Copyright (C) 1993, 1997, 1998, 2002, 2004, 2007, 2009, 2011
4	4	Free Software Foundation, Inc.

+1

-1

info/session.c less more

0	0	/* session.c -- user windowing interface to Info.
1		$Id: session.c,v 1.58 2012/11/26 01:32:03 karl Exp $
	1	$Id: session.c 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
2	2
3	3	Copyright (C) 1993, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003,
4	4	2004, 2007, 2008, 2009, 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc.

+1

-1

info/session.h less more

0	0	/* session.h -- Functions found in session.c.
1		$Id: session.h,v 1.13 2012/01/14 17:58:32 gray Exp $
	1	$Id: session.h 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
2	2
3	3	Copyright (C) 1993, 1998, 1999, 2001, 2002, 2004, 2007, 2011
4	4	Free Software Foundation, Inc.

+1

-1

info/signals.c less more

0	0	/* signals.c -- install and maintain signal handlers.
1		$Id: signals.c,v 1.12 2012/11/16 23:34:51 karl Exp $
	1	$Id: signals.c 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
2	2
3	3	Copyright (C) 1993, 1994, 1995, 1998, 2002, 2003, 2004, 2007, 2012
4	4	Free Software Foundation, Inc.

+1

-1

info/signals.h less more

0	0	/* signals.h -- header to include system dependent signal definitions.
1		$Id: signals.h,v 1.5 2007/07/01 21:20:31 karl Exp $
	1	$Id: signals.h 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
2	2
3	3	Copyright (C) 1993, 1994, 1995, 1997, 2002, 2004, 2007
4	4	Free Software Foundation, Inc.

+1

-1

info/tag.c less more

0	0	/* tag.c -- Functions to handle Info tags (that is, the special
1	1	construct for images, not the "tag table" of starting position.)
2		$Id: tag.c,v 1.3 2013/02/10 19:44:42 karl Exp $
	2	$Id: tag.c 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
3	3
4	4	Copyright (C) 2012, 2013 Free Software Foundation, Inc.
5	5

+1

-1

info/tag.h less more

0	0	/* tag.c -- Functions to handle Info tags.
1		$Id: tag.h,v 1.2 2012/11/30 23:58:21 gray Exp $
	1	$Id: tag.h 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
2	2
3	3	Copyright (C) 2012 Free Software Foundation, Inc.
4	4

+1

-1

info/termdep.h less more

0	0	/* termdep.h -- system things that terminal.c depends on.
1		$Id: termdep.h,v 1.7 2012/11/16 23:34:51 karl Exp $
	1	$Id: termdep.h 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
2	2
3	3	Copyright (C) 1993, 1996, 1997, 1998, 2001, 2002, 2007, 2012
4	4	Free Software Foundation, Inc.

+1

-1

info/terminal.c less more

0	0	/* terminal.c -- how to handle the physical terminal for Info.
1		$Id: terminal.c,v 1.11 2012/12/01 15:15:44 gray Exp $
	1	$Id: terminal.c 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
2	2
3	3	Copyright (C) 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1996, 1997, 1998,
4	4	1999, 2001, 2002, 2004, 2007, 2008, 2012 Free Software Foundation, Inc.

+1

-1

info/terminal.h less more

0	0	/* terminal.h -- The external interface to terminal I/O.
1		$Id: terminal.h,v 1.6 2007/07/01 21:20:31 karl Exp $
	1	$Id: terminal.h 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
2	2
3	3	Copyright (C) 1993, 1996, 1997, 2001, 2002, 2004, 2007
4	4	Free Software Foundation, Inc.

+1

-1

info/tilde.c less more

0	0	/* tilde.c -- tilde expansion code (~/foo := $HOME/foo).
1		$Id: tilde.c,v 1.10 2012/11/16 23:33:29 karl Exp $
	1	$Id: tilde.c 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
2	2
3	3	Copyright (C) 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1996, 1998, 1999,
4	4	2002, 2004, 2006, 2007, 2008, 2012 Free Software Foundation, Inc.

+1

-1

info/tilde.h less more

0	0	/* tilde.h: Externally available variables and function in libtilde.a.
1		$Id: tilde.h,v 1.6 2007/07/01 21:20:31 karl Exp $
	1	$Id: tilde.h 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
2	2
3	3	This file has appeared in prior works by the Free Software Foundation;
4	4	thus it carries copyright dates from 1988 through 1993.

+1

-1

info/variables.c less more

0	0	/* variables.c -- how to manipulate user visible variables in Info.
1		$Id: variables.c,v 1.13 2011/10/18 18:47:22 karl Exp $
	1	$Id: variables.c 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
2	2
3	3	Copyright (C) 1993, 1997, 2001, 2002, 2004, 2007, 2008, 2011
4	4	Free Software Foundation, Inc.

+1

-1

info/variables.h less more

0	0	/* variables.h -- Description of user visible variables in Info.
1		$Id: variables.h,v 1.11 2011/10/18 18:47:22 karl Exp $
	1	$Id: variables.h 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
2	2
3	3	This file is part of GNU Info, a program for reading online documentation
4	4	stored in Info format.

+1

-1

info/window.c less more

0	0	/* window.c -- windows in Info.
1		$Id: window.c,v 1.28 2013/02/13 07:38:19 gray Exp $
	1	$Id: window.c 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
2	2
3	3	Copyright 1993, 1997, 1998, 2001, 2002, 2003, 2004, 2007, 2008,
4	4	2011, 2012, 2013 Free Software Foundation, Inc.

+1

-1

info/window.h less more

0	0	/* window.h -- Structure and flags used in manipulating Info windows.
1		$Id: window.h,v 1.15 2012/11/30 23:58:20 gray Exp $
	1	$Id: window.h 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
2	2
3	3	This file is part of GNU Info, a program for reading online documentation
4	4	stored in Info format.

+7

-2

install-info/Makefile.am less more

0		# $Id: Makefile.am,v 1.3 2012/06/11 17:54:27 karl Exp $
	0	# $Id: Makefile.am 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
1	1	# Makefile.am for texinfo/install-info.
2	2	#
3		# Copyright 2008, 2009, 2010 Free Software Foundation, Inc.
	3	# Copyright 2008, 2009, 2010, 2012, 2013 Free Software Foundation, Inc.
4	4	#
5	5	# This file is free software; as a special exception the author gives
6	6	# unlimited permission to copy and/or distribute it, with or without

12	12
13	13	SUBDIRS = tests
14	14	bin_PROGRAMS = ginstall-info
	15
	16	w32_script = ginstall-info.exe.manifest
	17	if HOST_IS_WINDOWS
	18	dist_bin_SCRIPTS = $(w32_script)
	19	endif
15	20
16	21	# Use `ginstall-info' in the definition of PROGRAMS and in dependencies
17	22	# because automake generates an install-info target in every Makefile

+90

-16

install-info/Makefile.in less more

13	13
14	14	@SET_MAKE@
15	15
16		# $Id: Makefile.am,v 1.3 2012/06/11 17:54:27 karl Exp $
	16	# $Id: Makefile.am 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
17	17	# Makefile.am for texinfo/install-info.
18	18	#
19		# Copyright 2008, 2009, 2010 Free Software Foundation, Inc.
	19	# Copyright 2008, 2009, 2010, 2012, 2013 Free Software Foundation, Inc.
20	20	#
21	21	# This file is free software; as a special exception the author gives
22	22	# unlimited permission to copy and/or distribute it, with or without

25	25	# This program is distributed in the hope that it will be useful, but
26	26	# WITHOUT ANY WARRANTY, to the extent permitted by law; without even the
27	27	# implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
	28
28	29
29	30	VPATH = @srcdir@
30	31	am__make_dryrun = \

63	64	bin_PROGRAMS = ginstall-info$(EXEEXT)
64	65	subdir = install-info
65	66	DIST_COMMON = $(srcdir)/Makefile.in $(srcdir)/Makefile.am \
66		$(top_srcdir)/build-aux/depcomp README
	67	$(am__dist_bin_SCRIPTS_DIST) $(top_srcdir)/build-aux/depcomp \
	68	README
67	69	ACLOCAL_M4 = $(top_srcdir)/aclocal.m4
68	70	am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/gnulib/m4/00gnulib.m4 \
69	71	$(top_srcdir)/gnulib/m4/alloca.m4 \

129	131	$(top_srcdir)/gnulib/m4/po.m4 \
130	132	$(top_srcdir)/gnulib/m4/progtest.m4 \
131	133	$(top_srcdir)/gnulib/m4/regex.m4 \
	134	$(top_srcdir)/gnulib/m4/secure_getenv.m4 \
132	135	$(top_srcdir)/gnulib/m4/ssize_t.m4 \
133	136	$(top_srcdir)/gnulib/m4/stat.m4 \
134	137	$(top_srcdir)/gnulib/m4/stdbool.m4 \

163	166	CONFIG_HEADER = $(top_builddir)/config.h
164	167	CONFIG_CLEAN_FILES =
165	168	CONFIG_CLEAN_VPATH_FILES =
166		am__installdirs = "$(DESTDIR)$(bindir)"
	169	am__installdirs = "$(DESTDIR)$(bindir)" "$(DESTDIR)$(bindir)"
167	170	PROGRAMS = $(bin_PROGRAMS)
168	171	am_ginstall_info_OBJECTS = install-info.$(OBJEXT)
169	172	ginstall_info_OBJECTS = $(am_ginstall_info_OBJECTS)

171	174	am__DEPENDENCIES_1 =
172	175	ginstall_info_DEPENDENCIES = $(top_builddir)/gnulib/lib/libgnu.a \
173	176	$(am__DEPENDENCIES_1)
	177	am__dist_bin_SCRIPTS_DIST = ginstall-info.exe.manifest
	178	am__vpath_adj_setup = srcdirstrip=`echo "$(srcdir)" \| sed 's\|.\|.\|g'`;
	179	am__vpath_adj = case $$p in \
	180	$(srcdir)/*) f=`echo "$$p" \| sed "s\|^$$srcdirstrip/\|\|"`;; \
	181	*) f=$$p;; \
	182	esac;
	183	am__strip_dir = f=`echo $$p \| sed -e 's\|^.*/\|\|'`;
	184	am__install_max = 40
	185	am__nobase_strip_setup = \
	186	srcdirstrip=`echo "$(srcdir)" \| sed 's/[].[^$$\\*\|]/\\\\&/g'`
	187	am__nobase_strip = \
	188	for p in $$list; do echo "$$p"; done \| sed -e "s\|$$srcdirstrip/\|\|"
	189	am__nobase_list = $(am__nobase_strip_setup); \
	190	for p in $$list; do echo "$$p $$p"; done \| \
	191	sed "s\| $$srcdirstrip/\| \|;"' / .\//!s/ ./ ./; s,$ .$/[^/]$$,\1,' \| \
	192	$(AWK) 'BEGIN { files["."] = "" } { files[$$2] = files[$$2] " " $$1; \
	193	if (++n[$$2] == $(am__install_max)) \
	194	{ print $$2, files[$$2]; n[$$2] = 0; files[$$2] = "" } } \
	195	END { for (dir in files) print dir, files[dir] }'
	196	am__base_list = \
	197	sed '$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;s/\n/ /g' \| \
	198	sed '$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;s/\n/ /g'
	199	am__uninstall_files_from_dir = { \
	200	test -z "$$files" \
	201	\|\| { test ! -d "$$dir" && test ! -f "$$dir" && test ! -r "$$dir"; } \
	202	\|\| { echo " ( cd '$$dir' && rm -f" $$files ")"; \
	203	$(am__cd) "$$dir" && rm -f $$files; }; \
	204	}
	205	SCRIPTS = $(dist_bin_SCRIPTS)
174	206	AM_V_P = $(am__v_P_@AM_V@)
175	207	am__v_P_ = $(am__v_P_@AM_DEFAULT_V@)
176	208	am__v_P_0 = false

299	331	CYGPATH_W = @CYGPATH_W@
300	332	DEFS = @DEFS@
301	333	DEPDIR = @DEPDIR@
	334	DIFF_A_OPTION = @DIFF_A_OPTION@
	335	DIFF_U_OPTION = @DIFF_U_OPTION@
302	336	ECHO_C = @ECHO_C@
303	337	ECHO_N = @ECHO_N@
304	338	ECHO_T = @ECHO_T@

426	460	GNULIB_REALPATH = @GNULIB_REALPATH@
427	461	GNULIB_RMDIR = @GNULIB_RMDIR@
428	462	GNULIB_RPMATCH = @GNULIB_RPMATCH@
	463	GNULIB_SECURE_GETENV = @GNULIB_SECURE_GETENV@
429	464	GNULIB_SETENV = @GNULIB_SETENV@
430	465	GNULIB_SETHOSTNAME = @GNULIB_SETHOSTNAME@
431	466	GNULIB_SETLOCALE = @GNULIB_SETLOCALE@

611	646	HAVE_READLINKAT = @HAVE_READLINKAT@
612	647	HAVE_REALPATH = @HAVE_REALPATH@
613	648	HAVE_RPMATCH = @HAVE_RPMATCH@
	649	HAVE_SECURE_GETENV = @HAVE_SECURE_GETENV@
614	650	HAVE_SETENV = @HAVE_SETENV@
615	651	HAVE_SETHOSTNAME = @HAVE_SETHOSTNAME@
616	652	HAVE_SIGNED_SIG_ATOMIC_T = @HAVE_SIGNED_SIG_ATOMIC_T@

954	990	top_builddir = @top_builddir@
955	991	top_srcdir = @top_srcdir@
956	992	SUBDIRS = tests
	993	w32_script = ginstall-info.exe.manifest
	994	@HOST_IS_WINDOWS_TRUE@dist_bin_SCRIPTS = $(w32_script)
957	995
958	996	# Use `ginstall-info' in the definition of PROGRAMS and in dependencies
959	997	# because automake generates an install-info target in every Makefile

1045	1083	ginstall-info$(EXEEXT): $(ginstall_info_OBJECTS) $(ginstall_info_DEPENDENCIES) $(EXTRA_ginstall_info_DEPENDENCIES)
1046	1084	@rm -f ginstall-info$(EXEEXT)
1047	1085	$(AM_V_CCLD)$(LINK) $(ginstall_info_OBJECTS) $(ginstall_info_LDADD) $(LIBS)
	1086	install-dist_binSCRIPTS: $(dist_bin_SCRIPTS)
	1087	@$(NORMAL_INSTALL)
	1088	@list='$(dist_bin_SCRIPTS)'; test -n "$(bindir)" \|\| list=; \
	1089	if test -n "$$list"; then \
	1090	echo " $(MKDIR_P) '$(DESTDIR)$(bindir)'"; \
	1091	$(MKDIR_P) "$(DESTDIR)$(bindir)" \|\| exit 1; \
	1092	fi; \
	1093	for p in $$list; do \
	1094	if test -f "$$p"; then d=; else d="$(srcdir)/"; fi; \
	1095	if test -f "$$d$$p"; then echo "$$d$$p"; echo "$$p"; else :; fi; \
	1096	done \| \
	1097	sed -e 'p;s,.*/,,;n' \
	1098	-e 'h;s\|.*\|.\|' \
	1099	-e 'p;x;s,.*/,,;$(transform)' \| sed 'N;N;N;s,\n, ,g' \| \
	1100	$(AWK) 'BEGIN { files["."] = ""; dirs["."] = 1; } \
	1101	{ d=$$3; if (dirs[d] != 1) { print "d", d; dirs[d] = 1 } \
	1102	if ($$2 == $$4) { files[d] = files[d] " " $$1; \
	1103	if (++n[d] == $(am__install_max)) { \
	1104	print "f", d, files[d]; n[d] = 0; files[d] = "" } } \
	1105	else { print "f", d "/" $$4, $$1 } } \
	1106	END { for (d in files) print "f", d, files[d] }' \| \
	1107	while read type dir files; do \
	1108	if test "$$dir" = .; then dir=; else dir=/$$dir; fi; \
	1109	test -z "$$files" \|\| { \
	1110	echo " $(INSTALL_SCRIPT) $$files '$(DESTDIR)$(bindir)$$dir'"; \
	1111	$(INSTALL_SCRIPT) $$files "$(DESTDIR)$(bindir)$$dir" \|\| exit $$?; \
	1112	} \
	1113	; done
	1114
	1115	uninstall-dist_binSCRIPTS:
	1116	@$(NORMAL_UNINSTALL)
	1117	@list='$(dist_bin_SCRIPTS)'; test -n "$(bindir)" \|\| exit 0; \
	1118	files=`for p in $$list; do echo "$$p"; done \| \
	1119	sed -e 's,.*/,,;$(transform)'`; \
	1120	dir='$(DESTDIR)$(bindir)'; $(am__uninstall_files_from_dir)
1048	1121
1049	1122	mostlyclean-compile:
1050	1123	-rm -f *.$(OBJEXT)

1225	1298	done
1226	1299	check-am: all-am
1227	1300	check: check-recursive
1228		all-am: Makefile $(PROGRAMS)
	1301	all-am: Makefile $(PROGRAMS) $(SCRIPTS)
1229	1302	installdirs: installdirs-recursive
1230	1303	installdirs-am:
1231		for dir in "$(DESTDIR)$(bindir)"; do \
	1304	for dir in "$(DESTDIR)$(bindir)" "$(DESTDIR)$(bindir)"; do \
1232	1305	test -z "$$dir" \|\| $(MKDIR_P) "$$dir"; \
1233	1306	done
1234	1307	install: install-recursive

1289	1362
1290	1363	install-dvi-am:
1291	1364
1292		install-exec-am: install-binPROGRAMS
	1365	install-exec-am: install-binPROGRAMS install-dist_binSCRIPTS
1293	1366
1294	1367	install-html: install-html-recursive
1295	1368

1328	1401
1329	1402	ps-am:
1330	1403
1331		uninstall-am: uninstall-binPROGRAMS
	1404	uninstall-am: uninstall-binPROGRAMS uninstall-dist_binSCRIPTS
1332	1405
1333	1406	.MAKE: $(am__recursive_targets) install-am install-strip
1334	1407

1337	1410	ctags ctags-am distclean distclean-compile distclean-generic \
1338	1411	distclean-tags distdir dvi dvi-am html html-am info info-am \
1339	1412	install install-am install-binPROGRAMS install-data \
1340		install-data-am install-dvi install-dvi-am install-exec \
1341		install-exec-am install-html install-html-am install-info \
1342		install-info-am install-man install-pdf install-pdf-am \
1343		install-ps install-ps-am install-strip installcheck \
1344		installcheck-am installdirs installdirs-am maintainer-clean \
1345		maintainer-clean-generic mostlyclean mostlyclean-compile \
1346		mostlyclean-generic pdf pdf-am ps ps-am tags tags-am uninstall \
1347		uninstall-am uninstall-binPROGRAMS
	1413	install-data-am install-dist_binSCRIPTS install-dvi \
	1414	install-dvi-am install-exec install-exec-am install-html \
	1415	install-html-am install-info install-info-am install-man \
	1416	install-pdf install-pdf-am install-ps install-ps-am \
	1417	install-strip installcheck installcheck-am installdirs \
	1418	installdirs-am maintainer-clean maintainer-clean-generic \
	1419	mostlyclean mostlyclean-compile mostlyclean-generic pdf pdf-am \
	1420	ps ps-am tags tags-am uninstall uninstall-am \
	1421	uninstall-binPROGRAMS uninstall-dist_binSCRIPTS
1348	1422
1349	1423
1350	1424	# Tell versions [3.59,3.63) of GNU make to not export all variables.

+1

-1

install-info/README less more

0		$Id: README,v 1.3 2012/04/18 23:32:26 karl Exp $
	0	$Id: README 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
1	1	texinfo/install-info/README
2	2
3	3	Copyright 2008, 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc.

+10

-0

install-info/ginstall-info.exe.manifest less more

	0	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
	1	<assembly xmlns="urn:schemas-microsoft-com:asm.v1" manifestVersion="1.0">
	2	<v3:trustInfo xmlns:v3="urn:schemas-microsoft-com:asm.v3">
	3	<v3:security>
	4	<v3:requestedPrivileges>
	5	<v3:requestedExecutionLevel level="asInvoker" />
	6	</v3:requestedPrivileges>
	7	</v3:security>
	8	</v3:trustInfo>
	9	</assembly>

+22

-3

install-info/install-info.c less more

0	0	/* install-info -- merge Info directory entries from an Info file.
1		$Id: install-info.c,v 1.23 2013/01/06 23:18:56 karl Exp $
	1	$Id: install-info.c 5226 2013-03-09 02:21:54Z karl $
2	2
3	3	Copyright 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004,
4	4	2005, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013

424	424	len -= 4;
425	425	ret[len] = 0;
426	426	}
	427	else if (len > 3 && FILENAME_CMP (ret + len - 3, ".lz") == 0)
	428	{
	429	len -= 3;
	430	ret[len] = 0;
	431	}
427	432	else if (len > 5 && FILENAME_CMP (ret + len - 5, ".lzma") == 0)
428	433	{
429	434	len -= 5;

527	532	printf (_("Usage: %s [OPTION]... [INFO-FILE [DIR-FILE]]\n"), progname);
528	533	puts ("");
529	534	puts (_("Add or remove entries in INFO-FILE from the Info directory DIR-FILE."));
530		puts (_("INFO-FILE and DIR-FILE are required unless the --info-file or"));
531		puts (_("--dir-file (or --info-dir) options are given, respectively."));
	535	puts (_("INFO-FILE and DIR-FILE are required unless the --info-file\n\
	536	or --dir-file (or --info-dir) options are given, respectively."));
532	537	puts ("");
533	538
534	539	puts (_("\

700	705	}
701	706	if (!f)
702	707	{
	708	free (*opened_filename);
	709	*opened_filename = concat (filename, ".lz", "");
	710	f = fopen (*opened_filename, FOPEN_RBIN);
	711	}
	712	if (!f)
	713	{
703	714	free (*opened_filename);
704	715	*opened_filename = concat (filename, ".lzma", "");
705	716	f = fopen (*opened_filename, FOPEN_RBIN);

779	790	*compression_program = "bzip.exe";
780	791	#else
781	792	*compression_program = "bzip";
	793	#endif
	794
	795	else if (data[0] == 0x4C && data[1] == 0x5A && data[2] == 0x49
	796	&& data[3] == 0x50 && data[4] == 1) /* "LZIP" */
	797	#ifndef STRIP_DOT_EXE
	798	*compression_program = "lzip.exe";
	799	#else
	800	*compression_program = "lzip";
782	801	#endif
783	802
784	803	/* We (try to) match against old lzma format (which lacks proper

+1

-1

install-info/tests/Makefile.am less more

0		# $Id: Makefile.am,v 1.6 2010/06/24 00:17:02 karl Exp $
	0	# $Id: Makefile.am 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
1	1	# Makefile.am for texinfo/install-info/tests.
2	2	#
3	3	# Copyright 2008, 2009, 2010 Free Software Foundation, Inc.

+6

-1

install-info/tests/Makefile.in less more

13	13
14	14	@SET_MAKE@
15	15
16		# $Id: Makefile.am,v 1.6 2010/06/24 00:17:02 karl Exp $
	16	# $Id: Makefile.am 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
17	17	# Makefile.am for texinfo/install-info/tests.
18	18	#
19	19	# Copyright 2008, 2009, 2010 Free Software Foundation, Inc.

129	129	$(top_srcdir)/gnulib/m4/po.m4 \
130	130	$(top_srcdir)/gnulib/m4/progtest.m4 \
131	131	$(top_srcdir)/gnulib/m4/regex.m4 \
	132	$(top_srcdir)/gnulib/m4/secure_getenv.m4 \
132	133	$(top_srcdir)/gnulib/m4/ssize_t.m4 \
133	134	$(top_srcdir)/gnulib/m4/stat.m4 \
134	135	$(top_srcdir)/gnulib/m4/stdbool.m4 \

416	417	CYGPATH_W = @CYGPATH_W@
417	418	DEFS = @DEFS@
418	419	DEPDIR = @DEPDIR@
	420	DIFF_A_OPTION = @DIFF_A_OPTION@
	421	DIFF_U_OPTION = @DIFF_U_OPTION@
419	422	ECHO_C = @ECHO_C@
420	423	ECHO_N = @ECHO_N@
421	424	ECHO_T = @ECHO_T@

543	546	GNULIB_REALPATH = @GNULIB_REALPATH@
544	547	GNULIB_RMDIR = @GNULIB_RMDIR@
545	548	GNULIB_RPMATCH = @GNULIB_RPMATCH@
	549	GNULIB_SECURE_GETENV = @GNULIB_SECURE_GETENV@
546	550	GNULIB_SETENV = @GNULIB_SETENV@
547	551	GNULIB_SETHOSTNAME = @GNULIB_SETHOSTNAME@
548	552	GNULIB_SETLOCALE = @GNULIB_SETLOCALE@

728	732	HAVE_READLINKAT = @HAVE_READLINKAT@
729	733	HAVE_REALPATH = @HAVE_REALPATH@
730	734	HAVE_RPMATCH = @HAVE_RPMATCH@
	735	HAVE_SECURE_GETENV = @HAVE_SECURE_GETENV@
731	736	HAVE_SETENV = @HAVE_SETENV@
732	737	HAVE_SETHOSTNAME = @HAVE_SETHOSTNAME@
733	738	HAVE_SIGNED_SIG_ATOMIC_T = @HAVE_SIGNED_SIG_ATOMIC_T@

+1

-1

install-info/tests/README less more

0		$Id: README,v 1.2 2012/12/31 19:02:58 karl Exp $
	0	$Id: README 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
1	1	install-info/tests/README
2	2
3	3	Copyright 2008, 2012 Free Software Foundation, Inc.

+1

-1

install-info/tests/defs.in less more

0	0	# @configure_input@
1		# $Id: defs.in,v 1.6 2012/12/02 23:12:22 karl Exp $
	1	# $Id: defs.in 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
2	2	#
3	3	# Copyright 2008, 2012 Free Software Foundation, Inc.
4	4	#

+1

-1

man/Makefile.am less more

0		# $Id: Makefile.am,v 1.6 2013/01/27 17:34:30 karl Exp $
	0	# $Id: Makefile.am 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
1	1	# Makefile.am for texinfo/man.
2	2	#
3	3	# Copyright 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011,

+6

-1

man/Makefile.in less more

13	13
14	14	@SET_MAKE@
15	15
16		# $Id: Makefile.am,v 1.6 2013/01/27 17:34:30 karl Exp $
	16	# $Id: Makefile.am 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
17	17	# Makefile.am for texinfo/man.
18	18	#
19	19	# Copyright 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011,

132	132	$(top_srcdir)/gnulib/m4/po.m4 \
133	133	$(top_srcdir)/gnulib/m4/progtest.m4 \
134	134	$(top_srcdir)/gnulib/m4/regex.m4 \
	135	$(top_srcdir)/gnulib/m4/secure_getenv.m4 \
135	136	$(top_srcdir)/gnulib/m4/ssize_t.m4 \
136	137	$(top_srcdir)/gnulib/m4/stat.m4 \
137	138	$(top_srcdir)/gnulib/m4/stdbool.m4 \

246	247	CYGPATH_W = @CYGPATH_W@
247	248	DEFS = @DEFS@
248	249	DEPDIR = @DEPDIR@
	250	DIFF_A_OPTION = @DIFF_A_OPTION@
	251	DIFF_U_OPTION = @DIFF_U_OPTION@
249	252	ECHO_C = @ECHO_C@
250	253	ECHO_N = @ECHO_N@
251	254	ECHO_T = @ECHO_T@

373	376	GNULIB_REALPATH = @GNULIB_REALPATH@
374	377	GNULIB_RMDIR = @GNULIB_RMDIR@
375	378	GNULIB_RPMATCH = @GNULIB_RPMATCH@
	379	GNULIB_SECURE_GETENV = @GNULIB_SECURE_GETENV@
376	380	GNULIB_SETENV = @GNULIB_SETENV@
377	381	GNULIB_SETHOSTNAME = @GNULIB_SETHOSTNAME@
378	382	GNULIB_SETLOCALE = @GNULIB_SETLOCALE@

558	562	HAVE_READLINKAT = @HAVE_READLINKAT@
559	563	HAVE_REALPATH = @HAVE_REALPATH@
560	564	HAVE_RPMATCH = @HAVE_RPMATCH@
	565	HAVE_SECURE_GETENV = @HAVE_SECURE_GETENV@
561	566	HAVE_SETENV = @HAVE_SETENV@
562	567	HAVE_SETHOSTNAME = @HAVE_SETHOSTNAME@
563	568	HAVE_SIGNED_SIG_ATOMIC_T = @HAVE_SIGNED_SIG_ATOMIC_T@

+1

-1

man/ginfo.h2m less more

0		# $Id: ginfo.h2m,v 1.1 2011/10/21 18:42:36 karl Exp $
	0	# $Id: ginfo.h2m 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
1	1	# Additional section for the info man page.
2	2	# Copyright 2011 Free Software Foundation, Inc.
3	3	#

+1

-1

man/info.1 less more

0	0	.\" DO NOT MODIFY THIS FILE! It was generated by help2man 1.41.1.
1		.TH INFO "1" "February 2013" "info 5.0" "User Commands"
	1	.TH INFO "1" "March 2013" "info 5.1" "User Commands"
2	2	.SH NAME
3	3	info \- read Info documents
4	4	.SH SYNOPSIS

+1

-1

man/info.5 less more

0	0	.\" info(5)
1		.\" $Id: info.5,v 1.1 2011/10/21 18:42:36 karl Exp $
	1	.\" $Id: info.5 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
2	2	.\"
3	3	.\" Copyright 1998, 2005, 2011 Free Software Foundation, Inc.
4	4	.\"

+1

-1

man/infokey.1 less more

0	0	.\" DO NOT MODIFY THIS FILE! It was generated by help2man 1.41.1.
1		.TH INFOKEY "1" "February 2013" "infokey 5.0" "User Commands"
	1	.TH INFOKEY "1" "March 2013" "infokey 5.1" "User Commands"
2	2	.SH NAME
3	3	infokey \- compile customizations for Info
4	4	.SH SYNOPSIS

+3

-3

man/install-info.1 less more

0	0	.\" DO NOT MODIFY THIS FILE! It was generated by help2man 1.41.1.
1		.TH INSTALL-INFO "1" "February 2013" "install-info 5.0" "User Commands"
	1	.TH INSTALL-INFO "1" "March 2013" "install-info 5.1" "User Commands"
2	2	.SH NAME
3	3	install-info \- update info/dir entries
4	4	.SH SYNOPSIS

6	6	[\fIOPTION\fR]... [\fIINFO-FILE \fR[\fIDIR-FILE\fR]]
7	7	.SH DESCRIPTION
8	8	Add or remove entries in INFO\-FILE from the Info directory DIR\-FILE.
9		INFO\-FILE and DIR\-FILE are required unless the \fB\-\-info\-file\fR or
10		\fB\-\-dir\-file\fR (or \fB\-\-info\-dir\fR) options are given, respectively.
	9	INFO\-FILE and DIR\-FILE are required unless the \fB\-\-info\-file\fR
	10	or \fB\-\-dir\-file\fR (or \fB\-\-info\-dir\fR) options are given, respectively.
11	11	.SH OPTIONS
12	12	.TP
13	13	\fB\-\-add\-once\fR

+1

-1

man/makeinfo.1 less more

0	0	.\" DO NOT MODIFY THIS FILE! It was generated by help2man 1.41.1.
1		.TH MAKEINFO "1" "February 2013" "makeinfo 5.0" "User Commands"
	1	.TH MAKEINFO "1" "March 2013" "makeinfo 5.1" "User Commands"
2	2	.SH NAME
3	3	makeinfo \- translate Texinfo documents
4	4	.SH SYNOPSIS

+1

-1

man/pod2texi.1 less more

123	123	.\" ========================================================================
124	124	.\"
125	125	.IX Title "POD2TEXI 1"
126		.TH POD2TEXI 1 "2013-02-07" "perl v5.16.2" "User Contributed Perl Documentation"
	126	.TH POD2TEXI 1 "2013-02-22" "perl v5.16.2" "User Contributed Perl Documentation"
127	127	.\" For nroff, turn off justification. Always turn off hyphenation; it makes
128	128	.\" way too many mistakes in technical documents.
129	129	.if n .ad l

+1

-1

man/texi2dvi.1 less more

0	0	.\" DO NOT MODIFY THIS FILE! It was generated by help2man 1.41.1.
1		.TH TEXI2DVI "1" "February 2013" "texi2dvi 1.175" "User Commands"
	1	.TH TEXI2DVI "1" "March 2013" "texi2dvi 5234" "User Commands"
2	2	.SH NAME
3	3	texi2dvi \- convert Texinfo documents to DVI or PDF
4	4	.SH SYNOPSIS

+1

-1

man/texindex.1 less more

0	0	.\" DO NOT MODIFY THIS FILE! It was generated by help2man 1.41.1.
1		.TH TEXINDEX "1" "February 2013" "texindex 5.0" "User Commands"
	1	.TH TEXINDEX "1" "March 2013" "texindex 5.1" "User Commands"
2	2	.SH NAME
3	3	texindex \- sort Texinfo index files
4	4	.SH SYNOPSIS

+1

-1

man/texinfo.5 less more

0	0	.\" texinfo(5)
1		.\" $Id: texinfo.5,v 1.1 2011/10/21 18:42:36 karl Exp $
	1	.\" $Id: texinfo.5 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
2	2	.\"
3	3	.\" Copyright 1998, 1999, 2002, 2005, 2011 Free Software Foundation, Inc.
4	4	.\"

po/cs.gmo less more

Binary diff not shown

+238

-224

po/cs.po less more

7	7	msgstr ""
8	8	"Project-Id-Version: texinfo 4.0\n"
9	9	"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
10		"POT-Creation-Date: 2013-02-16 06:55-0800\n"
	10	"POT-Creation-Date: 2013-03-12 15:50-0700\n"
11	11	"PO-Revision-Date: 2000-10-31 15:17+01:00\n"
12	12	"Last-Translator: Vladimir Michl <Vladimir.Michl@seznam.cz>\n"
13	13	"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"

406	406	msgid "Try --help for more information.\n"
407	407	msgstr "Více informací mù¾ete získat pomocí pøepínaèe --help.\n"
408	408
409		#: info/info.c:299 info/infokey.c:144 install-info/install-info.c:2144
410		#: tp/texi2any.pl:848 util/texindex.c:295
	409	#: info/info.c:299 info/infokey.c:144 install-info/install-info.c:2163
	410	#: tp/texi2any.pl:856 util/texindex.c:295
411	411	#, c-format, perl-format
412	412	msgid ""
413	413	"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

1242	1242	msgid "The reference disappeared! (%s)."
1243	1243	msgstr "Odkaz se ztratil! (%s)."
1244	1244
1245		#: info/pcterm.c:180
	1245	#: info/pcterm.c:179
1246	1246	#, c-format
1247	1247	msgid "Terminal cannot be initialized: %s\n"
1248	1248	msgstr ""

1887	1887	msgid "%s for %s"
1888	1888	msgstr " pro %s"
1889	1889
1890		#: install-info/install-info.c:520
	1890	#: install-info/install-info.c:525
1891	1891	#, c-format
1892	1892	msgid "\tTry `%s --help' for a complete list of options.\n"
1893	1893	msgstr "Více informací získáte pøíkazem `%s --help'.\n"
1894	1894
1895		#: install-info/install-info.c:528
	1895	#: install-info/install-info.c:533
1896	1896	#, fuzzy, c-format
1897	1897	msgid "Usage: %s [OPTION]... [INFO-FILE [DIR-FILE]]\n"
1898	1898	msgstr "Pou¾ití: %s [PØEPÍNAÈ]... SOUBOR...\n"
1899	1899
1900		#: install-info/install-info.c:530
	1900	#: install-info/install-info.c:535
1901	1901	msgid "Add or remove entries in INFO-FILE from the Info directory DIR-FILE."
1902	1902	msgstr ""
1903	1903
1904		#: install-info/install-info.c:531
1905		msgid "INFO-FILE and DIR-FILE are required unless the --info-file or"
1906		msgstr ""
1907
1908		#: install-info/install-info.c:532
1909		msgid "--dir-file (or --info-dir) options are given, respectively."
1910		msgstr ""
1911
1912		#: install-info/install-info.c:535
	1904	#: install-info/install-info.c:536
	1905	msgid ""
	1906	"INFO-FILE and DIR-FILE are required unless the --info-file\n"
	1907	"or --dir-file (or --info-dir) options are given, respectively."
	1908	msgstr ""
	1909
	1910	#: install-info/install-info.c:540
1913	1911	msgid ""
1914	1912	"Options:\n"
1915	1913	" --add-once add only to first matching section, not all.\n"

1918	1916	" start at column COL."
1919	1917	msgstr ""
1920	1918
1921		#: install-info/install-info.c:542
	1919	#: install-info/install-info.c:547
1922	1920	msgid ""
1923	1921	" --debug report what is being done.\n"
1924	1922	" --delete delete existing entries for INFO-FILE from DIR-FILE;\n"

1931	1929	" --dry-run same as --test."
1932	1930	msgstr ""
1933	1931
1934		#: install-info/install-info.c:553
	1932	#: install-info/install-info.c:558
1935	1933	msgid ""
1936	1934	" --entry=TEXT insert TEXT as an Info directory entry,\n"
1937	1935	" overriding any corresponding entry from DIR-FILE.\n"

1943	1941	" from information in the Info file itself."
1944	1942	msgstr ""
1945	1943
1946		#: install-info/install-info.c:562
	1944	#: install-info/install-info.c:567
1947	1945	msgid ""
1948	1946	" --help display this help and exit.\n"
1949	1947	" --info-dir=DIR same as --dir-file=DIR/dir.\n"

1953	1951	" --keep-old do not replace entries, or remove empty sections."
1954	1952	msgstr ""
1955	1953
1956		#: install-info/install-info.c:570
	1954	#: install-info/install-info.c:575
1957	1955	msgid ""
1958	1956	" --maxwidth, --max-width=COL wrap description at column COL.\n"
1959	1957	" --menuentry=TEXT same as --name=TEXT.\n"

1963	1961	" --quiet suppress warnings."
1964	1962	msgstr ""
1965	1963
1966		#: install-info/install-info.c:578
	1964	#: install-info/install-info.c:583
1967	1965	msgid ""
1968	1966	" --regex=R put this file's entries in all sections that match the\n"
1969	1967	" regular expression R (ignoring case).\n"

1979	1977	" --section R SEC equivalent to --regex=R --section=SEC --add-once."
1980	1978	msgstr ""
1981	1979
1982		#: install-info/install-info.c:591
	1980	#: install-info/install-info.c:596
1983	1981	msgid ""
1984	1982	" --silent suppress warnings.\n"
1985	1983	" --test suppress updating of DIR-FILE.\n"
1986	1984	" --version display version information and exit."
1987	1985	msgstr ""
1988	1986
1989		#: install-info/install-info.c:598 tp/texi2any.pl:836
	1987	#: install-info/install-info.c:603 tp/texi2any.pl:844
1990	1988	#, fuzzy
1991	1989	msgid ""
1992	1990	"Email bug reports to bug-texinfo@gnu.org,\n"

1999	1997	"obecné otázky smìøujte na <help-texinfo@gnu.org>. Pøipomínky k pøekladu\n"
2000	1998	"zasílejte na <cs@li.org> (èesky).\n"
2001	1999
2002		#: install-info/install-info.c:625
	2000	#: install-info/install-info.c:630
2003	2001	#, fuzzy, c-format
2004	2002	msgid ""
2005	2003	"This is the file .../info/dir, which contains the\n"

2037	2035	"\n"
2038	2036	"* Menu:\n"
2039	2037
2040		#: install-info/install-info.c:649
	2038	#: install-info/install-info.c:654
2041	2039	#, fuzzy, c-format
2042	2040	msgid "%s: could not read (%s) and could not create (%s)"
2043	2041	msgstr "%s: %s nelze èíst a %s nelze vytvoøit\n"
2044	2042
2045		#: install-info/install-info.c:747
	2043	#: install-info/install-info.c:758
2046	2044	#, c-format
2047	2045	msgid "%s: empty file"
2048	2046	msgstr "%s: prázdný soubor"
2049	2047
2050		#: install-info/install-info.c:1090 install-info/install-info.c:1130
	2048	#: install-info/install-info.c:1109 install-info/install-info.c:1149
2051	2049	#, c-format
2052	2050	msgid "START-INFO-DIR-ENTRY without matching END-INFO-DIR-ENTRY"
2053	2051	msgstr "START-INFO-DIR-ENTRY bez odpovídajícího END-INFO-DIR-ENTRY"
2054	2052
2055		#: install-info/install-info.c:1125
	2053	#: install-info/install-info.c:1144
2056	2054	#, c-format
2057	2055	msgid "END-INFO-DIR-ENTRY without matching START-INFO-DIR-ENTRY"
2058	2056	msgstr "END-INFO-DIR-ENTRY bez pøedchozího START-INFO-DIR-ENTRY"
2059	2057
2060		#: install-info/install-info.c:1989 install-info/install-info.c:1999
	2058	#: install-info/install-info.c:2008 install-info/install-info.c:2018
2061	2059	#, c-format
2062	2060	msgid "%s: already have dir file: %s\n"
2063	2061	msgstr ""
2064	2062
2065		#: install-info/install-info.c:2079
	2063	#: install-info/install-info.c:2098
2066	2064	#, c-format
2067	2065	msgid "%s: Specify the Info file only once.\n"
2068	2066	msgstr "%s: Info soubor zadejte pouze jednou.\n"
2069	2067
2070		#: install-info/install-info.c:2112
	2068	#: install-info/install-info.c:2131
2071	2069	#, c-format
2072	2070	msgid "Extra regular expression specified, ignoring `%s'"
2073	2071	msgstr ""
2074	2072
2075		#: install-info/install-info.c:2124
	2073	#: install-info/install-info.c:2143
2076	2074	#, c-format
2077	2075	msgid "Error in regular expression `%s': %s"
2078	2076	msgstr ""
2079	2077
2080		#: install-info/install-info.c:2182
	2078	#: install-info/install-info.c:2201
2081	2079	#, c-format
2082	2080	msgid "excess command line argument `%s'"
2083	2081	msgstr "nadbyteènı argument `%s' v pøíkazovém øádku"
2084	2082
2085		#: install-info/install-info.c:2186
	2083	#: install-info/install-info.c:2205
2086	2084	#, c-format
2087	2085	msgid "No input file specified; try --help for more information."
2088	2086	msgstr ""
2089	2087	"Vstupní soubor nezadán; pou¾itím pøepínaèe --help získáte bli¾¹í informace."
2090	2088
2091		#: install-info/install-info.c:2188
	2089	#: install-info/install-info.c:2207
2092	2090	#, c-format
2093	2091	msgid "No dir file specified; try --help for more information."
2094	2092	msgstr ""
2095	2093	"Adresáø nebyl zadán; pou¾itím pøepínaèe `--help' získáte bli¾¹í informace"
2096	2094
2097		#: install-info/install-info.c:2330
	2095	#: install-info/install-info.c:2349
2098	2096	#, c-format
2099	2097	msgid "no info dir entry in `%s'"
2100	2098	msgstr "v Info adresáøi `%s' není ¾ádná polo¾ka"
2101	2099
2102		#: install-info/install-info.c:2578
	2100	#: install-info/install-info.c:2597
2103	2101	#, c-format
2104	2102	msgid "no entries found for `%s'; nothing deleted"
2105	2103	msgstr "pro `%s' nebyly nalezeny ¾ádné polo¾ky"

2109	2107	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6535 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6912
2110	2108	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6970 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7048
2111	2109	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7125 tp/Texinfo/Convert/IXIN.pm:293
2112		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:90 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:180
2113		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:203 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:462
	2110	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:93 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:191
	2111	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:217 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:490
2114	2112	#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:429
2115	2113	#, fuzzy, perl-format
2116	2114	msgid "could not open %s for writing: %s"

2149	2147	msgid "error on closing @verbatiminclude file %s: %s"
2150	2148	msgstr "Výstupní soubor `%s' nelze vytvoøit."
2151	2149
2152		#: tp/Texinfo/Common.pm:1119 tp/Texinfo/Parser.pm:3129
	2150	#: tp/Texinfo/Common.pm:1119 tp/Texinfo/Parser.pm:3170
2153	2151	#, fuzzy, perl-format
2154	2152	msgid "@%s: could not find %s"
2155	2153	msgstr "Nelze najít `%s'."

2182	2180	msgid "nodes without a new name at the end of file"
2183	2181	msgstr ""
2184	2182
2185		#: tp/Texinfo/Common.pm:1521 tp/Texinfo/Parser.pm:837
	2183	#: tp/Texinfo/Common.pm:1521 tp/Texinfo/Parser.pm:840
2186	2184	#, fuzzy, perl-format
2187	2185	msgid "could not open %s: %s"
2188	2186	msgstr "Vıstup %s pro expanzi makra nelze otevøít"
2189	2187
2190		#: tp/Texinfo/Common.pm:2002
	2188	#: tp/Texinfo/Common.pm:2008
2191	2189	#, perl-format
2192	2190	msgid "could not protect hash character in @%s"
2193	2191	msgstr ""

2209	2207
2210	2208	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:347 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6938
2211	2209	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6996 tp/Texinfo/Convert/IXIN.pm:915
2212		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:147 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:169
2213		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:196 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:259
2214		#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:448 tp/Texinfo/Parser.pm:1901
	2210	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:150 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:176
	2211	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:207 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:270
	2212	#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:448 tp/Texinfo/Parser.pm:1942
2215	2213	#, fuzzy, perl-format
2216	2214	msgid "error on closing %s: %s"
2217	2215	msgstr "Výstupní soubor `%s' nelze vytvoøit."

2312	2310	msgid "empty node name"
2313	2311	msgstr "odpovídající polo¾ky rejstøíku nebyly pro `%s' nalezeny\n"
2314	2312
2315		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7172 tp/Texinfo/Parser.pm:3476
	2313	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7172 tp/Texinfo/Parser.pm:3517
2316	2314	#, perl-format
2317	2315	msgid "syntax for an external node used for `%s'"
2318	2316	msgstr ""
2319	2317
2320		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:99
	2318	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:102
2321	2319	#, fuzzy
2322	2320	msgid "document without nodes"
2323	2321	msgstr "V tomto uzlu není menu."
2324	2322
2325		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:116
	2323	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:119
2326	2324	#, fuzzy
2327	2325	msgid "document without Top node"
2328	2326	msgstr "V tomto uzlu není menu."
2329	2327
2330		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:153
	2328	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:160
2331	2329	#, perl-format
2332	2330	msgid "rename %s failed: %s"
2333	2331	msgstr ""
2334	2332
2335		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:228
	2333	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:242
2336	2334	#, perl-format
2337	2335	msgid "@%s output more than once: %s"
2338	2336	msgstr ""
2339	2337
2340		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:346
	2338	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:357
2341	2339	#, fuzzy, perl-format
2342	2340	msgid "@%s outside of any node"
2343	2341	msgstr "(mimo v¹echny uzly)"
2344	2342
2345		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1200 tp/Texinfo/Parser.pm:2508
	2343	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1265 tp/Texinfo/Parser.pm:2549
2346	2344	#, fuzzy, perl-format
2347	2345	msgid "entry for index `%s' outside of any node"
2348	2346	msgstr "Polo¾ka pro rejstøík `%s' je mimo v¹echny uzly"
2349	2347
2350		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1313
	2348	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1378
2351	2349	#, fuzzy, perl-format
2352	2350	msgid "error on closing image text file %s: %s"
2353	2351	msgstr "Výstupní soubor `%s' nelze vytvoøit."
2354	2352
2355		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1318
	2353	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1383
2356	2354	#, perl-format
2357	2355	msgid "@image file `%s' unreadable: %s"
2358	2356	msgstr "soubor `%s' v pøíkazu @image je neèitelný: %s"
2359	2357
2360		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1341
	2358	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1406
2361	2359	#, fuzzy, perl-format
2362	2360	msgid "could not find @image file `%s.txt' nor alternate text"
2363	2361	msgstr "Uzel `%s' nelze nalézt."
2364	2362
2365		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1705
	2363	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1768
2366	2364	msgid ""
2367	2365	"@strong{Note...} produces a spurious cross-reference in Info; reword to "
2368	2366	"avoid that"
2369	2367	msgstr ""
2370	2368
2371		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1937
	2369	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2000
2372	2370	#, fuzzy, perl-format
2373	2371	msgid "`.' or `,' must follow @xref, not %s"
2374	2372	msgstr "`.' nebo `,' musí následovat za køí¾ovým odkazem, ale ne za %c"
2375	2373
2376		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1940
	2374	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2003
2377	2375	#, fuzzy
2378	2376	msgid "`.' or `,' must follow @xref"
2379	2377	msgstr "`.' nebo `,' musí následovat za køí¾ovým odkazem, ale ne za %c"
2380	2378
2381		#: tp/Texinfo/Parser.pm:821
	2379	#: tp/Texinfo/Parser.pm:824
2382	2380	#, fuzzy, perl-format
2383	2381	msgid "@%s should only appear at beginning or end of document"
2384	2382	msgstr "Vıstup %s pro expanzi makra nelze otevøít"
2385	2383
2386		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1068 tp/Texinfo/Structuring.pm:588
	2384	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1074 tp/Texinfo/Structuring.pm:588
2387	2385	#, perl-format
2388	2386	msgid "multiple @%s"
2389	2387	msgstr ""
2390	2388
2391		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1100
	2389	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1108
2392	2390	#, fuzzy, perl-format
2393	2391	msgid "bad syntax for @%s argument: %s"
2394	2392	msgstr "©patný argument pro %c%s"
2395	2393
2396		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1116
	2394	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1124
2397	2395	#, fuzzy, perl-format
2398	2396	msgid "bad or empty @%s formal argument: %s"
2399	2397	msgstr "©patný argument pro %c%s"
2400	2398
2401		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1125 tp/Texinfo/Parser.pm:4590
2402		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4613 tp/Texinfo/Parser.pm:5277
2403		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5287 tp/Texinfo/Parser.pm:5298
	2399	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1133 tp/Texinfo/Parser.pm:4637
	2400	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4663 tp/Texinfo/Parser.pm:5337
	2401	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5353 tp/Texinfo/Parser.pm:5368
2404	2402	#, perl-format
2405	2403	msgid "%c%s requires a name"
2406	2404	msgstr "%c%s po¾aduje jméno"
2407	2405
2408		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1238
	2406	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1137 tp/Texinfo/Parser.pm:4640
	2407	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4666 tp/Texinfo/Parser.pm:5340
	2408	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5356 tp/Texinfo/Parser.pm:5371
	2409	#, fuzzy, perl-format
	2410	msgid "bad name for @%s"
	2411	msgstr "©patný argument pro %c%s"
	2412
	2413	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1253
	2414	#, fuzzy, perl-format
	2415	msgid "@end %s seen before @%s closing brace"
	2416	msgstr "@menu spatøeno pøed prvním @node, vytvoøen uzel `Top'"
	2417
	2418	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1257
	2419	#, fuzzy, perl-format
	2420	msgid "@%s seen before @%s closing brace"
	2421	msgstr "@menu spatøeno pøed prvním @node, vytvoøen uzel `Top'"
	2422
	2423	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1262
2409	2424	#, perl-format
2410	2425	msgid "%c%s missing close brace"
2411	2426	msgstr "%c%s chybìjící uzavírací závorka"
2412	2427
2413		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1241
	2428	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1266
2414	2429	#, fuzzy, perl-format
2415	2430	msgid "@%s missing closing delimiter sequence: %s}"
2416	2431	msgstr "%c%s chybìjící uzavírací závorka"
2417	2432
2418		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1354
	2433	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1388
2419	2434	#, fuzzy, perl-format
2420	2435	msgid "@itemx should not begin @%s"
2421	2436	msgstr "Vıstup %s pro expanzi makra nelze otevøít"
2422	2437
2423		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1422
	2438	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1456
2424	2439	msgid "@itemx must follow @item"
2425	2440	msgstr ""
2426	2441
2427		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1590
	2442	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1624
2428	2443	#, perl-format
2429	2444	msgid "@%s has text but no @item"
2430	2445	msgstr ""
2431	2446
2432		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1620
	2447	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1655
2433	2448	#, perl-format
2434	2449	msgid "`@end' expected `%s', but saw `%s'"
2435	2450	msgstr "`@end' vy¾aduje `%s', ale vidí `%s'"
2436	2451
2437		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1623
	2452	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1658
2438	2453	#, fuzzy, perl-format
2439	2454	msgid "@%s seen before @end %s"
2440	2455	msgstr "@menu spatøeno pøed prvním @node, vytvoøen uzel `Top'"
2441	2456
2442		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1627
	2457	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1662
2443	2458	#, fuzzy, perl-format
2444	2459	msgid "no matching `%cend %s'"
2445	2460	msgstr "Chybí odpovídající `%cend %s'"
2446	2461
2447		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1649 tp/Texinfo/Parser.pm:4930
2448		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5150
	2462	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1688 tp/Texinfo/Parser.pm:4982
	2463	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5202
2449	2464	#, fuzzy, perl-format
2450	2465	msgid "misplaced %c"
2451	2466	msgstr "©patnì umístìný znak %c"
2452	2467
2453		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1745 tp/Texinfo/Parser.pm:3088
	2468	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1786 tp/Texinfo/Parser.pm:3129
2454	2469	#, fuzzy, perl-format
2455	2470	msgid "unmatched `%c%s'"
2456	2471	msgstr "Nepárový `%c%s'"
2457	2472
2458		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1976
	2473	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2017
2459	2474	#, fuzzy, perl-format
2460	2475	msgid "macro `%s' called with too many args"
2461	2476	msgstr "Makro `%s' volané na øádku %d s pøíli¹ mnoha argumenty"
2462	2477
2463		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1998
	2478	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2039
2464	2479	#, fuzzy, perl-format
2465	2480	msgid "@%s missing close brace"
2466	2481	msgstr "%c%s chybìjící uzavírací závorka"
2467	2482
2468		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2006
	2483	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2047
2469	2484	#, fuzzy, perl-format
2470	2485	msgid "macro `%s' declared without argument called with an argument"
2471	2486	msgstr "Makro `%s' volané na øádku %d s pøíli¹ mnoha argumenty"
2472	2487
2473		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2041
	2488	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2082
2474	2489	#, fuzzy, perl-format
2475	2490	msgid "\\ in @%s expansion followed `%s' instead of parameter name or \\"
2476	2491	msgstr "\\ pøi expanzi makra následováno `%s' místo \\ nebo jména parametru"
2477	2492
2478		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2436
	2493	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2477
2479	2494	#, fuzzy, perl-format
2480	2495	msgid "@%s `%s' previously defined"
2481	2496	msgstr "makro `%s' ji¾ bylo definováno"
2482	2497
2483		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2441
	2498	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2482
2484	2499	#, fuzzy, perl-format
2485	2500	msgid "here is the previous definition as @%s"
2486	2501	msgstr "zde je pøedchozí definice `%s'"
2487	2502
2488		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2802
	2503	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2843
2489	2504	#, fuzzy, perl-format
2490	2505	msgid "missing name for @%s"
2491	2506	msgstr "Chybìjící `}' v argumentu @def"
2492	2507
2493		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2807
	2508	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2848
2494	2509	#, fuzzy, perl-format
2495	2510	msgid "missing category for @%s"
2496	2511	msgstr "Chybìjící `}' v argumentu @def"
2497	2512
2498		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2859
	2513	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2900
2499	2514	#, fuzzy, perl-format
2500	2515	msgid "unexpected argument on @%s line: %s"
2501	2516	msgstr "©patný argument pro %c%s"
2502	2517
2503		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2875
	2518	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2916
2504	2519	#, fuzzy
2505	2520	msgid "empty multitable"
2506	2521	msgstr "%s: prázdný soubor"
2507	2522
2508		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2931 tp/Texinfo/Parser.pm:5371
	2523	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2972 tp/Texinfo/Parser.pm:5450
2509	2524	#, fuzzy, perl-format
2510	2525	msgid "superfluous argument to @%s"
2511	2526	msgstr "©patný argument pro %c%s"
2512	2527
2513		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2937 tp/Texinfo/Parser.pm:5393
2514		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5405
	2528	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2978 tp/Texinfo/Parser.pm:5472
	2529	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5484
2515	2530	#, fuzzy, perl-format
2516	2531	msgid "bad argument to @%s"
2517	2532	msgstr "©patný argument pro %c%s"
2518	2533
2519		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2948
	2534	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2989
2520	2535	#, perl-format
2521	2536	msgid "%s requires an argument: the formatter for %citem"
2522	2537	msgstr "%s vy¾aduje argument : formátovaè pro %citem"
2523	2538
2524		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2953
	2539	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2994
2525	2540	#, perl-format
2526	2541	msgid "command @%s not accepting argument in brace should not be on @%s line"
2527	2542	msgstr ""
2528	2543
2529		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2988
	2544	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3029
2530	2545	#, fuzzy, perl-format
2531	2546	msgid "accent command `@%s' not allowed as @%s argument"
2532	2547	msgstr "©patný argument pro %c%s"
2533	2548
2534		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3066 tp/Texinfo/Parser.pm:3205
2535		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5364
	2549	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3107 tp/Texinfo/Parser.pm:3246
	2550	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5443
2536	2551	#, fuzzy, perl-format
2537	2552	msgid "@%s missing argument"
2538	2553	msgstr "%s: chybí argument jména souboru.\n"
2539	2554
2540		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3078
	2555	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3119
2541	2556	#, fuzzy, perl-format
2542	2557	msgid "unknown @end %s"
2543	2558	msgstr "Neznámı rejstøík `%s'"
2544	2559
2545		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3100 tp/Texinfo/Parser.pm:3722
	2560	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3141 tp/Texinfo/Parser.pm:3763
2546	2561	#, fuzzy, perl-format
2547	2562	msgid "superfluous argument to @%s %s: %s"
2548	2563	msgstr "©patný argument pro %c%s"
2549	2564
2550		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3105 tp/Texinfo/Parser.pm:5448
2551		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5493 tp/Texinfo/Parser.pm:5522
2552		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5563 tp/Texinfo/Parser.pm:5641
	2565	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3146 tp/Texinfo/Parser.pm:5527
	2566	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5572 tp/Texinfo/Parser.pm:5601
	2567	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5642 tp/Texinfo/Parser.pm:5720
2553	2568	#, fuzzy, perl-format
2554	2569	msgid "bad argument to @%s: %s"
2555	2570	msgstr "©patný argument pro %c%s"
2556	2571
2557		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3124
	2572	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3165
2558	2573	#, fuzzy, perl-format
2559	2574	msgid "@%s: could not open %s: %s"
2560	2575	msgstr "Nelze najít `%s'."
2561	2576
2562		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3136
	2577	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3177
2563	2578	#, perl-format
2564	2579	msgid "encoding `%s' is not a canonical texinfo encoding"
2565	2580	msgstr ""
2566	2581
2567		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3145
	2582	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3186
2568	2583	#, fuzzy, perl-format
2569	2584	msgid "unrecognized encoding name `%s'"
2570	2585	msgstr "%s: neznámý pøepínaè `--%s'\n"
2571	2586
2572		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3295
	2587	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3336
2573	2588	#, perl-format
2574	2589	msgid "@%s after the first element"
2575	2590	msgstr ""
2576	2591
2577		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3302
	2592	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3343
2578	2593	#, fuzzy, perl-format
2579	2594	msgid "@%s only meaningful on a @multitable line"
2580	2595	msgstr "@%s není myslitelné uvnitø `@%s' bloku"
2581	2596
2582		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3342
	2597	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3383
2583	2598	#, fuzzy, perl-format
2584	2599	msgid "@%s should not be associated with @top"
2585	2600	msgstr "Vıstup %s pro expanzi makra nelze otevøít"
2586	2601
2587		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3354
	2602	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3395
2588	2603	#, fuzzy, perl-format
2589	2604	msgid "@node precedes @%s, but parts may not be associated with nodes"
2590	2605	msgstr "Vıstup %s pro expanzi makra nelze otevøít"
2591	2606
2592		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3456
	2607	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3497
2593	2608	#, fuzzy, perl-format
2594	2609	msgid "empty argument in @%s"
2595	2610	msgstr "©patný argument pro %c%s"
2596	2611
2597		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3460
	2612	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3501
2598	2613	#, fuzzy, perl-format
2599	2614	msgid "empty node name after expansion `%s'"
2600	2615	msgstr "©patný argument pro %c%s"
2601	2616
2602		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3503
	2617	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3544
2603	2618	#, fuzzy, perl-format
2604	2619	msgid "empty menu entry name in `%s'"
2605	2620	msgstr "©patný argument pro %c%s"
2606	2621
2607		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3511
	2622	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3552
2608	2623	#, fuzzy
2609	2624	msgid "empty node name in menu entry"
2610	2625	msgstr "odpovídající polo¾ky rejstøíku nebyly pro `%s' nalezeny\n"
2611	2626
2612		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3584
	2627	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3625
2613	2628	#, fuzzy, perl-format
2614	2629	msgid "@%s should not appear in @%s"
2615	2630	msgstr "Vıstup %s pro expanzi makra nelze otevøít"
2616	2631
2617		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3716
	2632	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3757
2618	2633	#, fuzzy, perl-format
2619	2634	msgid "@end %s should only appear at a line beginning"
2620	2635	msgstr "Vıstup %s pro expanzi makra nelze otevøít"
2621	2636
2622		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3739
	2637	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3780
2623	2638	#, perl-format
2624	2639	msgid "macro `%s' previously defined"
2625	2640	msgstr "makro `%s' ji¾ bylo definováno"
2626	2641
2627		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3742
	2642	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3783
2628	2643	#, perl-format
2629	2644	msgid "here is the previous definition of `%s'"
2630	2645	msgstr "zde je pøedchozí definice `%s'"
2631	2646
2632		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3747
	2647	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3788
2633	2648	#, perl-format
2634	2649	msgid "redefining Texinfo language command: @%s"
2635	2650	msgstr ""
2636	2651
2637		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3796
	2652	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3837
2638	2653	#, perl-format
2639	2654	msgid "@%s without associated character"
2640	2655	msgstr ""
2641	2656
2642		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3858
	2657	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3899
2643	2658	#, perl-format
2644	2659	msgid ""
2645	2660	"@%s defined with zero or more than one argument should be invoked with {}"
2646	2661	msgstr ""
2647	2662
2648		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3882
	2663	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3923
2649	2664	#, perl-format
2650	2665	msgid ""
2651	2666	"macro call nested too deeply (set MAX_NESTED_MACROS to override; current "
2652	2667	"value %d)"
2653	2668	msgstr ""
2654	2669
2655		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3891
	2670	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3932
2656	2671	#, perl-format
2657	2672	msgid "recursive call of macro %s is not allowed; use @rmacro if needed"
2658	2673	msgstr ""
2659	2674
2660		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3947
	2675	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3988
2661	2676	#, fuzzy, perl-format
2662	2677	msgid "accent command `@%s' must not be followed by whitespace"
2663	2678	msgstr "©patný argument pro %c%s"
2664	2679
2665		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3953
	2680	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3994
2666	2681	#, fuzzy, perl-format
2667	2682	msgid "use braces to give a command as an argument to @%s"
2668	2683	msgstr "Pou¾ijte závorky k zadání pøíkazu jako argumentu @%s"
2669	2684
2670		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3966 tp/Texinfo/Parser.pm:5051
	2685	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4007 tp/Texinfo/Parser.pm:5103
2671	2686	#, fuzzy, perl-format
2672	2687	msgid "%c%s expects `i' or `j' as argument, not `%s'"
2673	2688	msgstr "%c%s vy¾aduje `i' nebo `j' jako argument, ne `%c'"
2674	2689
2675		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3978
	2690	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4019
2676	2691	#, fuzzy, perl-format
2677	2692	msgid "accent command `@%s' must not be followed by new line"
2678	2693	msgstr "©patný argument pro %c%s"
2679	2694
2680		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3989
	2695	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4030
2681	2696	#, fuzzy, perl-format
2682	2697	msgid "@%s expected braces"
2683	2698	msgstr "%c%s oèekáváno `{...}'"
2684	2699
2685		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4148
	2700	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4189
2686	2701	#, perl-format
2687	2702	msgid "undefined flag: %s"
2688	2703	msgstr ""
2689	2704
2690		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4151
	2705	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4192
2691	2706	#, fuzzy
2692	2707	msgid "bad syntax for @value"
2693	2708	msgstr "©patný argument pro %c%s"
2694	2709
2695		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4158
	2710	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4199
2696	2711	#, fuzzy, perl-format
2697	2712	msgid "%c%s is obsolete."
2698	2713	msgstr "Pøíkaz %c%s je zastaralı"
2699	2714
2700		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4161
	2715	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4202
2701	2716	#, fuzzy, perl-format
2702	2717	msgid "%c%s is obsolete; %s"
2703	2718	msgstr "Pøíkaz %c%s je zastaralı"
2704	2719
2705		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4170
	2720	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4211
2706	2721	#, fuzzy, perl-format
2707	2722	msgid "@%s should only appear at a line beginning"
2708	2723	msgstr "Vıstup %s pro expanzi makra nelze otevøít"
2709	2724
2710		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4261
	2725	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4302
2711	2726	#, fuzzy, perl-format
2712	2727	msgid "@%s not allowed inside `@%s' block"
2713	2728	msgstr "@%s není myslitelné uvnitø `@%s' bloku"
2714	2729
2715		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4270
	2730	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4311
2716	2731	#, fuzzy, perl-format
2717	2732	msgid "@%s should only appear in heading or footing"
2718	2733	msgstr "Vıstup %s pro expanzi makra nelze otevøít"
2719	2734
2720		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4391 tp/Texinfo/Parser.pm:4408
2721		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4458
	2735	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4437 tp/Texinfo/Parser.pm:4454
	2736	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4504
2722	2737	#, perl-format
2723	2738	msgid "@%s not meaningful inside `@%s' block"
2724	2739	msgstr "@%s není myslitelné uvnitø `@%s' bloku"
2725	2740
2726		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4418
	2741	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4464
2727	2742	#, fuzzy, perl-format
2728	2743	msgid "@%s in empty multitable"
2729	2744	msgstr "%s: prázdný soubor"
2730	2745
2731		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4424
	2746	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4470
2732	2747	msgid "@tab before @item"
2733	2748	msgstr ""
2734	2749
2735		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4427
	2750	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4473
2736	2751	#, fuzzy, perl-format
2737	2752	msgid "too many columns in multitable item (max %d)"
2738	2753	msgstr "Pøíli¹ mnoho sloupcù v multitabulkové polo¾ce (max %d)"
2739	2754
2740		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4464
	2755	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4510
2741	2756	msgid "ignoring @tab outside of multitable"
2742	2757	msgstr "pøíkaz `@tab' ignorován, je mimo multitabulku"
2743	2758
2744		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4468
	2759	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4514
2745	2760	#, perl-format
2746	2761	msgid "@%s outside of table or list"
2747	2762	msgstr ""
2748	2763
2749		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4503
	2764	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4549
2750	2765	#, fuzzy, perl-format
2751	2766	msgid "must be after `@%s' to use `@%s'"
2752	2767	msgstr "soubor `%s' v pøíkazu @image je neèitelný: %s"
2753	2768
2754		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4545
	2769	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4591
2755	2770	#, perl-format
2756	2771	msgid "@%s not meaningful outside `@titlepage' and `@quotation' environments"
2757	2772	msgstr ""
2758	2773
2759		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4549
	2774	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4595
2760	2775	#, fuzzy
2761	2776	msgid "@dircategory after first node"
2762	2777	msgstr "@menu spatøeno pøed prvním @node, vytvoøen uzel `Top'"
2763	2778
2764		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4708
	2779	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4760
2765	2780	#, fuzzy, perl-format
2766	2781	msgid "region %s inside region %s is not allowed"
2767	2782	msgstr "Poznámka pod èarou definována bez rodièovského uzlu"
2768	2783
2769		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4726
	2784	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4778
2770	2785	#, fuzzy
2771	2786	msgid "@direntry after first node"
2772	2787	msgstr "@menu spatøeno pøed prvním @node, vytvoøen uzel `Top'"
2773	2788
2774		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4734
	2789	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4786
2775	2790	#, fuzzy, perl-format
2776	2791	msgid "@%s seen before first @node"
2777	2792	msgstr "@menu spatøeno pøed prvním @node, vytvoøen uzel `Top'"
2778	2793
2779		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4737
	2794	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4789
2780	2795	msgid ""
2781	2796	"perhaps your @top node should be wrapped in @ifnottex rather than @ifinfo?"
2782	2797	msgstr ""
2783	2798	"proto¾e vá¹ uzel @top by mìl být uzavøen v @ifnottex spí¹e ne¾ v @ifinfo?"
2784	2799
2785		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4799
	2800	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4851
2786	2801	#, fuzzy, perl-format
2787	2802	msgid "@%s should only appear in math context"
2788	2803	msgstr "Vıstup %s pro expanzi makra nelze otevøít"
2789	2804
2790		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4807
	2805	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4859
2791	2806	#, fuzzy, perl-format
2792	2807	msgid "unknown command `%s'"
2793	2808	msgstr "Neznámı pøíkaz `%s'"
2794	2809
2795		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4817
	2810	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4869
2796	2811	#, fuzzy
2797	2812	msgid "unexpected @"
2798	2813	msgstr "Oèekáváno `%s'"
2799	2814
2800		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4846
	2815	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4898
2801	2816	#, fuzzy, perl-format
2802	2817	msgid "@%s is not meaningful outside `@float' environment"
2803	2818	msgstr "@%s není myslitelné uvnitø `@%s' bloku"
2804	2819
2805		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4851
	2820	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4903
2806	2821	#, perl-format
2807	2822	msgid "@%s should be right below `@float'"
2808	2823	msgstr ""
2809	2824
2810		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4859
	2825	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4911
2811	2826	#, perl-format
2812	2827	msgid "ignoring multiple @%s"
2813	2828	msgstr ""
2814	2829
2815		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4975
	2830	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5027
2816	2831	#, fuzzy, perl-format
2817	2832	msgid "command @%s does not accept arguments"
2818	2833	msgstr "©patný argument pro %c%s"
2819	2834
2820		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4999
	2835	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5051
2821	2836	#, fuzzy, perl-format
2822	2837	msgid "command @%s missing a node or external manual argument"
2823	2838	msgstr "%s: chybí argument jména souboru.\n"
2824	2839
2825		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5018
	2840	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5070
2826	2841	#, perl-format
2827	2842	msgid "in @%s empty cross reference name after expansion `%s'"
2828	2843	msgstr ""
2829	2844
2830		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5029
	2845	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5081
2831	2846	#, perl-format
2832	2847	msgid "in @%s empty cross reference title after expansion `%s'"
2833	2848	msgstr ""
2834	2849
2835		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5042
	2850	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5094
2836	2851	msgid "@image missing filename argument"
2837	2852	msgstr "pøíkaz @image postrádá jméno souboru"
2838	2853
2839		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5072
	2854	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5124
2840	2855	#, fuzzy, perl-format
2841	2856	msgid "@%s missing first argument"
2842	2857	msgstr "%s: chybí argument jména souboru.\n"
2843	2858
2844		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5194
	2859	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5246
2845	2860	#, fuzzy
2846	2861	msgid "superfluous arguments for node"
2847	2862	msgstr "©patný argument pro %c%s"
2848	2863
2849		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5233
	2864	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5285
2850	2865	#, fuzzy, perl-format
2851	2866	msgid "expected @end %s"
2852	2867	msgstr "Oèekáváno `%s'"
2853	2868
2854		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5309
	2869	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5384
	2870	#, fuzzy, perl-format
	2871	msgid "@%s should only accept a @-command as argument, not `%s'"
	2872	msgstr "Pou¾ijte závorky k zadání pøíkazu jako argumentu @%s"
	2873
	2874	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5394
2855	2875	#, fuzzy, perl-format
2856	2876	msgid "remaining argument on @%s line: %s"
2857	2877	msgstr "©patný argument pro %c%s"
2858	2878
2859		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5313
2860		#, fuzzy, perl-format
2861		msgid "@%s should only accept a @-command as argument, not `%s'"
2862		msgstr "Pou¾ijte závorky k zadání pøíkazu jako argumentu @%s"
2863
2864		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5388
	2879	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5467
2865	2880	#, fuzzy, perl-format
2866	2881	msgid "environment command %s as argument to @%s"
2867	2882	msgstr "Pou¾ijte závorky k zadání pøíkazu jako argumentu @%s"
2868	2883
2869		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5410
	2884	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5489
2870	2885	#, perl-format
2871	2886	msgid "empty @%s"
2872	2887	msgstr ""
2873	2888
2874		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5418
	2889	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5497
2875	2890	#, perl-format
2876	2891	msgid "column fraction not a number: %s"
2877	2892	msgstr ""
2878	2893
2879		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5427
	2894	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5506
2880	2895	#, fuzzy, perl-format
2881	2896	msgid "@sp arg must be numeric, not `%s'"
2882	2897	msgstr "%s: %s argument musí bıt èíslo ne `%s'.\n"
2883	2898
2884		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5436
	2899	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5515
2885	2900	#, perl-format
2886	2901	msgid "reserved index name %s"
2887	2902	msgstr ""
2888	2903
2889		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5455
	2904	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5534
2890	2905	#, fuzzy, perl-format
2891	2906	msgid "unknown source index in @%s: %s"
2892	2907	msgstr "Neznámı rejstøík `%s'"
2893	2908
2894		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5458
	2909	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5537
2895	2910	#, fuzzy, perl-format
2896	2911	msgid "unknown destination index in @%s: %s"
2897	2912	msgstr "Neznámı rejstøík `%s'"
2898	2913
2899		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5488
	2914	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5567
2900	2915	#, perl-format
2901	2916	msgid "@%s leads to a merging of %s in itself, ignoring"
2902	2917	msgstr ""
2903	2918
2904		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5501
	2919	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5580
2905	2920	#, fuzzy, perl-format
2906	2921	msgid "unknown index `%s' in @printindex"
2907	2922	msgstr "Neznámı rejstøík `%s' v @printindex"
2908	2923
2909		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5507
	2924	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5586
2910	2925	#, perl-format
2911	2926	msgid "printing an index `%s' merged in another one `%s'"
2912	2927	msgstr ""
2913	2928
2914		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5515
	2929	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5594
2915	2930	#, perl-format
2916	2931	msgid "printindex before document beginning: @printindex %s"
2917	2932	msgstr ""
2918	2933
2919		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5531
	2934	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5610
2920	2935	#, fuzzy, perl-format
2921	2936	msgid "@%s arg must be `top' or `bottom', not `%s'"
2922	2937	msgstr "%s: %s argument musí bıt èíslo ne `%s'.\n"
2923	2938
2924		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5539
	2939	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5618
2925	2940	#, perl-format
2926	2941	msgid "Only @%s 10 or 11 is supported, not `%s'"
2927	2942	msgstr ""
2928	2943
2929		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5547
	2944	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5626
2930	2945	#, fuzzy, perl-format
2931	2946	msgid "@%s arg must be `separate' or `end', not `%s'"
2932	2947	msgstr ""
2933	2948	"%s: argument k --footnote-style musí být `separate'\|`end', ale ne `%s'.\n"
2934	2949
2935		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5555
	2950	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5634
2936	2951	#, fuzzy, perl-format
2937	2952	msgid "@%s arg must be `on', `off' or `odd', not `%s'"
2938	2953	msgstr "%s: %s argument musí bıt èíslo ne `%s'.\n"
2939	2954
2940		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5573 tp/Texinfo/Parser.pm:5578
	2955	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5652 tp/Texinfo/Parser.pm:5657
2941	2956	#, fuzzy, perl-format
2942	2957	msgid "@paragraphindent arg must be numeric/`none'/`asis', not `%s'"
2943	2958	msgstr ""
2944	2959	"%s: argument pro --paragraph-indent musí bıt èíslo\|`none'\|`asis', ale ne `"
2945	2960	"%s'.\n"
2946	2961
2947		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5586
	2962	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5665
2948	2963	#, fuzzy, perl-format
2949	2964	msgid "@firstparagraphindent arg must be `none' or `insert', not `%s'"
2950	2965	msgstr ""
2951	2966	"%s: argument pro --paragraph-indent musí bıt èíslo\|`none'\|`asis', ale ne `"
2952	2967	"%s'.\n"
2953	2968
2954		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5596
	2969	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5675
2955	2970	#, fuzzy, perl-format
2956	2971	msgid "@exampleindent arg must be numeric/`asis', not `%s'"
2957	2972	msgstr ""
2958	2973	"%s: argument pro --paragraph-indent musí bıt èíslo\|`none'\|`asis', ale ne `"
2959	2974	"%s'.\n"
2960	2975
2961		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5607
	2976	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5686
2962	2977	#, perl-format
2963	2978	msgid "expected @%s on or off, not `%s'"
2964	2979	msgstr ""
2965	2980
2966		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5617
	2981	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5696
2967	2982	#, perl-format
2968	2983	msgid "@kbdinputstyle arg must be `code'/`example'/`distinct', not `%s'"
2969	2984	msgstr ""
2970	2985
2971		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5625
	2986	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5704
2972	2987	#, fuzzy, perl-format
2973	2988	msgid "@allowcodebreaks arg must be `true' or `false', not `%s'"
2974	2989	msgstr ""
2975	2990	"%s: argument k --footnote-style musí být `separate'\|`end', ale ne `%s'.\n"
2976	2991
2977		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5633
	2992	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5712
2978	2993	#, fuzzy, perl-format
2979	2994	msgid "@urefbreakstyle arg must be `after'/`before'/`none', not `%s'"
2980	2995	msgstr ""

3057	3072	msgid "@%s to `%s', different from %s name `%s'"
3058	3073	msgstr ""
3059	3074
3060		#: tp/Texinfo/Structuring.pm:1996
	3075	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:1997
3061	3076	#, fuzzy, perl-format
3062	3077	msgid "empty index key in @%s"
3063	3078	msgstr "odpovídající polo¾ky rejstøíku nebyly pro `%s' nalezeny\n"

3139	3154	msgid "l2h: could not open %s for writing: %s"
3140	3155	msgstr "Vıstup %s pro expanzi makra nelze otevøít"
3141	3156
3142		#: tp/init/tex4ht.pm:123
	3157	#: tp/init/tex4ht.pm:123 tp/init/tex4ht.pm:267
3143	3158	#, fuzzy, perl-format
3144	3159	msgid "tex4ht.pm: could not open %s: %s"
3145	3160	msgstr "Nelze najít `%s'."

3164	3179	msgid "tex4ht.pm: command failed: %s"
3165	3180	msgstr "Nelze najít `%s'."
3166	3181
3167		#: tp/init/tex4ht.pm:267
3168		#, fuzzy, perl-format
3169		msgid "tex4ht.pm: could not open: %s"
3170		msgstr "Nelze najít `%s'."
3171
3172	3182	#: tp/init/tex4ht.pm:294
3173	3183	#, perl-format
3174	3184	msgid "tex4ht.pm: end of @%s item %d not found"

3223	3233	msgid "could not read init file %s"
3224	3234	msgstr "Rouru do `%s' nelze otevшнt."
3225	3235
3226		#: tp/texi2any.pl:633
	3236	#: tp/texi2any.pl:640
3227	3237	#, perl-format
3228	3238	msgid "ignoring unrecognized TEXINFO_OUTPUT_FORMAT value `%s'\n"
3229	3239	msgstr ""
3230	3240
3231		#: tp/texi2any.pl:710
	3241	#: tp/texi2any.pl:718
3232	3242	#, fuzzy
3233	3243	msgid "Usage: makeinfo [OPTION]... TEXINFO-FILE...\n"
3234	3244	msgstr "Pou¾ití: %s [PØEPÍNAÈ]... SOUBOR...\n"
3235	3245
3236		#: tp/texi2any.pl:711
	3246	#: tp/texi2any.pl:719
3237	3247	#, fuzzy
3238	3248	msgid " or: texi2any [OPTION]... TEXINFO-FILE...\n"
3239	3249	msgstr "Pou¾ití: %s [PØEPÍNAÈ]... SOUBOR...\n"
3240	3250
3241		#: tp/texi2any.pl:713
	3251	#: tp/texi2any.pl:721
3242	3252	msgid ""
3243	3253	"Translate Texinfo source documentation to various other formats, by default\n"
3244	3254	"Info files suitable for reading online with Emacs or standalone GNU Info.\n"
3245	3255	msgstr ""
3246	3256
3247		#: tp/texi2any.pl:716
	3257	#: tp/texi2any.pl:724
3248	3258	#, perl-format
3249	3259	msgid ""
3250	3260	"General options:\n"

3263	3273	" --version display version information and exit.\n"
3264	3274	msgstr ""
3265	3275
3266		#: tp/texi2any.pl:731
	3276	#: tp/texi2any.pl:739
3267	3277	msgid ""
3268	3278	"Output format selection (default is to produce Info):\n"
3269	3279	" --docbook output Docbook XML rather than Info.\n"

3273	3283	" --dvi, --dvipdf, --ps, --pdf call texi2dvi to generate given output.\n"
3274	3284	msgstr ""
3275	3285
3276		#: tp/texi2any.pl:739
	3286	#: tp/texi2any.pl:747
3277	3287	msgid ""
3278	3288	"General output options:\n"
3279	3289	" -E, --macro-expand=FILE output macro-expanded source to FILE,\n"

3300	3310	" Otherwise, DEST names the output file.\n"
3301	3311	msgstr ""
3302	3312
3303		#: tp/texi2any.pl:759
	3313	#: tp/texi2any.pl:767
3304	3314	#, perl-format
3305	3315	msgid ""
3306	3316	"Options for Info and plain text:\n"

3322	3332	" --split-size=NUM split Info files at size NUM (default %d).\n"
3323	3333	msgstr ""
3324	3334
3325		#: tp/texi2any.pl:776
	3335	#: tp/texi2any.pl:784
3326	3336	msgid ""
3327	3337	"Options for HTML:\n"
3328	3338	" --css-include=FILE include FILE in HTML <style> output;\n"

3336	3346	" anchors; default is set only if split.\n"
3337	3347	msgstr ""
3338	3348
3339		#: tp/texi2any.pl:787
	3349	#: tp/texi2any.pl:795
3340	3350	msgid ""
3341	3351	"Options for XML and Docbook:\n"
3342	3352	" --output-indent=VAL does nothing, retained for compatibility.\n"
3343	3353	msgstr ""
3344	3354
3345		#: tp/texi2any.pl:790
	3355	#: tp/texi2any.pl:798
3346	3356	msgid ""
3347	3357	"Options for DVI/PS/PDF:\n"
3348	3358	" --Xopt=OPT pass OPT to texi2dvi; can be repeated.\n"
3349	3359	msgstr ""
3350	3360
3351		#: tp/texi2any.pl:793
	3361	#: tp/texi2any.pl:801
3352	3362	msgid ""
3353	3363	"Input file options:\n"
3354	3364	" --commands-in-node-names does nothing, retained for compatibility.\n"

3358	3368	" -U VAR undefine the variable VAR, as with @clear.\n"
3359	3369	msgstr ""
3360	3370
3361		#: tp/texi2any.pl:800
	3371	#: tp/texi2any.pl:808
3362	3372	msgid ""
3363	3373	"Conditional processing in input:\n"
3364	3374	" --ifdocbook process @ifdocbook and @docbook even if\n"

3378	3388	" Also, for the --no-ifFORMAT options, do process @ifnotFORMAT text.\n"
3379	3389	msgstr ""
3380	3390
3381		#: tp/texi2any.pl:817
	3391	#: tp/texi2any.pl:825
3382	3392	msgid ""
3383	3393	" The defaults for the @if... conditionals depend on the output format:\n"
3384	3394	" if generating Docbook, --ifdocbook is on and the others are off;\n"

3388	3398	" if generating XML, --ifxml is on and the others are off.\n"
3389	3399	msgstr ""
3390	3400
3391		#: tp/texi2any.pl:824
	3401	#: tp/texi2any.pl:832
3392	3402	#, fuzzy
3393	3403	msgid ""
3394	3404	"Examples:\n"

3427	3437	"obecné otázky smìøujte na <help-texinfo@gnu.org>. Pøipomínky k pøekladu\n"
3428	3438	"zasílejte na <cs@li.org> (èesky)."
3429	3439
3430		#: tp/texi2any.pl:871
	3440	#: tp/texi2any.pl:879
3431	3441	#, perl-format
3432	3442	msgid "%s: --footnote-style arg must be `separate' or `end', not `%s'.\n"
3433	3443	msgstr ""
3434	3444	"%s: argument k --footnote-style musí být `separate'\|`end', ale ne `%s'.\n"
3435	3445
3436		#: tp/texi2any.pl:953
	3446	#: tp/texi2any.pl:961
3437	3447	#, perl-format
3438	3448	msgid "%s: --paragraph-indent arg must be numeric/`none'/`asis', not `%s'.\n"
3439	3449	msgstr ""
3440	3450	"%s: argument pro --paragraph-indent musí bıt èíslo\|`none'\|`asis', ale ne `"
3441	3451	"%s'.\n"
3442	3452
3443		#: tp/texi2any.pl:1030
	3453	#: tp/texi2any.pl:1038
3444	3454	#, perl-format
3445	3455	msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
3446	3456	msgstr ""
3447	3457
3448		#: tp/texi2any.pl:1034
	3458	#: tp/texi2any.pl:1042
3449	3459	msgid "--Xopt option without printed output"
3450	3460	msgstr ""
3451	3461
3452		#: tp/texi2any.pl:1044
	3462	#: tp/texi2any.pl:1052
3453	3463	#, fuzzy, perl-format
3454	3464	msgid "unknown tree transformation %s"
3455	3465	msgstr "Neznámı pøíkaz `%s'"
3456	3466
3457		#: tp/texi2any.pl:1051
	3467	#: tp/texi2any.pl:1059
3458	3468	#, perl-format
3459	3469	msgid "ignoring splitting for format %s"
3460	3470	msgstr ""
3461	3471
3462		#: tp/texi2any.pl:1101
	3472	#: tp/texi2any.pl:1109
3463	3473	#, perl-format
3464	3474	msgid "%s: missing file argument.\n"
3465	3475	msgstr "%s: chybí argument jména souboru.\n"
3466	3476
3467		#: tp/texi2any.pl:1102
	3477	#: tp/texi2any.pl:1110
3468	3478	#, perl-format
3469	3479	msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
3470	3480	msgstr "Více informací získáte pøíkazem `%s --help'.\n"
3471	3481
3472		#: tp/texi2any.pl:1173
	3482	#: tp/texi2any.pl:1181
3473	3483	msgid "fill_gaps_in_sectioning transformation return no result. No section?"
3474	3484	msgstr ""
3475	3485
3476		#: tp/texi2any.pl:1195
	3486	#: tp/texi2any.pl:1203
3477	3487	#, fuzzy, perl-format
3478	3488	msgid "error on closing macro expand file %s: %s\n"
3479	3489	msgstr "Výstupní soubor `%s' nelze vytvoøit."
3480	3490
3481		#: tp/texi2any.pl:1201
	3491	#: tp/texi2any.pl:1209
3482	3492	#, fuzzy, perl-format
3483	3493	msgid "could not open %s for writing: %s\n"
3484	3494	msgstr "Vıstup %s pro expanzi makra nelze otevøít"
3485	3495
3486		#: tp/texi2any.pl:1226
	3496	#: tp/texi2any.pl:1234
3487	3497	msgid ""
3488	3498	"insert_nodes_for_sectioning_commands transformation return no result. No "
3489	3499	"section?"
3490	3500	msgstr ""
3491	3501
3492		#: tp/texi2any.pl:1287 tp/texi2any.pl:1363
	3502	#: tp/texi2any.pl:1299 tp/texi2any.pl:1375
3493	3503	#, fuzzy, perl-format
3494	3504	msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
3495	3505	msgstr "Výstupní soubor `%s' nelze vytvoøit."
3496	3506
3497		#: tp/texi2any.pl:1310 tp/texi2any.pl:1344
	3507	#: tp/texi2any.pl:1322 tp/texi2any.pl:1356
3498	3508	#, fuzzy, perl-format
3499	3509	msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
3500	3510	msgstr "Výstupní soubor `%s' nelze vytvoøit."
3501	3511
3502		#: tp/texi2any.pl:1316 tp/texi2any.pl:1350
	3512	#: tp/texi2any.pl:1328 tp/texi2any.pl:1362
3503	3513	#, fuzzy, perl-format
3504	3514	msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
3505	3515	msgstr "Vıstup %s pro expanzi makra nelze otevøít"

3559	3569	#, c-format
3560	3570	msgid "entry %s follows an entry with a secondary name"
3561	3571	msgstr "polo¾ka %s následuje za polo¾kou se sekundárním jménem"
	3572
	3573	#, fuzzy
	3574	#~ msgid "tex4ht.pm: could not open %s"
	3575	#~ msgstr "Nelze najít `%s'."
3562	3576
3563	3577	#, fuzzy
3564	3578	#~ msgid "menu reference to nonexistent node `%s'"

po/da.gmo less more

Binary diff not shown

+238

-224

po/da.po less more

5	5	msgstr ""
6	6	"Project-Id-Version: texinfo 4.2e\n"
7	7	"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
8		"POT-Creation-Date: 2013-02-16 06:55-0800\n"
	8	"POT-Creation-Date: 2013-03-12 15:50-0700\n"
9	9	"PO-Revision-Date: 2002-11-08 09:13GMT\n"
10	10	"Last-Translator: Claus Hindsgaul <claus_h@image.dk>\n"
11	11	"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"

401	401	msgid "Try --help for more information.\n"
402	402	msgstr "Prøv --help for mere information.\n"
403	403
404		#: info/info.c:299 info/infokey.c:144 install-info/install-info.c:2144
405		#: tp/texi2any.pl:848 util/texindex.c:295
	404	#: info/info.c:299 info/infokey.c:144 install-info/install-info.c:2163
	405	#: tp/texi2any.pl:856 util/texindex.c:295
406	406	#, c-format, perl-format
407	407	msgid ""
408	408	"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

1280	1280	msgid "The reference disappeared! (%s)."
1281	1281	msgstr "Referencen forsvandt! (%s)."
1282	1282
1283		#: info/pcterm.c:180
	1283	#: info/pcterm.c:179
1284	1284	#, c-format
1285	1285	msgid "Terminal cannot be initialized: %s\n"
1286	1286	msgstr ""

1920	1920	msgid "%s for %s"
1921	1921	msgstr " for %s"
1922	1922
1923		#: install-info/install-info.c:520
	1923	#: install-info/install-info.c:525
1924	1924	#, c-format
1925	1925	msgid "\tTry `%s --help' for a complete list of options.\n"
1926	1926	msgstr "\tPrøv '%s --help' for en komplet tilvalgsliste.\n"
1927	1927
1928		#: install-info/install-info.c:528
	1928	#: install-info/install-info.c:533
1929	1929	#, fuzzy, c-format
1930	1930	msgid "Usage: %s [OPTION]... [INFO-FILE [DIR-FILE]]\n"
1931	1931	msgstr "Brug: %s [TILVALG]... TEXINFO-FIL...\n"
1932	1932
1933		#: install-info/install-info.c:530
	1933	#: install-info/install-info.c:535
1934	1934	msgid "Add or remove entries in INFO-FILE from the Info directory DIR-FILE."
1935	1935	msgstr ""
1936	1936
1937		#: install-info/install-info.c:531
1938		msgid "INFO-FILE and DIR-FILE are required unless the --info-file or"
1939		msgstr ""
1940
1941		#: install-info/install-info.c:532
1942		msgid "--dir-file (or --info-dir) options are given, respectively."
1943		msgstr ""
1944
1945		#: install-info/install-info.c:535
	1937	#: install-info/install-info.c:536
	1938	msgid ""
	1939	"INFO-FILE and DIR-FILE are required unless the --info-file\n"
	1940	"or --dir-file (or --info-dir) options are given, respectively."
	1941	msgstr ""
	1942
	1943	#: install-info/install-info.c:540
1946	1944	msgid ""
1947	1945	"Options:\n"
1948	1946	" --add-once add only to first matching section, not all.\n"

1951	1949	" start at column COL."
1952	1950	msgstr ""
1953	1951
1954		#: install-info/install-info.c:542
	1952	#: install-info/install-info.c:547
1955	1953	msgid ""
1956	1954	" --debug report what is being done.\n"
1957	1955	" --delete delete existing entries for INFO-FILE from DIR-FILE;\n"

1964	1962	" --dry-run same as --test."
1965	1963	msgstr ""
1966	1964
1967		#: install-info/install-info.c:553
	1965	#: install-info/install-info.c:558
1968	1966	msgid ""
1969	1967	" --entry=TEXT insert TEXT as an Info directory entry,\n"
1970	1968	" overriding any corresponding entry from DIR-FILE.\n"

1976	1974	" from information in the Info file itself."
1977	1975	msgstr ""
1978	1976
1979		#: install-info/install-info.c:562
	1977	#: install-info/install-info.c:567
1980	1978	msgid ""
1981	1979	" --help display this help and exit.\n"
1982	1980	" --info-dir=DIR same as --dir-file=DIR/dir.\n"

1986	1984	" --keep-old do not replace entries, or remove empty sections."
1987	1985	msgstr ""
1988	1986
1989		#: install-info/install-info.c:570
	1987	#: install-info/install-info.c:575
1990	1988	msgid ""
1991	1989	" --maxwidth, --max-width=COL wrap description at column COL.\n"
1992	1990	" --menuentry=TEXT same as --name=TEXT.\n"

1996	1994	" --quiet suppress warnings."
1997	1995	msgstr ""
1998	1996
1999		#: install-info/install-info.c:578
	1997	#: install-info/install-info.c:583
2000	1998	msgid ""
2001	1999	" --regex=R put this file's entries in all sections that match the\n"
2002	2000	" regular expression R (ignoring case).\n"

2012	2010	" --section R SEC equivalent to --regex=R --section=SEC --add-once."
2013	2011	msgstr ""
2014	2012
2015		#: install-info/install-info.c:591
	2013	#: install-info/install-info.c:596
2016	2014	msgid ""
2017	2015	" --silent suppress warnings.\n"
2018	2016	" --test suppress updating of DIR-FILE.\n"
2019	2017	" --version display version information and exit."
2020	2018	msgstr ""
2021	2019
2022		#: install-info/install-info.c:598 tp/texi2any.pl:836
	2020	#: install-info/install-info.c:603 tp/texi2any.pl:844
2023	2021	#, fuzzy
2024	2022	msgid ""
2025	2023	"Email bug reports to bug-texinfo@gnu.org,\n"

2032	2030	"oversættelsesfejl til claus_h@image.dk\n"
2033	2031	"Texinfos hjemmeside: http://www.gnu.org/software/texinfo/"
2034	2032
2035		#: install-info/install-info.c:625
	2033	#: install-info/install-info.c:630
2036	2034	#, fuzzy, c-format
2037	2035	msgid ""
2038	2036	"This is the file .../info/dir, which contains the\n"

2068	2066	"\n"
2069	2067	"* Menu:\n"
2070	2068
2071		#: install-info/install-info.c:649
	2069	#: install-info/install-info.c:654
2072	2070	#, fuzzy, c-format
2073	2071	msgid "%s: could not read (%s) and could not create (%s)"
2074	2072	msgstr "%s: kunne ikke læse (%s) og kunne ikke oprette (%s)\n"
2075	2073
2076		#: install-info/install-info.c:747
	2074	#: install-info/install-info.c:758
2077	2075	#, c-format
2078	2076	msgid "%s: empty file"
2079	2077	msgstr "%s: tom fil"
2080	2078
2081		#: install-info/install-info.c:1090 install-info/install-info.c:1130
	2079	#: install-info/install-info.c:1109 install-info/install-info.c:1149
2082	2080	#, c-format
2083	2081	msgid "START-INFO-DIR-ENTRY without matching END-INFO-DIR-ENTRY"
2084	2082	msgstr "START-INFO-DIR-ENTRY uden tilhørende END-INFO-DIR-ENTRY"
2085	2083
2086		#: install-info/install-info.c:1125
	2084	#: install-info/install-info.c:1144
2087	2085	#, c-format
2088	2086	msgid "END-INFO-DIR-ENTRY without matching START-INFO-DIR-ENTRY"
2089	2087	msgstr "END-INFO-DIR-ENTRY uden tilhørende START-INFO-DIR-ENTRY"
2090	2088
2091		#: install-info/install-info.c:1989 install-info/install-info.c:1999
	2089	#: install-info/install-info.c:2008 install-info/install-info.c:2018
2092	2090	#, c-format
2093	2091	msgid "%s: already have dir file: %s\n"
2094	2092	msgstr ""
2095	2093
2096		#: install-info/install-info.c:2079
	2094	#: install-info/install-info.c:2098
2097	2095	#, c-format
2098	2096	msgid "%s: Specify the Info file only once.\n"
2099	2097	msgstr "%s: Angiv kun Info-filen én gang.\n"
2100	2098
2101		#: install-info/install-info.c:2112
	2099	#: install-info/install-info.c:2131
2102	2100	#, c-format
2103	2101	msgid "Extra regular expression specified, ignoring `%s'"
2104	2102	msgstr ""
2105	2103
2106		#: install-info/install-info.c:2124
	2104	#: install-info/install-info.c:2143
2107	2105	#, c-format
2108	2106	msgid "Error in regular expression `%s': %s"
2109	2107	msgstr ""
2110	2108
2111		#: install-info/install-info.c:2182
	2109	#: install-info/install-info.c:2201
2112	2110	#, c-format
2113	2111	msgid "excess command line argument `%s'"
2114	2112	msgstr "overskydende kommandolinjeparameter '%s'"
2115	2113
2116		#: install-info/install-info.c:2186
	2114	#: install-info/install-info.c:2205
2117	2115	#, c-format
2118	2116	msgid "No input file specified; try --help for more information."
2119	2117	msgstr "Ingen inddatafil angivet; prøv --help for mere information."
2120	2118
2121		#: install-info/install-info.c:2188
	2119	#: install-info/install-info.c:2207
2122	2120	#, c-format
2123	2121	msgid "No dir file specified; try --help for more information."
2124	2122	msgstr "Intet katalog angivet; prøv --help for mere information."
2125	2123
2126		#: install-info/install-info.c:2330
	2124	#: install-info/install-info.c:2349
2127	2125	#, c-format
2128	2126	msgid "no info dir entry in `%s'"
2129	2127	msgstr "ingen infokatalog-indgang i '%s'"
2130	2128
2131		#: install-info/install-info.c:2578
	2129	#: install-info/install-info.c:2597
2132	2130	#, c-format
2133	2131	msgid "no entries found for `%s'; nothing deleted"
2134	2132	msgstr "ingen indgange fundet for '%s'; intet slettet"

2138	2136	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6535 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6912
2139	2137	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6970 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7048
2140	2138	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7125 tp/Texinfo/Convert/IXIN.pm:293
2141		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:90 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:180
2142		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:203 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:462
	2139	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:93 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:191
	2140	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:217 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:490
2143	2141	#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:429
2144	2142	#, fuzzy, perl-format
2145	2143	msgid "could not open %s for writing: %s"

2178	2176	msgid "error on closing @verbatiminclude file %s: %s"
2179	2177	msgstr "fejl under lukning af uddatafilen '%s'"
2180	2178
2181		#: tp/Texinfo/Common.pm:1119 tp/Texinfo/Parser.pm:3129
	2179	#: tp/Texinfo/Common.pm:1119 tp/Texinfo/Parser.pm:3170
2182	2180	#, fuzzy, perl-format
2183	2181	msgid "@%s: could not find %s"
2184	2182	msgstr "Kan ikke finde '%s'."

2211	2209	msgid "nodes without a new name at the end of file"
2212	2210	msgstr ""
2213	2211
2214		#: tp/Texinfo/Common.pm:1521 tp/Texinfo/Parser.pm:837
	2212	#: tp/Texinfo/Common.pm:1521 tp/Texinfo/Parser.pm:840
2215	2213	#, fuzzy, perl-format
2216	2214	msgid "could not open %s: %s"
2217	2215	msgstr "Kunne ikke åbne makroudfoldelses-uddata '%s'"
2218	2216
2219		#: tp/Texinfo/Common.pm:2002
	2217	#: tp/Texinfo/Common.pm:2008
2220	2218	#, perl-format
2221	2219	msgid "could not protect hash character in @%s"
2222	2220	msgstr ""

2238	2236
2239	2237	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:347 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6938
2240	2238	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6996 tp/Texinfo/Convert/IXIN.pm:915
2241		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:147 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:169
2242		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:196 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:259
2243		#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:448 tp/Texinfo/Parser.pm:1901
	2239	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:150 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:176
	2240	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:207 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:270
	2241	#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:448 tp/Texinfo/Parser.pm:1942
2244	2242	#, fuzzy, perl-format
2245	2243	msgid "error on closing %s: %s"
2246	2244	msgstr "fejl under skrivning til '%s'"

2341	2339	msgid "empty node name"
2342	2340	msgstr "ingen indeksindgange blev fundet for '%s'\n"
2343	2341
2344		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7172 tp/Texinfo/Parser.pm:3476
	2342	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7172 tp/Texinfo/Parser.pm:3517
2345	2343	#, perl-format
2346	2344	msgid "syntax for an external node used for `%s'"
2347	2345	msgstr ""
2348	2346
2349		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:99
	2347	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:102
2350	2348	#, fuzzy
2351	2349	msgid "document without nodes"
2352	2350	msgstr "Ingen menu i dette emne."
2353	2351
2354		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:116
	2352	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:119
2355	2353	#, fuzzy
2356	2354	msgid "document without Top node"
2357	2355	msgstr "Ingen menu i dette emne."
2358	2356
2359		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:153
	2357	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:160
2360	2358	#, perl-format
2361	2359	msgid "rename %s failed: %s"
2362	2360	msgstr ""
2363	2361
2364		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:228
	2362	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:242
2365	2363	#, perl-format
2366	2364	msgid "@%s output more than once: %s"
2367	2365	msgstr ""
2368	2366
2369		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:346
	2367	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:357
2370	2368	#, fuzzy, perl-format
2371	2369	msgid "@%s outside of any node"
2372	2370	msgstr "(udenfor et emne)"
2373	2371
2374		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1200 tp/Texinfo/Parser.pm:2508
	2372	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1265 tp/Texinfo/Parser.pm:2549
2375	2373	#, fuzzy, perl-format
2376	2374	msgid "entry for index `%s' outside of any node"
2377	2375	msgstr "Indgang til indeks '%s' udenfor et emne"
2378	2376
2379		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1313
	2377	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1378
2380	2378	#, fuzzy, perl-format
2381	2379	msgid "error on closing image text file %s: %s"
2382	2380	msgstr "fejl under lukning af uddatafilen '%s'"
2383	2381
2384		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1318
	2382	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1383
2385	2383	#, perl-format
2386	2384	msgid "@image file `%s' unreadable: %s"
2387	2385	msgstr "@image-fil '%s' er ulæselig: %s"
2388	2386
2389		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1341
	2387	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1406
2390	2388	#, fuzzy, perl-format
2391	2389	msgid "could not find @image file `%s.txt' nor alternate text"
2392	2390	msgstr "Kan ikke finde emnet '%s'."
2393	2391
2394		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1705
	2392	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1768
2395	2393	msgid ""
2396	2394	"@strong{Note...} produces a spurious cross-reference in Info; reword to "
2397	2395	"avoid that"
2398	2396	msgstr ""
2399	2397
2400		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1937
	2398	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2000
2401	2399	#, fuzzy, perl-format
2402	2400	msgid "`.' or `,' must follow @xref, not %s"
2403	2401	msgstr "en krydsreference må efterfølges af '.' eller ',', ikke %c"
2404	2402
2405		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1940
	2403	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2003
2406	2404	#, fuzzy
2407	2405	msgid "`.' or `,' must follow @xref"
2408	2406	msgstr "en krydsreference må efterfølges af '.' eller ',', ikke %c"
2409	2407
2410		#: tp/Texinfo/Parser.pm:821
	2408	#: tp/Texinfo/Parser.pm:824
2411	2409	#, fuzzy, perl-format
2412	2410	msgid "@%s should only appear at beginning or end of document"
2413	2411	msgstr "Kunne ikke åbne makroudfoldelses-uddata '%s'"
2414	2412
2415		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1068 tp/Texinfo/Structuring.pm:588
	2413	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1074 tp/Texinfo/Structuring.pm:588
2416	2414	#, perl-format
2417	2415	msgid "multiple @%s"
2418	2416	msgstr ""
2419	2417
2420		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1100
	2418	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1108
2421	2419	#, fuzzy, perl-format
2422	2420	msgid "bad syntax for @%s argument: %s"
2423	2421	msgstr "Ugyldigt argument til %c%s"
2424	2422
2425		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1116
	2423	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1124
2426	2424	#, fuzzy, perl-format
2427	2425	msgid "bad or empty @%s formal argument: %s"
2428	2426	msgstr "Ugyldigt argument til %c%s"
2429	2427
2430		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1125 tp/Texinfo/Parser.pm:4590
2431		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4613 tp/Texinfo/Parser.pm:5277
2432		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5287 tp/Texinfo/Parser.pm:5298
	2428	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1133 tp/Texinfo/Parser.pm:4637
	2429	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4663 tp/Texinfo/Parser.pm:5337
	2430	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5353 tp/Texinfo/Parser.pm:5368
2433	2431	#, perl-format
2434	2432	msgid "%c%s requires a name"
2435	2433	msgstr "%c%s kræver et navn"
2436	2434
2437		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1238
	2435	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1137 tp/Texinfo/Parser.pm:4640
	2436	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4666 tp/Texinfo/Parser.pm:5340
	2437	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5356 tp/Texinfo/Parser.pm:5371
	2438	#, fuzzy, perl-format
	2439	msgid "bad name for @%s"
	2440	msgstr "Ugyldigt argument til %c%s"
	2441
	2442	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1253
	2443	#, fuzzy, perl-format
	2444	msgid "@end %s seen before @%s closing brace"
	2445	msgstr "@menu fundet før første @node, opretter 'Top' emne"
	2446
	2447	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1257
	2448	#, fuzzy, perl-format
	2449	msgid "@%s seen before @%s closing brace"
	2450	msgstr "@menu fundet før første @node, opretter 'Top' emne"
	2451
	2452	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1262
2438	2453	#, perl-format
2439	2454	msgid "%c%s missing close brace"
2440	2455	msgstr "%c%s mangler højre parentes"
2441	2456
2442		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1241
	2457	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1266
2443	2458	#, fuzzy, perl-format
2444	2459	msgid "@%s missing closing delimiter sequence: %s}"
2445	2460	msgstr "%c%s mangler højre parentes"
2446	2461
2447		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1354
	2462	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1388
2448	2463	#, fuzzy, perl-format
2449	2464	msgid "@itemx should not begin @%s"
2450	2465	msgstr "Kunne ikke åbne makroudfoldelses-uddata '%s'"
2451	2466
2452		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1422
	2467	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1456
2453	2468	msgid "@itemx must follow @item"
2454	2469	msgstr ""
2455	2470
2456		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1590
	2471	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1624
2457	2472	#, perl-format
2458	2473	msgid "@%s has text but no @item"
2459	2474	msgstr ""
2460	2475
2461		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1620
	2476	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1655
2462	2477	#, perl-format
2463	2478	msgid "`@end' expected `%s', but saw `%s'"
2464	2479	msgstr "'@end' forventede '%s', men fandt '%s'"
2465	2480
2466		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1623
	2481	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1658
2467	2482	#, fuzzy, perl-format
2468	2483	msgid "@%s seen before @end %s"
2469	2484	msgstr "@menu fundet før første @node, opretter 'Top' emne"
2470	2485
2471		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1627
	2486	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1662
2472	2487	#, fuzzy, perl-format
2473	2488	msgid "no matching `%cend %s'"
2474	2489	msgstr "Mangler en tilsvarende '%cend %s'"
2475	2490
2476		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1649 tp/Texinfo/Parser.pm:4930
2477		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5150
	2491	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1688 tp/Texinfo/Parser.pm:4982
	2492	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5202
2478	2493	#, fuzzy, perl-format
2479	2494	msgid "misplaced %c"
2480	2495	msgstr "Fejlplaceret %c"
2481	2496
2482		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1745 tp/Texinfo/Parser.pm:3088
	2497	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1786 tp/Texinfo/Parser.pm:3129
2483	2498	#, fuzzy, perl-format
2484	2499	msgid "unmatched `%c%s'"
2485	2500	msgstr "Uparret '%c%s'"
2486	2501
2487		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1976
	2502	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2017
2488	2503	#, fuzzy, perl-format
2489	2504	msgid "macro `%s' called with too many args"
2490	2505	msgstr "Makro '%s' kaldt på linje %d med for mange parametre"
2491	2506
2492		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1998
	2507	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2039
2493	2508	#, fuzzy, perl-format
2494	2509	msgid "@%s missing close brace"
2495	2510	msgstr "%c%s mangler højre parentes"
2496	2511
2497		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2006
	2512	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2047
2498	2513	#, fuzzy, perl-format
2499	2514	msgid "macro `%s' declared without argument called with an argument"
2500	2515	msgstr "Makro '%s' kaldt på linje %d med for mange parametre"
2501	2516
2502		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2041
	2517	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2082
2503	2518	#, fuzzy, perl-format
2504	2519	msgid "\\ in @%s expansion followed `%s' instead of parameter name or \\"
2505	2520	msgstr "\\ i makroudfoldelse fulgt af '%s' i stedet for \\ eller parameternavn"
2506	2521
2507		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2436
	2522	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2477
2508	2523	#, fuzzy, perl-format
2509	2524	msgid "@%s `%s' previously defined"
2510	2525	msgstr "makro '%s' er allerede defineret"
2511	2526
2512		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2441
	2527	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2482
2513	2528	#, fuzzy, perl-format
2514	2529	msgid "here is the previous definition as @%s"
2515	2530	msgstr "her er den forrige definition af '%s'"
2516	2531
2517		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2802
	2532	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2843
2518	2533	#, fuzzy, perl-format
2519	2534	msgid "missing name for @%s"
2520	2535	msgstr "Manglende '}' i @def parameter"
2521	2536
2522		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2807
	2537	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2848
2523	2538	#, fuzzy, perl-format
2524	2539	msgid "missing category for @%s"
2525	2540	msgstr "Manglende '}' i @def parameter"
2526	2541
2527		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2859
	2542	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2900
2528	2543	#, fuzzy, perl-format
2529	2544	msgid "unexpected argument on @%s line: %s"
2530	2545	msgstr "Ugyldigt argument til %c%s"
2531	2546
2532		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2875
	2547	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2916
2533	2548	#, fuzzy
2534	2549	msgid "empty multitable"
2535	2550	msgstr "%s: tom fil"
2536	2551
2537		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2931 tp/Texinfo/Parser.pm:5371
	2552	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2972 tp/Texinfo/Parser.pm:5450
2538	2553	#, fuzzy, perl-format
2539	2554	msgid "superfluous argument to @%s"
2540	2555	msgstr "Ugyldigt argument til %c%s"
2541	2556
2542		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2937 tp/Texinfo/Parser.pm:5393
2543		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5405
	2557	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2978 tp/Texinfo/Parser.pm:5472
	2558	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5484
2544	2559	#, fuzzy, perl-format
2545	2560	msgid "bad argument to @%s"
2546	2561	msgstr "Ugyldigt argument til %c%s"
2547	2562
2548		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2948
	2563	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2989
2549	2564	#, perl-format
2550	2565	msgid "%s requires an argument: the formatter for %citem"
2551	2566	msgstr "%s kræver en parameter: formatteringen for %citem"
2552	2567
2553		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2953
	2568	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2994
2554	2569	#, perl-format
2555	2570	msgid "command @%s not accepting argument in brace should not be on @%s line"
2556	2571	msgstr ""
2557	2572
2558		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2988
	2573	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3029
2559	2574	#, fuzzy, perl-format
2560	2575	msgid "accent command `@%s' not allowed as @%s argument"
2561	2576	msgstr "Ugyldigt argument til %c%s"
2562	2577
2563		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3066 tp/Texinfo/Parser.pm:3205
2564		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5364
	2578	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3107 tp/Texinfo/Parser.pm:3246
	2579	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5443
2565	2580	#, fuzzy, perl-format
2566	2581	msgid "@%s missing argument"
2567	2582	msgstr "%s: mangler filparameter.\n"
2568	2583
2569		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3078
	2584	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3119
2570	2585	#, fuzzy, perl-format
2571	2586	msgid "unknown @end %s"
2572	2587	msgstr "Ukendt indeks '%s'"
2573	2588
2574		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3100 tp/Texinfo/Parser.pm:3722
	2589	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3141 tp/Texinfo/Parser.pm:3763
2575	2590	#, fuzzy, perl-format
2576	2591	msgid "superfluous argument to @%s %s: %s"
2577	2592	msgstr "Ugyldigt argument til %c%s"
2578	2593
2579		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3105 tp/Texinfo/Parser.pm:5448
2580		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5493 tp/Texinfo/Parser.pm:5522
2581		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5563 tp/Texinfo/Parser.pm:5641
	2594	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3146 tp/Texinfo/Parser.pm:5527
	2595	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5572 tp/Texinfo/Parser.pm:5601
	2596	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5642 tp/Texinfo/Parser.pm:5720
2582	2597	#, fuzzy, perl-format
2583	2598	msgid "bad argument to @%s: %s"
2584	2599	msgstr "Ugyldigt argument til %c%s"
2585	2600
2586		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3124
	2601	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3165
2587	2602	#, fuzzy, perl-format
2588	2603	msgid "@%s: could not open %s: %s"
2589	2604	msgstr "Kan ikke finde '%s'."
2590	2605
2591		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3136
	2606	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3177
2592	2607	#, perl-format
2593	2608	msgid "encoding `%s' is not a canonical texinfo encoding"
2594	2609	msgstr ""
2595	2610
2596		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3145
	2611	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3186
2597	2612	#, fuzzy, perl-format
2598	2613	msgid "unrecognized encoding name `%s'"
2599	2614	msgstr "ukendt indkodningsnavn '%s'"
2600	2615
2601		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3295
	2616	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3336
2602	2617	#, perl-format
2603	2618	msgid "@%s after the first element"
2604	2619	msgstr ""
2605	2620
2606		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3302
	2621	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3343
2607	2622	#, fuzzy, perl-format
2608	2623	msgid "@%s only meaningful on a @multitable line"
2609	2624	msgstr "@%s giver ingen mening i en '@%s'-blok"
2610	2625
2611		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3342
	2626	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3383
2612	2627	#, fuzzy, perl-format
2613	2628	msgid "@%s should not be associated with @top"
2614	2629	msgstr "Kunne ikke åbne makroudfoldelses-uddata '%s'"
2615	2630
2616		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3354
	2631	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3395
2617	2632	#, fuzzy, perl-format
2618	2633	msgid "@node precedes @%s, but parts may not be associated with nodes"
2619	2634	msgstr "Kunne ikke åbne makroudfoldelses-uddata '%s'"
2620	2635
2621		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3456
	2636	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3497
2622	2637	#, fuzzy, perl-format
2623	2638	msgid "empty argument in @%s"
2624	2639	msgstr "Ugyldigt argument til %c%s"
2625	2640
2626		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3460
	2641	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3501
2627	2642	#, fuzzy, perl-format
2628	2643	msgid "empty node name after expansion `%s'"
2629	2644	msgstr "Ugyldigt argument til %c%s"
2630	2645
2631		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3503
	2646	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3544
2632	2647	#, fuzzy, perl-format
2633	2648	msgid "empty menu entry name in `%s'"
2634	2649	msgstr "Ugyldigt argument til %c%s"
2635	2650
2636		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3511
	2651	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3552
2637	2652	#, fuzzy
2638	2653	msgid "empty node name in menu entry"
2639	2654	msgstr "ingen indeksindgange blev fundet for '%s'\n"
2640	2655
2641		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3584
	2656	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3625
2642	2657	#, fuzzy, perl-format
2643	2658	msgid "@%s should not appear in @%s"
2644	2659	msgstr "Kunne ikke åbne makroudfoldelses-uddata '%s'"
2645	2660
2646		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3716
	2661	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3757
2647	2662	#, fuzzy, perl-format
2648	2663	msgid "@end %s should only appear at a line beginning"
2649	2664	msgstr "Kunne ikke åbne makroudfoldelses-uddata '%s'"
2650	2665
2651		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3739
	2666	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3780
2652	2667	#, perl-format
2653	2668	msgid "macro `%s' previously defined"
2654	2669	msgstr "makro '%s' er allerede defineret"
2655	2670
2656		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3742
	2671	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3783
2657	2672	#, perl-format
2658	2673	msgid "here is the previous definition of `%s'"
2659	2674	msgstr "her er den forrige definition af '%s'"
2660	2675
2661		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3747
	2676	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3788
2662	2677	#, perl-format
2663	2678	msgid "redefining Texinfo language command: @%s"
2664	2679	msgstr ""
2665	2680
2666		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3796
	2681	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3837
2667	2682	#, perl-format
2668	2683	msgid "@%s without associated character"
2669	2684	msgstr ""
2670	2685
2671		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3858
	2686	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3899
2672	2687	#, perl-format
2673	2688	msgid ""
2674	2689	"@%s defined with zero or more than one argument should be invoked with {}"
2675	2690	msgstr ""
2676	2691
2677		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3882
	2692	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3923
2678	2693	#, perl-format
2679	2694	msgid ""
2680	2695	"macro call nested too deeply (set MAX_NESTED_MACROS to override; current "
2681	2696	"value %d)"
2682	2697	msgstr ""
2683	2698
2684		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3891
	2699	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3932
2685	2700	#, perl-format
2686	2701	msgid "recursive call of macro %s is not allowed; use @rmacro if needed"
2687	2702	msgstr ""
2688	2703
2689		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3947
	2704	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3988
2690	2705	#, fuzzy, perl-format
2691	2706	msgid "accent command `@%s' must not be followed by whitespace"
2692	2707	msgstr "Ugyldigt argument til %c%s"
2693	2708
2694		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3953
	2709	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3994
2695	2710	#, fuzzy, perl-format
2696	2711	msgid "use braces to give a command as an argument to @%s"
2697	2712	msgstr "Benyt parenteser for at angive en kommando som parameter til @%s"
2698	2713
2699		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3966 tp/Texinfo/Parser.pm:5051
	2714	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4007 tp/Texinfo/Parser.pm:5103
2700	2715	#, fuzzy, perl-format
2701	2716	msgid "%c%s expects `i' or `j' as argument, not `%s'"
2702	2717	msgstr "%c%s kræver 'i' eller 'j' som parameter, ikke '%c'"
2703	2718
2704		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3978
	2719	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4019
2705	2720	#, fuzzy, perl-format
2706	2721	msgid "accent command `@%s' must not be followed by new line"
2707	2722	msgstr "Ugyldigt argument til %c%s"
2708	2723
2709		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3989
	2724	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4030
2710	2725	#, fuzzy, perl-format
2711	2726	msgid "@%s expected braces"
2712	2727	msgstr "%c%s forventede '{...}'"
2713	2728
2714		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4148
	2729	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4189
2715	2730	#, perl-format
2716	2731	msgid "undefined flag: %s"
2717	2732	msgstr ""
2718	2733
2719		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4151
	2734	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4192
2720	2735	#, fuzzy
2721	2736	msgid "bad syntax for @value"
2722	2737	msgstr "Ugyldigt argument til %c%s"
2723	2738
2724		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4158
	2739	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4199
2725	2740	#, fuzzy, perl-format
2726	2741	msgid "%c%s is obsolete."
2727	2742	msgstr "%c%s er forældet"
2728	2743
2729		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4161
	2744	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4202
2730	2745	#, fuzzy, perl-format
2731	2746	msgid "%c%s is obsolete; %s"
2732	2747	msgstr "%c%s er forældet"
2733	2748
2734		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4170
	2749	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4211
2735	2750	#, fuzzy, perl-format
2736	2751	msgid "@%s should only appear at a line beginning"
2737	2752	msgstr "Kunne ikke åbne makroudfoldelses-uddata '%s'"
2738	2753
2739		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4261
	2754	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4302
2740	2755	#, fuzzy, perl-format
2741	2756	msgid "@%s not allowed inside `@%s' block"
2742	2757	msgstr "@%s giver ingen mening i en '@%s'-blok"
2743	2758
2744		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4270
	2759	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4311
2745	2760	#, fuzzy, perl-format
2746	2761	msgid "@%s should only appear in heading or footing"
2747	2762	msgstr "Kunne ikke åbne makroudfoldelses-uddata '%s'"
2748	2763
2749		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4391 tp/Texinfo/Parser.pm:4408
2750		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4458
	2764	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4437 tp/Texinfo/Parser.pm:4454
	2765	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4504
2751	2766	#, perl-format
2752	2767	msgid "@%s not meaningful inside `@%s' block"
2753	2768	msgstr "@%s giver ingen mening i en '@%s'-blok"
2754	2769
2755		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4418
	2770	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4464
2756	2771	#, fuzzy, perl-format
2757	2772	msgid "@%s in empty multitable"
2758	2773	msgstr "%s: tom fil"
2759	2774
2760		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4424
	2775	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4470
2761	2776	msgid "@tab before @item"
2762	2777	msgstr ""
2763	2778
2764		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4427
	2779	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4473
2765	2780	#, fuzzy, perl-format
2766	2781	msgid "too many columns in multitable item (max %d)"
2767	2782	msgstr "For mange søjler i 'multitable' element (maks %d)"
2768	2783
2769		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4464
	2784	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4510
2770	2785	msgid "ignoring @tab outside of multitable"
2771	2786	msgstr "ignorerer @tab udenfor 'multitable'"
2772	2787
2773		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4468
	2788	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4514
2774	2789	#, perl-format
2775	2790	msgid "@%s outside of table or list"
2776	2791	msgstr ""
2777	2792
2778		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4503
	2793	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4549
2779	2794	#, fuzzy, perl-format
2780	2795	msgid "must be after `@%s' to use `@%s'"
2781	2796	msgstr "Skal være i '%s' indsætning for at bruge '%sx'"
2782	2797
2783		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4545
	2798	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4591
2784	2799	#, perl-format
2785	2800	msgid "@%s not meaningful outside `@titlepage' and `@quotation' environments"
2786	2801	msgstr ""
2787	2802
2788		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4549
	2803	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4595
2789	2804	#, fuzzy
2790	2805	msgid "@dircategory after first node"
2791	2806	msgstr "@menu fundet før første @node, opretter 'Top' emne"
2792	2807
2793		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4708
	2808	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4760
2794	2809	#, fuzzy, perl-format
2795	2810	msgid "region %s inside region %s is not allowed"
2796	2811	msgstr "Fodnoter indeni fodnoter er ikke tilladt"
2797	2812
2798		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4726
	2813	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4778
2799	2814	#, fuzzy
2800	2815	msgid "@direntry after first node"
2801	2816	msgstr "@menu fundet før første @node, opretter 'Top' emne"
2802	2817
2803		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4734
	2818	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4786
2804	2819	#, fuzzy, perl-format
2805	2820	msgid "@%s seen before first @node"
2806	2821	msgstr "@menu fundet før første @node, opretter 'Top' emne"
2807	2822
2808		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4737
	2823	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4789
2809	2824	msgid ""
2810	2825	"perhaps your @top node should be wrapped in @ifnottex rather than @ifinfo?"
2811	2826	msgstr "måske skulle dit @top emne indsættes i @ifnottex i stedet for @ifinfo?"
2812	2827
2813		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4799
	2828	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4851
2814	2829	#, fuzzy, perl-format
2815	2830	msgid "@%s should only appear in math context"
2816	2831	msgstr "Kunne ikke åbne makroudfoldelses-uddata '%s'"
2817	2832
2818		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4807
	2833	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4859
2819	2834	#, fuzzy, perl-format
2820	2835	msgid "unknown command `%s'"
2821	2836	msgstr "Ukendt kommando '%s'"
2822	2837
2823		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4817
	2838	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4869
2824	2839	#, fuzzy
2825	2840	msgid "unexpected @"
2826	2841	msgstr "Forventede '%s'"
2827	2842
2828		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4846
	2843	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4898
2829	2844	#, fuzzy, perl-format
2830	2845	msgid "@%s is not meaningful outside `@float' environment"
2831	2846	msgstr "@%s giver ingen mening i en '@%s'-blok"
2832	2847
2833		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4851
	2848	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4903
2834	2849	#, perl-format
2835	2850	msgid "@%s should be right below `@float'"
2836	2851	msgstr ""
2837	2852
2838		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4859
	2853	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4911
2839	2854	#, perl-format
2840	2855	msgid "ignoring multiple @%s"
2841	2856	msgstr ""
2842	2857
2843		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4975
	2858	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5027
2844	2859	#, fuzzy, perl-format
2845	2860	msgid "command @%s does not accept arguments"
2846	2861	msgstr "Ugyldigt argument til %c%s"
2847	2862
2848		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4999
	2863	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5051
2849	2864	#, fuzzy, perl-format
2850	2865	msgid "command @%s missing a node or external manual argument"
2851	2866	msgstr "%s: mangler filparameter.\n"
2852	2867
2853		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5018
	2868	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5070
2854	2869	#, perl-format
2855	2870	msgid "in @%s empty cross reference name after expansion `%s'"
2856	2871	msgstr ""
2857	2872
2858		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5029
	2873	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5081
2859	2874	#, perl-format
2860	2875	msgid "in @%s empty cross reference title after expansion `%s'"
2861	2876	msgstr ""
2862	2877
2863		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5042
	2878	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5094
2864	2879	msgid "@image missing filename argument"
2865	2880	msgstr "@image mangler filnavnsparameter"
2866	2881
2867		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5072
	2882	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5124
2868	2883	#, fuzzy, perl-format
2869	2884	msgid "@%s missing first argument"
2870	2885	msgstr "%s: mangler filparameter.\n"
2871	2886
2872		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5194
	2887	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5246
2873	2888	#, fuzzy
2874	2889	msgid "superfluous arguments for node"
2875	2890	msgstr "Ugyldigt argument til %c%s"
2876	2891
2877		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5233
	2892	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5285
2878	2893	#, fuzzy, perl-format
2879	2894	msgid "expected @end %s"
2880	2895	msgstr "Forventede '%s'"
2881	2896
2882		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5309
	2897	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5384
	2898	#, fuzzy, perl-format
	2899	msgid "@%s should only accept a @-command as argument, not `%s'"
	2900	msgstr "Benyt parenteser for at angive en kommando som parameter til @%s"
	2901
	2902	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5394
2883	2903	#, fuzzy, perl-format
2884	2904	msgid "remaining argument on @%s line: %s"
2885	2905	msgstr "Ugyldigt argument til %c%s"
2886	2906
2887		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5313
2888		#, fuzzy, perl-format
2889		msgid "@%s should only accept a @-command as argument, not `%s'"
2890		msgstr "Benyt parenteser for at angive en kommando som parameter til @%s"
2891
2892		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5388
	2907	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5467
2893	2908	#, fuzzy, perl-format
2894	2909	msgid "environment command %s as argument to @%s"
2895	2910	msgstr "Benyt parenteser for at angive en kommando som parameter til @%s"
2896	2911
2897		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5410
	2912	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5489
2898	2913	#, perl-format
2899	2914	msgid "empty @%s"
2900	2915	msgstr ""
2901	2916
2902		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5418
	2917	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5497
2903	2918	#, perl-format
2904	2919	msgid "column fraction not a number: %s"
2905	2920	msgstr ""
2906	2921
2907		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5427
	2922	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5506
2908	2923	#, fuzzy, perl-format
2909	2924	msgid "@sp arg must be numeric, not `%s'"
2910	2925	msgstr "%s: %s parameter skal være et tal, ikke '%s'.\n"
2911	2926
2912		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5436
	2927	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5515
2913	2928	#, perl-format
2914	2929	msgid "reserved index name %s"
2915	2930	msgstr ""
2916	2931
2917		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5455
	2932	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5534
2918	2933	#, fuzzy, perl-format
2919	2934	msgid "unknown source index in @%s: %s"
2920	2935	msgstr "Ukendt indeks '%s'"
2921	2936
2922		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5458
	2937	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5537
2923	2938	#, fuzzy, perl-format
2924	2939	msgid "unknown destination index in @%s: %s"
2925	2940	msgstr "Ukendt indeks '%s'"
2926	2941
2927		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5488
	2942	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5567
2928	2943	#, perl-format
2929	2944	msgid "@%s leads to a merging of %s in itself, ignoring"
2930	2945	msgstr ""
2931	2946
2932		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5501
	2947	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5580
2933	2948	#, fuzzy, perl-format
2934	2949	msgid "unknown index `%s' in @printindex"
2935	2950	msgstr "Ukendt indeks '%s' i @printindex"
2936	2951
2937		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5507
	2952	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5586
2938	2953	#, perl-format
2939	2954	msgid "printing an index `%s' merged in another one `%s'"
2940	2955	msgstr ""
2941	2956
2942		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5515
	2957	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5594
2943	2958	#, perl-format
2944	2959	msgid "printindex before document beginning: @printindex %s"
2945	2960	msgstr ""
2946	2961
2947		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5531
	2962	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5610
2948	2963	#, fuzzy, perl-format
2949	2964	msgid "@%s arg must be `top' or `bottom', not `%s'"
2950	2965	msgstr "%s: %s parameter skal være et tal, ikke '%s'.\n"
2951	2966
2952		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5539
	2967	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5618
2953	2968	#, perl-format
2954	2969	msgid "Only @%s 10 or 11 is supported, not `%s'"
2955	2970	msgstr ""
2956	2971
2957		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5547
	2972	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5626
2958	2973	#, fuzzy, perl-format
2959	2974	msgid "@%s arg must be `separate' or `end', not `%s'"
2960	2975	msgstr ""
2961	2976	"%s: --footnote-style parameter skal være 'separate' eller 'end', ikke '%s'.\n"
2962	2977
2963		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5555
	2978	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5634
2964	2979	#, fuzzy, perl-format
2965	2980	msgid "@%s arg must be `on', `off' or `odd', not `%s'"
2966	2981	msgstr "%s: %s parameter skal være et tal, ikke '%s'.\n"
2967	2982
2968		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5573 tp/Texinfo/Parser.pm:5578
	2983	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5652 tp/Texinfo/Parser.pm:5657
2969	2984	#, fuzzy, perl-format
2970	2985	msgid "@paragraphindent arg must be numeric/`none'/`asis', not `%s'"
2971	2986	msgstr ""
2972	2987	"%s: --paragraph-indent parameter skal være tal/'none'/'asis', ikke '%s'.\n"
2973	2988
2974		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5586
	2989	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5665
2975	2990	#, fuzzy, perl-format
2976	2991	msgid "@firstparagraphindent arg must be `none' or `insert', not `%s'"
2977	2992	msgstr ""
2978	2993	"%s: --paragraph-indent parameter skal være tal/'none'/'asis', ikke '%s'.\n"
2979	2994
2980		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5596
	2995	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5675
2981	2996	#, fuzzy, perl-format
2982	2997	msgid "@exampleindent arg must be numeric/`asis', not `%s'"
2983	2998	msgstr ""
2984	2999	"%s: --paragraph-indent parameter skal være tal/'none'/'asis', ikke '%s'.\n"
2985	3000
2986		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5607
	3001	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5686
2987	3002	#, perl-format
2988	3003	msgid "expected @%s on or off, not `%s'"
2989	3004	msgstr ""
2990	3005
2991		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5617
	3006	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5696
2992	3007	#, perl-format
2993	3008	msgid "@kbdinputstyle arg must be `code'/`example'/`distinct', not `%s'"
2994	3009	msgstr ""
2995	3010
2996		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5625
	3011	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5704
2997	3012	#, fuzzy, perl-format
2998	3013	msgid "@allowcodebreaks arg must be `true' or `false', not `%s'"
2999	3014	msgstr ""
3000	3015	"%s: --footnote-style parameter skal være 'separate' eller 'end', ikke '%s'.\n"
3001	3016
3002		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5633
	3017	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5712
3003	3018	#, fuzzy, perl-format
3004	3019	msgid "@urefbreakstyle arg must be `after'/`before'/`none', not `%s'"
3005	3020	msgstr ""

3081	3096	msgid "@%s to `%s', different from %s name `%s'"
3082	3097	msgstr ""
3083	3098
3084		#: tp/Texinfo/Structuring.pm:1996
	3099	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:1997
3085	3100	#, fuzzy, perl-format
3086	3101	msgid "empty index key in @%s"
3087	3102	msgstr "ingen indeksindgange blev fundet for '%s'\n"

3163	3178	msgid "l2h: could not open %s for writing: %s"
3164	3179	msgstr "Kunne ikke åbne makroudfoldelses-uddata '%s'"
3165	3180
3166		#: tp/init/tex4ht.pm:123
	3181	#: tp/init/tex4ht.pm:123 tp/init/tex4ht.pm:267
3167	3182	#, fuzzy, perl-format
3168	3183	msgid "tex4ht.pm: could not open %s: %s"
3169	3184	msgstr "Kan ikke finde '%s'."

3188	3203	msgid "tex4ht.pm: command failed: %s"
3189	3204	msgstr "Kan ikke finde '%s'."
3190	3205
3191		#: tp/init/tex4ht.pm:267
3192		#, fuzzy, perl-format
3193		msgid "tex4ht.pm: could not open: %s"
3194		msgstr "Kan ikke finde '%s'."
3195
3196	3206	#: tp/init/tex4ht.pm:294
3197	3207	#, perl-format
3198	3208	msgid "tex4ht.pm: end of @%s item %d not found"

3247	3257	msgid "could not read init file %s"
3248	3258	msgstr "can ikke åbne inddata-filen '%s'."
3249	3259
3250		#: tp/texi2any.pl:633
	3260	#: tp/texi2any.pl:640
3251	3261	#, perl-format
3252	3262	msgid "ignoring unrecognized TEXINFO_OUTPUT_FORMAT value `%s'\n"
3253	3263	msgstr ""
3254	3264
3255		#: tp/texi2any.pl:710
	3265	#: tp/texi2any.pl:718
3256	3266	#, fuzzy
3257	3267	msgid "Usage: makeinfo [OPTION]... TEXINFO-FILE...\n"
3258	3268	msgstr "Brug: %s [TILVALG]... TEXINFO-FIL...\n"
3259	3269
3260		#: tp/texi2any.pl:711
	3270	#: tp/texi2any.pl:719
3261	3271	#, fuzzy
3262	3272	msgid " or: texi2any [OPTION]... TEXINFO-FILE...\n"
3263	3273	msgstr "Brug: %s [TILVALG]... TEXINFO-FIL...\n"
3264	3274
3265		#: tp/texi2any.pl:713
	3275	#: tp/texi2any.pl:721
3266	3276	msgid ""
3267	3277	"Translate Texinfo source documentation to various other formats, by default\n"
3268	3278	"Info files suitable for reading online with Emacs or standalone GNU Info.\n"

3272	3282	"Info-filer, der er lavet til at blive læst på skærmen med Emacs eller GNU "
3273	3283	"Info.\n"
3274	3284
3275		#: tp/texi2any.pl:716
	3285	#: tp/texi2any.pl:724
3276	3286	#, fuzzy, perl-format
3277	3287	msgid ""
3278	3288	"General options:\n"

3301	3311	" -v, --verbose forklar, hvad der sker.\n"
3302	3312	" --version vis versionsoplysninger og afslut.\n"
3303	3313
3304		#: tp/texi2any.pl:731
	3314	#: tp/texi2any.pl:739
3305	3315	#, fuzzy
3306	3316	msgid ""
3307	3317	"Output format selection (default is to produce Info):\n"

3316	3326	" --html lav HTML i stedet for Info.\n"
3317	3327	" --xml lav Texinfo XML i stedet for Info.\n"
3318	3328
3319		#: tp/texi2any.pl:739
	3329	#: tp/texi2any.pl:747
3320	3330	#, fuzzy
3321	3331	msgid ""
3322	3332	"General output options:\n"

3354	3364	" --number-sections lav afsnits- og sektionsnumre.\n"
3355	3365	" -o, --output=FILE send til FIL (katalog i tilfældet opdelt HTML),\n"
3356	3366
3357		#: tp/texi2any.pl:759
	3367	#: tp/texi2any.pl:767
3358	3368	#, fuzzy, perl-format
3359	3369	msgid ""
3360	3370	"Options for Info and plain text:\n"

3395	3405	" --split-size=ANTAL opdel Info-filer ved størrelsen ANTAL "
3396	3406	"(standard %d).\n"
3397	3407
3398		#: tp/texi2any.pl:776
	3408	#: tp/texi2any.pl:784
3399	3409	msgid ""
3400	3410	"Options for HTML:\n"
3401	3411	" --css-include=FILE include FILE in HTML <style> output;\n"

3409	3419	" anchors; default is set only if split.\n"
3410	3420	msgstr ""
3411	3421
3412		#: tp/texi2any.pl:787
	3422	#: tp/texi2any.pl:795
3413	3423	msgid ""
3414	3424	"Options for XML and Docbook:\n"
3415	3425	" --output-indent=VAL does nothing, retained for compatibility.\n"
3416	3426	msgstr ""
3417	3427
3418		#: tp/texi2any.pl:790
	3428	#: tp/texi2any.pl:798
3419	3429	msgid ""
3420	3430	"Options for DVI/PS/PDF:\n"
3421	3431	" --Xopt=OPT pass OPT to texi2dvi; can be repeated.\n"
3422	3432	msgstr ""
3423	3433
3424		#: tp/texi2any.pl:793
	3434	#: tp/texi2any.pl:801
3425	3435	#, fuzzy
3426	3436	msgid ""
3427	3437	"Input file options:\n"

3439	3449	"søgestien.\n"
3440	3450	" -U VAR afdefinér variablen VAR som med @clear.\n"
3441	3451
3442		#: tp/texi2any.pl:800
	3452	#: tp/texi2any.pl:808
3443	3453	#, fuzzy
3444	3454	msgid ""
3445	3455	"Conditional processing in input:\n"

3471	3481	" --no-iftex behandl ikke @iftex og @tex-tekst.\n"
3472	3482	" --no-ifxml behandl ikke @ifxml og @xml-tekst.\n"
3473	3483
3474		#: tp/texi2any.pl:817
	3484	#: tp/texi2any.pl:825
3475	3485	#, fuzzy
3476	3486	msgid ""
3477	3487	" The defaults for the @if... conditionals depend on the output format:\n"

3488	3498	" hvis der laves ren tekst er --ifplaintext aktiveret og de andre "
3489	3499	"deaktiverede.\n"
3490	3500
3491		#: tp/texi2any.pl:824
	3501	#: tp/texi2any.pl:832
3492	3502	#, fuzzy
3493	3503	msgid ""
3494	3504	"Examples:\n"

3515	3525	" makeinfo --number-sections xxx.texi skriv Info med nummererede afsnit\n"
3516	3526	" makeinfo --no-split xxx.texi skriv én Info-fil, uanset størrelsen\n"
3517	3527
3518		#: tp/texi2any.pl:871
	3528	#: tp/texi2any.pl:879
3519	3529	#, perl-format
3520	3530	msgid "%s: --footnote-style arg must be `separate' or `end', not `%s'.\n"
3521	3531	msgstr ""
3522	3532	"%s: --footnote-style parameter skal være 'separate' eller 'end', ikke '%s'.\n"
3523	3533
3524		#: tp/texi2any.pl:953
	3534	#: tp/texi2any.pl:961
3525	3535	#, perl-format
3526	3536	msgid "%s: --paragraph-indent arg must be numeric/`none'/`asis', not `%s'.\n"
3527	3537	msgstr ""
3528	3538	"%s: --paragraph-indent parameter skal være tal/'none'/'asis', ikke '%s'.\n"
3529	3539
3530		#: tp/texi2any.pl:1030
	3540	#: tp/texi2any.pl:1038
3531	3541	#, perl-format
3532	3542	msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
3533	3543	msgstr ""
3534	3544
3535		#: tp/texi2any.pl:1034
	3545	#: tp/texi2any.pl:1042
3536	3546	msgid "--Xopt option without printed output"
3537	3547	msgstr ""
3538	3548
3539		#: tp/texi2any.pl:1044
	3549	#: tp/texi2any.pl:1052
3540	3550	#, fuzzy, perl-format
3541	3551	msgid "unknown tree transformation %s"
3542	3552	msgstr "Ukendt kommando '%s'"
3543	3553
3544		#: tp/texi2any.pl:1051
	3554	#: tp/texi2any.pl:1059
3545	3555	#, perl-format
3546	3556	msgid "ignoring splitting for format %s"
3547	3557	msgstr ""
3548	3558
3549		#: tp/texi2any.pl:1101
	3559	#: tp/texi2any.pl:1109
3550	3560	#, perl-format
3551	3561	msgid "%s: missing file argument.\n"
3552	3562	msgstr "%s: mangler filparameter.\n"
3553	3563
3554		#: tp/texi2any.pl:1102
	3564	#: tp/texi2any.pl:1110
3555	3565	#, perl-format
3556	3566	msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
3557	3567	msgstr "Prøv '%s --help' for mere information.\n"
3558	3568
3559		#: tp/texi2any.pl:1173
	3569	#: tp/texi2any.pl:1181
3560	3570	msgid "fill_gaps_in_sectioning transformation return no result. No section?"
3561	3571	msgstr ""
3562	3572
3563		#: tp/texi2any.pl:1195
	3573	#: tp/texi2any.pl:1203
3564	3574	#, fuzzy, perl-format
3565	3575	msgid "error on closing macro expand file %s: %s\n"
3566	3576	msgstr "fejl under lukning af uddatafilen '%s'"
3567	3577
3568		#: tp/texi2any.pl:1201
	3578	#: tp/texi2any.pl:1209
3569	3579	#, fuzzy, perl-format
3570	3580	msgid "could not open %s for writing: %s\n"
3571	3581	msgstr "Kunne ikke åbne makroudfoldelses-uddata '%s'"
3572	3582
3573		#: tp/texi2any.pl:1226
	3583	#: tp/texi2any.pl:1234
3574	3584	msgid ""
3575	3585	"insert_nodes_for_sectioning_commands transformation return no result. No "
3576	3586	"section?"
3577	3587	msgstr ""
3578	3588
3579		#: tp/texi2any.pl:1287 tp/texi2any.pl:1363
	3589	#: tp/texi2any.pl:1299 tp/texi2any.pl:1375
3580	3590	#, fuzzy, perl-format
3581	3591	msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
3582	3592	msgstr "fejl under skrivning til '%s'"
3583	3593
3584		#: tp/texi2any.pl:1310 tp/texi2any.pl:1344
	3594	#: tp/texi2any.pl:1322 tp/texi2any.pl:1356
3585	3595	#, fuzzy, perl-format
3586	3596	msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
3587	3597	msgstr "fejl under lukning af uddatafilen '%s'"
3588	3598
3589		#: tp/texi2any.pl:1316 tp/texi2any.pl:1350
	3599	#: tp/texi2any.pl:1328 tp/texi2any.pl:1362
3590	3600	#, fuzzy, perl-format
3591	3601	msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
3592	3602	msgstr "Kunne ikke åbne makroudfoldelses-uddata '%s'"

3646	3656	#, c-format
3647	3657	msgid "entry %s follows an entry with a secondary name"
3648	3658	msgstr "indgang %s følger en indgang med et sekundært navn"
	3659
	3660	#, fuzzy
	3661	#~ msgid "tex4ht.pm: could not open %s"
	3662	#~ msgstr "Kan ikke finde '%s'."
3649	3663
3650	3664	#, fuzzy
3651	3665	#~ msgid "menu reference to nonexistent node `%s'"

po/de.gmo less more

Binary diff not shown

+300

-318

po/de.po less more

31	31	#
32	32	msgid ""
33	33	msgstr ""
34		"Project-Id-Version: texinfo 4.13.92\n"
	34	"Project-Id-Version: texinfo 5.0.91\n"
35	35	"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
36		"POT-Creation-Date: 2013-02-16 06:55-0800\n"
37		"PO-Revision-Date: 2012-12-20 21:05+0100\n"
	36	"POT-Creation-Date: 2013-03-12 15:50-0700\n"
	37	"PO-Revision-Date: 2013-03-10 11:05+0100\n"
38	38	"Last-Translator: Michael Piefel <piefel@informatik.hu-berlin.de>\n"
39	39	"Language-Team: German <translation-team-de@lists.sourceforge.net>\n"
40	40	"Language: de\n"

424	424	msgid "Try --help for more information.\n"
425	425	msgstr "„--help“ gibt weitere Informationen.\n"
426	426
427		#: info/info.c:299 info/infokey.c:144 install-info/install-info.c:2144
428		#: tp/texi2any.pl:848 util/texindex.c:295
	427	#: info/info.c:299 info/infokey.c:144 install-info/install-info.c:2163
	428	#: tp/texi2any.pl:856 util/texindex.c:295
429	429	#, c-format, perl-format
430	430	msgid ""
431	431	"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

1334	1334	msgid "The reference disappeared! (%s)."
1335	1335	msgstr "Der Verweis ist verschwunden! (%s)."
1336	1336
1337		#: info/pcterm.c:180
	1337	#: info/pcterm.c:179
1338	1338	#, c-format
1339	1339	msgid "Terminal cannot be initialized: %s\n"
1340	1340	msgstr ""

1982	1982	msgid "%s for %s"
1983	1983	msgstr "%s für %s"
1984	1984
1985		#: install-info/install-info.c:520
	1985	#: install-info/install-info.c:525
1986	1986	#, c-format
1987	1987	msgid "\tTry `%s --help' for a complete list of options.\n"
1988	1988	msgstr "\t„%s --help“ gibt weitere Informationen.\n"
1989	1989
1990		#: install-info/install-info.c:528
	1990	#: install-info/install-info.c:533
1991	1991	#, c-format
1992	1992	msgid "Usage: %s [OPTION]... [INFO-FILE [DIR-FILE]]\n"
1993	1993	msgstr "Aufruf: %s [OPTION]... [INFO-DATEI [VERZEICHNIS-DATEI]]\n"
1994	1994
1995		#: install-info/install-info.c:530
	1995	#: install-info/install-info.c:535
1996	1996	msgid "Add or remove entries in INFO-FILE from the Info directory DIR-FILE."
1997	1997	msgstr ""
1998	1998	"Einträge in INFO-DATEI hinzufügen oder entfernen (in Info-Verzeichnis "
1999	1999	"VERZEICHNIS-DATEI)"
2000	2000
2001		#: install-info/install-info.c:531
2002		msgid "INFO-FILE and DIR-FILE are required unless the --info-file or"
2003		msgstr ""
2004
2005		#: install-info/install-info.c:532
2006		msgid "--dir-file (or --info-dir) options are given, respectively."
2007		msgstr ""
2008
2009		#: install-info/install-info.c:535
	2001	#: install-info/install-info.c:536
	2002	msgid ""
	2003	"INFO-FILE and DIR-FILE are required unless the --info-file\n"
	2004	"or --dir-file (or --info-dir) options are given, respectively."
	2005	msgstr ""
	2006
	2007	#: install-info/install-info.c:540
2010	2008	msgid ""
2011	2009	"Options:\n"
2012	2010	" --add-once add only to first matching section, not all.\n"

2015	2013	" start at column COL."
2016	2014	msgstr ""
2017	2015
2018		#: install-info/install-info.c:542
2019		#, fuzzy
	2016	#: install-info/install-info.c:547
2020	2017	msgid ""
2021	2018	" --debug report what is being done.\n"
2022	2019	" --delete delete existing entries for INFO-FILE from DIR-FILE;\n"

2028	2025	" equivalent to using the DIR-FILE argument.\n"
2029	2026	" --dry-run same as --test."
2030	2027	msgstr ""
2031		"Optionen:\n"
2032	2028	" --debug alle Vorgänge protokollieren\n"
2033	2029	" --delete vorhandene Einträge für INFO-DATEI aus VERZEICHNIS-DATEI\n"
2034	2030	" löschen; keine neuen Einträge einfügen\n"

2041	2037	" mit dem VERZEICHNIS-DATEI-Argument\n"
2042	2038	" --dry-run gleichbedeutend zu --test"
2043	2039
2044		#: install-info/install-info.c:553
2045		#, fuzzy
	2040	#: install-info/install-info.c:558
2046	2041	msgid ""
2047	2042	" --entry=TEXT insert TEXT as an Info directory entry,\n"
2048	2043	" overriding any corresponding entry from DIR-FILE.\n"

2053	2048	" If you don't specify any entries, they are determined\n"
2054	2049	" from information in the Info file itself."
2055	2050	msgstr ""
2056		" --entry=TEXT TEXT als einen Info-Verzeichnis-Eintrag einfügen.\n"
	2051	" --entry=TEXT TEXT als einen Info-Verzeichnis-Eintrag einfügen,\n"
	2052	" dabei gleichlautenden Eintrag in VERZEICHNIS-\n"
	2053	" DATEI überschreiben.\n"
2057	2054	" TEXT wird als Info-Menüeintragszeile gefolgt von null\n"
2058	2055	" oder mehr zusätzlichen Zeilen, die mit Freiraum\n"
2059	2056	" beginnen, geschrieben.\n"
2060	2057	" Wenn mehr als ein Eintrag angegeben wird, werden alle\n"
2061	2058	" hinzugefügt.\n"
2062	2059	" Wenn gar kein Eintrag angegeben wird, wird der\n"
2063		" Eintragstext der Info-Datei selbst entnommen.\n"
2064		" Beim Entfernen gibt TEXT den zu entfernenden Eintrag "
2065		"an.\n"
2066		" TEXT wird nur als letzt Möglichkeit entfernt, wenn der\n"
2067		" Eintrag, wie er aus der Info-Datei ermittelt wurde,\n"
2068		" nicht existiert und der Basisname der Infodatei "
2069		"eben-\n"
2070		" falls nicht gefunden wird."
2071
2072		#: install-info/install-info.c:562
2073		#, fuzzy
	2060	" Eintragstext der Info-Datei selbst entnommen."
	2061
	2062	#: install-info/install-info.c:567
2074	2063	msgid ""
2075	2064	" --help display this help and exit.\n"
2076	2065	" --info-dir=DIR same as --dir-file=DIR/dir.\n"

2085	2074	"ist.\n"
2086	2075	" Gleichbedeutend mit dem INFO-DATEI-Argument\n"
2087	2076	" --item=TEXT wie --entry TEXT\n"
2088		" --keep-old Einträge nicht ersetzen oder leere Abschnitte entfernen\n"
2089		" --menuentry=TEXT wie --name=TEXT\n"
2090		" --name=TEXT der Name des Eintrags ist TEXT; zusammen mit der Option\n"
2091		" --description benutzt, um synonym zu --entry zu werden\n"
2092		" --no-indent neue Einträge in der VERZEICHNIS-Datei nicht formatieren\n"
2093		" --quiet Warnungen unterdrücken"
2094
2095		#: install-info/install-info.c:570
2096		#, fuzzy
	2077	" --keep-old Einträge nicht ersetzen oder leere Abschnitte entfernen"
	2078
	2079	#: install-info/install-info.c:575
2097	2080	msgid ""
2098	2081	" --maxwidth, --max-width=COL wrap description at column COL.\n"
2099	2082	" --menuentry=TEXT same as --name=TEXT.\n"

2102	2085	" --no-indent do not format new entries in the DIR file.\n"
2103	2086	" --quiet suppress warnings."
2104	2087	msgstr ""
2105		" --help diese Hilfe zeigen und beenden\n"
2106		" --info-dir=VERZ wie --dir-file=VERZ/dir\n"
2107		" --info-file=DATEI Info-Datei angeben, die im Verzeichnis zu installieren "
2108		"ist.\n"
2109		" Gleichbedeutend mit dem INFO-DATEI-Argument\n"
2110		" --item=TEXT wie --entry TEXT\n"
2111		" --keep-old Einträge nicht ersetzen oder leere Abschnitte entfernen\n"
	2088	" --maxwidth, --max-width=SPALTE Beschreibung an SPALTE umbrechen\n"
2112	2089	" --menuentry=TEXT wie --name=TEXT\n"
2113	2090	" --name=TEXT der Name des Eintrags ist TEXT; zusammen mit der Option\n"
2114	2091	" --description benutzt, um synonym zu --entry zu werden\n"
2115	2092	" --no-indent neue Einträge in der VERZEICHNIS-Datei nicht formatieren\n"
2116	2093	" --quiet Warnungen unterdrücken"
2117	2094
2118		#: install-info/install-info.c:578
	2095	#: install-info/install-info.c:583
2119	2096	msgid ""
2120	2097	" --regex=R put this file's entries in all sections that match the\n"
2121	2098	" regular expression R (ignoring case).\n"

2146	2123	" entnommen.\n"
2147	2124	" --section R SEC äquivalent zu --regex=R --section=SEC --add-once"
2148	2125
2149		#: install-info/install-info.c:591
	2126	#: install-info/install-info.c:596
2150	2127	msgid ""
2151	2128	" --silent suppress warnings.\n"
2152	2129	" --test suppress updating of DIR-FILE.\n"

2156	2133	" --test die VERZEICHNIS-DATEI nicht ändern\n"
2157	2134	" --version Programmversion anzeigen und beenden"
2158	2135
2159		#: install-info/install-info.c:598 tp/texi2any.pl:836
	2136	#: install-info/install-info.c:603 tp/texi2any.pl:844
2160	2137	msgid ""
2161	2138	"Email bug reports to bug-texinfo@gnu.org,\n"
2162	2139	"general questions and discussion to help-texinfo@gnu.org.\n"

2167	2144	"schicken, allgemeine Fragen und Gedankenaustausch an help-texinfo@gnu.org.\n"
2168	2145	"Texinfos Homepage: http://www.gnu.org/software/texinfo/"
2169	2146
2170		#: install-info/install-info.c:625
	2147	#: install-info/install-info.c:630
2171	2148	#, c-format
2172	2149	msgid ""
2173	2150	"This is the file .../info/dir, which contains the\n"

2202	2179	"\n"
2203	2180	"%s\n"
2204	2181
2205		#: install-info/install-info.c:649
	2182	#: install-info/install-info.c:654
2206	2183	#, c-format
2207	2184	msgid "%s: could not read (%s) and could not create (%s)"
2208	2185	msgstr "%s: kann nicht gelesen (%s) und nicht angelegt werden (%s)"
2209	2186
2210		#: install-info/install-info.c:747
	2187	#: install-info/install-info.c:758
2211	2188	#, c-format
2212	2189	msgid "%s: empty file"
2213	2190	msgstr "%s: leere Datei"
2214	2191
2215		#: install-info/install-info.c:1090 install-info/install-info.c:1130
	2192	#: install-info/install-info.c:1109 install-info/install-info.c:1149
2216	2193	#, c-format
2217	2194	msgid "START-INFO-DIR-ENTRY without matching END-INFO-DIR-ENTRY"
2218	2195	msgstr "START-INFO-DIR-ENTRY ohne END-INFO-DIR-ENTRY"
2219	2196
2220		#: install-info/install-info.c:1125
	2197	#: install-info/install-info.c:1144
2221	2198	#, c-format
2222	2199	msgid "END-INFO-DIR-ENTRY without matching START-INFO-DIR-ENTRY"
2223	2200	msgstr "END-INFO-DIR-ENTRY ohne START-INFO-DIR-ENTRY"
2224	2201
2225		#: install-info/install-info.c:1989 install-info/install-info.c:1999
	2202	#: install-info/install-info.c:2008 install-info/install-info.c:2018
2226	2203	#, c-format
2227	2204	msgid "%s: already have dir file: %s\n"
2228	2205	msgstr "%s: Verzeichnisdatei schon vorhanden: %s\n"
2229	2206
2230		#: install-info/install-info.c:2079
	2207	#: install-info/install-info.c:2098
2231	2208	#, c-format
2232	2209	msgid "%s: Specify the Info file only once.\n"
2233	2210	msgstr "%s: Info-Datei nur einmal angeben.\n"
2234	2211
2235		#: install-info/install-info.c:2112
	2212	#: install-info/install-info.c:2131
2236	2213	#, c-format
2237	2214	msgid "Extra regular expression specified, ignoring `%s'"
2238	2215	msgstr "Zusätzlicher regulärer Ausdruch angegeben, ignoriere „%s“"
2239	2216
2240		#: install-info/install-info.c:2124
	2217	#: install-info/install-info.c:2143
2241	2218	#, c-format
2242	2219	msgid "Error in regular expression `%s': %s"
2243	2220	msgstr "Fehler in regulärem Ausdruck „%s“: %s"
2244	2221
2245		#: install-info/install-info.c:2182
	2222	#: install-info/install-info.c:2201
2246	2223	#, c-format
2247	2224	msgid "excess command line argument `%s'"
2248	2225	msgstr "überflüssiges Kommandozeilen-Argument „%s“ wird übergangen"
2249	2226
2250		#: install-info/install-info.c:2186
	2227	#: install-info/install-info.c:2205
2251	2228	#, c-format
2252	2229	msgid "No input file specified; try --help for more information."
2253	2230	msgstr "Keine Eingabe-Datei angegeben; „--help“ gibt weitere Informationen."
2254	2231
2255		#: install-info/install-info.c:2188
	2232	#: install-info/install-info.c:2207
2256	2233	#, c-format
2257	2234	msgid "No dir file specified; try --help for more information."
2258	2235	msgstr "Keine dir-Datei angegeben; „--help“ gibt weitere Informationen."
2259	2236
2260		#: install-info/install-info.c:2330
	2237	#: install-info/install-info.c:2349
2261	2238	#, c-format
2262	2239	msgid "no info dir entry in `%s'"
2263	2240	msgstr "Kein Info-Verzeichnis-Eintrag in „%s“"
2264	2241
2265		#: install-info/install-info.c:2578
	2242	#: install-info/install-info.c:2597
2266	2243	#, c-format
2267	2244	msgid "no entries found for `%s'; nothing deleted"
2268	2245	msgstr "keine Einträge für „%s“ gefunden; nichts entfernt"

2272	2249	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6535 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6912
2273	2250	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6970 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7048
2274	2251	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7125 tp/Texinfo/Convert/IXIN.pm:293
2275		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:90 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:180
2276		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:203 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:462
	2252	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:93 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:191
	2253	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:217 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:490
2277	2254	#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:429
2278		#, fuzzy, perl-format
	2255	#, perl-format
2279	2256	msgid "could not open %s for writing: %s"
2280		msgstr "Konnte %s nicht zum Schreiben öffnen: %s"
	2257	msgstr "konnte %s nicht zum Schreiben öffnen: %s"
2281	2258
2282	2259	#: tp/Texinfo/Common.pm:850
2283	2260	msgid "recursion is always allowed"

2303	2280	msgstr ""
2304	2281
2305	2282	#: tp/Texinfo/Common.pm:1096
2306		#, fuzzy, perl-format
	2283	#, perl-format
2307	2284	msgid "could not read %s: %s"
2308		msgstr "Kann %s nicht lesen: %s"
	2285	msgstr "konnte %s nicht lesen: %s"
2309	2286
2310	2287	#: tp/Texinfo/Common.pm:1114
2311		#, fuzzy, perl-format
	2288	#, perl-format
2312	2289	msgid "error on closing @verbatiminclude file %s: %s"
2313	2290	msgstr "Fehler beim Schließen von @verbatiminclude-Datei %s: %s"
2314	2291
2315		#: tp/Texinfo/Common.pm:1119 tp/Texinfo/Parser.pm:3129
2316		#, fuzzy, perl-format
	2292	#: tp/Texinfo/Common.pm:1119 tp/Texinfo/Parser.pm:3170
	2293	#, perl-format
2317	2294	msgid "@%s: could not find %s"
2318		msgstr "@%s: Kann %s nicht finden"
	2295	msgstr "@%s: konnte %s nicht finden"
2319	2296
2320	2297	#: tp/Texinfo/Common.pm:1417
2321		#, fuzzy, perl-format
	2298	#, perl-format
2322	2299	msgid "could not open html refs config file %s: %s"
2323		msgstr "Kann HTML-Refs-Konfigurationsdatei %s nicht finden: %s"
	2300	msgstr "konnte HTML-Refs-Konfigurationsdatei %s nicht finden: %s"
2324	2301
2325	2302	#: tp/Texinfo/Common.pm:1445
2326		#, fuzzy
2327	2303	msgid "missing type"
2328		msgstr "Fehlender Typ"
	2304	msgstr "fehlender Typ"
2329	2305
2330	2306	#: tp/Texinfo/Common.pm:1448
2331		#, fuzzy, perl-format
	2307	#, perl-format
2332	2308	msgid "unrecognized type: %s"
2333	2309	msgstr "nicht erkannter Typ: %s"
2334	2310
2335	2311	#: tp/Texinfo/Common.pm:1465
2336		#, fuzzy, perl-format
	2312	#, perl-format
2337	2313	msgid "error on closing html refs config file %s: %s"
2338	2314	msgstr "Fehler beim Schließen derHTML-Refs-Konfigurationsdatei %s: %s"
2339	2315
2340	2316	#: tp/Texinfo/Common.pm:1500
2341	2317	msgid "no node to be renamed"
2342		msgstr ""
	2318	msgstr "kein Knoten zu Umbenennen"
2343	2319
2344	2320	#: tp/Texinfo/Common.pm:1511
2345	2321	msgid "nodes without a new name at the end of file"
2346	2322	msgstr ""
2347	2323
2348		#: tp/Texinfo/Common.pm:1521 tp/Texinfo/Parser.pm:837
2349		#, fuzzy, perl-format
	2324	#: tp/Texinfo/Common.pm:1521 tp/Texinfo/Parser.pm:840
	2325	#, perl-format
2350	2326	msgid "could not open %s: %s"
2351		msgstr "Konnte %s nicht zum Schreiben öffnen: %s"
2352
2353		#: tp/Texinfo/Common.pm:2002
	2327	msgstr "konnte %s nicht öffnen: %s"
	2328
	2329	#: tp/Texinfo/Common.pm:2008
2354	2330	#, perl-format
2355	2331	msgid "could not protect hash character in @%s"
2356		msgstr ""
	2332	msgstr "konnte Hash-Zeichen nicht schützen in @%s"
2357	2333
2358	2334	#: tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:391 tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:410
2359	2335	#, perl-format

2361	2337	msgstr "Veraltete Variable %s\n"
2362	2338
2363	2339	#: tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:601
2364		#, fuzzy, perl-format
	2340	#, perl-format
2365	2341	msgid "could not create directories `%s' or `%s': %s"
2366		msgstr "Kann Verzeichnisse „%s“ oder „%s“ nicht anlegen: %s"
	2342	msgstr "konnte Verzeichnisse „%s“ oder „%s“ nicht anlegen: %s"
2367	2343
2368	2344	#: tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:609
2369		#, fuzzy, perl-format
	2345	#, perl-format
2370	2346	msgid "could not create directory `%s': %s"
2371		msgstr "Kann Verzeichnisse „%s“ nicht anlegen: %s"
	2347	msgstr "konnte Verzeichnisse „%s“ nicht anlegen: %s"
2372	2348
2373	2349	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:347 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6938
2374	2350	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6996 tp/Texinfo/Convert/IXIN.pm:915
2375		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:147 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:169
2376		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:196 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:259
2377		#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:448 tp/Texinfo/Parser.pm:1901
2378		#, fuzzy, perl-format
	2351	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:150 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:176
	2352	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:207 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:270
	2353	#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:448 tp/Texinfo/Parser.pm:1942
	2354	#, perl-format
2379	2355	msgid "error on closing %s: %s"
2380	2356	msgstr "Fehler beim Schließen von %s: %s"
2381	2357

2390	2366	msgstr "@image-Datei „%s“ (für HTML) nicht gefunden, benutze „%s“"
2391	2367
2392	2368	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2347
2393		#, fuzzy, perl-format
	2369	#, perl-format
2394	2370	msgid "raw format %s is not converted"
2395		msgstr "Rohes Format %s wird nicht konvertiert"
	2371	msgstr "rohes Format %s wird nicht konvertiert"
2396	2372
2397	2373	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4816
2398		#, fuzzy
2399	2374	msgid "string not closed in css file"
2400		msgstr "%s:%d: Zeichenkette in CSS-Datei nicht geschlossen"
	2375	msgstr "Zeichenkette in CSS-Datei nicht geschlossen"
2401	2376
2402	2377	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4818
2403		#, fuzzy
2404	2378	msgid "--css-include ended in comment"
2405		msgstr "%s:%d: --css-include endete inmitten eines Kommentars"
	2379	msgstr "--css-include endete inmitten eines Kommentars"
2406	2380
2407	2381	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4820
2408		#, fuzzy
2409	2382	msgid "@import not finished in css file"
2410		msgstr "%s:%d: @import in CSS-Datei nicht abgeschlossen"
	2383	msgstr "@import in CSS-Datei nicht abgeschlossen"
2411	2384
2412	2385	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4846
2413		#, fuzzy, perl-format
	2386	#, perl-format
2414	2387	msgid "CSS file %s not found"
2415	2388	msgstr "CSS-Datei %s nicht gefunden"
2416	2389

2420	2393	msgstr "konnte --include-file %s nicht öffnen: %s"
2421	2394
2422	2395	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4862
2423		#, fuzzy, perl-format
	2396	#, perl-format
2424	2397	msgid "error on closing CSS file %s: %s"
2425	2398	msgstr "Fehler beim Schließen der CSS-Datei %s: %s"
2426	2399
2427	2400	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5808 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5812
2428		#, fuzzy, perl-format
	2401	#, perl-format
2429	2402	msgid "no htmlxref.cnf entry found for `%s'"
2430		msgstr "Kein Eintrag htmlxref.cnf für „%s“ gefunden"
	2403	msgstr "kein Eintrag htmlxref.cnf für „%s“ gefunden"
2431	2404
2432	2405	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6506
2433	2406	#, fuzzy, perl-format

2449	2422	msgstr ""
2450	2423
2451	2424	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7055
2452		#, fuzzy, perl-format
	2425	#, perl-format
2453	2426	msgid "error on closing redirection node file %s: %s"
2454	2427	msgstr "Fehler beim Schließen der umbenannten Knotendatei %s: %s"
2455	2428
2456	2429	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7080
2457		#, fuzzy, perl-format
	2430	#, perl-format
2458	2431	msgid "old name for `%s' is a node of the document"
2459		msgstr "Alter Name für „%s“ ist ein Knoten dieses Dokuments."
	2432	msgstr "alter Name für „%s“ ist ein Knoten dieses Dokuments."
2460	2433
2461	2434	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7086
2462		#, fuzzy, perl-format
	2435	#, perl-format
2463	2436	msgid "file empty for renamed node `%s'"
2464	2437	msgstr "Datei leer für umbenannten Knoten „%s“"
2465	2438
2466	2439	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7100
2467		#, fuzzy, perl-format
	2440	#, perl-format
2468	2441	msgid "target node (new name for `%s') not in document: %s"
2469	2442	msgstr "Zielknoten (neuer Name für „%s“) ist nicht im Dokument: %s"
2470	2443

2474	2447	msgstr "Fehler beim Schließen der Ausgabedatei „%s“."
2475	2448
2476	2449	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7170
2477		#, fuzzy
2478	2450	msgid "empty node name"
2479		msgstr "Leerer Knotenname"
2480
2481		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7172 tp/Texinfo/Parser.pm:3476
2482		#, fuzzy, perl-format
	2451	msgstr "leerer Knotenname"
	2452
	2453	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7172 tp/Texinfo/Parser.pm:3517
	2454	#, perl-format
2483	2455	msgid "syntax for an external node used for `%s'"
2484	2456	msgstr "Syntax für einen externen Knoten für „%s“ benutzt"
2485	2457
2486		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:99
2487		#, fuzzy
	2458	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:102
2488	2459	msgid "document without nodes"
2489	2460	msgstr "Dokument ohne Knoten."
2490	2461
2491		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:116
2492		#, fuzzy
	2462	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:119
2493	2463	msgid "document without Top node"
2494	2464	msgstr "Dokument ohne obersten Knoten."
2495	2465
2496		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:153
2497		#, fuzzy, perl-format
	2466	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:160
	2467	#, perl-format
2498	2468	msgid "rename %s failed: %s"
2499	2469	msgstr "Umbenennen von %s fehlgeschlagen: %s"
2500	2470
2501		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:228
	2471	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:242
2502	2472	#, perl-format
2503	2473	msgid "@%s output more than once: %s"
2504	2474	msgstr "@%s mehr als einmal ausgegeben: %s"
2505	2475
2506		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:346
	2476	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:357
2507	2477	#, perl-format
2508	2478	msgid "@%s outside of any node"
2509	2479	msgstr "@%s (außerhalb jeglichen Knotens)"
2510	2480
2511		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1200 tp/Texinfo/Parser.pm:2508
2512		#, fuzzy, perl-format
	2481	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1265 tp/Texinfo/Parser.pm:2549
	2482	#, perl-format
2513	2483	msgid "entry for index `%s' outside of any node"
2514	2484	msgstr "Eintrag für Index „%s“ außerhalb jeglichen Knotens"
2515	2485
2516		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1313
	2486	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1378
2517	2487	#, fuzzy, perl-format
2518	2488	msgid "error on closing image text file %s: %s"
2519	2489	msgstr "Fehler beim Schließen der Ausgabedatei „%s“."
2520	2490
2521		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1318
	2491	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1383
2522	2492	#, perl-format
2523	2493	msgid "@image file `%s' unreadable: %s"
2524	2494	msgstr "@image-Datei „%s“ nicht lesbar: %s"
2525	2495
2526		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1341
	2496	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1406
2527	2497	#, perl-format
2528	2498	msgid "could not find @image file `%s.txt' nor alternate text"
2529	2499	msgstr ""
2530	2500
2531		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1705
	2501	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1768
2532	2502	msgid ""
2533	2503	"@strong{Note...} produces a spurious cross-reference in Info; reword to "
2534	2504	"avoid that"

2536	2506	"@strong{Bemerkung...} erzeugt einen Pseudo-Querverweis in Info; "
2537	2507	"umformulieren, um das zu vermeiden"
2538	2508
2539		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1937
	2509	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2000
2540	2510	#, perl-format
2541	2511	msgid "`.' or `,' must follow @xref, not %s"
2542	2512	msgstr "„.“ or „,“ muss @xref folgen, nicht %s"
2543	2513
2544		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1940
	2514	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2003
2545	2515	msgid "`.' or `,' must follow @xref"
2546	2516	msgstr "„.“ or „,“ muss @xref folgen"
2547	2517
2548		#: tp/Texinfo/Parser.pm:821
	2518	#: tp/Texinfo/Parser.pm:824
2549	2519	#, perl-format
2550	2520	msgid "@%s should only appear at beginning or end of document"
2551	2521	msgstr "@%s sollte nur am Anfang oder Ende eines Dokuments erscheinen"
2552	2522
2553		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1068 tp/Texinfo/Structuring.pm:588
2554		#, fuzzy, perl-format
	2523	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1074 tp/Texinfo/Structuring.pm:588
	2524	#, perl-format
2555	2525	msgid "multiple @%s"
2556		msgstr "Mehrfache @%s"
2557
2558		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1100
	2526	msgstr "mehrfache @%s"
	2527
	2528	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1108
2559	2529	#, fuzzy, perl-format
2560	2530	msgid "bad syntax for @%s argument: %s"
2561	2531	msgstr "Fehlerhafte Argumente zu @%s"
2562	2532
2563		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1116
	2533	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1124
2564	2534	#, fuzzy, perl-format
2565	2535	msgid "bad or empty @%s formal argument: %s"
2566	2536	msgstr "Fehlerhafte Argumente zu @%s"
2567	2537
2568		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1125 tp/Texinfo/Parser.pm:4590
2569		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4613 tp/Texinfo/Parser.pm:5277
2570		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5287 tp/Texinfo/Parser.pm:5298
	2538	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1133 tp/Texinfo/Parser.pm:4637
	2539	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4663 tp/Texinfo/Parser.pm:5337
	2540	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5353 tp/Texinfo/Parser.pm:5368
2571	2541	#, perl-format
2572	2542	msgid "%c%s requires a name"
2573	2543	msgstr "%c%s erfordert einen Namen"
2574	2544
2575		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1238
	2545	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1137 tp/Texinfo/Parser.pm:4640
	2546	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4666 tp/Texinfo/Parser.pm:5340
	2547	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5356 tp/Texinfo/Parser.pm:5371
	2548	#, perl-format
	2549	msgid "bad name for @%s"
	2550	msgstr "fehlerhafter Name für @%s"
	2551
	2552	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1253
	2553	#, fuzzy, perl-format
	2554	msgid "@end %s seen before @%s closing brace"
	2555	msgstr "@%s gesehen vor @end %s"
	2556
	2557	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1257
	2558	#, fuzzy, perl-format
	2559	msgid "@%s seen before @%s closing brace"
	2560	msgstr "@%s gesehen vor @end %s"
	2561
	2562	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1262
2576	2563	#, perl-format
2577	2564	msgid "%c%s missing close brace"
2578	2565	msgstr "%c%s fehlende schließende Klammer"
2579	2566
2580		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1241
	2567	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1266
2581	2568	#, perl-format
2582	2569	msgid "@%s missing closing delimiter sequence: %s}"
2583	2570	msgstr ""
2584	2571
2585		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1354
	2572	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1388
2586	2573	#, perl-format
2587	2574	msgid "@itemx should not begin @%s"
2588	2575	msgstr "@itemx sollte nichn @%s beginnen"
2589	2576
2590		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1422
	2577	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1456
2591	2578	msgid "@itemx must follow @item"
2592	2579	msgstr "@itemx muss nach @item kommen"
2593	2580
2594		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1590
	2581	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1624
2595	2582	#, perl-format
2596	2583	msgid "@%s has text but no @item"
2597	2584	msgstr "@%s hat Text aber kein @item"
2598	2585
2599		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1620
	2586	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1655
2600	2587	#, perl-format
2601	2588	msgid "`@end' expected `%s', but saw `%s'"
2602	2589	msgstr "„@end“ erwartete „%s“, bekam jedoch „%s“"
2603	2590
2604		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1623
	2591	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1658
2605	2592	#, perl-format
2606	2593	msgid "@%s seen before @end %s"
2607	2594	msgstr "@%s gesehen vor @end %s"
2608	2595
2609		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1627
	2596	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1662
2610	2597	#, fuzzy, perl-format
2611	2598	msgid "no matching `%cend %s'"
2612	2599	msgstr "Kein übereinstimmendes „%cend %s“"
2613	2600
2614		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1649 tp/Texinfo/Parser.pm:4930
2615		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5150
	2601	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1688 tp/Texinfo/Parser.pm:4982
	2602	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5202
2616	2603	#, fuzzy, perl-format
2617	2604	msgid "misplaced %c"
2618	2605	msgstr "Fehlplazierte %c"
2619	2606
2620		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1745 tp/Texinfo/Parser.pm:3088
	2607	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1786 tp/Texinfo/Parser.pm:3129
2621	2608	#, fuzzy, perl-format
2622	2609	msgid "unmatched `%c%s'"
2623	2610	msgstr "Nicht übereinstimmendes „%c%s“"
2624	2611
2625		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1976
	2612	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2017
2626	2613	#, fuzzy, perl-format
2627	2614	msgid "macro `%s' called with too many args"
2628	2615	msgstr "Makro „%s“ mit zu vielen Argumenten aufgerufen"
2629	2616
2630		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1998
	2617	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2039
2631	2618	#, perl-format
2632	2619	msgid "@%s missing close brace"
2633	2620	msgstr "@%s fehlende schließende Klammer"
2634	2621
2635		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2006
	2622	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2047
2636	2623	#, fuzzy, perl-format
2637	2624	msgid "macro `%s' declared without argument called with an argument"
2638	2625	msgstr "Makro „%s“ deklariert ohne Argument, aber mit Argument aufgerufen"
2639	2626
2640		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2041
	2627	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2082
2641	2628	#, perl-format
2642	2629	msgid "\\ in @%s expansion followed `%s' instead of parameter name or \\"
2643	2630	msgstr ""
2644	2631	"Dem \\ in der @%s-Erweiterung folgt „%s“ anstelle eines Parameternamens oder "
2645	2632	"\\"
2646	2633
2647		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2436
	2634	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2477
2648	2635	#, perl-format
2649	2636	msgid "@%s `%s' previously defined"
2650	2637	msgstr "@%s „%s“ früher definiert"
2651	2638
2652		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2441
	2639	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2482
2653	2640	#, perl-format
2654	2641	msgid "here is the previous definition as @%s"
2655	2642	msgstr "hier ist die frühere Definition als @%s"
2656	2643
2657		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2802
	2644	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2843
2658	2645	#, fuzzy, perl-format
2659	2646	msgid "missing name for @%s"
2660	2647	msgstr "Fehlender Name für @%s"
2661	2648
2662		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2807
	2649	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2848
2663	2650	#, fuzzy, perl-format
2664	2651	msgid "missing category for @%s"
2665	2652	msgstr "Fehlende Kategorie für @%s"
2666	2653
2667		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2859
	2654	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2900
2668	2655	#, fuzzy, perl-format
2669	2656	msgid "unexpected argument on @%s line: %s"
2670	2657	msgstr "Fehlerhafte Argumente zu @%s: %s"
2671	2658
2672		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2875
	2659	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2916
2673	2660	#, fuzzy
2674	2661	msgid "empty multitable"
2675	2662	msgstr "%s: leere Datei"
2676	2663
2677		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2931 tp/Texinfo/Parser.pm:5371
	2664	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2972 tp/Texinfo/Parser.pm:5450
2678	2665	#, fuzzy, perl-format
2679	2666	msgid "superfluous argument to @%s"
2680	2667	msgstr "Überflüssige Argumente zu @%s"
2681	2668
2682		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2937 tp/Texinfo/Parser.pm:5393
2683		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5405
	2669	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2978 tp/Texinfo/Parser.pm:5472
	2670	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5484
2684	2671	#, fuzzy, perl-format
2685	2672	msgid "bad argument to @%s"
2686	2673	msgstr "Fehlerhafte Argumente zu @%s"
2687	2674
2688	2675	# %citem ist ein Texinfo-Befehl
2689		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2948
	2676	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2989
2690	2677	#, perl-format
2691	2678	msgid "%s requires an argument: the formatter for %citem"
2692	2679	msgstr "%s benötigt ein Argument: den Formatierer für %citem"
2693	2680
2694		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2953
	2681	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2994
2695	2682	#, perl-format
2696	2683	msgid "command @%s not accepting argument in brace should not be on @%s line"
2697	2684	msgstr ""
2698	2685
2699		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2988
	2686	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3029
2700	2687	#, fuzzy, perl-format
2701	2688	msgid "accent command `@%s' not allowed as @%s argument"
2702	2689	msgstr "%s: Option „--%s“ erlaubt kein Argument\n"
2703	2690
2704		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3066 tp/Texinfo/Parser.pm:3205
2705		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5364
	2691	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3107 tp/Texinfo/Parser.pm:3246
	2692	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5443
2706	2693	#, perl-format
2707	2694	msgid "@%s missing argument"
2708	2695	msgstr "@%s fehlendes Argument"
2709	2696
2710		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3078
	2697	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3119
2711	2698	#, fuzzy, perl-format
2712	2699	msgid "unknown @end %s"
2713	2700	msgstr "Unbekanntes @end %s“"
2714	2701
2715		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3100 tp/Texinfo/Parser.pm:3722
	2702	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3141 tp/Texinfo/Parser.pm:3763
2716	2703	#, fuzzy, perl-format
2717	2704	msgid "superfluous argument to @%s %s: %s"
2718	2705	msgstr "Überflüssiges Argument zu @%s %s: %s"
2719	2706
2720		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3105 tp/Texinfo/Parser.pm:5448
2721		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5493 tp/Texinfo/Parser.pm:5522
2722		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5563 tp/Texinfo/Parser.pm:5641
	2707	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3146 tp/Texinfo/Parser.pm:5527
	2708	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5572 tp/Texinfo/Parser.pm:5601
	2709	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5642 tp/Texinfo/Parser.pm:5720
2723	2710	#, fuzzy, perl-format
2724	2711	msgid "bad argument to @%s: %s"
2725	2712	msgstr "Fehlerhafte Argumente zu @%s: %s"
2726	2713
2727		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3124
	2714	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3165
2728	2715	#, fuzzy, perl-format
2729	2716	msgid "@%s: could not open %s: %s"
2730	2717	msgstr "%s: Konnte CSS-Datei nicht öffnen: %s"
2731	2718
2732		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3136
	2719	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3177
2733	2720	#, fuzzy, perl-format
2734	2721	msgid "encoding `%s' is not a canonical texinfo encoding"
2735	2722	msgstr "Encoding „%s“ ist kein kanonisches texinfo-Encoding"
2736	2723
2737		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3145
	2724	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3186
2738	2725	#, perl-format
2739	2726	msgid "unrecognized encoding name `%s'"
2740	2727	msgstr "nicht erkannter Kodierungsname „%s“"
2741	2728
2742		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3295
	2729	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3336
2743	2730	#, perl-format
2744	2731	msgid "@%s after the first element"
2745	2732	msgstr "@%s nach dem ersten Element"
2746	2733
2747		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3302
	2734	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3343
2748	2735	#, fuzzy, perl-format
2749	2736	msgid "@%s only meaningful on a @multitable line"
2750	2737	msgstr "@%s nicht sinnvoll außerhalb einer „@titlepage“-Umgebung"
2751	2738
2752		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3342
	2739	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3383
2753	2740	#, perl-format
2754	2741	msgid "@%s should not be associated with @top"
2755	2742	msgstr "@%s sollte nicht mit @top assoziiert sein"
2756	2743
2757		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3354
	2744	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3395
2758	2745	#, perl-format
2759	2746	msgid "@node precedes @%s, but parts may not be associated with nodes"
2760	2747	msgstr ""
2761	2748
2762		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3456
	2749	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3497
2763	2750	#, fuzzy, perl-format
2764	2751	msgid "empty argument in @%s"
2765	2752	msgstr "Leeres Argument in @%s"
2766	2753
2767		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3460
	2754	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3501
2768	2755	#, fuzzy, perl-format
2769	2756	msgid "empty node name after expansion `%s'"
2770	2757	msgstr "Kein Menü im Knoten „%s“."
2771	2758
2772		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3503
	2759	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3544
2773	2760	#, fuzzy, perl-format
2774	2761	msgid "empty menu entry name in `%s'"
2775	2762	msgstr "Kein Menü im Knoten „%s“."
2776	2763
2777		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3511
	2764	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3552
2778	2765	#, fuzzy
2779	2766	msgid "empty node name in menu entry"
2780	2767	msgstr "Leerer Knoten im Menüeintrag"
2781	2768
2782		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3584
	2769	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3625
2783	2770	#, fuzzy, perl-format
2784	2771	msgid "@%s should not appear in @%s"
2785	2772	msgstr "%s: Konnte CSS-Datei nicht öffnen: %s"
2786	2773
2787		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3716
	2774	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3757
2788	2775	#, perl-format
2789	2776	msgid "@end %s should only appear at a line beginning"
2790	2777	msgstr "@end %s sollte nur an einem Zeilenanfang erscheinen"
2791	2778
2792		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3739
	2779	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3780
2793	2780	#, perl-format
2794	2781	msgid "macro `%s' previously defined"
2795	2782	msgstr "Makro „%s“ früher definiert"
2796	2783
2797		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3742
	2784	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3783
2798	2785	#, perl-format
2799	2786	msgid "here is the previous definition of `%s'"
2800	2787	msgstr "hier ist die frühere Definition von „%s“"
2801	2788
2802		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3747
	2789	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3788
2803	2790	#, perl-format
2804	2791	msgid "redefining Texinfo language command: @%s"
2805	2792	msgstr ""
2806	2793
2807		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3796
	2794	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3837
2808	2795	#, perl-format
2809	2796	msgid "@%s without associated character"
2810	2797	msgstr ""
2811	2798
2812		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3858
	2799	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3899
2813	2800	#, perl-format
2814	2801	msgid ""
2815	2802	"@%s defined with zero or more than one argument should be invoked with {}"
2816	2803	msgstr ""
2817	2804
2818		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3882
	2805	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3923
2819	2806	#, perl-format
2820	2807	msgid ""
2821	2808	"macro call nested too deeply (set MAX_NESTED_MACROS to override; current "
2822	2809	"value %d)"
2823	2810	msgstr ""
2824	2811
2825		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3891
	2812	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3932
2826	2813	#, perl-format
2827	2814	msgid "recursive call of macro %s is not allowed; use @rmacro if needed"
2828	2815	msgstr ""
2829	2816
2830		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3947
	2817	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3988
2831	2818	#, fuzzy, perl-format
2832	2819	msgid "accent command `@%s' must not be followed by whitespace"
2833	2820	msgstr "%s: Option „--%s“ erlaubt kein Argument\n"
2834	2821
2835		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3953
	2822	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3994
2836	2823	#, fuzzy, perl-format
2837	2824	msgid "use braces to give a command as an argument to @%s"
2838	2825	msgstr ""
2839	2826	"Geschweifte Klammern verwenden, um einen Befehl als Argument an „@%s“ zu "
2840	2827	"geben"
2841	2828
2842		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3966 tp/Texinfo/Parser.pm:5051
	2829	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4007 tp/Texinfo/Parser.pm:5103
2843	2830	#, perl-format
2844	2831	msgid "%c%s expects `i' or `j' as argument, not `%s'"
2845	2832	msgstr "%c%s erwartet „i“ oder „j“ als Argument, nicht „%s“"
2846	2833
2847		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3978
	2834	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4019
2848	2835	#, fuzzy, perl-format
2849	2836	msgid "accent command `@%s' must not be followed by new line"
2850	2837	msgstr "%s: Option „--%s“ erlaubt kein Argument\n"
2851	2838
2852		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3989
	2839	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4030
2853	2840	#, perl-format
2854	2841	msgid "@%s expected braces"
2855	2842	msgstr "@%s erwartete geschweifte Klammern"
2856	2843
2857		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4148
	2844	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4189
2858	2845	#, perl-format
2859	2846	msgid "undefined flag: %s"
2860	2847	msgstr "undefiniertes Flag: %s"
2861	2848
2862		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4151
	2849	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4192
2863	2850	#, fuzzy
2864	2851	msgid "bad syntax for @value"
2865	2852	msgstr "Fehlerhafte Argumente zu @%s"
2866	2853
2867		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4158
	2854	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4199
2868	2855	#, perl-format
2869	2856	msgid "%c%s is obsolete."
2870	2857	msgstr "%c%s ist obsolet."
2871	2858
2872		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4161
	2859	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4202
2873	2860	#, perl-format
2874	2861	msgid "%c%s is obsolete; %s"
2875	2862	msgstr "%c%s ist obsolet; %s"
2876	2863
2877		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4170
	2864	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4211
2878	2865	#, perl-format
2879	2866	msgid "@%s should only appear at a line beginning"
2880	2867	msgstr "@%s sollte nur am Zeilenanfang erscheinen"
2881	2868
2882		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4261
	2869	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4302
2883	2870	#, perl-format
2884	2871	msgid "@%s not allowed inside `@%s' block"
2885	2872	msgstr "@%s nicht erlaubd innerhalb eines „@%s“-Blocks"
2886	2873
2887		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4270
	2874	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4311
2888	2875	#, perl-format
2889	2876	msgid "@%s should only appear in heading or footing"
2890	2877	msgstr ""
2891	2878
2892		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4391 tp/Texinfo/Parser.pm:4408
2893		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4458
	2879	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4437 tp/Texinfo/Parser.pm:4454
	2880	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4504
2894	2881	#, perl-format
2895	2882	msgid "@%s not meaningful inside `@%s' block"
2896	2883	msgstr "@%s nicht sinnvoll innerhalb eines „@%s“-Blocks"
2897	2884
2898		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4418
	2885	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4464
2899	2886	#, fuzzy, perl-format
2900	2887	msgid "@%s in empty multitable"
2901	2888	msgstr "%s: leere Datei"
2902	2889
2903		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4424
	2890	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4470
2904	2891	msgid "@tab before @item"
2905	2892	msgstr "@tab vor @item"
2906	2893
2907		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4427
	2894	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4473
2908	2895	#, fuzzy, perl-format
2909	2896	msgid "too many columns in multitable item (max %d)"
2910	2897	msgstr "Zu viele Spalten im „@multitable“-Eintrag (maximal %d)"
2911	2898
2912		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4464
	2899	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4510
2913	2900	msgid "ignoring @tab outside of multitable"
2914	2901	msgstr "@tab außerhalb einer „multitable“ wird ignoriert"
2915	2902
2916		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4468
	2903	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4514
2917	2904	#, perl-format
2918	2905	msgid "@%s outside of table or list"
2919	2906	msgstr ""
2920	2907
2921		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4503
	2908	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4549
2922	2909	#, fuzzy, perl-format
2923	2910	msgid "must be after `@%s' to use `@%s'"
2924	2911	msgstr "Muss in einer „@%s“-Umgebung sein, um „@%s“ zu benutzen"
2925	2912
2926		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4545
	2913	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4591
2927	2914	#, perl-format
2928	2915	msgid "@%s not meaningful outside `@titlepage' and `@quotation' environments"
2929	2916	msgstr ""
2930	2917	"@%s nicht sinnvoll außerhalb von „@titlepage“- und „@quotation“-Umgebungen"
2931	2918
2932		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4549
	2919	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4595
2933	2920	msgid "@dircategory after first node"
2934	2921	msgstr ""
2935	2922
2936		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4708
	2923	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4760
2937	2924	#, fuzzy, perl-format
2938	2925	msgid "region %s inside region %s is not allowed"
2939	2926	msgstr "Fußnoten innerhalb von Fußnoten sind nicht erlaubt"
2940	2927
2941		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4726
	2928	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4778
2942	2929	msgid "@direntry after first node"
2943	2930	msgstr ""
2944	2931
2945		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4734
	2932	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4786
2946	2933	#, fuzzy, perl-format
2947	2934	msgid "@%s seen before first @node"
2948	2935	msgstr "@menu vor ersten @node gefunden. „Top“-Knoten wird angelegt"
2949	2936
2950		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4737
	2937	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4789
2951	2938	msgid ""
2952	2939	"perhaps your @top node should be wrapped in @ifnottex rather than @ifinfo?"
2953	2940	msgstr ""
2954	2941	"vielleicht sollte der @top-Knoten eher von @ifnottex als von @ifinfo "
2955	2942	"umschlossen werden?"
2956	2943
2957		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4799
	2944	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4851
2958	2945	#, perl-format
2959	2946	msgid "@%s should only appear in math context"
2960	2947	msgstr ""
2961	2948
2962		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4807
	2949	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4859
2963	2950	#, fuzzy, perl-format
2964	2951	msgid "unknown command `%s'"
2965	2952	msgstr "Unbekannter Befehl „%s“"
2966	2953
2967		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4817
	2954	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4869
2968	2955	#, fuzzy
2969	2956	msgid "unexpected @"
2970	2957	msgstr "Habe „%s“ erwartet"
2971	2958
2972		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4846
	2959	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4898
2973	2960	#, fuzzy, perl-format
2974	2961	msgid "@%s is not meaningful outside `@float' environment"
2975	2962	msgstr "@%s nicht sinnvoll außerhalb einer „@float“-Umgebung"
2976	2963
2977		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4851
	2964	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4903
2978	2965	#, perl-format
2979	2966	msgid "@%s should be right below `@float'"
2980	2967	msgstr "@%s sollte sich genau vor „@float“ befinden"
2981	2968
2982		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4859
	2969	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4911
2983	2970	#, fuzzy, perl-format
2984	2971	msgid "ignoring multiple @%s"
2985	2972	msgstr "Ignoriere mehrfache @%s"
2986	2973
2987		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4975
	2974	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5027
2988	2975	#, fuzzy, perl-format
2989	2976	msgid "command @%s does not accept arguments"
2990	2977	msgstr "Befehl @%s akzeptiert keine Argumente"
2991	2978
2992		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4999
	2979	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5051
2993	2980	#, perl-format
2994	2981	msgid "command @%s missing a node or external manual argument"
2995	2982	msgstr ""
2996	2983
2997		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5018
	2984	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5070
2998	2985	#, perl-format
2999	2986	msgid "in @%s empty cross reference name after expansion `%s'"
3000	2987	msgstr ""
3001	2988
3002		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5029
	2989	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5081
3003	2990	#, perl-format
3004	2991	msgid "in @%s empty cross reference title after expansion `%s'"
3005	2992	msgstr ""
3006	2993
3007		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5042
	2994	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5094
3008	2995	msgid "@image missing filename argument"
3009	2996	msgstr "@image fehlt als Argument ein Dateiname"
3010	2997
3011		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5072
	2998	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5124
3012	2999	#, fuzzy, perl-format
3013	3000	msgid "@%s missing first argument"
3014	3001	msgstr "%s: Datei-Angabe fehlt.\n"
3015	3002
3016		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5194
	3003	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5246
3017	3004	#, fuzzy
3018	3005	msgid "superfluous arguments for node"
3019	3006	msgstr "Überflüssige Argumente zu @%s"
3020	3007
3021		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5233
	3008	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5285
3022	3009	#, fuzzy, perl-format
3023	3010	msgid "expected @end %s"
3024	3011	msgstr "Habe @end %s erwartet"
3025	3012
3026		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5309
	3013	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5384
	3014	#, fuzzy, perl-format
	3015	msgid "@%s should only accept a @-command as argument, not `%s'"
	3016	msgstr ""
	3017	"Geschweifte Klammern verwenden, um einen Befehl als Argument an „@%s“ zu "
	3018	"geben"
	3019
	3020	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5394
3027	3021	#, fuzzy, perl-format
3028	3022	msgid "remaining argument on @%s line: %s"
3029	3023	msgstr "Fehlerhafte Argumente zu @%s: %s"
3030	3024
3031		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5313
3032		#, fuzzy, perl-format
3033		msgid "@%s should only accept a @-command as argument, not `%s'"
	3025	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5467
	3026	#, fuzzy, perl-format
	3027	msgid "environment command %s as argument to @%s"
3034	3028	msgstr ""
3035	3029	"Geschweifte Klammern verwenden, um einen Befehl als Argument an „@%s“ zu "
3036	3030	"geben"
3037	3031
3038		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5388
3039		#, fuzzy, perl-format
3040		msgid "environment command %s as argument to @%s"
3041		msgstr ""
3042		"Geschweifte Klammern verwenden, um einen Befehl als Argument an „@%s“ zu "
3043		"geben"
3044
3045		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5410
	3032	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5489
3046	3033	#, fuzzy, perl-format
3047	3034	msgid "empty @%s"
3048	3035	msgstr "Leeres @%s"
3049	3036
3050		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5418
	3037	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5497
3051	3038	#, perl-format
3052	3039	msgid "column fraction not a number: %s"
3053	3040	msgstr ""
3054	3041
3055		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5427
	3042	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5506
3056	3043	#, fuzzy, perl-format
3057	3044	msgid "@sp arg must be numeric, not `%s'"
3058	3045	msgstr "%s: %s Argument muss numerisch sein, nicht „%s“.\n"
3059	3046
3060		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5436
	3047	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5515
3061	3048	#, perl-format
3062	3049	msgid "reserved index name %s"
3063	3050	msgstr ""
3064	3051
3065		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5455
	3052	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5534
3066	3053	#, fuzzy, perl-format
3067	3054	msgid "unknown source index in @%s: %s"
3068	3055	msgstr "Unbekannter Index „%s“"
3069	3056
3070		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5458
	3057	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5537
3071	3058	#, fuzzy, perl-format
3072	3059	msgid "unknown destination index in @%s: %s"
3073	3060	msgstr "Unbekannter Index „%s“"
3074	3061
3075		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5488
	3062	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5567
3076	3063	#, perl-format
3077	3064	msgid "@%s leads to a merging of %s in itself, ignoring"
3078	3065	msgstr ""
3079	3066
3080		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5501
	3067	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5580
3081	3068	#, fuzzy, perl-format
3082	3069	msgid "unknown index `%s' in @printindex"
3083	3070	msgstr "Unbekannter Index „%s“ in @printindex"
3084	3071
3085		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5507
	3072	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5586
3086	3073	#, perl-format
3087	3074	msgid "printing an index `%s' merged in another one `%s'"
3088	3075	msgstr ""
3089	3076
3090		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5515
	3077	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5594
3091	3078	#, perl-format
3092	3079	msgid "printindex before document beginning: @printindex %s"
3093	3080	msgstr ""
3094	3081
3095		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5531
	3082	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5610
3096	3083	#, fuzzy, perl-format
3097	3084	msgid "@%s arg must be `top' or `bottom', not `%s'"
3098	3085	msgstr "%s: %s Argument muss numerisch sein, nicht „%s“.\n"
3099	3086
3100		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5539
	3087	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5618
3101	3088	#, perl-format
3102	3089	msgid "Only @%s 10 or 11 is supported, not `%s'"
3103	3090	msgstr "Nur @%s 10 oder 11 unterstützt, nicht „%s“"
3104	3091
3105		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5547
	3092	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5626
3106	3093	#, fuzzy, perl-format
3107	3094	msgid "@%s arg must be `separate' or `end', not `%s'"
3108	3095	msgstr ""
3109	3096	"%s: Argument für --footnote-style muss „separate“ oder „end“ sein, nicht "
3110	3097	"„%s“.\n"
3111	3098
3112		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5555
	3099	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5634
3113	3100	#, fuzzy, perl-format
3114	3101	msgid "@%s arg must be `on', `off' or `odd', not `%s'"
3115	3102	msgstr "%s: %s Argument muss numerisch sein, nicht „%s“.\n"
3116	3103
3117		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5573 tp/Texinfo/Parser.pm:5578
	3104	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5652 tp/Texinfo/Parser.pm:5657
3118	3105	#, fuzzy, perl-format
3119	3106	msgid "@paragraphindent arg must be numeric/`none'/`asis', not `%s'"
3120	3107	msgstr ""
3121	3108	"%s: Argument für --paragraph-indent muss numerisch, „none“ oder „asis“ sein, "
3122	3109	"nicht „%s“.\n"
3123	3110
3124		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5586
	3111	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5665
3125	3112	#, fuzzy, perl-format
3126	3113	msgid "@firstparagraphindent arg must be `none' or `insert', not `%s'"
3127	3114	msgstr ""
3128	3115	"%s: Argument für --paragraph-indent muss numerisch, „none“ oder „asis“ sein, "
3129	3116	"nicht „%s“.\n"
3130	3117
3131		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5596
	3118	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5675
3132	3119	#, fuzzy, perl-format
3133	3120	msgid "@exampleindent arg must be numeric/`asis', not `%s'"
3134	3121	msgstr ""
3135	3122	"%s: Argument für --paragraph-indent muss numerisch, „none“ oder „asis“ sein, "
3136	3123	"nicht „%s“.\n"
3137	3124
3138		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5607
	3125	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5686
3139	3126	#, fuzzy, perl-format
3140	3127	msgid "expected @%s on or off, not `%s'"
3141	3128	msgstr "Erwartete @%s on oder off, nicht „%s“"
3142	3129
3143		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5617
	3130	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5696
3144	3131	#, perl-format
3145	3132	msgid "@kbdinputstyle arg must be `code'/`example'/`distinct', not `%s'"
3146	3133	msgstr ""
3147	3134
3148		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5625
	3135	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5704
3149	3136	#, fuzzy, perl-format
3150	3137	msgid "@allowcodebreaks arg must be `true' or `false', not `%s'"
3151	3138	msgstr ""
3152	3139	"%s: Argument für --footnote-style muss „separate“ oder „end“ sein, nicht "
3153	3140	"„%s“.\n"
3154	3141
3155		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5633
	3142	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5712
3156	3143	#, fuzzy, perl-format
3157	3144	msgid "@urefbreakstyle arg must be `after'/`before'/`none', not `%s'"
3158	3145	msgstr ""

3238	3225	msgid "@%s to `%s', different from %s name `%s'"
3239	3226	msgstr ""
3240	3227
3241		#: tp/Texinfo/Structuring.pm:1996
	3228	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:1997
3242	3229	#, fuzzy, perl-format
3243	3230	msgid "empty index key in @%s"
3244	3231	msgstr "Leeres Argument in @%s"

3320	3307	msgid "l2h: could not open %s for writing: %s"
3321	3308	msgstr "Konnte %s nicht zum Schreiben öffnen: %s"
3322	3309
3323		#: tp/init/tex4ht.pm:123
	3310	#: tp/init/tex4ht.pm:123 tp/init/tex4ht.pm:267
3324	3311	#, fuzzy, perl-format
3325	3312	msgid "tex4ht.pm: could not open %s: %s"
3326	3313	msgstr "%s: Konnte CSS-Datei nicht öffnen: %s"

3341	3328	msgstr "Ausgabedatei „%s“ kann nicht angelegt werden."
3342	3329
3343	3330	#: tp/init/tex4ht.pm:260
3344		#, fuzzy, perl-format
	3331	#, perl-format
3345	3332	msgid "tex4ht.pm: command failed: %s"
3346		msgstr "Umbenennen von %s fehlgeschlagen: %s"
3347
3348		#: tp/init/tex4ht.pm:267
3349		#, fuzzy, perl-format
3350		msgid "tex4ht.pm: could not open: %s"
3351		msgstr "%s: Konnte CSS-Datei nicht öffnen: %s"
	3333	msgstr ""
3352	3334
3353	3335	#: tp/init/tex4ht.pm:294
3354	3336	#, perl-format

3363	3345	msgstr ""
3364	3346
3365	3347	#: tp/init/tex4ht.pm:321
3366		#, fuzzy, perl-format
	3348	#, perl-format
3367	3349	msgid "tex4ht.pm: output has no HTML item for @%s %s"
3368		msgstr "Ausgabedatei „%s“ kann nicht angelegt werden."
	3350	msgstr ""
3369	3351
3370	3352	#: tp/init/tex4ht.pm:336
3371	3353	#, perl-format

3404	3386	msgid "could not read init file %s"
3405	3387	msgstr "Initialisierungsdatei %s kann nicht gelesen werden."
3406	3388
3407		#: tp/texi2any.pl:633
	3389	#: tp/texi2any.pl:640
3408	3390	#, fuzzy, perl-format
3409	3391	msgid "ignoring unrecognized TEXINFO_OUTPUT_FORMAT value `%s'\n"
3410	3392	msgstr "%s: Ignoriere nicht erkannten Wert „%s“ für TEXINFO_OUTPUT_FORMAT.\n"
3411	3393
3412		#: tp/texi2any.pl:710
	3394	#: tp/texi2any.pl:718
3413	3395	msgid "Usage: makeinfo [OPTION]... TEXINFO-FILE...\n"
3414	3396	msgstr "Aufruf: makeinfo [OPTION]... TEXINFO-DATEI...\n"
3415	3397
3416		#: tp/texi2any.pl:711
	3398	#: tp/texi2any.pl:719
3417	3399	msgid " or: texi2any [OPTION]... TEXINFO-FILE...\n"
3418	3400	msgstr " oder : texi2any [OPTION]... TEXINFO-DATEI...\n"
3419	3401
3420		#: tp/texi2any.pl:713
	3402	#: tp/texi2any.pl:721
3421	3403	msgid ""
3422	3404	"Translate Texinfo source documentation to various other formats, by default\n"
3423	3405	"Info files suitable for reading online with Emacs or standalone GNU Info.\n"

3426	3408	"standardmäßig in Info-Dateien, die online mit einem Info-Leser wie\n"
3427	3409	"GNU Info (oder auch Emacs, TkInfo, etc.) gelesen werden können.\n"
3428	3410
3429		#: tp/texi2any.pl:716
	3411	#: tp/texi2any.pl:724
3430	3412	#, fuzzy, perl-format
3431	3413	msgid ""
3432	3414	"General options:\n"

3462	3444	" -v, --verbose ausführlich die Bearbeitungschritte anzeigen\n"
3463	3445	" --version Programmversion anzeigen und beenden\n"
3464	3446
3465		#: tp/texi2any.pl:731
	3447	#: tp/texi2any.pl:739
3466	3448	msgid ""
3467	3449	"Output format selection (default is to produce Info):\n"
3468	3450	" --docbook output Docbook XML rather than Info.\n"

3479	3461	" --dvi, --dvipdf, --ps, --pdf texi2dvi für entsprechende Ausgabe "
3480	3462	"nutzen.\n"
3481	3463
3482		#: tp/texi2any.pl:739
	3464	#: tp/texi2any.pl:747
3483	3465	msgid ""
3484	3466	"General output options:\n"
3485	3467	" -E, --macro-expand=FILE output macro-expanded source to FILE,\n"

3531	3513	" Ausgabedatei dort platzieren.\n"
3532	3514	" Anderenfalls ist ZIEL die Ausgabedatei.\n"
3533	3515
3534		#: tp/texi2any.pl:759
	3516	#: tp/texi2any.pl:767
3535	3517	#, perl-format
3536	3518	msgid ""
3537	3519	"Options for Info and plain text:\n"

3575	3557	" --split-size=GRÖSSE in GRÖSSE große Dateien splitten (Standard "
3576	3558	"%d)\n"
3577	3559
3578		#: tp/texi2any.pl:776
	3560	#: tp/texi2any.pl:784
3579	3561	msgid ""
3580	3562	"Options for HTML:\n"
3581	3563	" --css-include=FILE include FILE in HTML <style> output;\n"

3601	3583	"erstellen\n"
3602	3584	" (ist Standard bei Aufteilung)\n"
3603	3585
3604		#: tp/texi2any.pl:787
	3586	#: tp/texi2any.pl:795
3605	3587	msgid ""
3606	3588	"Options for XML and Docbook:\n"
3607	3589	" --output-indent=VAL does nothing, retained for compatibility.\n"
3608	3590	msgstr ""
3609	3591
3610		#: tp/texi2any.pl:790
	3592	#: tp/texi2any.pl:798
3611	3593	msgid ""
3612	3594	"Options for DVI/PS/PDF:\n"
3613	3595	" --Xopt=OPT pass OPT to texi2dvi; can be repeated.\n"
3614	3596	msgstr ""
3615	3597
3616		#: tp/texi2any.pl:793
	3598	#: tp/texi2any.pl:801
3617	3599	msgid ""
3618	3600	"Input file options:\n"
3619	3601	" --commands-in-node-names does nothing, retained for compatibility.\n"

3629	3611	" -P VERZ VERZ dem Suchpfad für @include voranstellen\n"
3630	3612	" -U VAR eine Variable aufheben (wie mit @clear)\n"
3631	3613
3632		#: tp/texi2any.pl:800
	3614	#: tp/texi2any.pl:808
3633	3615	msgid ""
3634	3616	"Conditional processing in input:\n"
3635	3617	" --ifdocbook process @ifdocbook and @docbook even if\n"

3669	3651	" Außerdem werden bei den --no-ifFORMAT-Optionen auch die entsprechenden\n"
3670	3652	" @ifnoFORMAT-Abschnitte bearbeitet.\n"
3671	3653
3672		#: tp/texi2any.pl:817
	3654	#: tp/texi2any.pl:825
3673	3655	msgid ""
3674	3656	" The defaults for the @if... conditionals depend on the output format:\n"
3675	3657	" if generating Docbook, --ifdocbook is on and the others are off;\n"

3686	3668	" wird reiner Text erzeugt, ist --ifplaintext an und die anderen sind aus;\n"
3687	3669	" wird XML erzeugt, ist --ifxml an und die anderen sind aus.\n"
3688	3670
3689		#: tp/texi2any.pl:824
	3671	#: tp/texi2any.pl:832
3690	3672	msgid ""
3691	3673	"Examples:\n"
3692	3674	" makeinfo foo.texi write Info to foo's @setfilename\n"

3719	3701	" makeinfo --no-split foo.texi nur eine Info-Datei (kann groß "
3720	3702	"sein)\n"
3721	3703
3722		#: tp/texi2any.pl:871
	3704	#: tp/texi2any.pl:879
3723	3705	#, perl-format
3724	3706	msgid "%s: --footnote-style arg must be `separate' or `end', not `%s'.\n"
3725	3707	msgstr ""
3726	3708	"%s: Argument für --footnote-style muss „separate“ oder „end“ sein, nicht "
3727	3709	"„%s“.\n"
3728	3710
3729		#: tp/texi2any.pl:953
	3711	#: tp/texi2any.pl:961
3730	3712	#, perl-format
3731	3713	msgid "%s: --paragraph-indent arg must be numeric/`none'/`asis', not `%s'.\n"
3732	3714	msgstr ""
3733	3715	"%s: Argument für --paragraph-indent muss numerisch, „none“ oder „asis“ sein, "
3734	3716	"nicht „%s“.\n"
3735	3717
3736		#: tp/texi2any.pl:1030
	3718	#: tp/texi2any.pl:1038
3737	3719	#, perl-format
3738	3720	msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
3739	3721	msgstr ""
3740	3722
3741		#: tp/texi2any.pl:1034
	3723	#: tp/texi2any.pl:1042
3742	3724	msgid "--Xopt option without printed output"
3743	3725	msgstr ""
3744	3726
3745		#: tp/texi2any.pl:1044
	3727	#: tp/texi2any.pl:1052
3746	3728	#, fuzzy, perl-format
3747	3729	msgid "unknown tree transformation %s"
3748	3730	msgstr "Unbekannte Baumumformung %s"
3749	3731
3750		#: tp/texi2any.pl:1051
	3732	#: tp/texi2any.pl:1059
3751	3733	#, perl-format
3752	3734	msgid "ignoring splitting for format %s"
3753	3735	msgstr ""
3754	3736
3755		#: tp/texi2any.pl:1101
	3737	#: tp/texi2any.pl:1109
3756	3738	#, perl-format
3757	3739	msgid "%s: missing file argument.\n"
3758	3740	msgstr "%s: Datei-Angabe fehlt.\n"
3759	3741
3760		#: tp/texi2any.pl:1102
	3742	#: tp/texi2any.pl:1110
3761	3743	#, perl-format
3762	3744	msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
3763	3745	msgstr "„%s --help“ gibt weitere Informationen.\n"
3764	3746
3765		#: tp/texi2any.pl:1173
	3747	#: tp/texi2any.pl:1181
3766	3748	msgid "fill_gaps_in_sectioning transformation return no result. No section?"
3767	3749	msgstr ""
3768	3750
3769		#: tp/texi2any.pl:1195
	3751	#: tp/texi2any.pl:1203
3770	3752	#, fuzzy, perl-format
3771	3753	msgid "error on closing macro expand file %s: %s\n"
3772	3754	msgstr "Fehler beim Schließen der Ausgabedatei „%s“."
3773	3755
3774		#: tp/texi2any.pl:1201
	3756	#: tp/texi2any.pl:1209
3775	3757	#, fuzzy, perl-format
3776	3758	msgid "could not open %s for writing: %s\n"
3777	3759	msgstr "%s: Konnte CSS-Datei nicht öffnen: %s"
3778	3760
3779		#: tp/texi2any.pl:1226
	3761	#: tp/texi2any.pl:1234
3780	3762	msgid ""
3781	3763	"insert_nodes_for_sectioning_commands transformation return no result. No "
3782	3764	"section?"
3783	3765	msgstr ""
3784	3766
3785		#: tp/texi2any.pl:1287 tp/texi2any.pl:1363
	3767	#: tp/texi2any.pl:1299 tp/texi2any.pl:1375
3786	3768	#, fuzzy, perl-format
3787	3769	msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
3788	3770	msgstr "Fehler in regulärem Ausdruck „%s“: %s"
3789	3771
3790		#: tp/texi2any.pl:1310 tp/texi2any.pl:1344
	3772	#: tp/texi2any.pl:1322 tp/texi2any.pl:1356
3791	3773	#, fuzzy, perl-format
3792	3774	msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
3793	3775	msgstr "Fehler beim Schließen der umbenannten Knotendatei %s: %s"
3794	3776
3795		#: tp/texi2any.pl:1316 tp/texi2any.pl:1350
	3777	#: tp/texi2any.pl:1328 tp/texi2any.pl:1362
3796	3778	#, fuzzy, perl-format
3797	3779	msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
3798	3780	msgstr "%s: Konnte CSS-Datei nicht öffnen: %s"

3854	3836	msgstr "Eintrag „%s“ direkt nach einem Untereintrag"
3855	3837
3856	3838	#, fuzzy
3857		#~ msgid "menu reference to nonexistent node `%s'"
3858		#~ msgstr "Nicht referenzierter Knoten „%s“"
	3839	#~ msgid "tex4ht.pm: could not open %s"
	3840	#~ msgstr "@itemx sollte nichn @%s beginnen"
3859	3841
3860	3842	#~ msgid "protect_hashchar_at_line_beginning cannot protect in @%s"
3861	3843	#~ msgstr "protect_hashchar_at_line_beginning kann in @%s nichts schützen"

3871	3853	#~ msgstr "Warnung: %s\n"
3872	3854
3873	3855	#, fuzzy
3874		#~ msgid "chm.pm:%s: Cannot open for writing: %s\n"
3875		#~ msgstr "%s: Konnte CSS-Datei nicht öffnen: %s"
	3856	#~ msgid "Menu reference to nonexistent node `%s'"
	3857	#~ msgstr "Nicht referenzierter Knoten „%s“"
3876	3858
3877	3859	#, fuzzy
3878	3860	#~ msgid "Node `%s' that is to be renamed exists"

po/de_AT.gmo less more

Binary diff not shown

+234

-224

po/de_AT.po less more

8	8	msgstr ""
9	9	"Project-Id-Version: texinfo 3.12d\n"
10	10	"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
11		"POT-Creation-Date: 2013-02-16 06:55-0800\n"
	11	"POT-Creation-Date: 2013-03-12 15:50-0700\n"
12	12	"PO-Revision-Date: 1999-02-16 21:14+01:00\n"
13	13	"Last-Translator: Karl Eichwalder <ke@suse.de>\n"
14	14	"Language-Team: German <de@li.org>\n"

390	390	msgid "Try --help for more information.\n"
391	391	msgstr ""
392	392
393		#: info/info.c:299 info/infokey.c:144 install-info/install-info.c:2144
394		#: tp/texi2any.pl:848 util/texindex.c:295
	393	#: info/info.c:299 info/infokey.c:144 install-info/install-info.c:2163
	394	#: tp/texi2any.pl:856 util/texindex.c:295
395	395	#, c-format, perl-format
396	396	msgid ""
397	397	"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

1171	1171	msgid "The reference disappeared! (%s)."
1172	1172	msgstr ""
1173	1173
1174		#: info/pcterm.c:180
	1174	#: info/pcterm.c:179
1175	1175	#, c-format
1176	1176	msgid "Terminal cannot be initialized: %s\n"
1177	1177	msgstr ""

1798	1798	msgid "%s for %s"
1799	1799	msgstr ""
1800	1800
1801		#: install-info/install-info.c:520
	1801	#: install-info/install-info.c:525
1802	1802	#, c-format
1803	1803	msgid "\tTry `%s --help' for a complete list of options.\n"
1804	1804	msgstr ""
1805	1805
1806		#: install-info/install-info.c:528
	1806	#: install-info/install-info.c:533
1807	1807	#, c-format
1808	1808	msgid "Usage: %s [OPTION]... [INFO-FILE [DIR-FILE]]\n"
1809	1809	msgstr ""
1810	1810
1811		#: install-info/install-info.c:530
	1811	#: install-info/install-info.c:535
1812	1812	msgid "Add or remove entries in INFO-FILE from the Info directory DIR-FILE."
1813	1813	msgstr ""
1814	1814
1815		#: install-info/install-info.c:531
1816		msgid "INFO-FILE and DIR-FILE are required unless the --info-file or"
1817		msgstr ""
1818
1819		#: install-info/install-info.c:532
1820		msgid "--dir-file (or --info-dir) options are given, respectively."
1821		msgstr ""
1822
1823		#: install-info/install-info.c:535
	1815	#: install-info/install-info.c:536
	1816	msgid ""
	1817	"INFO-FILE and DIR-FILE are required unless the --info-file\n"
	1818	"or --dir-file (or --info-dir) options are given, respectively."
	1819	msgstr ""
	1820
	1821	#: install-info/install-info.c:540
1824	1822	msgid ""
1825	1823	"Options:\n"
1826	1824	" --add-once add only to first matching section, not all.\n"

1829	1827	" start at column COL."
1830	1828	msgstr ""
1831	1829
1832		#: install-info/install-info.c:542
	1830	#: install-info/install-info.c:547
1833	1831	msgid ""
1834	1832	" --debug report what is being done.\n"
1835	1833	" --delete delete existing entries for INFO-FILE from DIR-FILE;\n"

1842	1840	" --dry-run same as --test."
1843	1841	msgstr ""
1844	1842
1845		#: install-info/install-info.c:553
	1843	#: install-info/install-info.c:558
1846	1844	msgid ""
1847	1845	" --entry=TEXT insert TEXT as an Info directory entry,\n"
1848	1846	" overriding any corresponding entry from DIR-FILE.\n"

1854	1852	" from information in the Info file itself."
1855	1853	msgstr ""
1856	1854
1857		#: install-info/install-info.c:562
	1855	#: install-info/install-info.c:567
1858	1856	msgid ""
1859	1857	" --help display this help and exit.\n"
1860	1858	" --info-dir=DIR same as --dir-file=DIR/dir.\n"

1864	1862	" --keep-old do not replace entries, or remove empty sections."
1865	1863	msgstr ""
1866	1864
1867		#: install-info/install-info.c:570
	1865	#: install-info/install-info.c:575
1868	1866	msgid ""
1869	1867	" --maxwidth, --max-width=COL wrap description at column COL.\n"
1870	1868	" --menuentry=TEXT same as --name=TEXT.\n"

1874	1872	" --quiet suppress warnings."
1875	1873	msgstr ""
1876	1874
1877		#: install-info/install-info.c:578
	1875	#: install-info/install-info.c:583
1878	1876	msgid ""
1879	1877	" --regex=R put this file's entries in all sections that match the\n"
1880	1878	" regular expression R (ignoring case).\n"

1890	1888	" --section R SEC equivalent to --regex=R --section=SEC --add-once."
1891	1889	msgstr ""
1892	1890
1893		#: install-info/install-info.c:591
	1891	#: install-info/install-info.c:596
1894	1892	msgid ""
1895	1893	" --silent suppress warnings.\n"
1896	1894	" --test suppress updating of DIR-FILE.\n"
1897	1895	" --version display version information and exit."
1898	1896	msgstr ""
1899	1897
1900		#: install-info/install-info.c:598 tp/texi2any.pl:836
	1898	#: install-info/install-info.c:603 tp/texi2any.pl:844
1901	1899	msgid ""
1902	1900	"Email bug reports to bug-texinfo@gnu.org,\n"
1903	1901	"general questions and discussion to help-texinfo@gnu.org.\n"
1904	1902	"Texinfo home page: http://www.gnu.org/software/texinfo/"
1905	1903	msgstr ""
1906	1904
1907		#: install-info/install-info.c:625
	1905	#: install-info/install-info.c:630
1908	1906	#, c-format
1909	1907	msgid ""
1910	1908	"This is the file .../info/dir, which contains the\n"

1924	1922	"%s\n"
1925	1923	msgstr ""
1926	1924
1927		#: install-info/install-info.c:649
	1925	#: install-info/install-info.c:654
1928	1926	#, c-format
1929	1927	msgid "%s: could not read (%s) and could not create (%s)"
1930	1928	msgstr ""
1931	1929
1932		#: install-info/install-info.c:747
	1930	#: install-info/install-info.c:758
1933	1931	#, c-format
1934	1932	msgid "%s: empty file"
1935	1933	msgstr ""
1936	1934
1937		#: install-info/install-info.c:1090 install-info/install-info.c:1130
	1935	#: install-info/install-info.c:1109 install-info/install-info.c:1149
1938	1936	#, c-format
1939	1937	msgid "START-INFO-DIR-ENTRY without matching END-INFO-DIR-ENTRY"
1940	1938	msgstr ""
1941	1939
1942		#: install-info/install-info.c:1125
	1940	#: install-info/install-info.c:1144
1943	1941	#, c-format
1944	1942	msgid "END-INFO-DIR-ENTRY without matching START-INFO-DIR-ENTRY"
1945	1943	msgstr ""
1946	1944
1947		#: install-info/install-info.c:1989 install-info/install-info.c:1999
	1945	#: install-info/install-info.c:2008 install-info/install-info.c:2018
1948	1946	#, c-format
1949	1947	msgid "%s: already have dir file: %s\n"
1950	1948	msgstr ""
1951	1949
1952		#: install-info/install-info.c:2079
	1950	#: install-info/install-info.c:2098
1953	1951	#, c-format
1954	1952	msgid "%s: Specify the Info file only once.\n"
1955	1953	msgstr ""
1956	1954
1957		#: install-info/install-info.c:2112
	1955	#: install-info/install-info.c:2131
1958	1956	#, c-format
1959	1957	msgid "Extra regular expression specified, ignoring `%s'"
1960	1958	msgstr ""
1961	1959
1962		#: install-info/install-info.c:2124
	1960	#: install-info/install-info.c:2143
1963	1961	#, c-format
1964	1962	msgid "Error in regular expression `%s': %s"
1965	1963	msgstr ""
1966	1964
1967		#: install-info/install-info.c:2182
	1965	#: install-info/install-info.c:2201
1968	1966	#, c-format
1969	1967	msgid "excess command line argument `%s'"
1970	1968	msgstr ""
1971	1969
1972		#: install-info/install-info.c:2186
	1970	#: install-info/install-info.c:2205
1973	1971	#, c-format
1974	1972	msgid "No input file specified; try --help for more information."
1975	1973	msgstr ""
1976	1974
1977		#: install-info/install-info.c:2188
	1975	#: install-info/install-info.c:2207
1978	1976	#, c-format
1979	1977	msgid "No dir file specified; try --help for more information."
1980	1978	msgstr ""
1981	1979
1982		#: install-info/install-info.c:2330
	1980	#: install-info/install-info.c:2349
1983	1981	#, c-format
1984	1982	msgid "no info dir entry in `%s'"
1985	1983	msgstr ""
1986	1984
1987		#: install-info/install-info.c:2578
	1985	#: install-info/install-info.c:2597
1988	1986	#, c-format
1989	1987	msgid "no entries found for `%s'; nothing deleted"
1990	1988	msgstr ""

1994	1992	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6535 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6912
1995	1993	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6970 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7048
1996	1994	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7125 tp/Texinfo/Convert/IXIN.pm:293
1997		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:90 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:180
1998		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:203 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:462
	1995	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:93 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:191
	1996	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:217 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:490
1999	1997	#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:429
2000	1998	#, perl-format
2001	1999	msgid "could not open %s for writing: %s"

2034	2032	msgid "error on closing @verbatiminclude file %s: %s"
2035	2033	msgstr ""
2036	2034
2037		#: tp/Texinfo/Common.pm:1119 tp/Texinfo/Parser.pm:3129
	2035	#: tp/Texinfo/Common.pm:1119 tp/Texinfo/Parser.pm:3170
2038	2036	#, perl-format
2039	2037	msgid "@%s: could not find %s"
2040	2038	msgstr ""

2066	2064	msgid "nodes without a new name at the end of file"
2067	2065	msgstr ""
2068	2066
2069		#: tp/Texinfo/Common.pm:1521 tp/Texinfo/Parser.pm:837
	2067	#: tp/Texinfo/Common.pm:1521 tp/Texinfo/Parser.pm:840
2070	2068	#, perl-format
2071	2069	msgid "could not open %s: %s"
2072	2070	msgstr ""
2073	2071
2074		#: tp/Texinfo/Common.pm:2002
	2072	#: tp/Texinfo/Common.pm:2008
2075	2073	#, perl-format
2076	2074	msgid "could not protect hash character in @%s"
2077	2075	msgstr ""

2093	2091
2094	2092	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:347 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6938
2095	2093	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6996 tp/Texinfo/Convert/IXIN.pm:915
2096		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:147 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:169
2097		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:196 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:259
2098		#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:448 tp/Texinfo/Parser.pm:1901
	2094	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:150 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:176
	2095	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:207 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:270
	2096	#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:448 tp/Texinfo/Parser.pm:1942
2099	2097	#, perl-format
2100	2098	msgid "error on closing %s: %s"
2101	2099	msgstr ""

2195	2193	msgid "empty node name"
2196	2194	msgstr ""
2197	2195
2198		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7172 tp/Texinfo/Parser.pm:3476
	2196	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7172 tp/Texinfo/Parser.pm:3517
2199	2197	#, perl-format
2200	2198	msgid "syntax for an external node used for `%s'"
2201	2199	msgstr ""
2202	2200
2203		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:99
	2201	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:102
2204	2202	msgid "document without nodes"
2205	2203	msgstr ""
2206	2204
2207		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:116
	2205	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:119
2208	2206	msgid "document without Top node"
2209	2207	msgstr ""
2210	2208
2211		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:153
	2209	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:160
2212	2210	#, perl-format
2213	2211	msgid "rename %s failed: %s"
2214	2212	msgstr ""
2215	2213
2216		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:228
	2214	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:242
2217	2215	#, perl-format
2218	2216	msgid "@%s output more than once: %s"
2219	2217	msgstr ""
2220	2218
2221		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:346
	2219	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:357
2222	2220	#, perl-format
2223	2221	msgid "@%s outside of any node"
2224	2222	msgstr ""
2225	2223
2226		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1200 tp/Texinfo/Parser.pm:2508
	2224	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1265 tp/Texinfo/Parser.pm:2549
2227	2225	#, perl-format
2228	2226	msgid "entry for index `%s' outside of any node"
2229	2227	msgstr ""
2230	2228
2231		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1313
	2229	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1378
2232	2230	#, perl-format
2233	2231	msgid "error on closing image text file %s: %s"
2234	2232	msgstr ""
2235	2233
2236		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1318
	2234	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1383
2237	2235	#, perl-format
2238	2236	msgid "@image file `%s' unreadable: %s"
2239	2237	msgstr ""
2240	2238
2241		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1341
	2239	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1406
2242	2240	#, perl-format
2243	2241	msgid "could not find @image file `%s.txt' nor alternate text"
2244	2242	msgstr ""
2245	2243
2246		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1705
	2244	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1768
2247	2245	msgid ""
2248	2246	"@strong{Note...} produces a spurious cross-reference in Info; reword to "
2249	2247	"avoid that"
2250	2248	msgstr ""
2251	2249
2252		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1937
	2250	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2000
2253	2251	#, perl-format
2254	2252	msgid "`.' or `,' must follow @xref, not %s"
2255	2253	msgstr ""
2256	2254
2257		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1940
	2255	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2003
2258	2256	msgid "`.' or `,' must follow @xref"
2259	2257	msgstr ""
2260	2258
2261		#: tp/Texinfo/Parser.pm:821
	2259	#: tp/Texinfo/Parser.pm:824
2262	2260	#, perl-format
2263	2261	msgid "@%s should only appear at beginning or end of document"
2264	2262	msgstr ""
2265	2263
2266		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1068 tp/Texinfo/Structuring.pm:588
	2264	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1074 tp/Texinfo/Structuring.pm:588
2267	2265	#, perl-format
2268	2266	msgid "multiple @%s"
2269	2267	msgstr ""
2270	2268
2271		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1100
	2269	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1108
2272	2270	#, perl-format
2273	2271	msgid "bad syntax for @%s argument: %s"
2274	2272	msgstr ""
2275	2273
2276		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1116
	2274	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1124
2277	2275	#, perl-format
2278	2276	msgid "bad or empty @%s formal argument: %s"
2279	2277	msgstr ""
2280	2278
2281		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1125 tp/Texinfo/Parser.pm:4590
2282		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4613 tp/Texinfo/Parser.pm:5277
2283		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5287 tp/Texinfo/Parser.pm:5298
	2279	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1133 tp/Texinfo/Parser.pm:4637
	2280	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4663 tp/Texinfo/Parser.pm:5337
	2281	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5353 tp/Texinfo/Parser.pm:5368
2284	2282	#, perl-format
2285	2283	msgid "%c%s requires a name"
2286	2284	msgstr ""
2287	2285
2288		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1238
	2286	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1137 tp/Texinfo/Parser.pm:4640
	2287	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4666 tp/Texinfo/Parser.pm:5340
	2288	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5356 tp/Texinfo/Parser.pm:5371
	2289	#, perl-format
	2290	msgid "bad name for @%s"
	2291	msgstr ""
	2292
	2293	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1253
	2294	#, perl-format
	2295	msgid "@end %s seen before @%s closing brace"
	2296	msgstr ""
	2297
	2298	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1257
	2299	#, perl-format
	2300	msgid "@%s seen before @%s closing brace"
	2301	msgstr ""
	2302
	2303	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1262
2289	2304	#, perl-format
2290	2305	msgid "%c%s missing close brace"
2291	2306	msgstr ""
2292	2307
2293		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1241
	2308	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1266
2294	2309	#, perl-format
2295	2310	msgid "@%s missing closing delimiter sequence: %s}"
2296	2311	msgstr ""
2297	2312
2298		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1354
	2313	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1388
2299	2314	#, perl-format
2300	2315	msgid "@itemx should not begin @%s"
2301	2316	msgstr ""
2302	2317
2303		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1422
	2318	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1456
2304	2319	msgid "@itemx must follow @item"
2305	2320	msgstr ""
2306	2321
2307		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1590
	2322	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1624
2308	2323	#, perl-format
2309	2324	msgid "@%s has text but no @item"
2310	2325	msgstr ""
2311	2326
2312		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1620
	2327	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1655
2313	2328	#, perl-format
2314	2329	msgid "`@end' expected `%s', but saw `%s'"
2315	2330	msgstr ""
2316	2331
2317		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1623
	2332	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1658
2318	2333	#, perl-format
2319	2334	msgid "@%s seen before @end %s"
2320	2335	msgstr ""
2321	2336
2322		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1627
	2337	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1662
2323	2338	#, perl-format
2324	2339	msgid "no matching `%cend %s'"
2325	2340	msgstr ""
2326	2341
2327		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1649 tp/Texinfo/Parser.pm:4930
2328		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5150
	2342	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1688 tp/Texinfo/Parser.pm:4982
	2343	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5202
2329	2344	#, perl-format
2330	2345	msgid "misplaced %c"
2331	2346	msgstr ""
2332	2347
2333		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1745 tp/Texinfo/Parser.pm:3088
	2348	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1786 tp/Texinfo/Parser.pm:3129
2334	2349	#, perl-format
2335	2350	msgid "unmatched `%c%s'"
2336	2351	msgstr ""
2337	2352
2338		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1976
	2353	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2017
2339	2354	#, perl-format
2340	2355	msgid "macro `%s' called with too many args"
2341	2356	msgstr ""
2342	2357
2343		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1998
	2358	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2039
2344	2359	#, perl-format
2345	2360	msgid "@%s missing close brace"
2346	2361	msgstr ""
2347	2362
2348		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2006
	2363	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2047
2349	2364	#, perl-format
2350	2365	msgid "macro `%s' declared without argument called with an argument"
2351	2366	msgstr ""
2352	2367
2353		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2041
	2368	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2082
2354	2369	#, perl-format
2355	2370	msgid "\\ in @%s expansion followed `%s' instead of parameter name or \\"
2356	2371	msgstr ""
2357	2372
2358		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2436
	2373	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2477
2359	2374	#, perl-format
2360	2375	msgid "@%s `%s' previously defined"
2361	2376	msgstr ""
2362	2377
2363		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2441
	2378	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2482
2364	2379	#, perl-format
2365	2380	msgid "here is the previous definition as @%s"
2366	2381	msgstr ""
2367	2382
2368		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2802
	2383	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2843
2369	2384	#, perl-format
2370	2385	msgid "missing name for @%s"
2371	2386	msgstr ""
2372	2387
2373		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2807
	2388	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2848
2374	2389	#, perl-format
2375	2390	msgid "missing category for @%s"
2376	2391	msgstr ""
2377	2392
2378		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2859
	2393	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2900
2379	2394	#, perl-format
2380	2395	msgid "unexpected argument on @%s line: %s"
2381	2396	msgstr ""
2382	2397
2383		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2875
	2398	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2916
2384	2399	msgid "empty multitable"
2385	2400	msgstr ""
2386	2401
2387		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2931 tp/Texinfo/Parser.pm:5371
	2402	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2972 tp/Texinfo/Parser.pm:5450
2388	2403	#, perl-format
2389	2404	msgid "superfluous argument to @%s"
2390	2405	msgstr ""
2391	2406
2392		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2937 tp/Texinfo/Parser.pm:5393
2393		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5405
	2407	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2978 tp/Texinfo/Parser.pm:5472
	2408	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5484
2394	2409	#, perl-format
2395	2410	msgid "bad argument to @%s"
2396	2411	msgstr ""
2397	2412
2398		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2948
	2413	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2989
2399	2414	#, perl-format
2400	2415	msgid "%s requires an argument: the formatter for %citem"
2401	2416	msgstr ""
2402	2417
2403		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2953
	2418	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2994
2404	2419	#, perl-format
2405	2420	msgid "command @%s not accepting argument in brace should not be on @%s line"
2406	2421	msgstr ""
2407	2422
2408		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2988
	2423	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3029
2409	2424	#, perl-format
2410	2425	msgid "accent command `@%s' not allowed as @%s argument"
2411	2426	msgstr ""
2412	2427
2413		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3066 tp/Texinfo/Parser.pm:3205
2414		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5364
	2428	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3107 tp/Texinfo/Parser.pm:3246
	2429	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5443
2415	2430	#, perl-format
2416	2431	msgid "@%s missing argument"
2417	2432	msgstr ""
2418	2433
2419		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3078
	2434	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3119
2420	2435	#, perl-format
2421	2436	msgid "unknown @end %s"
2422	2437	msgstr ""
2423	2438
2424		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3100 tp/Texinfo/Parser.pm:3722
	2439	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3141 tp/Texinfo/Parser.pm:3763
2425	2440	#, perl-format
2426	2441	msgid "superfluous argument to @%s %s: %s"
2427	2442	msgstr ""
2428	2443
2429		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3105 tp/Texinfo/Parser.pm:5448
2430		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5493 tp/Texinfo/Parser.pm:5522
2431		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5563 tp/Texinfo/Parser.pm:5641
	2444	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3146 tp/Texinfo/Parser.pm:5527
	2445	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5572 tp/Texinfo/Parser.pm:5601
	2446	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5642 tp/Texinfo/Parser.pm:5720
2432	2447	#, perl-format
2433	2448	msgid "bad argument to @%s: %s"
2434	2449	msgstr ""
2435	2450
2436		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3124
	2451	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3165
2437	2452	#, perl-format
2438	2453	msgid "@%s: could not open %s: %s"
2439	2454	msgstr ""
2440	2455
2441		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3136
	2456	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3177
2442	2457	#, perl-format
2443	2458	msgid "encoding `%s' is not a canonical texinfo encoding"
2444	2459	msgstr ""
2445	2460
2446		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3145
	2461	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3186
2447	2462	#, perl-format
2448	2463	msgid "unrecognized encoding name `%s'"
2449	2464	msgstr ""
2450	2465
2451		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3295
	2466	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3336
2452	2467	#, perl-format
2453	2468	msgid "@%s after the first element"
2454	2469	msgstr ""
2455	2470
2456		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3302
	2471	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3343
2457	2472	#, perl-format
2458	2473	msgid "@%s only meaningful on a @multitable line"
2459	2474	msgstr ""
2460	2475
2461		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3342
	2476	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3383
2462	2477	#, perl-format
2463	2478	msgid "@%s should not be associated with @top"
2464	2479	msgstr ""
2465	2480
2466		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3354
	2481	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3395
2467	2482	#, perl-format
2468	2483	msgid "@node precedes @%s, but parts may not be associated with nodes"
2469	2484	msgstr ""
2470	2485
2471		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3456
	2486	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3497
2472	2487	#, perl-format
2473	2488	msgid "empty argument in @%s"
2474	2489	msgstr ""
2475	2490
2476		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3460
	2491	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3501
2477	2492	#, perl-format
2478	2493	msgid "empty node name after expansion `%s'"
2479	2494	msgstr ""
2480	2495
2481		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3503
	2496	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3544
2482	2497	#, perl-format
2483	2498	msgid "empty menu entry name in `%s'"
2484	2499	msgstr ""
2485	2500
2486		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3511
	2501	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3552
2487	2502	msgid "empty node name in menu entry"
2488	2503	msgstr ""
2489	2504
2490		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3584
	2505	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3625
2491	2506	#, perl-format
2492	2507	msgid "@%s should not appear in @%s"
2493	2508	msgstr ""
2494	2509
2495		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3716
	2510	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3757
2496	2511	#, perl-format
2497	2512	msgid "@end %s should only appear at a line beginning"
2498	2513	msgstr ""
2499	2514
2500		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3739
	2515	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3780
2501	2516	#, perl-format
2502	2517	msgid "macro `%s' previously defined"
2503	2518	msgstr ""
2504	2519
2505		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3742
	2520	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3783
2506	2521	#, perl-format
2507	2522	msgid "here is the previous definition of `%s'"
2508	2523	msgstr ""
2509	2524
2510		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3747
	2525	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3788
2511	2526	#, perl-format
2512	2527	msgid "redefining Texinfo language command: @%s"
2513	2528	msgstr ""
2514	2529
2515		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3796
	2530	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3837
2516	2531	#, perl-format
2517	2532	msgid "@%s without associated character"
2518	2533	msgstr ""
2519	2534
2520		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3858
	2535	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3899
2521	2536	#, perl-format
2522	2537	msgid ""
2523	2538	"@%s defined with zero or more than one argument should be invoked with {}"
2524	2539	msgstr ""
2525	2540
2526		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3882
	2541	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3923
2527	2542	#, perl-format
2528	2543	msgid ""
2529	2544	"macro call nested too deeply (set MAX_NESTED_MACROS to override; current "
2530	2545	"value %d)"
2531	2546	msgstr ""
2532	2547
2533		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3891
	2548	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3932
2534	2549	#, perl-format
2535	2550	msgid "recursive call of macro %s is not allowed; use @rmacro if needed"
2536	2551	msgstr ""
2537	2552
2538		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3947
	2553	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3988
2539	2554	#, perl-format
2540	2555	msgid "accent command `@%s' must not be followed by whitespace"
2541	2556	msgstr ""
2542	2557
2543		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3953
	2558	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3994
2544	2559	#, perl-format
2545	2560	msgid "use braces to give a command as an argument to @%s"
2546	2561	msgstr ""
2547	2562
2548		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3966 tp/Texinfo/Parser.pm:5051
	2563	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4007 tp/Texinfo/Parser.pm:5103
2549	2564	#, perl-format
2550	2565	msgid "%c%s expects `i' or `j' as argument, not `%s'"
2551	2566	msgstr ""
2552	2567
2553		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3978
	2568	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4019
2554	2569	#, perl-format
2555	2570	msgid "accent command `@%s' must not be followed by new line"
2556	2571	msgstr ""
2557	2572
2558		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3989
	2573	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4030
2559	2574	#, perl-format
2560	2575	msgid "@%s expected braces"
2561	2576	msgstr ""
2562	2577
2563		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4148
	2578	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4189
2564	2579	#, perl-format
2565	2580	msgid "undefined flag: %s"
2566	2581	msgstr ""
2567	2582
2568		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4151
	2583	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4192
2569	2584	msgid "bad syntax for @value"
2570	2585	msgstr ""
2571	2586
2572		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4158
	2587	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4199
2573	2588	#, perl-format
2574	2589	msgid "%c%s is obsolete."
2575	2590	msgstr ""
2576	2591
2577		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4161
	2592	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4202
2578	2593	#, perl-format
2579	2594	msgid "%c%s is obsolete; %s"
2580	2595	msgstr ""
2581	2596
2582		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4170
	2597	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4211
2583	2598	#, perl-format
2584	2599	msgid "@%s should only appear at a line beginning"
2585	2600	msgstr ""
2586	2601
2587		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4261
	2602	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4302
2588	2603	#, perl-format
2589	2604	msgid "@%s not allowed inside `@%s' block"
2590	2605	msgstr ""
2591	2606
2592		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4270
	2607	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4311
2593	2608	#, perl-format
2594	2609	msgid "@%s should only appear in heading or footing"
2595	2610	msgstr ""
2596	2611
2597		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4391 tp/Texinfo/Parser.pm:4408
2598		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4458
	2612	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4437 tp/Texinfo/Parser.pm:4454
	2613	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4504
2599	2614	#, perl-format
2600	2615	msgid "@%s not meaningful inside `@%s' block"
2601	2616	msgstr ""
2602	2617
2603		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4418
	2618	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4464
2604	2619	#, perl-format
2605	2620	msgid "@%s in empty multitable"
2606	2621	msgstr ""
2607	2622
2608		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4424
	2623	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4470
2609	2624	msgid "@tab before @item"
2610	2625	msgstr ""
2611	2626
2612		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4427
	2627	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4473
2613	2628	#, perl-format
2614	2629	msgid "too many columns in multitable item (max %d)"
2615	2630	msgstr ""
2616	2631
2617		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4464
	2632	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4510
2618	2633	msgid "ignoring @tab outside of multitable"
2619	2634	msgstr ""
2620	2635
2621		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4468
	2636	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4514
2622	2637	#, perl-format
2623	2638	msgid "@%s outside of table or list"
2624	2639	msgstr ""
2625	2640
2626		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4503
	2641	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4549
2627	2642	#, perl-format
2628	2643	msgid "must be after `@%s' to use `@%s'"
2629	2644	msgstr ""
2630	2645
2631		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4545
	2646	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4591
2632	2647	#, perl-format
2633	2648	msgid "@%s not meaningful outside `@titlepage' and `@quotation' environments"
2634	2649	msgstr ""
2635	2650
2636		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4549
	2651	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4595
2637	2652	msgid "@dircategory after first node"
2638	2653	msgstr ""
2639	2654
2640		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4708
	2655	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4760
2641	2656	#, perl-format
2642	2657	msgid "region %s inside region %s is not allowed"
2643	2658	msgstr ""
2644	2659
2645		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4726
	2660	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4778
2646	2661	msgid "@direntry after first node"
2647	2662	msgstr ""
2648	2663
2649		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4734
	2664	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4786
2650	2665	#, perl-format
2651	2666	msgid "@%s seen before first @node"
2652	2667	msgstr ""
2653	2668
2654		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4737
	2669	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4789
2655	2670	msgid ""
2656	2671	"perhaps your @top node should be wrapped in @ifnottex rather than @ifinfo?"
2657	2672	msgstr ""
2658	2673
2659		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4799
	2674	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4851
2660	2675	#, perl-format
2661	2676	msgid "@%s should only appear in math context"
2662	2677	msgstr ""
2663	2678
2664		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4807
	2679	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4859
2665	2680	#, perl-format
2666	2681	msgid "unknown command `%s'"
2667	2682	msgstr ""
2668	2683
2669		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4817
	2684	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4869
2670	2685	msgid "unexpected @"
2671	2686	msgstr ""
2672	2687
2673		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4846
	2688	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4898
2674	2689	#, perl-format
2675	2690	msgid "@%s is not meaningful outside `@float' environment"
2676	2691	msgstr ""
2677	2692
2678		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4851
	2693	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4903
2679	2694	#, perl-format
2680	2695	msgid "@%s should be right below `@float'"
2681	2696	msgstr ""
2682	2697
2683		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4859
	2698	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4911
2684	2699	#, perl-format
2685	2700	msgid "ignoring multiple @%s"
2686	2701	msgstr ""
2687	2702
2688		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4975
	2703	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5027
2689	2704	#, perl-format
2690	2705	msgid "command @%s does not accept arguments"
2691	2706	msgstr ""
2692	2707
2693		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4999
	2708	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5051
2694	2709	#, perl-format
2695	2710	msgid "command @%s missing a node or external manual argument"
2696	2711	msgstr ""
2697	2712
2698		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5018
	2713	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5070
2699	2714	#, perl-format
2700	2715	msgid "in @%s empty cross reference name after expansion `%s'"
2701	2716	msgstr ""
2702	2717
2703		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5029
	2718	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5081
2704	2719	#, perl-format
2705	2720	msgid "in @%s empty cross reference title after expansion `%s'"
2706	2721	msgstr ""
2707	2722
2708		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5042
	2723	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5094
2709	2724	msgid "@image missing filename argument"
2710	2725	msgstr ""
2711	2726
2712		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5072
	2727	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5124
2713	2728	#, perl-format
2714	2729	msgid "@%s missing first argument"
2715	2730	msgstr ""
2716	2731
2717		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5194
	2732	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5246
2718	2733	msgid "superfluous arguments for node"
2719	2734	msgstr ""
2720	2735
2721		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5233
	2736	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5285
2722	2737	#, perl-format
2723	2738	msgid "expected @end %s"
2724	2739	msgstr ""
2725	2740
2726		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5309
	2741	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5384
	2742	#, perl-format
	2743	msgid "@%s should only accept a @-command as argument, not `%s'"
	2744	msgstr ""
	2745
	2746	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5394
2727	2747	#, perl-format
2728	2748	msgid "remaining argument on @%s line: %s"
2729	2749	msgstr ""
2730	2750
2731		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5313
2732		#, perl-format
2733		msgid "@%s should only accept a @-command as argument, not `%s'"
2734		msgstr ""
2735
2736		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5388
	2751	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5467
2737	2752	#, perl-format
2738	2753	msgid "environment command %s as argument to @%s"
2739	2754	msgstr ""
2740	2755
2741		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5410
	2756	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5489
2742	2757	#, perl-format
2743	2758	msgid "empty @%s"
2744	2759	msgstr ""
2745	2760
2746		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5418
	2761	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5497
2747	2762	#, perl-format
2748	2763	msgid "column fraction not a number: %s"
2749	2764	msgstr ""
2750	2765
2751		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5427
	2766	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5506
2752	2767	#, perl-format
2753	2768	msgid "@sp arg must be numeric, not `%s'"
2754	2769	msgstr ""
2755	2770
2756		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5436
	2771	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5515
2757	2772	#, perl-format
2758	2773	msgid "reserved index name %s"
2759	2774	msgstr ""
2760	2775
2761		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5455
	2776	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5534
2762	2777	#, perl-format
2763	2778	msgid "unknown source index in @%s: %s"
2764	2779	msgstr ""
2765	2780
2766		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5458
	2781	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5537
2767	2782	#, perl-format
2768	2783	msgid "unknown destination index in @%s: %s"
2769	2784	msgstr ""
2770	2785
2771		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5488
	2786	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5567
2772	2787	#, perl-format
2773	2788	msgid "@%s leads to a merging of %s in itself, ignoring"
2774	2789	msgstr ""
2775	2790
2776		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5501
	2791	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5580
2777	2792	#, perl-format
2778	2793	msgid "unknown index `%s' in @printindex"
2779	2794	msgstr ""
2780	2795
2781		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5507
	2796	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5586
2782	2797	#, perl-format
2783	2798	msgid "printing an index `%s' merged in another one `%s'"
2784	2799	msgstr ""
2785	2800
2786		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5515
	2801	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5594
2787	2802	#, perl-format
2788	2803	msgid "printindex before document beginning: @printindex %s"
2789	2804	msgstr ""
2790	2805
2791		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5531
	2806	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5610
2792	2807	#, perl-format
2793	2808	msgid "@%s arg must be `top' or `bottom', not `%s'"
2794	2809	msgstr ""
2795	2810
2796		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5539
	2811	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5618
2797	2812	#, perl-format
2798	2813	msgid "Only @%s 10 or 11 is supported, not `%s'"
2799	2814	msgstr ""
2800	2815
2801		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5547
	2816	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5626
2802	2817	#, perl-format
2803	2818	msgid "@%s arg must be `separate' or `end', not `%s'"
2804	2819	msgstr ""
2805	2820
2806		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5555
	2821	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5634
2807	2822	#, perl-format
2808	2823	msgid "@%s arg must be `on', `off' or `odd', not `%s'"
2809	2824	msgstr ""
2810	2825
2811		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5573 tp/Texinfo/Parser.pm:5578
	2826	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5652 tp/Texinfo/Parser.pm:5657
2812	2827	#, perl-format
2813	2828	msgid "@paragraphindent arg must be numeric/`none'/`asis', not `%s'"
2814	2829	msgstr ""
2815	2830
2816		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5586
	2831	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5665
2817	2832	#, perl-format
2818	2833	msgid "@firstparagraphindent arg must be `none' or `insert', not `%s'"
2819	2834	msgstr ""
2820	2835
2821		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5596
	2836	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5675
2822	2837	#, perl-format
2823	2838	msgid "@exampleindent arg must be numeric/`asis', not `%s'"
2824	2839	msgstr ""
2825	2840
2826		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5607
	2841	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5686
2827	2842	#, perl-format
2828	2843	msgid "expected @%s on or off, not `%s'"
2829	2844	msgstr ""
2830	2845
2831		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5617
	2846	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5696
2832	2847	#, perl-format
2833	2848	msgid "@kbdinputstyle arg must be `code'/`example'/`distinct', not `%s'"
2834	2849	msgstr ""
2835	2850
2836		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5625
	2851	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5704
2837	2852	#, perl-format
2838	2853	msgid "@allowcodebreaks arg must be `true' or `false', not `%s'"
2839	2854	msgstr ""
2840	2855
2841		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5633
	2856	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5712
2842	2857	#, perl-format
2843	2858	msgid "@urefbreakstyle arg must be `after'/`before'/`none', not `%s'"
2844	2859	msgstr ""

2918	2933	msgid "@%s to `%s', different from %s name `%s'"
2919	2934	msgstr ""
2920	2935
2921		#: tp/Texinfo/Structuring.pm:1996
	2936	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:1997
2922	2937	#, perl-format
2923	2938	msgid "empty index key in @%s"
2924	2939	msgstr ""

3000	3015	msgid "l2h: could not open %s for writing: %s"
3001	3016	msgstr ""
3002	3017
3003		#: tp/init/tex4ht.pm:123
	3018	#: tp/init/tex4ht.pm:123 tp/init/tex4ht.pm:267
3004	3019	#, perl-format
3005	3020	msgid "tex4ht.pm: could not open %s: %s"
3006	3021	msgstr ""

3023	3038	#: tp/init/tex4ht.pm:260
3024	3039	#, perl-format
3025	3040	msgid "tex4ht.pm: command failed: %s"
3026		msgstr ""
3027
3028		#: tp/init/tex4ht.pm:267
3029		#, perl-format
3030		msgid "tex4ht.pm: could not open: %s"
3031	3041	msgstr ""
3032	3042
3033	3043	#: tp/init/tex4ht.pm:294

3084	3094	msgid "could not read init file %s"
3085	3095	msgstr ""
3086	3096
3087		#: tp/texi2any.pl:633
	3097	#: tp/texi2any.pl:640
3088	3098	#, perl-format
3089	3099	msgid "ignoring unrecognized TEXINFO_OUTPUT_FORMAT value `%s'\n"
3090	3100	msgstr ""
3091	3101
3092		#: tp/texi2any.pl:710
	3102	#: tp/texi2any.pl:718
3093	3103	msgid "Usage: makeinfo [OPTION]... TEXINFO-FILE...\n"
3094	3104	msgstr ""
3095	3105
3096		#: tp/texi2any.pl:711
	3106	#: tp/texi2any.pl:719
3097	3107	msgid " or: texi2any [OPTION]... TEXINFO-FILE...\n"
3098	3108	msgstr ""
3099	3109
3100		#: tp/texi2any.pl:713
	3110	#: tp/texi2any.pl:721
3101	3111	msgid ""
3102	3112	"Translate Texinfo source documentation to various other formats, by default\n"
3103	3113	"Info files suitable for reading online with Emacs or standalone GNU Info.\n"
3104	3114	msgstr ""
3105	3115
3106		#: tp/texi2any.pl:716
	3116	#: tp/texi2any.pl:724
3107	3117	#, perl-format
3108	3118	msgid ""
3109	3119	"General options:\n"

3122	3132	" --version display version information and exit.\n"
3123	3133	msgstr ""
3124	3134
3125		#: tp/texi2any.pl:731
	3135	#: tp/texi2any.pl:739
3126	3136	msgid ""
3127	3137	"Output format selection (default is to produce Info):\n"
3128	3138	" --docbook output Docbook XML rather than Info.\n"

3132	3142	" --dvi, --dvipdf, --ps, --pdf call texi2dvi to generate given output.\n"
3133	3143	msgstr ""
3134	3144
3135		#: tp/texi2any.pl:739
	3145	#: tp/texi2any.pl:747
3136	3146	msgid ""
3137	3147	"General output options:\n"
3138	3148	" -E, --macro-expand=FILE output macro-expanded source to FILE,\n"

3159	3169	" Otherwise, DEST names the output file.\n"
3160	3170	msgstr ""
3161	3171
3162		#: tp/texi2any.pl:759
	3172	#: tp/texi2any.pl:767
3163	3173	#, perl-format
3164	3174	msgid ""
3165	3175	"Options for Info and plain text:\n"

3181	3191	" --split-size=NUM split Info files at size NUM (default %d).\n"
3182	3192	msgstr ""
3183	3193
3184		#: tp/texi2any.pl:776
	3194	#: tp/texi2any.pl:784
3185	3195	msgid ""
3186	3196	"Options for HTML:\n"
3187	3197	" --css-include=FILE include FILE in HTML <style> output;\n"

3195	3205	" anchors; default is set only if split.\n"
3196	3206	msgstr ""
3197	3207
3198		#: tp/texi2any.pl:787
	3208	#: tp/texi2any.pl:795
3199	3209	msgid ""
3200	3210	"Options for XML and Docbook:\n"
3201	3211	" --output-indent=VAL does nothing, retained for compatibility.\n"
3202	3212	msgstr ""
3203	3213
3204		#: tp/texi2any.pl:790
	3214	#: tp/texi2any.pl:798
3205	3215	msgid ""
3206	3216	"Options for DVI/PS/PDF:\n"
3207	3217	" --Xopt=OPT pass OPT to texi2dvi; can be repeated.\n"
3208	3218	msgstr ""
3209	3219
3210		#: tp/texi2any.pl:793
	3220	#: tp/texi2any.pl:801
3211	3221	msgid ""
3212	3222	"Input file options:\n"
3213	3223	" --commands-in-node-names does nothing, retained for compatibility.\n"

3217	3227	" -U VAR undefine the variable VAR, as with @clear.\n"
3218	3228	msgstr ""
3219	3229
3220		#: tp/texi2any.pl:800
	3230	#: tp/texi2any.pl:808
3221	3231	msgid ""
3222	3232	"Conditional processing in input:\n"
3223	3233	" --ifdocbook process @ifdocbook and @docbook even if\n"

3237	3247	" Also, for the --no-ifFORMAT options, do process @ifnotFORMAT text.\n"
3238	3248	msgstr ""
3239	3249
3240		#: tp/texi2any.pl:817
	3250	#: tp/texi2any.pl:825
3241	3251	msgid ""
3242	3252	" The defaults for the @if... conditionals depend on the output format:\n"
3243	3253	" if generating Docbook, --ifdocbook is on and the others are off;\n"

3247	3257	" if generating XML, --ifxml is on and the others are off.\n"
3248	3258	msgstr ""
3249	3259
3250		#: tp/texi2any.pl:824
	3260	#: tp/texi2any.pl:832
3251	3261	msgid ""
3252	3262	"Examples:\n"
3253	3263	" makeinfo foo.texi write Info to foo's @setfilename\n"

3264	3274	" makeinfo --no-split foo.texi write one Info file however big\n"
3265	3275	msgstr ""
3266	3276
3267		#: tp/texi2any.pl:871
	3277	#: tp/texi2any.pl:879
3268	3278	#, perl-format
3269	3279	msgid "%s: --footnote-style arg must be `separate' or `end', not `%s'.\n"
3270	3280	msgstr ""
3271	3281
3272		#: tp/texi2any.pl:953
	3282	#: tp/texi2any.pl:961
3273	3283	#, perl-format
3274	3284	msgid "%s: --paragraph-indent arg must be numeric/`none'/`asis', not `%s'.\n"
3275	3285	msgstr ""
3276	3286
3277		#: tp/texi2any.pl:1030
	3287	#: tp/texi2any.pl:1038
3278	3288	#, perl-format
3279	3289	msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
3280	3290	msgstr ""
3281	3291
3282		#: tp/texi2any.pl:1034
	3292	#: tp/texi2any.pl:1042
3283	3293	msgid "--Xopt option without printed output"
3284	3294	msgstr ""
3285	3295
3286		#: tp/texi2any.pl:1044
	3296	#: tp/texi2any.pl:1052
3287	3297	#, perl-format
3288	3298	msgid "unknown tree transformation %s"
3289	3299	msgstr ""
3290	3300
3291		#: tp/texi2any.pl:1051
	3301	#: tp/texi2any.pl:1059
3292	3302	#, perl-format
3293	3303	msgid "ignoring splitting for format %s"
3294	3304	msgstr ""
3295	3305
3296		#: tp/texi2any.pl:1101
	3306	#: tp/texi2any.pl:1109
3297	3307	#, perl-format
3298	3308	msgid "%s: missing file argument.\n"
3299	3309	msgstr ""
3300	3310
3301		#: tp/texi2any.pl:1102
	3311	#: tp/texi2any.pl:1110
3302	3312	#, perl-format
3303	3313	msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
3304	3314	msgstr ""
3305	3315
3306		#: tp/texi2any.pl:1173
	3316	#: tp/texi2any.pl:1181
3307	3317	msgid "fill_gaps_in_sectioning transformation return no result. No section?"
3308	3318	msgstr ""
3309	3319
3310		#: tp/texi2any.pl:1195
	3320	#: tp/texi2any.pl:1203
3311	3321	#, perl-format
3312	3322	msgid "error on closing macro expand file %s: %s\n"
3313	3323	msgstr ""
3314	3324
3315		#: tp/texi2any.pl:1201
	3325	#: tp/texi2any.pl:1209
3316	3326	#, perl-format
3317	3327	msgid "could not open %s for writing: %s\n"
3318	3328	msgstr ""
3319	3329
3320		#: tp/texi2any.pl:1226
	3330	#: tp/texi2any.pl:1234
3321	3331	msgid ""
3322	3332	"insert_nodes_for_sectioning_commands transformation return no result. No "
3323	3333	"section?"
3324	3334	msgstr ""
3325	3335
3326		#: tp/texi2any.pl:1287 tp/texi2any.pl:1363
	3336	#: tp/texi2any.pl:1299 tp/texi2any.pl:1375
3327	3337	#, perl-format
3328	3338	msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
3329	3339	msgstr ""
3330	3340
3331		#: tp/texi2any.pl:1310 tp/texi2any.pl:1344
	3341	#: tp/texi2any.pl:1322 tp/texi2any.pl:1356
3332	3342	#, perl-format
3333	3343	msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
3334	3344	msgstr ""
3335	3345
3336		#: tp/texi2any.pl:1316 tp/texi2any.pl:1350
	3346	#: tp/texi2any.pl:1328 tp/texi2any.pl:1362
3337	3347	#, perl-format
3338	3348	msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
3339	3349	msgstr ""

po/eo.gmo less more

Binary diff not shown

+607

-626

po/eo.po less more

0	0	# Esperanto translations for GNU Texinfo.
1		# Copyright (C) 2012 Free Software Foundation, Inc.
	1	# Copyright (C) 2013 Free Software Foundation, Inc.
2	2	# This file is distributed under the same license as the texinfo package.
3	3	#
4		# "Die Lösung besteht darin trotz allem zu erscheinen..."
	4	# "Das Leben steht vor der Tür.
	5	# Hast du ein Plan?"
5	6	#
	7	# Benno Schulenberg <benno@vertaalt.nl>, 2010, 2011, 2012, 2013.
6	8	# Sergio Pokrovskij <sergio.pokrovskij@gmail.com>, 1999-2010.
7		# Benno Schulenberg <benno@vertaalt.nl>, 2010, 2011, 2012.
8		msgid ""
9		msgstr ""
10		"Project-Id-Version: texinfo 4.13.92\n"
	9	msgid ""
	10	msgstr ""
	11	"Project-Id-Version: texinfo 5.0.91\n"
11	12	"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
12		"POT-Creation-Date: 2013-02-16 06:55-0800\n"
13		"PO-Revision-Date: 2012-12-26 19:34+0100\n"
	13	"POT-Creation-Date: 2013-03-12 15:50-0700\n"
	14	"PO-Revision-Date: 2013-03-09 20:12+0100\n"
14	15	"Last-Translator: Benno Schulenberg <benno@vertaalt.nl>\n"
15	16	"Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net>\n"
16	17	"Language: eo\n"

396	397	msgid "Try --help for more information.\n"
397	398	msgstr "Por ricevi pli da informoj uzu la opcion “--help”.\n"
398	399
399		#: info/info.c:299 info/infokey.c:144 install-info/install-info.c:2144
400		#: tp/texi2any.pl:848 util/texindex.c:295
	400	#: info/info.c:299 info/infokey.c:144 install-info/install-info.c:2163
	401	#: tp/texi2any.pl:856 util/texindex.c:295
401	402	#, c-format, perl-format
402	403	msgid ""
403	404	"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

1181	1182	msgid ""
1182	1183	"Invalid infokey file `%s' (bad magic numbers) -- run infokey to update it"
1183	1184	msgstr ""
1184		"Misa infoklava dosiero «%s» (magiaj nombroj) -- aktualigu ĝin per «infokey»"
	1185	"Misa infoklava dosiero «%s» (misaj magiaj nombroj) -- aktualigu ĝin per "
	1186	"«infokey»"
1185	1187
1186	1188	#: info/infomap.c:1000
1187	1189	#, c-format

1293	1295	msgid "The reference disappeared! (%s)."
1294	1296	msgstr "La referenco malaperis! (%s)."
1295	1297
1296		#: info/pcterm.c:180
	1298	#: info/pcterm.c:179
1297	1299	#, c-format
1298	1300	msgid "Terminal cannot be initialized: %s\n"
1299	1301	msgstr "Ne eblas agordi terminalon: %s\n"

1931	1933	msgid "%s for %s"
1932	1934	msgstr "%s por %s"
1933	1935
1934		#: install-info/install-info.c:520
	1936	#: install-info/install-info.c:525
1935	1937	#, c-format
1936	1938	msgid "\tTry `%s --help' for a complete list of options.\n"
1937	1939	msgstr "\tPor ricevi kompletan liston da opcioj, tajpu “%s --help”.\n"
1938	1940
1939		#: install-info/install-info.c:528
	1941	#: install-info/install-info.c:533
1940	1942	#, c-format
1941	1943	msgid "Usage: %s [OPTION]... [INFO-FILE [DIR-FILE]]\n"
1942	1944	msgstr "Uzmaniero: %s [OPCIO...] [INFO-DOSIERO [DIR-DOSIERO]]\n"
1943	1945
1944		#: install-info/install-info.c:530
	1946	#: install-info/install-info.c:535
1945	1947	msgid "Add or remove entries in INFO-FILE from the Info directory DIR-FILE."
1946	1948	msgstr "Aldonas aŭ forigas la elementojn en INFO-DOSIERO al aŭ el DIR-DOSIERO."
1947	1949
1948		#: install-info/install-info.c:531
1949		msgid "INFO-FILE and DIR-FILE are required unless the --info-file or"
1950		msgstr ""
1951
1952		#: install-info/install-info.c:532
1953		msgid "--dir-file (or --info-dir) options are given, respectively."
1954		msgstr ""
1955
1956		#: install-info/install-info.c:535
	1950	#: install-info/install-info.c:536
	1951	msgid ""
	1952	"INFO-FILE and DIR-FILE are required unless the --info-file\n"
	1953	"or --dir-file (or --info-dir) options are given, respectively."
	1954	msgstr ""
	1955	"INFO-DOSIERO kaj DIR-DOSIERO nepras, krom se, respektive, la opcioj\n"
	1956	"'--info-file' aŭ '--dir-file/--info-dir' indikatas."
	1957
	1958	#: install-info/install-info.c:540
1957	1959	msgid ""
1958	1960	"Options:\n"
1959	1961	" --add-once add only to first matching section, not all.\n"

1961	1963	" --calign=COL format second and subsequent description lines to\n"
1962	1964	" start at column COL."
1963	1965	msgstr ""
1964
1965		#: install-info/install-info.c:542
1966		#, fuzzy
	1966	"Opcioj:\n"
	1967	" --add-once aldoni nur al unuan kongruan sekcion, ne al ĉiujn\n"
	1968	" --align=KOLUMNO priskribo de novaj eroj komencu je ĉi tiu KOLUMNO\n"
	1969	" --calign=KOLUMNO duaj kaj postaj priskribaj linioj komencu ĉi tie"
	1970
	1971	#: install-info/install-info.c:547
1967	1972	msgid ""
1968	1973	" --debug report what is being done.\n"
1969	1974	" --delete delete existing entries for INFO-FILE from DIR-FILE;\n"

1975	1980	" equivalent to using the DIR-FILE argument.\n"
1976	1981	" --dry-run same as --test."
1977	1982	msgstr ""
1978		"Opcioj:\n"
1979	1983	" --debug raporti ĉion kio fariĝas\n"
1980	1984	" --delete forigi ekzistantajn erojn el INFO-DOSIERO;\n"
1981	1985	" ne enŝovi iun ajn novan eron\n"

1985	1989	" egalas al uzi la argumenton 'DIR-DOSIERO'\n"
1986	1990	" --dry-run egalas al '--test'"
1987	1991
1988		#: install-info/install-info.c:553
1989		#, fuzzy
	1992	#: install-info/install-info.c:558
1990	1993	msgid ""
1991	1994	" --entry=TEXT insert TEXT as an Info directory entry,\n"
1992	1995	" overriding any corresponding entry from DIR-FILE.\n"

1997	2000	" If you don't specify any entries, they are determined\n"
1998	2001	" from information in the Info file itself."
1999	2002	msgstr ""
2000		" --entry=TEKSTO enmeti TEKSTOn kiel eron en Info-katalogo;\n"
	2003	" --entry=TEKSTO enmeti TEKSTOn kiel eron en Info-katalogo,\n"
	2004	" anstataŭigante kongruan eron de DIR-DOSIERO;\n"
2001	2005	" TEKSTO havu la formon de menuera linio plus nul "
2002	2006	"aŭ\n"
2003	2007	" pluraj kromaj linioj kiuj komencas per "
2004	2008	"blankspaco;\n"
2005	2009	" se estas pli ol unu ero, ili ĉiuj aldoniĝas;\n"
2006	2010	" se neniu ero indikatas, aldoniĝas la eroj kiuj\n"
2007		" determiniĝas el la informoj de la Info-dosiero;\n"
2008		" dum forigo, TEKSTO indikas la forigotan eron;\n"
2009		" >> TEXT is only removed as a last resort, if the\n"
2010		" >> entry as determined from the Info file is not "
2011		"present,\n"
2012		" >> and the basename of the Info file isn't found "
2013		"either"
2014
2015		#: install-info/install-info.c:562
2016		#, fuzzy
	2011	" determiniĝas el la informoj de la Info-dosiero"
	2012
	2013	#: install-info/install-info.c:567
2017	2014	msgid ""
2018	2015	" --help display this help and exit.\n"
2019	2016	" --info-dir=DIR same as --dir-file=DIR/dir.\n"

2028	2025	"katalogo;\n"
2029	2026	" egalas al uzi la argumenton 'INFO-DOSIERO'\n"
2030	2027	" --item=TEKSTO egalas al '--entry=TEKSTO'\n"
2031		" --keep-old ne anstataŭigi erojn, kaj ne forigi vakajn sekciojn\n"
	2028	" --keep-old ne anstataŭigi erojn, kaj ne forigi vakajn sekciojn"
	2029
	2030	#: install-info/install-info.c:575
	2031	msgid ""
	2032	" --maxwidth, --max-width=COL wrap description at column COL.\n"
	2033	" --menuentry=TEXT same as --name=TEXT.\n"
	2034	" --name=TEXT the name of the entry is TEXT; used with --description\n"
	2035	" to become synonymous with the --entry option.\n"
	2036	" --no-indent do not format new entries in the DIR file.\n"
	2037	" --quiet suppress warnings."
	2038	msgstr ""
	2039	" --maxwidth, --max-width=KOLUMNO faldi priskribon je ĉi tiu KOLUMNO\n"
2032	2040	" --menuentry=TEKSTO egalas al '--name=TEKSTO'\n"
2033	2041	" --name=TEKSTO la nomo de la ero estu TEKSTO; kune kun la opcio\n"
2034	2042	" '--description' ĝi egalas al opcio '--entry'\n"

2036	2044	"dosiero\n"
2037	2045	" --quiet ne eligi avertojn"
2038	2046
2039		#: install-info/install-info.c:570
2040		#, fuzzy
2041		msgid ""
2042		" --maxwidth, --max-width=COL wrap description at column COL.\n"
2043		" --menuentry=TEXT same as --name=TEXT.\n"
2044		" --name=TEXT the name of the entry is TEXT; used with --description\n"
2045		" to become synonymous with the --entry option.\n"
2046		" --no-indent do not format new entries in the DIR file.\n"
2047		" --quiet suppress warnings."
2048		msgstr ""
2049		" --help montri ĉi tiun helpon kaj eliri\n"
2050		" --info-dir=UJO egalas al '--dir-file=UJO/dir'\n"
2051		" --info-file=DOSIERO nomo de Info-dosiero kiu instalendas en Info-"
2052		"katalogo;\n"
2053		" egalas al uzi la argumenton 'INFO-DOSIERO'\n"
2054		" --item=TEKSTO egalas al '--entry=TEKSTO'\n"
2055		" --keep-old ne anstataŭigi erojn, kaj ne forigi vakajn sekciojn\n"
2056		" --menuentry=TEKSTO egalas al '--name=TEKSTO'\n"
2057		" --name=TEKSTO la nomo de la ero estu TEKSTO; kune kun la opcio\n"
2058		" '--description' ĝi egalas al opcio '--entry'\n"
2059		" --no-indent ne deŝovi kaj aranĝi novajn erojn en la kataloga "
2060		"dosiero\n"
2061		" --quiet ne eligi avertojn"
2062
2063		#: install-info/install-info.c:578
	2047	#: install-info/install-info.c:583
2064	2048	msgid ""
2065	2049	" --regex=R put this file's entries in all sections that match the\n"
2066	2050	" regular expression R (ignoring case).\n"

2090	2074	"mem\n"
2091	2075	" --section RE SEKCIO egalas al '--regex=RE --section=SEKCIO --add-once'"
2092	2076
2093		#: install-info/install-info.c:591
	2077	#: install-info/install-info.c:596
2094	2078	msgid ""
2095	2079	" --silent suppress warnings.\n"
2096	2080	" --test suppress updating of DIR-FILE.\n"

2100	2084	" --test ne ĝisdatigi la katalogan dosieron\n"
2101	2085	" --version montri programversion kaj eliri"
2102	2086
2103		#: install-info/install-info.c:598 tp/texi2any.pl:836
	2087	#: install-info/install-info.c:603 tp/texi2any.pl:844
2104	2088	msgid ""
2105	2089	"Email bug reports to bug-texinfo@gnu.org,\n"
2106	2090	"general questions and discussion to help-texinfo@gnu.org.\n"

2111	2095	"La hejmpaĝo de Texinfo estas: http://www.gnu.org/software/texinfo/.\n"
2112	2096	"Diskutu Esperantotradukon je <translation-team-eo@lists.sourceforge.net>."
2113	2097
2114		#: install-info/install-info.c:625
	2098	#: install-info/install-info.c:630
2115	2099	#, c-format
2116	2100	msgid ""
2117	2101	"This is the file .../info/dir, which contains the\n"

2146	2130	"\n"
2147	2131	"%s\n"
2148	2132
2149		#: install-info/install-info.c:649
	2133	#: install-info/install-info.c:654
2150	2134	#, c-format
2151	2135	msgid "%s: could not read (%s) and could not create (%s)"
2152	2136	msgstr "%s: ne eblas legi (%s) kaj ne eblas krei (%s)"
2153	2137
2154		#: install-info/install-info.c:747
	2138	#: install-info/install-info.c:758
2155	2139	#, c-format
2156	2140	msgid "%s: empty file"
2157	2141	msgstr "%s: malplena dosiero"
2158	2142
2159		#: install-info/install-info.c:1090 install-info/install-info.c:1130
	2143	#: install-info/install-info.c:1109 install-info/install-info.c:1149
2160	2144	#, c-format
2161	2145	msgid "START-INFO-DIR-ENTRY without matching END-INFO-DIR-ENTRY"
2162	2146	msgstr "START-INFO-DIR-ENTRY sen para END-INFO-DIR-ENTRY"
2163	2147
2164		#: install-info/install-info.c:1125
	2148	#: install-info/install-info.c:1144
2165	2149	#, c-format
2166	2150	msgid "END-INFO-DIR-ENTRY without matching START-INFO-DIR-ENTRY"
2167	2151	msgstr "END-INFO-DIR-ENTRY sen para START-INFO-DIR-ENTRY"
2168	2152
2169		#: install-info/install-info.c:1989 install-info/install-info.c:1999
	2153	#: install-info/install-info.c:2008 install-info/install-info.c:2018
2170	2154	#, c-format
2171	2155	msgid "%s: already have dir file: %s\n"
2172	2156	msgstr "%s: dir-dosiero jam ekzistas: %s\n"
2173	2157
2174		#: install-info/install-info.c:2079
	2158	#: install-info/install-info.c:2098
2175	2159	#, c-format
2176	2160	msgid "%s: Specify the Info file only once.\n"
2177	2161	msgstr "%s: Indiku la Info-dosieron solfoje.\n"
2178	2162
2179		#: install-info/install-info.c:2112
	2163	#: install-info/install-info.c:2131
2180	2164	#, c-format
2181	2165	msgid "Extra regular expression specified, ignoring `%s'"
2182	2166	msgstr "Troa regulesprimo -- «%s» ignoratas"
2183	2167
2184		#: install-info/install-info.c:2124
	2168	#: install-info/install-info.c:2143
2185	2169	#, c-format
2186	2170	msgid "Error in regular expression `%s': %s"
2187	2171	msgstr "Eraro en regulesprimo «%s»: %s"
2188	2172
2189		#: install-info/install-info.c:2182
	2173	#: install-info/install-info.c:2201
2190	2174	#, c-format
2191	2175	msgid "excess command line argument `%s'"
2192	2176	msgstr "troa argumento en komandlinio: «%s»"
2193	2177
2194		#: install-info/install-info.c:2186
	2178	#: install-info/install-info.c:2205
2195	2179	#, c-format
2196	2180	msgid "No input file specified; try --help for more information."
2197	2181	msgstr "Mankas enigdosiero; provu «--help» por pluaj informoj."
2198	2182
2199		#: install-info/install-info.c:2188
	2183	#: install-info/install-info.c:2207
2200	2184	#, c-format
2201	2185	msgid "No dir file specified; try --help for more information."
2202	2186	msgstr "Mankas dosiero Info-katalogo (dir); provu «--help» por pluaj informoj."
2203	2187
2204		#: install-info/install-info.c:2330
	2188	#: install-info/install-info.c:2349
2205	2189	#, c-format
2206	2190	msgid "no info dir entry in `%s'"
2207	2191	msgstr "Nenia informo por Info-katalogo troviĝis en «%s»"
2208	2192
2209		#: install-info/install-info.c:2578
	2193	#: install-info/install-info.c:2597
2210	2194	#, c-format
2211	2195	msgid "no entries found for `%s'; nothing deleted"
2212	2196	msgstr "Troviĝis nenia Info-kataloga informo pri «%s»; nenio forigitas"

2216	2200	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6535 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6912
2217	2201	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6970 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7048
2218	2202	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7125 tp/Texinfo/Convert/IXIN.pm:293
2219		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:90 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:180
2220		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:203 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:462
	2203	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:93 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:191
	2204	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:217 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:490
2221	2205	#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:429
2222		#, fuzzy, perl-format
	2206	#, perl-format
2223	2207	msgid "could not open %s for writing: %s"
2224		msgstr "Ne eblas malfermi %s por skribi: %s"
	2208	msgstr "ne eblas malfermi %s por skribi: %s"
2225	2209
2226	2210	#: tp/Texinfo/Common.pm:850
2227	2211	msgid "recursion is always allowed"

2247	2231	msgstr "%s ne estas valida fenda elekto"
2248	2232
2249	2233	#: tp/Texinfo/Common.pm:1096
2250		#, fuzzy, perl-format
	2234	#, perl-format
2251	2235	msgid "could not read %s: %s"
2252		msgstr "Ne eblas legi %s: %s"
	2236	msgstr "ne eblas legi %s: %s"
2253	2237
2254	2238	#: tp/Texinfo/Common.pm:1114
2255		#, fuzzy, perl-format
	2239	#, perl-format
2256	2240	msgid "error on closing @verbatiminclude file %s: %s"
2257		msgstr "Eraro dum fermo de '@verbatiminclude'-dosiero %s: %s"
2258
2259		#: tp/Texinfo/Common.pm:1119 tp/Texinfo/Parser.pm:3129
2260		#, fuzzy, perl-format
	2241	msgstr "eraro dum fermo de '@verbatiminclude'-dosiero %s: %s"
	2242
	2243	#: tp/Texinfo/Common.pm:1119 tp/Texinfo/Parser.pm:3170
	2244	#, perl-format
2261	2245	msgid "@%s: could not find %s"
2262		msgstr "@%s: Ne eblas trovi %s"
	2246	msgstr "@%s: ne eblas trovi %s"
2263	2247
2264	2248	#: tp/Texinfo/Common.pm:1417
2265		#, fuzzy, perl-format
	2249	#, perl-format
2266	2250	msgid "could not open html refs config file %s: %s"
2267		msgstr "Ne eblas malfermi %s (dosiero de HTML-referencaj agordoj): %s"
	2251	msgstr "ne eblas malfermi %s (dosiero de HTML-referencaj agordoj): %s"
2268	2252
2269	2253	#: tp/Texinfo/Common.pm:1445
2270		#, fuzzy
2271	2254	msgid "missing type"
2272		msgstr "Mankas tipo"
	2255	msgstr "mankas tipo"
2273	2256
2274	2257	#: tp/Texinfo/Common.pm:1448
2275		#, fuzzy, perl-format
	2258	#, perl-format
2276	2259	msgid "unrecognized type: %s"
2277		msgstr "Nerekonata tipo: %s"
	2260	msgstr "nerekonata tipo: %s"
2278	2261
2279	2262	#: tp/Texinfo/Common.pm:1465
2280		#, fuzzy, perl-format
	2263	#, perl-format
2281	2264	msgid "error on closing html refs config file %s: %s"
2282		msgstr "Eraro dum fermo de %s (dosiero de HTML-referencaj agordoj): %s"
	2265	msgstr "eraro dum fermo de %s (dosiero de HTML-referencaj agordoj): %s"
2283	2266
2284	2267	#: tp/Texinfo/Common.pm:1500
2285		#, fuzzy
2286	2268	msgid "no node to be renamed"
2287		msgstr "%s:%d: neniu nodo por alinomi\n"
	2269	msgstr "neniu nodo por alinomi"
2288	2270
2289	2271	#: tp/Texinfo/Common.pm:1511
2290		#, fuzzy
2291	2272	msgid "nodes without a new name at the end of file"
2292		msgstr "%s:%d: nodoj sen novaj nomoj je la fino de dosiero\n"
2293
2294		#: tp/Texinfo/Common.pm:1521 tp/Texinfo/Parser.pm:837
2295		#, fuzzy, perl-format
	2273	msgstr "nodoj sen novaj nomoj je la fino de dosiero"
	2274
	2275	#: tp/Texinfo/Common.pm:1521 tp/Texinfo/Parser.pm:840
	2276	#, perl-format
2296	2277	msgid "could not open %s: %s"
2297		msgstr "Ne eblas malfermi %s por skribi: %s"
2298
2299		#: tp/Texinfo/Common.pm:2002
	2278	msgstr "ne eblas malfermi %s por skribi: %s"
	2279
	2280	#: tp/Texinfo/Common.pm:2008
2300	2281	#, perl-format
2301	2282	msgid "could not protect hash character in @%s"
2302		msgstr ""
	2283	msgstr "ne eblas ŝirmi kradon en @%s"
2303	2284
2304	2285	#: tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:391 tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:410
2305	2286	#, perl-format

2307	2288	msgstr "Arkaika variablo %s\n"
2308	2289
2309	2290	#: tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:601
2310		#, fuzzy, perl-format
	2291	#, perl-format
2311	2292	msgid "could not create directories `%s' or `%s': %s"
2312		msgstr "Ne eblas krei dosierujojn '%s' aŭ '%s': %s"
	2293	msgstr "ne eblas krei dosierujojn '%s' aŭ '%s': %s"
2313	2294
2314	2295	#: tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:609
2315		#, fuzzy, perl-format
	2296	#, perl-format
2316	2297	msgid "could not create directory `%s': %s"
2317		msgstr "Ne eblas krei dosierujojn '%s': %s"
	2298	msgstr "ne eblas krei dosierujon '%s': %s"
2318	2299
2319	2300	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:347 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6938
2320	2301	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6996 tp/Texinfo/Convert/IXIN.pm:915
2321		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:147 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:169
2322		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:196 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:259
2323		#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:448 tp/Texinfo/Parser.pm:1901
2324		#, fuzzy, perl-format
	2302	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:150 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:176
	2303	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:207 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:270
	2304	#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:448 tp/Texinfo/Parser.pm:1942
	2305	#, perl-format
2325	2306	msgid "error on closing %s: %s"
2326		msgstr "Eraro dum fermo de %s: %s"
	2307	msgstr "eraro dum fermo de %s: %s"
2327	2308
2328	2309	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:899
2329	2310	#, perl-format

2336	2317	msgstr "'@image'-dosiero '%s' (por HTML) ne troviĝas; '%s' uziĝas"
2337	2318
2338	2319	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2347
2339		#, fuzzy, perl-format
	2320	#, perl-format
2340	2321	msgid "raw format %s is not converted"
2341		msgstr "Kruda aranĝo %s ne konvertiĝas"
	2322	msgstr "kruda aranĝo %s ne konvertiĝas"
2342	2323
2343	2324	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4816
2344		#, fuzzy
2345	2325	msgid "string not closed in css file"
2346		msgstr "%s:%d: nefermita signoĉeno en CSS-dosiero"
	2326	msgstr "nefermita signoĉeno en CSS-dosiero"
2347	2327
2348	2328	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4818
2349		#, fuzzy
2350	2329	msgid "--css-include ended in comment"
2351		msgstr "%s:%d: '--css-include' finiĝas en komento"
	2330	msgstr "'--css-include' finiĝas en komento"
2352	2331
2353	2332	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4820
2354		#, fuzzy
2355	2333	msgid "@import not finished in css file"
2356		msgstr "%s:%d: nefinita komando '@import' en CSS-dosiero"
	2334	msgstr "nefinita komando '@import' en CSS-dosiero"
2357	2335
2358	2336	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4846
2359		#, fuzzy, perl-format
	2337	#, perl-format
2360	2338	msgid "CSS file %s not found"
2361	2339	msgstr "CSS-dosiero %s ne troviĝas"
2362	2340

2366	2344	msgstr "ne eblas malfermi '--include-file' %s: %s"
2367	2345
2368	2346	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4862
2369		#, fuzzy, perl-format
	2347	#, perl-format
2370	2348	msgid "error on closing CSS file %s: %s"
2371		msgstr "Eraro dum fermo de CSS-dosiero %s: %s"
	2349	msgstr "eraro dum fermo de CSS-dosiero %s: %s"
2372	2350
2373	2351	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5808 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5812
2374		#, fuzzy, perl-format
	2352	#, perl-format
2375	2353	msgid "no htmlxref.cnf entry found for `%s'"
2376		msgstr "Ne troviĝis ero en 'htmlxref.cnf' por '%s'"
	2354	msgstr "ne troviĝas ero en 'htmlxref.cnf' por '%s'"
2377	2355
2378	2356	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6506
2379		#, fuzzy, perl-format
	2357	#, perl-format
2380	2358	msgid "error on closing frame file %s: %s"
2381		msgstr "Eraro dum fermo de %s (dosiero de kadro): %s"
	2359	msgstr "eraro dum fermo de %s (dosiero de kadro): %s"
2382	2360
2383	2361	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6530
2384		#, fuzzy, perl-format
	2362	#, perl-format
2385	2363	msgid "error on closing TOC frame file %s: %s"
2386		msgstr "Eraro dum fermo de %s (dosiero de enhavtabela kadro): %s"
	2364	msgstr "eraro dum fermo de %s (dosiero de enhavtabela kadro): %s"
2387	2365
2388	2366	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6645
2389		#, fuzzy, perl-format
	2367	#, perl-format
2390	2368	msgid "handler %s of stage %s priority %s failed"
2391		msgstr "Fiaskis traktilo %s de fazo %s prioritato %s"
	2369	msgstr "fiaskis traktilo %s de fazo %s prioritato %s"
2392	2370
2393	2371	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6846
2394		#, fuzzy
2395	2372	msgid "must specify a title with a title command or @top"
2396		msgstr "Necesas indiki titolon je komando '@title' aŭ '@top'"
	2373	msgstr "necesas indiki titolon je komando '@title' aŭ '@top'"
2397	2374
2398	2375	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7055
2399		#, fuzzy, perl-format
	2376	#, perl-format
2400	2377	msgid "error on closing redirection node file %s: %s"
2401		msgstr "Eraro dum fermo de %s (dosiero de aldirektigoj): %s"
	2378	msgstr "eraro dum fermo de %s (dosiero de aldirektigoj): %s"
2402	2379
2403	2380	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7080
2404		#, fuzzy, perl-format
	2381	#, perl-format
2405	2382	msgid "old name for `%s' is a node of the document"
2406		msgstr "Malnova nomo por '%s' estas nodo en la dokumento"
	2383	msgstr "malnova nomo por '%s' estas nodo en la dokumento"
2407	2384
2408	2385	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7086
2409		#, fuzzy, perl-format
	2386	#, perl-format
2410	2387	msgid "file empty for renamed node `%s'"
2411		msgstr "Vakas la dosiero por alinomita nodo '%s'"
	2388	msgstr "vakas la dosiero por alinomita nodo '%s'"
2412	2389
2413	2390	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7100
2414		#, fuzzy, perl-format
	2391	#, perl-format
2415	2392	msgid "target node (new name for `%s') not in document: %s"
2416		msgstr "Celnodo (nova nomo por '%s') ne estas en dokumento: %s"
	2393	msgstr "celnodo (nova nomo por '%s') ne estas en dokumento: %s"
2417	2394
2418	2395	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7132
2419		#, fuzzy, perl-format
	2396	#, perl-format
2420	2397	msgid "error on closing renamed node redirection file %s: %s"
2421	2398	msgstr ""
2422		"Eraro dum fermo de %s (dosiero de aldirektigoj por alinomitaj nodoj): %s"
	2399	"eraro dum fermo de %s (dosiero de aldirektigoj por alinomitaj nodoj): %s"
2423	2400
2424	2401	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7170
2425		#, fuzzy
2426	2402	msgid "empty node name"
2427		msgstr "Vaka nodnomo"
2428
2429		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7172 tp/Texinfo/Parser.pm:3476
2430		#, fuzzy, perl-format
	2403	msgstr "vaka nodnomo"
	2404
	2405	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7172 tp/Texinfo/Parser.pm:3517
	2406	#, perl-format
2431	2407	msgid "syntax for an external node used for `%s'"
2432		msgstr "Sintakso por ekstera nodo uziĝas por '%s'"
2433
2434		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:99
2435		#, fuzzy
	2408	msgstr "sintakso por ekstera nodo uziĝas por '%s'"
	2409
	2410	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:102
2436	2411	msgid "document without nodes"
2437		msgstr "Dokumento sen nodoj."
2438
2439		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:116
2440		#, fuzzy
	2412	msgstr "dokumento sen nodoj"
	2413
	2414	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:119
2441	2415	msgid "document without Top node"
2442		msgstr "Dokumento sen 'Top'-nodo."
2443
2444		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:153
2445		#, fuzzy, perl-format
	2416	msgstr "dokumento sen 'Top'-nodo"
	2417
	2418	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:160
	2419	#, perl-format
2446	2420	msgid "rename %s failed: %s"
2447		msgstr "Fiaskis alinomo de %s: %s"
2448
2449		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:228
	2421	msgstr "fiaskis alinomo de %s: %s"
	2422
	2423	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:242
2450	2424	#, perl-format
2451	2425	msgid "@%s output more than once: %s"
2452	2426	msgstr "'@%s' eliĝis plu ol unu fojo: %s"
2453	2427
2454		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:346
	2428	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:357
2455	2429	#, perl-format
2456	2430	msgid "@%s outside of any node"
2457	2431	msgstr "'@%s' ekster iu ajn nodo"
2458	2432
2459		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1200 tp/Texinfo/Parser.pm:2508
2460		#, fuzzy, perl-format
	2433	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1265 tp/Texinfo/Parser.pm:2549
	2434	#, perl-format
2461	2435	msgid "entry for index `%s' outside of any node"
2462		msgstr "Elemento por indekso «%s» estas ekster iu ajn nodo"
2463
2464		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1313
2465		#, fuzzy, perl-format
	2436	msgstr "elemento por indekso «%s» estas ekster iu ajn nodo"
	2437
	2438	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1378
	2439	#, perl-format
2466	2440	msgid "error on closing image text file %s: %s"
2467		msgstr "Eraro dum fermo de %s (dosiero kun 'image'-teksto): %s"
2468
2469		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1318
	2441	msgstr "eraro dum fermo de %s (dosiero kun 'image'-teksto): %s"
	2442
	2443	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1383
2470	2444	#, perl-format
2471	2445	msgid "@image file `%s' unreadable: %s"
2472	2446	msgstr "Dosiero «%s» en komando '@image' ne legeblas: %s"
2473	2447
2474		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1341
2475		#, fuzzy, perl-format
	2448	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1406
	2449	#, perl-format
2476	2450	msgid "could not find @image file `%s.txt' nor alternate text"
2477	2451	msgstr ""
2478		"Ne eblas trovi dosieron «%s.txt» en komando '@image' nek alternativan tekston"
2479
2480		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1705
	2452	"ne eblas trovi dosieron «%s.txt» en komando '@image' nek alternativan tekston"
	2453
	2454	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1768
2481	2455	msgid ""
2482	2456	"@strong{Note...} produces a spurious cross-reference in Info; reword to "
2483	2457	"avoid that"

2485	2459	"«@strong{Note...}» estigas falsan referencon en Info; alivortigu por eviti "
2486	2460	"tion"
2487	2461
2488		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1937
	2462	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2000
2489	2463	#, perl-format
2490	2464	msgid "`.' or `,' must follow @xref, not %s"
2491	2465	msgstr "Post '@xref' sekvendas «.» aŭ «,», ne «%s»"
2492	2466
2493		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1940
	2467	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2003
2494	2468	msgid "`.' or `,' must follow @xref"
2495	2469	msgstr "Post '@xref' sekvendas «.» aŭ «,»"
2496	2470
2497		#: tp/Texinfo/Parser.pm:821
	2471	#: tp/Texinfo/Parser.pm:824
2498	2472	#, perl-format
2499	2473	msgid "@%s should only appear at beginning or end of document"
2500	2474	msgstr "@%s devus aperi nur je komenco aŭ fino de dokumento"
2501	2475
2502		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1068 tp/Texinfo/Structuring.pm:588
2503		#, fuzzy, perl-format
	2476	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1074 tp/Texinfo/Structuring.pm:588
	2477	#, perl-format
2504	2478	msgid "multiple @%s"
2505		msgstr "Pluraj '@%s'"
2506
2507		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1100
2508		#, fuzzy, perl-format
	2479	msgstr "pluraj '@%s'"
	2480
	2481	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1108
	2482	#, perl-format
2509	2483	msgid "bad syntax for @%s argument: %s"
2510		msgstr "Malbona sintakso por argumento de '@%s': %s"
2511
2512		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1116
2513		#, fuzzy, perl-format
	2484	msgstr "misa sintakso por argumento de '@%s': %s"
	2485
	2486	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1124
	2487	#, perl-format
2514	2488	msgid "bad or empty @%s formal argument: %s"
2515		msgstr "Misa aŭ vaka formala argumento de '@%s': %s"
2516
2517		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1125 tp/Texinfo/Parser.pm:4590
2518		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4613 tp/Texinfo/Parser.pm:5277
2519		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5287 tp/Texinfo/Parser.pm:5298
	2489	msgstr "misa aŭ vaka formala argumento de '@%s': %s"
	2490
	2491	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1133 tp/Texinfo/Parser.pm:4637
	2492	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4663 tp/Texinfo/Parser.pm:5337
	2493	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5353 tp/Texinfo/Parser.pm:5368
2520	2494	#, perl-format
2521	2495	msgid "%c%s requires a name"
2522	2496	msgstr "%c%s bezonas nomon"
2523	2497
2524		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1238
	2498	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1137 tp/Texinfo/Parser.pm:4640
	2499	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4666 tp/Texinfo/Parser.pm:5340
	2500	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5356 tp/Texinfo/Parser.pm:5371
	2501	#, perl-format
	2502	msgid "bad name for @%s"
	2503	msgstr "misa nomo por '@%s'"
	2504
	2505	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1253
	2506	#, perl-format
	2507	msgid "@end %s seen before @%s closing brace"
	2508	msgstr "'@end %s' renkontiĝis antaŭ ferma '}' de '@%s'"
	2509
	2510	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1257
	2511	#, perl-format
	2512	msgid "@%s seen before @%s closing brace"
	2513	msgstr "'@%s' renkontiĝis antaŭ ferma '}' de '@%s'"
	2514
	2515	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1262
2525	2516	#, perl-format
2526	2517	msgid "%c%s missing close brace"
2527	2518	msgstr "%c%s sen “}”"
2528	2519
2529		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1241
	2520	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1266
2530	2521	#, perl-format
2531	2522	msgid "@%s missing closing delimiter sequence: %s}"
2532	2523	msgstr "Al @%s mankas ferma disigila sekvenco: %s}"
2533	2524
2534		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1354
	2525	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1388
2535	2526	#, perl-format
2536	2527	msgid "@itemx should not begin @%s"
2537	2528	msgstr "'@itemx' ne devus esti je komenco de '@%s'"
2538	2529
2539		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1422
	2530	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1456
2540	2531	msgid "@itemx must follow @item"
2541	2532	msgstr "'@itemx' devas sekvi '@item'"
2542	2533
2543		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1590
	2534	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1624
2544	2535	#, perl-format
2545	2536	msgid "@%s has text but no @item"
2546	2537	msgstr "'@%s' havas tekston sed neniun '@item'"
2547	2538
2548		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1620
	2539	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1655
2549	2540	#, perl-format
2550	2541	msgid "`@end' expected `%s', but saw `%s'"
2551	2542	msgstr "“@end” atendis “%s”, sed renkontis “%s”"
2552	2543
2553		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1623
	2544	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1658
2554	2545	#, perl-format
2555	2546	msgid "@%s seen before @end %s"
2556	2547	msgstr "'@%s' renkontiĝis antaŭ '@end %s'"
2557	2548
2558		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1627
2559		#, fuzzy, perl-format
	2549	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1662
	2550	#, perl-format
2560	2551	msgid "no matching `%cend %s'"
2561		msgstr "Mankas para '%cend %s'"
2562
2563		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1649 tp/Texinfo/Parser.pm:4930
2564		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5150
2565		#, fuzzy, perl-format
	2552	msgstr "mankas para '%cend %s'"
	2553
	2554	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1688 tp/Texinfo/Parser.pm:4982
	2555	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5202
	2556	#, perl-format
2566	2557	msgid "misplaced %c"
2567		msgstr "Misloka %c"
2568
2569		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1745 tp/Texinfo/Parser.pm:3088
2570		#, fuzzy, perl-format
	2558	msgstr "misloka %c"
	2559
	2560	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1786 tp/Texinfo/Parser.pm:3129
	2561	#, perl-format
2571	2562	msgid "unmatched `%c%s'"
2572		msgstr "Senpara '%c%s'"
2573
2574		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1976
2575		#, fuzzy, perl-format
	2563	msgstr "senpara '%c%s'"
	2564
	2565	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2017
	2566	#, perl-format
2576	2567	msgid "macro `%s' called with too many args"
2577		msgstr "Makroo «%s» havas troajn argumentojn"
2578
2579		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1998
	2568	msgstr "makroo «%s» havas troajn argumentojn"
	2569
	2570	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2039
2580	2571	#, perl-format
2581	2572	msgid "@%s missing close brace"
2582	2573	msgstr "@%s sen “}”"
2583	2574
2584		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2006
2585		#, fuzzy, perl-format
	2575	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2047
	2576	#, perl-format
2586	2577	msgid "macro `%s' declared without argument called with an argument"
2587		msgstr "Makroo «%s» deklariĝis sen argumento sed alvokiĝas kun argumento"
2588
2589		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2041
	2578	msgstr "makroo «%s» deklariĝis sen argumento sed alvokiĝas kun argumento"
	2579
	2580	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2082
2590	2581	#, perl-format
2591	2582	msgid "\\ in @%s expansion followed `%s' instead of parameter name or \\"
2592	2583	msgstr ""
2593	2584	"\\ en etendo de '@%s' sekvas post '%s' anstataŭ post nomo de parametro aŭ \\"
2594	2585
2595		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2436
	2586	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2477
2596	2587	#, perl-format
2597	2588	msgid "@%s `%s' previously defined"
2598	2589	msgstr "@%s '%s' jam difiniĝis antaŭe"
2599	2590
2600		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2441
	2591	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2482
2601	2592	#, perl-format
2602	2593	msgid "here is the previous definition as @%s"
2603	2594	msgstr "ĉi tie estas la antaŭa difino kiel '@%s'"
2604	2595
2605		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2802
2606		#, fuzzy, perl-format
	2596	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2843
	2597	#, perl-format
2607	2598	msgid "missing name for @%s"
2608		msgstr "Mankas nomo por '@%s'"
2609
2610		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2807
2611		#, fuzzy, perl-format
	2599	msgstr "mankas nomo por '@%s'"
	2600
	2601	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2848
	2602	#, perl-format
2612	2603	msgid "missing category for @%s"
2613		msgstr "Mankas kategorio por '@%s'"
2614
2615		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2859
2616		#, fuzzy, perl-format
	2604	msgstr "mankas kategorio por '@%s'"
	2605
	2606	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2900
	2607	#, perl-format
2617	2608	msgid "unexpected argument on @%s line: %s"
2618		msgstr "Neatendita argumento sur '@%s'-linio: %s"
2619
2620		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2875
	2609	msgstr "neatendita argumento sur '@%s'-linio: %s"
	2610
	2611	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2916
2621	2612	msgid "empty multitable"
2622	2613	msgstr "vaka plurtabelo"
2623	2614
2624		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2931 tp/Texinfo/Parser.pm:5371
2625		#, fuzzy, perl-format
	2615	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2972 tp/Texinfo/Parser.pm:5450
	2616	#, perl-format
2626	2617	msgid "superfluous argument to @%s"
2627		msgstr "Troa argumento por '@%s'"
2628
2629		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2937 tp/Texinfo/Parser.pm:5393
2630		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5405
2631		#, fuzzy, perl-format
	2618	msgstr "troa argumento por '@%s'"
	2619
	2620	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2978 tp/Texinfo/Parser.pm:5472
	2621	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5484
	2622	#, perl-format
2632	2623	msgid "bad argument to @%s"
2633		msgstr "Misa argumento por '@%s'"
2634
2635		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2948
	2624	msgstr "misa argumento por '@%s'"
	2625
	2626	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2989
2636	2627	#, perl-format
2637	2628	msgid "%s requires an argument: the formatter for %citem"
2638	2629	msgstr "%s bezonas argumenton: la aranĝilon por %citem"
2639	2630
2640		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2953
2641		#, fuzzy, perl-format
	2631	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2994
	2632	#, perl-format
2642	2633	msgid "command @%s not accepting argument in brace should not be on @%s line"
2643	2634	msgstr ""
2644		"Komando '@%s', kiu ne toleras argumenton en vinkuloj, ne devus esti en linio "
	2635	"komando '@%s', kiu ne toleras argumenton en vinkuloj, ne devus esti en linio "
2645	2636	"'@%s'"
2646	2637
2647		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2988
2648		#, fuzzy, perl-format
	2638	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3029
	2639	#, perl-format
2649	2640	msgid "accent command `@%s' not allowed as @%s argument"
2650		msgstr "Akcentkomando '@%s' ne permesatas kiel argumento de '@%s'"
2651
2652		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3066 tp/Texinfo/Parser.pm:3205
2653		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5364
	2641	msgstr "akcentkomando '@%s' ne permesatas kiel argumento de '@%s'"
	2642
	2643	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3107 tp/Texinfo/Parser.pm:3246
	2644	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5443
2654	2645	#, perl-format
2655	2646	msgid "@%s missing argument"
2656	2647	msgstr "Al '@%s' mankas argumento"
2657	2648
2658		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3078
2659		#, fuzzy, perl-format
	2649	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3119
	2650	#, perl-format
2660	2651	msgid "unknown @end %s"
2661		msgstr "Nekonata '@end %s'"
2662
2663		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3100 tp/Texinfo/Parser.pm:3722
2664		#, fuzzy, perl-format
	2652	msgstr "nekonata '@end %s'"
	2653
	2654	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3141 tp/Texinfo/Parser.pm:3763
	2655	#, perl-format
2665	2656	msgid "superfluous argument to @%s %s: %s"
2666		msgstr "Troa argumento por '@%s %s': %s"
2667
2668		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3105 tp/Texinfo/Parser.pm:5448
2669		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5493 tp/Texinfo/Parser.pm:5522
2670		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5563 tp/Texinfo/Parser.pm:5641
2671		#, fuzzy, perl-format
	2657	msgstr "troa argumento por '@%s %s': %s"
	2658
	2659	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3146 tp/Texinfo/Parser.pm:5527
	2660	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5572 tp/Texinfo/Parser.pm:5601
	2661	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5642 tp/Texinfo/Parser.pm:5720
	2662	#, perl-format
2672	2663	msgid "bad argument to @%s: %s"
2673		msgstr "Misa argumento por '@%s': %s"
2674
2675		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3124
2676		#, fuzzy, perl-format
	2664	msgstr "misa argumento por '@%s': %s"
	2665
	2666	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3165
	2667	#, perl-format
2677	2668	msgid "@%s: could not open %s: %s"
2678		msgstr "@%s: Ne eblas malfermi %s: %s"
2679
2680		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3136
2681		#, fuzzy, perl-format
	2669	msgstr "@%s: ne eblas malfermi %s: %s"
	2670
	2671	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3177
	2672	#, perl-format
2682	2673	msgid "encoding `%s' is not a canonical texinfo encoding"
2683		msgstr "Kodo «%s» ne estas kanonika Texinfo-kodo"
2684
2685		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3145
	2674	msgstr "kodo «%s» ne estas kanonika Texinfo-kodo"
	2675
	2676	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3186
2686	2677	#, perl-format
2687	2678	msgid "unrecognized encoding name `%s'"
2688	2679	msgstr "nekonata nomo de kodosistemo: «%s»"
2689	2680
2690		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3295
	2681	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3336
2691	2682	#, perl-format
2692	2683	msgid "@%s after the first element"
2693	2684	msgstr "'@%s' post la unua elemento"
2694	2685
2695		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3302
	2686	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3343
2696	2687	#, perl-format
2697	2688	msgid "@%s only meaningful on a @multitable line"
2698	2689	msgstr "'@%s' nur sencas en '@multitable'-linio"
2699	2690
2700		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3342
	2691	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3383
2701	2692	#, perl-format
2702	2693	msgid "@%s should not be associated with @top"
2703	2694	msgstr "'@%s' ne devus esti rilatita al '@top'"
2704	2695
2705		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3354
	2696	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3395
2706	2697	#, perl-format
2707	2698	msgid "@node precedes @%s, but parts may not be associated with nodes"
2708	2699	msgstr "'@node' antaŭ '@%s', sed partoj ne rajtas rilati al nodoj"
2709	2700
2710		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3456
2711		#, fuzzy, perl-format
	2701	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3497
	2702	#, perl-format
2712	2703	msgid "empty argument in @%s"
2713		msgstr "Vaka argumento en '@%s'"
2714
2715		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3460
2716		#, fuzzy, perl-format
	2704	msgstr "vaka argumento en '@%s'"
	2705
	2706	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3501
	2707	#, perl-format
2717	2708	msgid "empty node name after expansion `%s'"
2718		msgstr "Vaka nodnomo post etendo '%s'"
2719
2720		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3503
2721		#, fuzzy, perl-format
	2709	msgstr "vaka nodnomo post etendo '%s'"
	2710
	2711	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3544
	2712	#, perl-format
2722	2713	msgid "empty menu entry name in `%s'"
2723		msgstr "Vaka menuernomo en '%s'"
2724
2725		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3511
2726		#, fuzzy
	2714	msgstr "vaka menuernomo en '%s'"
	2715
	2716	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3552
2727	2717	msgid "empty node name in menu entry"
2728		msgstr "Vaka nodnomo en menuero"
2729
2730		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3584
	2718	msgstr "vaka nodnomo en menuero"
	2719
	2720	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3625
2731	2721	#, perl-format
2732	2722	msgid "@%s should not appear in @%s"
2733	2723	msgstr "'@%s' ne devus aperi en '@%s'"
2734	2724
2735		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3716
	2725	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3757
2736	2726	#, perl-format
2737	2727	msgid "@end %s should only appear at a line beginning"
2738	2728	msgstr "'@end %s' devus aperi nur je komenco de linio"
2739	2729
2740		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3739
	2730	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3780
2741	2731	#, perl-format
2742	2732	msgid "macro `%s' previously defined"
2743	2733	msgstr "makroo «%s» jam difiniĝis antaŭe"
2744	2734
2745		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3742
	2735	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3783
2746	2736	#, perl-format
2747	2737	msgid "here is the previous definition of `%s'"
2748	2738	msgstr "ĉi tie estas la antaŭa difino de «%s»"
2749	2739
2750		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3747
2751		#, fuzzy, perl-format
	2740	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3788
	2741	#, perl-format
2752	2742	msgid "redefining Texinfo language command: @%s"
2753		msgstr "Redifino de Texinfo-komando: @%s"
2754
2755		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3796
	2743	msgstr "redifino de Texinfo-komando: @%s"
	2744
	2745	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3837
2756	2746	#, perl-format
2757	2747	msgid "@%s without associated character"
2758	2748	msgstr "@%s sen rilatata signo"
2759	2749
2760		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3858
	2750	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3899
2761	2751	#, perl-format
2762	2752	msgid ""
2763	2753	"@%s defined with zero or more than one argument should be invoked with {}"
2764	2754	msgstr "'@%s' kiu difiniĝis kun nula aŭ pluraj argumentoj alvokiĝendus kun {}"
2765	2755
2766		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3882
2767		#, fuzzy, perl-format
	2756	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3923
	2757	#, perl-format
2768	2758	msgid ""
2769	2759	"macro call nested too deeply (set MAX_NESTED_MACROS to override; current "
2770	2760	"value %d)"
2771	2761	msgstr ""
2772		"Makroalvoko ingiĝas tro profunde (agordu MAX_NESTED_MACROS se necesas; nuna "
	2762	"makroalvoko ingiĝas tro profunde (agordu MAX_NESTED_MACROS se necesas; nuna "
2773	2763	"valoro estas %d)"
2774	2764
2775		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3891
2776		#, fuzzy, perl-format
	2765	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3932
	2766	#, perl-format
2777	2767	msgid "recursive call of macro %s is not allowed; use @rmacro if needed"
2778		msgstr "Rikura alvoko de makroo %s malpermesetas; uzu '@rmacro' se necesas"
2779
2780		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3947
2781		#, fuzzy, perl-format
	2768	msgstr "rikura alvoko de makroo %s malpermesetas; uzu '@rmacro' se necesas"
	2769
	2770	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3988
	2771	#, perl-format
2782	2772	msgid "accent command `@%s' must not be followed by whitespace"
2783		msgstr "Post akcentkomando '@%s' ne devus sekvi blankspaco"
2784
2785		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3953
2786		#, fuzzy, perl-format
	2773	msgstr "post akcentkomando '@%s' ne devus sekvi blankspaco"
	2774
	2775	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3994
	2776	#, perl-format
2787	2777	msgid "use braces to give a command as an argument to @%s"
2788		msgstr "Uzu vinkulojn {} por pasigi komandan argumenton al '@%s'"
2789
2790		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3966 tp/Texinfo/Parser.pm:5051
	2778	msgstr "uzu vinkulojn {} por pasigi komandan argumenton al '@%s'"
	2779
	2780	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4007 tp/Texinfo/Parser.pm:5103
2791	2781	#, perl-format
2792	2782	msgid "%c%s expects `i' or `j' as argument, not `%s'"
2793	2783	msgstr "%c%s atendas argumenton 'i' aŭ 'j', ne '%s'"
2794	2784
2795		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3978
2796		#, fuzzy, perl-format
	2785	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4019
	2786	#, perl-format
2797	2787	msgid "accent command `@%s' must not be followed by new line"
2798		msgstr "Post akcentkomando '@%s' ne devus sekvi linifino"
2799
2800		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3989
	2788	msgstr "post akcentkomando '@%s' ne devus sekvi linifino"
	2789
	2790	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4030
2801	2791	#, perl-format
2802	2792	msgid "@%s expected braces"
2803	2793	msgstr "@%s postulas vinkulojn {}"
2804	2794
2805		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4148
	2795	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4189
2806	2796	#, perl-format
2807	2797	msgid "undefined flag: %s"
2808	2798	msgstr "Nedifinita flago: %s"
2809	2799
2810		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4151
2811		#, fuzzy
	2800	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4192
2812	2801	msgid "bad syntax for @value"
2813		msgstr "Malbona sintakso por '@value'"
2814
2815		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4158
	2802	msgstr "misa sintakso por '@value'"
	2803
	2804	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4199
2816	2805	#, perl-format
2817	2806	msgid "%c%s is obsolete."
2818	2807	msgstr "%c%s arkaikiĝis."
2819	2808
2820		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4161
	2809	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4202
2821	2810	#, perl-format
2822	2811	msgid "%c%s is obsolete; %s"
2823	2812	msgstr "%c%s arkaikiĝis; %s"
2824	2813
2825		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4170
	2814	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4211
2826	2815	#, perl-format
2827	2816	msgid "@%s should only appear at a line beginning"
2828	2817	msgstr "@%s devus aperi nur je komenco de linio"
2829	2818
2830		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4261
	2819	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4302
2831	2820	#, perl-format
2832	2821	msgid "@%s not allowed inside `@%s' block"
2833	2822	msgstr "@%s ne permesatas ene de bloko '@%s'"
2834	2823
2835		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4270
	2824	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4311
2836	2825	#, perl-format
2837	2826	msgid "@%s should only appear in heading or footing"
2838	2827	msgstr "@%s devus aperi nur en ĉapo aŭ subumo"
2839	2828
2840		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4391 tp/Texinfo/Parser.pm:4408
2841		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4458
	2829	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4437 tp/Texinfo/Parser.pm:4454
	2830	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4504
2842	2831	#, perl-format
2843	2832	msgid "@%s not meaningful inside `@%s' block"
2844	2833	msgstr "@%s estas sensenca ene de bloko '@%s'"
2845	2834
2846		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4418
	2835	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4464
2847	2836	#, perl-format
2848	2837	msgid "@%s in empty multitable"
2849	2838	msgstr "@%s en vaka plurtabelo"
2850	2839
2851		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4424
	2840	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4470
2852	2841	msgid "@tab before @item"
2853	2842	msgstr "'@tab' antaŭ '@item'"
2854	2843
2855		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4427
2856		#, fuzzy, perl-format
	2844	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4473
	2845	#, perl-format
2857	2846	msgid "too many columns in multitable item (max %d)"
2858		msgstr "Tro da kolumnoj en elemento de plurtabelo (%d maksimume)"
2859
2860		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4464
	2847	msgstr "tro da kolumnoj en elemento de plurtabelo (%d maksimume)"
	2848
	2849	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4510
2861	2850	msgid "ignoring @tab outside of multitable"
2862	2851	msgstr "ignoriĝas komando '@tab' ekster plurtabelo"
2863	2852
2864		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4468
	2853	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4514
2865	2854	#, perl-format
2866	2855	msgid "@%s outside of table or list"
2867	2856	msgstr "@%s ekster tabelo aŭ listo"
2868	2857
2869		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4503
2870		#, fuzzy, perl-format
	2858	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4549
	2859	#, perl-format
2871	2860	msgid "must be after `@%s' to use `@%s'"
2872		msgstr "Nur post '@%s' eblas uzi '@%s'"
2873
2874		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4545
	2861	msgstr "nur post '@%s' eblas uzi '@%s'"
	2862
	2863	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4591
2875	2864	#, perl-format
2876	2865	msgid "@%s not meaningful outside `@titlepage' and `@quotation' environments"
2877	2866	msgstr "@%s sensencas ekster blokoj '@titlepage' aŭ '@quotation'"
2878	2867
2879		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4549
	2868	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4595
2880	2869	msgid "@dircategory after first node"
2881	2870	msgstr "'@dircategory' post la unua nodo"
2882	2871
2883		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4708
2884		#, fuzzy, perl-format
	2872	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4760
	2873	#, perl-format
2885	2874	msgid "region %s inside region %s is not allowed"
2886		msgstr "Regiono %s ene de regiono %s malpermesatas"
2887
2888		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4726
	2875	msgstr "regiono %s ene de regiono %s malpermesatas"
	2876
	2877	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4778
2889	2878	msgid "@direntry after first node"
2890	2879	msgstr "'@direntry' post la unua nodo"
2891	2880
2892		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4734
	2881	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4786
2893	2882	#, perl-format
2894	2883	msgid "@%s seen before first @node"
2895	2884	msgstr "'@%s' renkontiĝis jam antaŭ la unua '@node'"
2896	2885
2897		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4737
	2886	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4789
2898	2887	msgid ""
2899	2888	"perhaps your @top node should be wrapped in @ifnottex rather than @ifinfo?"
2900	2889	msgstr "eble via @top-nodo staru sub @ifnottex anstataŭ sub @ifinfo?"
2901	2890
2902		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4799
	2891	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4851
2903	2892	#, perl-format
2904	2893	msgid "@%s should only appear in math context"
2905	2894	msgstr "@%s devus aperi nur en matematika kunteksto"
2906	2895
2907		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4807
2908		#, fuzzy, perl-format
	2896	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4859
	2897	#, perl-format
2909	2898	msgid "unknown command `%s'"
2910		msgstr "Nekonata komando '%s'"
2911
2912		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4817
2913		#, fuzzy
	2899	msgstr "nekonata komando '%s'"
	2900
	2901	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4869
2914	2902	msgid "unexpected @"
2915		msgstr "Neatendita '@'"
2916
2917		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4846
	2903	msgstr "neatendita '@'"
	2904
	2905	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4898
2918	2906	#, perl-format
2919	2907	msgid "@%s is not meaningful outside `@float' environment"
2920	2908	msgstr "@%s sensencas ekster bloko '@float'"
2921	2909
2922		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4851
	2910	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4903
2923	2911	#, perl-format
2924	2912	msgid "@%s should be right below `@float'"
2925	2913	msgstr "@%s devus esti tuj sub '@float'"
2926	2914
2927		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4859
2928		#, fuzzy, perl-format
	2915	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4911
	2916	#, perl-format
2929	2917	msgid "ignoring multiple @%s"
2930		msgstr "Pluraj '@%s' ignoriĝas"
2931
2932		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4975
2933		#, fuzzy, perl-format
	2918	msgstr "pluraj '@%s' ignoriĝas"
	2919
	2920	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5027
	2921	#, perl-format
2934	2922	msgid "command @%s does not accept arguments"
2935		msgstr "Komando @%s ne toleras argumentojn"
2936
2937		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4999
2938		#, fuzzy, perl-format
	2923	msgstr "komando @%s ne toleras argumentojn"
	2924
	2925	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5051
	2926	#, perl-format
2939	2927	msgid "command @%s missing a node or external manual argument"
2940		msgstr "Al komando '@%s' mankas nodo aŭ ekstera manlibra argumento"
2941
2942		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5018
2943		#, fuzzy, perl-format
	2928	msgstr "al komando '@%s' mankas nodo aŭ ekstera manlibra argumento"
	2929
	2930	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5070
	2931	#, perl-format
2944	2932	msgid "in @%s empty cross reference name after expansion `%s'"
2945		msgstr "Vaka referenca nomo en '@%s' post etendo '%s'"
2946
2947		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5029
2948		#, fuzzy, perl-format
	2933	msgstr "vaka referenca nomo en '@%s' post etendo '%s'"
	2934
	2935	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5081
	2936	#, perl-format
2949	2937	msgid "in @%s empty cross reference title after expansion `%s'"
2950		msgstr "Vaka referenca titolo en '@%s' post etendo '%s'"
2951
2952		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5042
	2938	msgstr "vaka referenca titolo en '@%s' post etendo '%s'"
	2939
	2940	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5094
2953	2941	msgid "@image missing filename argument"
2954		msgstr "Mankas dosiera argumento en komando '@image'"
2955
2956		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5072
	2942	msgstr "mankas dosiera argumento en komando '@image'"
	2943
	2944	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5124
2957	2945	#, perl-format
2958	2946	msgid "@%s missing first argument"
2959		msgstr "Al '@%s' mankas unua argumento"
2960
2961		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5194
2962		#, fuzzy
	2947	msgstr "al '@%s' mankas unua argumento"
	2948
	2949	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5246
2963	2950	msgid "superfluous arguments for node"
2964		msgstr "Troaj argumentoj por nodo"
2965
2966		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5233
2967		#, fuzzy, perl-format
	2951	msgstr "troaj argumentoj por nodo"
	2952
	2953	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5285
	2954	#, perl-format
2968	2955	msgid "expected @end %s"
2969		msgstr "Atendatas '@end %s'"
2970
2971		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5309
2972		#, fuzzy, perl-format
2973		msgid "remaining argument on @%s line: %s"
2974		msgstr "Restanta argumento sur @%s-linio: %s"
2975
2976		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5313
	2956	msgstr "atendatas '@end %s'"
	2957
	2958	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5384
2977	2959	#, perl-format
2978	2960	msgid "@%s should only accept a @-command as argument, not `%s'"
2979	2961	msgstr "@%s devas toleri nur @-komando kiel argumento, ne '%s'"
2980	2962
2981		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5388
2982		#, fuzzy, perl-format
	2963	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5394
	2964	#, perl-format
	2965	msgid "remaining argument on @%s line: %s"
	2966	msgstr "restanta argumento sur @%s-linio: %s"
	2967
	2968	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5467
	2969	#, perl-format
2983	2970	msgid "environment command %s as argument to @%s"
2984		msgstr "Media komando %s uziĝas kiel argumento de @%s"
2985
2986		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5410
2987		#, fuzzy, perl-format
	2971	msgstr "media komando %s uziĝas kiel argumento de @%s"
	2972
	2973	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5489
	2974	#, perl-format
2988	2975	msgid "empty @%s"
2989		msgstr "Vaka '@%s'"
2990
2991		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5418
	2976	msgstr "vaka '@%s'"
	2977
	2978	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5497
2992	2979	#, perl-format
2993	2980	msgid "column fraction not a number: %s"
2994	2981	msgstr "kolumna frakcio ne estas nombro: %s"
2995	2982
2996		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5427
	2983	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5506
2997	2984	#, perl-format
2998	2985	msgid "@sp arg must be numeric, not `%s'"
2999	2986	msgstr "argumento de @sp devas esti nombro, ne '%s'"
3000	2987
3001		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5436
3002		#, fuzzy, perl-format
	2988	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5515
	2989	#, perl-format
3003	2990	msgid "reserved index name %s"
3004		msgstr "Rezervita indeksnomo %s"
3005
3006		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5455
3007		#, fuzzy, perl-format
	2991	msgstr "rezervita indeksnomo %s"
	2992
	2993	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5534
	2994	#, perl-format
3008	2995	msgid "unknown source index in @%s: %s"
3009		msgstr "Nekonata fontindekso en @%s: %s"
3010
3011		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5458
3012		#, fuzzy, perl-format
	2996	msgstr "nekonata fontindekso en @%s: %s"
	2997
	2998	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5537
	2999	#, perl-format
3013	3000	msgid "unknown destination index in @%s: %s"
3014		msgstr "Nekonata celindekso en @%s: %s"
3015
3016		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5488
	3001	msgstr "nekonata celindekso en @%s: %s"
	3002
	3003	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5567
3017	3004	#, perl-format
3018	3005	msgid "@%s leads to a merging of %s in itself, ignoring"
3019	3006	msgstr "@%s kondukus al kunfando de %s en si mem; ignoriĝas"
3020	3007
3021		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5501
3022		#, fuzzy, perl-format
	3008	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5580
	3009	#, perl-format
3023	3010	msgid "unknown index `%s' in @printindex"
3024		msgstr "Nekonata indekso «%s» en @printindex"
3025
3026		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5507
3027		#, fuzzy, perl-format
	3011	msgstr "nekonata indekso «%s» en @printindex"
	3012
	3013	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5586
	3014	#, perl-format
3028	3015	msgid "printing an index `%s' merged in another one `%s'"
3029		msgstr "Presiĝas indekso '%s' kiu kunfandiĝis en alia '%s'"
3030
3031		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5515
3032		#, fuzzy, perl-format
	3016	msgstr "presiĝas indekso '%s' kiu kunfandiĝis en alia '%s'"
	3017
	3018	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5594
	3019	#, perl-format
3033	3020	msgid "printindex before document beginning: @printindex %s"
3034		msgstr "Preskomando antaŭ komenco de dokumento: @printindex %s"
3035
3036		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5531
	3021	msgstr "preskomando antaŭ komenco de dokumento: @printindex %s"
	3022
	3023	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5610
3037	3024	#, perl-format
3038	3025	msgid "@%s arg must be `top' or `bottom', not `%s'"
3039	3026	msgstr "Argumento de '@%s' devus esti 'top' aŭ 'bottom', ne '%s'"
3040	3027
3041		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5539
	3028	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5618
3042	3029	#, perl-format
3043	3030	msgid "Only @%s 10 or 11 is supported, not `%s'"
3044	3031	msgstr "Por @%s nur '10' aŭ '11' eblas, ne '%s'"
3045	3032
3046		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5547
	3033	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5626
3047	3034	#, perl-format
3048	3035	msgid "@%s arg must be `separate' or `end', not `%s'"
3049	3036	msgstr "Argumento de '@%s' devus esti 'separate' aŭ 'end', ne '%s'"
3050	3037
3051		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5555
	3038	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5634
3052	3039	#, perl-format
3053	3040	msgid "@%s arg must be `on', `off' or `odd', not `%s'"
3054	3041	msgstr "Argumento de '@%s' devus esti 'on' aŭ 'off' aŭ 'odd', ne '%s'"
3055	3042
3056		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5573 tp/Texinfo/Parser.pm:5578
	3043	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5652 tp/Texinfo/Parser.pm:5657
3057	3044	#, perl-format
3058	3045	msgid "@paragraphindent arg must be numeric/`none'/`asis', not `%s'"
3059	3046	msgstr ""
3060	3047	"Argumento de '@paragraphindent' devus esti numera aŭ 'none' aŭ 'asis', ne "
3061	3048	"'%s'"
3062	3049
3063		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5586
	3050	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5665
3064	3051	#, perl-format
3065	3052	msgid "@firstparagraphindent arg must be `none' or `insert', not `%s'"
3066	3053	msgstr ""
3067	3054	"Argumento de '@firstparagraphindent' devus esti 'none' aŭ 'insert', ne '%s'"
3068	3055
3069		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5596
	3056	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5675
3070	3057	#, perl-format
3071	3058	msgid "@exampleindent arg must be numeric/`asis', not `%s'"
3072	3059	msgstr "Argumento de '@exampleindent' devus esti numera aŭ 'asis', ne '%s'"
3073	3060
3074		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5607
3075		#, fuzzy, perl-format
	3061	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5686
	3062	#, perl-format
3076	3063	msgid "expected @%s on or off, not `%s'"
3077		msgstr "Post @%s devas sekvi 'on' aŭ 'off', ne '%s'"
3078
3079		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5617
	3064	msgstr "post @%s devas sekvi 'on' aŭ 'off', ne '%s'"
	3065
	3066	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5696
3080	3067	#, perl-format
3081	3068	msgid "@kbdinputstyle arg must be `code'/`example'/`distinct', not `%s'"
3082	3069	msgstr ""
3083	3070	"Argumento de '@kbdinputstyle' devus esti 'code'/'example'/'distinct', ne '%s'"
3084	3071
3085		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5625
	3072	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5704
3086	3073	#, perl-format
3087	3074	msgid "@allowcodebreaks arg must be `true' or `false', not `%s'"
3088	3075	msgstr "Argumento de '@allowcodebreaks' devus esti 'true' aŭ 'false', ne '%s'"
3089	3076
3090		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5633
	3077	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5712
3091	3078	#, perl-format
3092	3079	msgid "@urefbreakstyle arg must be `after'/`before'/`none', not `%s'"
3093	3080	msgstr ""
3094	3081	"Argumento de '@urefbreakstyle' devus esti 'after'/'before'/'none', ne '%s'"
3095	3082
3096	3083	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:231
3097		#, fuzzy, perl-format
	3084	#, perl-format
3098	3085	msgid "raising the section level of @%s which is too low"
3099		msgstr "Kreskigo de sekcia nivelo de '@%s', kiu tro malaltas"
	3086	msgstr "kreskigo de sekcia nivelo de '@%s', kiu tro malaltas"
3100	3087
3101	3088	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:263
3102		#, fuzzy, perl-format
	3089	#, perl-format
3103	3090	msgid "no chapter-level command before @%s"
3104		msgstr "Neniu ĉapitronivela komando antaŭ '@%s'"
	3091	msgstr "neniu ĉapitronivela komando antaŭ '@%s'"
3105	3092
3106	3093	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:268
3107		#, fuzzy, perl-format
	3094	#, perl-format
3108	3095	msgid "lowering the section level of @%s appearing after a lower element"
3109	3096	msgstr ""
3110		"Malkreskigo de sekcia nivelo de '@%s', kiu aperas post pli malalta elemento"
	3097	"malkreskigo de sekcia nivelo de '@%s', kiu aperas post pli malalta elemento"
3111	3098
3112	3099	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:347
3113		#, fuzzy, perl-format
	3100	#, perl-format
3114	3101	msgid "no sectioning command associated with @%s"
3115		msgstr "Neniu sekciada komando estas rilatata al '@%s'"
	3102	msgstr "neniu sekciada komando estas rilatata al '@%s'"
3116	3103
3117	3104	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:538 tp/Texinfo/Structuring.pm:1319
3118	3105	#, perl-format

3120	3107	msgstr "@%s referenco al neekzistanta nodo «%s»"
3121	3108
3122	3109	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:551
3123		#, fuzzy, perl-format
	3110	#, perl-format
3124	3111	msgid "@%s entry node name `%s' different from %s name `%s'"
3125		msgstr "Menuera nodnomo '%s' malsamas de %s-nomo '%s'"
	3112	msgstr "@%s-era nodnomo '%s' malsamas de %s-nomo '%s'"
3126	3113
3127	3114	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:656
3128	3115	#, perl-format

3130	3117	msgstr "nodo «%s» ne estas referencita"
3131	3118
3132	3119	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:702
3133		#, fuzzy, perl-format
	3120	#, perl-format
3134	3121	msgid "node `%s' is %s for `%s' in sectioning but not in menu"
3135		msgstr "Nodo «%s» estas %s por '%s' en sekciado sed ne en menuo"
	3122	msgstr "nodo «%s» estas %s por '%s' en sekciado sed ne en menuo"
3136	3123
3137	3124	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:709
3138		#, fuzzy, perl-format
	3125	#, perl-format
3139	3126	msgid "node %s `%s' in menu `%s' and in sectioning `%s' differ"
3140		msgstr "Nodo «%s» '%s' malsamas en menuo '%s' kaj en sekciado '%s'"
	3127	msgstr "nodo «%s» '%s' malsamas en menuo '%s' kaj en sekciado '%s'"
3141	3128
3142	3129	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:727
3143		#, fuzzy, perl-format
	3130	#, perl-format
3144	3131	msgid "node `%s' is %s for `%s' in menu but not in sectioning"
3145		msgstr "Nodo «%s» estas %s por '%s' en menuo sed ne en sekciado"
	3132	msgstr "nodo «%s» estas %s por '%s' en menuo sed ne en sekciado"
3146	3133
3147	3134	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:781
3148	3135	#, perl-format

3155	3142	msgstr "%s referenco al neekzistanta «%s»"
3156	3143
3157	3144	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:827
3158		#, fuzzy, perl-format
	3145	#, perl-format
3159	3146	msgid "node `%s' lacks menu item for `%s' despite being its Up target"
3160		msgstr "En nodo «%s» mankas menuero por '%s', malgraŭ esti ties ligo 'Up'"
	3147	msgstr "en nodo «%s» mankas menuero por '%s', malgraŭ esti ties ligo 'Up'"
3161	3148
3162	3149	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:835
3163		#, fuzzy, perl-format
	3150	#, perl-format
3164	3151	msgid "for `%s', up in menu `%s' and up `%s' don't match"
3165		msgstr "Por '%s', supren en menuo '%s' kaj supren en '%s' ne kongruas"
	3152	msgstr "por '%s', supren en menuo '%s' kaj supren en '%s' ne kongruas"
3166	3153
3167	3154	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:1331
3168	3155	#, perl-format
3169	3156	msgid "@%s to `%s', different from %s name `%s'"
3170	3157	msgstr "@%s al '%s', malsamas de %s-nomo '%s'"
3171	3158
3172		#: tp/Texinfo/Structuring.pm:1996
3173		#, fuzzy, perl-format
	3159	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:1997
	3160	#, perl-format
3174	3161	msgid "empty index key in @%s"
3175		msgstr "Vaka indeksŝlosilo en '@%s'"
	3162	msgstr "vaka indeksŝlosilo en '@%s'"
3176	3163
3177	3164	#: tp/init/chm.pm:220 tp/init/chm.pm:276 tp/init/chm.pm:347
3178		#, fuzzy, perl-format
	3165	#, perl-format
3179	3166	msgid "chm.pm: could not open %s for writing: %s\n"
3180		msgstr "Ne eblas malfermi %s por skribi: %s\n"
	3167	msgstr "chm.pm: ne eblas malfermi %s por skribi: %s\n"
3181	3168
3182	3169	#: tp/init/chm.pm:266 tp/init/chm.pm:337 tp/init/chm.pm:398
3183		#, fuzzy, perl-format
	3170	#, perl-format
3184	3171	msgid "chm.pm: error on closing %s: %s"
3185		msgstr "Eraro dum fermo de %s: %s"
	3172	msgstr "chm.pm: eraro dum fermo de %s: %s"
3186	3173
3187	3174	#: tp/init/latex2html.pm:200
3188		#, fuzzy, perl-format
	3175	#, perl-format
3189	3176	msgid "l2h: could not open latex file %s for writing: %s"
3190		msgstr "Ne eblas malfermi %s por skribi: %s"
	3177	msgstr "l2h: ne eblas malfermi %s por skribi: %s"
3191	3178
3192	3179	#: tp/init/latex2html.pm:341
3193	3180	msgid "l2h: L2H_TMP directory contains a dot"
3194		msgstr ""
	3181	msgstr "l2h: dosierujo «L2H_TMP» enhavas punkton"
3195	3182
3196	3183	#: tp/init/latex2html.pm:346
3197	3184	msgid "l2h: current directory contains a dot"
3198		msgstr ""
	3185	msgstr "l2h: nuna dosierujo enhavas punkton"
3199	3186
3200	3187	#: tp/init/latex2html.pm:374
3201	3188	#, perl-format
3202	3189	msgid "l2h: command did not succeed: %s"
3203		msgstr ""
	3190	msgstr "l2h: komando ne sukcesis: %s"
3204	3191
3205	3192	#: tp/init/latex2html.pm:422
3206	3193	#, perl-format
3207	3194	msgid "l2h: image has invalid extension: %s"
3208		msgstr ""
	3195	msgstr "l2h: bildo havas nevalidan sufikson: %s"
3209	3196
3210	3197	#: tp/init/latex2html.pm:438
3211		#, fuzzy, perl-format
	3198	#, perl-format
3212	3199	msgid "l2h: rename %s as %s failed: %s"
3213		msgstr "Fiaskis alinomo de %s: %s"
	3200	msgstr "l2h: fiaskis alinomo de %s al %s: %s"
3214	3201
3215	3202	#: tp/init/latex2html.pm:460
3216		#, fuzzy, perl-format
	3203	#, perl-format
3217	3204	msgid "l2h: could not open %s: %s"
3218		msgstr "@%s: Ne eblas malfermi %s: %s"
	3205	msgstr "l2h: ne eblas malfermi %s: %s"
3219	3206
3220	3207	#: tp/init/latex2html.pm:493
3221	3208	#, perl-format
3222	3209	msgid "latex2html.pm: end of @%s item %d not found"
3223		msgstr ""
	3210	msgstr "latex2html.pm: fino de @%s-ero %d ne troviĝas"
3224	3211
3225	3212	#: tp/init/latex2html.pm:504
3226		#, fuzzy, perl-format
	3213	#, perl-format
3227	3214	msgid ""
3228	3215	"latex2html.pm: processing produced %d items in HTML; expected %d, the number "
3229	3216	"of items found in the document"
3230	3217	msgstr ""
3231		"traktado per 'tex4ht' produktis %d erojn en HTML; sed atendatas %d, la "
	3218	"latex2html.pm: traktado produktis %d erojn en HTML; sed atendatas %d, la "
3232	3219	"nombro de elementoj en la dokumento"
3233	3220
3234	3221	#: tp/init/latex2html.pm:534
3235	3222	#, perl-format
3236	3223	msgid "l2h: could not determine the fragment %d for @%s"
3237		msgstr ""
	3224	msgstr "l2h: ne eblas determini fragmenton %d por @%s"
3238	3225
3239	3226	#: tp/init/latex2html.pm:560
3240	3227	#, perl-format

3242	3229	"l2h: could not extract the fragment %d for @%s with output counter %d from "
3243	3230	"HTML"
3244	3231	msgstr ""
	3232	"l2h: ne eblas eltiri fragmenton %d por @%s kun eliga nombrilo %d el HTML"
3245	3233
3246	3234	#: tp/init/latex2html.pm:621
3247		#, fuzzy, perl-format
	3235	#, perl-format
3248	3236	msgid "l2h: could not load %s: %s"
3249		msgstr "ne eblas malfermi '--include-file' %s: %s"
	3237	msgstr "l2h: ne eblas ŝargi %s: %s"
3250	3238
3251	3239	#: tp/init/latex2html.pm:634
3252		#, fuzzy, perl-format
	3240	#, perl-format
3253	3241	msgid "l2h: could not open %s for writing: %s"
3254		msgstr "Ne eblas malfermi %s por skribi: %s"
3255
3256		#: tp/init/tex4ht.pm:123
3257		#, fuzzy, perl-format
	3242	msgstr "l2h: ne eblas malfermi %s por skribi: %s"
	3243
	3244	#: tp/init/tex4ht.pm:123 tp/init/tex4ht.pm:267
	3245	#, perl-format
3258	3246	msgid "tex4ht.pm: could not open %s: %s"
3259		msgstr "@%s: Ne eblas malfermi %s: %s"
	3247	msgstr "tex4ht.pm: ne eblas malfermi %s: %s"
3260	3248
3261	3249	#: tp/init/tex4ht.pm:219
3262		#, fuzzy, perl-format
	3250	#, perl-format
3263	3251	msgid "tex4ht.pm: chdir %s failed: %s"
3264		msgstr "Fiaskis alinomo de %s: %s"
	3252	msgstr "tex4ht.pm: fiaskis ŝanĝi dosierujon al %s: %s"
3265	3253
3266	3254	#: tp/init/tex4ht.pm:232
3267	3255	#, perl-format
3268	3256	msgid "tex4ht.pm: unable to return to initial directory: %s"
3269		msgstr ""
	3257	msgstr "tex4ht.pm: ne eblas reiri al komenca dosierujo: %s"
3270	3258
3271	3259	#: tp/init/tex4ht.pm:244
3272		#, fuzzy, perl-format
	3260	#, perl-format
3273	3261	msgid "tex4ht.pm: output file missing: %s"
3274		msgstr "mankas 'tex4ht'-a eliga dosiero: %s"
	3262	msgstr "tex4ht.pm: mankas eligdosiero: %s"
3275	3263
3276	3264	#: tp/init/tex4ht.pm:260
3277		#, fuzzy, perl-format
	3265	#, perl-format
3278	3266	msgid "tex4ht.pm: command failed: %s"
3279		msgstr "Fiaskis alinomo de %s: %s"
3280
3281		#: tp/init/tex4ht.pm:267
3282		#, fuzzy, perl-format
3283		msgid "tex4ht.pm: could not open: %s"
3284		msgstr "@%s: Ne eblas malfermi %s: %s"
	3267	msgstr "tex4ht.pm: komando fiaskis: %s"
3285	3268
3286	3269	#: tp/init/tex4ht.pm:294
3287	3270	#, perl-format
3288	3271	msgid "tex4ht.pm: end of @%s item %d not found"
3289		msgstr ""
	3272	msgstr "tex4ht.pm: fino de @%s-ero %d ne troviĝas"
3290	3273
3291	3274	#: tp/init/tex4ht.pm:301
3292		#, fuzzy, perl-format
	3275	#, perl-format
3293	3276	msgid ""
3294	3277	"tex4ht.pm: processing produced %d items in HTML; expected %d, the number of "
3295	3278	"items found in the document for @%s"
3296	3279	msgstr ""
3297		"traktado per 'tex4ht' produktis %d erojn en HTML; sed atendatas %d, la "
3298		"nombro de elementoj en la dokumento"
	3280	"tex4ht.pm: traktado produktis %d erojn en HTML; sed atendatas %d, la nombro "
	3281	"de elementoj en la dokumento por @%s"
3299	3282
3300	3283	#: tp/init/tex4ht.pm:321
3301		#, fuzzy, perl-format
	3284	#, perl-format
3302	3285	msgid "tex4ht.pm: output has no HTML item for @%s %s"
3303		msgstr "'tex4ht'-a eligo ne enhavas HTML-an eron por '@%s %s'"
	3286	msgstr "tex4ht.pm: eligo ne enhavas HTML-an eron por '@%s %s'"
3304	3287
3305	3288	#: tp/init/tex4ht.pm:336
3306		#, fuzzy, perl-format
	3289	#, perl-format
3307	3290	msgid ""
3308	3291	"tex4ht.pm: processing retrieved %d items in HTML; expected %d, the number of "
3309	3292	"items found in the document for @%s"
3310	3293	msgstr ""
3311		"traktado per 'tex4ht' produktis %d erojn en HTML; sed atendatas %d, la "
3312		"nombro de elementoj en la dokumento"
	3294	"tex4ht.pm: traktado ricevis %d erojn en HTML; sed atendatas %d, la nombro de "
	3295	"elementoj en la dokumento por @%s"
3313	3296
3314	3297	#: tp/texi2any.pl:379
3315	3298	#, perl-format

3317	3300	msgstr "eraro dum ŝargo de %s: %s\n"
3318	3301
3319	3302	#: tp/texi2any.pl:392
3320		#, fuzzy, perl-format
	3303	#, perl-format
3321	3304	msgid "%s: unknown variable %s"
3322		msgstr "Nekonata variablo %s\n"
	3305	msgstr "%s: nekonata variablo %s"
3323	3306
3324	3307	#: tp/texi2any.pl:396
3325		#, fuzzy, perl-format
	3308	#, perl-format
3326	3309	msgid "%s: obsolete variable %s\n"
3327		msgstr "Arkaika variablo %s\n"
	3310	msgstr "%s: arkaika variablo %s\n"
3328	3311
3329	3312	#: tp/texi2any.pl:411
3330		#, fuzzy, perl-format
	3313	#, perl-format
3331	3314	msgid "%s: unknown variable %s\n"
3332		msgstr "Nekonata variablo %s\n"
	3315	msgstr "%s: nekonata variablo %s\n"
3333	3316
3334	3317	#: tp/texi2any.pl:415
3335		#, fuzzy, perl-format
	3318	#, perl-format
3336	3319	msgid "obsolete variable %s\n"
3337		msgstr "Arkaika variablo %s\n"
	3320	msgstr "arkaika variablo %s\n"
3338	3321
3339	3322	#: tp/texi2any.pl:480
3340		#, fuzzy, perl-format
	3323	#, perl-format
3341	3324	msgid "could not read init file %s"
3342		msgstr "Ne eblas legi agordan dosieron %s"
3343
3344		#: tp/texi2any.pl:633
3345		#, fuzzy, perl-format
	3325	msgstr "ne eblas legi agordan dosieron %s"
	3326
	3327	#: tp/texi2any.pl:640
	3328	#, perl-format
3346	3329	msgid "ignoring unrecognized TEXINFO_OUTPUT_FORMAT value `%s'\n"
3347		msgstr "%s: Nekonata valoro de TEXINFO_OUTPUT_FORMAT: «%s». Ignorita.\n"
3348
3349		#: tp/texi2any.pl:710
	3330	msgstr "ignoriĝas nekonata valoro de TEXINFO_OUTPUT_FORMAT: «%s»\n"
	3331
	3332	#: tp/texi2any.pl:718
3350	3333	msgid "Usage: makeinfo [OPTION]... TEXINFO-FILE...\n"
3351	3334	msgstr "Uzmaniero: makeinfo [OPCIO...] TEXINFO-DOSIERO...\n"
3352	3335
3353		#: tp/texi2any.pl:711
	3336	#: tp/texi2any.pl:719
3354	3337	msgid " or: texi2any [OPTION]... TEXINFO-FILE...\n"
3355	3338	msgstr " aŭ: texi2any [OPCIO...] TEXINFO-DOSIERO...\n"
3356	3339
3357		#: tp/texi2any.pl:713
	3340	#: tp/texi2any.pl:721
3358	3341	msgid ""
3359	3342	"Translate Texinfo source documentation to various other formats, by default\n"
3360	3343	"Info files suitable for reading online with Emacs or standalone GNU Info.\n"

3362	3345	"Tradukas fontan Texinfo-dokumenton en diversajn aliajn formojn, defaŭlte en\n"
3363	3346	"Info-dosierojn kiuj taŭgas por legado per Emakso aŭ aŭtonoma GNU-Info.\n"
3364	3347
3365		#: tp/texi2any.pl:716
	3348	#: tp/texi2any.pl:724
3366	3349	#, perl-format
3367	3350	msgid ""
3368	3351	"General options:\n"

3396	3379	" -v, --verbose rakonti kio estas farata\n"
3397	3380	" --version eligi la versio-informon kaj fini\n"
3398	3381
3399		#: tp/texi2any.pl:731
	3382	#: tp/texi2any.pl:739
3400	3383	msgid ""
3401	3384	"Output format selection (default is to produce Info):\n"
3402	3385	" --docbook output Docbook XML rather than Info.\n"

3413	3396	" --dvi, --dvipdf,\n"
3414	3397	" --ps, --pdf uzi 'texi2dvi' por generi la indikatan eligon\n"
3415	3398
3416		#: tp/texi2any.pl:739
	3399	#: tp/texi2any.pl:747
3417	3400	msgid ""
3418	3401	"General output options:\n"
3419	3402	" -E, --macro-expand=FILE output macro-expanded source to FILE,\n"

3459	3442	" aŭ finas per '/', meti eligdosierojn tien\n"
3460	3443	" alikaze, CELO estas la eligdosiero\n"
3461	3444
3462		#: tp/texi2any.pl:759
	3445	#: tp/texi2any.pl:767
3463	3446	#, perl-format
3464	3447	msgid ""
3465	3448	"Options for Info and plain text:\n"

3497	3480	" --split-size=NOMBRO fendi en dosieroj po NOMBRO bajtoj (defaŭlte "
3498	3481	"%d)\n"
3499	3482
3500		#: tp/texi2any.pl:776
	3483	#: tp/texi2any.pl:784
3501	3484	msgid ""
3502	3485	"Options for HTML:\n"
3503	3486	" --css-include=FILE include FILE in HTML <style> output;\n"

3525	3508	" ankroj; estas defaŭlta nur dum "
3526	3509	"disfendado\n"
3527	3510
3528		#: tp/texi2any.pl:787
	3511	#: tp/texi2any.pl:795
3529	3512	msgid ""
3530	3513	"Options for XML and Docbook:\n"
3531	3514	" --output-indent=VAL does nothing, retained for compatibility.\n"

3533	3516	"Opcioj por XML kaj Docbook:\n"
3534	3517	" --output-indent=VALORO (faras nenion; rekoniĝas por kongruo)\n"
3535	3518
3536		#: tp/texi2any.pl:790
	3519	#: tp/texi2any.pl:798
3537	3520	msgid ""
3538	3521	"Options for DVI/PS/PDF:\n"
3539	3522	" --Xopt=OPT pass OPT to texi2dvi; can be repeated.\n"

3541	3524	"Opcioj por DVI/PS/PDF:\n"
3542	3525	" --Xopt=OPCIO doni tiu OPCIO al 'texi2dvi'; ripeteblas\n"
3543	3526
3544		#: tp/texi2any.pl:793
	3527	#: tp/texi2any.pl:801
3545	3528	msgid ""
3546	3529	"Input file options:\n"
3547	3530	" --commands-in-node-names does nothing, retained for compatibility.\n"

3557	3540	" -P UJO antaŭmeti dosierUJOn al la serĉvojo de @include\n"
3558	3541	" -U VAR maldifini la variablon VAR, kiel per @clear\n"
3559	3542
3560		#: tp/texi2any.pl:800
	3543	#: tp/texi2any.pl:808
3561	3544	msgid ""
3562	3545	"Conditional processing in input:\n"
3563	3546	" --ifdocbook process @ifdocbook and @docbook even if\n"

3595	3578	"\n"
3596	3579	" Krome, ĉe la opcioj --no-ifFORMO, ja traktiĝas la pecoj sub @ifnotFORMO.\n"
3597	3580
3598		#: tp/texi2any.pl:817
	3581	#: tp/texi2any.pl:825
3599	3582	msgid ""
3600	3583	" The defaults for the @if... conditionals depend on the output format:\n"
3601	3584	" if generating Docbook, --ifdocbook is on and the others are off;\n"

3612	3595	"malaktivas;\n"
3613	3596	" kiam XML generiĝas, --ifxml aktivas kaj la ceteraj malaktivas.\n"
3614	3597
3615		#: tp/texi2any.pl:824
	3598	#: tp/texi2any.pl:832
3616	3599	msgid ""
3617	3600	"Examples:\n"
3618	3601	" makeinfo foo.texi write Info to foo's @setfilename\n"

3645	3628	" makeinfo --no-split UM.texi Kreas unu Info-dosieron, kiom ajn "
3646	3629	"grandan.\n"
3647	3630
3648		#: tp/texi2any.pl:871
	3631	#: tp/texi2any.pl:879
3649	3632	#, perl-format
3650	3633	msgid "%s: --footnote-style arg must be `separate' or `end', not `%s'.\n"
3651	3634	msgstr "%s: Post “--footnote-style” estu “separate” aŭ “end”, ne “%s”.\n"
3652	3635
3653		#: tp/texi2any.pl:953
	3636	#: tp/texi2any.pl:961
3654	3637	#, perl-format
3655	3638	msgid "%s: --paragraph-indent arg must be numeric/`none'/`asis', not `%s'.\n"
3656	3639	msgstr ""
3657	3640	"%s: Post “--paragraph-indent” estu nombro, “none” aŭ “asis”, ne “%s”.\n"
3658	3641
3659		#: tp/texi2any.pl:1030
3660		#, fuzzy, perl-format
	3642	#: tp/texi2any.pl:1038
	3643	#, perl-format
3661	3644	msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
3662	3645	msgstr ""
3663		"dum generado de %s, eblas indiki nur unu enigan DOSIEROn kun opcio '-o'"
3664
3665		#: tp/texi2any.pl:1034
	3646	"%s: dum generado de %s, eblas indiki nur unu enigan DOSIEROn kun opcio '-o'\n"
	3647
	3648	#: tp/texi2any.pl:1042
3666	3649	msgid "--Xopt option without printed output"
3667		msgstr "Opcio '--Xopt' indikatas sed ne fariĝas preseligo"
3668
3669		#: tp/texi2any.pl:1044
3670		#, fuzzy, perl-format
	3650	msgstr "opcio '--Xopt' indikatas sed ne fariĝas preseligo"
	3651
	3652	#: tp/texi2any.pl:1052
	3653	#, perl-format
3671	3654	msgid "unknown tree transformation %s"
3672		msgstr "Nekonata arbotransformo %s"
3673
3674		#: tp/texi2any.pl:1051
3675		#, fuzzy, perl-format
	3655	msgstr "nekonata arbotransformo %s"
	3656
	3657	#: tp/texi2any.pl:1059
	3658	#, perl-format
3676	3659	msgid "ignoring splitting for format %s"
3677		msgstr "Disfendo ignoriĝas por aranĝo %s"
3678
3679		#: tp/texi2any.pl:1101
	3660	msgstr "ignoriĝas disfendo por aranĝo %s"
	3661
	3662	#: tp/texi2any.pl:1109
3680	3663	#, perl-format
3681	3664	msgid "%s: missing file argument.\n"
3682	3665	msgstr "%s: mankas dosiera argumento.\n"
3683	3666
3684		#: tp/texi2any.pl:1102
	3667	#: tp/texi2any.pl:1110
3685	3668	#, perl-format
3686	3669	msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
3687	3670	msgstr "Por pluaj detaloj tajpu “%s --help”.\n"
3688	3671
3689		#: tp/texi2any.pl:1173
	3672	#: tp/texi2any.pl:1181
3690	3673	msgid "fill_gaps_in_sectioning transformation return no result. No section?"
3691	3674	msgstr ""
3692	3675	"Transformo 'fill_gaps_in_sectioning()' ne donis rezulton. Neniu sekcio?"
3693	3676
3694		#: tp/texi2any.pl:1195
3695		#, fuzzy, perl-format
	3677	#: tp/texi2any.pl:1203
	3678	#, perl-format
3696	3679	msgid "error on closing macro expand file %s: %s\n"
3697		msgstr "Eraro dum fermo de %s (dosiero de makroaj etendoj): %s\n"
3698
3699		#: tp/texi2any.pl:1201
3700		#, fuzzy, perl-format
	3680	msgstr "eraro dum fermo de %s (dosiero de makroaj etendoj): %s\n"
	3681
	3682	#: tp/texi2any.pl:1209
	3683	#, perl-format
3701	3684	msgid "could not open %s for writing: %s\n"
3702		msgstr "Ne eblas malfermi %s por skribi: %s\n"
3703
3704		#: tp/texi2any.pl:1226
	3685	msgstr "ne eblas malfermi %s por skribi: %s\n"
	3686
	3687	#: tp/texi2any.pl:1234
3705	3688	msgid ""
3706	3689	"insert_nodes_for_sectioning_commands transformation return no result. No "
3707	3690	"section?"
3708	3691	msgstr ""
3709		"Transformo 'insert_nodes_for_sectioning_commands()' ne donis rezulton. "
	3692	"transformo 'insert_nodes_for_sectioning_commands()' ne donis rezulton. "
3710	3693	"Neniu sekcio?"
3711	3694
3712		#: tp/texi2any.pl:1287 tp/texi2any.pl:1363
3713		#, fuzzy, perl-format
	3695	#: tp/texi2any.pl:1299 tp/texi2any.pl:1375
	3696	#, perl-format
3714	3697	msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
3715		msgstr "Eraro dum fermo de %s: %s\n"
3716
3717		#: tp/texi2any.pl:1310 tp/texi2any.pl:1344
3718		#, fuzzy, perl-format
	3698	msgstr "%s: eraro dum fermo de %s: %s\n"
	3699
	3700	#: tp/texi2any.pl:1322 tp/texi2any.pl:1356
	3701	#, perl-format
3719	3702	msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
3720		msgstr "Eraro dum fermo de %s (dosiero de internaj ligoj): %s\n"
3721
3722		#: tp/texi2any.pl:1316 tp/texi2any.pl:1350
3723		#, fuzzy, perl-format
	3703	msgstr "%s: eraro dum fermo de %s (dosiero de internaj ligoj): %s\n"
	3704
	3705	#: tp/texi2any.pl:1328 tp/texi2any.pl:1362
	3706	#, perl-format
3724	3707	msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
3725		msgstr "Ne eblas malfermi %s por skribi: %s\n"
	3708	msgstr "%s: ne eblas malfermi %s por skribi: %s\n"
3726	3709
3727	3710	#: util/texindex.c:223
3728	3711	msgid "display this help and exit"

3780	3763	msgid "entry %s follows an entry with a secondary name"
3781	3764	msgstr "elemento %s sekvas elementon kun kromnomo"
3782	3765
3783		#, fuzzy
3784		#~ msgid "menu reference to nonexistent node `%s'"
3785		#~ msgstr "Menua referenco al neekzistanta nodo «%s»"
	3766	#~ msgid "tex4ht.pm: could not open %s"
	3767	#~ msgstr "tex4ht.pm: ne eblas malfermi %s"
3786	3768
3787	3769	#~ msgid "protect_hashchar_at_line_beginning cannot protect in @%s"
3788	3770	#~ msgstr "'protect_hashchar_at_line_beginning()' ne povas protekti en '@%s'"

3799	3781	#~ msgid "warning: %s\n"
3800	3782	#~ msgstr "averto: %s\n"
3801	3783
3802		#, fuzzy
3803		#~ msgid "chm.pm:%s: Cannot open for writing: %s\n"
	3784	#~ msgid "Menu reference to nonexistent node `%s'"
	3785	#~ msgstr "Menua referenco al neekzistanta nodo «%s»"
	3786
	3787	#~ msgid "Can't open %s for writing: %s\n"
3804	3788	#~ msgstr "Ne eblas malfermi %s por skribi: %s\n"
3805
3806		#~ msgid "tex4ht error opening %s: %s"
3807		#~ msgstr "tex4ht: eraro dum malfermo de %s: %s"
3808	3789
3809	3790	#~ msgid "chdir to %s failed"
3810	3791	#~ msgstr "Fiaskis ŝanĝi dosierujon al %s"

po/es.gmo less more

Binary diff not shown

+238

-224

po/es.po less more

6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: texinfo-4.12.94\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
9		"POT-Creation-Date: 2013-02-16 06:55-0800\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2013-03-12 15:50-0700\n"
10	10	"PO-Revision-Date: 2008-09-04 23:50+0200\n"
11	11	"Last-Translator: Benno Schulenberg <benno@vertaalt.nl>\n"
12	12	"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"

412	412	msgid "Try --help for more information.\n"
413	413	msgstr "Pruebe la opción `--help' para obtener más información.\n"
414	414
415		#: info/info.c:299 info/infokey.c:144 install-info/install-info.c:2144
416		#: tp/texi2any.pl:848 util/texindex.c:295
	415	#: info/info.c:299 info/infokey.c:144 install-info/install-info.c:2163
	416	#: tp/texi2any.pl:856 util/texindex.c:295
417	417	#, c-format, perl-format
418	418	msgid ""
419	419	"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

1346	1346	msgid "The reference disappeared! (%s)."
1347	1347	msgstr "La referencia ha desaparecido! (%s)."
1348	1348
1349		#: info/pcterm.c:180
	1349	#: info/pcterm.c:179
1350	1350	#, c-format
1351	1351	msgid "Terminal cannot be initialized: %s\n"
1352	1352	msgstr ""

2000	2000	msgid "%s for %s"
2001	2001	msgstr " para %s"
2002	2002
2003		#: install-info/install-info.c:520
	2003	#: install-info/install-info.c:525
2004	2004	#, c-format
2005	2005	msgid "\tTry `%s --help' for a complete list of options.\n"
2006	2006	msgstr ""
2007	2007	"\tPruebe `%s --help' para obtener una lista de las opciones soportadas.\n"
2008	2008
2009		#: install-info/install-info.c:528
	2009	#: install-info/install-info.c:533
2010	2010	#, c-format
2011	2011	msgid "Usage: %s [OPTION]... [INFO-FILE [DIR-FILE]]\n"
2012	2012	msgstr "Uso: %s [OPCIÓN]... [FICHERO_INFO [FICHERO_ÍNDICE]]\n"
2013	2013
2014		#: install-info/install-info.c:530
	2014	#: install-info/install-info.c:535
2015	2015	msgid "Add or remove entries in INFO-FILE from the Info directory DIR-FILE."
2016	2016	msgstr ""
2017	2017	"Añade al o elimina del fichero índice FICHERO_ÍNDICE las\n"
2018	2018	"entradas encontradas en el fichero FICHERO_INFO."
2019	2019
2020		#: install-info/install-info.c:531
2021		msgid "INFO-FILE and DIR-FILE are required unless the --info-file or"
2022		msgstr ""
2023
2024		#: install-info/install-info.c:532
2025		msgid "--dir-file (or --info-dir) options are given, respectively."
2026		msgstr ""
2027
2028		#: install-info/install-info.c:535
	2020	#: install-info/install-info.c:536
	2021	msgid ""
	2022	"INFO-FILE and DIR-FILE are required unless the --info-file\n"
	2023	"or --dir-file (or --info-dir) options are given, respectively."
	2024	msgstr ""
	2025
	2026	#: install-info/install-info.c:540
2029	2027	msgid ""
2030	2028	"Options:\n"
2031	2029	" --add-once add only to first matching section, not all.\n"

2034	2032	" start at column COL."
2035	2033	msgstr ""
2036	2034
2037		#: install-info/install-info.c:542
	2035	#: install-info/install-info.c:547
2038	2036	#, fuzzy
2039	2037	msgid ""
2040	2038	" --debug report what is being done.\n"

2059	2057	" equivale al usar el argumento FICHERO_ÍNDICE.\n"
2060	2058	" --dry-run lo mismo que `--test'."
2061	2059
2062		#: install-info/install-info.c:553
	2060	#: install-info/install-info.c:558
2063	2061	#, fuzzy
2064	2062	msgid ""
2065	2063	" --entry=TEXT insert TEXT as an Info directory entry,\n"

2085	2083	"datos\n"
2086	2084	" existentes en el fichero Info en cuestión."
2087	2085
2088		#: install-info/install-info.c:562
	2086	#: install-info/install-info.c:567
2089	2087	#, fuzzy
2090	2088	msgid ""
2091	2089	" --help display this help and exit.\n"

2107	2105	" --no-indent no bien arreglar nuevas entradas en el FICHERO_ÍNDICE.\n"
2108	2106	" --quiet suprimir mensajes de precaución."
2109	2107
2110		#: install-info/install-info.c:570
	2108	#: install-info/install-info.c:575
2111	2109	#, fuzzy
2112	2110	msgid ""
2113	2111	" --maxwidth, --max-width=COL wrap description at column COL.\n"

2129	2127	" --no-indent no bien arreglar nuevas entradas en el FICHERO_ÍNDICE.\n"
2130	2128	" --quiet suprimir mensajes de precaución."
2131	2129
2132		#: install-info/install-info.c:578
	2130	#: install-info/install-info.c:583
2133	2131	msgid ""
2134	2132	" --regex=R put this file's entries in all sections that match the\n"
2135	2133	" regular expression R (ignoring case).\n"

2166	2164	" --section EXPREG SECC equivale a `--regex=EXPREG --section=SECC --add-"
2167	2165	"once'."
2168	2166
2169		#: install-info/install-info.c:591
	2167	#: install-info/install-info.c:596
2170	2168	msgid ""
2171	2169	" --silent suppress warnings.\n"
2172	2170	" --test suppress updating of DIR-FILE.\n"

2177	2175	"FICHERO_ÍNDICE.\n"
2178	2176	" --version mostrar información sobre la versión de esta programa."
2179	2177
2180		#: install-info/install-info.c:598 tp/texi2any.pl:836
	2178	#: install-info/install-info.c:603 tp/texi2any.pl:844
2181	2179	msgid ""
2182	2180	"Email bug reports to bug-texinfo@gnu.org,\n"
2183	2181	"general questions and discussion to help-texinfo@gnu.org.\n"

2188	2186	"Texinfo en general pueden ser dirigidas a <help-texinfo@gnu.org>.\n"
2189	2187	"El sitio web de Texinfo es: http://www.gnu.org/software/texinfo/"
2190	2188
2191		#: install-info/install-info.c:625
	2189	#: install-info/install-info.c:630
2192	2190	#, c-format
2193	2191	msgid ""
2194	2192	"This is the file .../info/dir, which contains the\n"

2232	2230	"\n"
2233	2231	"%s\n"
2234	2232
2235		#: install-info/install-info.c:649
	2233	#: install-info/install-info.c:654
2236	2234	#, fuzzy, c-format
2237	2235	msgid "%s: could not read (%s) and could not create (%s)"
2238	2236	msgstr "%s: No se pudo leer (%s) y no se pudo crear (%s)\n"
2239	2237
2240		#: install-info/install-info.c:747
	2238	#: install-info/install-info.c:758
2241	2239	#, c-format
2242	2240	msgid "%s: empty file"
2243	2241	msgstr "%s: fichero vacío"
2244	2242
2245		#: install-info/install-info.c:1090 install-info/install-info.c:1130
	2243	#: install-info/install-info.c:1109 install-info/install-info.c:1149
2246	2244	#, c-format
2247	2245	msgid "START-INFO-DIR-ENTRY without matching END-INFO-DIR-ENTRY"
2248	2246	msgstr "`START-INFO-DIR-ENTRY' presente, pero sin pareja (END-INFO-DIR-ENTRY)"
2249	2247
2250		#: install-info/install-info.c:1125
	2248	#: install-info/install-info.c:1144
2251	2249	#, c-format
2252	2250	msgid "END-INFO-DIR-ENTRY without matching START-INFO-DIR-ENTRY"
2253	2251	msgstr "`END-INFO-DIR-ENTRY' presente, pero sin pareja (START-INFO-DIR-ENTRY)"
2254	2252
2255		#: install-info/install-info.c:1989 install-info/install-info.c:1999
	2253	#: install-info/install-info.c:2008 install-info/install-info.c:2018
2256	2254	#, c-format
2257	2255	msgid "%s: already have dir file: %s\n"
2258	2256	msgstr "%s: ya contiene un fichero índice: %s\n"
2259	2257
2260		#: install-info/install-info.c:2079
	2258	#: install-info/install-info.c:2098
2261	2259	#, c-format
2262	2260	msgid "%s: Specify the Info file only once.\n"
2263	2261	msgstr "%s: Sólo es necesario especificar el fichero Info una vez.\n"
2264	2262
2265		#: install-info/install-info.c:2112
	2263	#: install-info/install-info.c:2131
2266	2264	#, c-format
2267	2265	msgid "Extra regular expression specified, ignoring `%s'"
2268	2266	msgstr "Expresión regular extra especificada, será ignorada `%s'"
2269	2267
2270		#: install-info/install-info.c:2124
	2268	#: install-info/install-info.c:2143
2271	2269	#, c-format
2272	2270	msgid "Error in regular expression `%s': %s"
2273	2271	msgstr "Error en la expresión regular `%s': %s"
2274	2272
2275		#: install-info/install-info.c:2182
	2273	#: install-info/install-info.c:2201
2276	2274	#, c-format
2277	2275	msgid "excess command line argument `%s'"
2278	2276	msgstr "Demasiados argumentos en la línea de comandos `%s'"
2279	2277
2280		#: install-info/install-info.c:2186
	2278	#: install-info/install-info.c:2205
2281	2279	#, c-format
2282	2280	msgid "No input file specified; try --help for more information."
2283	2281	msgstr ""
2284	2282	"No se ha especificado fichero de entrada;\n"
2285	2283	"pruebe usted la opción `--help' para obetener más información."
2286	2284
2287		#: install-info/install-info.c:2188
	2285	#: install-info/install-info.c:2207
2288	2286	#, c-format
2289	2287	msgid "No dir file specified; try --help for more information."
2290	2288	msgstr ""
2291	2289	"Fichero índice no especificado;\n"
2292	2290	"pruebe usted la opción `--help' para obtener más información."
2293	2291
2294		#: install-info/install-info.c:2330
	2292	#: install-info/install-info.c:2349
2295	2293	#, c-format
2296	2294	msgid "no info dir entry in `%s'"
2297	2295	msgstr "No existe constancia de entrada `dir' en `%s'"
2298	2296
2299		#: install-info/install-info.c:2578
	2297	#: install-info/install-info.c:2597
2300	2298	#, c-format
2301	2299	msgid "no entries found for `%s'; nothing deleted"
2302	2300	msgstr "No se encontraron entradas para `%s'; nada será borrado"

2306	2304	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6535 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6912
2307	2305	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6970 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7048
2308	2306	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7125 tp/Texinfo/Convert/IXIN.pm:293
2309		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:90 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:180
2310		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:203 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:462
	2307	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:93 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:191
	2308	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:217 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:490
2311	2309	#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:429
2312	2310	#, fuzzy, perl-format
2313	2311	msgid "could not open %s for writing: %s"

2352	2350	msgid "error on closing @verbatiminclude file %s: %s"
2353	2351	msgstr "error cerrando fichero `%s'"
2354	2352
2355		#: tp/Texinfo/Common.pm:1119 tp/Texinfo/Parser.pm:3129
	2353	#: tp/Texinfo/Common.pm:1119 tp/Texinfo/Parser.pm:3170
2356	2354	#, fuzzy, perl-format
2357	2355	msgid "@%s: could not find %s"
2358	2356	msgstr "No se encontró `%s'."

2385	2383	msgid "nodes without a new name at the end of file"
2386	2384	msgstr ""
2387	2385
2388		#: tp/Texinfo/Common.pm:1521 tp/Texinfo/Parser.pm:837
	2386	#: tp/Texinfo/Common.pm:1521 tp/Texinfo/Parser.pm:840
2389	2387	#, fuzzy, perl-format
2390	2388	msgid "could not open %s: %s"
2391	2389	msgstr "%s: no se pudo abrir --css-file: %s"
2392	2390
2393		#: tp/Texinfo/Common.pm:2002
	2391	#: tp/Texinfo/Common.pm:2008
2394	2392	#, perl-format
2395	2393	msgid "could not protect hash character in @%s"
2396	2394	msgstr ""

2412	2410
2413	2411	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:347 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6938
2414	2412	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6996 tp/Texinfo/Convert/IXIN.pm:915
2415		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:147 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:169
2416		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:196 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:259
2417		#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:448 tp/Texinfo/Parser.pm:1901
	2413	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:150 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:176
	2414	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:207 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:270
	2415	#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:448 tp/Texinfo/Parser.pm:1942
2418	2416	#, fuzzy, perl-format
2419	2417	msgid "error on closing %s: %s"
2420	2418	msgstr "error mientras se escribía al fichero `%s'"

2518	2516	msgstr ""
2519	2517	"No se encontraron entradas de índice que concuerden con la palabra `%s'\n"
2520	2518
2521		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7172 tp/Texinfo/Parser.pm:3476
	2519	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7172 tp/Texinfo/Parser.pm:3517
2522	2520	#, perl-format
2523	2521	msgid "syntax for an external node used for `%s'"
2524	2522	msgstr ""
2525	2523
2526		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:99
	2524	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:102
2527	2525	#, fuzzy
2528	2526	msgid "document without nodes"
2529	2527	msgstr "No existe un menú en este nodo."
2530	2528
2531		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:116
	2529	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:119
2532	2530	#, fuzzy
2533	2531	msgid "document without Top node"
2534	2532	msgstr "No existe un menú en este nodo."
2535	2533
2536		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:153
	2534	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:160
2537	2535	#, perl-format
2538	2536	msgid "rename %s failed: %s"
2539	2537	msgstr ""
2540	2538
2541		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:228
	2539	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:242
2542	2540	#, perl-format
2543	2541	msgid "@%s output more than once: %s"
2544	2542	msgstr ""
2545	2543
2546		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:346
	2544	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:357
2547	2545	#, fuzzy, perl-format
2548	2546	msgid "@%s outside of any node"
2549	2547	msgstr "(fuera de nodo alguno)"
2550	2548
2551		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1200 tp/Texinfo/Parser.pm:2508
	2549	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1265 tp/Texinfo/Parser.pm:2549
2552	2550	#, fuzzy, perl-format
2553	2551	msgid "entry for index `%s' outside of any node"
2554	2552	msgstr "La entrada para el índice `%s' se encuentra fuera de nodo alguno"
2555	2553
2556		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1313
	2554	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1378
2557	2555	#, fuzzy, perl-format
2558	2556	msgid "error on closing image text file %s: %s"
2559	2557	msgstr "error cerrando fichero `%s'"
2560	2558
2561		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1318
	2559	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1383
2562	2560	#, perl-format
2563	2561	msgid "@image file `%s' unreadable: %s"
2564	2562	msgstr "El fichero de imagen `%s' no es accesible: %s"
2565	2563
2566		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1341
	2564	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1406
2567	2565	#, fuzzy, perl-format
2568	2566	msgid "could not find @image file `%s.txt' nor alternate text"
2569	2567	msgstr "Nodo `%s' no fue encontrado."
2570	2568
2571		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1705
	2569	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1768
2572	2570	msgid ""
2573	2571	"@strong{Note...} produces a spurious cross-reference in Info; reword to "
2574	2572	"avoid that"

2576	2574	"@strong{Note...} produce una referencia no deseada en Info; reescríbalo para "
2577	2575	"que esto no ocurra"
2578	2576
2579		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1937
	2577	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2000
2580	2578	#, fuzzy, perl-format
2581	2579	msgid "`.' or `,' must follow @xref, not %s"
2582	2580	msgstr "`@%s' debe ser precedido por `.' o `,', no por `%c'"
2583	2581
2584		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1940
	2582	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2003
2585	2583	#, fuzzy
2586	2584	msgid "`.' or `,' must follow @xref"
2587	2585	msgstr "`@%s' debe ser precedido por `.' o `,', no por `%c'"
2588	2586
2589		#: tp/Texinfo/Parser.pm:821
	2587	#: tp/Texinfo/Parser.pm:824
2590	2588	#, fuzzy, perl-format
2591	2589	msgid "@%s should only appear at beginning or end of document"
2592	2590	msgstr "%s: no se pudo abrir --css-file: %s"
2593	2591
2594		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1068 tp/Texinfo/Structuring.pm:588
	2592	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1074 tp/Texinfo/Structuring.pm:588
2595	2593	#, perl-format
2596	2594	msgid "multiple @%s"
2597	2595	msgstr ""
2598	2596
2599		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1100
	2597	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1108
2600	2598	#, fuzzy, perl-format
2601	2599	msgid "bad syntax for @%s argument: %s"
2602	2600	msgstr "Argumento erróneo para @%s"
2603	2601
2604		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1116
	2602	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1124
2605	2603	#, fuzzy, perl-format
2606	2604	msgid "bad or empty @%s formal argument: %s"
2607	2605	msgstr "Argumento erróneo para @%s"
2608	2606
2609		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1125 tp/Texinfo/Parser.pm:4590
2610		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4613 tp/Texinfo/Parser.pm:5277
2611		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5287 tp/Texinfo/Parser.pm:5298
	2607	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1133 tp/Texinfo/Parser.pm:4637
	2608	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4663 tp/Texinfo/Parser.pm:5337
	2609	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5353 tp/Texinfo/Parser.pm:5368
2612	2610	#, perl-format
2613	2611	msgid "%c%s requires a name"
2614	2612	msgstr "la construcción `%c%s' requiere un nombre"
2615	2613
2616		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1238
	2614	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1137 tp/Texinfo/Parser.pm:4640
	2615	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4666 tp/Texinfo/Parser.pm:5340
	2616	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5356 tp/Texinfo/Parser.pm:5371
	2617	#, fuzzy, perl-format
	2618	msgid "bad name for @%s"
	2619	msgstr "Argumento erróneo para @%s"
	2620
	2621	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1253
	2622	#, fuzzy, perl-format
	2623	msgid "@end %s seen before @%s closing brace"
	2624	msgstr "`@menu' ha sido leído antes que `@node', se creará un nodo `Top'"
	2625
	2626	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1257
	2627	#, fuzzy, perl-format
	2628	msgid "@%s seen before @%s closing brace"
	2629	msgstr "`@menu' ha sido leído antes que `@node', se creará un nodo `Top'"
	2630
	2631	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1262
2617	2632	#, perl-format
2618	2633	msgid "%c%s missing close brace"
2619	2634	msgstr "%c%s se esperaba leer `}'"
2620	2635
2621		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1241
	2636	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1266
2622	2637	#, fuzzy, perl-format
2623	2638	msgid "@%s missing closing delimiter sequence: %s}"
2624	2639	msgstr "%c%s se esperaba leer `}'"
2625	2640
2626		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1354
	2641	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1388
2627	2642	#, fuzzy, perl-format
2628	2643	msgid "@itemx should not begin @%s"
2629	2644	msgstr "%s: no se pudo abrir --css-file: %s"
2630	2645
2631		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1422
	2646	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1456
2632	2647	msgid "@itemx must follow @item"
2633	2648	msgstr ""
2634	2649
2635		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1590
	2650	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1624
2636	2651	#, perl-format
2637	2652	msgid "@%s has text but no @item"
2638	2653	msgstr ""
2639	2654
2640		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1620
	2655	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1655
2641	2656	#, perl-format
2642	2657	msgid "`@end' expected `%s', but saw `%s'"
2643	2658	msgstr "Se esperaba ver `@end' `%s', pero se ha leído `%s'"
2644	2659
2645		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1623
	2660	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1658
2646	2661	#, fuzzy, perl-format
2647	2662	msgid "@%s seen before @end %s"
2648	2663	msgstr "`@menu' ha sido leído antes que `@node', se creará un nodo `Top'"
2649	2664
2650		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1627
	2665	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1662
2651	2666	#, fuzzy, perl-format
2652	2667	msgid "no matching `%cend %s'"
2653	2668	msgstr "No hay constancia de final de bloque `%cend %s'"
2654	2669
2655		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1649 tp/Texinfo/Parser.pm:4930
2656		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5150
	2670	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1688 tp/Texinfo/Parser.pm:4982
	2671	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5202
2657	2672	#, fuzzy, perl-format
2658	2673	msgid "misplaced %c"
2659	2674	msgstr "Carácter `%c' fuera de lugar"
2660	2675
2661		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1745 tp/Texinfo/Parser.pm:3088
	2676	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1786 tp/Texinfo/Parser.pm:3129
2662	2677	#, fuzzy, perl-format
2663	2678	msgid "unmatched `%c%s'"
2664	2679	msgstr "Final de bloque inexistente (`%c%s')"
2665	2680
2666		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1976
	2681	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2017
2667	2682	#, fuzzy, perl-format
2668	2683	msgid "macro `%s' called with too many args"
2669	2684	msgstr "La llamada al macro `%s' en la línea %d contiene demasiados argumentos"
2670	2685
2671		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1998
	2686	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2039
2672	2687	#, fuzzy, perl-format
2673	2688	msgid "@%s missing close brace"
2674	2689	msgstr "%c%s se esperaba leer `}'"
2675	2690
2676		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2006
	2691	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2047
2677	2692	#, fuzzy, perl-format
2678	2693	msgid "macro `%s' declared without argument called with an argument"
2679	2694	msgstr "La llamada al macro `%s' en la línea %d contiene demasiados argumentos"
2680	2695
2681		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2041
	2696	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2082
2682	2697	#, fuzzy, perl-format
2683	2698	msgid "\\ in @%s expansion followed `%s' instead of parameter name or \\"
2684	2699	msgstr ""
2685	2700	"\\ fue leído durante la expansión del macro seguido de `%s' en vez de por un "
2686	2701	"parámetro válido"
2687	2702
2688		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2436
	2703	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2477
2689	2704	#, fuzzy, perl-format
2690	2705	msgid "@%s `%s' previously defined"
2691	2706	msgstr "el macro `%s' ya ha sido definido en este documento"
2692	2707
2693		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2441
	2708	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2482
2694	2709	#, fuzzy, perl-format
2695	2710	msgid "here is the previous definition as @%s"
2696	2711	msgstr "la definición previa de `%s' se encuentra aquí"
2697	2712
2698		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2802
	2713	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2843
2699	2714	#, fuzzy, perl-format
2700	2715	msgid "missing name for @%s"
2701	2716	msgstr "La construcción `@def arg' necesita de un símbolo `}' al final"
2702	2717
2703		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2807
	2718	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2848
2704	2719	#, fuzzy, perl-format
2705	2720	msgid "missing category for @%s"
2706	2721	msgstr "La construcción `@def arg' necesita de un símbolo `}' al final"
2707	2722
2708		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2859
	2723	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2900
2709	2724	#, fuzzy, perl-format
2710	2725	msgid "unexpected argument on @%s line: %s"
2711	2726	msgstr "Argumento erróneo para @%s: %s"
2712	2727
2713		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2875
	2728	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2916
2714	2729	#, fuzzy
2715	2730	msgid "empty multitable"
2716	2731	msgstr "%s: fichero vacío"
2717	2732
2718		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2931 tp/Texinfo/Parser.pm:5371
	2733	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2972 tp/Texinfo/Parser.pm:5450
2719	2734	#, fuzzy, perl-format
2720	2735	msgid "superfluous argument to @%s"
2721	2736	msgstr "Argumento erróneo para @%s"
2722	2737
2723		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2937 tp/Texinfo/Parser.pm:5393
2724		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5405
	2738	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2978 tp/Texinfo/Parser.pm:5472
	2739	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5484
2725	2740	#, fuzzy, perl-format
2726	2741	msgid "bad argument to @%s"
2727	2742	msgstr "Argumento erróneo para @%s"
2728	2743
2729		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2948
	2744	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2989
2730	2745	#, perl-format
2731	2746	msgid "%s requires an argument: the formatter for %citem"
2732	2747	msgstr "`%s' requiere un argumento: el procesador de formato para %citem"
2733	2748
2734		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2953
	2749	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2994
2735	2750	#, perl-format
2736	2751	msgid "command @%s not accepting argument in brace should not be on @%s line"
2737	2752	msgstr ""
2738	2753
2739		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2988
	2754	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3029
2740	2755	#, fuzzy, perl-format
2741	2756	msgid "accent command `@%s' not allowed as @%s argument"
2742	2757	msgstr "el uso de `@item' no está permitido como argumento de `@itemize'"
2743	2758
2744		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3066 tp/Texinfo/Parser.pm:3205
2745		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5364
	2759	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3107 tp/Texinfo/Parser.pm:3246
	2760	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5443
2746	2761	#, fuzzy, perl-format
2747	2762	msgid "@%s missing argument"
2748	2763	msgstr "%s: se necesita nombre de fichero que procesar.\n"
2749	2764
2750		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3078
	2765	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3119
2751	2766	#, fuzzy, perl-format
2752	2767	msgid "unknown @end %s"
2753	2768	msgstr "Índice desconocido `%s'"
2754	2769
2755		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3100 tp/Texinfo/Parser.pm:3722
	2770	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3141 tp/Texinfo/Parser.pm:3763
2756	2771	#, fuzzy, perl-format
2757	2772	msgid "superfluous argument to @%s %s: %s"
2758	2773	msgstr "Argumento erróneo para @%s: %s"
2759	2774
2760		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3105 tp/Texinfo/Parser.pm:5448
2761		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5493 tp/Texinfo/Parser.pm:5522
2762		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5563 tp/Texinfo/Parser.pm:5641
	2775	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3146 tp/Texinfo/Parser.pm:5527
	2776	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5572 tp/Texinfo/Parser.pm:5601
	2777	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5642 tp/Texinfo/Parser.pm:5720
2763	2778	#, fuzzy, perl-format
2764	2779	msgid "bad argument to @%s: %s"
2765	2780	msgstr "Argumento erróneo para @%s: %s"
2766	2781
2767		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3124
	2782	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3165
2768	2783	#, fuzzy, perl-format
2769	2784	msgid "@%s: could not open %s: %s"
2770	2785	msgstr "No se encontró `%s'."
2771	2786
2772		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3136
	2787	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3177
2773	2788	#, perl-format
2774	2789	msgid "encoding `%s' is not a canonical texinfo encoding"
2775	2790	msgstr ""
2776	2791
2777		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3145
	2792	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3186
2778	2793	#, perl-format
2779	2794	msgid "unrecognized encoding name `%s'"
2780	2795	msgstr "`%s' no se corresponde con ningún tipo de codificación conocido"
2781	2796
2782		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3295
	2797	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3336
2783	2798	#, perl-format
2784	2799	msgid "@%s after the first element"
2785	2800	msgstr ""
2786	2801
2787		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3302
	2802	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3343
2788	2803	#, fuzzy, perl-format
2789	2804	msgid "@%s only meaningful on a @multitable line"
2790	2805	msgstr ""
2791	2806	"@%s carece de sentido fuera de influencias de entornos como `@titlepage'"
2792	2807
2793		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3342
	2808	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3383
2794	2809	#, fuzzy, perl-format
2795	2810	msgid "@%s should not be associated with @top"
2796	2811	msgstr "%s: no se pudo abrir --css-file: %s"
2797	2812
2798		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3354
	2813	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3395
2799	2814	#, fuzzy, perl-format
2800	2815	msgid "@node precedes @%s, but parts may not be associated with nodes"
2801	2816	msgstr "%s: no se pudo abrir --css-file: %s"
2802	2817
2803		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3456
	2818	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3497
2804	2819	#, fuzzy, perl-format
2805	2820	msgid "empty argument in @%s"
2806	2821	msgstr "Argumento erróneo para @%s"
2807	2822
2808		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3460
	2823	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3501
2809	2824	#, fuzzy, perl-format
2810	2825	msgid "empty node name after expansion `%s'"
2811	2826	msgstr "Argumento erróneo para @%s"
2812	2827
2813		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3503
	2828	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3544
2814	2829	#, fuzzy, perl-format
2815	2830	msgid "empty menu entry name in `%s'"
2816	2831	msgstr "Argumento erróneo para @%s"
2817	2832
2818		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3511
	2833	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3552
2819	2834	#, fuzzy
2820	2835	msgid "empty node name in menu entry"
2821	2836	msgstr ""
2822	2837	"No se encontraron entradas de índice que concuerden con la palabra `%s'\n"
2823	2838
2824		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3584
	2839	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3625
2825	2840	#, fuzzy, perl-format
2826	2841	msgid "@%s should not appear in @%s"
2827	2842	msgstr "%s: no se pudo abrir --css-file: %s"
2828	2843
2829		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3716
	2844	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3757
2830	2845	#, fuzzy, perl-format
2831	2846	msgid "@end %s should only appear at a line beginning"
2832	2847	msgstr "%s: no se pudo abrir --css-file: %s"
2833	2848
2834		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3739
	2849	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3780
2835	2850	#, perl-format
2836	2851	msgid "macro `%s' previously defined"
2837	2852	msgstr "el macro `%s' ya ha sido definido en este documento"
2838	2853
2839		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3742
	2854	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3783
2840	2855	#, perl-format
2841	2856	msgid "here is the previous definition of `%s'"
2842	2857	msgstr "la definición previa de `%s' se encuentra aquí"
2843	2858
2844		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3747
	2859	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3788
2845	2860	#, perl-format
2846	2861	msgid "redefining Texinfo language command: @%s"
2847	2862	msgstr ""
2848	2863
2849		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3796
	2864	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3837
2850	2865	#, perl-format
2851	2866	msgid "@%s without associated character"
2852	2867	msgstr ""
2853	2868
2854		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3858
	2869	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3899
2855	2870	#, perl-format
2856	2871	msgid ""
2857	2872	"@%s defined with zero or more than one argument should be invoked with {}"
2858	2873	msgstr ""
2859	2874
2860		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3882
	2875	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3923
2861	2876	#, perl-format
2862	2877	msgid ""
2863	2878	"macro call nested too deeply (set MAX_NESTED_MACROS to override; current "
2864	2879	"value %d)"
2865	2880	msgstr ""
2866	2881
2867		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3891
	2882	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3932
2868	2883	#, perl-format
2869	2884	msgid "recursive call of macro %s is not allowed; use @rmacro if needed"
2870	2885	msgstr ""
2871	2886
2872		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3947
	2887	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3988
2873	2888	#, fuzzy, perl-format
2874	2889	msgid "accent command `@%s' must not be followed by whitespace"
2875	2890	msgstr "el uso de `@item' no está permitido como argumento de `@itemize'"
2876	2891
2877		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3953
	2892	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3994
2878	2893	#, fuzzy, perl-format
2879	2894	msgid "use braces to give a command as an argument to @%s"
2880	2895	msgstr "Use llaves para suplir un comando como argumento a @%s"
2881	2896
2882		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3966 tp/Texinfo/Parser.pm:5051
	2897	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4007 tp/Texinfo/Parser.pm:5103
2883	2898	#, fuzzy, perl-format
2884	2899	msgid "%c%s expects `i' or `j' as argument, not `%s'"
2885	2900	msgstr ""
2886	2901	"el uso de `%c%s' presupone como siguientes argumentos `i' o `j', no `%c'"
2887	2902
2888		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3978
	2903	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4019
2889	2904	#, fuzzy, perl-format
2890	2905	msgid "accent command `@%s' must not be followed by new line"
2891	2906	msgstr "el uso de `@item' no está permitido como argumento de `@itemize'"
2892	2907
2893		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3989
	2908	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4030
2894	2909	#, fuzzy, perl-format
2895	2910	msgid "@%s expected braces"
2896	2911	msgstr "%c%s se esperaban llaves"
2897	2912
2898		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4148
	2913	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4189
2899	2914	#, perl-format
2900	2915	msgid "undefined flag: %s"
2901	2916	msgstr "etiqueta indefinida: %s"
2902	2917
2903		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4151
	2918	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4192
2904	2919	#, fuzzy
2905	2920	msgid "bad syntax for @value"
2906	2921	msgstr "Argumento erróneo para @%s"
2907	2922
2908		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4158
	2923	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4199
2909	2924	#, fuzzy, perl-format
2910	2925	msgid "%c%s is obsolete."
2911	2926	msgstr "%c%s es una sintaxis ya obsoleta"
2912	2927
2913		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4161
	2928	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4202
2914	2929	#, fuzzy, perl-format
2915	2930	msgid "%c%s is obsolete; %s"
2916	2931	msgstr "%c%s es una sintaxis ya obsoleta"
2917	2932
2918		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4170
	2933	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4211
2919	2934	#, fuzzy, perl-format
2920	2935	msgid "@%s should only appear at a line beginning"
2921	2936	msgstr "%s: no se pudo abrir --css-file: %s"
2922	2937
2923		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4261
	2938	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4302
2924	2939	#, fuzzy, perl-format
2925	2940	msgid "@%s not allowed inside `@%s' block"
2926	2941	msgstr "`@%s' carece de sentido bajo la influencia de un bloque `@%s'"
2927	2942
2928		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4270
	2943	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4311
2929	2944	#, fuzzy, perl-format
2930	2945	msgid "@%s should only appear in heading or footing"
2931	2946	msgstr "%s: no se pudo abrir --css-file: %s"
2932	2947
2933		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4391 tp/Texinfo/Parser.pm:4408
2934		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4458
	2948	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4437 tp/Texinfo/Parser.pm:4454
	2949	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4504
2935	2950	#, perl-format
2936	2951	msgid "@%s not meaningful inside `@%s' block"
2937	2952	msgstr "`@%s' carece de sentido bajo la influencia de un bloque `@%s'"
2938	2953
2939		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4418
	2954	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4464
2940	2955	#, fuzzy, perl-format
2941	2956	msgid "@%s in empty multitable"
2942	2957	msgstr "%s: fichero vacío"
2943	2958
2944		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4424
	2959	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4470
2945	2960	msgid "@tab before @item"
2946	2961	msgstr ""
2947	2962
2948		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4427
	2963	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4473
2949	2964	#, fuzzy, perl-format
2950	2965	msgid "too many columns in multitable item (max %d)"
2951	2966	msgstr "Demasiadas columnas para el elemento multi-tabla (max %d)"
2952	2967
2953		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4464
	2968	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4510
2954	2969	msgid "ignoring @tab outside of multitable"
2955	2970	msgstr "ignorando `@tab' no influenciado por el entorno `multitable'"
2956	2971
2957		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4468
	2972	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4514
2958	2973	#, perl-format
2959	2974	msgid "@%s outside of table or list"
2960	2975	msgstr ""
2961	2976
2962		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4503
	2977	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4549
2963	2978	#, fuzzy, perl-format
2964	2979	msgid "must be after `@%s' to use `@%s'"
2965	2980	msgstr "Debe estar bajo la influencia del entorno `@%s' para poder usar `@%s'"
2966	2981
2967		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4545
	2982	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4591
2968	2983	#, perl-format
2969	2984	msgid "@%s not meaningful outside `@titlepage' and `@quotation' environments"
2970	2985	msgstr ""
2971	2986	"`@%s' carece de sentido fuera de influencias de entornos como `@titlepage' o "
2972	2987	"`@quotation'"
2973	2988
2974		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4549
	2989	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4595
2975	2990	#, fuzzy
2976	2991	msgid "@dircategory after first node"
2977	2992	msgstr "`@menu' ha sido leído antes que `@node', se creará un nodo `Top'"
2978	2993
2979		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4708
	2994	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4760
2980	2995	#, fuzzy, perl-format
2981	2996	msgid "region %s inside region %s is not allowed"
2982	2997	msgstr "No está permitido anidar notas a pie de página en sí mismas"
2983	2998
2984		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4726
	2999	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4778
2985	3000	#, fuzzy
2986	3001	msgid "@direntry after first node"
2987	3002	msgstr "`@menu' ha sido leído antes que `@node', se creará un nodo `Top'"
2988	3003
2989		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4734
	3004	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4786
2990	3005	#, fuzzy, perl-format
2991	3006	msgid "@%s seen before first @node"
2992	3007	msgstr "`@menu' ha sido leído antes que `@node', se creará un nodo `Top'"
2993	3008
2994		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4737
	3009	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4789
2995	3010	msgid ""
2996	3011	"perhaps your @top node should be wrapped in @ifnottex rather than @ifinfo?"
2997	3012	msgstr ""
2998	3013	"¿Quizás su nodo `@top' debería quedar bajo la influencia de un bloque "
2999	3014	"`@ifnottex' en vez de la de un bloque `@ifinfo'?"
3000	3015
3001		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4799
	3016	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4851
3002	3017	#, fuzzy, perl-format
3003	3018	msgid "@%s should only appear in math context"
3004	3019	msgstr "%s: no se pudo abrir --css-file: %s"
3005	3020
3006		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4807
	3021	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4859
3007	3022	#, fuzzy, perl-format
3008	3023	msgid "unknown command `%s'"
3009	3024	msgstr "Comando desconocido `%s'"
3010	3025
3011		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4817
	3026	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4869
3012	3027	#, fuzzy
3013	3028	msgid "unexpected @"
3014	3029	msgstr "Se esperaba `%s'"
3015	3030
3016		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4846
	3031	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4898
3017	3032	#, fuzzy, perl-format
3018	3033	msgid "@%s is not meaningful outside `@float' environment"
3019	3034	msgstr "@%s carece de sentido si se da fuera de entornos como `@float'"
3020	3035
3021		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4851
	3036	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4903
3022	3037	#, perl-format
3023	3038	msgid "@%s should be right below `@float'"
3024	3039	msgstr ""
3025	3040
3026		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4859
	3041	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4911
3027	3042	#, perl-format
3028	3043	msgid "ignoring multiple @%s"
3029	3044	msgstr ""
3030	3045
3031		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4975
	3046	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5027
3032	3047	#, fuzzy, perl-format
3033	3048	msgid "command @%s does not accept arguments"
3034	3049	msgstr "el uso de `@item' no está permitido como argumento de `@itemize'"
3035	3050
3036		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4999
	3051	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5051
3037	3052	#, fuzzy, perl-format
3038	3053	msgid "command @%s missing a node or external manual argument"
3039	3054	msgstr "%s: se necesita nombre de fichero que procesar.\n"
3040	3055
3041		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5018
	3056	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5070
3042	3057	#, perl-format
3043	3058	msgid "in @%s empty cross reference name after expansion `%s'"
3044	3059	msgstr ""
3045	3060
3046		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5029
	3061	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5081
3047	3062	#, perl-format
3048	3063	msgid "in @%s empty cross reference title after expansion `%s'"
3049	3064	msgstr ""
3050	3065
3051		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5042
	3066	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5094
3052	3067	msgid "@image missing filename argument"
3053	3068	msgstr "la primitiva `@image' carece de referencia a fichero alguno"
3054	3069
3055		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5072
	3070	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5124
3056	3071	#, fuzzy, perl-format
3057	3072	msgid "@%s missing first argument"
3058	3073	msgstr "%s: se necesita nombre de fichero que procesar.\n"
3059	3074
3060		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5194
	3075	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5246
3061	3076	#, fuzzy
3062	3077	msgid "superfluous arguments for node"
3063	3078	msgstr "Argumento erróneo para @%s"
3064	3079
3065		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5233
	3080	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5285
3066	3081	#, fuzzy, perl-format
3067	3082	msgid "expected @end %s"
3068	3083	msgstr "Se esperaba `%s'"
3069	3084
3070		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5309
	3085	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5384
	3086	#, fuzzy, perl-format
	3087	msgid "@%s should only accept a @-command as argument, not `%s'"
	3088	msgstr "Use llaves para suplir un comando como argumento a @%s"
	3089
	3090	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5394
3071	3091	#, fuzzy, perl-format
3072	3092	msgid "remaining argument on @%s line: %s"
3073	3093	msgstr "Argumento erróneo para @%s: %s"
3074	3094
3075		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5313
3076		#, fuzzy, perl-format
3077		msgid "@%s should only accept a @-command as argument, not `%s'"
3078		msgstr "Use llaves para suplir un comando como argumento a @%s"
3079
3080		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5388
	3095	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5467
3081	3096	#, fuzzy, perl-format
3082	3097	msgid "environment command %s as argument to @%s"
3083	3098	msgstr "Use llaves para suplir un comando como argumento a @%s"
3084	3099
3085		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5410
	3100	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5489
3086	3101	#, perl-format
3087	3102	msgid "empty @%s"
3088	3103	msgstr ""
3089	3104
3090		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5418
	3105	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5497
3091	3106	#, perl-format
3092	3107	msgid "column fraction not a number: %s"
3093	3108	msgstr ""
3094	3109
3095		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5427
	3110	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5506
3096	3111	#, fuzzy, perl-format
3097	3112	msgid "@sp arg must be numeric, not `%s'"
3098	3113	msgstr "%s: argumento de %s debe ser numérico, así que `%s' no es válido.\n"
3099	3114
3100		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5436
	3115	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5515
3101	3116	#, perl-format
3102	3117	msgid "reserved index name %s"
3103	3118	msgstr ""
3104	3119
3105		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5455
	3120	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5534
3106	3121	#, fuzzy, perl-format
3107	3122	msgid "unknown source index in @%s: %s"
3108	3123	msgstr "Índice desconocido `%s'"
3109	3124
3110		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5458
	3125	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5537
3111	3126	#, fuzzy, perl-format
3112	3127	msgid "unknown destination index in @%s: %s"
3113	3128	msgstr "Índice desconocido `%s'"
3114	3129
3115		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5488
	3130	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5567
3116	3131	#, perl-format
3117	3132	msgid "@%s leads to a merging of %s in itself, ignoring"
3118	3133	msgstr ""
3119	3134
3120		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5501
	3135	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5580
3121	3136	#, fuzzy, perl-format
3122	3137	msgid "unknown index `%s' in @printindex"
3123	3138	msgstr "Índice desconocido `%s' en `@printindex'"
3124	3139
3125		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5507
	3140	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5586
3126	3141	#, perl-format
3127	3142	msgid "printing an index `%s' merged in another one `%s'"
3128	3143	msgstr ""
3129	3144
3130		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5515
	3145	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5594
3131	3146	#, perl-format
3132	3147	msgid "printindex before document beginning: @printindex %s"
3133	3148	msgstr ""
3134	3149
3135		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5531
	3150	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5610
3136	3151	#, fuzzy, perl-format
3137	3152	msgid "@%s arg must be `top' or `bottom', not `%s'"
3138	3153	msgstr "%s: argumento de %s debe ser numérico, así que `%s' no es válido.\n"
3139	3154
3140		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5539
	3155	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5618
3141	3156	#, perl-format
3142	3157	msgid "Only @%s 10 or 11 is supported, not `%s'"
3143	3158	msgstr "Sólo @%s 10 or 11 está soportado, no `%s'"
3144	3159
3145		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5547
	3160	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5626
3146	3161	#, fuzzy, perl-format
3147	3162	msgid "@%s arg must be `separate' or `end', not `%s'"
3148	3163	msgstr ""
3149	3164	"%s: `--footnote-style' toma como argumentos `separate' o `end', no `%s'.\n"
3150	3165
3151		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5555
	3166	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5634
3152	3167	#, fuzzy, perl-format
3153	3168	msgid "@%s arg must be `on', `off' or `odd', not `%s'"
3154	3169	msgstr "%s: argumento de %s debe ser numérico, así que `%s' no es válido.\n"
3155	3170
3156		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5573 tp/Texinfo/Parser.pm:5578
	3171	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5652 tp/Texinfo/Parser.pm:5657
3157	3172	#, fuzzy, perl-format
3158	3173	msgid "@paragraphindent arg must be numeric/`none'/`asis', not `%s'"
3159	3174	msgstr ""
3160	3175	"%s: `--paragraph-indent' toma un argumento numérico/`none'/`asis', y no `"
3161	3176	"%s'.\n"
3162	3177
3163		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5586
	3178	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5665
3164	3179	#, fuzzy, perl-format
3165	3180	msgid "@firstparagraphindent arg must be `none' or `insert', not `%s'"
3166	3181	msgstr ""
3167	3182	"%s: `--paragraph-indent' toma un argumento numérico/`none'/`asis', y no `"
3168	3183	"%s'.\n"
3169	3184
3170		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5596
	3185	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5675
3171	3186	#, fuzzy, perl-format
3172	3187	msgid "@exampleindent arg must be numeric/`asis', not `%s'"
3173	3188	msgstr ""
3174	3189	"%s: `--paragraph-indent' toma un argumento numérico/`none'/`asis', y no `"
3175	3190	"%s'.\n"
3176	3191
3177		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5607
	3192	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5686
3178	3193	#, fuzzy, perl-format
3179	3194	msgid "expected @%s on or off, not `%s'"
3180	3195	msgstr "Se esperaba leer @%s \"on\" u \"off\", no `%s'"
3181	3196
3182		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5617
	3197	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5696
3183	3198	#, perl-format
3184	3199	msgid "@kbdinputstyle arg must be `code'/`example'/`distinct', not `%s'"
3185	3200	msgstr ""
3186	3201
3187		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5625
	3202	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5704
3188	3203	#, fuzzy, perl-format
3189	3204	msgid "@allowcodebreaks arg must be `true' or `false', not `%s'"
3190	3205	msgstr ""
3191	3206	"%s: `--footnote-style' toma como argumentos `separate' o `end', no `%s'.\n"
3192	3207
3193		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5633
	3208	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5712
3194	3209	#, fuzzy, perl-format
3195	3210	msgid "@urefbreakstyle arg must be `after'/`before'/`none', not `%s'"
3196	3211	msgstr ""

3275	3290	msgid "@%s to `%s', different from %s name `%s'"
3276	3291	msgstr ""
3277	3292
3278		#: tp/Texinfo/Structuring.pm:1996
	3293	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:1997
3279	3294	#, fuzzy, perl-format
3280	3295	msgid "empty index key in @%s"
3281	3296	msgstr ""

3358	3373	msgid "l2h: could not open %s for writing: %s"
3359	3374	msgstr "%s: no se pudo abrir --css-file: %s"
3360	3375
3361		#: tp/init/tex4ht.pm:123
	3376	#: tp/init/tex4ht.pm:123 tp/init/tex4ht.pm:267
3362	3377	#, fuzzy, perl-format
3363	3378	msgid "tex4ht.pm: could not open %s: %s"
3364	3379	msgstr "No se encontró `%s'."

3383	3398	msgid "tex4ht.pm: command failed: %s"
3384	3399	msgstr "No se encontró `%s'."
3385	3400
3386		#: tp/init/tex4ht.pm:267
3387		#, fuzzy, perl-format
3388		msgid "tex4ht.pm: could not open: %s"
3389		msgstr "No se encontró `%s'."
3390
3391	3401	#: tp/init/tex4ht.pm:294
3392	3402	#, perl-format
3393	3403	msgid "tex4ht.pm: end of @%s item %d not found"

3442	3452	msgid "could not read init file %s"
3443	3453	msgstr "no se pudo abrir el fichero `%s'"
3444	3454
3445		#: tp/texi2any.pl:633
	3455	#: tp/texi2any.pl:640
3446	3456	#, fuzzy, perl-format
3447	3457	msgid "ignoring unrecognized TEXINFO_OUTPUT_FORMAT value `%s'\n"
3448	3458	msgstr "%s: Ignorando valor desconocido de TEXINFO_OUTPUT_FORMAT (`%s').\n"
3449	3459
3450		#: tp/texi2any.pl:710
	3460	#: tp/texi2any.pl:718
3451	3461	#, fuzzy
3452	3462	msgid "Usage: makeinfo [OPTION]... TEXINFO-FILE...\n"
3453	3463	msgstr "Uso: %s [OPCIÓN]... FICHERO-TEXINFO...\n"
3454	3464
3455		#: tp/texi2any.pl:711
	3465	#: tp/texi2any.pl:719
3456	3466	#, fuzzy
3457	3467	msgid " or: texi2any [OPTION]... TEXINFO-FILE...\n"
3458	3468	msgstr "Uso: %s [OPCIÓN]... FICHERO-TEXINFO...\n"
3459	3469
3460		#: tp/texi2any.pl:713
	3470	#: tp/texi2any.pl:721
3461	3471	msgid ""
3462	3472	"Translate Texinfo source documentation to various other formats, by default\n"
3463	3473	"Info files suitable for reading online with Emacs or standalone GNU Info.\n"

3467	3477	"formato Info, que puede ser leído con Emacs o el visor de ficheros Info de "
3468	3478	"GNU.\n"
3469	3479
3470		#: tp/texi2any.pl:716
	3480	#: tp/texi2any.pl:724
3471	3481	#, fuzzy, perl-format
3472	3482	msgid ""
3473	3483	"General options:\n"

3507	3517	" --version mostrar información sobre la versión de esta\n"
3508	3518	" aplicación informática.\n"
3509	3519
3510		#: tp/texi2any.pl:731
	3520	#: tp/texi2any.pl:739
3511	3521	#, fuzzy
3512	3522	msgid ""
3513	3523	"Output format selection (default is to produce Info):\n"

3523	3533	" --xml generar un fichero en formato Texinfo XML.\n"
3524	3534	" --plaintext generar un fichero en texto plano.\n"
3525	3535
3526		#: tp/texi2any.pl:739
	3536	#: tp/texi2any.pl:747
3527	3537	#, fuzzy
3528	3538	msgid ""
3529	3539	"General output options:\n"

3572	3582	"HTML\n"
3573	3583	" en modo multi-documento/multi-página).\n"
3574	3584
3575		#: tp/texi2any.pl:759
	3585	#: tp/texi2any.pl:767
3576	3586	#, perl-format
3577	3587	msgid ""
3578	3588	"Options for Info and plain text:\n"

3626	3636	" una es de un tamaño NÚMERO (por defecto "
3627	3637	"%d).\n"
3628	3638
3629		#: tp/texi2any.pl:776
	3639	#: tp/texi2any.pl:784
3630	3640	#, fuzzy
3631	3641	msgid ""
3632	3642	"Options for HTML:\n"

3651	3661	" producir nombres de ficheros en formato "
3652	3662	"ASCII.\n"
3653	3663
3654		#: tp/texi2any.pl:787
	3664	#: tp/texi2any.pl:795
3655	3665	msgid ""
3656	3666	"Options for XML and Docbook:\n"
3657	3667	" --output-indent=VAL does nothing, retained for compatibility.\n"
3658	3668	msgstr ""
3659	3669
3660		#: tp/texi2any.pl:790
	3670	#: tp/texi2any.pl:798
3661	3671	msgid ""
3662	3672	"Options for DVI/PS/PDF:\n"
3663	3673	" --Xopt=OPT pass OPT to texi2dvi; can be repeated.\n"
3664	3674	msgstr ""
3665	3675
3666		#: tp/texi2any.pl:793
	3676	#: tp/texi2any.pl:801
3667	3677	#, fuzzy
3668	3678	msgid ""
3669	3679	"Input file options:\n"

3695	3705	" propio documento mediante el uso de\n"
3696	3706	" `@clear VARIABLE'.\n"
3697	3707
3698		#: tp/texi2any.pl:800
	3708	#: tp/texi2any.pl:808
3699	3709	#, fuzzy
3700	3710	msgid ""
3701	3711	"Conditional processing in input:\n"

3741	3751	" También, para las opciones de tipo --no-ifFORMATO, procesar "
3742	3752	"`@ifnotFORMATO'.\n"
3743	3753
3744		#: tp/texi2any.pl:817
	3754	#: tp/texi2any.pl:825
3745	3755	#, fuzzy
3746	3756	msgid ""
3747	3757	" The defaults for the @if... conditionals depend on the output format:\n"

3759	3769	"no;\n"
3760	3770	" si este es XML, --ifxml estará activo, mientras el resto no;\n"
3761	3771
3762		#: tp/texi2any.pl:824
	3772	#: tp/texi2any.pl:832
3763	3773	#, fuzzy
3764	3774	msgid ""
3765	3775	"Examples:\n"

3827	3837	"un\n"
3828	3838	" mismo fichero.\n"
3829	3839
3830		#: tp/texi2any.pl:871
	3840	#: tp/texi2any.pl:879
3831	3841	#, perl-format
3832	3842	msgid "%s: --footnote-style arg must be `separate' or `end', not `%s'.\n"
3833	3843	msgstr ""
3834	3844	"%s: `--footnote-style' toma como argumentos `separate' o `end', no `%s'.\n"
3835	3845
3836		#: tp/texi2any.pl:953
	3846	#: tp/texi2any.pl:961
3837	3847	#, perl-format
3838	3848	msgid "%s: --paragraph-indent arg must be numeric/`none'/`asis', not `%s'.\n"
3839	3849	msgstr ""
3840	3850	"%s: `--paragraph-indent' toma un argumento numérico/`none'/`asis', y no `"
3841	3851	"%s'.\n"
3842	3852
3843		#: tp/texi2any.pl:1030
	3853	#: tp/texi2any.pl:1038
3844	3854	#, perl-format
3845	3855	msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
3846	3856	msgstr ""
3847	3857
3848		#: tp/texi2any.pl:1034
	3858	#: tp/texi2any.pl:1042
3849	3859	msgid "--Xopt option without printed output"
3850	3860	msgstr ""
3851	3861
3852		#: tp/texi2any.pl:1044
	3862	#: tp/texi2any.pl:1052
3853	3863	#, fuzzy, perl-format
3854	3864	msgid "unknown tree transformation %s"
3855	3865	msgstr "Comando desconocido `%s'"
3856	3866
3857		#: tp/texi2any.pl:1051
	3867	#: tp/texi2any.pl:1059
3858	3868	#, perl-format
3859	3869	msgid "ignoring splitting for format %s"
3860	3870	msgstr ""
3861	3871
3862		#: tp/texi2any.pl:1101
	3872	#: tp/texi2any.pl:1109
3863	3873	#, perl-format
3864	3874	msgid "%s: missing file argument.\n"
3865	3875	msgstr "%s: se necesita nombre de fichero que procesar.\n"
3866	3876
3867		#: tp/texi2any.pl:1102
	3877	#: tp/texi2any.pl:1110
3868	3878	#, perl-format
3869	3879	msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
3870	3880	msgstr "Pruebe `%s --help' para obtener más información.\n"
3871	3881
3872		#: tp/texi2any.pl:1173
	3882	#: tp/texi2any.pl:1181
3873	3883	msgid "fill_gaps_in_sectioning transformation return no result. No section?"
3874	3884	msgstr ""
3875	3885
3876		#: tp/texi2any.pl:1195
	3886	#: tp/texi2any.pl:1203
3877	3887	#, fuzzy, perl-format
3878	3888	msgid "error on closing macro expand file %s: %s\n"
3879	3889	msgstr "error cerrando fichero `%s'"
3880	3890
3881		#: tp/texi2any.pl:1201
	3891	#: tp/texi2any.pl:1209
3882	3892	#, fuzzy, perl-format
3883	3893	msgid "could not open %s for writing: %s\n"
3884	3894	msgstr "%s: no se pudo abrir --css-file: %s"
3885	3895
3886		#: tp/texi2any.pl:1226
	3896	#: tp/texi2any.pl:1234
3887	3897	msgid ""
3888	3898	"insert_nodes_for_sectioning_commands transformation return no result. No "
3889	3899	"section?"
3890	3900	msgstr ""
3891	3901
3892		#: tp/texi2any.pl:1287 tp/texi2any.pl:1363
	3902	#: tp/texi2any.pl:1299 tp/texi2any.pl:1375
3893	3903	#, fuzzy, perl-format
3894	3904	msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
3895	3905	msgstr "error mientras se escribía al fichero `%s'"
3896	3906
3897		#: tp/texi2any.pl:1310 tp/texi2any.pl:1344
	3907	#: tp/texi2any.pl:1322 tp/texi2any.pl:1356
3898	3908	#, fuzzy, perl-format
3899	3909	msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
3900	3910	msgstr "error cerrando fichero `%s'"
3901	3911
3902		#: tp/texi2any.pl:1316 tp/texi2any.pl:1350
	3912	#: tp/texi2any.pl:1328 tp/texi2any.pl:1362
3903	3913	#, fuzzy, perl-format
3904	3914	msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
3905	3915	msgstr "%s: no se pudo abrir --css-file: %s"

3961	3971	#, c-format
3962	3972	msgid "entry %s follows an entry with a secondary name"
3963	3973	msgstr "la entrada %s sigue un elemento con nombre secundario"
	3974
	3975	#, fuzzy
	3976	#~ msgid "tex4ht.pm: could not open %s"
	3977	#~ msgstr "No se encontró `%s'."
3964	3978
3965	3979	#, fuzzy
3966	3980	#~ msgid "menu reference to nonexistent node `%s'"

po/fr.gmo less more

Binary diff not shown

+667

-769

po/fr.po less more

8	8	#
9	9	# Laurent Bourbeau <bourbeau@progiciels-bpi.ca>, 2001.
10	10	# Jean-Philippe Guérard <jean-philippe.guerard@corbeaunoir.org>, 2011-2013.
	11	# Jean-Charles Malahieude <lilyfan@orange.fr>, 2013.
11	12	#
12	13	msgid ""
13	14	msgstr ""
14		"Project-Id-Version: texinfo 4.13.92\n"
	15	"Project-Id-Version: texinfo 5.0.91\n"
15	16	"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
16		"POT-Creation-Date: 2013-02-16 06:55-0800\n"
17		"PO-Revision-Date: 2013-01-16 00:56+0100\n"
18		"Last-Translator: Jean-Philippe Guérard <jean-philippe.guerard@corbeaunoir."
19		"org>\n"
	17	"POT-Creation-Date: 2013-03-12 15:50-0700\n"
	18	"PO-Revision-Date: 2013-03-09 12:30+0100\n"
	19	"Last-Translator: Jean-Charles Malahieude <lilyfan@orange.fr>\n"
20	20	"Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n"
21	21	"Language: fr\n"
22	22	"MIME-Version: 1.0\n"

396	396	#: info/indices.c:922
397	397	#, c-format
398	398	msgid "Index for `%s'"
399		msgstr "Index de %s"
	399	msgstr "Index de « %s »"
400	400
401	401	#: info/info.c:280 info/infokey.c:892
402	402	#, c-format
403	403	msgid "Try --help for more information.\n"
404	404	msgstr "Utilisez --help pour plus d'informations.\n"
405	405
406		#: info/info.c:299 info/infokey.c:144 install-info/install-info.c:2144
407		#: tp/texi2any.pl:848 util/texindex.c:295
	406	#: info/info.c:299 info/infokey.c:144 install-info/install-info.c:2163
	407	#: tp/texi2any.pl:856 util/texindex.c:295
408	408	#, c-format, perl-format
409	409	msgid ""
410	410	"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

786	786	#: info/infodoc.c:95
787	787	#, c-format
788	788	msgid " %-10s Quit this help.\n"
789		msgstr " %-10s Quitte cet aide.\n"
	789	msgstr " %-10s Quitte cette aide.\n"
790	790
791	791	#: info/infodoc.c:96
792	792	#, c-format

811	811	#: info/infodoc.c:103
812	812	#, c-format
813	813	msgid " %-10s Move `up' from this node.\n"
814		msgstr " %-10s Va au nœud supérieur de ce nœud.\n"
	814	msgstr " %-10s Va au nœud supérieur (« up ») de ce nœud.\n"
815	815
816	816	#: info/infodoc.c:104
817	817	#, c-format

820	820	" Picking a menu item causes another node to be selected.\n"
821	821	msgstr ""
822	822	" %-10s Sélectionne une entrée de menu par son nom.\n"
823		" Choisit une entrée de menu sélectionne un autre nœud.\n"
	823	" Choisir une entrée de menu sélectionne un autre nœud.\n"
824	824
825	825	#: info/infodoc.c:106
826	826	#, c-format

1115	1115	#: info/infokey.c:681
1116	1116	#, c-format
1117	1117	msgid "unknown action `%s'"
1118		msgstr "action inconnue « %s »"
	1118	msgstr "action « %s » inconnue"
1119	1119
1120	1120	#: info/infokey.c:691
1121	1121	#, c-format

1174	1174	"Options :\n"
1175	1175	" --output FICHIER Écrire dans FICHIER au lieu de $HOME/.info\n"
1176	1176	" --help Affiche ce message d'aide et s'arrête.\n"
1177		" --version Affiche le version du logiciel et s'arrête.\n"
	1177	" --version Affiche la version du logiciel et s'arrête.\n"
1178	1178
1179	1179	#: info/infomap.c:956
1180	1180	#, c-format

1184	1184	#: info/infomap.c:959
1185	1185	#, c-format
1186	1186	msgid "Ignoring invalid infokey file `%s' - too big"
1187		msgstr "Fichier infokey invalide « %s » ignoré - trop gros"
	1187	msgstr "Fichier infokey « %s » invalide et ignoré - trop gros"
1188	1188
1189	1189	#: info/infomap.c:972
1190	1190	#, c-format

1253	1253	#: info/m-x.c:152
1254	1254	#, c-format
1255	1255	msgid "Undefined command: %s"
1256		msgstr "Commandes non définie : %s"
	1256	msgstr "Commande non définie : %s"
1257	1257
1258	1258	#: info/m-x.c:158
1259	1259	msgid "Set the height of the displayed window"

1315	1315	msgid "The reference disappeared! (%s)."
1316	1316	msgstr "La référence a disparu ! (%s)."
1317	1317
1318		#: info/pcterm.c:180
	1318	#: info/pcterm.c:179
1319	1319	#, c-format
1320	1320	msgid "Terminal cannot be initialized: %s\n"
1321	1321	msgstr "Impossible d'initialiser le terminal : %s\n"

1380	1380
1381	1381	#: info/session.c:1532
1382	1382	msgid "Scroll forward in this window and set default window size"
1383		msgstr "Fait défiler la fenêtre en avant et en fixer la taille par défaut"
	1383	msgstr "Fait défiler la fenêtre en avant et en fixe la taille par défaut"
1384	1384
1385	1385	#: info/session.c:1540
1386	1386	msgid "Scroll forward in this window staying within node"

1398	1398
1399	1399	#: info/session.c:1564
1400	1400	msgid "Scroll backward in this window and set default window size"
1401		msgstr "Fait défiler la fenêtre en arrière et en fixer la taille par défaut"
	1401	msgstr "Fait défiler la fenêtre en arrière et en fixe la taille par défaut"
1402	1402
1403	1403	#: info/session.c:1573
1404	1404	msgid "Scroll backward in this window staying within node"

1950	1950	msgid "%s for %s"
1951	1951	msgstr "%s pour %s"
1952	1952
1953		#: install-info/install-info.c:520
	1953	#: install-info/install-info.c:525
1954	1954	#, c-format
1955	1955	msgid "\tTry `%s --help' for a complete list of options.\n"
1956	1956	msgstr "\tUtilisez « %s --help » pour une liste complète d'options.\n"
1957	1957
1958		#: install-info/install-info.c:528
	1958	#: install-info/install-info.c:533
1959	1959	#, c-format
1960	1960	msgid "Usage: %s [OPTION]... [INFO-FILE [DIR-FILE]]\n"
1961	1961	msgstr "Utilisation : %s [OPTION]... [FICHIER-INFO [FICHIER-DIR]]\n"
1962	1962
1963		#: install-info/install-info.c:530
	1963	#: install-info/install-info.c:535
1964	1964	msgid "Add or remove entries in INFO-FILE from the Info directory DIR-FILE."
1965	1965	msgstr "Ajoute ou supprime des entrées du FICHIER-INFO dans FICHIER-DIR."
1966	1966
1967		#: install-info/install-info.c:531
1968		msgid "INFO-FILE and DIR-FILE are required unless the --info-file or"
1969		msgstr ""
1970
1971		#: install-info/install-info.c:532
1972		msgid "--dir-file (or --info-dir) options are given, respectively."
1973		msgstr ""
1974
1975		#: install-info/install-info.c:535
	1967	#: install-info/install-info.c:536
	1968	msgid ""
	1969	"INFO-FILE and DIR-FILE are required unless the --info-file\n"
	1970	"or --dir-file (or --info-dir) options are given, respectively."
	1971	msgstr ""
	1972	"FICHIER-INFO et FICHIER-DIR sont obligatoires, sauf à fournir\n"
	1973	"respectivement les options --info-file ou --dir-file (ou --info-dir)."
	1974
	1975	#: install-info/install-info.c:540
1976	1976	msgid ""
1977	1977	"Options:\n"
1978	1978	" --add-once add only to first matching section, not all.\n"

1980	1980	" --calign=COL format second and subsequent description lines to\n"
1981	1981	" start at column COL."
1982	1982	msgstr ""
1983
1984		#: install-info/install-info.c:542
1985		#, fuzzy
	1983	"Options :\n"
	1984	" --add-once Ajoute uniquement à la première section "
	1985	"correspondante.\n"
	1986	" --align=COLONNE Débute la description des nouvelles entrées à COLONNE.\n"
	1987	" --calign=COLONNE Formate la deuxième ligne de description et les "
	1988	"suivantes\n"
	1989	" pour qu'elles débutent à COLONNE."
	1990
	1991	#: install-info/install-info.c:547
1986	1992	msgid ""
1987	1993	" --debug report what is being done.\n"
1988	1994	" --delete delete existing entries for INFO-FILE from DIR-FILE;\n"

1994	2000	" equivalent to using the DIR-FILE argument.\n"
1995	2001	" --dry-run same as --test."
1996	2002	msgstr ""
1997		"Options :\n"
1998	2003	" --debug Indique ce qui est fait.\n"
1999	2004	" --delete Détruit les entrées du FICHIER-INFO dans FICHIER-DIR ;\n"
2000	2005	" ne pas ajouter de nouvelles entrées.\n"
2001		" --description=TEXTE Le TEXTE est la description de l'entrée ; avec "
	2006	" --description=TEXTE Le TEXTE est la description de l'entrée ; avec "
2002	2007	"l'option\n"
2003	2008	" --name, devient synonyme de --entry.\n"
2004	2009	" --dir-file=NOM Définit le nom de fichier du répertoire Info ;\n"
2005	2010	" équivalent à l'argument FICHIER-DIR.\n"
2006	2011	" --dry-run Identique à --test."
2007	2012
2008		#: install-info/install-info.c:553
2009		#, fuzzy
	2013	#: install-info/install-info.c:558
2010	2014	msgid ""
2011	2015	" --entry=TEXT insert TEXT as an Info directory entry,\n"
2012	2016	" overriding any corresponding entry from DIR-FILE.\n"

2017	2021	" If you don't specify any entries, they are determined\n"
2018	2022	" from information in the Info file itself."
2019	2023	msgstr ""
2020		" --entry=TEXTE Insère le TEXTE en tant qu'entrée de répertoire Info.\n"
2021		" Le TEXTE est affiché comme une entrée de menu Info,\n"
	2024	" --entry=TEXTE Insère le TEXTE en tant qu'entrée de répertoire Info,\n"
	2025	" écrasant toute entrée correspondante de FICHIER-DIR.\n"
	2026	" Le TEXTE est affiché comme une entrée de menu Info,\n"
2022	2027	" éventuellement suivie par des lignes supplémentaires\n"
2023	2028	" démarrant par un blanc.\n"
2024	2029	" Si vous indiquez plus d'une entrée, elles seront "
2025	2030	"toutes\n"
2026		" ajoutées.\n"
	2031	" ajoutées.\n"
2027	2032	" Si vous n'indiquez aucune entrée, elles seront\n"
2028		" identifiées à partir des informations du fichier "
2029		"Info.\n"
2030		" Lors d'une suppression, le TEXTE indique l'entrée à\n"
2031		" supprimer. L'entrée ne sera supprimée qu'en dernier\n"
2032		" ressort, si l'entrée identifiée dans le fichier Info\n"
2033		" est absente et s'il n'y a aucun fichier Info de ce "
2034		"nom."
2035
2036		#: install-info/install-info.c:562
2037		#, fuzzy
	2033	" identifiées à partir des informations du fichier Info."
	2034
	2035	#: install-info/install-info.c:567
2038	2036	msgid ""
2039	2037	" --help display this help and exit.\n"
2040	2038	" --info-dir=DIR same as --dir-file=DIR/dir.\n"

2051	2049	"INFO.\n"
2052	2050	" --item=TEXTE Identique à --entry=TEXTE.\n"
2053	2051	" --keep-old Ne pas remplacer d'entrées ou supprimer les sections\n"
2054		" vides.\n"
2055		" --menuentry=TEXT Identique à --name=TEXTE.\n"
2056		" --name=TEXT Le nom de l'entrée est TEXTE ; utilisé avec --"
2057		"description,\n"
2058		" il est équivalent à l'option --entry.\n"
2059		" --no-indent Ne pas mettre en forme les nouvelles entrées dans le\n"
2060		" fichier DIR.\n"
2061		" --quiet Supprime les avertissements."
2062
2063		#: install-info/install-info.c:570
2064		#, fuzzy
	2052	" vides."
	2053
	2054	#: install-info/install-info.c:575
2065	2055	msgid ""
2066	2056	" --maxwidth, --max-width=COL wrap description at column COL.\n"
2067	2057	" --menuentry=TEXT same as --name=TEXT.\n"

2070	2060	" --no-indent do not format new entries in the DIR file.\n"
2071	2061	" --quiet suppress warnings."
2072	2062	msgstr ""
2073		" --help Affiche ce message d'aide et s'arrête.\n"
2074		" --info-dir=RÉP Identique à --dir-file=RÉP/dir.\n"
2075		" --info-file=FICHIER Indique le fichier Info à installer dans le "
2076		"répertoire ;\n"
2077		" équivalent à l'utilisation de l'argument FICHIER-"
2078		"INFO.\n"
2079		" --item=TEXTE Identique à --entry=TEXTE.\n"
2080		" --keep-old Ne pas remplacer d'entrées ou supprimer les sections\n"
2081		" vides.\n"
2082		" --menuentry=TEXT Identique à --name=TEXTE.\n"
2083		" --name=TEXT Le nom de l'entrée est TEXTE ; utilisé avec --"
	2063	" --maxwidth, --max-width=COL Force le saut de ligne des descriptions\n"
	2064	" à la colonne COL.\n"
	2065	" --menuentry=TEXTE Identique à --name=TEXTE.\n"
	2066	" --name=TEXTE Le nom de l'entrée est TEXTE ; utilisé avec --"
2084	2067	"description,\n"
2085	2068	" il est équivalent à l'option --entry.\n"
2086	2069	" --no-indent Ne pas mettre en forme les nouvelles entrées dans le\n"
2087	2070	" fichier DIR.\n"
2088	2071	" --quiet Supprime les avertissements."
2089	2072
2090		#: install-info/install-info.c:578
	2073	#: install-info/install-info.c:583
2091	2074	msgid ""
2092	2075	" --regex=R put this file's entries in all sections that match the\n"
2093	2076	" regular expression R (ignoring case).\n"

2107	2090	" (sans tenir compte de la casse).\n"
2108	2091	" --remove Identique à --delete.\n"
2109	2092	" --remove-exactly Ne supprime que si le nom du fichier correspond\n"
2110		" exactement ; les suffixe comme .info et .gz ne sont\n"
	2093	" exactement ; les suffixes comme .info et .gz ne sont\n"
2111	2094	" pas ignorés.\n"
2112	2095	" --section=SEC Place les entrées dans la section SEC du répertoire.\n"
2113	2096	" Si vous indiquez plus d'une section, toutes les\n"

2116	2099	" seront déterminées à partir du fichier Info.\n"
2117	2100	" --section R SEC Équivalent à --regex=R --section=SEC --add-once."
2118	2101
2119		#: install-info/install-info.c:591
	2102	#: install-info/install-info.c:596
2120	2103	msgid ""
2121	2104	" --silent suppress warnings.\n"
2122	2105	" --test suppress updating of DIR-FILE.\n"

2126	2109	" --test Ne met pas à jour FICHIER-DIR.\n"
2127	2110	" --version Affiche la version puis s'arrête."
2128	2111
2129		#: install-info/install-info.c:598 tp/texi2any.pl:836
	2112	#: install-info/install-info.c:603 tp/texi2any.pl:844
2130	2113	msgid ""
2131	2114	"Email bug reports to bug-texinfo@gnu.org,\n"
2132	2115	"general questions and discussion to help-texinfo@gnu.org.\n"

2137	2120	"org.\n"
2138	2121	"Site Texinfo : http://www.gnu.org/software/texinfo/"
2139	2122
2140		#: install-info/install-info.c:625
	2123	#: install-info/install-info.c:630
2141	2124	#, c-format
2142	2125	msgid ""
2143	2126	"This is the file .../info/dir, which contains the\n"

2156	2139	"\n"
2157	2140	"%s\n"
2158	2141	msgstr ""
2159		"Ceci est le fichier .../info/dir, qui contient le nœud \n"
2160		"le plus haut de la hiérarchie Info. Ce nœud est appelé (dir)Top.\n"
	2142	"Ceci est le fichier .../info/dir, qui contient le nœud le\n"
	2143	"plus haut de la hiérarchie Info. Ce nœud est appelé (dir)Top.\n"
2161	2144	"C'est de ce nœud que vous démarrez la première fois que\n"
2162	2145	"vous utilisez Info.\n"
2163	2146	"\n"

2165	2148	"\n"
2166	2149	" Ceci (le nœud Répertoire) fournit un menu des sujets majeurs.\n"
2167	2150	" Emtrez « q » pour quitter, « ? » pour afficher toutes les commandes Info,\n"
2168		" « d » pour revenir ici, « h » affiche un guide d'initiation pour les\n"
	2151	" « d » pour revenir ici ;, « h » affiche un guide d'initiation pour les\n"
2169	2152	" nouveaux venus, « mEmacs<Entrée> » démarre une consultation du manuel\n"
2170	2153	" Emacs, et cætera.\n"
2171	2154	"\n"

2174	2157	"\n"
2175	2158	"%s\n"
2176	2159
2177		#: install-info/install-info.c:649
	2160	#: install-info/install-info.c:654
2178	2161	#, c-format
2179	2162	msgid "%s: could not read (%s) and could not create (%s)"
2180	2163	msgstr "%s : impossible de lire (%s) et de créer (%s)"
2181	2164
2182		#: install-info/install-info.c:747
	2165	#: install-info/install-info.c:758
2183	2166	#, c-format
2184	2167	msgid "%s: empty file"
2185	2168	msgstr "%s : fichier vide"
2186	2169
2187		#: install-info/install-info.c:1090 install-info/install-info.c:1130
	2170	#: install-info/install-info.c:1109 install-info/install-info.c:1149
2188	2171	#, c-format
2189	2172	msgid "START-INFO-DIR-ENTRY without matching END-INFO-DIR-ENTRY"
2190	2173	msgstr "START-INFO-DIR-ENTRY sans END-INFO-DIR-ENTRY correspondant"
2191	2174
2192		#: install-info/install-info.c:1125
	2175	#: install-info/install-info.c:1144
2193	2176	#, c-format
2194	2177	msgid "END-INFO-DIR-ENTRY without matching START-INFO-DIR-ENTRY"
2195	2178	msgstr "END-INFO-DIR-ENTRY sans START-INFO-DIR-ENTRY correspondant"
2196	2179
2197		#: install-info/install-info.c:1989 install-info/install-info.c:1999
	2180	#: install-info/install-info.c:2008 install-info/install-info.c:2018
2198	2181	#, c-format
2199	2182	msgid "%s: already have dir file: %s\n"
2200	2183	msgstr "%s : a déjà un fichier dir : %s\n"
2201	2184
2202		#: install-info/install-info.c:2079
	2185	#: install-info/install-info.c:2098
2203	2186	#, c-format
2204	2187	msgid "%s: Specify the Info file only once.\n"
2205	2188	msgstr "%s : le fichier Info doit être indiqué une seule fois.\n"
2206	2189
2207		#: install-info/install-info.c:2112
	2190	#: install-info/install-info.c:2131
2208	2191	#, c-format
2209	2192	msgid "Extra regular expression specified, ignoring `%s'"
2210		msgstr "Expression rationnelle en surplus « %s » ignorée"
2211
2212		#: install-info/install-info.c:2124
	2193	msgstr "Expression rationnelle en surplus ; « %s » ignorée"
	2194
	2195	#: install-info/install-info.c:2143
2213	2196	#, c-format
2214	2197	msgid "Error in regular expression `%s': %s"
2215	2198	msgstr "Expression rationnelle « %s » incorrecte : %s"
2216	2199
2217		#: install-info/install-info.c:2182
	2200	#: install-info/install-info.c:2201
2218	2201	#, c-format
2219	2202	msgid "excess command line argument `%s'"
2220		msgstr "Argument en trop sur la ligne de commande : « %s »"
2221
2222		#: install-info/install-info.c:2186
	2203	msgstr "argument en trop sur la ligne de commande : « %s »"
	2204
	2205	#: install-info/install-info.c:2205
2223	2206	#, c-format
2224	2207	msgid "No input file specified; try --help for more information."
2225	2208	msgstr "Aucun fichier d'entrée indiqué ; consultez l'aide (--help)."
2226	2209
2227		#: install-info/install-info.c:2188
	2210	#: install-info/install-info.c:2207
2228	2211	#, c-format
2229	2212	msgid "No dir file specified; try --help for more information."
2230	2213	msgstr "Aucun fichier dir indiqué ; consultez l'aide (--help)."
2231	2214
2232		#: install-info/install-info.c:2330
	2215	#: install-info/install-info.c:2349
2233	2216	#, c-format
2234	2217	msgid "no info dir entry in `%s'"
2235	2218	msgstr "aucune entrée de répertoire Info dans « %s »"
2236	2219
2237		#: install-info/install-info.c:2578
	2220	#: install-info/install-info.c:2597
2238	2221	#, c-format
2239	2222	msgid "no entries found for `%s'; nothing deleted"
2240		msgstr "aucune entrée pour « %s »; aucune suppression"
	2223	msgstr "aucune entrée pour « %s » ; aucune suppression"
2241	2224
2242	2225	#: tp/DebugTexinfo/DebugTree.pm:63 tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:818
2243	2226	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:311 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6511
2244	2227	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6535 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6912
2245	2228	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6970 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7048
2246	2229	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7125 tp/Texinfo/Convert/IXIN.pm:293
2247		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:90 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:180
2248		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:203 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:462
	2230	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:93 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:191
	2231	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:217 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:490
2249	2232	#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:429
2250		#, fuzzy, perl-format
	2233	#, perl-format
2251	2234	msgid "could not open %s for writing: %s"
2252		msgstr "Impossible d'ouvrir %s en écriture : %s"
	2235	msgstr "impossible d'ouvrir %s en écriture : %s"
2253	2236
2254	2237	#: tp/Texinfo/Common.pm:850
2255	2238	msgid "recursion is always allowed"

2275	2258	msgstr "%s n'est pas une division valable"
2276	2259
2277	2260	#: tp/Texinfo/Common.pm:1096
2278		#, fuzzy, perl-format
	2261	#, perl-format
2279	2262	msgid "could not read %s: %s"
2280		msgstr "Impossible de lire %s : %s"
	2263	msgstr "impossible de lire %s : %s"
2281	2264
2282	2265	#: tp/Texinfo/Common.pm:1114
2283		#, fuzzy, perl-format
	2266	#, perl-format
2284	2267	msgid "error on closing @verbatiminclude file %s: %s"
2285		msgstr "Erreur de fermeture du fichier @verbatiminclude %s : %s"
2286
2287		#: tp/Texinfo/Common.pm:1119 tp/Texinfo/Parser.pm:3129
2288		#, fuzzy, perl-format
	2268	msgstr "erreur de fermeture du fichier @verbatiminclude %s : %s"
	2269
	2270	#: tp/Texinfo/Common.pm:1119 tp/Texinfo/Parser.pm:3170
	2271	#, perl-format
2289	2272	msgid "@%s: could not find %s"
2290	2273	msgstr "@%s : impossible de trouver %s"
2291	2274
2292	2275	#: tp/Texinfo/Common.pm:1417
2293		#, fuzzy, perl-format
	2276	#, perl-format
2294	2277	msgid "could not open html refs config file %s: %s"
2295		msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier de param. des réf. html %s : %s"
	2278	msgstr "impossible d'ouvrir le fichier de param. des réf. html %s : %s"
2296	2279
2297	2280	#: tp/Texinfo/Common.pm:1445
2298		#, fuzzy
2299	2281	msgid "missing type"
2300		msgstr "Type manquant"
	2282	msgstr "type manquant"
2301	2283
2302	2284	#: tp/Texinfo/Common.pm:1448
2303		#, fuzzy, perl-format
	2285	#, perl-format
2304	2286	msgid "unrecognized type: %s"
2305		msgstr "Type inconnu : %s"
	2287	msgstr "type inconnu : %s"
2306	2288
2307	2289	#: tp/Texinfo/Common.pm:1465
2308		#, fuzzy, perl-format
	2290	#, perl-format
2309	2291	msgid "error on closing html refs config file %s: %s"
2310		msgstr "Erreur de fermeture du fichier de param. des réf. html %s : %s"
	2292	msgstr "erreur de fermeture du fichier de param. des réf. html %s : %s"
2311	2293
2312	2294	#: tp/Texinfo/Common.pm:1500
2313		#, fuzzy
2314	2295	msgid "no node to be renamed"
2315		msgstr "%s : %d : aucun nœud à renommer\n"
	2296	msgstr "aucun nœud à renommer"
2316	2297
2317	2298	#: tp/Texinfo/Common.pm:1511
2318		#, fuzzy
2319	2299	msgid "nodes without a new name at the end of file"
2320		msgstr "%s : %d : nœuds sans nouveau nom à la fin du fichier\n"
2321
2322		#: tp/Texinfo/Common.pm:1521 tp/Texinfo/Parser.pm:837
2323		#, fuzzy, perl-format
	2300	msgstr "nœuds sans nouveau nom à la fin du fichier"
	2301
	2302	#: tp/Texinfo/Common.pm:1521 tp/Texinfo/Parser.pm:840
	2303	#, perl-format
2324	2304	msgid "could not open %s: %s"
2325		msgstr "Impossible d'ouvrir %s en écriture : %s"
2326
2327		#: tp/Texinfo/Common.pm:2002
	2305	msgstr "impossible d'ouvrir %s : %s"
	2306
	2307	#: tp/Texinfo/Common.pm:2008
2328	2308	#, perl-format
2329	2309	msgid "could not protect hash character in @%s"
2330		msgstr ""
	2310	msgstr "impossible de protéger le caractère hash dans @%s"
2331	2311
2332	2312	#: tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:391 tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:410
2333	2313	#, perl-format
2334	2314	msgid "Obsolete variable %s\n"
2335		msgstr "Variable obsolète %s\n"
	2315	msgstr "Variable %s obsolète\n"
2336	2316
2337	2317	#: tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:601
2338		#, fuzzy, perl-format
	2318	#, perl-format
2339	2319	msgid "could not create directories `%s' or `%s': %s"
2340		msgstr "Impossible de créer les répertoires « %s » ou « %s » : %s"
	2320	msgstr "impossible de créer les répertoires « %s » ou « %s » : %s"
2341	2321
2342	2322	#: tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:609
2343		#, fuzzy, perl-format
	2323	#, perl-format
2344	2324	msgid "could not create directory `%s': %s"
2345		msgstr "Impossible de créer les répertoires « %s » : %s"
	2325	msgstr "impossible de créer les répertoires « %s » : %s"
2346	2326
2347	2327	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:347 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6938
2348	2328	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6996 tp/Texinfo/Convert/IXIN.pm:915
2349		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:147 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:169
2350		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:196 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:259
2351		#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:448 tp/Texinfo/Parser.pm:1901
2352		#, fuzzy, perl-format
	2329	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:150 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:176
	2330	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:207 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:270
	2331	#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:448 tp/Texinfo/Parser.pm:1942
	2332	#, perl-format
2353	2333	msgid "error on closing %s: %s"
2354		msgstr "Erreur lors de la fermeture de %s : %s"
	2334	msgstr "erreur lors de la fermeture de %s : %s"
2355	2335
2356	2336	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:899
2357	2337	#, perl-format

2365	2345	"fichier @image « %s » (pour le HTML) non trouvé ; utilisation de « %s »"
2366	2346
2367	2347	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2347
2368		#, fuzzy, perl-format
	2348	#, perl-format
2369	2349	msgid "raw format %s is not converted"
2370		msgstr "Le format brut %s n'est pas converti"
	2350	msgstr "le format brut %s n'est pas converti"
2371	2351
2372	2352	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4816
2373		#, fuzzy
2374	2353	msgid "string not closed in css file"
2375		msgstr "%s : %d : chaîne non terminée dans le fichier css"
	2354	msgstr "chaîne non terminée dans le fichier css"
2376	2355
2377	2356	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4818
2378		#, fuzzy
2379	2357	msgid "--css-include ended in comment"
2380		msgstr "%s : %d : --css-include s'est terminé dans un commentaire"
	2358	msgstr "--css-include s'est terminé dans un commentaire"
2381	2359
2382	2360	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4820
2383		#, fuzzy
2384	2361	msgid "@import not finished in css file"
2385		msgstr "%s : %d @import non terminé dans le fichier css"
	2362	msgstr "@import non terminé dans le fichier css"
2386	2363
2387	2364	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4846
2388		#, fuzzy, perl-format
	2365	#, perl-format
2389	2366	msgid "CSS file %s not found"
2390		msgstr "fichier css %s non trouvé"
	2367	msgstr "fichier CSS %s non trouvé"
2391	2368
2392	2369	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4852
2393	2370	#, perl-format

2395	2372	msgstr "impossible d'ouvrir --include-file %s : %s"
2396	2373
2397	2374	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4862
2398		#, fuzzy, perl-format
	2375	#, perl-format
2399	2376	msgid "error on closing CSS file %s: %s"
2400		msgstr "Erreur de fermeture du fichier CSS %s : %s"
	2377	msgstr "erreur de fermeture du fichier CSS %s : %s"
2401	2378
2402	2379	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5808 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5812
2403		#, fuzzy, perl-format
	2380	#, perl-format
2404	2381	msgid "no htmlxref.cnf entry found for `%s'"
2405		msgstr "Aucune entrée htmlxref.cnf trouvée pour « %s »"
	2382	msgstr "aucune entrée htmlxref.cnf trouvée pour « %s »"
2406	2383
2407	2384	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6506
2408		#, fuzzy, perl-format
	2385	#, perl-format
2409	2386	msgid "error on closing frame file %s: %s"
2410		msgstr "Erreur de fermeture du cadre HTML %s : %s"
	2387	msgstr "erreur de fermeture du fichier-cadre HTML %s : %s"
2411	2388
2412	2389	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6530
2413		#, fuzzy, perl-format
	2390	#, perl-format
2414	2391	msgid "error on closing TOC frame file %s: %s"
2415		msgstr "Erreur de fermeture du cadre HTML du sommaire %s : %s"
	2392	msgstr ""
	2393	"erreur de fermeture du fichier-cadre de table des matières (TOC) %s : %s"
2416	2394
2417	2395	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6645
2418		#, fuzzy, perl-format
	2396	#, perl-format
2419	2397	msgid "handler %s of stage %s priority %s failed"
2420		msgstr "Échec du gestionnaire %s de l'étape %s priorité %s"
	2398	msgstr "échec du gestionnaire %s de l'étape %s priorité %s"
2421	2399
2422	2400	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6846
2423		#, fuzzy
2424	2401	msgid "must specify a title with a title command or @top"
2425		msgstr "Vous devez indiquer un titre avec @top ou une commande title"
	2402	msgstr "vous devez indiquer un titre avec @top ou une commande de titrage"
2426	2403
2427	2404	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7055
2428		#, fuzzy, perl-format
	2405	#, perl-format
2429	2406	msgid "error on closing redirection node file %s: %s"
2430		msgstr "Erreur de fermeture du fichier de redirection des nœuds %s : %s"
	2407	msgstr "erreur de fermeture du fichier de redirection des nœuds %s : %s"
2431	2408
2432	2409	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7080
2433		#, fuzzy, perl-format
	2410	#, perl-format
2434	2411	msgid "old name for `%s' is a node of the document"
2435		msgstr "L'ancien nom de « %s » est un nœud de ce document"
	2412	msgstr "l'ancien nom de « %s » est un nœud de ce document"
2436	2413
2437	2414	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7086
2438		#, fuzzy, perl-format
	2415	#, perl-format
2439	2416	msgid "file empty for renamed node `%s'"
2440		msgstr "Le nœud renommé « %s » est un fichier vide"
	2417	msgstr "le nœud renommé « %s » est un fichier vide"
2441	2418
2442	2419	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7100
2443		#, fuzzy, perl-format
	2420	#, perl-format
2444	2421	msgid "target node (new name for `%s') not in document: %s"
2445		msgstr "Nœud cible (nouveau nom de « %s ») absent du document : %s"
	2422	msgstr "nœud cible (nouveau nom de « %s ») absent du document : %s"
2446	2423
2447	2424	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7132
2448		#, fuzzy, perl-format
	2425	#, perl-format
2449	2426	msgid "error on closing renamed node redirection file %s: %s"
2450	2427	msgstr ""
2451		"Erreur de fermeture du fichier de redirection des nœuds renommés %s : %s"
	2428	"erreur de fermeture du fichier de redirection des nœuds renommés %s : %s"
2452	2429
2453	2430	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7170
2454		#, fuzzy
2455	2431	msgid "empty node name"
2456		msgstr "Nom de nœud vide"
2457
2458		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7172 tp/Texinfo/Parser.pm:3476
2459		#, fuzzy, perl-format
	2432	msgstr "nom de nœud vide"
	2433
	2434	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7172 tp/Texinfo/Parser.pm:3517
	2435	#, perl-format
2460	2436	msgid "syntax for an external node used for `%s'"
2461		msgstr "Utilisation de la syntaxe de nœud externe pour « %s »"
2462
2463		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:99
2464		#, fuzzy
	2437	msgstr "utilisation de la syntaxe de nœud externe pour « %s »"
	2438
	2439	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:102
2465	2440	msgid "document without nodes"
2466		msgstr "Document sans nœud."
2467
2468		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:116
2469		#, fuzzy
	2441	msgstr "document sans nœud."
	2442
	2443	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:119
2470	2444	msgid "document without Top node"
2471		msgstr "Document sans nœud Top."
2472
2473		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:153
2474		#, fuzzy, perl-format
	2445	msgstr "document sans nœud Top."
	2446
	2447	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:160
	2448	#, perl-format
2475	2449	msgid "rename %s failed: %s"
2476		msgstr "Échec du renommage de %s : %s"
2477
2478		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:228
	2450	msgstr "échec du renommage de %s : %s"
	2451
	2452	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:242
2479	2453	#, perl-format
2480	2454	msgid "@%s output more than once: %s"
2481	2455	msgstr "@%s affiché plus d'une fois : %s"
2482	2456
2483		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:346
	2457	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:357
2484	2458	#, perl-format
2485	2459	msgid "@%s outside of any node"
2486	2460	msgstr "@%s hors de tout nœud"
2487	2461
2488		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1200 tp/Texinfo/Parser.pm:2508
2489		#, fuzzy, perl-format
	2462	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1265 tp/Texinfo/Parser.pm:2549
	2463	#, perl-format
2490	2464	msgid "entry for index `%s' outside of any node"
2491		msgstr "L'entrée de l'index « %s » est hors de tout nœud"
2492
2493		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1313
2494		#, fuzzy, perl-format
	2465	msgstr "l'entrée de l'index « %s » est hors de tout nœud"
	2466
	2467	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1378
	2468	#, perl-format
2495	2469	msgid "error on closing image text file %s: %s"
2496		msgstr "Erreur de fermeture du fichier texte image %s : %s"
2497
2498		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1318
	2470	msgstr "erreur de fermeture du fichier texte image %s : %s"
	2471
	2472	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1383
2499	2473	#, perl-format
2500	2474	msgid "@image file `%s' unreadable: %s"
2501		msgstr "Fichier @image « %s » illisible : %s"
2502
2503		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1341
2504		#, fuzzy, perl-format
	2475	msgstr "fichier @image « %s » illisible : %s"
	2476
	2477	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1406
	2478	#, perl-format
2505	2479	msgid "could not find @image file `%s.txt' nor alternate text"
2506		msgstr "Fichier @image « %s.txt » et texte de remplacement non trouvés"
2507
2508		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1705
	2480	msgstr "fichier @image « %s.txt » et texte de remplacement non trouvés"
	2481
	2482	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1768
2509	2483	msgid ""
2510	2484	"@strong{Note...} produces a spurious cross-reference in Info; reword to "
2511	2485	"avoid that"

2513	2487	"@strong{Note...} produit un renvoi parasite dans Info ; reformulez pour "
2514	2488	"éviter cela"
2515	2489
2516		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1937
	2490	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2000
2517	2491	#, perl-format
2518	2492	msgid "`.' or `,' must follow @xref, not %s"
2519	2493	msgstr "« . » ou « , » doit suivre @xref, pas %s"
2520	2494
2521		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1940
	2495	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2003
2522	2496	msgid "`.' or `,' must follow @xref"
2523	2497	msgstr "« . » ou « , » doit suivre @xref"
2524	2498
2525		#: tp/Texinfo/Parser.pm:821
	2499	#: tp/Texinfo/Parser.pm:824
2526	2500	#, perl-format
2527	2501	msgid "@%s should only appear at beginning or end of document"
2528	2502	msgstr "@%s est uniquement permis en début ou en fin de document"
2529	2503
2530		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1068 tp/Texinfo/Structuring.pm:588
2531		#, fuzzy, perl-format
	2504	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1074 tp/Texinfo/Structuring.pm:588
	2505	#, perl-format
2532	2506	msgid "multiple @%s"
2533	2507	msgstr "@%s multiples"
2534	2508
2535		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1100
2536		#, fuzzy, perl-format
	2509	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1108
	2510	#, perl-format
2537	2511	msgid "bad syntax for @%s argument: %s"
2538		msgstr "Syntaxe incorrecte de l'argument de @%s : %s"
2539
2540		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1116
2541		#, fuzzy, perl-format
	2512	msgstr "syntaxe incorrecte de l'argument de @%s : %s"
	2513
	2514	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1124
	2515	#, perl-format
2542	2516	msgid "bad or empty @%s formal argument: %s"
2543		msgstr "Argument formel @%s erroné ou vide : %s"
2544
2545		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1125 tp/Texinfo/Parser.pm:4590
2546		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4613 tp/Texinfo/Parser.pm:5277
2547		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5287 tp/Texinfo/Parser.pm:5298
	2517	msgstr "argument formel @%s erroné ou vide : %s"
	2518
	2519	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1133 tp/Texinfo/Parser.pm:4637
	2520	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4663 tp/Texinfo/Parser.pm:5337
	2521	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5353 tp/Texinfo/Parser.pm:5368
2548	2522	#, perl-format
2549	2523	msgid "%c%s requires a name"
2550	2524	msgstr "%c%s a besoin d'un nom"
2551	2525
2552		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1238
	2526	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1137 tp/Texinfo/Parser.pm:4640
	2527	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4666 tp/Texinfo/Parser.pm:5340
	2528	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5356 tp/Texinfo/Parser.pm:5371
	2529	#, perl-format
	2530	msgid "bad name for @%s"
	2531	msgstr "mauvais nom pour @%s"
	2532
	2533	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1253
	2534	#, perl-format
	2535	msgid "@end %s seen before @%s closing brace"
	2536	msgstr "@end %s présent avant l'accolade clôturant @%s"
	2537
	2538	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1257
	2539	#, perl-format
	2540	msgid "@%s seen before @%s closing brace"
	2541	msgstr "@%s présent avant l'accolade clôturant @%s"
	2542
	2543	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1262
2553	2544	#, perl-format
2554	2545	msgid "%c%s missing close brace"
2555		msgstr "%c%s accolade fermante manquante"
2556
2557		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1241
	2546	msgstr "%c%s sans accolade fermante"
	2547
	2548	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1266
2558	2549	#, perl-format
2559	2550	msgid "@%s missing closing delimiter sequence: %s}"
2560	2551	msgstr "@%s sans séquence de délimiteur de fermeture : %s}"
2561	2552
2562		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1354
	2553	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1388
2563	2554	#, perl-format
2564	2555	msgid "@itemx should not begin @%s"
2565	2556	msgstr "@itemx ne doit pas débuter @%s"
2566	2557
2567		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1422
	2558	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1456
2568	2559	msgid "@itemx must follow @item"
2569	2560	msgstr "@itemx doit suivre @item"
2570	2561
2571		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1590
	2562	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1624
2572	2563	#, perl-format
2573	2564	msgid "@%s has text but no @item"
2574	2565	msgstr "@%s contient du texte mais pas d'@item"
2575	2566
2576		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1620
	2567	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1655
2577	2568	#, perl-format
2578	2569	msgid "`@end' expected `%s', but saw `%s'"
2579	2570	msgstr "« @end » attendait « %s », mais a eu « %s »"
2580	2571
2581		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1623
	2572	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1658
2582	2573	#, perl-format
2583	2574	msgid "@%s seen before @end %s"
2584	2575	msgstr "@%s présent avant @end %s"
2585	2576
2586		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1627
2587		#, fuzzy, perl-format
	2577	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1662
	2578	#, perl-format
2588	2579	msgid "no matching `%cend %s'"
2589		msgstr "Aucun « %cend %s » correspondant"
2590
2591		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1649 tp/Texinfo/Parser.pm:4930
2592		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5150
2593		#, fuzzy, perl-format
	2580	msgstr "aucun « %cend %s » correspondant"
	2581
	2582	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1688 tp/Texinfo/Parser.pm:4982
	2583	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5202
	2584	#, perl-format
2594	2585	msgid "misplaced %c"
2595	2586	msgstr "%c mal placée"
2596	2587
2597		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1745 tp/Texinfo/Parser.pm:3088
2598		#, fuzzy, perl-format
	2588	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1786 tp/Texinfo/Parser.pm:3129
	2589	#, perl-format
2599	2590	msgid "unmatched `%c%s'"
2600	2591	msgstr "« %c%s » sans correspondance"
2601	2592
2602		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1976
2603		#, fuzzy, perl-format
	2593	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2017
	2594	#, perl-format
2604	2595	msgid "macro `%s' called with too many args"
2605		msgstr "Macro « %s » appelée avec trop d'arguments"
2606
2607		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1998
	2596	msgstr "macro « %s » appelée avec trop d'arguments"
	2597
	2598	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2039
2608	2599	#, perl-format
2609	2600	msgid "@%s missing close brace"
2610		msgstr "@%s accolade fermante manquante"
2611
2612		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2006
2613		#, fuzzy, perl-format
	2601	msgstr "@%s sans accolade fermante"
	2602
	2603	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2047
	2604	#, perl-format
2614	2605	msgid "macro `%s' declared without argument called with an argument"
2615		msgstr "Macro « %s » déclarée sans argument, mais appelée avec un argument"
2616
2617		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2041
	2606	msgstr "macro « %s » déclarée sans argument, mais appelée avec un argument"
	2607
	2608	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2082
2618	2609	#, perl-format
2619	2610	msgid "\\ in @%s expansion followed `%s' instead of parameter name or \\"
2620	2611	msgstr ""
2621	2612	"\\ dans l'expansion de @%s suivie par « %s » au lieu du nom du paramètre\n"
2622	2613	"ou de \\"
2623	2614
2624		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2436
	2615	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2477
2625	2616	#, perl-format
2626	2617	msgid "@%s `%s' previously defined"
2627	2618	msgstr "@%s « %s » déjà défini"
2628	2619
2629		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2441
	2620	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2482
2630	2621	#, perl-format
2631	2622	msgid "here is the previous definition as @%s"
2632	2623	msgstr "voici la définition précédente de @%s"
2633	2624
2634		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2802
2635		#, fuzzy, perl-format
	2625	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2843
	2626	#, perl-format
2636	2627	msgid "missing name for @%s"
2637	2628	msgstr "@%s sans nom"
2638	2629
2639		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2807
2640		#, fuzzy, perl-format
	2630	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2848
	2631	#, perl-format
2641	2632	msgid "missing category for @%s"
2642	2633	msgstr "@%s sans catégorie"
2643	2634
2644		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2859
2645		#, fuzzy, perl-format
	2635	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2900
	2636	#, perl-format
2646	2637	msgid "unexpected argument on @%s line: %s"
2647		msgstr "Argument inattendu à la ligne @%s : %s"
2648
2649		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2875
	2638	msgstr "argument inattendu à la ligne @%s : %s"
	2639
	2640	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2916
2650	2641	msgid "empty multitable"
2651	2642	msgstr "multitable vide"
2652	2643
2653		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2931 tp/Texinfo/Parser.pm:5371
2654		#, fuzzy, perl-format
	2644	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2972 tp/Texinfo/Parser.pm:5450
	2645	#, perl-format
2655	2646	msgid "superfluous argument to @%s"
2656		msgstr "Argument superflu à @%s"
2657
2658		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2937 tp/Texinfo/Parser.pm:5393
2659		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5405
2660		#, fuzzy, perl-format
	2647	msgstr "argument superflu à @%s"
	2648
	2649	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2978 tp/Texinfo/Parser.pm:5472
	2650	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5484
	2651	#, perl-format
2661	2652	msgid "bad argument to @%s"
2662		msgstr "Mauvais argument à @%s"
2663
2664		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2948
	2653	msgstr "mauvais argument à @%s"
	2654
	2655	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2989
2665	2656	#, perl-format
2666	2657	msgid "%s requires an argument: the formatter for %citem"
2667	2658	msgstr "%s nécessite un argument : le formateur %citem"
2668	2659
2669		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2953
2670		#, fuzzy, perl-format
	2660	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2994
	2661	#, perl-format
2671	2662	msgid "command @%s not accepting argument in brace should not be on @%s line"
2672	2663	msgstr ""
2673		"Une commande @%s n'acceptant pas d'argument entre parenthèses ne devrait\n"
2674		"pas se trouver sur un ligne @%s"
2675
2676		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2988
2677		#, fuzzy, perl-format
	2664	"une commande @%s n'acceptant pas d'argument entre parenthèses ne devrait\n"
	2665	"pas se trouver sur une ligne @%s"
	2666
	2667	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3029
	2668	#, perl-format
2678	2669	msgid "accent command `@%s' not allowed as @%s argument"
2679		msgstr "Commande d'accentuation « @%s » interdite en argument à @%s"
2680
2681		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3066 tp/Texinfo/Parser.pm:3205
2682		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5364
	2670	msgstr "commande d'accentuation « @%s » interdite en argument à @%s"
	2671
	2672	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3107 tp/Texinfo/Parser.pm:3246
	2673	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5443
2683	2674	#, perl-format
2684	2675	msgid "@%s missing argument"
2685		msgstr "@%s n'a pas d'argument"
2686
2687		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3078
2688		#, fuzzy, perl-format
	2676	msgstr "@%s sans d'argument"
	2677
	2678	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3119
	2679	#, perl-format
2689	2680	msgid "unknown @end %s"
2690	2681	msgstr "@end %s inconnu"
2691	2682
2692		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3100 tp/Texinfo/Parser.pm:3722
2693		#, fuzzy, perl-format
	2683	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3141 tp/Texinfo/Parser.pm:3763
	2684	#, perl-format
2694	2685	msgid "superfluous argument to @%s %s: %s"
2695		msgstr "Argument superflu à @%s %s : %s"
2696
2697		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3105 tp/Texinfo/Parser.pm:5448
2698		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5493 tp/Texinfo/Parser.pm:5522
2699		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5563 tp/Texinfo/Parser.pm:5641
2700		#, fuzzy, perl-format
	2686	msgstr "argument superflu à @%s %s : %s"
	2687
	2688	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3146 tp/Texinfo/Parser.pm:5527
	2689	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5572 tp/Texinfo/Parser.pm:5601
	2690	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5642 tp/Texinfo/Parser.pm:5720
	2691	#, perl-format
2701	2692	msgid "bad argument to @%s: %s"
2702		msgstr "Mauvais argument à @%s : %s"
2703
2704		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3124
2705		#, fuzzy, perl-format
	2693	msgstr "mauvais argument à @%s : %s"
	2694
	2695	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3165
	2696	#, perl-format
2706	2697	msgid "@%s: could not open %s: %s"
2707	2698	msgstr "@%s : impossible d'ouvrir %s : %s"
2708	2699
2709		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3136
2710		#, fuzzy, perl-format
	2700	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3177
	2701	#, perl-format
2711	2702	msgid "encoding `%s' is not a canonical texinfo encoding"
2712		msgstr "Le codage « %s » n'est pas accepté par texinfo"
2713
2714		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3145
	2703	msgstr "le codage « %s » n'est pas accepté par texinfo"
	2704
	2705	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3186
2715	2706	#, perl-format
2716	2707	msgid "unrecognized encoding name `%s'"
2717		msgstr "codage non reconnu « %s »"
2718
2719		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3295
	2708	msgstr "codage « %s » non reconnu"
	2709
	2710	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3336
2720	2711	#, perl-format
2721	2712	msgid "@%s after the first element"
2722	2713	msgstr "@%s après le premier élément"
2723	2714
2724		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3302
	2715	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3343
2725	2716	#, perl-format
2726	2717	msgid "@%s only meaningful on a @multitable line"
2727	2718	msgstr "@%s n'a de sens que sur une ligne @multitable"
2728	2719
2729		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3342
	2720	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3383
2730	2721	#, perl-format
2731	2722	msgid "@%s should not be associated with @top"
2732	2723	msgstr "@%s ne devrait pas être associé à @top"
2733	2724
2734		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3354
	2725	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3395
2735	2726	#, perl-format
2736	2727	msgid "@node precedes @%s, but parts may not be associated with nodes"
2737	2728	msgstr ""
2738	2729	"@node précède @%s, mais des parties ne peuvent être associées à des nœuds"
2739	2730
2740		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3456
2741		#, fuzzy, perl-format
	2731	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3497
	2732	#, perl-format
2742	2733	msgid "empty argument in @%s"
2743		msgstr "Argument vide dans @%s"
2744
2745		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3460
2746		#, fuzzy, perl-format
	2734	msgstr "argument vide dans @%s"
	2735
	2736	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3501
	2737	#, perl-format
2747	2738	msgid "empty node name after expansion `%s'"
2748		msgstr "Nom de nœud vide après expansion de « %s »"
2749
2750		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3503
2751		#, fuzzy, perl-format
	2739	msgstr "nom de nœud vide après expansion de « %s »"
	2740
	2741	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3544
	2742	#, perl-format
2752	2743	msgid "empty menu entry name in `%s'"
2753		msgstr "Entrée de menu vide dans « %s »."
2754
2755		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3511
2756		#, fuzzy
	2744	msgstr "entrée de menu vide dans « %s »."
	2745
	2746	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3552
2757	2747	msgid "empty node name in menu entry"
2758		msgstr "Nœud vide dans l'entrée de menu"
2759
2760		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3584
	2748	msgstr "nœud vide dans l'entrée de menu"
	2749
	2750	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3625
2761	2751	#, perl-format
2762	2752	msgid "@%s should not appear in @%s"
2763	2753	msgstr "@%s ne devrait pas apparaître dans @%s"
2764	2754
2765		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3716
	2755	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3757
2766	2756	#, perl-format
2767	2757	msgid "@end %s should only appear at a line beginning"
2768	2758	msgstr "@end %s ne peut apparaître qu'en début de ligne"
2769	2759
2770		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3739
	2760	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3780
2771	2761	#, perl-format
2772	2762	msgid "macro `%s' previously defined"
2773	2763	msgstr "macro « %s » déjà définie"
2774	2764
2775		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3742
	2765	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3783
2776	2766	#, perl-format
2777	2767	msgid "here is the previous definition of `%s'"
2778	2768	msgstr "voici la définition précédente de « %s »"
2779	2769
2780		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3747
2781		#, fuzzy, perl-format
	2770	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3788
	2771	#, perl-format
2782	2772	msgid "redefining Texinfo language command: @%s"
2783		msgstr "Redéfinition de la commande Texinfo : %s"
2784
2785		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3796
	2773	msgstr "redéfinition de la commande Texinfo : %s"
	2774
	2775	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3837
2786	2776	#, perl-format
2787	2777	msgid "@%s without associated character"
2788	2778	msgstr "@%s sans caractère associé"
2789	2779
2790		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3858
	2780	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3899
2791	2781	#, perl-format
2792	2782	msgid ""
2793	2783	"@%s defined with zero or more than one argument should be invoked with {}"
2794	2784	msgstr "@%s défini sans ou avec plus d'un argument s'invoque avec {}"
2795	2785
2796		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3882
2797		#, fuzzy, perl-format
	2786	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3923
	2787	#, perl-format
2798	2788	msgid ""
2799	2789	"macro call nested too deeply (set MAX_NESTED_MACROS to override; current "
2800	2790	"value %d)"
2801	2791	msgstr ""
2802		"Appel de macro trop profondément imbriqué (dérogation par "
2803		"MAX_NESTED_MACROS ;\n"
2804		"valeur actuelle %d)"
2805
2806		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3891
2807		#, fuzzy, perl-format
	2792	"appel de macro trop profondément imbriqué (dérogation par "
	2793	"MAX_NESTED_MACROS ; valeur actuelle %d)"
	2794
	2795	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3932
	2796	#, perl-format
2808	2797	msgid "recursive call of macro %s is not allowed; use @rmacro if needed"
2809		msgstr "Appel récursif de la macro %s interdit ; utiliser @rmacro si besoin"
2810
2811		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3947
2812		#, fuzzy, perl-format
	2798	msgstr "appel récursif de la macro %s interdit ; utiliser @rmacro si besoin"
	2799
	2800	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3988
	2801	#, perl-format
2813	2802	msgid "accent command `@%s' must not be followed by whitespace"
2814		msgstr "La commande d'accentuation « @%s » doit être suivie d'une espace"
2815
2816		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3953
2817		#, fuzzy, perl-format
	2803	msgstr "la commande d'accentuation « @%s » doit être suivie d'une espace"
	2804
	2805	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3994
	2806	#, perl-format
2818	2807	msgid "use braces to give a command as an argument to @%s"
2819		msgstr "Utiliser des accolades pour passer une commande en argument à « @%s »"
2820
2821		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3966 tp/Texinfo/Parser.pm:5051
	2808	msgstr "utiliser des accolades pour passer une commande en argument à « @%s »"
	2809
	2810	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4007 tp/Texinfo/Parser.pm:5103
2822	2811	#, perl-format
2823	2812	msgid "%c%s expects `i' or `j' as argument, not `%s'"
2824	2813	msgstr "%c%s attend l'argument « i » ou « j », pas « %s »"
2825	2814
2826		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3978
2827		#, fuzzy, perl-format
	2815	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4019
	2816	#, perl-format
2828	2817	msgid "accent command `@%s' must not be followed by new line"
2829	2818	msgstr ""
2830		"La commande d'accentuation « @%s » ne doit pas être suivie d'un passage à la "
2831		"ligne"
2832
2833		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3989
	2819	"la commande d'accentuation « @%s » ne doit pas être suivie d'un saut de ligne"
	2820
	2821	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4030
2834	2822	#, perl-format
2835	2823	msgid "@%s expected braces"
2836	2824	msgstr "@%s accolades attendues"
2837	2825
2838		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4148
	2826	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4189
2839	2827	#, perl-format
2840	2828	msgid "undefined flag: %s"
2841	2829	msgstr "drapeau indéfini : %s"
2842	2830
2843		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4151
2844		#, fuzzy
	2831	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4192
2845	2832	msgid "bad syntax for @value"
2846		msgstr "Syntaxe incorrect de @value"
2847
2848		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4158
	2833	msgstr "syntaxe de @value incorrecte"
	2834
	2835	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4199
2849	2836	#, perl-format
2850	2837	msgid "%c%s is obsolete."
2851	2838	msgstr "%c%s est obsolète."
2852	2839
2853		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4161
	2840	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4202
2854	2841	#, perl-format
2855	2842	msgid "%c%s is obsolete; %s"
2856	2843	msgstr "%c%s est obsolète ; %s"
2857	2844
2858		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4170
	2845	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4211
2859	2846	#, perl-format
2860	2847	msgid "@%s should only appear at a line beginning"
2861	2848	msgstr "@%s ne doit apparaître qu'en début de ligne"
2862	2849
2863		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4261
	2850	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4302
2864	2851	#, perl-format
2865	2852	msgid "@%s not allowed inside `@%s' block"
2866	2853	msgstr "@%s interdit dans un bloc « @%s »"
2867	2854
2868		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4270
	2855	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4311
2869	2856	#, perl-format
2870	2857	msgid "@%s should only appear in heading or footing"
2871	2858	msgstr "@%s ne peut apparaître qu'en en-tête ou en pied de page"
2872	2859
2873		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4391 tp/Texinfo/Parser.pm:4408
2874		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4458
	2860	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4437 tp/Texinfo/Parser.pm:4454
	2861	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4504
2875	2862	#, perl-format
2876	2863	msgid "@%s not meaningful inside `@%s' block"
2877	2864	msgstr "@%s n'a aucun sens dans un bloc « %s »"
2878	2865
2879		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4418
	2866	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4464
2880	2867	#, perl-format
2881	2868	msgid "@%s in empty multitable"
2882	2869	msgstr "@%s dans une multitable vide"
2883	2870
2884		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4424
	2871	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4470
2885	2872	msgid "@tab before @item"
2886	2873	msgstr "@tab avant @item"
2887	2874
2888		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4427
2889		#, fuzzy, perl-format
	2875	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4473
	2876	#, perl-format
2890	2877	msgid "too many columns in multitable item (max %d)"
2891		msgstr "Trop de colonnes dans une entrée de multitable (%d max)"
2892
2893		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4464
	2878	msgstr "trop de colonnes dans une entrée de multitable (%d max)"
	2879
	2880	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4510
2894	2881	msgid "ignoring @tab outside of multitable"
2895	2882	msgstr "@tab non pris en compte hors de multitable"
2896	2883
2897		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4468
	2884	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4514
2898	2885	#, perl-format
2899	2886	msgid "@%s outside of table or list"
2900	2887	msgstr "@%s en dehors d'une table ou d'une liste"
2901	2888
2902		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4503
2903		#, fuzzy, perl-format
	2889	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4549
	2890	#, perl-format
2904	2891	msgid "must be after `@%s' to use `@%s'"
2905		msgstr "Il faut être après « @%s » pour utiliser « @%s »"
2906
2907		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4545
	2892	msgstr "il faut être après « @%s » pour utiliser « @%s »"
	2893
	2894	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4591
2908	2895	#, perl-format
2909	2896	msgid "@%s not meaningful outside `@titlepage' and `@quotation' environments"
2910	2897	msgstr ""
2911	2898	"@%s n'a aucun sens hors des environnements « @titlepage » et « @quotation »"
2912	2899
2913		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4549
	2900	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4595
2914	2901	msgid "@dircategory after first node"
2915	2902	msgstr "@dircategory après le premier nœud"
2916	2903
2917		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4708
2918		#, fuzzy, perl-format
	2904	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4760
	2905	#, perl-format
2919	2906	msgid "region %s inside region %s is not allowed"
2920		msgstr "Il n'est pas possible de placer une région %s dans une région %s"
2921
2922		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4726
	2907	msgstr "il n'est pas possible de placer une région %s dans une région %s"
	2908
	2909	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4778
2923	2910	msgid "@direntry after first node"
2924	2911	msgstr "@direntry après le premier nœud"
2925	2912
2926		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4734
	2913	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4786
2927	2914	#, perl-format
2928	2915	msgid "@%s seen before first @node"
2929	2916	msgstr "@%s vu avant le premier @node"
2930	2917
2931		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4737
	2918	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4789
2932	2919	msgid ""
2933	2920	"perhaps your @top node should be wrapped in @ifnottex rather than @ifinfo?"
2934	2921	msgstr ""
2935		"votre nœud @top devrait peut-être être dans @ifnottex au lieu de @ifinfo ?"
2936
2937		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4799
	2922	"votre nœud @top ne devrait-il pas être dans @ifnottex plutôt que @ifinfo ?"
	2923
	2924	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4851
2938	2925	#, perl-format
2939	2926	msgid "@%s should only appear in math context"
2940	2927	msgstr "@%s est réservé au contexte math"
2941	2928
2942		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4807
2943		#, fuzzy, perl-format
	2929	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4859
	2930	#, perl-format
2944	2931	msgid "unknown command `%s'"
2945		msgstr "Commande inconnue « %s »"
2946
2947		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4817
2948		#, fuzzy
	2932	msgstr "commande « %s » inconnue"
	2933
	2934	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4869
2949	2935	msgid "unexpected @"
2950	2936	msgstr "@ inattendu"
2951	2937
2952		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4846
	2938	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4898
2953	2939	#, perl-format
2954	2940	msgid "@%s is not meaningful outside `@float' environment"
2955	2941	msgstr "@%s n'a aucun sens hors de l'environnement « @float »"
2956	2942
2957		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4851
	2943	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4903
2958	2944	#, perl-format
2959	2945	msgid "@%s should be right below `@float'"
2960		msgstr "@%s se place juste en-dessous de « @float »"
2961
2962		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4859
2963		#, fuzzy, perl-format
	2946	msgstr "@%s se place juste en dessous de « @float »"
	2947
	2948	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4911
	2949	#, perl-format
2964	2950	msgid "ignoring multiple @%s"
2965	2951	msgstr "@%s multiples ignorés"
2966	2952
2967		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4975
2968		#, fuzzy, perl-format
	2953	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5027
	2954	#, perl-format
2969	2955	msgid "command @%s does not accept arguments"
2970		msgstr "La commande @%s s'emploie sans argument"
2971
2972		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4999
2973		#, fuzzy, perl-format
	2956	msgstr "la commande @%s s'emploie sans argument"
	2957
	2958	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5051
	2959	#, perl-format
2974	2960	msgid "command @%s missing a node or external manual argument"
2975		msgstr "Commande @%s doit avoir un argument manuel externe ou nœud"
2976
2977		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5018
2978		#, fuzzy, perl-format
	2961	msgstr "la commande @%s doit avoir un argument nœud ou manuel externe"
	2962
	2963	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5070
	2964	#, perl-format
2979	2965	msgid "in @%s empty cross reference name after expansion `%s'"
2980		msgstr "Dans @%s, nom de renvoi vide après expansion de « %s »"
2981
2982		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5029
2983		#, fuzzy, perl-format
	2966	msgstr "dans @%s, nom de renvoi vide après expansion de « %s »"
	2967
	2968	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5081
	2969	#, perl-format
2984	2970	msgid "in @%s empty cross reference title after expansion `%s'"
2985		msgstr "Dans @%s, titre du renvoi vide après expansion de « %s »"
2986
2987		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5042
	2971	msgstr "dans @%s, titre du renvoi vide après expansion de « %s »"
	2972
	2973	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5094
2988	2974	msgid "@image missing filename argument"
2989	2975	msgstr "@image sans nom de fichier"
2990	2976
2991		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5072
	2977	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5124
2992	2978	#, perl-format
2993	2979	msgid "@%s missing first argument"
2994	2980	msgstr "@%s sans premier argument"
2995	2981
2996		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5194
2997		#, fuzzy
	2982	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5246
2998	2983	msgid "superfluous arguments for node"
2999		msgstr "Arguments de nœud superflus"
3000
3001		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5233
3002		#, fuzzy, perl-format
	2984	msgstr "arguments de nœud superflus"
	2985
	2986	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5285
	2987	#, perl-format
3003	2988	msgid "expected @end %s"
3004	2989	msgstr "@end %s attendu"
3005	2990
3006		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5309
3007		#, fuzzy, perl-format
3008		msgid "remaining argument on @%s line: %s"
3009		msgstr "Argument restants à la ligne @%s : %s"
3010
3011		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5313
	2991	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5384
3012	2992	#, perl-format
3013	2993	msgid "@%s should only accept a @-command as argument, not `%s'"
3014	2994	msgstr "@%s ne devrait accepter en argument qu'une @-commande, pas « %s »"
3015	2995
3016		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5388
3017		#, fuzzy, perl-format
	2996	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5394
	2997	#, perl-format
	2998	msgid "remaining argument on @%s line: %s"
	2999	msgstr "argument restant à la ligne @%s : %s"
	3000
	3001	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5467
	3002	#, perl-format
3018	3003	msgid "environment command %s as argument to @%s"
3019		msgstr "Commande d'environnement %s en argument de @%s"
3020
3021		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5410
3022		#, fuzzy, perl-format
	3004	msgstr "commande d'environnement %s en argument de @%s"
	3005
	3006	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5489
	3007	#, perl-format
3023	3008	msgid "empty @%s"
3024	3009	msgstr "@%s vide"
3025	3010
3026		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5418
	3011	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5497
3027	3012	#, perl-format
3028	3013	msgid "column fraction not a number: %s"
3029	3014	msgstr "fraction de colonne non numérique : %s"
3030	3015
3031		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5427
	3016	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5506
3032	3017	#, perl-format
3033	3018	msgid "@sp arg must be numeric, not `%s'"
3034		msgstr "L'argument de @sp doit être numérique, pas « %s »"
3035
3036		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5436
3037		#, fuzzy, perl-format
	3019	msgstr "l'argument de @sp doit être numérique, pas « %s »"
	3020
	3021	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5515
	3022	#, perl-format
3038	3023	msgid "reserved index name %s"
3039	3024	msgstr "%s est un nom d'index réservé"
3040	3025
3041		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5455
3042		#, fuzzy, perl-format
	3026	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5534
	3027	#, perl-format
3043	3028	msgid "unknown source index in @%s: %s"
3044		msgstr "Source d'index inconnue dans @%s : %s"
3045
3046		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5458
3047		#, fuzzy, perl-format
	3029	msgstr "source d'index inconnue dans @%s : %s"
	3030
	3031	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5537
	3032	#, perl-format
3048	3033	msgid "unknown destination index in @%s: %s"
3049		msgstr "Destination d'index inconnue dans @%s : %s"
3050
3051		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5488
	3034	msgstr "destination d'index inconnue dans @%s : %s"
	3035
	3036	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5567
3052	3037	#, perl-format
3053	3038	msgid "@%s leads to a merging of %s in itself, ignoring"
3054	3039	msgstr "@%s conduit à une fusion de %s avec lui-même ; ignoré"
3055	3040
3056		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5501
3057		#, fuzzy, perl-format
	3041	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5580
	3042	#, perl-format
3058	3043	msgid "unknown index `%s' in @printindex"
3059		msgstr "Index « %s » inconnu dans @printindex"
3060
3061		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5507
3062		#, fuzzy, perl-format
	3044	msgstr "index « %s » inconnu dans @printindex"
	3045
	3046	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5586
	3047	#, perl-format
3063	3048	msgid "printing an index `%s' merged in another one `%s'"
3064		msgstr "Impression d'un index « %s » fusionné dans un autre « %s »"
3065
3066		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5515
3067		#, fuzzy, perl-format
	3049	msgstr "impression d'un index « %s » fusionné dans un autre « %s »"
	3050
	3051	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5594
	3052	#, perl-format
3068	3053	msgid "printindex before document beginning: @printindex %s"
3069		msgstr "Printindex avant le début du document : @printindex %s"
3070
3071		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5531
	3054	msgstr "printindex avant le début du document : @printindex %s"
	3055
	3056	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5610
3072	3057	#, perl-format
3073	3058	msgid "@%s arg must be `top' or `bottom', not `%s'"
3074		msgstr "L'argument de @%s doit être « top » ou « bottom », pas « %s »"
3075
3076		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5539
	3059	msgstr "l'argument de @%s doit être « top » ou « bottom », pas « %s »"
	3060
	3061	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5618
3077	3062	#, perl-format
3078	3063	msgid "Only @%s 10 or 11 is supported, not `%s'"
3079		msgstr "Seuls @%s 10 ou 11 sont autorisés, pas « %s »"
3080
3081		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5547
	3064	msgstr "Seuls @%s 10 ou 11 sont autorisés, pas « %s »"
	3065
	3066	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5626
3082	3067	#, perl-format
3083	3068	msgid "@%s arg must be `separate' or `end', not `%s'"
3084		msgstr "L'argument à @%s doit être « separate » ou « end », pas « %s »"
3085
3086		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5555
	3069	msgstr "l'argument à @%s doit être « separate » ou « end », pas « %s »"
	3070
	3071	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5634
3087	3072	#, perl-format
3088	3073	msgid "@%s arg must be `on', `off' or `odd', not `%s'"
3089	3074	msgstr ""
3090		"L'argument de @%s doit être « on », « off » ou « odd », mais pas « %s »"
3091
3092		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5573 tp/Texinfo/Parser.pm:5578
	3075	"l'argument de @%s doit être « on », « off » ou « odd », mais pas « %s »"
	3076
	3077	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5652 tp/Texinfo/Parser.pm:5657
3093	3078	#, perl-format
3094	3079	msgid "@paragraphindent arg must be numeric/`none'/`asis', not `%s'"
3095	3080	msgstr ""
3096		"L'argument de @paragraphindent doit être numérique, « none » ou « asis », "
	3081	"l'argument de @paragraphindent doit être numérique, « none » ou « asis », "
3097	3082	"pas « %s »"
3098	3083
3099		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5586
	3084	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5665
3100	3085	#, perl-format
3101	3086	msgid "@firstparagraphindent arg must be `none' or `insert', not `%s'"
3102	3087	msgstr ""
3103		"L'argument de @firstparagraphindent doit être « none » ou « insert », pas "
	3088	"l'argument de @firstparagraphindent doit être « none » ou « insert », pas "
3104	3089	"« %s »"
3105	3090
3106		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5596
	3091	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5675
3107	3092	#, perl-format
3108	3093	msgid "@exampleindent arg must be numeric/`asis', not `%s'"
3109	3094	msgstr ""
3110		"L'argument de @exampleindent doit être numérique ou « asis », pas « %s »"
3111
3112		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5607
3113		#, fuzzy, perl-format
	3095	"l'argument de @exampleindent doit être numérique ou « asis », pas « %s »"
	3096
	3097	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5686
	3098	#, perl-format
3114	3099	msgid "expected @%s on or off, not `%s'"
3115	3100	msgstr "@%s peut être « on » ou « off », pas « %s »"
3116	3101
3117		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5617
	3102	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5696
3118	3103	#, perl-format
3119	3104	msgid "@kbdinputstyle arg must be `code'/`example'/`distinct', not `%s'"
3120	3105	msgstr ""
3121		"L'argument de @kbdinputstyle doit être « code », « example » ou "
	3106	"l'argument de @kbdinputstyle doit être « code », « example » ou "
3122	3107	"« distinct », pas « %s »"
3123	3108
3124		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5625
	3109	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5704
3125	3110	#, perl-format
3126	3111	msgid "@allowcodebreaks arg must be `true' or `false', not `%s'"
3127	3112	msgstr ""
3128		"L'argument de @allowcodebreaks doit être « true » ou « false », pas « %s »"
3129
3130		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5633
	3113	"l'argument de @allowcodebreaks doit être « true » ou « false », pas « %s »"
	3114
	3115	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5712
3131	3116	#, perl-format
3132	3117	msgid "@urefbreakstyle arg must be `after'/`before'/`none', not `%s'"
3133	3118	msgstr ""
3134		"L'argument de @urefbreakstyle doit être « after », « before » ou « none », "
	3119	"l'argument de @urefbreakstyle doit être « after », « before » ou « none », "
3135	3120	"pas « %s »"
3136	3121
3137	3122	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:231
3138		#, fuzzy, perl-format
	3123	#, perl-format
3139	3124	msgid "raising the section level of @%s which is too low"
3140		msgstr "Remontée de la section de @%s qui est trop basse"
	3125	msgstr "remontée de la section de @%s qui est trop basse"
3141	3126
3142	3127	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:263
3143		#, fuzzy, perl-format
	3128	#, perl-format
3144	3129	msgid "no chapter-level command before @%s"
3145		msgstr "Pas de commande niveau chapitre avant @%s"
	3130	msgstr "pas de commande niveau chapitre avant @%s"
3146	3131
3147	3132	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:268
3148		#, fuzzy, perl-format
	3133	#, perl-format
3149	3134	msgid "lowering the section level of @%s appearing after a lower element"
3150		msgstr "Descente de la section de @%s qui apparaît après un élément subalterne"
	3135	msgstr "descente de la section de @%s qui apparaît après un élément subalterne"
3151	3136
3152	3137	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:347
3153		#, fuzzy, perl-format
	3138	#, perl-format
3154	3139	msgid "no sectioning command associated with @%s"
3155		msgstr "Acune commande de sectionnement associée à @%s"
	3140	msgstr "aucune commande de sectionnement associée à @%s"
3156	3141
3157	3142	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:538 tp/Texinfo/Structuring.pm:1319
3158	3143	#, perl-format

3160	3145	msgstr "@%s pointe vers un nœud « %s » inexistant"
3161	3146
3162	3147	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:551
3163		#, fuzzy, perl-format
	3148	#, perl-format
3164	3149	msgid "@%s entry node name `%s' different from %s name `%s'"
3165		msgstr "Nom de nœud de l'entrée de menu « %s » différente du nom de %s « %s »"
	3150	msgstr "entrée @%s du nœud nommé « %s » différente du nom de %s « %s »"
3166	3151
3167	3152	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:656
3168	3153	#, perl-format

3170	3155	msgstr "nœud « %s » non référencé"
3171	3156
3172	3157	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:702
3173		#, fuzzy, perl-format
	3158	#, perl-format
3174	3159	msgid "node `%s' is %s for `%s' in sectioning but not in menu"
3175	3160	msgstr ""
3176		"Le nœud « %s » est %s pour « %s » dans le sectionnement, mais pas dans le "
	3161	"le nœud « %s » est %s pour « %s » dans le sectionnement, mais pas dans le "
3177	3162	"menu"
3178	3163
3179	3164	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:709
3180		#, fuzzy, perl-format
	3165	#, perl-format
3181	3166	msgid "node %s `%s' in menu `%s' and in sectioning `%s' differ"
3182	3167	msgstr ""
3183		"Le nœud %s « %s » est différent dans le menu « %s » et dans le sectionnement "
	3168	"le nœud %s « %s » est différent dans le menu « %s » et dans le sectionnement "
3184	3169	"« %s »"
3185	3170
3186	3171	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:727
3187		#, fuzzy, perl-format
	3172	#, perl-format
3188	3173	msgid "node `%s' is %s for `%s' in menu but not in sectioning"
3189	3174	msgstr ""
3190		"Le nœud « %s » est %s pour « %s » dans le menu mais pas dans le sectionnement"
	3175	"le nœud « %s » est %s pour « %s » dans le menu mais pas dans le sectionnement"
3191	3176
3192	3177	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:781
3193	3178	#, perl-format
3194	3179	msgid "%s pointer `%s' (for node `%s') different from %s name `%s'"
3195		msgstr "Le pointeur %s « %s » (pour le nœud « %s ») diffère de %s nommé « %s »"
	3180	msgstr "le pointeur %s « %s » (pour le nœud « %s ») diffère de %s nommé « %s »"
3196	3181
3197	3182	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:808
3198	3183	#, perl-format

3200	3185	msgstr "%s fait référence à « %s » qui n'existe pas"
3201	3186
3202	3187	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:827
3203		#, fuzzy, perl-format
	3188	#, perl-format
3204	3189	msgid "node `%s' lacks menu item for `%s' despite being its Up target"
3205	3190	msgstr ""
3206		"Le nœud « %s » n'a pas d'entrée de menu pour « %s », dont le « Up » le "
	3191	"le nœud « %s » n'a pas d'entrée de menu pour « %s », dont le « Up » le "
3207	3192	"désigne"
3208	3193
3209	3194	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:835
3210		#, fuzzy, perl-format
	3195	#, perl-format
3211	3196	msgid "for `%s', up in menu `%s' and up `%s' don't match"
3212	3197	msgstr ""
3213		"Pour « %s », au-dessus dans le menu « %s » et au-dessus « %s » ne "
	3198	"pour « %s », au-dessus dans le menu « %s » et au-dessus « %s » ne "
3214	3199	"correspondent pas"
3215	3200
3216	3201	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:1331

3218	3203	msgid "@%s to `%s', different from %s name `%s'"
3219	3204	msgstr "@%s pour « %s », différent de %s nommé « %s »"
3220	3205
3221		#: tp/Texinfo/Structuring.pm:1996
3222		#, fuzzy, perl-format
	3206	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:1997
	3207	#, perl-format
3223	3208	msgid "empty index key in @%s"
3224		msgstr "Entrée d'index vide dans @%s"
	3209	msgstr "entrée d'index vide dans @%s"
3225	3210
3226	3211	#: tp/init/chm.pm:220 tp/init/chm.pm:276 tp/init/chm.pm:347
3227		#, fuzzy, perl-format
	3212	#, perl-format
3228	3213	msgid "chm.pm: could not open %s for writing: %s\n"
3229		msgstr "Impossible d'ouvrir %s en écriture : %s\n"
	3214	msgstr "chm.pm : impossible d'ouvrir %s en écriture : %s\n"
3230	3215
3231	3216	#: tp/init/chm.pm:266 tp/init/chm.pm:337 tp/init/chm.pm:398
3232		#, fuzzy, perl-format
	3217	#, perl-format
3233	3218	msgid "chm.pm: error on closing %s: %s"
3234		msgstr "Erreur lors de la fermeture de %s : %s"
	3219	msgstr "chm.pm : erreur lors de la fermeture de %s : %s"
3235	3220
3236	3221	#: tp/init/latex2html.pm:200
3237		#, fuzzy, perl-format
	3222	#, perl-format
3238	3223	msgid "l2h: could not open latex file %s for writing: %s"
3239		msgstr "Impossible d'ouvrir %s en écriture : %s"
	3224	msgstr "l2h : impossible d'ouvrir %s en écriture : %s"
3240	3225
3241	3226	#: tp/init/latex2html.pm:341
3242	3227	msgid "l2h: L2H_TMP directory contains a dot"
3243		msgstr ""
	3228	msgstr "l2h : le répertoire L2H_TMP contient un point"
3244	3229
3245	3230	#: tp/init/latex2html.pm:346
3246	3231	msgid "l2h: current directory contains a dot"
3247		msgstr ""
	3232	msgstr "l2h : le répertoire courant contient un point"
3248	3233
3249	3234	#: tp/init/latex2html.pm:374
3250	3235	#, perl-format
3251	3236	msgid "l2h: command did not succeed: %s"
3252		msgstr ""
	3237	msgstr "l2h : commande en échec : %s"
3253	3238
3254	3239	#: tp/init/latex2html.pm:422
3255	3240	#, perl-format
3256	3241	msgid "l2h: image has invalid extension: %s"
3257		msgstr ""
	3242	msgstr "l2h : extension d'image invalide : %s"
3258	3243
3259	3244	#: tp/init/latex2html.pm:438
3260		#, fuzzy, perl-format
	3245	#, perl-format
3261	3246	msgid "l2h: rename %s as %s failed: %s"
3262		msgstr "Échec du renommage de %s : %s"
	3247	msgstr "l2h : échec du renommage de %s en %s : %s"
3263	3248
3264	3249	#: tp/init/latex2html.pm:460
3265		#, fuzzy, perl-format
	3250	#, perl-format
3266	3251	msgid "l2h: could not open %s: %s"
3267		msgstr "@%s : impossible d'ouvrir %s : %s"
	3252	msgstr "l2h : impossible d'ouvrir %s : %s"
3268	3253
3269	3254	#: tp/init/latex2html.pm:493
3270	3255	#, perl-format
3271	3256	msgid "latex2html.pm: end of @%s item %d not found"
3272		msgstr ""
	3257	msgstr "latex2html.pm : fin de @%s élément %d non trouvé"
3273	3258
3274	3259	#: tp/init/latex2html.pm:504
3275		#, fuzzy, perl-format
	3260	#, perl-format
3276	3261	msgid ""
3277	3262	"latex2html.pm: processing produced %d items in HTML; expected %d, the number "
3278	3263	"of items found in the document"
3279	3264	msgstr ""
3280		"Le traitement par tex4ht a produit %d éléments HTML ; %d étaient attendus, "
3281		"correspondant au nombre d'éléments du document"
	3265	"latex2html.pm : le traitement a produit %d éléments HTML ; %d étaient "
	3266	"attendus, correspondant au nombre d'éléments du document"
3282	3267
3283	3268	#: tp/init/latex2html.pm:534
3284	3269	#, perl-format
3285	3270	msgid "l2h: could not determine the fragment %d for @%s"
3286		msgstr ""
	3271	msgstr "l2h : impossible de déterminer le fragment %d pour @%s"
3287	3272
3288	3273	#: tp/init/latex2html.pm:560
3289	3274	#, perl-format

3291	3276	"l2h: could not extract the fragment %d for @%s with output counter %d from "
3292	3277	"HTML"
3293	3278	msgstr ""
	3279	"l2h : impossible d'extraire le fragment %d pour @%s avec un compteur HTML de "
	3280	"sortie %d"
3294	3281
3295	3282	#: tp/init/latex2html.pm:621
3296		#, fuzzy, perl-format
	3283	#, perl-format
3297	3284	msgid "l2h: could not load %s: %s"
3298		msgstr "impossible d'ouvrir --include-file %s : %s"
	3285	msgstr "l2h : impossible de charger %s : %s"
3299	3286
3300	3287	#: tp/init/latex2html.pm:634
3301		#, fuzzy, perl-format
	3288	#, perl-format
3302	3289	msgid "l2h: could not open %s for writing: %s"
3303		msgstr "Impossible d'ouvrir %s en écriture : %s"
3304
3305		#: tp/init/tex4ht.pm:123
3306		#, fuzzy, perl-format
	3290	msgstr "l2h : impossible d'ouvrir %s en écriture : %s"
	3291
	3292	#: tp/init/tex4ht.pm:123 tp/init/tex4ht.pm:267
	3293	#, perl-format
3307	3294	msgid "tex4ht.pm: could not open %s: %s"
3308		msgstr "@%s : impossible d'ouvrir %s : %s"
	3295	msgstr "tex4ht.pm : impossible d'ouvrir %s : %s"
3309	3296
3310	3297	#: tp/init/tex4ht.pm:219
3311		#, fuzzy, perl-format
	3298	#, perl-format
3312	3299	msgid "tex4ht.pm: chdir %s failed: %s"
3313		msgstr "Échec du renommage de %s : %s"
	3300	msgstr "tex4ht.pm : impossible de passer dans le répertoire %s : %s"
3314	3301
3315	3302	#: tp/init/tex4ht.pm:232
3316	3303	#, perl-format
3317	3304	msgid "tex4ht.pm: unable to return to initial directory: %s"
3318		msgstr ""
	3305	msgstr "tex4ht.pm : impossible de retourner au répertoire initial : %s"
3319	3306
3320	3307	#: tp/init/tex4ht.pm:244
3321		#, fuzzy, perl-format
	3308	#, perl-format
3322	3309	msgid "tex4ht.pm: output file missing: %s"
3323		msgstr "Fichier de sortie pour tex4ht absent : %s"
	3310	msgstr "tex4ht.pm : fichier de sortie absent : %s"
3324	3311
3325	3312	#: tp/init/tex4ht.pm:260
3326		#, fuzzy, perl-format
	3313	#, perl-format
3327	3314	msgid "tex4ht.pm: command failed: %s"
3328		msgstr "Échec du renommage de %s : %s"
3329
3330		#: tp/init/tex4ht.pm:267
3331		#, fuzzy, perl-format
3332		msgid "tex4ht.pm: could not open: %s"
3333		msgstr "@%s : impossible d'ouvrir %s : %s"
	3315	msgstr "tex4ht.pm : commande en échec : %s"
3334	3316
3335	3317	#: tp/init/tex4ht.pm:294
3336	3318	#, perl-format
3337	3319	msgid "tex4ht.pm: end of @%s item %d not found"
3338		msgstr ""
	3320	msgstr "tex4ht.pm : fin de @%s, élément %d non trouvé"
3339	3321
3340	3322	#: tp/init/tex4ht.pm:301
3341		#, fuzzy, perl-format
	3323	#, perl-format
3342	3324	msgid ""
3343	3325	"tex4ht.pm: processing produced %d items in HTML; expected %d, the number of "
3344	3326	"items found in the document for @%s"
3345	3327	msgstr ""
3346		"Le traitement par tex4ht a produit %d éléments HTML ; %d étaient attendus, "
3347		"correspondant au nombre d'éléments du document"
	3328	"tex4ht.pm : le traitement a produit %d éléments HTML ; %d étaient attendus, "
	3329	"correspondant au nombre d'éléments du document pour @%s"
3348	3330
3349	3331	#: tp/init/tex4ht.pm:321
3350		#, fuzzy, perl-format
	3332	#, perl-format
3351	3333	msgid "tex4ht.pm: output has no HTML item for @%s %s"
3352		msgstr "La sortie de tex4html n'a pas d'élément HTML pour @%s %s"
	3334	msgstr "tex4ht.pm : sortie sans élément HTML pour @%s %s"
3353	3335
3354	3336	#: tp/init/tex4ht.pm:336
3355		#, fuzzy, perl-format
	3337	#, perl-format
3356	3338	msgid ""
3357	3339	"tex4ht.pm: processing retrieved %d items in HTML; expected %d, the number of "
3358	3340	"items found in the document for @%s"
3359	3341	msgstr ""
3360		"Le traitement par tex4ht a produit %d éléments HTML ; %d étaient attendus, "
3361		"correspondant au nombre d'éléments du document"
	3342	"tex4ht.pm : le traitement a récupéré %d éléments HTML ; %d étaient attendus, "
	3343	"correspondant au nombre d'éléments du document pour @%s"
3362	3344
3363	3345	#: tp/texi2any.pl:379
3364	3346	#, perl-format

3366	3348	msgstr "erreur de chargement de %s : %s\n"
3367	3349
3368	3350	#: tp/texi2any.pl:392
3369		#, fuzzy, perl-format
	3351	#, perl-format
3370	3352	msgid "%s: unknown variable %s"
3371		msgstr "Variable %s inconnue\n"
	3353	msgstr "%s : variable %s inconnue"
3372	3354
3373	3355	#: tp/texi2any.pl:396
3374		#, fuzzy, perl-format
	3356	#, perl-format
3375	3357	msgid "%s: obsolete variable %s\n"
3376		msgstr "Variable obsolète %s\n"
	3358	msgstr "%s : variable %s obsolète\n"
3377	3359
3378	3360	#: tp/texi2any.pl:411
3379		#, fuzzy, perl-format
	3361	#, perl-format
3380	3362	msgid "%s: unknown variable %s\n"
3381		msgstr "Variable %s inconnue\n"
	3363	msgstr "%s : variable %s inconnue\n"
3382	3364
3383	3365	#: tp/texi2any.pl:415
3384		#, fuzzy, perl-format
	3366	#, perl-format
3385	3367	msgid "obsolete variable %s\n"
3386		msgstr "Variable obsolète %s\n"
	3368	msgstr "variable %s obsolète\n"
3387	3369
3388	3370	#: tp/texi2any.pl:480
3389		#, fuzzy, perl-format
	3371	#, perl-format
3390	3372	msgid "could not read init file %s"
3391		msgstr "Impossible de lire le fichier init %s"
3392
3393		#: tp/texi2any.pl:633
3394		#, fuzzy, perl-format
	3373	msgstr "impossible de lire le fichier init %s"
	3374
	3375	#: tp/texi2any.pl:640
	3376	#, perl-format
3395	3377	msgid "ignoring unrecognized TEXINFO_OUTPUT_FORMAT value `%s'\n"
3396		msgstr "%s : valeur « %s » de TEXINFO_OUTPUT_FORMAT non reconnue, ignorée.\n"
3397
3398		#: tp/texi2any.pl:710
	3378	msgstr "valeur « %s » de TEXINFO_OUTPUT_FORMAT non reconnue, ignorée.\n"
	3379
	3380	#: tp/texi2any.pl:718
3399	3381	msgid "Usage: makeinfo [OPTION]... TEXINFO-FILE...\n"
3400	3382	msgstr "Utilisation : makeinfo [OPTION]... FICHIER-TEXINFO...\n"
3401	3383
3402		#: tp/texi2any.pl:711
	3384	#: tp/texi2any.pl:719
3403	3385	msgid " or: texi2any [OPTION]... TEXINFO-FILE...\n"
3404		msgstr "Utilisation : texi2any [OPTION]... FICHIER-TEXINFO...\n"
3405
3406		#: tp/texi2any.pl:713
	3386	msgstr " ou : texi2any [OPTION]... FICHIER-TEXINFO...\n"
	3387
	3388	#: tp/texi2any.pl:721
3407	3389	msgid ""
3408	3390	"Translate Texinfo source documentation to various other formats, by default\n"
3409	3391	"Info files suitable for reading online with Emacs or standalone GNU Info.\n"
3410	3392	msgstr ""
3411		"Traduit une documentation source Texinfo en divers autres formats. \n"
	3393	"Traduit une documentation source Texinfo en divers autres formats.\n"
3412	3394	"Par défaut, en fichiers Info adaptés à une lecture en ligne avec Emacs\n"
3413	3395	"ou avec le lecteur Info autonome GNU.\n"
3414	3396
3415		#: tp/texi2any.pl:716
	3397	#: tp/texi2any.pl:724
3416	3398	#, perl-format
3417	3399	msgid ""
3418	3400	"General options:\n"

3432	3414	msgstr ""
3433	3415	"Options générales :\n"
3434	3416	" --document-language=TXT Paramètres régionaux utilisés pour traduire\n"
3435		" les mots-clefs Texinfo dans le document\n"
3436		" en sortie (par défaut : C). \n"
	3417	" les mots-clefs Texinfo dans le document\n"
	3418	" en sortie (par défaut : C).\n"
3437	3419	" --error-limit=NB Quitte après NB erreurs (par défaut %d).\n"
3438	3420	" --force Conserve la sortie même s'il y a des erreurs.\n"
3439	3421	" --help Affiche ce message d'aide et s'arrête.\n"

3449	3431	" -v, --verbose Explique ce qui est fait.\n"
3450	3432	" --version Affiche la version du logiciel et s'arrête.\n"
3451	3433
3452		#: tp/texi2any.pl:731
	3434	#: tp/texi2any.pl:739
3453	3435	msgid ""
3454	3436	"Output format selection (default is to produce Info):\n"
3455	3437	" --docbook output Docbook XML rather than Info.\n"

3458	3440	" --xml output Texinfo XML rather than Info.\n"
3459	3441	" --dvi, --dvipdf, --ps, --pdf call texi2dvi to generate given output.\n"
3460	3442	msgstr ""
3461		"Options de sélection du format de sortie (format par défaut : Info) :\n"
	3443	"Options de sélection du format de sortie (format Info par défaut) :\n"
3462	3444	" --docbook Écrire en XML DocBook plutôt qu'en Info.\n"
3463		" --html Écrire en HTML plutôt qu'en Info;\n"
	3445	" --html Écrire en HTML plutôt qu'en Info.\n"
3464	3446	" --plaintext Écrire en format texte plutôt qu'en Info.\n"
3465	3447	" --xml Écrire en XML Texinfo plutôt qu'en Info.\n"
3466	3448	" --dvi, --dvipdf, --ps, --pdf Appeller texi2dvi pour produire le\n"
3467	3449	" resultat demandé.\n"
3468	3450
3469		#: tp/texi2any.pl:739
	3451	#: tp/texi2any.pl:747
3470	3452	msgid ""
3471	3453	"General output options:\n"
3472	3454	" -E, --macro-expand=FILE output macro-expanded source to FILE,\n"

3493	3475	" Otherwise, DEST names the output file.\n"
3494	3476	msgstr ""
3495	3477	"Options générales de sortie :\n"
3496		" -E, --macro-expand=FICHIER Écrit le fichier source après développement "
3497		"des\n"
3498		" macros dans FICHIER, sans tenir compte de\n"
3499		" l'utilisation de @setfilename.\n"
	3478	" -E, --macro-expand=FICHIER Écrit le fichier source après développement\n"
	3479	" des macros dans FICHIER, sans tenir compte\n"
	3480	" de l'utilisation de @setfilename.\n"
3500	3481	" --no-headers Supprime les séparateurs de nœud Info, les\n"
3501	3482	" lignes « Node » et les menus de la sortie\n"
3502	3483	" du format Info (ce qui produit un format\n"
3503	3484	" texte) ou du format HTML (ce qui produit\n"
3504		" une sortie plus courte). De plus, par "
3505		"défaut\n"
3506		" écrit sur la sortie standard.\n"
	3485	" une sortie plus courte). De plus, écrit par\n"
	3486	" défaut sur la sortie standard.\n"
3507	3487	" --no-split Supprime la divisions des sorties Info et "
3508	3488	"HTML\n"
3509	3489	" en plusieurs fichiers, produisant un seul\n"
3510	3490	" fichier de sortie.\n"
3511		" --[no-]number-sections Produit les numéros de chapitres et de "
	3491	" --[no-]number-sections Produit les numéros des chapitres et "
3512	3492	"sections ;\n"
3513	3493	" activé par défaut.\n"
3514	3494	" -o, --output=DEST Écrit la sortie dans DEST.\n"
3515	3495	" Pour un résultat multifichiers, crée le\n"
3516		" répertoire DEST et y dépose les fichiers.\n"
	3496	" répertoire DEST et y dépose les fichiers.\n"
3517	3497	" Pour un résultat monolithique, et si DEST\n"
3518		" est un répertoire déjà présent ou se "
	3498	" est un répertoire déjà présent ou se "
3519	3499	"termine\n"
3520		" par un /, y dépose le fichier résultant.\n"
	3500	" par un /, y dépose le fichier résultant.\n"
3521	3501	" Sinon, DEST sera le nom du fichier.\n"
3522	3502
3523		#: tp/texi2any.pl:759
	3503	#: tp/texi2any.pl:767
3524	3504	#, perl-format
3525	3505	msgid ""
3526	3506	"Options for Info and plain text:\n"

3548	3528	" --enable-encoding Outrepasse --disable-encoding (par défaut).\n"
3549	3529	" --fill-column=NB Coupe les lignes Info tous les NB caractères\n"
3550	3530	" (par défaut %d).\n"
3551		" --footnote-style=STYLE Produit les notes des bas de page (pour le\n"
	3531	" --footnote-style=STYLE Produit les notes de bas de page (pour le\n"
3552	3532	" format Info) en fonction du STYLE :\n"
3553	3533	" « separate » pour les placer dans leur "
3554	3534	"propre\n"
3555		" nœud.\n"
	3535	" nœud ;\n"
3556	3536	" « end » pour les placer à la fin du nœud où\n"
3557	3537	" ils sont définis (par défaut).\n"
3558	3538	" --paragraph-indent=NB Indente les paragraphes Info par NB espaces\n"

3562	3542	" --split-size=NB Divise les fichiers Info à la taille NB (par\n"
3563	3543	" défaut %d).\n"
3564	3544
3565		#: tp/texi2any.pl:776
	3545	#: tp/texi2any.pl:784
3566	3546	msgid ""
3567	3547	"Options for HTML:\n"
3568	3548	" --css-include=FILE include FILE in HTML <style> output;\n"

3586	3566	" « chapter », « section » ou « node ».\n"
3587	3567	" --transliterate-file-names\n"
3588	3568	" Produit les noms de fichiers en\n"
3589		" translittération ASCII.\n"
	3569	" translittération ASCII.\n"
3590	3570	" --node-files Produit des fichiers de redirection pour les\n"
3591		" nœuds et ancres ; défini par défaut "
3592		"uniquement\n"
3593		" avec l'option « split ».\n"
3594
3595		#: tp/texi2any.pl:787
	3571	" nœuds et ancres ; défini par défaut\n"
	3572	" uniquement avec l'option « split ».\n"
	3573
	3574	#: tp/texi2any.pl:795
3596	3575	msgid ""
3597	3576	"Options for XML and Docbook:\n"
3598	3577	" --output-indent=VAL does nothing, retained for compatibility.\n"

3600	3579	"Options des formats XML et Docbook :\n"
3601	3580	" --output-indent=VAL sans objet (conservé pour compatibilité).\n"
3602	3581
3603		#: tp/texi2any.pl:790
	3582	#: tp/texi2any.pl:798
3604	3583	msgid ""
3605	3584	"Options for DVI/PS/PDF:\n"
3606	3585	" --Xopt=OPT pass OPT to texi2dvi; can be repeated.\n"

3608	3587	"Options des formats DVI, PS et PDF :\n"
3609	3588	" --Xopt=OPTION Passe OPTION à texi2dvi ; peut être répété.\n"
3610	3589
3611		#: tp/texi2any.pl:793
	3590	#: tp/texi2any.pl:801
3612	3591	msgid ""
3613	3592	"Input file options:\n"
3614	3593	" --commands-in-node-names does nothing, retained for compatibility.\n"

3627	3606	" -U VAR Supprime la variable VAR, comme avec "
3628	3607	"@clear.\n"
3629	3608
3630		#: tp/texi2any.pl:800
	3609	#: tp/texi2any.pl:808
3631	3610	msgid ""
3632	3611	"Conditional processing in input:\n"
3633	3612	" --ifdocbook process @ifdocbook and @docbook even if\n"

3664	3643	"\n"
3665	3644	" De plus, pour les options --no-ifFORMAT, traite les @ifnotFORMAT.\n"
3666	3645
3667		#: tp/texi2any.pl:817
	3646	#: tp/texi2any.pl:825
3668	3647	msgid ""
3669	3648	" The defaults for the @if... conditionals depend on the output format:\n"
3670	3649	" if generating Docbook, --ifdocbook is on and the others are off;\n"

3682	3661	" Si on produit du texte, --ifplaintext est « on » et les autres « off ».\n"
3683	3662	" Si on produit du format XML, --ifxml est « on » et les autres « off ».\n"
3684	3663
3685		#: tp/texi2any.pl:824
	3664	#: tp/texi2any.pl:832
3686	3665	msgid ""
3687	3666	"Examples:\n"
3688	3667	" makeinfo foo.texi write Info to foo's @setfilename\n"

3717	3696	" makeinfo --no-split foo.texi Écrit un seul fichier Info\n"
3718	3697	" quelque soit sa taille\n"
3719	3698
3720		#: tp/texi2any.pl:871
	3699	#: tp/texi2any.pl:879
3721	3700	#, perl-format
3722	3701	msgid "%s: --footnote-style arg must be `separate' or `end', not `%s'.\n"
3723	3702	msgstr "%s: --footnote-style est « separate » ou « end », pas « %s ».\n"
3724	3703
3725		#: tp/texi2any.pl:953
	3704	#: tp/texi2any.pl:961
3726	3705	#, perl-format
3727	3706	msgid "%s: --paragraph-indent arg must be numeric/`none'/`asis', not `%s'.\n"
3728	3707	msgstr ""
3729	3708	"%s : --paragraph-indent est numérique, « none » ou « asis », pas « %s ».\n"
3730	3709
3731		#: tp/texi2any.pl:1030
3732		#, fuzzy, perl-format
	3710	#: tp/texi2any.pl:1038
	3711	#, perl-format
3733	3712	msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
3734		msgstr "pour produire %s, un seul fichier d'entrée peut être spécifié par -o"
3735
3736		#: tp/texi2any.pl:1034
	3713	msgstr ""
	3714	"%s : pour produire %s, un seul fichier d'entrée peut être spécifié par -o\n"
	3715
	3716	#: tp/texi2any.pl:1042
3737	3717	msgid "--Xopt option without printed output"
3738	3718	msgstr "option --Xopt sans sortie imprimée"
3739	3719
3740		#: tp/texi2any.pl:1044
3741		#, fuzzy, perl-format
	3720	#: tp/texi2any.pl:1052
	3721	#, perl-format
3742	3722	msgid "unknown tree transformation %s"
3743		msgstr "Transformation d'arbre inconnue %s"
3744
3745		#: tp/texi2any.pl:1051
3746		#, fuzzy, perl-format
	3723	msgstr "transformation d'arbre inconnue %s"
	3724
	3725	#: tp/texi2any.pl:1059
	3726	#, perl-format
3747	3727	msgid "ignoring splitting for format %s"
3748		msgstr "Découpage sans objet pour le format %s"
3749
3750		#: tp/texi2any.pl:1101
	3728	msgstr "découpage sans objet pour le format %s"
	3729
	3730	#: tp/texi2any.pl:1109
3751	3731	#, perl-format
3752	3732	msgid "%s: missing file argument.\n"
3753	3733	msgstr "%s : argument fichier absent.\n"
3754	3734
3755		#: tp/texi2any.pl:1102
	3735	#: tp/texi2any.pl:1110
3756	3736	#, perl-format
3757	3737	msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
3758	3738	msgstr "Consultez « %s --help » pour plus d'informations.\n"
3759	3739
3760		#: tp/texi2any.pl:1173
	3740	#: tp/texi2any.pl:1181
3761	3741	msgid "fill_gaps_in_sectioning transformation return no result. No section?"
3762	3742	msgstr ""
3763		"La transformation fill_gaps_in_sectioning ne renvoie rien. Pas de section ?"
3764
3765		#: tp/texi2any.pl:1195
3766		#, fuzzy, perl-format
	3743	"la transformation fill_gaps_in_sectioning ne renvoie rien. Pas de section ?"
	3744
	3745	#: tp/texi2any.pl:1203
	3746	#, perl-format
3767	3747	msgid "error on closing macro expand file %s: %s\n"
3768		msgstr "Erreur de fermeture du fichier d'expansion de macros %s : %s\n"
3769
3770		#: tp/texi2any.pl:1201
3771		#, fuzzy, perl-format
	3748	msgstr "erreur de fermeture du fichier d'expansion de macros %s : %s\n"
	3749
	3750	#: tp/texi2any.pl:1209
	3751	#, perl-format
3772	3752	msgid "could not open %s for writing: %s\n"
3773		msgstr "Impossible d'ouvrir %s en écriture : %s\n"
3774
3775		#: tp/texi2any.pl:1226
	3753	msgstr "impossible d'ouvrir %s en écriture : %s\n"
	3754
	3755	#: tp/texi2any.pl:1234
3776	3756	msgid ""
3777	3757	"insert_nodes_for_sectioning_commands transformation return no result. No "
3778	3758	"section?"
3779	3759	msgstr ""
3780		"La transformation insert_nodes_for_sectioning_commands ne renvoie rien. Pas "
	3760	"la transformation insert_nodes_for_sectioning_commands ne renvoie rien. Pas "
3781	3761	"de section ?"
3782	3762
3783		#: tp/texi2any.pl:1287 tp/texi2any.pl:1363
3784		#, fuzzy, perl-format
	3763	#: tp/texi2any.pl:1299 tp/texi2any.pl:1375
	3764	#, perl-format
3785	3765	msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
3786		msgstr "Erreur de fermeture de %s : %s\n"
3787
3788		#: tp/texi2any.pl:1310 tp/texi2any.pl:1344
3789		#, fuzzy, perl-format
	3766	msgstr "%s : erreur de fermeture de %s : %s\n"
	3767
	3768	#: tp/texi2any.pl:1322 tp/texi2any.pl:1356
	3769	#, perl-format
3790	3770	msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
3791		msgstr "Erreur de fermeture du fichiers de liens internes %s : %s\n"
3792
3793		#: tp/texi2any.pl:1316 tp/texi2any.pl:1350
3794		#, fuzzy, perl-format
	3771	msgstr "%s : erreur de fermeture du fichiers de liens internes %s : %s\n"
	3772
	3773	#: tp/texi2any.pl:1328 tp/texi2any.pl:1362
	3774	#, perl-format
3795	3775	msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
3796		msgstr "Impossible d'ouvrir %s en écriture : %s\n"
	3776	msgstr "%s : impossible d'ouvrir %s en écriture : %s\n"
3797	3777
3798	3778	#: util/texindex.c:223
3799	3779	msgid "display this help and exit"

3853	3833	msgid "entry %s follows an entry with a secondary name"
3854	3834	msgstr "l'entrée %s suit une entrée ayant un nom secondaire"
3855	3835
3856		#, fuzzy
	3836	#~ msgid "tex4ht.pm: could not open %s"
	3837	#~ msgstr "tex4ht.pm : impossible d'ouvrir %s"
	3838
	3839	#~ msgid "--dir-file (or --info-dir) options are given, respectively."
	3840	#~ msgstr ""
	3841	#~ "respectivement les options --info-file ou --dir-file (ou --info-dir)."
	3842
3857	3843	#~ msgid "menu reference to nonexistent node `%s'"
3858	3844	#~ msgstr "Entrée de menu pour un nœud « %s » inexistant"
3859	3845

3871	3857
3872	3858	#~ msgid "warning: %s\n"
3873	3859	#~ msgstr "avertissement : %s\n"
3874
3875		#, fuzzy
3876		#~ msgid "chm.pm:%s: Cannot open for writing: %s\n"
3877		#~ msgstr "Impossible d'ouvrir %s en écriture : %s\n"
3878	3860
3879	3861	#~ msgid "tex4ht error opening %s: %s"
3880	3862	#~ msgstr "Erreur d'ouverture de %s par tex4ht : %s"

4000	3982	#~ msgid "[unexpected] no html tag to pop"
4001	3983	#~ msgstr "[inattendu] aucune étiquette html à dépiler"
4002	3984
4003		#, fuzzy
4004		#~ msgid "[unexpected] invalid node name: `%s'"
4005		#~ msgstr "codage non reconnu « %s »"
4006
4007	3985	#~ msgid "Info cannot handle `:' in index entry `%s'"
4008	3986	#~ msgstr "Info ne peut traiter « : » dans l'entrée d'index « %s »"
4009	3987
4010		#, fuzzy
4011	3988	#~ msgid "Index `%s' already exists"
4012	3989	#~ msgstr "L'index « %s » existe déjà"
4013	3990
4014		#, fuzzy
4015		#~ msgid "Unknown index `%s' and/or `%s' in @synindex"
4016		#~ msgstr "Index « %s » inconnu dans @printindex"
4017
4018	3991	#~ msgid "(line )"
4019	3992	#~ msgstr "(ligne )"
4020	3993

4036	4009	#~ msgid "%cfloat environments cannot be nested"
4037	4010	#~ msgstr "Les environnements %cfloat ne peuvent être imbriqués"
4038	4011
4039		#, fuzzy
4040		#~ msgid "%s requires letter or digit"
4041		#~ msgstr "%s nécessite un argument : le formateur %citem"
4042
4043		#, fuzzy
4044	4012	#~ msgid "end of file inside verbatim block"
4045	4013	#~ msgstr "fin du fichier à l'intérieur d'un bloc verb"
4046	4014

4050	4018	#~ msgid "`%c%s' needs something after it"
4051	4019	#~ msgstr "« %c%s » doit être suivi de quelque-chose"
4052	4020
4053		#, fuzzy
4054	4021	#~ msgid "Bad argument `%s' to `@%s', using `%s'"
4055		#~ msgstr "Mauvais argument à @%s : %s"
4056
4057		#, fuzzy
	4022	#~ msgstr "Mauvais argument « %s » à « @%s » : utilisation de « %s »"
	4023
4058	4024	#~ msgid "@itemx not meaningful inside `%s' block"
4059		#~ msgstr "@%s n'a aucun sens dans un bloc « %s »"
4060
4061		#, fuzzy
4062		#~ msgid "%c%s found outside of an insertion block"
4063		#~ msgstr "(hors de tout nœud)"
	4025	#~ msgstr "@itemx n'a aucun sens dans un bloc « %s »"
4064	4026
4065	4027	#~ msgid "no default territory known for language `%s'"
4066	4028	#~ msgstr "la langue « %s » n'a pas de territoire par défaut"

4068	4030	#~ msgid "sorry, encoding `%s' not supported"
4069	4031	#~ msgstr "désolé, le codage « %s » n'est pas pris en charge"
4070	4032
4071		#, fuzzy
4072	4033	#~ msgid "%c%s expects a single character `i' or `j' as argument"
4073		#~ msgstr "%c%s attend l'argument « i » ou « j », pas « %c »"
	4034	#~ msgstr "%c%s attend l'argument « i » ou « j »"
4074	4035
4075	4036	#~ msgid "@allow-recursion is deprecated; please use @rmacro instead"
4076	4037	#~ msgstr "@allow-recursion est obsolète ; utilisez @rmacro à la place"

4081	4042	#~ msgid "Too many errors! Gave up.\n"
4082	4043	#~ msgstr "Trop d'erreurs ! Abandon.\n"
4083	4044
4084		#~ msgid ""
4085		#~ "Options for XML and Docbook:\n"
4086		#~ " --output-indent=VAL indent XML elements by VAL spaces (default "
4087		#~ "%d).\n"
4088		#~ " If VAL is 0, ignorable whitespace is "
4089		#~ "dropped.\n"
4090		#~ msgstr ""
4091		#~ "Options pour XML et Docbook :\n"
4092		#~ " --output-indent=NB Indenter les éléments XML par NB espaces "
4093		#~ "(par\n"
4094		#~ " défaut %d). Si NB vaut 0, les espaces\n"
4095		#~ " pouvant être ignorés seront éliminés.\n"
4096
4097		#, fuzzy
4098		#~ msgid "%s: could not open macro expansion output `%s'"
4099		#~ msgstr "Impossible de créer le fichier de sortie « %s »."
4100
4101	4045	#~ msgid "%s: ignoring second macro expansion output `%s'.\n"
4102	4046	#~ msgstr "%s : sortie du développement de la seconde macro ignorée « %s »\n"
4103	4047
4104		#, fuzzy
4105		#~ msgid "%s: could not open internal links output `%s'"
4106		#~ msgstr "Impossible de créer le fichier de sortie « %s »."
4107
4108	4048	#~ msgid "%s: ignoring second internal links output `%s'.\n"
4109	4049	#~ msgstr "%s : seconde sortie pour les liens internes ignorée « %s »\n"
4110	4050
4111	4051	#~ msgid "Multiline command %c%s used improperly"
4112	4052	#~ msgstr "Commande multiligne %c%s utilisée de manière incorrecte"
4113	4053
4114		#, fuzzy
4115	4054	#~ msgid "No `%s' found in `%s'"
4116		#~ msgstr "fichier @image « %s » illisible : %s"
	4055	#~ msgstr "Pas de « %s » dans %s"
4117	4056
4118	4057	#~ msgid ""
4119	4058	#~ "%s: Skipping macro expansion to stdout as Info output is going there.\n"

4147	4086	#~ msgid "NO_NAME!"
4148	4087	#~ msgstr "AUCUN_NOM_!"
4149	4088
4150		#, fuzzy
4151	4089	#~ msgid "No such file `%s'"
4152		#~ msgstr "Aucun menu dans le nœud « %s »."
4153
4154		#, fuzzy
	4090	#~ msgstr "Aucun fichier « %s »."
	4091
4155	4092	#~ msgid "@image file `%s' (for text) unreadable: %s"
4156	4093	#~ msgstr "fichier @image « %s » illisible : %s"
4157	4094
4158		#, fuzzy
4159		#~ msgid "{No value for `%s'}"
4160		#~ msgstr " pour %s"
4161
4162	4095	#~ msgid "Reached eof before matching @end %s"
4163	4096	#~ msgstr "Fin de fichier rencontrée avant le @end correspondant %s"
4164	4097
4165	4098	#~ msgid "`%.40s...' is too long for expansion; not expanded"
4166	4099	#~ msgstr "« %.40s... » est trop long pour le développement ; non effectué"
4167	4100
4168		#, fuzzy
4169		#~ msgid "Missing } in @multitable template"
4170		#~ msgstr "Accolade « } » manquante dans l’argument de @def"
4171
4172		#, fuzzy
4173		#~ msgid "ignoring stray text `%s' after @multitable"
4174		#~ msgstr "inhibition de @tab hors de multitable"
4175
4176	4101	#~ msgid "[unexpected] cannot select column #%d in multitable"
4177	4102	#~ msgstr "[inattendu] ne peut sélectionner la colonne #%d dans multitable."
4178	4103

4182	4107	#~ msgid "* column #%d: output = %s\n"
4183	4108	#~ msgstr "* colonne #%d : sortie = %s\n"
4184	4109
4185		#, fuzzy
4186	4110	#~ msgid "Node `%s' previously defined at line %d"
4187		#~ msgstr "macro « %s » déjà définie"
4188
4189		#, fuzzy
	4111	#~ msgstr "Nœud « %s » déjà défini à la ligne %d"
	4112
4190	4113	#~ msgid "Formatting node %s...\n"
4191		#~ msgstr "Écriture du nœud « %s »..."
	4114	#~ msgstr "Formatage du nœud « %s »..."
4192	4115
4193	4116	#~ msgid "Node `%s' requires a sectioning command (e.g., %c%s)"
4194	4117	#~ msgstr "Le nœud « %s » à besoin d'une commande de subdivision (i.e. %c%s)"

4207	4130
4208	4131	#~ msgid "Rename this anchor or use the `--no-split' option"
4209	4132	#~ msgstr "Renommez cette ancre ou utilisez l'option « --no-split »"
4210
4211		#, fuzzy
4212		#~ msgid "Unexpected string at end of split-HTML file `%s'"
4213		#~ msgstr "Mauvais argument à @%s : %s"
4214	4133
4215	4134	#~ msgid "Anchors `%s' and `%s' map to the same file name"
4216	4135	#~ msgstr "Les ancres « %s » et « %s » correspondent au même nom de fichier"

4250	4169	#~ msgid "Internal error (search_sectioning) \"%s\"!"
4251	4170	#~ msgstr "Erreur interne (search_sectioning) « %s » !"
4252	4171
4253		#, fuzzy
4254	4172	#~ msgid "%c%s is obsolete; use %c%s instead"
4255		#~ msgstr "%c%s est obsolète"
4256
4257		#, fuzzy
4258		#~ msgid "Node with %ctop as a section already exists"
4259		#~ msgstr "L'index « %s » existe déjà"
4260
4261		#, fuzzy
4262		#~ msgid "Here is the %ctop node"
4263		#~ msgstr "Sélectionne le nœud supérieur (« Up »)"
	4173	#~ msgstr "%c%s est obsolète ; utilisez plutôt %c%s"
4264	4174
4265	4175	#~ msgid "%ctop used before %cnode, defaulting to %s"
4266	4176	#~ msgstr "nœud %ctop utilisé avant %cnode, utilisation par défaut de %s"

4274	4184	#~ msgid "of"
4275	4185	#~ msgstr "de"
4276	4186
4277		#, fuzzy
4278		#~ msgid "on"
4279		#~ msgstr "sans"
4280
4281	4187	#~ msgid "First argument to cross-reference may not be empty"
4282	4188	#~ msgstr "Le premier argument d'un renvoi ne peut être vide"
4283	4189

4287	4193	#~ msgid "End of file reached while looking for `.' or `,'"
4288	4194	#~ msgstr "Fin de fichier atteinte en cherchant « . » ou « , »"
4289	4195
4290		#, fuzzy
4291		#~ msgid "for cross-references in parentheses, use @pxref"
4292		#~ msgstr "Aucun renvoi dans ce nœud."
4293
4294	4196	#~ msgid "First argument to @inforef may not be empty"
4295	4197	#~ msgstr "Le premier argument de @inforef ne peut être vide"
4296
4297		#, fuzzy
4298		#~ msgid "Error on closing renamed nodes file %s: %s"
4299		#~ msgstr "erreur de fermeture du fichier de sortie « %s »"

po/he.gmo less more

Binary diff not shown

+238

-224

po/he.po less more

5	5	msgstr ""
6	6	"Project-Id-Version: texinfo 4.2\n"
7	7	"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
8		"POT-Creation-Date: 2013-02-16 06:55-0800\n"
	8	"POT-Creation-Date: 2013-03-12 15:50-0700\n"
9	9	"PO-Revision-Date: 2002-04-03 12:31+0300\n"
10	10	"Last-Translator: Eli Zaretskii <eliz@gnu.org>\n"
11	11	"Language-Team: Hebrew <eliz@gnu.org>\n"

400	400	msgid "Try --help for more information.\n"
401	401	msgstr ".רתוי בר עדימ תגצהל --help הסנ\n"
402	402
403		#: info/info.c:299 info/infokey.c:144 install-info/install-info.c:2144
404		#: tp/texi2any.pl:848 util/texindex.c:295
	403	#: info/info.c:299 info/infokey.c:144 install-info/install-info.c:2163
	404	#: tp/texi2any.pl:856 util/texindex.c:295
405	405	#, c-format, perl-format
406	406	msgid ""
407	407	"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

1261	1261	msgid "The reference disappeared! (%s)."
1262	1262	msgstr "!םלענ (%s) רושיקה לש דעיה"
1263	1263
1264		#: info/pcterm.c:180
	1264	#: info/pcterm.c:179
1265	1265	#, c-format
1266	1266	msgid "Terminal cannot be initialized: %s\n"
1267	1267	msgstr ""

1909	1909	msgid "%s for %s"
1910	1910	msgstr " for %s"
1911	1911
1912		#: install-info/install-info.c:520
	1912	#: install-info/install-info.c:525
1913	1913	#, c-format
1914	1914	msgid "\tTry `%s --help' for a complete list of options.\n"
1915	1915	msgstr ".םינייפאמ לש האלמ המישר תלבקל `%s --help' הסנ\n"
1916	1916
1917		#: install-info/install-info.c:528
	1917	#: install-info/install-info.c:533
1918	1918	#, fuzzy, c-format
1919	1919	msgid "Usage: %s [OPTION]... [INFO-FILE [DIR-FILE]]\n"
1920	1920	msgstr "%s [םינייפאמ]... TEXINFO-ץבוק... :שומישה ןפוא\n"
1921	1921
1922		#: install-info/install-info.c:530
	1922	#: install-info/install-info.c:535
1923	1923	msgid "Add or remove entries in INFO-FILE from the Info directory DIR-FILE."
1924	1924	msgstr ""
1925	1925
1926		#: install-info/install-info.c:531
1927		msgid "INFO-FILE and DIR-FILE are required unless the --info-file or"
1928		msgstr ""
1929
1930		#: install-info/install-info.c:532
1931		msgid "--dir-file (or --info-dir) options are given, respectively."
1932		msgstr ""
1933
1934		#: install-info/install-info.c:535
	1926	#: install-info/install-info.c:536
	1927	msgid ""
	1928	"INFO-FILE and DIR-FILE are required unless the --info-file\n"
	1929	"or --dir-file (or --info-dir) options are given, respectively."
	1930	msgstr ""
	1931
	1932	#: install-info/install-info.c:540
1935	1933	msgid ""
1936	1934	"Options:\n"
1937	1935	" --add-once add only to first matching section, not all.\n"

1940	1938	" start at column COL."
1941	1939	msgstr ""
1942	1940
1943		#: install-info/install-info.c:542
	1941	#: install-info/install-info.c:547
1944	1942	msgid ""
1945	1943	" --debug report what is being done.\n"
1946	1944	" --delete delete existing entries for INFO-FILE from DIR-FILE;\n"

1953	1951	" --dry-run same as --test."
1954	1952	msgstr ""
1955	1953
1956		#: install-info/install-info.c:553
	1954	#: install-info/install-info.c:558
1957	1955	msgid ""
1958	1956	" --entry=TEXT insert TEXT as an Info directory entry,\n"
1959	1957	" overriding any corresponding entry from DIR-FILE.\n"

1965	1963	" from information in the Info file itself."
1966	1964	msgstr ""
1967	1965
1968		#: install-info/install-info.c:562
	1966	#: install-info/install-info.c:567
1969	1967	msgid ""
1970	1968	" --help display this help and exit.\n"
1971	1969	" --info-dir=DIR same as --dir-file=DIR/dir.\n"

1975	1973	" --keep-old do not replace entries, or remove empty sections."
1976	1974	msgstr ""
1977	1975
1978		#: install-info/install-info.c:570
	1976	#: install-info/install-info.c:575
1979	1977	msgid ""
1980	1978	" --maxwidth, --max-width=COL wrap description at column COL.\n"
1981	1979	" --menuentry=TEXT same as --name=TEXT.\n"

1985	1983	" --quiet suppress warnings."
1986	1984	msgstr ""
1987	1985
1988		#: install-info/install-info.c:578
	1986	#: install-info/install-info.c:583
1989	1987	msgid ""
1990	1988	" --regex=R put this file's entries in all sections that match the\n"
1991	1989	" regular expression R (ignoring case).\n"

2001	1999	" --section R SEC equivalent to --regex=R --section=SEC --add-once."
2002	2000	msgstr ""
2003	2001
2004		#: install-info/install-info.c:591
	2002	#: install-info/install-info.c:596
2005	2003	msgid ""
2006	2004	" --silent suppress warnings.\n"
2007	2005	" --test suppress updating of DIR-FILE.\n"
2008	2006	" --version display version information and exit."
2009	2007	msgstr ""
2010	2008
2011		#: install-info/install-info.c:598 tp/texi2any.pl:836
	2009	#: install-info/install-info.c:603 tp/texi2any.pl:844
2012	2010	#, fuzzy
2013	2011	msgid ""
2014	2012	"Email bug reports to bug-texinfo@gnu.org,\n"

2020	2018	" .help-texinfo@gnu.org-ל ןוידל םיאשונו תויללכ תולאשו\n"
2021	2019	" .http://www.gnu.org/software/texinfo/ :Texinfo לש תיבה ףד"
2022	2020
2023		#: install-info/install-info.c:625
	2021	#: install-info/install-info.c:630
2024	2022	#, fuzzy, c-format
2025	2023	msgid ""
2026	2024	"This is the file .../info/dir, which contains the\n"

2055	2053	"\n"
2056	2054	"* Menu:\n"
2057	2055
2058		#: install-info/install-info.c:649
	2056	#: install-info/install-info.c:654
2059	2057	#, fuzzy, c-format
2060	2058	msgid "%s: could not read (%s) and could not create (%s)"
2061	2059	msgstr "%s ץבוק לש (%s) האירקב ןהו (%s) הריציב ןה הלקת\n"
2062	2060
2063		#: install-info/install-info.c:747
	2061	#: install-info/install-info.c:758
2064	2062	#, c-format
2065	2063	msgid "%s: empty file"
2066	2064	msgstr "קיר וניה %s ץבוק"
2067	2065
2068		#: install-info/install-info.c:1090 install-info/install-info.c:1130
	2066	#: install-info/install-info.c:1109 install-info/install-info.c:1149
2069	2067	#, c-format
2070	2068	msgid "START-INFO-DIR-ENTRY without matching END-INFO-DIR-ENTRY"
2071	2069	msgstr "םאות END-INFO-DIR-ENTRY אלל START-INFO-DIR-ENTRY"
2072	2070
2073		#: install-info/install-info.c:1125
	2071	#: install-info/install-info.c:1144
2074	2072	#, c-format
2075	2073	msgid "END-INFO-DIR-ENTRY without matching START-INFO-DIR-ENTRY"
2076	2074	msgstr "םאות START-INFO-DIR-ENTRY אלל END-INFO-DIR-ENTRY"
2077	2075
2078		#: install-info/install-info.c:1989 install-info/install-info.c:1999
	2076	#: install-info/install-info.c:2008 install-info/install-info.c:2018
2079	2077	#, c-format
2080	2078	msgid "%s: already have dir file: %s\n"
2081	2079	msgstr ""
2082	2080
2083		#: install-info/install-info.c:2079
	2081	#: install-info/install-info.c:2098
2084	2082	#, c-format
2085	2083	msgid "%s: Specify the Info file only once.\n"
2086	2084	msgstr ".דבלב תחא םעפ %s-ל Info ץבוק ןייצל ןתינ\n"
2087	2085
2088		#: install-info/install-info.c:2112
	2086	#: install-info/install-info.c:2131
2089	2087	#, c-format
2090	2088	msgid "Extra regular expression specified, ignoring `%s'"
2091	2089	msgstr ""
2092	2090
2093		#: install-info/install-info.c:2124
	2091	#: install-info/install-info.c:2143
2094	2092	#, c-format
2095	2093	msgid "Error in regular expression `%s': %s"
2096	2094	msgstr ""
2097	2095
2098		#: install-info/install-info.c:2182
	2096	#: install-info/install-info.c:2201
2099	2097	#, c-format
2100	2098	msgid "excess command line argument `%s'"
2101	2099	msgstr "`%s' רתוימ טנמוגרא"
2102	2100
2103		#: install-info/install-info.c:2186
	2101	#: install-info/install-info.c:2205
2104	2102	#, c-format
2105	2103	msgid "No input file specified; try --help for more information."
2106	2104	msgstr ".הרזע תלבקל --help הסנ ;טלק ץבוק ןויצ ןיא"
2107	2105
2108		#: install-info/install-info.c:2188
	2106	#: install-info/install-info.c:2207
2109	2107	#, c-format
2110	2108	msgid "No dir file specified; try --help for more information."
2111	2109	msgstr ".הרזע תלבקל --help הסנ ;dir ץבוק ןויצ ןיא"
2112	2110
2113		#: install-info/install-info.c:2330
	2111	#: install-info/install-info.c:2349
2114	2112	#, c-format
2115	2113	msgid "no info dir entry in `%s'"
2116	2114	msgstr "`%s'-ב ישאר טירפת יפיעס ןיא"
2117	2115
2118		#: install-info/install-info.c:2578
	2116	#: install-info/install-info.c:2597
2119	2117	#, c-format
2120	2118	msgid "no entries found for `%s'; nothing deleted"
2121	2119	msgstr "קחמנ אל םולכ ;`%s' רובע טירפת יפיעס ואצמנ אל"

2125	2123	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6535 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6912
2126	2124	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6970 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7048
2127	2125	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7125 tp/Texinfo/Convert/IXIN.pm:293
2128		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:90 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:180
2129		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:203 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:462
	2126	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:93 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:191
	2127	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:217 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:490
2130	2128	#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:429
2131	2129	#, fuzzy, perl-format
2132	2130	msgid "could not open %s for writing: %s"

2165	2163	msgid "error on closing @verbatiminclude file %s: %s"
2166	2164	msgstr "`%s' טלפ ץבוק תריגסב הלקת"
2167	2165
2168		#: tp/Texinfo/Common.pm:1119 tp/Texinfo/Parser.pm:3129
	2166	#: tp/Texinfo/Common.pm:1119 tp/Texinfo/Parser.pm:3170
2169	2167	#, fuzzy, perl-format
2170	2168	msgid "@%s: could not find %s"
2171	2169	msgstr ".אצמנ אל `%s' ץבוק"

2198	2196	msgid "nodes without a new name at the end of file"
2199	2197	msgstr ""
2200	2198
2201		#: tp/Texinfo/Common.pm:1521 tp/Texinfo/Parser.pm:837
	2199	#: tp/Texinfo/Common.pm:1521 tp/Texinfo/Parser.pm:840
2202	2200	#, fuzzy, perl-format
2203	2201	msgid "could not open %s: %s"
2204	2202	msgstr "`%s' ורקאמ תובחרה טלפ תחיתפב הלקת"
2205	2203
2206		#: tp/Texinfo/Common.pm:2002
	2204	#: tp/Texinfo/Common.pm:2008
2207	2205	#, perl-format
2208	2206	msgid "could not protect hash character in @%s"
2209	2207	msgstr ""

2225	2223
2226	2224	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:347 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6938
2227	2225	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6996 tp/Texinfo/Convert/IXIN.pm:915
2228		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:147 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:169
2229		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:196 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:259
2230		#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:448 tp/Texinfo/Parser.pm:1901
	2226	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:150 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:176
	2227	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:207 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:270
	2228	#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:448 tp/Texinfo/Parser.pm:1942
2231	2229	#, fuzzy, perl-format
2232	2230	msgid "error on closing %s: %s"
2233	2231	msgstr "`%s'-ל הביתכב הלקת"

2328	2326	msgid "empty node name"
2329	2327	msgstr "`%s' תזורחמ םיליכמה סקדניא יטירפ ןיא\n"
2330	2328
2331		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7172 tp/Texinfo/Parser.pm:3476
	2329	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7172 tp/Texinfo/Parser.pm:3517
2332	2330	#, perl-format
2333	2331	msgid "syntax for an external node used for `%s'"
2334	2332	msgstr ""
2335	2333
2336		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:99
	2334	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:102
2337	2335	#, fuzzy
2338	2336	msgid "document without nodes"
2339	2337	msgstr ".םיטירפת ןיא וז הקסיפב"
2340	2338
2341		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:116
	2339	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:119
2342	2340	#, fuzzy
2343	2341	msgid "document without Top node"
2344	2342	msgstr ".םיטירפת ןיא וז הקסיפב"
2345	2343
2346		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:153
	2344	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:160
2347	2345	#, perl-format
2348	2346	msgid "rename %s failed: %s"
2349	2347	msgstr ""
2350	2348
2351		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:228
	2349	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:242
2352	2350	#, perl-format
2353	2351	msgid "@%s output more than once: %s"
2354	2352	msgstr ""
2355	2353
2356		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:346
	2354	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:357
2357	2355	#, fuzzy, perl-format
2358	2356	msgid "@%s outside of any node"
2359	2357	msgstr "(הקסיפ לכל ץוחמ)"
2360	2358
2361		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1200 tp/Texinfo/Parser.pm:2508
	2359	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1265 tp/Texinfo/Parser.pm:2549
2362	2360	#, fuzzy, perl-format
2363	2361	msgid "entry for index `%s' outside of any node"
2364	2362	msgstr "הקסיפ לכל ץוחמ רדגומ `%s' סקדניא טירפ"
2365	2363
2366		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1313
	2364	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1378
2367	2365	#, fuzzy, perl-format
2368	2366	msgid "error on closing image text file %s: %s"
2369	2367	msgstr "`%s' טלפ ץבוק תריגסב הלקת"
2370	2368
2371		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1318
	2369	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1383
2372	2370	#, perl-format
2373	2371	msgid "@image file `%s' unreadable: %s"
2374	2372	msgstr "@image רובע `%s' ץבוק תאירקב (%s) הלקת"
2375	2373
2376		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1341
	2374	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1406
2377	2375	#, fuzzy, perl-format
2378	2376	msgid "could not find @image file `%s.txt' nor alternate text"
2379	2377	msgstr ".האצמנ אל `%s' הקסיפ"
2380	2378
2381		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1705
	2379	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1768
2382	2380	msgid ""
2383	2381	"@strong{Note...} produces a spurious cross-reference in Info; reword to "
2384	2382	"avoid that"
2385	2383	msgstr ""
2386	2384
2387		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1937
	2385	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2000
2388	2386	#, fuzzy, perl-format
2389	2387	msgid "`.' or `,' must follow @xref, not %s"
2390	2388	msgstr "%c אלו `,' וא `.' אובל ךירצ רושיק ירחא"
2391	2389
2392		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1940
	2390	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2003
2393	2391	#, fuzzy
2394	2392	msgid "`.' or `,' must follow @xref"
2395	2393	msgstr "%c אלו `,' וא `.' אובל ךירצ רושיק ירחא"
2396	2394
2397		#: tp/Texinfo/Parser.pm:821
	2395	#: tp/Texinfo/Parser.pm:824
2398	2396	#, fuzzy, perl-format
2399	2397	msgid "@%s should only appear at beginning or end of document"
2400	2398	msgstr "`%s' ורקאמ תובחרה טלפ תחיתפב הלקת"
2401	2399
2402		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1068 tp/Texinfo/Structuring.pm:588
	2400	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1074 tp/Texinfo/Structuring.pm:588
2403	2401	#, perl-format
2404	2402	msgid "multiple @%s"
2405	2403	msgstr ""
2406	2404
2407		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1100
	2405	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1108
2408	2406	#, fuzzy, perl-format
2409	2407	msgid "bad syntax for @%s argument: %s"
2410	2408	msgstr "%c%s-ל יוגש טנמוגרא"
2411	2409
2412		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1116
	2410	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1124
2413	2411	#, fuzzy, perl-format
2414	2412	msgid "bad or empty @%s formal argument: %s"
2415	2413	msgstr "%c%s-ל יוגש טנמוגרא"
2416	2414
2417		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1125 tp/Texinfo/Parser.pm:4590
2418		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4613 tp/Texinfo/Parser.pm:5277
2419		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5287 tp/Texinfo/Parser.pm:5298
	2415	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1133 tp/Texinfo/Parser.pm:4637
	2416	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4663 tp/Texinfo/Parser.pm:5337
	2417	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5353 tp/Texinfo/Parser.pm:5368
2420	2418	#, perl-format
2421	2419	msgid "%c%s requires a name"
2422	2420	msgstr "םש שרוד %c%s"
2423	2421
2424		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1238
	2422	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1137 tp/Texinfo/Parser.pm:4640
	2423	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4666 tp/Texinfo/Parser.pm:5340
	2424	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5356 tp/Texinfo/Parser.pm:5371
	2425	#, fuzzy, perl-format
	2426	msgid "bad name for @%s"
	2427	msgstr "%c%s-ל יוגש טנמוגרא"
	2428
	2429	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1253
	2430	#, fuzzy, perl-format
	2431	msgid "@end %s seen before @%s closing brace"
	2432	msgstr "`Top' תקסיפ רצוי ,הנושארה הקסיפה ינפל אצמנ @menu"
	2433
	2434	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1257
	2435	#, fuzzy, perl-format
	2436	msgid "@%s seen before @%s closing brace"
	2437	msgstr "`Top' תקסיפ רצוי ,הנושארה הקסיפה ינפל אצמנ @menu"
	2438
	2439	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1262
2425	2440	#, perl-format
2426	2441	msgid "%c%s missing close brace"
2427	2442	msgstr "%c%s-ל רסח ינמי רגוס"
2428	2443
2429		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1241
	2444	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1266
2430	2445	#, fuzzy, perl-format
2431	2446	msgid "@%s missing closing delimiter sequence: %s}"
2432	2447	msgstr "%c%s-ל רסח ינמי רגוס"
2433	2448
2434		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1354
	2449	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1388
2435	2450	#, fuzzy, perl-format
2436	2451	msgid "@itemx should not begin @%s"
2437	2452	msgstr "`%s' ורקאמ תובחרה טלפ תחיתפב הלקת"
2438	2453
2439		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1422
	2454	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1456
2440	2455	msgid "@itemx must follow @item"
2441	2456	msgstr ""
2442	2457
2443		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1590
	2458	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1624
2444	2459	#, perl-format
2445	2460	msgid "@%s has text but no @item"
2446	2461	msgstr ""
2447	2462
2448		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1620
	2463	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1655
2449	2464	#, perl-format
2450	2465	msgid "`@end' expected `%s', but saw `%s'"
2451	2466	msgstr "`%s' אצמנ םלוא ,`%s' ל\"צ `@end' ירחא"
2452	2467
2453		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1623
	2468	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1658
2454	2469	#, fuzzy, perl-format
2455	2470	msgid "@%s seen before @end %s"
2456	2471	msgstr "`Top' תקסיפ רצוי ,הנושארה הקסיפה ינפל אצמנ @menu"
2457	2472
2458		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1627
	2473	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1662
2459	2474	#, fuzzy, perl-format
2460	2475	msgid "no matching `%cend %s'"
2461	2476	msgstr "םאות `%cend %s' רסח"
2462	2477
2463		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1649 tp/Texinfo/Parser.pm:4930
2464		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5150
	2478	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1688 tp/Texinfo/Parser.pm:4982
	2479	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5202
2465	2480	#, fuzzy, perl-format
2466	2481	msgid "misplaced %c"
2467	2482	msgstr "ומוקמב וניאש %c"
2468	2483
2469		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1745 tp/Texinfo/Parser.pm:3088
	2484	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1786 tp/Texinfo/Parser.pm:3129
2470	2485	#, fuzzy, perl-format
2471	2486	msgid "unmatched `%c%s'"
2472	2487	msgstr "גוז-ןב ול ןיאש `%c%s'"
2473	2488
2474		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1976
	2489	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2017
2475	2490	#, fuzzy, perl-format
2476	2491	msgid "macro `%s' called with too many args"
2477	2492	msgstr "ידמ םיבר םיטנמוגרא תללוכ `%s' ורקאמל %d הרושב התליחתש האירק"
2478	2493
2479		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1998
	2494	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2039
2480	2495	#, fuzzy, perl-format
2481	2496	msgid "@%s missing close brace"
2482	2497	msgstr "%c%s-ל רסח ינמי רגוס"
2483	2498
2484		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2006
	2499	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2047
2485	2500	#, fuzzy, perl-format
2486	2501	msgid "macro `%s' declared without argument called with an argument"
2487	2502	msgstr "ידמ םיבר םיטנמוגרא תללוכ `%s' ורקאמל %d הרושב התליחתש האירק"
2488	2503
2489		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2041
	2504	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2082
2490	2505	#, fuzzy, perl-format
2491	2506	msgid "\\ in @%s expansion followed `%s' instead of parameter name or \\"
2492	2507	msgstr "רטמרפ םש וא \\ םוקמב ,ורקאמ תבחרהב \\ תובקעב `%s'"
2493	2508
2494		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2436
	2509	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2477
2495	2510	#, fuzzy, perl-format
2496	2511	msgid "@%s `%s' previously defined"
2497	2512	msgstr "םדןק רדגוה רבכ `%s' ורקאמ"
2498	2513
2499		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2441
	2514	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2482
2500	2515	#, fuzzy, perl-format
2501	2516	msgid "here is the previous definition as @%s"
2502	2517	msgstr "הנושארל רדגוה `%s' ןאכ"
2503	2518
2504		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2802
	2519	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2843
2505	2520	#, fuzzy, perl-format
2506	2521	msgid "missing name for @%s"
2507	2522	msgstr "@def לש טנמוגראב `}' רסח"
2508	2523
2509		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2807
	2524	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2848
2510	2525	#, fuzzy, perl-format
2511	2526	msgid "missing category for @%s"
2512	2527	msgstr "@def לש טנמוגראב `}' רסח"
2513	2528
2514		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2859
	2529	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2900
2515	2530	#, fuzzy, perl-format
2516	2531	msgid "unexpected argument on @%s line: %s"
2517	2532	msgstr "%c%s-ל יוגש טנמוגרא"
2518	2533
2519		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2875
	2534	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2916
2520	2535	#, fuzzy
2521	2536	msgid "empty multitable"
2522	2537	msgstr "קיר וניה %s ץבוק"
2523	2538
2524		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2931 tp/Texinfo/Parser.pm:5371
	2539	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2972 tp/Texinfo/Parser.pm:5450
2525	2540	#, fuzzy, perl-format
2526	2541	msgid "superfluous argument to @%s"
2527	2542	msgstr "%c%s-ל יוגש טנמוגרא"
2528	2543
2529		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2937 tp/Texinfo/Parser.pm:5393
2530		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5405
	2544	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2978 tp/Texinfo/Parser.pm:5472
	2545	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5484
2531	2546	#, fuzzy, perl-format
2532	2547	msgid "bad argument to @%s"
2533	2548	msgstr "%c%s-ל יוגש טנמוגרא"
2534	2549
2535		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2948
	2550	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2989
2536	2551	#, perl-format
2537	2552	msgid "%s requires an argument: the formatter for %citem"
2538	2553	msgstr "%s תארוהב %citem רובע בוציע תטיש :טנמוגרא שרדנ"
2539	2554
2540		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2953
	2555	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2994
2541	2556	#, perl-format
2542	2557	msgid "command @%s not accepting argument in brace should not be on @%s line"
2543	2558	msgstr ""
2544	2559
2545		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2988
	2560	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3029
2546	2561	#, fuzzy, perl-format
2547	2562	msgid "accent command `@%s' not allowed as @%s argument"
2548	2563	msgstr "%c%s-ל יוגש טנמוגרא"
2549	2564
2550		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3066 tp/Texinfo/Parser.pm:3205
2551		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5364
	2565	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3107 tp/Texinfo/Parser.pm:3246
	2566	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5443
2552	2567	#, fuzzy, perl-format
2553	2568	msgid "@%s missing argument"
2554	2569	msgstr ".ץבוק םש רסח %s תינכתל\n"
2555	2570
2556		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3078
	2571	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3119
2557	2572	#, fuzzy, perl-format
2558	2573	msgid "unknown @end %s"
2559	2574	msgstr "`%s' רכומ-יתלב סקדניא"
2560	2575
2561		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3100 tp/Texinfo/Parser.pm:3722
	2576	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3141 tp/Texinfo/Parser.pm:3763
2562	2577	#, fuzzy, perl-format
2563	2578	msgid "superfluous argument to @%s %s: %s"
2564	2579	msgstr "%c%s-ל יוגש טנמוגרא"
2565	2580
2566		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3105 tp/Texinfo/Parser.pm:5448
2567		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5493 tp/Texinfo/Parser.pm:5522
2568		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5563 tp/Texinfo/Parser.pm:5641
	2581	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3146 tp/Texinfo/Parser.pm:5527
	2582	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5572 tp/Texinfo/Parser.pm:5601
	2583	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5642 tp/Texinfo/Parser.pm:5720
2569	2584	#, fuzzy, perl-format
2570	2585	msgid "bad argument to @%s: %s"
2571	2586	msgstr "%c%s-ל יוגש טנמוגרא"
2572	2587
2573		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3124
	2588	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3165
2574	2589	#, fuzzy, perl-format
2575	2590	msgid "@%s: could not open %s: %s"
2576	2591	msgstr ".אצמנ אל `%s' ץבוק"
2577	2592
2578		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3136
	2593	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3177
2579	2594	#, perl-format
2580	2595	msgid "encoding `%s' is not a canonical texinfo encoding"
2581	2596	msgstr ""
2582	2597
2583		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3145
	2598	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3186
2584	2599	#, fuzzy, perl-format
2585	2600	msgid "unrecognized encoding name `%s'"
2586	2601	msgstr "`%s' רכומ-יתלב דודיק םש"
2587	2602
2588		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3295
	2603	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3336
2589	2604	#, perl-format
2590	2605	msgid "@%s after the first element"
2591	2606	msgstr ""
2592	2607
2593		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3302
	2608	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3343
2594	2609	#, fuzzy, perl-format
2595	2610	msgid "@%s only meaningful on a @multitable line"
2596	2611	msgstr "`@%s' ךותב @%s-ל תועמשמ ןיא"
2597	2612
2598		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3342
	2613	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3383
2599	2614	#, fuzzy, perl-format
2600	2615	msgid "@%s should not be associated with @top"
2601	2616	msgstr "`%s' ורקאמ תובחרה טלפ תחיתפב הלקת"
2602	2617
2603		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3354
	2618	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3395
2604	2619	#, fuzzy, perl-format
2605	2620	msgid "@node precedes @%s, but parts may not be associated with nodes"
2606	2621	msgstr "`%s' ורקאמ תובחרה טלפ תחיתפב הלקת"
2607	2622
2608		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3456
	2623	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3497
2609	2624	#, fuzzy, perl-format
2610	2625	msgid "empty argument in @%s"
2611	2626	msgstr "%c%s-ל יוגש טנמוגרא"
2612	2627
2613		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3460
	2628	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3501
2614	2629	#, fuzzy, perl-format
2615	2630	msgid "empty node name after expansion `%s'"
2616	2631	msgstr "%c%s-ל יוגש טנמוגרא"
2617	2632
2618		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3503
	2633	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3544
2619	2634	#, fuzzy, perl-format
2620	2635	msgid "empty menu entry name in `%s'"
2621	2636	msgstr "%c%s-ל יוגש טנמוגרא"
2622	2637
2623		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3511
	2638	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3552
2624	2639	#, fuzzy
2625	2640	msgid "empty node name in menu entry"
2626	2641	msgstr "`%s' תזורחמ םיליכמה סקדניא יטירפ ןיא\n"
2627	2642
2628		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3584
	2643	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3625
2629	2644	#, fuzzy, perl-format
2630	2645	msgid "@%s should not appear in @%s"
2631	2646	msgstr "`%s' ורקאמ תובחרה טלפ תחיתפב הלקת"
2632	2647
2633		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3716
	2648	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3757
2634	2649	#, fuzzy, perl-format
2635	2650	msgid "@end %s should only appear at a line beginning"
2636	2651	msgstr "`%s' ורקאמ תובחרה טלפ תחיתפב הלקת"
2637	2652
2638		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3739
	2653	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3780
2639	2654	#, perl-format
2640	2655	msgid "macro `%s' previously defined"
2641	2656	msgstr "םדןק רדגוה רבכ `%s' ורקאמ"
2642	2657
2643		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3742
	2658	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3783
2644	2659	#, perl-format
2645	2660	msgid "here is the previous definition of `%s'"
2646	2661	msgstr "הנושארל רדגוה `%s' ןאכ"
2647	2662
2648		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3747
	2663	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3788
2649	2664	#, perl-format
2650	2665	msgid "redefining Texinfo language command: @%s"
2651	2666	msgstr ""
2652	2667
2653		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3796
	2668	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3837
2654	2669	#, perl-format
2655	2670	msgid "@%s without associated character"
2656	2671	msgstr ""
2657	2672
2658		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3858
	2673	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3899
2659	2674	#, perl-format
2660	2675	msgid ""
2661	2676	"@%s defined with zero or more than one argument should be invoked with {}"
2662	2677	msgstr ""
2663	2678
2664		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3882
	2679	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3923
2665	2680	#, perl-format
2666	2681	msgid ""
2667	2682	"macro call nested too deeply (set MAX_NESTED_MACROS to override; current "
2668	2683	"value %d)"
2669	2684	msgstr ""
2670	2685
2671		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3891
	2686	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3932
2672	2687	#, perl-format
2673	2688	msgid "recursive call of macro %s is not allowed; use @rmacro if needed"
2674	2689	msgstr ""
2675	2690
2676		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3947
	2691	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3988
2677	2692	#, fuzzy, perl-format
2678	2693	msgid "accent command `@%s' must not be followed by whitespace"
2679	2694	msgstr "%c%s-ל יוגש טנמוגרא"
2680	2695
2681		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3953
	2696	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3994
2682	2697	#, fuzzy, perl-format
2683	2698	msgid "use braces to give a command as an argument to @%s"
2684	2699	msgstr "םילסלוסמ םיירגוסב ךרוצ שי ,@%s-ל טנמוגרא היהת הארוהש ידכ"
2685	2700
2686		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3966 tp/Texinfo/Parser.pm:5051
	2701	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4007 tp/Texinfo/Parser.pm:5103
2687	2702	#, fuzzy, perl-format
2688	2703	msgid "%c%s expects `i' or `j' as argument, not `%s'"
2689	2704	msgstr "`j' וא `i' תויהל בייח רשא ,%c%s לש טנמוגרא תויהל םיאתמ וניא `%c'"
2690	2705
2691		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3978
	2706	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4019
2692	2707	#, fuzzy, perl-format
2693	2708	msgid "accent command `@%s' must not be followed by new line"
2694	2709	msgstr "%c%s-ל יוגש טנמוגרא"
2695	2710
2696		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3989
	2711	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4030
2697	2712	#, fuzzy, perl-format
2698	2713	msgid "@%s expected braces"
2699	2714	msgstr "`{...}'-ל הפיצ %c%s"
2700	2715
2701		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4148
	2716	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4189
2702	2717	#, perl-format
2703	2718	msgid "undefined flag: %s"
2704	2719	msgstr ""
2705	2720
2706		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4151
	2721	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4192
2707	2722	#, fuzzy
2708	2723	msgid "bad syntax for @value"
2709	2724	msgstr "%c%s-ל יוגש טנמוגרא"
2710	2725
2711		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4158
	2726	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4199
2712	2727	#, fuzzy, perl-format
2713	2728	msgid "%c%s is obsolete."
2714	2729	msgstr "ןשוימ וניה %c%s"
2715	2730
2716		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4161
	2731	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4202
2717	2732	#, fuzzy, perl-format
2718	2733	msgid "%c%s is obsolete; %s"
2719	2734	msgstr "ןשוימ וניה %c%s"
2720	2735
2721		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4170
	2736	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4211
2722	2737	#, fuzzy, perl-format
2723	2738	msgid "@%s should only appear at a line beginning"
2724	2739	msgstr "`%s' ורקאמ תובחרה טלפ תחיתפב הלקת"
2725	2740
2726		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4261
	2741	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4302
2727	2742	#, fuzzy, perl-format
2728	2743	msgid "@%s not allowed inside `@%s' block"
2729	2744	msgstr "`@%s' ךותב @%s-ל תועמשמ ןיא"
2730	2745
2731		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4270
	2746	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4311
2732	2747	#, fuzzy, perl-format
2733	2748	msgid "@%s should only appear in heading or footing"
2734	2749	msgstr "`%s' ורקאמ תובחרה טלפ תחיתפב הלקת"
2735	2750
2736		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4391 tp/Texinfo/Parser.pm:4408
2737		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4458
	2751	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4437 tp/Texinfo/Parser.pm:4454
	2752	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4504
2738	2753	#, perl-format
2739	2754	msgid "@%s not meaningful inside `@%s' block"
2740	2755	msgstr "`@%s' ךותב @%s-ל תועמשמ ןיא"
2741	2756
2742		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4418
	2757	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4464
2743	2758	#, fuzzy, perl-format
2744	2759	msgid "@%s in empty multitable"
2745	2760	msgstr "קיר וניה %s ץבוק"
2746	2761
2747		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4424
	2762	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4470
2748	2763	msgid "@tab before @item"
2749	2764	msgstr ""
2750	2765
2751		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4427
	2766	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4473
2752	2767	#, fuzzy, perl-format
2753	2768	msgid "too many columns in multitable item (max %d)"
2754	2769	msgstr "(%d דע רתומ) multitable לש @item-ב תודומע ידמ רתוי"
2755	2770
2756		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4464
	2771	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4510
2757	2772	msgid "ignoring @tab outside of multitable"
2758	2773	msgstr "multitable-ל ץוחמ @tab-מ יתמלעתה"
2759	2774
2760		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4468
	2775	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4514
2761	2776	#, perl-format
2762	2777	msgid "@%s outside of table or list"
2763	2778	msgstr ""
2764	2779
2765		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4503
	2780	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4549
2766	2781	#, fuzzy, perl-format
2767	2782	msgid "must be after `@%s' to use `@%s'"
2768	2783	msgstr "`%s' ךותב קרו ךא שומישב רתומ `%sx'"
2769	2784
2770		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4545
	2785	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4591
2771	2786	#, perl-format
2772	2787	msgid "@%s not meaningful outside `@titlepage' and `@quotation' environments"
2773	2788	msgstr ""
2774	2789
2775		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4549
	2790	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4595
2776	2791	#, fuzzy
2777	2792	msgid "@dircategory after first node"
2778	2793	msgstr "`Top' תקסיפ רצוי ,הנושארה הקסיפה ינפל אצמנ @menu"
2779	2794
2780		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4708
	2795	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4760
2781	2796	#, fuzzy, perl-format
2782	2797	msgid "region %s inside region %s is not allowed"
2783	2798	msgstr "םיילוש תורעה ךותב םיילוש תורעהב הכימת ןיא"
2784	2799
2785		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4726
	2800	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4778
2786	2801	#, fuzzy
2787	2802	msgid "@direntry after first node"
2788	2803	msgstr "`Top' תקסיפ רצוי ,הנושארה הקסיפה ינפל אצמנ @menu"
2789	2804
2790		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4734
	2805	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4786
2791	2806	#, fuzzy, perl-format
2792	2807	msgid "@%s seen before first @node"
2793	2808	msgstr "`Top' תקסיפ רצוי ,הנושארה הקסיפה ינפל אצמנ @menu"
2794	2809
2795		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4737
	2810	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4789
2796	2811	msgid ""
2797	2812	"perhaps your @top node should be wrapped in @ifnottex rather than @ifinfo?"
2798	2813	msgstr "?@ifinfo םוקמב @ifnottex-ב תפקומ תויהל התיה הכירצ @top תקסיפ יכ ןכתייה"
2799	2814
2800		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4799
	2815	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4851
2801	2816	#, fuzzy, perl-format
2802	2817	msgid "@%s should only appear in math context"
2803	2818	msgstr "`%s' ורקאמ תובחרה טלפ תחיתפב הלקת"
2804	2819
2805		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4807
	2820	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4859
2806	2821	#, fuzzy, perl-format
2807	2822	msgid "unknown command `%s'"
2808	2823	msgstr "`%s' תרכומ-יתלב הארוה"
2809	2824
2810		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4817
	2825	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4869
2811	2826	#, fuzzy
2812	2827	msgid "unexpected @"
2813	2828	msgstr "`%s' יופצ היה ןאכ"
2814	2829
2815		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4846
	2830	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4898
2816	2831	#, fuzzy, perl-format
2817	2832	msgid "@%s is not meaningful outside `@float' environment"
2818	2833	msgstr "`@%s' ךותב @%s-ל תועמשמ ןיא"
2819	2834
2820		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4851
	2835	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4903
2821	2836	#, perl-format
2822	2837	msgid "@%s should be right below `@float'"
2823	2838	msgstr ""
2824	2839
2825		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4859
	2840	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4911
2826	2841	#, perl-format
2827	2842	msgid "ignoring multiple @%s"
2828	2843	msgstr ""
2829	2844
2830		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4975
	2845	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5027
2831	2846	#, fuzzy, perl-format
2832	2847	msgid "command @%s does not accept arguments"
2833	2848	msgstr "%c%s-ל יוגש טנמוגרא"
2834	2849
2835		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4999
	2850	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5051
2836	2851	#, fuzzy, perl-format
2837	2852	msgid "command @%s missing a node or external manual argument"
2838	2853	msgstr ".ץבוק םש רסח %s תינכתל\n"
2839	2854
2840		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5018
	2855	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5070
2841	2856	#, perl-format
2842	2857	msgid "in @%s empty cross reference name after expansion `%s'"
2843	2858	msgstr ""
2844	2859
2845		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5029
	2860	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5081
2846	2861	#, perl-format
2847	2862	msgid "in @%s empty cross reference title after expansion `%s'"
2848	2863	msgstr ""
2849	2864
2850		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5042
	2865	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5094
2851	2866	msgid "@image missing filename argument"
2852	2867	msgstr "@image תארוהב רסח ץבוק םש"
2853	2868
2854		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5072
	2869	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5124
2855	2870	#, fuzzy, perl-format
2856	2871	msgid "@%s missing first argument"
2857	2872	msgstr ".ץבוק םש רסח %s תינכתל\n"
2858	2873
2859		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5194
	2874	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5246
2860	2875	#, fuzzy
2861	2876	msgid "superfluous arguments for node"
2862	2877	msgstr "%c%s-ל יוגש טנמוגרא"
2863	2878
2864		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5233
	2879	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5285
2865	2880	#, fuzzy, perl-format
2866	2881	msgid "expected @end %s"
2867	2882	msgstr "`%s' יופצ היה ןאכ"
2868	2883
2869		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5309
	2884	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5384
	2885	#, fuzzy, perl-format
	2886	msgid "@%s should only accept a @-command as argument, not `%s'"
	2887	msgstr "םילסלוסמ םיירגוסב ךרוצ שי ,@%s-ל טנמוגרא היהת הארוהש ידכ"
	2888
	2889	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5394
2870	2890	#, fuzzy, perl-format
2871	2891	msgid "remaining argument on @%s line: %s"
2872	2892	msgstr "%c%s-ל יוגש טנמוגרא"
2873	2893
2874		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5313
2875		#, fuzzy, perl-format
2876		msgid "@%s should only accept a @-command as argument, not `%s'"
2877		msgstr "םילסלוסמ םיירגוסב ךרוצ שי ,@%s-ל טנמוגרא היהת הארוהש ידכ"
2878
2879		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5388
	2894	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5467
2880	2895	#, fuzzy, perl-format
2881	2896	msgid "environment command %s as argument to @%s"
2882	2897	msgstr "םילסלוסמ םיירגוסב ךרוצ שי ,@%s-ל טנמוגרא היהת הארוהש ידכ"
2883	2898
2884		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5410
	2899	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5489
2885	2900	#, perl-format
2886	2901	msgid "empty @%s"
2887	2902	msgstr ""
2888	2903
2889		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5418
	2904	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5497
2890	2905	#, perl-format
2891	2906	msgid "column fraction not a number: %s"
2892	2907	msgstr ""
2893	2908
2894		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5427
	2909	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5506
2895	2910	#, fuzzy, perl-format
2896	2911	msgid "@sp arg must be numeric, not `%s'"
2897	2912	msgstr ".%s ןייפאמ רובע %s י\"ע שרדנכ ,ירמונ טנמוגרא וניא `%s'\n"
2898	2913
2899		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5436
	2914	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5515
2900	2915	#, perl-format
2901	2916	msgid "reserved index name %s"
2902	2917	msgstr ""
2903	2918
2904		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5455
	2919	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5534
2905	2920	#, fuzzy, perl-format
2906	2921	msgid "unknown source index in @%s: %s"
2907	2922	msgstr "`%s' רכומ-יתלב סקדניא"
2908	2923
2909		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5458
	2924	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5537
2910	2925	#, fuzzy, perl-format
2911	2926	msgid "unknown destination index in @%s: %s"
2912	2927	msgstr "`%s' רכומ-יתלב סקדניא"
2913	2928
2914		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5488
	2929	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5567
2915	2930	#, perl-format
2916	2931	msgid "@%s leads to a merging of %s in itself, ignoring"
2917	2932	msgstr ""
2918	2933
2919		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5501
	2934	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5580
2920	2935	#, fuzzy, perl-format
2921	2936	msgid "unknown index `%s' in @printindex"
2922	2937	msgstr "@printindex-ב `%s' רכומ-יתלב סקדניא"
2923	2938
2924		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5507
	2939	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5586
2925	2940	#, perl-format
2926	2941	msgid "printing an index `%s' merged in another one `%s'"
2927	2942	msgstr ""
2928	2943
2929		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5515
	2944	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5594
2930	2945	#, perl-format
2931	2946	msgid "printindex before document beginning: @printindex %s"
2932	2947	msgstr ""
2933	2948
2934		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5531
	2949	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5610
2935	2950	#, fuzzy, perl-format
2936	2951	msgid "@%s arg must be `top' or `bottom', not `%s'"
2937	2952	msgstr ".%s ןייפאמ רובע %s י\"ע שרדנכ ,ירמונ טנמוגרא וניא `%s'\n"
2938	2953
2939		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5539
	2954	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5618
2940	2955	#, perl-format
2941	2956	msgid "Only @%s 10 or 11 is supported, not `%s'"
2942	2957	msgstr ""
2943	2958
2944		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5547
	2959	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5626
2945	2960	#, fuzzy, perl-format
2946	2961	msgid "@%s arg must be `separate' or `end', not `%s'"
2947	2962	msgstr ""
2948	2963	"%s: `%s' אל ,`end' וא `separate' תויהל --footnote-style לש טנמוגרא לע\n"
2949	2964
2950		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5555
	2965	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5634
2951	2966	#, fuzzy, perl-format
2952	2967	msgid "@%s arg must be `on', `off' or `odd', not `%s'"
2953	2968	msgstr ".%s ןייפאמ רובע %s י\"ע שרדנכ ,ירמונ טנמוגרא וניא `%s'\n"
2954	2969
2955		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5573 tp/Texinfo/Parser.pm:5578
	2970	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5652 tp/Texinfo/Parser.pm:5657
2956	2971	#, fuzzy, perl-format
2957	2972	msgid "@paragraphindent arg must be numeric/`none'/`asis', not `%s'"
2958	2973	msgstr ""
2959	2974	"%s: `%s' אל ,`asis'/`none'/ירמונ תויהל --paragraph-indent לש טנמוגרא לע\n"
2960	2975
2961		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5586
	2976	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5665
2962	2977	#, fuzzy, perl-format
2963	2978	msgid "@firstparagraphindent arg must be `none' or `insert', not `%s'"
2964	2979	msgstr ""
2965	2980	"%s: `%s' אל ,`asis'/`none'/ירמונ תויהל --paragraph-indent לש טנמוגרא לע\n"
2966	2981
2967		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5596
	2982	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5675
2968	2983	#, fuzzy, perl-format
2969	2984	msgid "@exampleindent arg must be numeric/`asis', not `%s'"
2970	2985	msgstr ""
2971	2986	"%s: `%s' אל ,`asis'/`none'/ירמונ תויהל --paragraph-indent לש טנמוגרא לע\n"
2972	2987
2973		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5607
	2988	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5686
2974	2989	#, perl-format
2975	2990	msgid "expected @%s on or off, not `%s'"
2976	2991	msgstr ""
2977	2992
2978		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5617
	2993	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5696
2979	2994	#, perl-format
2980	2995	msgid "@kbdinputstyle arg must be `code'/`example'/`distinct', not `%s'"
2981	2996	msgstr ""
2982	2997
2983		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5625
	2998	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5704
2984	2999	#, fuzzy, perl-format
2985	3000	msgid "@allowcodebreaks arg must be `true' or `false', not `%s'"
2986	3001	msgstr ""
2987	3002	"%s: `%s' אל ,`end' וא `separate' תויהל --footnote-style לש טנמוגרא לע\n"
2988	3003
2989		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5633
	3004	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5712
2990	3005	#, fuzzy, perl-format
2991	3006	msgid "@urefbreakstyle arg must be `after'/`before'/`none', not `%s'"
2992	3007	msgstr ""

3067	3082	msgid "@%s to `%s', different from %s name `%s'"
3068	3083	msgstr ""
3069	3084
3070		#: tp/Texinfo/Structuring.pm:1996
	3085	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:1997
3071	3086	#, fuzzy, perl-format
3072	3087	msgid "empty index key in @%s"
3073	3088	msgstr "`%s' תזורחמ םיליכמה סקדניא יטירפ ןיא\n"

3149	3164	msgid "l2h: could not open %s for writing: %s"
3150	3165	msgstr "`%s' ורקאמ תובחרה טלפ תחיתפב הלקת"
3151	3166
3152		#: tp/init/tex4ht.pm:123
	3167	#: tp/init/tex4ht.pm:123 tp/init/tex4ht.pm:267
3153	3168	#, fuzzy, perl-format
3154	3169	msgid "tex4ht.pm: could not open %s: %s"
3155	3170	msgstr ".אצמנ אל `%s' ץבוק"

3174	3189	msgid "tex4ht.pm: command failed: %s"
3175	3190	msgstr ".אצמנ אל `%s' ץבוק"
3176	3191
3177		#: tp/init/tex4ht.pm:267
3178		#, fuzzy, perl-format
3179		msgid "tex4ht.pm: could not open: %s"
3180		msgstr ".אצמנ אל `%s' ץבוק"
3181
3182	3192	#: tp/init/tex4ht.pm:294
3183	3193	#, perl-format
3184	3194	msgid "tex4ht.pm: end of @%s item %d not found"

3233	3243	msgid "could not read init file %s"
3234	3244	msgstr "`%s' טלק ץבוק תחיתפב הלקת"
3235	3245
3236		#: tp/texi2any.pl:633
	3246	#: tp/texi2any.pl:640
3237	3247	#, perl-format
3238	3248	msgid "ignoring unrecognized TEXINFO_OUTPUT_FORMAT value `%s'\n"
3239	3249	msgstr ""
3240	3250
3241		#: tp/texi2any.pl:710
	3251	#: tp/texi2any.pl:718
3242	3252	#, fuzzy
3243	3253	msgid "Usage: makeinfo [OPTION]... TEXINFO-FILE...\n"
3244	3254	msgstr "%s [םינייפאמ]... TEXINFO-ץבוק... :שומישה ןפוא\n"
3245	3255
3246		#: tp/texi2any.pl:711
	3256	#: tp/texi2any.pl:719
3247	3257	#, fuzzy
3248	3258	msgid " or: texi2any [OPTION]... TEXINFO-FILE...\n"
3249	3259	msgstr "%s [םינייפאמ]... TEXINFO-ץבוק... :שומישה ןפוא\n"
3250	3260
3251		#: tp/texi2any.pl:713
	3261	#: tp/texi2any.pl:721
3252	3262	msgid ""
3253	3263	"Translate Texinfo source documentation to various other formats, by default\n"
3254	3264	"Info files suitable for reading online with Emacs or standalone GNU Info.\n"

3256	3266	" לדחמ תרירבכ ,םירחא םינוש םיטמרופל Texinfo רוקמ תפשב דועית םגרת\n"
3257	3267	".GNU Info תינכת וא Emacs תרזעב האירקל םימיאתמה Info יצבק רציימ \n"
3258	3268
3259		#: tp/texi2any.pl:716
	3269	#: tp/texi2any.pl:724
3260	3270	#, fuzzy, perl-format
3261	3271	msgid ""
3262	3272	"General options:\n"

3284	3294	" .תינכתה תלועפ לע טורפ גצה -v, --verbose\n"
3285	3295	" .אצו הנכתה תסריג יבגל עדימ גצה --version\n"
3286	3296
3287		#: tp/texi2any.pl:731
	3297	#: tp/texi2any.pl:739
3288	3298	#, fuzzy
3289	3299	msgid ""
3290	3300	"Output format selection (default is to produce Info):\n"

3299	3309	" .Info םוקמב HTML טמרופב טלפ ןכה --html\n"
3300	3310	" .Info םוקמב XML טמרופב טלפ ןכה --xml\n"
3301	3311
3302		#: tp/texi2any.pl:739
	3312	#: tp/texi2any.pl:747
3303	3313	#, fuzzy
3304	3314	msgid ""
3305	3315	"General output options:\n"

3337	3347	" .טלפ ץבוקב תואקסיפו םיקרפ ררפס --number-sections\n"
3338	3348	" .(HTML טלפ םא היקית) FILE ץבוקל טלפ בותכ -o, --output=FILE\n"
3339	3349
3340		#: tp/texi2any.pl:759
	3350	#: tp/texi2any.pl:767
3341	3351	#, fuzzy, perl-format
3342	3352	msgid ""
3343	3353	"Options for Info and plain text:\n"

3371	3381	" .רוקמב התיהש יפכ הזזה לע רומש ,`asis'\n"
3372	3382	" .(%d ח\"מרב) NUM לדוגב םיצבק-תתל Info קלח --split-size=NUM\n"
3373	3383
3374		#: tp/texi2any.pl:776
	3384	#: tp/texi2any.pl:784
3375	3385	msgid ""
3376	3386	"Options for HTML:\n"
3377	3387	" --css-include=FILE include FILE in HTML <style> output;\n"

3385	3395	" anchors; default is set only if split.\n"
3386	3396	msgstr ""
3387	3397
3388		#: tp/texi2any.pl:787
	3398	#: tp/texi2any.pl:795
3389	3399	msgid ""
3390	3400	"Options for XML and Docbook:\n"
3391	3401	" --output-indent=VAL does nothing, retained for compatibility.\n"
3392	3402	msgstr ""
3393	3403
3394		#: tp/texi2any.pl:790
	3404	#: tp/texi2any.pl:798
3395	3405	msgid ""
3396	3406	"Options for DVI/PS/PDF:\n"
3397	3407	" --Xopt=OPT pass OPT to texi2dvi; can be repeated.\n"
3398	3408	msgstr ""
3399	3409
3400		#: tp/texi2any.pl:793
	3410	#: tp/texi2any.pl:801
3401	3411	#, fuzzy
3402	3412	msgid ""
3403	3413	"Input file options:\n"

3414	3424	" .@include לש שופיח תמישר שארב DIR ףסוה -P DIR\n"
3415	3425	" .@clear תדוקפב ומכ ,VAR הנתשמ תרדגה לטב -U VAR\n"
3416	3426
3417		#: tp/texi2any.pl:800
	3427	#: tp/texi2any.pl:808
3418	3428	#, fuzzy
3419	3429	msgid ""
3420	3430	"Conditional processing in input:\n"

3444	3454	" .@ifplaintext-ב טסכט דבעת לא --no-ifplaintext\n"
3445	3455	" .@tex-ו @iftex-ב טסכט דבעת לא --no-iftex\n"
3446	3456
3447		#: tp/texi2any.pl:817
	3457	#: tp/texi2any.pl:825
3448	3458	#, fuzzy
3449	3459	msgid ""
3450	3460	" The defaults for the @if... conditionals depend on the output format:\n"

3459	3469	" .םילעפומ םניא רתיה לכו לעפומ --ifinfo ,טסכט וא Info אוה טלפה םא\n"
3460	3470	" .םילעפומ םניא רתיה לכו לעפומ --ifplaintext ,טסכט אוה טלפה םא\n"
3461	3471
3462		#: tp/texi2any.pl:824
	3472	#: tp/texi2any.pl:832
3463	3473	#, fuzzy
3464	3474	msgid ""
3465	3475	"Examples:\n"

3487	3497	" תואקסיפ רורפס םע Info טלפ makeinfo --number-sections foo.texi\n"
3488	3498	" היהיש לככ לודג ,דיחי ץבוקב Info טלפ makeinfo --no-split foo.texi\n"
3489	3499
3490		#: tp/texi2any.pl:871
	3500	#: tp/texi2any.pl:879
3491	3501	#, perl-format
3492	3502	msgid "%s: --footnote-style arg must be `separate' or `end', not `%s'.\n"
3493	3503	msgstr ""
3494	3504	"%s: `%s' אל ,`end' וא `separate' תויהל --footnote-style לש טנמוגרא לע\n"
3495	3505
3496		#: tp/texi2any.pl:953
	3506	#: tp/texi2any.pl:961
3497	3507	#, perl-format
3498	3508	msgid "%s: --paragraph-indent arg must be numeric/`none'/`asis', not `%s'.\n"
3499	3509	msgstr ""
3500	3510	"%s: `%s' אל ,`asis'/`none'/ירמונ תויהל --paragraph-indent לש טנמוגרא לע\n"
3501	3511
3502		#: tp/texi2any.pl:1030
	3512	#: tp/texi2any.pl:1038
3503	3513	#, perl-format
3504	3514	msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
3505	3515	msgstr ""
3506	3516
3507		#: tp/texi2any.pl:1034
	3517	#: tp/texi2any.pl:1042
3508	3518	msgid "--Xopt option without printed output"
3509	3519	msgstr ""
3510	3520
3511		#: tp/texi2any.pl:1044
	3521	#: tp/texi2any.pl:1052
3512	3522	#, fuzzy, perl-format
3513	3523	msgid "unknown tree transformation %s"
3514	3524	msgstr "`%s' תרכומ-יתלב הארוה"
3515	3525
3516		#: tp/texi2any.pl:1051
	3526	#: tp/texi2any.pl:1059
3517	3527	#, perl-format
3518	3528	msgid "ignoring splitting for format %s"
3519	3529	msgstr ""
3520	3530
3521		#: tp/texi2any.pl:1101
	3531	#: tp/texi2any.pl:1109
3522	3532	#, perl-format
3523	3533	msgid "%s: missing file argument.\n"
3524	3534	msgstr ".ץבוק םש רסח %s תינכתל\n"
3525	3535
3526		#: tp/texi2any.pl:1102
	3536	#: tp/texi2any.pl:1110
3527	3537	#, perl-format
3528	3538	msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
3529	3539	msgstr ".`%s --help' הסנ רתי טורפל\n"
3530	3540
3531		#: tp/texi2any.pl:1173
	3541	#: tp/texi2any.pl:1181
3532	3542	msgid "fill_gaps_in_sectioning transformation return no result. No section?"
3533	3543	msgstr ""
3534	3544
3535		#: tp/texi2any.pl:1195
	3545	#: tp/texi2any.pl:1203
3536	3546	#, fuzzy, perl-format
3537	3547	msgid "error on closing macro expand file %s: %s\n"
3538	3548	msgstr "`%s' טלפ ץבוק תריגסב הלקת"
3539	3549
3540		#: tp/texi2any.pl:1201
	3550	#: tp/texi2any.pl:1209
3541	3551	#, fuzzy, perl-format
3542	3552	msgid "could not open %s for writing: %s\n"
3543	3553	msgstr "`%s' ורקאמ תובחרה טלפ תחיתפב הלקת"
3544	3554
3545		#: tp/texi2any.pl:1226
	3555	#: tp/texi2any.pl:1234
3546	3556	msgid ""
3547	3557	"insert_nodes_for_sectioning_commands transformation return no result. No "
3548	3558	"section?"
3549	3559	msgstr ""
3550	3560
3551		#: tp/texi2any.pl:1287 tp/texi2any.pl:1363
	3561	#: tp/texi2any.pl:1299 tp/texi2any.pl:1375
3552	3562	#, fuzzy, perl-format
3553	3563	msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
3554	3564	msgstr "`%s'-ל הביתכב הלקת"
3555	3565
3556		#: tp/texi2any.pl:1310 tp/texi2any.pl:1344
	3566	#: tp/texi2any.pl:1322 tp/texi2any.pl:1356
3557	3567	#, fuzzy, perl-format
3558	3568	msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
3559	3569	msgstr "`%s' טלפ ץבוק תריגסב הלקת"
3560	3570
3561		#: tp/texi2any.pl:1316 tp/texi2any.pl:1350
	3571	#: tp/texi2any.pl:1328 tp/texi2any.pl:1362
3562	3572	#, fuzzy, perl-format
3563	3573	msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
3564	3574	msgstr "`%s' ורקאמ תובחרה טלפ תחיתפב הלקת"

3618	3628	#, c-format
3619	3629	msgid "entry %s follows an entry with a secondary name"
3620	3630	msgstr "ינשמ םש לעב טירפ תובקעב אב %s טירפ"
	3631
	3632	#, fuzzy
	3633	#~ msgid "tex4ht.pm: could not open %s"
	3634	#~ msgstr ".אצמנ אל `%s' ץבוק"
3621	3635
3622	3636	#, fuzzy
3623	3637	#~ msgid "menu reference to nonexistent node `%s'"

po/hr.gmo less more

Binary diff not shown

+238

-224

po/hr.po less more

8	8	msgstr ""
9	9	"Project-Id-Version: texinfo 4.13.92\n"
10	10	"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
11		"POT-Creation-Date: 2013-02-16 06:55-0800\n"
	11	"POT-Creation-Date: 2013-03-12 15:50-0700\n"
12	12	"PO-Revision-Date: 2012-12-20 22:42+0100\n"
13	13	"Last-Translator: Tomislav Krznar <tomislav.krznar@gmail.com>\n"
14	14	"Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"

397	397	msgid "Try --help for more information.\n"
398	398	msgstr "Pokušajte --help za više informacija.\n"
399	399
400		#: info/info.c:299 info/infokey.c:144 install-info/install-info.c:2144
401		#: tp/texi2any.pl:848 util/texindex.c:295
	400	#: info/info.c:299 info/infokey.c:144 install-info/install-info.c:2163
	401	#: tp/texi2any.pl:856 util/texindex.c:295
402	402	#, c-format, perl-format
403	403	msgid ""
404	404	"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

1298	1298	msgid "The reference disappeared! (%s)."
1299	1299	msgstr "Referenca je nestala! (%s)."
1300	1300
1301		#: info/pcterm.c:180
	1301	#: info/pcterm.c:179
1302	1302	#, c-format
1303	1303	msgid "Terminal cannot be initialized: %s\n"
1304	1304	msgstr "Terminal se ne može inicijalizirati: %s\n"

1938	1938	msgid "%s for %s"
1939	1939	msgstr "%s za %s"
1940	1940
1941		#: install-info/install-info.c:520
	1941	#: install-info/install-info.c:525
1942	1942	#, c-format
1943	1943	msgid "\tTry `%s --help' for a complete list of options.\n"
1944	1944	msgstr "\tPokušajte „%s --help” za potpuni popis opcija.\n"
1945	1945
1946		#: install-info/install-info.c:528
	1946	#: install-info/install-info.c:533
1947	1947	#, c-format
1948	1948	msgid "Usage: %s [OPTION]... [INFO-FILE [DIR-FILE]]\n"
1949	1949	msgstr "Uporaba: %s [OPCIJA]... [INFO-DATOTEKA [DIR-DATOTEKA]]\n"
1950	1950
1951		#: install-info/install-info.c:530
	1951	#: install-info/install-info.c:535
1952	1952	msgid "Add or remove entries in INFO-FILE from the Info directory DIR-FILE."
1953	1953	msgstr ""
1954	1954	"Dodaj ili ukloni stavke u INFO-DATOTECI iz DIR-DATOTEKE Info direktorija."
1955	1955
1956		#: install-info/install-info.c:531
1957		msgid "INFO-FILE and DIR-FILE are required unless the --info-file or"
1958		msgstr ""
1959
1960		#: install-info/install-info.c:532
1961		msgid "--dir-file (or --info-dir) options are given, respectively."
1962		msgstr ""
1963
1964		#: install-info/install-info.c:535
	1956	#: install-info/install-info.c:536
	1957	msgid ""
	1958	"INFO-FILE and DIR-FILE are required unless the --info-file\n"
	1959	"or --dir-file (or --info-dir) options are given, respectively."
	1960	msgstr ""
	1961
	1962	#: install-info/install-info.c:540
1965	1963	msgid ""
1966	1964	"Options:\n"
1967	1965	" --add-once add only to first matching section, not all.\n"

1970	1968	" start at column COL."
1971	1969	msgstr ""
1972	1970
1973		#: install-info/install-info.c:542
	1971	#: install-info/install-info.c:547
1974	1972	#, fuzzy
1975	1973	msgid ""
1976	1974	" --debug report what is being done.\n"

1993	1991	" isto kao korištenje argumenta DIR-DATOTEKA.\n"
1994	1992	" --dry-run isto kao --test."
1995	1993
1996		#: install-info/install-info.c:553
	1994	#: install-info/install-info.c:558
1997	1995	#, fuzzy
1998	1996	msgid ""
1999	1997	" --entry=TEXT insert TEXT as an Info directory entry,\n"

2018	2016	" određena Info datotekom nije prisutna i osnovno ime\n"
2019	2017	" Info datoteke također nije pronađeno."
2020	2018
2021		#: install-info/install-info.c:562
	2019	#: install-info/install-info.c:567
2022	2020	#, fuzzy
2023	2021	msgid ""
2024	2022	" --help display this help and exit.\n"

2040	2038	" --no-indent ne oblikuj nove stavke u DIR datoteci.\n"
2041	2039	" --quiet izostavi upozorenja."
2042	2040
2043		#: install-info/install-info.c:570
	2041	#: install-info/install-info.c:575
2044	2042	#, fuzzy
2045	2043	msgid ""
2046	2044	" --maxwidth, --max-width=COL wrap description at column COL.\n"

2062	2060	" --no-indent ne oblikuj nove stavke u DIR datoteci.\n"
2063	2061	" --quiet izostavi upozorenja."
2064	2062
2065		#: install-info/install-info.c:578
	2063	#: install-info/install-info.c:583
2066	2064	msgid ""
2067	2065	" --regex=R put this file's entries in all sections that match the\n"
2068	2066	" regular expression R (ignoring case).\n"

2091	2089	" podataka u samoj Info datoteci.\n"
2092	2090	" --section R SEC ekvivalentno --regex=R --section=SEC --add-once."
2093	2091
2094		#: install-info/install-info.c:591
	2092	#: install-info/install-info.c:596
2095	2093	msgid ""
2096	2094	" --silent suppress warnings.\n"
2097	2095	" --test suppress updating of DIR-FILE.\n"

2101	2099	" --test ne ažuriraj DIR-DATOTEKU.\n"
2102	2100	" --version prikaži informacije o inačici i izađi."
2103	2101
2104		#: install-info/install-info.c:598 tp/texi2any.pl:836
	2102	#: install-info/install-info.c:603 tp/texi2any.pl:844
2105	2103	msgid ""
2106	2104	"Email bug reports to bug-texinfo@gnu.org,\n"
2107	2105	"general questions and discussion to help-texinfo@gnu.org.\n"

2112	2110	"Texinfo početna stranica: http://www.gnu.org/software/texinfo/\n"
2113	2111	"Prijavite greške prijevoda na lokalizacija@linux.hr."
2114	2112
2115		#: install-info/install-info.c:625
	2113	#: install-info/install-info.c:630
2116	2114	#, c-format
2117	2115	msgid ""
2118	2116	"This is the file .../info/dir, which contains the\n"

2147	2145	"\n"
2148	2146	"%s\n"
2149	2147
2150		#: install-info/install-info.c:649
	2148	#: install-info/install-info.c:654
2151	2149	#, c-format
2152	2150	msgid "%s: could not read (%s) and could not create (%s)"
2153	2151	msgstr "%s: ne mogu čitati (%s) niti mogu napraviti (%s)"
2154	2152
2155		#: install-info/install-info.c:747
	2153	#: install-info/install-info.c:758
2156	2154	#, c-format
2157	2155	msgid "%s: empty file"
2158	2156	msgstr "%s: prazna datoteka"
2159	2157
2160		#: install-info/install-info.c:1090 install-info/install-info.c:1130
	2158	#: install-info/install-info.c:1109 install-info/install-info.c:1149
2161	2159	#, c-format
2162	2160	msgid "START-INFO-DIR-ENTRY without matching END-INFO-DIR-ENTRY"
2163	2161	msgstr "START-INFO-DIR-ENTRY nema odgovarajući END-INFO-DIR-ENTRY"
2164	2162
2165		#: install-info/install-info.c:1125
	2163	#: install-info/install-info.c:1144
2166	2164	#, c-format
2167	2165	msgid "END-INFO-DIR-ENTRY without matching START-INFO-DIR-ENTRY"
2168	2166	msgstr "END-INFO-DIR-ENTRY nema odgovarajući START-INFO-DIR-ENTRY"
2169	2167
2170		#: install-info/install-info.c:1989 install-info/install-info.c:1999
	2168	#: install-info/install-info.c:2008 install-info/install-info.c:2018
2171	2169	#, c-format
2172	2170	msgid "%s: already have dir file: %s\n"
2173	2171	msgstr "%s: već ima dir datoteku: %s\n"
2174	2172
2175		#: install-info/install-info.c:2079
	2173	#: install-info/install-info.c:2098
2176	2174	#, c-format
2177	2175	msgid "%s: Specify the Info file only once.\n"
2178	2176	msgstr "%s: Navedite Info datoteku samo jednom.\n"
2179	2177
2180		#: install-info/install-info.c:2112
	2178	#: install-info/install-info.c:2131
2181	2179	#, c-format
2182	2180	msgid "Extra regular expression specified, ignoring `%s'"
2183	2181	msgstr "Naveden višak regularnih izraza, zanemarujem „%s”"
2184	2182
2185		#: install-info/install-info.c:2124
	2183	#: install-info/install-info.c:2143
2186	2184	#, c-format
2187	2185	msgid "Error in regular expression `%s': %s"
2188	2186	msgstr "Greška u regularnom izrazu „%s”: %s"
2189	2187
2190		#: install-info/install-info.c:2182
	2188	#: install-info/install-info.c:2201
2191	2189	#, c-format
2192	2190	msgid "excess command line argument `%s'"
2193	2191	msgstr "višak argumenata naredbenog retka „%s”"
2194	2192
2195		#: install-info/install-info.c:2186
	2193	#: install-info/install-info.c:2205
2196	2194	#, c-format
2197	2195	msgid "No input file specified; try --help for more information."
2198	2196	msgstr "Nije navedena ulazna datoteka, pokušajte --help za više informacija."
2199	2197
2200		#: install-info/install-info.c:2188
	2198	#: install-info/install-info.c:2207
2201	2199	#, c-format
2202	2200	msgid "No dir file specified; try --help for more information."
2203	2201	msgstr "Nije navedena dir datoteka, pokušajte --help za više informacija."
2204	2202
2205		#: install-info/install-info.c:2330
	2203	#: install-info/install-info.c:2349
2206	2204	#, c-format
2207	2205	msgid "no info dir entry in `%s'"
2208	2206	msgstr "nema info dir stavke u „%s”"
2209	2207
2210		#: install-info/install-info.c:2578
	2208	#: install-info/install-info.c:2597
2211	2209	#, c-format
2212	2210	msgid "no entries found for `%s'; nothing deleted"
2213	2211	msgstr "nema pronađenih stavki za „%s”, ništa nije izbrisano"

2217	2215	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6535 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6912
2218	2216	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6970 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7048
2219	2217	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7125 tp/Texinfo/Convert/IXIN.pm:293
2220		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:90 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:180
2221		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:203 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:462
	2218	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:93 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:191
	2219	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:217 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:490
2222	2220	#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:429
2223	2221	#, fuzzy, perl-format
2224	2222	msgid "could not open %s for writing: %s"

2257	2255	msgid "error on closing @verbatiminclude file %s: %s"
2258	2256	msgstr "Greška pri zatvaranju @verbatiminclude datoteke %s: %s"
2259	2257
2260		#: tp/Texinfo/Common.pm:1119 tp/Texinfo/Parser.pm:3129
	2258	#: tp/Texinfo/Common.pm:1119 tp/Texinfo/Parser.pm:3170
2261	2259	#, fuzzy, perl-format
2262	2260	msgid "@%s: could not find %s"
2263	2261	msgstr "@%s: Ne mogu pronaći %s"

2292	2290	msgid "nodes without a new name at the end of file"
2293	2291	msgstr "%s:%d: čvorovi bez novog imena na kraju datoteke\n"
2294	2292
2295		#: tp/Texinfo/Common.pm:1521 tp/Texinfo/Parser.pm:837
	2293	#: tp/Texinfo/Common.pm:1521 tp/Texinfo/Parser.pm:840
2296	2294	#, fuzzy, perl-format
2297	2295	msgid "could not open %s: %s"
2298	2296	msgstr "Ne mogu otvoriti %s za pisanje: %s"
2299	2297
2300		#: tp/Texinfo/Common.pm:2002
	2298	#: tp/Texinfo/Common.pm:2008
2301	2299	#, perl-format
2302	2300	msgid "could not protect hash character in @%s"
2303	2301	msgstr ""

2319	2317
2320	2318	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:347 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6938
2321	2319	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6996 tp/Texinfo/Convert/IXIN.pm:915
2322		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:147 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:169
2323		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:196 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:259
2324		#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:448 tp/Texinfo/Parser.pm:1901
	2320	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:150 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:176
	2321	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:207 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:270
	2322	#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:448 tp/Texinfo/Parser.pm:1942
2325	2323	#, fuzzy, perl-format
2326	2324	msgid "error on closing %s: %s"
2327	2325	msgstr "Greška pri zatvaranju %s: %s"

2427	2425	msgid "empty node name"
2428	2426	msgstr "Prazno ime čvora"
2429	2427
2430		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7172 tp/Texinfo/Parser.pm:3476
	2428	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7172 tp/Texinfo/Parser.pm:3517
2431	2429	#, fuzzy, perl-format
2432	2430	msgid "syntax for an external node used for `%s'"
2433	2431	msgstr "Sintaksa za vanjski čvor korištena za „%s”"
2434	2432
2435		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:99
	2433	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:102
2436	2434	#, fuzzy
2437	2435	msgid "document without nodes"
2438	2436	msgstr "Dokument nema čvorova."
2439	2437
2440		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:116
	2438	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:119
2441	2439	#, fuzzy
2442	2440	msgid "document without Top node"
2443	2441	msgstr "Dokument nema vršni („Top”) čvor."
2444	2442
2445		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:153
	2443	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:160
2446	2444	#, fuzzy, perl-format
2447	2445	msgid "rename %s failed: %s"
2448	2446	msgstr "Preimenovanje %s nije uspjelo: %s"
2449	2447
2450		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:228
	2448	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:242
2451	2449	#, perl-format
2452	2450	msgid "@%s output more than once: %s"
2453	2451	msgstr "@%s stvara izlaz više puta: %s"
2454	2452
2455		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:346
	2453	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:357
2456	2454	#, perl-format
2457	2455	msgid "@%s outside of any node"
2458	2456	msgstr "@%s je izvan svih čvorova"
2459	2457
2460		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1200 tp/Texinfo/Parser.pm:2508
	2458	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1265 tp/Texinfo/Parser.pm:2549
2461	2459	#, fuzzy, perl-format
2462	2460	msgid "entry for index `%s' outside of any node"
2463	2461	msgstr "Stavka za indeks „%s” je izvan svih čvorova"
2464	2462
2465	2463	# tekstualna datoteka slike ili datoteka teksta slike? (TK)
2466		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1313
	2464	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1378
2467	2465	#, fuzzy, perl-format
2468	2466	msgid "error on closing image text file %s: %s"
2469	2467	msgstr "Greška pri zatvaranju tekstualne datoteke slike %s: %s"
2470	2468
2471		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1318
	2469	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1383
2472	2470	#, perl-format
2473	2471	msgid "@image file `%s' unreadable: %s"
2474	2472	msgstr "@image datoteka „%s” nije čitljiva: %s"
2475	2473
2476		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1341
	2474	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1406
2477	2475	#, fuzzy, perl-format
2478	2476	msgid "could not find @image file `%s.txt' nor alternate text"
2479	2477	msgstr "Ne mogu pronaći @image datoteku „%s.txt” niti mijenjati tekst"
2480	2478
2481		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1705
	2479	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1768
2482	2480	msgid ""
2483	2481	"@strong{Note...} produces a spurious cross-reference in Info; reword to "
2484	2482	"avoid that"

2486	2484	"@strong{Bilješka...} proizvodi lažnu Info unakrsnu referencu, promijenite "
2487	2485	"riječi za izbjegavanje"
2488	2486
2489		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1937
	2487	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2000
2490	2488	#, perl-format
2491	2489	msgid "`.' or `,' must follow @xref, not %s"
2492	2490	msgstr "nakon @xref mora slijediti „.” ili „,”, ne %s"
2493	2491
2494		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1940
	2492	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2003
2495	2493	msgid "`.' or `,' must follow @xref"
2496	2494	msgstr "nakon @xref mora slijediti „.” ili „,”"
2497	2495
2498		#: tp/Texinfo/Parser.pm:821
	2496	#: tp/Texinfo/Parser.pm:824
2499	2497	#, perl-format
2500	2498	msgid "@%s should only appear at beginning or end of document"
2501	2499	msgstr "@%s bi se trebao pojaviti samo an početku ili kraju dokumenta"
2502	2500
2503		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1068 tp/Texinfo/Structuring.pm:588
	2501	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1074 tp/Texinfo/Structuring.pm:588
2504	2502	#, fuzzy, perl-format
2505	2503	msgid "multiple @%s"
2506	2504	msgstr "Višestruki @%s"
2507	2505
2508		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1100
	2506	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1108
2509	2507	#, fuzzy, perl-format
2510	2508	msgid "bad syntax for @%s argument: %s"
2511	2509	msgstr "Neispravna sintaksa za @%s argument: %s"
2512	2510
2513		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1116
	2511	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1124
2514	2512	#, fuzzy, perl-format
2515	2513	msgid "bad or empty @%s formal argument: %s"
2516	2514	msgstr "Neispravan ili prazan @%s formalni argument: %s"
2517	2515
2518		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1125 tp/Texinfo/Parser.pm:4590
2519		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4613 tp/Texinfo/Parser.pm:5277
2520		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5287 tp/Texinfo/Parser.pm:5298
	2516	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1133 tp/Texinfo/Parser.pm:4637
	2517	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4663 tp/Texinfo/Parser.pm:5337
	2518	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5353 tp/Texinfo/Parser.pm:5368
2521	2519	#, perl-format
2522	2520	msgid "%c%s requires a name"
2523	2521	msgstr "%c%s zahtijeva ime"
2524	2522
2525		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1238
	2523	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1137 tp/Texinfo/Parser.pm:4640
	2524	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4666 tp/Texinfo/Parser.pm:5340
	2525	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5356 tp/Texinfo/Parser.pm:5371
	2526	#, fuzzy, perl-format
	2527	msgid "bad name for @%s"
	2528	msgstr "Neispravan argument za @%s"
	2529
	2530	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1253
	2531	#, fuzzy, perl-format
	2532	msgid "@end %s seen before @%s closing brace"
	2533	msgstr "@%s pronađen prije @end %s"
	2534
	2535	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1257
	2536	#, fuzzy, perl-format
	2537	msgid "@%s seen before @%s closing brace"
	2538	msgstr "@%s pronađen prije @end %s"
	2539
	2540	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1262
2526	2541	#, perl-format
2527	2542	msgid "%c%s missing close brace"
2528	2543	msgstr "%c%s nema zatvorenu zagradu"
2529	2544
2530		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1241
	2545	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1266
2531	2546	#, perl-format
2532	2547	msgid "@%s missing closing delimiter sequence: %s}"
2533	2548	msgstr "@%s nema završni niz znakova za razdvajanje: %s}"
2534	2549
2535		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1354
	2550	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1388
2536	2551	#, perl-format
2537	2552	msgid "@itemx should not begin @%s"
2538	2553	msgstr "@itemx ne bi trebao započeti @%s"
2539	2554
2540		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1422
	2555	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1456
2541	2556	msgid "@itemx must follow @item"
2542	2557	msgstr "@itemx mora slijediti @item"
2543	2558
2544		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1590
	2559	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1624
2545	2560	#, perl-format
2546	2561	msgid "@%s has text but no @item"
2547	2562	msgstr "@%s ima tekst, ali nema @item"
2548	2563
2549		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1620
	2564	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1655
2550	2565	#, perl-format
2551	2566	msgid "`@end' expected `%s', but saw `%s'"
2552	2567	msgstr "„@end” očekuje „%s”, pronašao „%s”"
2553	2568
2554		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1623
	2569	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1658
2555	2570	#, perl-format
2556	2571	msgid "@%s seen before @end %s"
2557	2572	msgstr "@%s pronađen prije @end %s"
2558	2573
2559		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1627
	2574	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1662
2560	2575	#, fuzzy, perl-format
2561	2576	msgid "no matching `%cend %s'"
2562	2577	msgstr "Nema odgovarajućeg „%cend %s”"
2563	2578
2564		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1649 tp/Texinfo/Parser.pm:4930
2565		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5150
	2579	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1688 tp/Texinfo/Parser.pm:4982
	2580	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5202
2566	2581	#, fuzzy, perl-format
2567	2582	msgid "misplaced %c"
2568	2583	msgstr "%c na krivom mjestu"
2569	2584
2570		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1745 tp/Texinfo/Parser.pm:3088
	2585	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1786 tp/Texinfo/Parser.pm:3129
2571	2586	#, fuzzy, perl-format
2572	2587	msgid "unmatched `%c%s'"
2573	2588	msgstr "Neuparen „%c%s”"
2574	2589
2575		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1976
	2590	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2017
2576	2591	#, fuzzy, perl-format
2577	2592	msgid "macro `%s' called with too many args"
2578	2593	msgstr "Makro naredba „%s” pozvana s previše argumenata"
2579	2594
2580		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1998
	2595	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2039
2581	2596	#, perl-format
2582	2597	msgid "@%s missing close brace"
2583	2598	msgstr "@%s nema zatvorenu zagradu"
2584	2599
2585		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2006
	2600	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2047
2586	2601	#, fuzzy, perl-format
2587	2602	msgid "macro `%s' declared without argument called with an argument"
2588	2603	msgstr "Makro naredba „%s” deklarirana bez argumenata pozvana s argumentom"
2589	2604
2590		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2041
	2605	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2082
2591	2606	#, perl-format
2592	2607	msgid "\\ in @%s expansion followed `%s' instead of parameter name or \\"
2593	2608	msgstr "nakon \\ u proširenju @%s slijedi „%s” umjesto imena parametra ili \\"
2594	2609
2595		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2436
	2610	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2477
2596	2611	#, perl-format
2597	2612	msgid "@%s `%s' previously defined"
2598	2613	msgstr "@%s „%s” prethodno definirana"
2599	2614
2600		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2441
	2615	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2482
2601	2616	#, perl-format
2602	2617	msgid "here is the previous definition as @%s"
2603	2618	msgstr "ovdje je prethodna definicija kao @%s"
2604	2619
2605		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2802
	2620	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2843
2606	2621	#, fuzzy, perl-format
2607	2622	msgid "missing name for @%s"
2608	2623	msgstr "Nema imena za @%s"
2609	2624
2610		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2807
	2625	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2848
2611	2626	#, fuzzy, perl-format
2612	2627	msgid "missing category for @%s"
2613	2628	msgstr "Nema kategorije za @%s"
2614	2629
2615		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2859
	2630	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2900
2616	2631	#, fuzzy, perl-format
2617	2632	msgid "unexpected argument on @%s line: %s"
2618	2633	msgstr "Neočekivani argument u @%s retku: %s"
2619	2634
2620	2635	# ? (TK)
2621		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2875
	2636	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2916
2622	2637	msgid "empty multitable"
2623	2638	msgstr "prazna multitablica"
2624	2639
2625		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2931 tp/Texinfo/Parser.pm:5371
	2640	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2972 tp/Texinfo/Parser.pm:5450
2626	2641	#, fuzzy, perl-format
2627	2642	msgid "superfluous argument to @%s"
2628	2643	msgstr "Suvišan argument za @%s"
2629	2644
2630		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2937 tp/Texinfo/Parser.pm:5393
2631		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5405
	2645	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2978 tp/Texinfo/Parser.pm:5472
	2646	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5484
2632	2647	#, fuzzy, perl-format
2633	2648	msgid "bad argument to @%s"
2634	2649	msgstr "Neispravan argument za @%s"
2635	2650
2636		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2948
	2651	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2989
2637	2652	#, perl-format
2638	2653	msgid "%s requires an argument: the formatter for %citem"
2639	2654	msgstr "%s zahtijeva argument: oblikovatelj za %citem"
2640	2655
2641		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2953
	2656	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2994
2642	2657	#, fuzzy, perl-format
2643	2658	msgid "command @%s not accepting argument in brace should not be on @%s line"
2644	2659	msgstr ""
2645	2660	"Naredba @%s koja ne prihvaća argument u zagradama ne bi trebala biti u @%s "
2646	2661	"retku"
2647	2662
2648		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2988
	2663	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3029
2649	2664	#, fuzzy, perl-format
2650	2665	msgid "accent command `@%s' not allowed as @%s argument"
2651	2666	msgstr "Naredba naglaska „@%s” nije dozvoljena kao @%s argument"
2652	2667
2653		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3066 tp/Texinfo/Parser.pm:3205
2654		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5364
	2668	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3107 tp/Texinfo/Parser.pm:3246
	2669	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5443
2655	2670	#, perl-format
2656	2671	msgid "@%s missing argument"
2657	2672	msgstr "@%s nedostaje argument"
2658	2673
2659		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3078
	2674	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3119
2660	2675	#, fuzzy, perl-format
2661	2676	msgid "unknown @end %s"
2662	2677	msgstr "Nepoznat @end %s"
2663	2678
2664		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3100 tp/Texinfo/Parser.pm:3722
	2679	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3141 tp/Texinfo/Parser.pm:3763
2665	2680	#, fuzzy, perl-format
2666	2681	msgid "superfluous argument to @%s %s: %s"
2667	2682	msgstr "Suvišan argument za @%s %s: %s"
2668	2683
2669		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3105 tp/Texinfo/Parser.pm:5448
2670		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5493 tp/Texinfo/Parser.pm:5522
2671		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5563 tp/Texinfo/Parser.pm:5641
	2684	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3146 tp/Texinfo/Parser.pm:5527
	2685	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5572 tp/Texinfo/Parser.pm:5601
	2686	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5642 tp/Texinfo/Parser.pm:5720
2672	2687	#, fuzzy, perl-format
2673	2688	msgid "bad argument to @%s: %s"
2674	2689	msgstr "Neispravan argument za @%s: %s"
2675	2690
2676		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3124
	2691	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3165
2677	2692	#, fuzzy, perl-format
2678	2693	msgid "@%s: could not open %s: %s"
2679	2694	msgstr "@%s: Ne mogu otvoriti %s: %s"
2680	2695
2681		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3136
	2696	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3177
2682	2697	#, fuzzy, perl-format
2683	2698	msgid "encoding `%s' is not a canonical texinfo encoding"
2684	2699	msgstr "Kodiranje „%s” nije kanonsko texinfo kodiranje"
2685	2700
2686		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3145
	2701	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3186
2687	2702	#, perl-format
2688	2703	msgid "unrecognized encoding name `%s'"
2689	2704	msgstr "neprepoznato ime kodiranja „%s”"
2690	2705
2691		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3295
	2706	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3336
2692	2707	#, perl-format
2693	2708	msgid "@%s after the first element"
2694	2709	msgstr "@%s nakon prvog elementa"
2695	2710
2696		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3302
	2711	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3343
2697	2712	#, perl-format
2698	2713	msgid "@%s only meaningful on a @multitable line"
2699	2714	msgstr "@%s nema značenje u retku @multitable"
2700	2715
2701		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3342
	2716	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3383
2702	2717	#, perl-format
2703	2718	msgid "@%s should not be associated with @top"
2704	2719	msgstr "@%s ne bi trebao biti povezan s @top"
2705	2720
2706		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3354
	2721	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3395
2707	2722	#, perl-format
2708	2723	msgid "@node precedes @%s, but parts may not be associated with nodes"
2709	2724	msgstr "@node prethodi @%s, ali dijelovi možda nisu povezani s čvorovima"
2710	2725
2711		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3456
	2726	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3497
2712	2727	#, fuzzy, perl-format
2713	2728	msgid "empty argument in @%s"
2714	2729	msgstr "Prazan argument u @%s"
2715	2730
2716		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3460
	2731	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3501
2717	2732	#, fuzzy, perl-format
2718	2733	msgid "empty node name after expansion `%s'"
2719	2734	msgstr "Prazno ime čvora nakon proširenja „%s”"
2720	2735
2721		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3503
	2736	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3544
2722	2737	#, fuzzy, perl-format
2723	2738	msgid "empty menu entry name in `%s'"
2724	2739	msgstr "Prazno ime stavke izbornika u „%s”"
2725	2740
2726		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3511
	2741	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3552
2727	2742	#, fuzzy
2728	2743	msgid "empty node name in menu entry"
2729	2744	msgstr "Prazan čvor u stavci izbornika"
2730	2745
2731		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3584
	2746	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3625
2732	2747	#, perl-format
2733	2748	msgid "@%s should not appear in @%s"
2734	2749	msgstr "@%s se ne bi trebao pojaviti u @%s"
2735	2750
2736		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3716
	2751	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3757
2737	2752	#, perl-format
2738	2753	msgid "@end %s should only appear at a line beginning"
2739	2754	msgstr "@end %s se smije pojaviti samo na početku retka"
2740	2755
2741		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3739
	2756	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3780
2742	2757	#, perl-format
2743	2758	msgid "macro `%s' previously defined"
2744	2759	msgstr "makro naredba „%s” prethodno definirana"
2745	2760
2746		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3742
	2761	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3783
2747	2762	#, perl-format
2748	2763	msgid "here is the previous definition of `%s'"
2749	2764	msgstr "ovdje je prethodna definicija „%s”"
2750	2765
2751		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3747
	2766	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3788
2752	2767	#, fuzzy, perl-format
2753	2768	msgid "redefining Texinfo language command: @%s"
2754	2769	msgstr "Ponovo definiram naredbu Texinfo jezika: @%s"
2755	2770
2756		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3796
	2771	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3837
2757	2772	#, perl-format
2758	2773	msgid "@%s without associated character"
2759	2774	msgstr "@%s bez pridruženog znaka"
2760	2775
2761		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3858
	2776	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3899
2762	2777	#, perl-format
2763	2778	msgid ""
2764	2779	"@%s defined with zero or more than one argument should be invoked with {}"
2765	2780	msgstr "@%s definiranu bez ijednog ili više argumenata treba pozivati s {}"
2766	2781
2767		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3882
	2782	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3923
2768	2783	#, fuzzy, perl-format
2769	2784	msgid ""
2770	2785	"macro call nested too deeply (set MAX_NESTED_MACROS to override; current "

2773	2788	"Poziv makro naredbe je preduboko ugnježđen (postavite MAX_NESTED_MACROS za "
2774	2789	"promjenu, trenutna vrijednost %d)"
2775	2790
2776		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3891
	2791	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3932
2777	2792	#, fuzzy, perl-format
2778	2793	msgid "recursive call of macro %s is not allowed; use @rmacro if needed"
2779	2794	msgstr ""
2780	2795	"Rekurzivno pozivanje makro naredbe %s nije dozvoljeno, koristite @rmacro ako "
2781	2796	"je potrebno"
2782	2797
2783		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3947
	2798	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3988
2784	2799	#, fuzzy, perl-format
2785	2800	msgid "accent command `@%s' must not be followed by whitespace"
2786	2801	msgstr "Nakon naredbe naglaska „@%s” ne smije slijediti praznina"
2787	2802
2788		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3953
	2803	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3994
2789	2804	#, fuzzy, perl-format
2790	2805	msgid "use braces to give a command as an argument to @%s"
2791	2806	msgstr "Koristite zagrade da biste naveli naredbu kao argument za @%s."
2792	2807
2793		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3966 tp/Texinfo/Parser.pm:5051
	2808	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4007 tp/Texinfo/Parser.pm:5103
2794	2809	#, perl-format
2795	2810	msgid "%c%s expects `i' or `j' as argument, not `%s'"
2796	2811	msgstr "%c%s očekuje „i” ili „j” kao argument, ne „%s”"
2797	2812
2798		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3978
	2813	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4019
2799	2814	#, fuzzy, perl-format
2800	2815	msgid "accent command `@%s' must not be followed by new line"
2801	2816	msgstr "Nakon naredbe naglaska „@%s” ne smije slijediti novi redak"
2802	2817
2803		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3989
	2818	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4030
2804	2819	#, perl-format
2805	2820	msgid "@%s expected braces"
2806	2821	msgstr "@%s očekuje zagrade"
2807	2822
2808		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4148
	2823	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4189
2809	2824	#, perl-format
2810	2825	msgid "undefined flag: %s"
2811	2826	msgstr "nedefinirana zastavica: %s"
2812	2827
2813		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4151
	2828	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4192
2814	2829	#, fuzzy
2815	2830	msgid "bad syntax for @value"
2816	2831	msgstr "Neispravna sintaksa za @value"
2817	2832
2818		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4158
	2833	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4199
2819	2834	#, perl-format
2820	2835	msgid "%c%s is obsolete."
2821	2836	msgstr "%c%s je zastarjelo."
2822	2837
2823		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4161
	2838	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4202
2824	2839	#, perl-format
2825	2840	msgid "%c%s is obsolete; %s"
2826	2841	msgstr "%c%s je zastarjelo, %s"
2827	2842
2828		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4170
	2843	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4211
2829	2844	#, perl-format
2830	2845	msgid "@%s should only appear at a line beginning"
2831	2846	msgstr "@%s se smije pojaviti samo na početku retka"
2832	2847
2833		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4261
	2848	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4302
2834	2849	#, perl-format
2835	2850	msgid "@%s not allowed inside `@%s' block"
2836	2851	msgstr "@%s nije dozvoljen unutar bloka „@%s”"
2837	2852
2838		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4270
	2853	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4311
2839	2854	#, perl-format
2840	2855	msgid "@%s should only appear in heading or footing"
2841	2856	msgstr "@%s se smije pojaviti samo u zaglavlju ili podnožju"
2842	2857
2843		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4391 tp/Texinfo/Parser.pm:4408
2844		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4458
	2858	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4437 tp/Texinfo/Parser.pm:4454
	2859	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4504
2845	2860	#, perl-format
2846	2861	msgid "@%s not meaningful inside `@%s' block"
2847	2862	msgstr "@%s nema značenje unutar bloka „@%s”"
2848	2863
2849		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4418
	2864	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4464
2850	2865	#, perl-format
2851	2866	msgid "@%s in empty multitable"
2852	2867	msgstr "@%s u praznoj multitable"
2853	2868
2854		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4424
	2869	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4470
2855	2870	msgid "@tab before @item"
2856	2871	msgstr "@tab prije @item"
2857	2872
2858		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4427
	2873	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4473
2859	2874	#, fuzzy, perl-format
2860	2875	msgid "too many columns in multitable item (max %d)"
2861	2876	msgstr "Previše stupaca u multitable predmetu (najviše %d)"
2862	2877
2863		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4464
	2878	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4510
2864	2879	msgid "ignoring @tab outside of multitable"
2865	2880	msgstr "zanemarujem @tab izvan multitable"
2866	2881
2867		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4468
	2882	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4514
2868	2883	#, perl-format
2869	2884	msgid "@%s outside of table or list"
2870	2885	msgstr "@%s izvan tablice ili popisa"
2871	2886
2872		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4503
	2887	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4549
2873	2888	#, fuzzy, perl-format
2874	2889	msgid "must be after `@%s' to use `@%s'"
2875	2890	msgstr "Mora biti nakon „@%s” za korištenje „@%s”"
2876	2891
2877		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4545
	2892	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4591
2878	2893	#, perl-format
2879	2894	msgid "@%s not meaningful outside `@titlepage' and `@quotation' environments"
2880	2895	msgstr "@%s nema značenje izvan okolina „@titlepage” i „@quotation”"
2881	2896
2882		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4549
	2897	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4595
2883	2898	msgid "@dircategory after first node"
2884	2899	msgstr "@dircategory nakon prvog čvora"
2885	2900
2886		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4708
	2901	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4760
2887	2902	#, fuzzy, perl-format
2888	2903	msgid "region %s inside region %s is not allowed"
2889	2904	msgstr "Područje %s unutar područja %s nije dozvoljeno"
2890	2905
2891		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4726
	2906	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4778
2892	2907	msgid "@direntry after first node"
2893	2908	msgstr "@direntry nakon prvog čvora"
2894	2909
2895		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4734
	2910	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4786
2896	2911	#, perl-format
2897	2912	msgid "@%s seen before first @node"
2898	2913	msgstr "@%s pronađen prije prvog @node"
2899	2914
2900		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4737
	2915	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4789
2901	2916	msgid ""
2902	2917	"perhaps your @top node should be wrapped in @ifnottex rather than @ifinfo?"
2903	2918	msgstr "možda vaš @top čvor treba biti unutar @ifnottex umjesto @ifinfo?"
2904	2919
2905		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4799
	2920	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4851
2906	2921	#, perl-format
2907	2922	msgid "@%s should only appear in math context"
2908	2923	msgstr "@%s se smije pojaviti samo u matematičkom sadržaju"
2909	2924
2910		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4807
	2925	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4859
2911	2926	#, fuzzy, perl-format
2912	2927	msgid "unknown command `%s'"
2913	2928	msgstr "Nepoznata naredba „%s”"
2914	2929
2915		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4817
	2930	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4869
2916	2931	#, fuzzy
2917	2932	msgid "unexpected @"
2918	2933	msgstr "Neočekivani @"
2919	2934
2920		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4846
	2935	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4898
2921	2936	#, perl-format
2922	2937	msgid "@%s is not meaningful outside `@float' environment"
2923	2938	msgstr "@%s nema značenje izvan okoline „@float”"
2924	2939
2925		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4851
	2940	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4903
2926	2941	#, perl-format
2927	2942	msgid "@%s should be right below `@float'"
2928	2943	msgstr "@%s mora biti odmah ispod „@float”"
2929	2944
2930		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4859
	2945	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4911
2931	2946	#, fuzzy, perl-format
2932	2947	msgid "ignoring multiple @%s"
2933	2948	msgstr "Zanemarujem višestruke @%s"
2934	2949
2935		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4975
	2950	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5027
2936	2951	#, fuzzy, perl-format
2937	2952	msgid "command @%s does not accept arguments"
2938	2953	msgstr "Naredba @%s ne prihvaća argumente"
2939	2954
2940		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4999
	2955	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5051
2941	2956	#, fuzzy, perl-format
2942	2957	msgid "command @%s missing a node or external manual argument"
2943	2958	msgstr "Naredbi @%s nedostaje čvor ili vanjski ručni argument"
2944	2959
2945		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5018
	2960	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5070
2946	2961	#, fuzzy, perl-format
2947	2962	msgid "in @%s empty cross reference name after expansion `%s'"
2948	2963	msgstr "U @%s prazno ime unakrsne reference nakon proširenja „%s”"
2949	2964
2950		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5029
	2965	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5081
2951	2966	#, fuzzy, perl-format
2952	2967	msgid "in @%s empty cross reference title after expansion `%s'"
2953	2968	msgstr "U @%s prazan naslov unakrsne reference nakon proširenja „%s”"
2954	2969
2955		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5042
	2970	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5094
2956	2971	msgid "@image missing filename argument"
2957	2972	msgstr "@image nedostaje argument imena datoteke"
2958	2973
2959		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5072
	2974	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5124
2960	2975	#, perl-format
2961	2976	msgid "@%s missing first argument"
2962	2977	msgstr "@%s nedostaje prvi argument"
2963	2978
2964		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5194
	2979	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5246
2965	2980	#, fuzzy
2966	2981	msgid "superfluous arguments for node"
2967	2982	msgstr "Suvišni argumenti za čvor"
2968	2983
2969		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5233
	2984	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5285
2970	2985	#, fuzzy, perl-format
2971	2986	msgid "expected @end %s"
2972	2987	msgstr "Očekujem @end %s"
2973	2988
2974		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5309
	2989	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5384
	2990	#, perl-format
	2991	msgid "@%s should only accept a @-command as argument, not `%s'"
	2992	msgstr "@%s prihvaća samo @-naredbe kao argumente, ne „%s”"
	2993
	2994	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5394
2975	2995	#, fuzzy, perl-format
2976	2996	msgid "remaining argument on @%s line: %s"
2977	2997	msgstr "Preostali argumenti u @%s retku: %s"
2978	2998
2979		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5313
2980		#, perl-format
2981		msgid "@%s should only accept a @-command as argument, not `%s'"
2982		msgstr "@%s prihvaća samo @-naredbe kao argumente, ne „%s”"
2983
2984		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5388
	2999	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5467
2985	3000	#, fuzzy, perl-format
2986	3001	msgid "environment command %s as argument to @%s"
2987	3002	msgstr "Naredba okoline %s kao argument za @%s"
2988	3003
2989		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5410
	3004	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5489
2990	3005	#, fuzzy, perl-format
2991	3006	msgid "empty @%s"
2992	3007	msgstr "Prazan @%s"
2993	3008
2994		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5418
	3009	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5497
2995	3010	#, perl-format
2996	3011	msgid "column fraction not a number: %s"
2997	3012	msgstr "dio stupca nije broj: %s"
2998	3013
2999		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5427
	3014	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5506
3000	3015	#, perl-format
3001	3016	msgid "@sp arg must be numeric, not `%s'"
3002	3017	msgstr "@sp argument mora biti brojčani, ne „%s”"
3003	3018
3004		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5436
	3019	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5515
3005	3020	#, fuzzy, perl-format
3006	3021	msgid "reserved index name %s"
3007	3022	msgstr "Zauzeto ime indeksa %s"
3008	3023
3009		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5455
	3024	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5534
3010	3025	#, fuzzy, perl-format
3011	3026	msgid "unknown source index in @%s: %s"
3012	3027	msgstr "Nepoznat indeks izvora u @%s: %s"
3013	3028
3014		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5458
	3029	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5537
3015	3030	#, fuzzy, perl-format
3016	3031	msgid "unknown destination index in @%s: %s"
3017	3032	msgstr "Nepoznat indeks odredišta u @%s: %s"
3018	3033
3019		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5488
	3034	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5567
3020	3035	#, perl-format
3021	3036	msgid "@%s leads to a merging of %s in itself, ignoring"
3022	3037	msgstr "@%s uzrokuje unutarnje spajanje u %s, zanemarujem"
3023	3038
3024		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5501
	3039	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5580
3025	3040	#, fuzzy, perl-format
3026	3041	msgid "unknown index `%s' in @printindex"
3027	3042	msgstr "Nepoznat indeks „%s” u @printindex"
3028	3043
3029		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5507
	3044	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5586
3030	3045	#, fuzzy, perl-format
3031	3046	msgid "printing an index `%s' merged in another one `%s'"
3032	3047	msgstr "Ispisivanje indeksa „%s” spojeno u drugom „%s”"
3033	3048
3034		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5515
	3049	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5594
3035	3050	#, fuzzy, perl-format
3036	3051	msgid "printindex before document beginning: @printindex %s"
3037	3052	msgstr "Printindex prije početka dokumenta: @printindex %s"
3038	3053
3039		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5531
	3054	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5610
3040	3055	#, perl-format
3041	3056	msgid "@%s arg must be `top' or `bottom', not `%s'"
3042	3057	msgstr "@%s argument mora biti „top” ili „bottom”, ne „%s”"
3043	3058
3044		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5539
	3059	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5618
3045	3060	#, perl-format
3046	3061	msgid "Only @%s 10 or 11 is supported, not `%s'"
3047	3062	msgstr "Podržano je samo @%s 10 ili 11, ne „%s”"
3048	3063
3049		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5547
	3064	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5626
3050	3065	#, perl-format
3051	3066	msgid "@%s arg must be `separate' or `end', not `%s'"
3052	3067	msgstr "@%s argument mora biti „separate” ili „end”, ne „%s”"
3053	3068
3054		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5555
	3069	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5634
3055	3070	#, perl-format
3056	3071	msgid "@%s arg must be `on', `off' or `odd', not `%s'"
3057	3072	msgstr "@%s argument mora biti „on”, „off” ili „odd”, ne „%s”"
3058	3073
3059		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5573 tp/Texinfo/Parser.pm:5578
	3074	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5652 tp/Texinfo/Parser.pm:5657
3060	3075	#, perl-format
3061	3076	msgid "@paragraphindent arg must be numeric/`none'/`asis', not `%s'"
3062	3077	msgstr "@paragraphindent argument mora biti brojčani/„none”/„asis”, ne „%s”"
3063	3078
3064		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5586
	3079	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5665
3065	3080	#, perl-format
3066	3081	msgid "@firstparagraphindent arg must be `none' or `insert', not `%s'"
3067	3082	msgstr ""
3068	3083	"@firstparagraphindent argument mora biti brojčani/„none”/„asis”, ne „%s”"
3069	3084
3070		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5596
	3085	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5675
3071	3086	#, perl-format
3072	3087	msgid "@exampleindent arg must be numeric/`asis', not `%s'"
3073	3088	msgstr "@exampleindent argument mora biti brojčani/„none”/„asis”, ne „%s”"
3074	3089
3075		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5607
	3090	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5686
3076	3091	#, fuzzy, perl-format
3077	3092	msgid "expected @%s on or off, not `%s'"
3078	3093	msgstr "Očekujem @%s on ili off, ne „%s”"
3079	3094
3080		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5617
	3095	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5696
3081	3096	#, perl-format
3082	3097	msgid "@kbdinputstyle arg must be `code'/`example'/`distinct', not `%s'"
3083	3098	msgstr "@kbdinputstyle argument mora biti „code”/„example”/„distinct”, ne „%s”"
3084	3099
3085		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5625
	3100	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5704
3086	3101	#, perl-format
3087	3102	msgid "@allowcodebreaks arg must be `true' or `false', not `%s'"
3088	3103	msgstr "@allowcodebreaks argument mora biti „true” ili „false”, ne „%s”"
3089	3104
3090		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5633
	3105	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5712
3091	3106	#, perl-format
3092	3107	msgid "@urefbreakstyle arg must be `after'/`before'/`none', not `%s'"
3093	3108	msgstr "@urefbreakstyle argument mora biti „after”/„before”/„none”, ne „%s”"

3168	3183	msgid "@%s to `%s', different from %s name `%s'"
3169	3184	msgstr "@%s za „%s”, različit od %s imena „%s”"
3170	3185
3171		#: tp/Texinfo/Structuring.pm:1996
	3186	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:1997
3172	3187	#, fuzzy, perl-format
3173	3188	msgid "empty index key in @%s"
3174	3189	msgstr "Prazna tipka indeksa u @%s"

3252	3267	msgid "l2h: could not open %s for writing: %s"
3253	3268	msgstr "Ne mogu otvoriti %s za pisanje: %s"
3254	3269
3255		#: tp/init/tex4ht.pm:123
	3270	#: tp/init/tex4ht.pm:123 tp/init/tex4ht.pm:267
3256	3271	#, fuzzy, perl-format
3257	3272	msgid "tex4ht.pm: could not open %s: %s"
3258	3273	msgstr "@%s: Ne mogu otvoriti %s: %s"

3277	3292	msgid "tex4ht.pm: command failed: %s"
3278	3293	msgstr "Preimenovanje %s nije uspjelo: %s"
3279	3294
3280		#: tp/init/tex4ht.pm:267
3281		#, fuzzy, perl-format
3282		msgid "tex4ht.pm: could not open: %s"
3283		msgstr "@%s: Ne mogu otvoriti %s: %s"
3284
3285	3295	#: tp/init/tex4ht.pm:294
3286	3296	#, perl-format
3287	3297	msgid "tex4ht.pm: end of @%s item %d not found"

3340	3350	msgid "could not read init file %s"
3341	3351	msgstr "Ne mogu čitati datoteku inicijalizacije %s"
3342	3352
3343		#: tp/texi2any.pl:633
	3353	#: tp/texi2any.pl:640
3344	3354	#, fuzzy, perl-format
3345	3355	msgid "ignoring unrecognized TEXINFO_OUTPUT_FORMAT value `%s'\n"
3346	3356	msgstr "%s: Zanemarujem neprepoznatu TEXINFO_OUTPUT_FORMAT vrijednost „%s”.\n"
3347	3357
3348		#: tp/texi2any.pl:710
	3358	#: tp/texi2any.pl:718
3349	3359	msgid "Usage: makeinfo [OPTION]... TEXINFO-FILE...\n"
3350	3360	msgstr "Uporaba: makeinfo [OPCIJA]... TEXINFO-DATOTEKA...\n"
3351	3361
3352		#: tp/texi2any.pl:711
	3362	#: tp/texi2any.pl:719
3353	3363	msgid " or: texi2any [OPTION]... TEXINFO-FILE...\n"
3354	3364	msgstr " ili: texi2any [OPCIJA]... TEXINFO-DATOTEKA...\n"
3355	3365
3356		#: tp/texi2any.pl:713
	3366	#: tp/texi2any.pl:721
3357	3367	msgid ""
3358	3368	"Translate Texinfo source documentation to various other formats, by default\n"
3359	3369	"Info files suitable for reading online with Emacs or standalone GNU Info.\n"

3361	3371	"Prevedi Texinfo izvornu dokumentaciju u razne oblike, uobičajeno u Info\n"
3362	3372	"datoteke prikladne čitanju programima Emacs ili samostalnim GNU Info.\n"
3363	3373
3364		#: tp/texi2any.pl:716
	3374	#: tp/texi2any.pl:724
3365	3375	#, perl-format
3366	3376	msgid ""
3367	3377	"General options:\n"

3396	3406	" -v, --verbose pojasni što se događa.\n"
3397	3407	" --version prikaži informacije o inačici i izađi.\n"
3398	3408
3399		#: tp/texi2any.pl:731
	3409	#: tp/texi2any.pl:739
3400	3410	msgid ""
3401	3411	"Output format selection (default is to produce Info):\n"
3402	3412	" --docbook output Docbook XML rather than Info.\n"

3413	3423	" --dvi, --dvipdf, --ps, --pdf pozovi texi2dvi za stvaranje odabranog "
3414	3424	"izlaza.\n"
3415	3425
3416		#: tp/texi2any.pl:739
	3426	#: tp/texi2any.pl:747
3417	3427	msgid ""
3418	3428	"General output options:\n"
3419	3429	" -E, --macro-expand=FILE output macro-expanded source to FILE,\n"

3464	3474	" U suprotnom, ODREDIŠTE je ime izlazne "
3465	3475	"datoteke.\n"
3466	3476
3467		#: tp/texi2any.pl:759
	3477	#: tp/texi2any.pl:767
3468	3478	#, perl-format
3469	3479	msgid ""
3470	3480	"Options for Info and plain text:\n"

3501	3511	" --split-size=BROJ podijeli Info datoteke na veličinu BROJ\n"
3502	3512	" (zadano %d).\n"
3503	3513
3504		#: tp/texi2any.pl:776
	3514	#: tp/texi2any.pl:784
3505	3515	msgid ""
3506	3516	"Options for HTML:\n"
3507	3517	" --css-include=FILE include FILE in HTML <style> output;\n"

3527	3537	" sidra, uključeno samo ako se koristi "
3528	3538	"rastavljanje.\n"
3529	3539
3530		#: tp/texi2any.pl:787
	3540	#: tp/texi2any.pl:795
3531	3541	msgid ""
3532	3542	"Options for XML and Docbook:\n"
3533	3543	" --output-indent=VAL does nothing, retained for compatibility.\n"

3535	3545	"Opcije za XML i Docbook:\n"
3536	3546	" --output-indent=VRIJ ne radi ništa, zadržano zbog kompatibilnosti.\n"
3537	3547
3538		#: tp/texi2any.pl:790
	3548	#: tp/texi2any.pl:798
3539	3549	msgid ""
3540	3550	"Options for DVI/PS/PDF:\n"
3541	3551	" --Xopt=OPT pass OPT to texi2dvi; can be repeated.\n"

3544	3554	" --Xopt=OPCIJA navedi OPCIJU za texi2dvi, može se "
3545	3555	"ponavljati.\n"
3546	3556
3547		#: tp/texi2any.pl:793
	3557	#: tp/texi2any.pl:801
3548	3558	msgid ""
3549	3559	"Input file options:\n"
3550	3560	" --commands-in-node-names does nothing, retained for compatibility.\n"

3564	3574	" -U VAR ukloni definiciju varijable VAR, kao sa "
3565	3575	"@clear.\n"
3566	3576
3567		#: tp/texi2any.pl:800
	3577	#: tp/texi2any.pl:808
3568	3578	msgid ""
3569	3579	"Conditional processing in input:\n"
3570	3580	" --ifdocbook process @ifdocbook and @docbook even if\n"

3601	3611	"\n"
3602	3612	" Također za opcije --no-ifOBLIK ne obrađuj @ifnotOBLIK tekst.\n"
3603	3613
3604		#: tp/texi2any.pl:817
	3614	#: tp/texi2any.pl:825
3605	3615	msgid ""
3606	3616	" The defaults for the @if... conditionals depend on the output format:\n"
3607	3617	" if generating Docbook, --ifdocbook is on and the others are off;\n"

3618	3628	"isključeni,\n"
3619	3629	" ako se stvara XML, --ifxml je uključen, a ostali su isključeni.\n"
3620	3630
3621		#: tp/texi2any.pl:824
	3631	#: tp/texi2any.pl:832
3622	3632	msgid ""
3623	3633	"Examples:\n"
3624	3634	" makeinfo foo.texi write Info to foo's @setfilename\n"

3651	3661	" makeinfo --no-split foo.texi napravi jednu Info datoteku "
3652	3662	"neovisno o veličini\n"
3653	3663
3654		#: tp/texi2any.pl:871
	3664	#: tp/texi2any.pl:879
3655	3665	#, perl-format
3656	3666	msgid "%s: --footnote-style arg must be `separate' or `end', not `%s'.\n"
3657	3667	msgstr ""
3658	3668	"%s: --footnote-style argument mora biti „separate” ili „end”, ne „%s”.\n"
3659	3669
3660		#: tp/texi2any.pl:953
	3670	#: tp/texi2any.pl:961
3661	3671	#, perl-format
3662	3672	msgid "%s: --paragraph-indent arg must be numeric/`none'/`asis', not `%s'.\n"
3663	3673	msgstr ""
3664	3674	"%s: --paragraph-indent argument mora biti brojčani/„none”/„asis”, ne „%s”.\n"
3665	3675
3666		#: tp/texi2any.pl:1030
	3676	#: tp/texi2any.pl:1038
3667	3677	#, fuzzy, perl-format
3668	3678	msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
3669	3679	msgstr ""
3670	3680	"pri stvaranju %s, opcijom -o može se navesti samo jedna ulazna DATOTEKA"
3671	3681
3672		#: tp/texi2any.pl:1034
	3682	#: tp/texi2any.pl:1042
3673	3683	msgid "--Xopt option without printed output"
3674	3684	msgstr "--Xopt opcija bez ispisanog izlaza"
3675	3685
3676		#: tp/texi2any.pl:1044
	3686	#: tp/texi2any.pl:1052
3677	3687	#, fuzzy, perl-format
3678	3688	msgid "unknown tree transformation %s"
3679	3689	msgstr "Nepoznata transformacija stabla %s"
3680	3690
3681		#: tp/texi2any.pl:1051
	3691	#: tp/texi2any.pl:1059
3682	3692	#, fuzzy, perl-format
3683	3693	msgid "ignoring splitting for format %s"
3684	3694	msgstr "Zanemarujem razdvajanje za oblik %s"
3685	3695
3686		#: tp/texi2any.pl:1101
	3696	#: tp/texi2any.pl:1109
3687	3697	#, perl-format
3688	3698	msgid "%s: missing file argument.\n"
3689	3699	msgstr "%s: nedostaje argument datoteke.\n"
3690	3700
3691		#: tp/texi2any.pl:1102
	3701	#: tp/texi2any.pl:1110
3692	3702	#, perl-format
3693	3703	msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
3694	3704	msgstr "Pokušajte „%s --help” za više informacija.\n"
3695	3705
3696		#: tp/texi2any.pl:1173
	3706	#: tp/texi2any.pl:1181
3697	3707	msgid "fill_gaps_in_sectioning transformation return no result. No section?"
3698	3708	msgstr ""
3699	3709	"fill_gaps_in_sectioning transformacija ne vraća rezultat. Nema odlomka?"
3700	3710
3701		#: tp/texi2any.pl:1195
	3711	#: tp/texi2any.pl:1203
3702	3712	#, fuzzy, perl-format
3703	3713	msgid "error on closing macro expand file %s: %s\n"
3704	3714	msgstr "Greška pri zatvaranju makro proširene datoteke %s: %s\n"
3705	3715
3706		#: tp/texi2any.pl:1201
	3716	#: tp/texi2any.pl:1209
3707	3717	#, fuzzy, perl-format
3708	3718	msgid "could not open %s for writing: %s\n"
3709	3719	msgstr "Ne mogu otvoriti %s za pisanje: %s\n"
3710	3720
3711		#: tp/texi2any.pl:1226
	3721	#: tp/texi2any.pl:1234
3712	3722	msgid ""
3713	3723	"insert_nodes_for_sectioning_commands transformation return no result. No "
3714	3724	"section?"

3716	3726	"insert_nodes_for_sectioning_commands transformacija ne vraća rezultat. Nema "
3717	3727	"odlomka?"
3718	3728
3719		#: tp/texi2any.pl:1287 tp/texi2any.pl:1363
	3729	#: tp/texi2any.pl:1299 tp/texi2any.pl:1375
3720	3730	#, fuzzy, perl-format
3721	3731	msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
3722	3732	msgstr "Greška pri zatvaranju %s: %s\n"
3723	3733
3724		#: tp/texi2any.pl:1310 tp/texi2any.pl:1344
	3734	#: tp/texi2any.pl:1322 tp/texi2any.pl:1356
3725	3735	#, fuzzy, perl-format
3726	3736	msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
3727	3737	msgstr "Greška pri zatvaranju datoteke unutarnjih veza %s: %s\n"
3728	3738
3729		#: tp/texi2any.pl:1316 tp/texi2any.pl:1350
	3739	#: tp/texi2any.pl:1328 tp/texi2any.pl:1362
3730	3740	#, fuzzy, perl-format
3731	3741	msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
3732	3742	msgstr "Ne mogu otvoriti %s za pisanje: %s\n"

3786	3796	#, c-format
3787	3797	msgid "entry %s follows an entry with a secondary name"
3788	3798	msgstr "stavka %s slijedi nakon stavke sa sekundarnim imenom"
	3799
	3800	#, fuzzy
	3801	#~ msgid "tex4ht.pm: could not open %s"
	3802	#~ msgstr "@%s: Ne mogu otvoriti %s: %s"
3789	3803
3790	3804	#, fuzzy
3791	3805	#~ msgid "menu reference to nonexistent node `%s'"

po/hu.gmo less more

Binary diff not shown

+242

-226

po/hu.po less more

6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: info\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
9		"POT-Creation-Date: 2013-02-16 06:55-0800\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2013-03-12 15:50-0700\n"
10	10	"PO-Revision-Date: 2006-02-18 16:00+0100\n"
11	11	"Last-Translator: Mate LABADI <labadimate@freemail.hu>\n"
12	12	"Language-Team: hungarian <hu@li.org>\n"

405	405	msgid "Try --help for more information.\n"
406	406	msgstr "A --help több információt ad.\n"
407	407
408		#: info/info.c:299 info/infokey.c:144 install-info/install-info.c:2144
409		#: tp/texi2any.pl:848 util/texindex.c:295
	408	#: info/info.c:299 info/infokey.c:144 install-info/install-info.c:2163
	409	#: tp/texi2any.pl:856 util/texindex.c:295
410	410	#, c-format, perl-format
411	411	msgid ""
412	412	"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

1352	1352	msgid "The reference disappeared! (%s)."
1353	1353	msgstr "A hivatkozás eltünt! (%s)."
1354	1354
1355		#: info/pcterm.c:180
	1355	#: info/pcterm.c:179
1356	1356	#, c-format
1357	1357	msgid "Terminal cannot be initialized: %s\n"
1358	1358	msgstr ""

2032	2032	msgid "%s for %s"
2033	2033	msgstr " ehhez: %s"
2034	2034
2035		#: install-info/install-info.c:520
	2035	#: install-info/install-info.c:525
2036	2036	#, c-format
2037	2037	msgid "\tTry `%s --help' for a complete list of options.\n"
2038	2038	msgstr "\tAz opciók teljes listájához próbálja meg a „%s --help“ parancsot!\n"
2039	2039
2040		#: install-info/install-info.c:528
	2040	#: install-info/install-info.c:533
2041	2041	#, fuzzy, c-format
2042	2042	msgid "Usage: %s [OPTION]... [INFO-FILE [DIR-FILE]]\n"
2043	2043	msgstr "Használat: %s [OPCIÓK] ... TEXINFO-FÁJL...\n"
2044	2044
2045		#: install-info/install-info.c:530
	2045	#: install-info/install-info.c:535
2046	2046	msgid "Add or remove entries in INFO-FILE from the Info directory DIR-FILE."
2047	2047	msgstr ""
2048	2048
2049		#: install-info/install-info.c:531
2050		msgid "INFO-FILE and DIR-FILE are required unless the --info-file or"
2051		msgstr ""
2052
2053		#: install-info/install-info.c:532
2054		msgid "--dir-file (or --info-dir) options are given, respectively."
2055		msgstr ""
2056
2057		#: install-info/install-info.c:535
	2049	#: install-info/install-info.c:536
	2050	msgid ""
	2051	"INFO-FILE and DIR-FILE are required unless the --info-file\n"
	2052	"or --dir-file (or --info-dir) options are given, respectively."
	2053	msgstr ""
	2054
	2055	#: install-info/install-info.c:540
2058	2056	msgid ""
2059	2057	"Options:\n"
2060	2058	" --add-once add only to first matching section, not all.\n"

2063	2061	" start at column COL."
2064	2062	msgstr ""
2065	2063
2066		#: install-info/install-info.c:542
	2064	#: install-info/install-info.c:547
2067	2065	msgid ""
2068	2066	" --debug report what is being done.\n"
2069	2067	" --delete delete existing entries for INFO-FILE from DIR-FILE;\n"

2076	2074	" --dry-run same as --test."
2077	2075	msgstr ""
2078	2076
2079		#: install-info/install-info.c:553
	2077	#: install-info/install-info.c:558
2080	2078	msgid ""
2081	2079	" --entry=TEXT insert TEXT as an Info directory entry,\n"
2082	2080	" overriding any corresponding entry from DIR-FILE.\n"

2088	2086	" from information in the Info file itself."
2089	2087	msgstr ""
2090	2088
2091		#: install-info/install-info.c:562
	2089	#: install-info/install-info.c:567
2092	2090	msgid ""
2093	2091	" --help display this help and exit.\n"
2094	2092	" --info-dir=DIR same as --dir-file=DIR/dir.\n"

2098	2096	" --keep-old do not replace entries, or remove empty sections."
2099	2097	msgstr ""
2100	2098
2101		#: install-info/install-info.c:570
	2099	#: install-info/install-info.c:575
2102	2100	msgid ""
2103	2101	" --maxwidth, --max-width=COL wrap description at column COL.\n"
2104	2102	" --menuentry=TEXT same as --name=TEXT.\n"

2108	2106	" --quiet suppress warnings."
2109	2107	msgstr ""
2110	2108
2111		#: install-info/install-info.c:578
	2109	#: install-info/install-info.c:583
2112	2110	msgid ""
2113	2111	" --regex=R put this file's entries in all sections that match the\n"
2114	2112	" regular expression R (ignoring case).\n"

2124	2122	" --section R SEC equivalent to --regex=R --section=SEC --add-once."
2125	2123	msgstr ""
2126	2124
2127		#: install-info/install-info.c:591
	2125	#: install-info/install-info.c:596
2128	2126	msgid ""
2129	2127	" --silent suppress warnings.\n"
2130	2128	" --test suppress updating of DIR-FILE.\n"
2131	2129	" --version display version information and exit."
2132	2130	msgstr ""
2133	2131
2134		#: install-info/install-info.c:598 tp/texi2any.pl:836
	2132	#: install-info/install-info.c:603 tp/texi2any.pl:844
2135	2133	#, fuzzy
2136	2134	msgid ""
2137	2135	"Email bug reports to bug-texinfo@gnu.org,\n"

2144	2142	"címre küldhetők.\n"
2145	2143	"Texinfo honlap: http://www.gnu.org/software/texinfo/"
2146	2144
2147		#: install-info/install-info.c:625
	2145	#: install-info/install-info.c:630
2148	2146	#, c-format
2149	2147	msgid ""
2150	2148	"This is the file .../info/dir, which contains the\n"

2164	2162	"%s\n"
2165	2163	msgstr ""
2166	2164
2167		#: install-info/install-info.c:649
	2165	#: install-info/install-info.c:654
2168	2166	#, fuzzy, c-format
2169	2167	msgid "%s: could not read (%s) and could not create (%s)"
2170	2168	msgstr "%s:nem lehet beolvasni (%s) és nem lehet létrehozni (%s)\n"
2171	2169
2172		#: install-info/install-info.c:747
	2170	#: install-info/install-info.c:758
2173	2171	#, c-format
2174	2172	msgid "%s: empty file"
2175	2173	msgstr "%s: üres fájl"
2176	2174
2177		#: install-info/install-info.c:1090 install-info/install-info.c:1130
	2175	#: install-info/install-info.c:1109 install-info/install-info.c:1149
2178	2176	#, c-format
2179	2177	msgid "START-INFO-DIR-ENTRY without matching END-INFO-DIR-ENTRY"
2180	2178	msgstr "START-INFO-DIR-ENTRY-nek nincs END-INFO-DIR-ENTRY párja"
2181	2179
2182		#: install-info/install-info.c:1125
	2180	#: install-info/install-info.c:1144
2183	2181	#, c-format
2184	2182	msgid "END-INFO-DIR-ENTRY without matching START-INFO-DIR-ENTRY"
2185	2183	msgstr "END-INFO-DIR-ENTRY-nek nincsSTART-INFO-DIR-ENTRY párja"
2186	2184
2187		#: install-info/install-info.c:1989 install-info/install-info.c:1999
	2185	#: install-info/install-info.c:2008 install-info/install-info.c:2018
2188	2186	#, c-format
2189	2187	msgid "%s: already have dir file: %s\n"
2190	2188	msgstr "%s: már van dir fájl: %s\n"
2191	2189
2192		#: install-info/install-info.c:2079
	2190	#: install-info/install-info.c:2098
2193	2191	#, c-format
2194	2192	msgid "%s: Specify the Info file only once.\n"
2195	2193	msgstr "%s: Az Info fájlt csak egyszer kell megadni!\n"
2196	2194
2197		#: install-info/install-info.c:2112
	2195	#: install-info/install-info.c:2131
2198	2196	#, c-format
2199	2197	msgid "Extra regular expression specified, ignoring `%s'"
2200	2198	msgstr ""
2201	2199
2202		#: install-info/install-info.c:2124
	2200	#: install-info/install-info.c:2143
2203	2201	#, c-format
2204	2202	msgid "Error in regular expression `%s': %s"
2205	2203	msgstr ""
2206	2204
2207		#: install-info/install-info.c:2182
	2205	#: install-info/install-info.c:2201
2208	2206	#, c-format
2209	2207	msgid "excess command line argument `%s'"
2210	2208	msgstr "felesleges parancssori argumentum: „%s“"
2211	2209
2212		#: install-info/install-info.c:2186
	2210	#: install-info/install-info.c:2205
2213	2211	#, c-format
2214	2212	msgid "No input file specified; try --help for more information."
2215	2213	msgstr ""
2216	2214	"Nem lett input fájl megadva; további információért próbálja meg a --help-t!"
2217	2215
2218	2216	# dir ? LM
2219		#: install-info/install-info.c:2188
	2217	#: install-info/install-info.c:2207
2220	2218	#, c-format
2221	2219	msgid "No dir file specified; try --help for more information."
2222	2220	msgstr ""
2223	2221	"Nem lett dir fájl megadva; további információért próbálja meg a --help-t!"
2224	2222
2225	2223	# dir ? LM
2226		#: install-info/install-info.c:2330
	2224	#: install-info/install-info.c:2349
2227	2225	#, c-format
2228	2226	msgid "no info dir entry in `%s'"
2229	2227	msgstr "nincs info dir bejegyzés „%s“-ben"
2230	2228
2231		#: install-info/install-info.c:2578
	2229	#: install-info/install-info.c:2597
2232	2230	#, c-format
2233	2231	msgid "no entries found for `%s'; nothing deleted"
2234	2232	msgstr "„%s“-hez nem találtam bejegyzést; nincs mit törölni"

2238	2236	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6535 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6912
2239	2237	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6970 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7048
2240	2238	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7125 tp/Texinfo/Convert/IXIN.pm:293
2241		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:90 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:180
2242		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:203 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:462
	2239	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:93 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:191
	2240	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:217 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:490
2243	2241	#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:429
2244	2242	#, fuzzy, perl-format
2245	2243	msgid "could not open %s for writing: %s"

2280	2278
2281	2279	# található / találom
2282	2280	# a mondatszerkezet miatt itt jó a nem található - sas
2283		#: tp/Texinfo/Common.pm:1119 tp/Texinfo/Parser.pm:3129
	2281	#: tp/Texinfo/Common.pm:1119 tp/Texinfo/Parser.pm:3170
2284	2282	#, fuzzy, perl-format
2285	2283	msgid "@%s: could not find %s"
2286	2284	msgstr "„%s“ nem található."

2315	2313	msgid "nodes without a new name at the end of file"
2316	2314	msgstr ""
2317	2315
2318		#: tp/Texinfo/Common.pm:1521 tp/Texinfo/Parser.pm:837
	2316	#: tp/Texinfo/Common.pm:1521 tp/Texinfo/Parser.pm:840
2319	2317	#, fuzzy, perl-format
2320	2318	msgid "could not open %s: %s"
2321	2319	msgstr "%s: A CSS fájl nem nyitható meg: %s"
2322	2320
2323		#: tp/Texinfo/Common.pm:2002
	2321	#: tp/Texinfo/Common.pm:2008
2324	2322	#, perl-format
2325	2323	msgid "could not protect hash character in @%s"
2326	2324	msgstr ""

2342	2340
2343	2341	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:347 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6938
2344	2342	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6996 tp/Texinfo/Convert/IXIN.pm:915
2345		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:147 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:169
2346		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:196 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:259
2347		#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:448 tp/Texinfo/Parser.pm:1901
	2343	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:150 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:176
	2344	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:207 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:270
	2345	#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:448 tp/Texinfo/Parser.pm:1942
2348	2346	#, fuzzy, perl-format
2349	2347	msgid "error on closing %s: %s"
2350	2348	msgstr "hiba „%s“ írásakor."

2447	2445	msgid "empty node name"
2448	2446	msgstr "Nincs tárgymutató ehhez: %s\n"
2449	2447
2450		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7172 tp/Texinfo/Parser.pm:3476
	2448	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7172 tp/Texinfo/Parser.pm:3517
2451	2449	#, perl-format
2452	2450	msgid "syntax for an external node used for `%s'"
2453	2451	msgstr ""
2454	2452
2455	2453	# node = csomópont? LM
2456	2454	# vagy csak pont? sas
2457		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:99
	2455	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:102
2458	2456	#, fuzzy
2459	2457	msgid "document without nodes"
2460	2458	msgstr "Nincs menü ezen az oldalon."
2461	2459
2462	2460	# node = csomópont? LM
2463	2461	# vagy csak pont? sas
2464		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:116
	2462	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:119
2465	2463	#, fuzzy
2466	2464	msgid "document without Top node"
2467	2465	msgstr "Nincs menü ezen az oldalon."
2468	2466
2469		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:153
	2467	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:160
2470	2468	#, perl-format
2471	2469	msgid "rename %s failed: %s"
2472	2470	msgstr ""
2473	2471
2474		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:228
	2472	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:242
2475	2473	#, perl-format
2476	2474	msgid "@%s output more than once: %s"
2477	2475	msgstr ""
2478	2476
2479		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:346
	2477	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:357
2480	2478	#, fuzzy, perl-format
2481	2479	msgid "@%s outside of any node"
2482	2480	msgstr "(az oldalakon kívül)"
2483	2481
2484		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1200 tp/Texinfo/Parser.pm:2508
	2482	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1265 tp/Texinfo/Parser.pm:2549
2485	2483	#, fuzzy, perl-format
2486	2484	msgid "entry for index `%s' outside of any node"
2487	2485	msgstr "A(z) „%s“ tárgymutató bejegyzése az oldalakon kívülre esik"
2488	2486
2489		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1313
	2487	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1378
2490	2488	#, fuzzy, perl-format
2491	2489	msgid "error on closing image text file %s: %s"
2492	2490	msgstr "hiba a(z) „%s“ output fájl bezárásakor"
2493	2491
2494		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1318
	2492	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1383
2495	2493	#, perl-format
2496	2494	msgid "@image file `%s' unreadable: %s"
2497	2495	msgstr "@image a(z) „%s“ fájl nem olvasható: %s"
2498	2496
2499		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1341
	2497	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1406
2500	2498	#, fuzzy, perl-format
2501	2499	msgid "could not find @image file `%s.txt' nor alternate text"
2502	2500	msgstr "A(z) „%s“ oldal nem található."
2503	2501
2504		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1705
	2502	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1768
2505	2503	msgid ""
2506	2504	"@strong{Note...} produces a spurious cross-reference in Info; reword to "
2507	2505	"avoid that"
2508	2506	msgstr ""
2509	2507
2510		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1937
	2508	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2000
2511	2509	#, perl-format
2512	2510	msgid "`.' or `,' must follow @xref, not %s"
2513	2511	msgstr ""
2514	2512
2515		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1940
	2513	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2003
2516	2514	msgid "`.' or `,' must follow @xref"
2517	2515	msgstr ""
2518	2516
2519		#: tp/Texinfo/Parser.pm:821
	2517	#: tp/Texinfo/Parser.pm:824
2520	2518	#, fuzzy, perl-format
2521	2519	msgid "@%s should only appear at beginning or end of document"
2522	2520	msgstr "%s: A CSS fájl nem nyitható meg: %s"
2523	2521
2524		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1068 tp/Texinfo/Structuring.pm:588
	2522	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1074 tp/Texinfo/Structuring.pm:588
2525	2523	#, perl-format
2526	2524	msgid "multiple @%s"
2527	2525	msgstr ""
2528	2526
2529		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1100
	2527	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1108
2530	2528	#, fuzzy, perl-format
2531	2529	msgid "bad syntax for @%s argument: %s"
2532	2530	msgstr "Rossz argumentum ide: @%s"
2533	2531
2534		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1116
	2532	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1124
2535	2533	#, fuzzy, perl-format
2536	2534	msgid "bad or empty @%s formal argument: %s"
2537	2535	msgstr "Rossz argumentum ide: @%s"
2538	2536
2539		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1125 tp/Texinfo/Parser.pm:4590
2540		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4613 tp/Texinfo/Parser.pm:5277
2541		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5287 tp/Texinfo/Parser.pm:5298
	2537	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1133 tp/Texinfo/Parser.pm:4637
	2538	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4663 tp/Texinfo/Parser.pm:5337
	2539	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5353 tp/Texinfo/Parser.pm:5368
2542	2540	#, perl-format
2543	2541	msgid "%c%s requires a name"
2544	2542	msgstr "%c%s egy nevet igényel"
2545	2543
2546		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1238
	2544	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1137 tp/Texinfo/Parser.pm:4640
	2545	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4666 tp/Texinfo/Parser.pm:5340
	2546	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5356 tp/Texinfo/Parser.pm:5371
	2547	#, fuzzy, perl-format
	2548	msgid "bad name for @%s"
	2549	msgstr "Rossz argumentum ide: @%s"
	2550
	2551	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1253
	2552	#, fuzzy, perl-format
	2553	msgid "@end %s seen before @%s closing brace"
	2554	msgstr ""
	2555	"@menu-t találtam az első @node előtt. Létrehozom a „Szülő“ (Top) oldalt"
	2556
	2557	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1257
	2558	#, fuzzy, perl-format
	2559	msgid "@%s seen before @%s closing brace"
	2560	msgstr ""
	2561	"@menu-t találtam az első @node előtt. Létrehozom a „Szülő“ (Top) oldalt"
	2562
	2563	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1262
2547	2564	#, perl-format
2548	2565	msgid "%c%s missing close brace"
2549	2566	msgstr "%c%s hiányzó kapcsos bezárójel"
2550	2567
2551		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1241
	2568	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1266
2552	2569	#, fuzzy, perl-format
2553	2570	msgid "@%s missing closing delimiter sequence: %s}"
2554	2571	msgstr "%c%s hiányzó kapcsos bezárójel"
2555	2572
2556		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1354
	2573	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1388
2557	2574	#, fuzzy, perl-format
2558	2575	msgid "@itemx should not begin @%s"
2559	2576	msgstr "%s: A CSS fájl nem nyitható meg: %s"
2560	2577
2561		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1422
	2578	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1456
2562	2579	msgid "@itemx must follow @item"
2563	2580	msgstr ""
2564	2581
2565		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1590
	2582	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1624
2566	2583	#, perl-format
2567	2584	msgid "@%s has text but no @item"
2568	2585	msgstr ""
2569	2586
2570		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1620
	2587	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1655
2571	2588	#, perl-format
2572	2589	msgid "`@end' expected `%s', but saw `%s'"
2573	2590	msgstr "„@end“-t vártam „%s“, de „%s“-t találtam"
2574	2591
2575		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1623
	2592	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1658
2576	2593	#, fuzzy, perl-format
2577	2594	msgid "@%s seen before @end %s"
2578	2595	msgstr ""
2579	2596	"@menu-t találtam az első @node előtt. Létrehozom a „Szülő“ (Top) oldalt"
2580	2597
2581		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1627
	2598	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1662
2582	2599	#, fuzzy, perl-format
2583	2600	msgid "no matching `%cend %s'"
2584	2601	msgstr "Nincs egyező „%cend %s“"
2585	2602
2586		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1649 tp/Texinfo/Parser.pm:4930
2587		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5150
	2603	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1688 tp/Texinfo/Parser.pm:4982
	2604	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5202
2588	2605	#, fuzzy, perl-format
2589	2606	msgid "misplaced %c"
2590	2607	msgstr "Rossz helyen levő %c"
2591	2608
2592		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1745 tp/Texinfo/Parser.pm:3088
	2609	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1786 tp/Texinfo/Parser.pm:3129
2593	2610	#, fuzzy, perl-format
2594	2611	msgid "unmatched `%c%s'"
2595	2612	msgstr "Nem egyező „%c%s“"
2596	2613
2597		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1976
	2614	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2017
2598	2615	#, fuzzy, perl-format
2599	2616	msgid "macro `%s' called with too many args"
2600	2617	msgstr "A(z) „%s“ makró túl sok argumentummal lett meghívva a %d sorban"
2601	2618
2602		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1998
	2619	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2039
2603	2620	#, fuzzy, perl-format
2604	2621	msgid "@%s missing close brace"
2605	2622	msgstr "%c%s hiányzó kapcsos bezárójel"
2606	2623
2607		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2006
	2624	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2047
2608	2625	#, fuzzy, perl-format
2609	2626	msgid "macro `%s' declared without argument called with an argument"
2610	2627	msgstr "A(z) „%s“ makró túl sok argumentummal lett meghívva a %d sorban"
2611	2628
2612		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2041
	2629	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2082
2613	2630	#, perl-format
2614	2631	msgid "\\ in @%s expansion followed `%s' instead of parameter name or \\"
2615	2632	msgstr ""
2616	2633
2617		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2436
	2634	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2477
2618	2635	#, fuzzy, perl-format
2619	2636	msgid "@%s `%s' previously defined"
2620	2637	msgstr "a(z) „%s“ makró már korábban definiált lett"
2621	2638
2622		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2441
	2639	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2482
2623	2640	#, fuzzy, perl-format
2624	2641	msgid "here is the previous definition as @%s"
2625	2642	msgstr "„%s“ korábbi definíciója"
2626	2643
2627		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2802
	2644	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2843
2628	2645	#, fuzzy, perl-format
2629	2646	msgid "missing name for @%s"
2630	2647	msgstr "Hiányzó „}“ a(z) @def arg.-ban"
2631	2648
2632		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2807
	2649	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2848
2633	2650	#, fuzzy, perl-format
2634	2651	msgid "missing category for @%s"
2635	2652	msgstr "Hiányzó „}“ a(z) @def arg.-ban"
2636	2653
2637		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2859
	2654	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2900
2638	2655	#, fuzzy, perl-format
2639	2656	msgid "unexpected argument on @%s line: %s"
2640	2657	msgstr "Rossz argumentum ide: %s: %s"
2641	2658
2642		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2875
	2659	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2916
2643	2660	#, fuzzy
2644	2661	msgid "empty multitable"
2645	2662	msgstr "%s: üres fájl"
2646	2663
2647		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2931 tp/Texinfo/Parser.pm:5371
	2664	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2972 tp/Texinfo/Parser.pm:5450
2648	2665	#, fuzzy, perl-format
2649	2666	msgid "superfluous argument to @%s"
2650	2667	msgstr "Rossz argumentum ide: @%s"
2651	2668
2652		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2937 tp/Texinfo/Parser.pm:5393
2653		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5405
	2669	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2978 tp/Texinfo/Parser.pm:5472
	2670	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5484
2654	2671	#, fuzzy, perl-format
2655	2672	msgid "bad argument to @%s"
2656	2673	msgstr "Rossz argumentum ide: @%s"
2657	2674
2658	2675	# %citem ist ein Texinfo-Befehl
2659		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2948
	2676	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2989
2660	2677	#, perl-format
2661	2678	msgid "%s requires an argument: the formatter for %citem"
2662	2679	msgstr "%s egy argumentumot igényel: %citem formázását"
2663	2680
2664		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2953
	2681	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2994
2665	2682	#, perl-format
2666	2683	msgid "command @%s not accepting argument in brace should not be on @%s line"
2667	2684	msgstr ""
2668	2685
2669		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2988
	2686	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3029
2670	2687	#, fuzzy, perl-format
2671	2688	msgid "accent command `@%s' not allowed as @%s argument"
2672	2689	msgstr "@item nem szerepelhet az @itemize argumentumaként"
2673	2690
2674		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3066 tp/Texinfo/Parser.pm:3205
2675		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5364
	2691	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3107 tp/Texinfo/Parser.pm:3246
	2692	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5443
2676	2693	#, fuzzy, perl-format
2677	2694	msgid "@%s missing argument"
2678	2695	msgstr "%s: hiányzó fájl argumentum.\n"
2679	2696
2680		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3078
	2697	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3119
2681	2698	#, fuzzy, perl-format
2682	2699	msgid "unknown @end %s"
2683	2700	msgstr "Ismeretlen tárgymutató „%s“"
2684	2701
2685		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3100 tp/Texinfo/Parser.pm:3722
	2702	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3141 tp/Texinfo/Parser.pm:3763
2686	2703	#, fuzzy, perl-format
2687	2704	msgid "superfluous argument to @%s %s: %s"
2688	2705	msgstr "Rossz argumentum ide: %s: %s"
2689	2706
2690		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3105 tp/Texinfo/Parser.pm:5448
2691		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5493 tp/Texinfo/Parser.pm:5522
2692		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5563 tp/Texinfo/Parser.pm:5641
	2707	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3146 tp/Texinfo/Parser.pm:5527
	2708	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5572 tp/Texinfo/Parser.pm:5601
	2709	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5642 tp/Texinfo/Parser.pm:5720
2693	2710	#, fuzzy, perl-format
2694	2711	msgid "bad argument to @%s: %s"
2695	2712	msgstr "Rossz argumentum ide: %s: %s"
2696	2713
2697	2714	# található / találom
2698	2715	# a mondatszerkezet miatt itt jó a nem található - sas
2699		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3124
	2716	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3165
2700	2717	#, fuzzy, perl-format
2701	2718	msgid "@%s: could not open %s: %s"
2702	2719	msgstr "„%s“ nem található."
2703	2720
2704		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3136
	2721	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3177
2705	2722	#, perl-format
2706	2723	msgid "encoding `%s' is not a canonical texinfo encoding"
2707	2724	msgstr ""
2708	2725
2709		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3145
	2726	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3186
2710	2727	#, perl-format
2711	2728	msgid "unrecognized encoding name `%s'"
2712	2729	msgstr "ismeretlen kódolási név: „%s“"
2713	2730
2714		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3295
	2731	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3336
2715	2732	#, perl-format
2716	2733	msgid "@%s after the first element"
2717	2734	msgstr ""
2718	2735
2719		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3302
	2736	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3343
2720	2737	#, fuzzy, perl-format
2721	2738	msgid "@%s only meaningful on a @multitable line"
2722	2739	msgstr "A(z) @%s -nek nincs értelme a „@titlepage“ környezeten kívül"
2723	2740
2724		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3342
	2741	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3383
2725	2742	#, fuzzy, perl-format
2726	2743	msgid "@%s should not be associated with @top"
2727	2744	msgstr "%s: A CSS fájl nem nyitható meg: %s"
2728	2745
2729		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3354
	2746	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3395
2730	2747	#, fuzzy, perl-format
2731	2748	msgid "@node precedes @%s, but parts may not be associated with nodes"
2732	2749	msgstr "%s: A CSS fájl nem nyitható meg: %s"
2733	2750
2734		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3456
	2751	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3497
2735	2752	#, fuzzy, perl-format
2736	2753	msgid "empty argument in @%s"
2737	2754	msgstr "Rossz argumentum ide: @%s"
2738	2755
2739		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3460
	2756	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3501
2740	2757	#, fuzzy, perl-format
2741	2758	msgid "empty node name after expansion `%s'"
2742	2759	msgstr "Rossz argumentum ide: @%s"
2743	2760
2744		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3503
	2761	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3544
2745	2762	#, fuzzy, perl-format
2746	2763	msgid "empty menu entry name in `%s'"
2747	2764	msgstr "Rossz argumentum ide: @%s"
2748	2765
2749		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3511
	2766	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3552
2750	2767	#, fuzzy
2751	2768	msgid "empty node name in menu entry"
2752	2769	msgstr "Nincs tárgymutató ehhez: %s\n"
2753	2770
2754		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3584
	2771	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3625
2755	2772	#, fuzzy, perl-format
2756	2773	msgid "@%s should not appear in @%s"
2757	2774	msgstr "%s: A CSS fájl nem nyitható meg: %s"
2758	2775
2759		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3716
	2776	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3757
2760	2777	#, fuzzy, perl-format
2761	2778	msgid "@end %s should only appear at a line beginning"
2762	2779	msgstr "%s: A CSS fájl nem nyitható meg: %s"
2763	2780
2764		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3739
	2781	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3780
2765	2782	#, perl-format
2766	2783	msgid "macro `%s' previously defined"
2767	2784	msgstr "a(z) „%s“ makró már korábban definiált lett"
2768	2785
2769		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3742
	2786	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3783
2770	2787	#, perl-format
2771	2788	msgid "here is the previous definition of `%s'"
2772	2789	msgstr "„%s“ korábbi definíciója"
2773	2790
2774		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3747
	2791	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3788
2775	2792	#, perl-format
2776	2793	msgid "redefining Texinfo language command: @%s"
2777	2794	msgstr ""
2778	2795
2779		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3796
	2796	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3837
2780	2797	#, perl-format
2781	2798	msgid "@%s without associated character"
2782	2799	msgstr ""
2783	2800
2784		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3858
	2801	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3899
2785	2802	#, perl-format
2786	2803	msgid ""
2787	2804	"@%s defined with zero or more than one argument should be invoked with {}"
2788	2805	msgstr ""
2789	2806
2790		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3882
	2807	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3923
2791	2808	#, perl-format
2792	2809	msgid ""
2793	2810	"macro call nested too deeply (set MAX_NESTED_MACROS to override; current "
2794	2811	"value %d)"
2795	2812	msgstr ""
2796	2813
2797		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3891
	2814	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3932
2798	2815	#, perl-format
2799	2816	msgid "recursive call of macro %s is not allowed; use @rmacro if needed"
2800	2817	msgstr ""
2801	2818
2802		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3947
	2819	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3988
2803	2820	#, fuzzy, perl-format
2804	2821	msgid "accent command `@%s' must not be followed by whitespace"
2805	2822	msgstr "@item nem szerepelhet az @itemize argumentumaként"
2806	2823
2807		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3953
	2824	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3994
2808	2825	#, fuzzy, perl-format
2809	2826	msgid "use braces to give a command as an argument to @%s"
2810	2827	msgstr "Kapcsos zárójelekkel egy parancsot is megadhat @%s argumentumaként"
2811	2828
2812		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3966 tp/Texinfo/Parser.pm:5051
	2829	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4007 tp/Texinfo/Parser.pm:5103
2813	2830	#, fuzzy, perl-format
2814	2831	msgid "%c%s expects `i' or `j' as argument, not `%s'"
2815	2832	msgstr "%c%s „i“-t vagy „j“-t vár argumentumként, nem „%c“-t"
2816	2833
2817		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3978
	2834	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4019
2818	2835	#, fuzzy, perl-format
2819	2836	msgid "accent command `@%s' must not be followed by new line"
2820	2837	msgstr "@item nem szerepelhet az @itemize argumentumaként"
2821	2838
2822		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3989
	2839	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4030
2823	2840	#, fuzzy, perl-format
2824	2841	msgid "@%s expected braces"
2825	2842	msgstr "%c%s kapcsos zárójelpárt vár"
2826	2843
2827	2844	# flag ? LM
2828		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4148
	2845	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4189
2829	2846	#, perl-format
2830	2847	msgid "undefined flag: %s"
2831	2848	msgstr "ismeretlen flag: %s"
2832	2849
2833		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4151
	2850	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4192
2834	2851	#, fuzzy
2835	2852	msgid "bad syntax for @value"
2836	2853	msgstr "Rossz argumentum ide: @%s"
2837	2854
2838		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4158
	2855	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4199
2839	2856	#, fuzzy, perl-format
2840	2857	msgid "%c%s is obsolete."
2841	2858	msgstr "%c%s elavult"
2842	2859
2843		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4161
	2860	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4202
2844	2861	#, fuzzy, perl-format
2845	2862	msgid "%c%s is obsolete; %s"
2846	2863	msgstr "%c%s elavult"
2847	2864
2848		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4170
	2865	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4211
2849	2866	#, fuzzy, perl-format
2850	2867	msgid "@%s should only appear at a line beginning"
2851	2868	msgstr "%s: A CSS fájl nem nyitható meg: %s"
2852	2869
2853		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4261
	2870	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4302
2854	2871	#, fuzzy, perl-format
2855	2872	msgid "@%s not allowed inside `@%s' block"
2856	2873	msgstr "@%s -nek nincs jelentése a(z) „@%s“ blokkon belül"
2857	2874
2858		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4270
	2875	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4311
2859	2876	#, fuzzy, perl-format
2860	2877	msgid "@%s should only appear in heading or footing"
2861	2878	msgstr "%s: A CSS fájl nem nyitható meg: %s"
2862	2879
2863		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4391 tp/Texinfo/Parser.pm:4408
2864		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4458
	2880	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4437 tp/Texinfo/Parser.pm:4454
	2881	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4504
2865	2882	#, perl-format
2866	2883	msgid "@%s not meaningful inside `@%s' block"
2867	2884	msgstr "@%s -nek nincs jelentése a(z) „@%s“ blokkon belül"
2868	2885
2869		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4418
	2886	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4464
2870	2887	#, fuzzy, perl-format
2871	2888	msgid "@%s in empty multitable"
2872	2889	msgstr "%s: üres fájl"
2873	2890
2874		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4424
	2891	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4470
2875	2892	msgid "@tab before @item"
2876	2893	msgstr ""
2877	2894
2878		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4427
	2895	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4473
2879	2896	#, fuzzy, perl-format
2880	2897	msgid "too many columns in multitable item (max %d)"
2881	2898	msgstr "Túl sok oszlop szerepel a multitable elemben (max %d)"
2882	2899
2883		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4464
	2900	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4510
2884	2901	msgid "ignoring @tab outside of multitable"
2885	2902	msgstr "figyelmen kívül hagyom a multitable-n kívül eső @tab-ot"
2886	2903
2887		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4468
	2904	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4514
2888	2905	#, perl-format
2889	2906	msgid "@%s outside of table or list"
2890	2907	msgstr ""
2891	2908
2892		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4503
	2909	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4549
2893	2910	#, fuzzy, perl-format
2894	2911	msgid "must be after `@%s' to use `@%s'"
2895	2912	msgstr "Csak a(z) „@%s“ környezetben használható a(z) „@%s“"
2896	2913
2897		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4545
	2914	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4591
2898	2915	#, perl-format
2899	2916	msgid "@%s not meaningful outside `@titlepage' and `@quotation' environments"
2900	2917	msgstr ""
2901	2918	"A(z) @%s -nek nincs értelme a „@titlepage“ és a „@quotation“ környezeten "
2902	2919	"kívül"
2903	2920
2904		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4549
	2921	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4595
2905	2922	#, fuzzy
2906	2923	msgid "@dircategory after first node"
2907	2924	msgstr ""
2908	2925	"@menu-t találtam az első @node előtt. Létrehozom a „Szülő“ (Top) oldalt"
2909	2926
2910		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4708
	2927	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4760
2911	2928	#, fuzzy, perl-format
2912	2929	msgid "region %s inside region %s is not allowed"
2913	2930	msgstr "Lábjegyzetben nem lehet lábjegyzet"
2914	2931
2915		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4726
	2932	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4778
2916	2933	#, fuzzy
2917	2934	msgid "@direntry after first node"
2918	2935	msgstr ""
2919	2936	"@menu-t találtam az első @node előtt. Létrehozom a „Szülő“ (Top) oldalt"
2920	2937
2921		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4734
	2938	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4786
2922	2939	#, fuzzy, perl-format
2923	2940	msgid "@%s seen before first @node"
2924	2941	msgstr ""
2925	2942	"@menu-t találtam az első @node előtt. Létrehozom a „Szülő“ (Top) oldalt"
2926	2943
2927		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4737
	2944	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4789
2928	2945	msgid ""
2929	2946	"perhaps your @top node should be wrapped in @ifnottex rather than @ifinfo?"
2930	2947	msgstr "esetleg a @top oldalt @ifnottex-be kellene tenni, @ifinfo helyett"
2931	2948
2932		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4799
	2949	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4851
2933	2950	#, fuzzy, perl-format
2934	2951	msgid "@%s should only appear in math context"
2935	2952	msgstr "%s: A CSS fájl nem nyitható meg: %s"
2936	2953
2937		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4807
	2954	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4859
2938	2955	#, fuzzy, perl-format
2939	2956	msgid "unknown command `%s'"
2940	2957	msgstr "Ismeretlen parancs: „%s“"
2941	2958
2942		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4817
	2959	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4869
2943	2960	#, fuzzy
2944	2961	msgid "unexpected @"
2945	2962	msgstr "„%s“-t várok"
2946	2963
2947		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4846
	2964	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4898
2948	2965	#, fuzzy, perl-format
2949	2966	msgid "@%s is not meaningful outside `@float' environment"
2950	2967	msgstr "A(z) @%s -nek nincs értelme a „@float“ környezeten kívül"
2951	2968
2952		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4851
	2969	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4903
2953	2970	#, perl-format
2954	2971	msgid "@%s should be right below `@float'"
2955	2972	msgstr ""
2956	2973
2957		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4859
	2974	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4911
2958	2975	#, perl-format
2959	2976	msgid "ignoring multiple @%s"
2960	2977	msgstr ""
2961	2978
2962		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4975
	2979	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5027
2963	2980	#, fuzzy, perl-format
2964	2981	msgid "command @%s does not accept arguments"
2965	2982	msgstr "@item nem szerepelhet az @itemize argumentumaként"
2966	2983
2967		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4999
	2984	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5051
2968	2985	#, fuzzy, perl-format
2969	2986	msgid "command @%s missing a node or external manual argument"
2970	2987	msgstr "%s: hiányzó fájl argumentum.\n"
2971	2988
2972		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5018
	2989	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5070
2973	2990	#, perl-format
2974	2991	msgid "in @%s empty cross reference name after expansion `%s'"
2975	2992	msgstr ""
2976	2993
2977		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5029
	2994	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5081
2978	2995	#, perl-format
2979	2996	msgid "in @%s empty cross reference title after expansion `%s'"
2980	2997	msgstr ""
2981	2998
2982		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5042
	2999	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5094
2983	3000	msgid "@image missing filename argument"
2984	3001	msgstr "@image hiányzó fájlnév argumentum"
2985	3002
2986		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5072
	3003	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5124
2987	3004	#, fuzzy, perl-format
2988	3005	msgid "@%s missing first argument"
2989	3006	msgstr "%s: hiányzó fájl argumentum.\n"
2990	3007
2991		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5194
	3008	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5246
2992	3009	#, fuzzy
2993	3010	msgid "superfluous arguments for node"
2994	3011	msgstr "Rossz argumentum ide: @%s"
2995	3012
2996		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5233
	3013	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5285
2997	3014	#, fuzzy, perl-format
2998	3015	msgid "expected @end %s"
2999	3016	msgstr "„%s“-t várok"
3000	3017
3001		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5309
	3018	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5384
	3019	#, fuzzy, perl-format
	3020	msgid "@%s should only accept a @-command as argument, not `%s'"
	3021	msgstr "Kapcsos zárójelekkel egy parancsot is megadhat @%s argumentumaként"
	3022
	3023	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5394
3002	3024	#, fuzzy, perl-format
3003	3025	msgid "remaining argument on @%s line: %s"
3004	3026	msgstr "Rossz argumentum ide: %s: %s"
3005	3027
3006		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5313
3007		#, fuzzy, perl-format
3008		msgid "@%s should only accept a @-command as argument, not `%s'"
3009		msgstr "Kapcsos zárójelekkel egy parancsot is megadhat @%s argumentumaként"
3010
3011		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5388
	3028	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5467
3012	3029	#, fuzzy, perl-format
3013	3030	msgid "environment command %s as argument to @%s"
3014	3031	msgstr "Kapcsos zárójelekkel egy parancsot is megadhat @%s argumentumaként"
3015	3032
3016		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5410
	3033	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5489
3017	3034	#, perl-format
3018	3035	msgid "empty @%s"
3019	3036	msgstr ""
3020	3037
3021		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5418
	3038	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5497
3022	3039	#, perl-format
3023	3040	msgid "column fraction not a number: %s"
3024	3041	msgstr ""
3025	3042
3026		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5427
	3043	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5506
3027	3044	#, fuzzy, perl-format
3028	3045	msgid "@sp arg must be numeric, not `%s'"
3029	3046	msgstr "%s: a(z) %s argumentumának numerikusnak kell lennie, „%s“ helyett.\n"
3030	3047
3031		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5436
	3048	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5515
3032	3049	#, perl-format
3033	3050	msgid "reserved index name %s"
3034	3051	msgstr ""
3035	3052
3036		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5455
	3053	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5534
3037	3054	#, fuzzy, perl-format
3038	3055	msgid "unknown source index in @%s: %s"
3039	3056	msgstr "Ismeretlen tárgymutató „%s“"
3040	3057
3041		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5458
	3058	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5537
3042	3059	#, fuzzy, perl-format
3043	3060	msgid "unknown destination index in @%s: %s"
3044	3061	msgstr "Ismeretlen tárgymutató „%s“"
3045	3062
3046		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5488
	3063	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5567
3047	3064	#, perl-format
3048	3065	msgid "@%s leads to a merging of %s in itself, ignoring"
3049	3066	msgstr ""
3050	3067
3051		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5501
	3068	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5580
3052	3069	#, fuzzy, perl-format
3053	3070	msgid "unknown index `%s' in @printindex"
3054	3071	msgstr "Ismeretlen tárgymutató „%s“ itt: @printindex"
3055	3072
3056		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5507
	3073	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5586
3057	3074	#, perl-format
3058	3075	msgid "printing an index `%s' merged in another one `%s'"
3059	3076	msgstr ""
3060	3077
3061		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5515
	3078	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5594
3062	3079	#, perl-format
3063	3080	msgid "printindex before document beginning: @printindex %s"
3064	3081	msgstr ""
3065	3082
3066		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5531
	3083	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5610
3067	3084	#, fuzzy, perl-format
3068	3085	msgid "@%s arg must be `top' or `bottom', not `%s'"
3069	3086	msgstr "%s: a(z) %s argumentumának numerikusnak kell lennie, „%s“ helyett.\n"
3070	3087
3071		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5539
	3088	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5618
3072	3089	#, perl-format
3073	3090	msgid "Only @%s 10 or 11 is supported, not `%s'"
3074	3091	msgstr ""
3075	3092
3076		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5547
	3093	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5626
3077	3094	#, fuzzy, perl-format
3078	3095	msgid "@%s arg must be `separate' or `end', not `%s'"
3079	3096	msgstr ""
3080	3097	"%s: a --footnote-style argumentumának „separate“-nek vagy „end“-nek kell "
3081	3098	"lennie, „%s“ helyett.\n"
3082	3099
3083		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5555
	3100	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5634
3084	3101	#, fuzzy, perl-format
3085	3102	msgid "@%s arg must be `on', `off' or `odd', not `%s'"
3086	3103	msgstr "%s: a(z) %s argumentumának numerikusnak kell lennie, „%s“ helyett.\n"
3087	3104
3088		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5573 tp/Texinfo/Parser.pm:5578
	3105	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5652 tp/Texinfo/Parser.pm:5657
3089	3106	#, fuzzy, perl-format
3090	3107	msgid "@paragraphindent arg must be numeric/`none'/`asis', not `%s'"
3091	3108	msgstr ""
3092	3109	"%s: a --paragraph-indent argumentumának numerikusnak, „none“-nak vagy "
3093	3110	"„asis“-nek kell lennie, „%s“ helyett.\n"
3094	3111
3095		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5586
	3112	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5665
3096	3113	#, fuzzy, perl-format
3097	3114	msgid "@firstparagraphindent arg must be `none' or `insert', not `%s'"
3098	3115	msgstr ""
3099	3116	"%s: a --paragraph-indent argumentumának numerikusnak, „none“-nak vagy "
3100	3117	"„asis“-nek kell lennie, „%s“ helyett.\n"
3101	3118
3102		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5596
	3119	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5675
3103	3120	#, fuzzy, perl-format
3104	3121	msgid "@exampleindent arg must be numeric/`asis', not `%s'"
3105	3122	msgstr ""
3106	3123	"%s: a --paragraph-indent argumentumának numerikusnak, „none“-nak vagy "
3107	3124	"„asis“-nek kell lennie, „%s“ helyett.\n"
3108	3125
3109		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5607
	3126	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5686
3110	3127	#, fuzzy, perl-format
3111	3128	msgid "expected @%s on or off, not `%s'"
3112	3129	msgstr "@%s on vagy off-t vártam, „%s“ helyett"
3113	3130
3114		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5617
	3131	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5696
3115	3132	#, perl-format
3116	3133	msgid "@kbdinputstyle arg must be `code'/`example'/`distinct', not `%s'"
3117	3134	msgstr ""
3118	3135
3119		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5625
	3136	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5704
3120	3137	#, fuzzy, perl-format
3121	3138	msgid "@allowcodebreaks arg must be `true' or `false', not `%s'"
3122	3139	msgstr ""
3123	3140	"%s: a --footnote-style argumentumának „separate“-nek vagy „end“-nek kell "
3124	3141	"lennie, „%s“ helyett.\n"
3125	3142
3126		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5633
	3143	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5712
3127	3144	#, fuzzy, perl-format
3128	3145	msgid "@urefbreakstyle arg must be `after'/`before'/`none', not `%s'"
3129	3146	msgstr ""

3207	3224	msgid "@%s to `%s', different from %s name `%s'"
3208	3225	msgstr ""
3209	3226
3210		#: tp/Texinfo/Structuring.pm:1996
	3227	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:1997
3211	3228	#, fuzzy, perl-format
3212	3229	msgid "empty index key in @%s"
3213	3230	msgstr "Nincs tárgymutató ehhez: %s\n"

3291	3308
3292	3309	# található / találom
3293	3310	# a mondatszerkezet miatt itt jó a nem található - sas
3294		#: tp/init/tex4ht.pm:123
	3311	#: tp/init/tex4ht.pm:123 tp/init/tex4ht.pm:267
3295	3312	#, fuzzy, perl-format
3296	3313	msgid "tex4ht.pm: could not open %s: %s"
3297	3314	msgstr "„%s“ nem található."

3320	3337	msgid "tex4ht.pm: command failed: %s"
3321	3338	msgstr "„%s“ nem található."
3322	3339
3323		# található / találom
3324		# a mondatszerkezet miatt itt jó a nem található - sas
3325		#: tp/init/tex4ht.pm:267
3326		#, fuzzy, perl-format
3327		msgid "tex4ht.pm: could not open: %s"
3328		msgstr "„%s“ nem található."
3329
3330	3340	#: tp/init/tex4ht.pm:294
3331	3341	#, perl-format
3332	3342	msgid "tex4ht.pm: end of @%s item %d not found"

3381	3391	msgid "could not read init file %s"
3382	3392	msgstr "a(z) „%s“ input fájl nem nyitható meg."
3383	3393
3384		#: tp/texi2any.pl:633
	3394	#: tp/texi2any.pl:640
3385	3395	#, fuzzy, perl-format
3386	3396	msgid "ignoring unrecognized TEXINFO_OUTPUT_FORMAT value `%s'\n"
3387	3397	msgstr ""
3388	3398	"%s: Figyelmen kívül hagyom a fel nem ismert TEXINFO_OUTPUT_FORMAT értéket "
3389	3399	"(„%s“).\n"
3390	3400
3391		#: tp/texi2any.pl:710
	3401	#: tp/texi2any.pl:718
3392	3402	#, fuzzy
3393	3403	msgid "Usage: makeinfo [OPTION]... TEXINFO-FILE...\n"
3394	3404	msgstr "Használat: %s [OPCIÓK] ... TEXINFO-FÁJL...\n"
3395	3405
3396		#: tp/texi2any.pl:711
	3406	#: tp/texi2any.pl:719
3397	3407	#, fuzzy
3398	3408	msgid " or: texi2any [OPTION]... TEXINFO-FILE...\n"
3399	3409	msgstr "Használat: %s [OPCIÓK] ... TEXINFO-FÁJL...\n"
3400	3410
3401		#: tp/texi2any.pl:713
	3411	#: tp/texi2any.pl:721
3402	3412	msgid ""
3403	3413	"Translate Texinfo source documentation to various other formats, by default\n"
3404	3414	"Info files suitable for reading online with Emacs or standalone GNU Info.\n"
3405	3415	msgstr ""
3406	3416
3407		#: tp/texi2any.pl:716
	3417	#: tp/texi2any.pl:724
3408	3418	#, perl-format
3409	3419	msgid ""
3410	3420	"General options:\n"

3423	3433	" --version display version information and exit.\n"
3424	3434	msgstr ""
3425	3435
3426		#: tp/texi2any.pl:731
	3436	#: tp/texi2any.pl:739
3427	3437	#, fuzzy
3428	3438	msgid ""
3429	3439	"Output format selection (default is to produce Info):\n"

3439	3449	" --xml Texinfo XML kimenet Info helyett\n"
3440	3450	" --plaintext sima szöveg kimenet Info helyett\n"
3441	3451
3442		#: tp/texi2any.pl:739
	3452	#: tp/texi2any.pl:747
3443	3453	msgid ""
3444	3454	"General output options:\n"
3445	3455	" -E, --macro-expand=FILE output macro-expanded source to FILE,\n"

3466	3476	" Otherwise, DEST names the output file.\n"
3467	3477	msgstr ""
3468	3478
3469		#: tp/texi2any.pl:759
	3479	#: tp/texi2any.pl:767
3470	3480	#, perl-format
3471	3481	msgid ""
3472	3482	"Options for Info and plain text:\n"

3488	3498	" --split-size=NUM split Info files at size NUM (default %d).\n"
3489	3499	msgstr ""
3490	3500
3491		#: tp/texi2any.pl:776
	3501	#: tp/texi2any.pl:784
3492	3502	msgid ""
3493	3503	"Options for HTML:\n"
3494	3504	" --css-include=FILE include FILE in HTML <style> output;\n"

3502	3512	" anchors; default is set only if split.\n"
3503	3513	msgstr ""
3504	3514
3505		#: tp/texi2any.pl:787
	3515	#: tp/texi2any.pl:795
3506	3516	msgid ""
3507	3517	"Options for XML and Docbook:\n"
3508	3518	" --output-indent=VAL does nothing, retained for compatibility.\n"
3509	3519	msgstr ""
3510	3520
3511		#: tp/texi2any.pl:790
	3521	#: tp/texi2any.pl:798
3512	3522	msgid ""
3513	3523	"Options for DVI/PS/PDF:\n"
3514	3524	" --Xopt=OPT pass OPT to texi2dvi; can be repeated.\n"
3515	3525	msgstr ""
3516	3526
3517		#: tp/texi2any.pl:793
	3527	#: tp/texi2any.pl:801
3518	3528	msgid ""
3519	3529	"Input file options:\n"
3520	3530	" --commands-in-node-names does nothing, retained for compatibility.\n"

3524	3534	" -U VAR undefine the variable VAR, as with @clear.\n"
3525	3535	msgstr ""
3526	3536
3527		#: tp/texi2any.pl:800
	3537	#: tp/texi2any.pl:808
3528	3538	msgid ""
3529	3539	"Conditional processing in input:\n"
3530	3540	" --ifdocbook process @ifdocbook and @docbook even if\n"

3544	3554	" Also, for the --no-ifFORMAT options, do process @ifnotFORMAT text.\n"
3545	3555	msgstr ""
3546	3556
3547		#: tp/texi2any.pl:817
	3557	#: tp/texi2any.pl:825
3548	3558	msgid ""
3549	3559	" The defaults for the @if... conditionals depend on the output format:\n"
3550	3560	" if generating Docbook, --ifdocbook is on and the others are off;\n"

3554	3564	" if generating XML, --ifxml is on and the others are off.\n"
3555	3565	msgstr ""
3556	3566
3557		#: tp/texi2any.pl:824
	3567	#: tp/texi2any.pl:832
3558	3568	msgid ""
3559	3569	"Examples:\n"
3560	3570	" makeinfo foo.texi write Info to foo's @setfilename\n"

3571	3581	" makeinfo --no-split foo.texi write one Info file however big\n"
3572	3582	msgstr ""
3573	3583
3574		#: tp/texi2any.pl:871
	3584	#: tp/texi2any.pl:879
3575	3585	#, perl-format
3576	3586	msgid "%s: --footnote-style arg must be `separate' or `end', not `%s'.\n"
3577	3587	msgstr ""
3578	3588	"%s: a --footnote-style argumentumának „separate“-nek vagy „end“-nek kell "
3579	3589	"lennie, „%s“ helyett.\n"
3580	3590
3581		#: tp/texi2any.pl:953
	3591	#: tp/texi2any.pl:961
3582	3592	#, perl-format
3583	3593	msgid "%s: --paragraph-indent arg must be numeric/`none'/`asis', not `%s'.\n"
3584	3594	msgstr ""
3585	3595	"%s: a --paragraph-indent argumentumának numerikusnak, „none“-nak vagy "
3586	3596	"„asis“-nek kell lennie, „%s“ helyett.\n"
3587	3597
3588		#: tp/texi2any.pl:1030
	3598	#: tp/texi2any.pl:1038
3589	3599	#, perl-format
3590	3600	msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
3591	3601	msgstr ""
3592	3602
3593		#: tp/texi2any.pl:1034
	3603	#: tp/texi2any.pl:1042
3594	3604	msgid "--Xopt option without printed output"
3595	3605	msgstr ""
3596	3606
3597		#: tp/texi2any.pl:1044
	3607	#: tp/texi2any.pl:1052
3598	3608	#, fuzzy, perl-format
3599	3609	msgid "unknown tree transformation %s"
3600	3610	msgstr "Ismeretlen parancs: „%s“"
3601	3611
3602		#: tp/texi2any.pl:1051
	3612	#: tp/texi2any.pl:1059
3603	3613	#, perl-format
3604	3614	msgid "ignoring splitting for format %s"
3605	3615	msgstr ""
3606	3616
3607		#: tp/texi2any.pl:1101
	3617	#: tp/texi2any.pl:1109
3608	3618	#, perl-format
3609	3619	msgid "%s: missing file argument.\n"
3610	3620	msgstr "%s: hiányzó fájl argumentum.\n"
3611	3621
3612		#: tp/texi2any.pl:1102
	3622	#: tp/texi2any.pl:1110
3613	3623	#, perl-format
3614	3624	msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
3615	3625	msgstr "További információért próbálja meg a „%s --help“-t.\n"
3616	3626
3617		#: tp/texi2any.pl:1173
	3627	#: tp/texi2any.pl:1181
3618	3628	msgid "fill_gaps_in_sectioning transformation return no result. No section?"
3619	3629	msgstr ""
3620	3630
3621		#: tp/texi2any.pl:1195
	3631	#: tp/texi2any.pl:1203
3622	3632	#, fuzzy, perl-format
3623	3633	msgid "error on closing macro expand file %s: %s\n"
3624	3634	msgstr "hiba a(z) „%s“ output fájl bezárásakor"
3625	3635
3626		#: tp/texi2any.pl:1201
	3636	#: tp/texi2any.pl:1209
3627	3637	#, fuzzy, perl-format
3628	3638	msgid "could not open %s for writing: %s\n"
3629	3639	msgstr "%s: A CSS fájl nem nyitható meg: %s"
3630	3640
3631		#: tp/texi2any.pl:1226
	3641	#: tp/texi2any.pl:1234
3632	3642	msgid ""
3633	3643	"insert_nodes_for_sectioning_commands transformation return no result. No "
3634	3644	"section?"
3635	3645	msgstr ""
3636	3646
3637		#: tp/texi2any.pl:1287 tp/texi2any.pl:1363
	3647	#: tp/texi2any.pl:1299 tp/texi2any.pl:1375
3638	3648	#, fuzzy, perl-format
3639	3649	msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
3640	3650	msgstr "hiba „%s“ írásakor."
3641	3651
3642		#: tp/texi2any.pl:1310 tp/texi2any.pl:1344
	3652	#: tp/texi2any.pl:1322 tp/texi2any.pl:1356
3643	3653	#, fuzzy, perl-format
3644	3654	msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
3645	3655	msgstr "hiba a(z) „%s“ output fájl bezárásakor"
3646	3656
3647		#: tp/texi2any.pl:1316 tp/texi2any.pl:1350
	3657	#: tp/texi2any.pl:1328 tp/texi2any.pl:1362
3648	3658	#, fuzzy, perl-format
3649	3659	msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
3650	3660	msgstr "%s: A CSS fájl nem nyitható meg: %s"

3704	3714	#, c-format
3705	3715	msgid "entry %s follows an entry with a secondary name"
3706	3716	msgstr "a(z) %s bejegyzés egy másodlagos névvel rendelkező bejegyzést követ"
	3717
	3718	# található / találom
	3719	# a mondatszerkezet miatt itt jó a nem található - sas
	3720	#, fuzzy
	3721	#~ msgid "tex4ht.pm: could not open %s"
	3722	#~ msgstr "„%s“ nem található."
3707	3723
3708	3724	#, fuzzy
3709	3725	#~ msgid "menu reference to nonexistent node `%s'"

po/id.gmo less more

Binary diff not shown

+241

-227

po/id.po less more

6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: texinfo 4.12.94\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
9		"POT-Creation-Date: 2013-02-16 06:55-0800\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2013-03-12 15:50-0700\n"
10	10	"PO-Revision-Date: 2008-11-11 17:30+0700\n"
11	11	"Last-Translator: Arif E. Nugroho <arif_endro@yahoo.com>\n"
12	12	"Language-Team: Indonesian <translation-team-id@lists.sourceforge.net>\n"

409	409	msgid "Try --help for more information.\n"
410	410	msgstr "Coba --help untuk informasi lebih lanjut.\n"
411	411
412		#: info/info.c:299 info/infokey.c:144 install-info/install-info.c:2144
413		#: tp/texi2any.pl:848 util/texindex.c:295
	412	#: info/info.c:299 info/infokey.c:144 install-info/install-info.c:2163
	413	#: tp/texi2any.pl:856 util/texindex.c:295
414	414	#, c-format, perl-format
415	415	msgid ""
416	416	"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

1321	1321	msgid "The reference disappeared! (%s)."
1322	1322	msgstr "Referensi menghilang! (%s)."
1323	1323
1324		#: info/pcterm.c:180
	1324	#: info/pcterm.c:179
1325	1325	#, c-format
1326	1326	msgid "Terminal cannot be initialized: %s\n"
1327	1327	msgstr ""

1963	1963	msgid "%s for %s"
1964	1964	msgstr " untuk %s"
1965	1965
1966		#: install-info/install-info.c:520
	1966	#: install-info/install-info.c:525
1967	1967	#, c-format
1968	1968	msgid "\tTry `%s --help' for a complete list of options.\n"
1969	1969	msgstr "\tCoba `%s --help' untuk sebuah daftar lengkap dari opsi.\n"
1970	1970
1971		#: install-info/install-info.c:528
	1971	#: install-info/install-info.c:533
1972	1972	#, c-format
1973	1973	msgid "Usage: %s [OPTION]... [INFO-FILE [DIR-FILE]]\n"
1974	1974	msgstr "Penggunaan: %s [OPSI]... [BERKAS-INFO [BERKAS-DIR]]\n"
1975	1975
1976		#: install-info/install-info.c:530
	1976	#: install-info/install-info.c:535
1977	1977	msgid "Add or remove entries in INFO-FILE from the Info directory DIR-FILE."
1978	1978	msgstr ""
1979	1979	"Tambah atau hapus masukan dalam BERKAS-INFO dari direktori Info BERKAS-DIR."
1980	1980
1981		#: install-info/install-info.c:531
1982		msgid "INFO-FILE and DIR-FILE are required unless the --info-file or"
1983		msgstr ""
1984
1985		#: install-info/install-info.c:532
1986		msgid "--dir-file (or --info-dir) options are given, respectively."
1987		msgstr ""
1988
1989		#: install-info/install-info.c:535
	1981	#: install-info/install-info.c:536
	1982	msgid ""
	1983	"INFO-FILE and DIR-FILE are required unless the --info-file\n"
	1984	"or --dir-file (or --info-dir) options are given, respectively."
	1985	msgstr ""
	1986
	1987	#: install-info/install-info.c:540
1990	1988	msgid ""
1991	1989	"Options:\n"
1992	1990	" --add-once add only to first matching section, not all.\n"

1995	1993	" start at column COL."
1996	1994	msgstr ""
1997	1995
1998		#: install-info/install-info.c:542
	1996	#: install-info/install-info.c:547
1999	1997	#, fuzzy
2000	1998	msgid ""
2001	1999	" --debug report what is being done.\n"

2020	2018	" sama dengan menggunakan argumen BERKAS-DIR.\n"
2021	2019	" --dry-run sama seperti --test."
2022	2020
2023		#: install-info/install-info.c:553
	2021	#: install-info/install-info.c:558
2024	2022	#, fuzzy
2025	2023	msgid ""
2026	2024	" --entry=TEXT insert TEXT as an Info directory entry,\n"

2047	2045	" masukan ditentukan dari berkas Info tidak ada,\n"
2048	2046	" dan nama dasar dari berkas Info tidak ditemukan juga."
2049	2047
2050		#: install-info/install-info.c:562
	2048	#: install-info/install-info.c:567
2051	2049	#, fuzzy
2052	2050	msgid ""
2053	2051	" --help display this help and exit.\n"

2071	2069	" --no-indent jangan format masukan baru dalam berkas DIR.\n"
2072	2070	" --quiet tekan peringatan."
2073	2071
2074		#: install-info/install-info.c:570
	2072	#: install-info/install-info.c:575
2075	2073	#, fuzzy
2076	2074	msgid ""
2077	2075	" --maxwidth, --max-width=COL wrap description at column COL.\n"

2095	2093	" --no-indent jangan format masukan baru dalam berkas DIR.\n"
2096	2094	" --quiet tekan peringatan."
2097	2095
2098		#: install-info/install-info.c:578
	2096	#: install-info/install-info.c:583
2099	2097	msgid ""
2100	2098	" --regex=R put this file's entries in all sections that match the\n"
2101	2099	" regular expression R (ignoring case).\n"

2125	2123	" dari informasi dalam berkas Info itu sendiri.\n"
2126	2124	" --section R SEC sam dengan --regex=R --section=SEC --add-once."
2127	2125
2128		#: install-info/install-info.c:591
	2126	#: install-info/install-info.c:596
2129	2127	msgid ""
2130	2128	" --silent suppress warnings.\n"
2131	2129	" --test suppress updating of DIR-FILE.\n"

2135	2133	" --test tekang pengupdatan dari BERKAS-DIR.\n"
2136	2134	" --version tampilkan informasi versi dan keluar."
2137	2135
2138		#: install-info/install-info.c:598 tp/texi2any.pl:836
	2136	#: install-info/install-info.c:603 tp/texi2any.pl:844
2139	2137	msgid ""
2140	2138	"Email bug reports to bug-texinfo@gnu.org,\n"
2141	2139	"general questions and discussion to help-texinfo@gnu.org.\n"

2145	2143	"pertanyaan umum dan diskusi ke help-texinfo@gnu.org.\n"
2146	2144	"Texinfo halaman rumah: http://www.gnu.org/software/texinfo/"
2147	2145
2148		#: install-info/install-info.c:625
	2146	#: install-info/install-info.c:630
2149	2147	#, c-format
2150	2148	msgid ""
2151	2149	"This is the file .../info/dir, which contains the\n"

2182	2180	"\n"
2183	2181	"%s\n"
2184	2182
2185		#: install-info/install-info.c:649
	2183	#: install-info/install-info.c:654
2186	2184	#, fuzzy, c-format
2187	2185	msgid "%s: could not read (%s) and could not create (%s)"
2188	2186	msgstr "%s: tidak dapat membaca (%s) dan tidak dapat membuat (%s)\n"
2189	2187
2190		#: install-info/install-info.c:747
	2188	#: install-info/install-info.c:758
2191	2189	#, c-format
2192	2190	msgid "%s: empty file"
2193	2191	msgstr "%s: berkas kosong"
2194	2192
2195		#: install-info/install-info.c:1090 install-info/install-info.c:1130
	2193	#: install-info/install-info.c:1109 install-info/install-info.c:1149
2196	2194	#, c-format
2197	2195	msgid "START-INFO-DIR-ENTRY without matching END-INFO-DIR-ENTRY"
2198	2196	msgstr "START-INFO-DIR-ENTRY tanpat pasangan END-INFO-DIR-ENTRY"
2199	2197
2200		#: install-info/install-info.c:1125
	2198	#: install-info/install-info.c:1144
2201	2199	#, c-format
2202	2200	msgid "END-INFO-DIR-ENTRY without matching START-INFO-DIR-ENTRY"
2203	2201	msgstr "END-INFO-DIR-ENTRY tanpa pasangan START-INFO-DIR-ENTRY"
2204	2202
2205		#: install-info/install-info.c:1989 install-info/install-info.c:1999
	2203	#: install-info/install-info.c:2008 install-info/install-info.c:2018
2206	2204	#, c-format
2207	2205	msgid "%s: already have dir file: %s\n"
2208	2206	msgstr "%s: telah memiliki berkas dir: %s\n"
2209	2207
2210		#: install-info/install-info.c:2079
	2208	#: install-info/install-info.c:2098
2211	2209	#, c-format
2212	2210	msgid "%s: Specify the Info file only once.\n"
2213	2211	msgstr "%s: Spesifikasikan berkas Info hanya sekali.\n"
2214	2212
2215		#: install-info/install-info.c:2112
	2213	#: install-info/install-info.c:2131
2216	2214	#, c-format
2217	2215	msgid "Extra regular expression specified, ignoring `%s'"
2218	2216	msgstr "Ekstra ekspresi regular dispesifikasikan, mengabaikan `%s'"
2219	2217
2220		#: install-info/install-info.c:2124
	2218	#: install-info/install-info.c:2143
2221	2219	#, c-format
2222	2220	msgid "Error in regular expression `%s': %s"
2223	2221	msgstr "Error dalam ekspresi regular `%s': %s"
2224	2222
2225		#: install-info/install-info.c:2182
	2223	#: install-info/install-info.c:2201
2226	2224	#, c-format
2227	2225	msgid "excess command line argument `%s'"
2228	2226	msgstr "kelebihan argumen baris perintah `%s'"
2229	2227
2230		#: install-info/install-info.c:2186
	2228	#: install-info/install-info.c:2205
2231	2229	#, c-format
2232	2230	msgid "No input file specified; try --help for more information."
2233	2231	msgstr ""
2234	2232	"Tidak ada berkas masukan dispesifikasikan; coba --help untuk informasi lebih "
2235	2233	"lanjut."
2236	2234
2237		#: install-info/install-info.c:2188
	2235	#: install-info/install-info.c:2207
2238	2236	#, c-format
2239	2237	msgid "No dir file specified; try --help for more information."
2240	2238	msgstr ""
2241	2239	"Tidak ada berkas direktori dispesifikasikan; coba --help untuk informasi "
2242	2240	"lebih lanjut."
2243	2241
2244		#: install-info/install-info.c:2330
	2242	#: install-info/install-info.c:2349
2245	2243	#, c-format
2246	2244	msgid "no info dir entry in `%s'"
2247	2245	msgstr "tidak ada masukan direktori info dalam `%s'"
2248	2246
2249		#: install-info/install-info.c:2578
	2247	#: install-info/install-info.c:2597
2250	2248	#, c-format
2251	2249	msgid "no entries found for `%s'; nothing deleted"
2252	2250	msgstr "tidak ada masukan ditemukan untuk `%s'; tidak ada yang dihapus"

2256	2254	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6535 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6912
2257	2255	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6970 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7048
2258	2256	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7125 tp/Texinfo/Convert/IXIN.pm:293
2259		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:90 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:180
2260		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:203 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:462
	2257	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:93 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:191
	2258	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:217 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:490
2261	2259	#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:429
2262	2260	#, fuzzy, perl-format
2263	2261	msgid "could not open %s for writing: %s"

2297	2295	msgid "error on closing @verbatiminclude file %s: %s"
2298	2296	msgstr "error menutup berkas keluaran `%s'"
2299	2297
2300		#: tp/Texinfo/Common.pm:1119 tp/Texinfo/Parser.pm:3129
	2298	#: tp/Texinfo/Common.pm:1119 tp/Texinfo/Parser.pm:3170
2301	2299	#, fuzzy, perl-format
2302	2300	msgid "@%s: could not find %s"
2303	2301	msgstr "Tidak dapat menemukan `%s'."

2330	2328	msgid "nodes without a new name at the end of file"
2331	2329	msgstr ""
2332	2330
2333		#: tp/Texinfo/Common.pm:1521 tp/Texinfo/Parser.pm:837
	2331	#: tp/Texinfo/Common.pm:1521 tp/Texinfo/Parser.pm:840
2334	2332	#, fuzzy, perl-format
2335	2333	msgid "could not open %s: %s"
2336	2334	msgstr "%s: tidak dapat membuka --css-file: %s"
2337	2335
2338		#: tp/Texinfo/Common.pm:2002
	2336	#: tp/Texinfo/Common.pm:2008
2339	2337	#, perl-format
2340	2338	msgid "could not protect hash character in @%s"
2341	2339	msgstr ""

2357	2355
2358	2356	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:347 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6938
2359	2357	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6996 tp/Texinfo/Convert/IXIN.pm:915
2360		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:147 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:169
2361		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:196 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:259
2362		#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:448 tp/Texinfo/Parser.pm:1901
	2358	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:150 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:176
	2359	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:207 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:270
	2360	#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:448 tp/Texinfo/Parser.pm:1942
2363	2361	#, fuzzy, perl-format
2364	2362	msgid "error on closing %s: %s"
2365	2363	msgstr "error menulis ke `%s'"

2461	2459	msgid "empty node name"
2462	2460	msgstr "tidak ada masukan indeks ditemukan untuk `%s'\n"
2463	2461
2464		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7172 tp/Texinfo/Parser.pm:3476
	2462	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7172 tp/Texinfo/Parser.pm:3517
2465	2463	#, perl-format
2466	2464	msgid "syntax for an external node used for `%s'"
2467	2465	msgstr ""
2468	2466
2469		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:99
	2467	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:102
2470	2468	#, fuzzy
2471	2469	msgid "document without nodes"
2472	2470	msgstr "Tidak ada menu di titik ini."
2473	2471
2474		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:116
	2472	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:119
2475	2473	#, fuzzy
2476	2474	msgid "document without Top node"
2477	2475	msgstr "Tidak ada menu di titik ini."
2478	2476
2479		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:153
	2477	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:160
2480	2478	#, perl-format
2481	2479	msgid "rename %s failed: %s"
2482	2480	msgstr ""
2483	2481
2484		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:228
	2482	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:242
2485	2483	#, perl-format
2486	2484	msgid "@%s output more than once: %s"
2487	2485	msgstr ""
2488	2486
2489		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:346
	2487	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:357
2490	2488	#, fuzzy, perl-format
2491	2489	msgid "@%s outside of any node"
2492	2490	msgstr "(diluar dari titik apapun)"
2493	2491
2494		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1200 tp/Texinfo/Parser.pm:2508
	2492	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1265 tp/Texinfo/Parser.pm:2549
2495	2493	#, fuzzy, perl-format
2496	2494	msgid "entry for index `%s' outside of any node"
2497	2495	msgstr "Masukan untuk indeks `%s' diluar dari titik apapun"
2498	2496
2499		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1313
	2497	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1378
2500	2498	#, fuzzy, perl-format
2501	2499	msgid "error on closing image text file %s: %s"
2502	2500	msgstr "error menutup berkas keluaran `%s'"
2503	2501
2504		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1318
	2502	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1383
2505	2503	#, perl-format
2506	2504	msgid "@image file `%s' unreadable: %s"
2507	2505	msgstr "@image berkas `%s' tidak dapat dibaca: %s"
2508	2506
2509		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1341
	2507	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1406
2510	2508	#, fuzzy, perl-format
2511	2509	msgid "could not find @image file `%s.txt' nor alternate text"
2512	2510	msgstr "Tidak dapat menemukan titik `%s'."
2513	2511
2514		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1705
	2512	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1768
2515	2513	msgid ""
2516	2514	"@strong{Note...} produces a spurious cross-reference in Info; reword to "
2517	2515	"avoid that"

2519	2517	"@strong{Note...} menghasilkan sebuah referensi silang spurious dalam Info; "
2520	2518	"reword ke untuk menghindari"
2521	2519
2522		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1937
	2520	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2000
2523	2521	#, fuzzy, perl-format
2524	2522	msgid "`.' or `,' must follow @xref, not %s"
2525	2523	msgstr "`.' atau `,' harus mengikuti @%s, bukan `%c'"
2526	2524
2527		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1940
	2525	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2003
2528	2526	#, fuzzy
2529	2527	msgid "`.' or `,' must follow @xref"
2530	2528	msgstr "`.' atau `,' harus mengikuti @%s, bukan `%c'"
2531	2529
2532		#: tp/Texinfo/Parser.pm:821
	2530	#: tp/Texinfo/Parser.pm:824
2533	2531	#, fuzzy, perl-format
2534	2532	msgid "@%s should only appear at beginning or end of document"
2535	2533	msgstr "%s: tidak dapat membuka --css-file: %s"
2536	2534
2537		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1068 tp/Texinfo/Structuring.pm:588
	2535	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1074 tp/Texinfo/Structuring.pm:588
2538	2536	#, perl-format
2539	2537	msgid "multiple @%s"
2540	2538	msgstr ""
2541	2539
2542		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1100
	2540	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1108
2543	2541	#, fuzzy, perl-format
2544	2542	msgid "bad syntax for @%s argument: %s"
2545	2543	msgstr "Argumen ke @%s buruk"
2546	2544
2547		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1116
	2545	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1124
2548	2546	#, fuzzy, perl-format
2549	2547	msgid "bad or empty @%s formal argument: %s"
2550	2548	msgstr "Argumen ke @%s buruk"
2551	2549
2552		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1125 tp/Texinfo/Parser.pm:4590
2553		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4613 tp/Texinfo/Parser.pm:5277
2554		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5287 tp/Texinfo/Parser.pm:5298
	2550	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1133 tp/Texinfo/Parser.pm:4637
	2551	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4663 tp/Texinfo/Parser.pm:5337
	2552	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5353 tp/Texinfo/Parser.pm:5368
2555	2553	#, perl-format
2556	2554	msgid "%c%s requires a name"
2557	2555	msgstr "%c%s membutuhkan sebuah nama"
2558	2556
2559		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1238
	2557	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1137 tp/Texinfo/Parser.pm:4640
	2558	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4666 tp/Texinfo/Parser.pm:5340
	2559	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5356 tp/Texinfo/Parser.pm:5371
	2560	#, fuzzy, perl-format
	2561	msgid "bad name for @%s"
	2562	msgstr "Argumen ke @%s buruk"
	2563
	2564	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1253
	2565	#, fuzzy, perl-format
	2566	msgid "@end %s seen before @%s closing brace"
	2567	msgstr "@menu terlihat sebelum @node pertama, membuat titik `Top'"
	2568
	2569	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1257
	2570	#, fuzzy, perl-format
	2571	msgid "@%s seen before @%s closing brace"
	2572	msgstr "@menu terlihat sebelum @node pertama, membuat titik `Top'"
	2573
	2574	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1262
2560	2575	#, perl-format
2561	2576	msgid "%c%s missing close brace"
2562	2577	msgstr "%c%s hilang kurung penutup"
2563	2578
2564		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1241
	2579	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1266
2565	2580	#, fuzzy, perl-format
2566	2581	msgid "@%s missing closing delimiter sequence: %s}"
2567	2582	msgstr "%c%s hilang kurung penutup"
2568	2583
2569		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1354
	2584	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1388
2570	2585	#, fuzzy, perl-format
2571	2586	msgid "@itemx should not begin @%s"
2572	2587	msgstr "%s: tidak dapat membuka --css-file: %s"
2573	2588
2574		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1422
	2589	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1456
2575	2590	msgid "@itemx must follow @item"
2576	2591	msgstr ""
2577	2592
2578		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1590
	2593	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1624
2579	2594	#, perl-format
2580	2595	msgid "@%s has text but no @item"
2581	2596	msgstr ""
2582	2597
2583		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1620
	2598	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1655
2584	2599	#, perl-format
2585	2600	msgid "`@end' expected `%s', but saw `%s'"
2586	2601	msgstr "`@end' diduga `%s', tetapi terlihat `%s'"
2587	2602
2588		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1623
	2603	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1658
2589	2604	#, fuzzy, perl-format
2590	2605	msgid "@%s seen before @end %s"
2591	2606	msgstr "@menu terlihat sebelum @node pertama, membuat titik `Top'"
2592	2607
2593		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1627
	2608	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1662
2594	2609	#, fuzzy, perl-format
2595	2610	msgid "no matching `%cend %s'"
2596	2611	msgstr "Tidak cocok `%cend %s'"
2597	2612
2598		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1649 tp/Texinfo/Parser.pm:4930
2599		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5150
	2613	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1688 tp/Texinfo/Parser.pm:4982
	2614	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5202
2600	2615	#, fuzzy, perl-format
2601	2616	msgid "misplaced %c"
2602	2617	msgstr "Salah tempat %c"
2603	2618
2604		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1745 tp/Texinfo/Parser.pm:3088
	2619	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1786 tp/Texinfo/Parser.pm:3129
2605	2620	#, fuzzy, perl-format
2606	2621	msgid "unmatched `%c%s'"
2607	2622	msgstr "Tidak cocok `%c%s'"
2608	2623
2609		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1976
	2624	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2017
2610	2625	#, fuzzy, perl-format
2611	2626	msgid "macro `%s' called with too many args"
2612	2627	msgstr "Makro `%s' dipanggil di baris %d dengan terlalu banyak args"
2613	2628
2614		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1998
	2629	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2039
2615	2630	#, fuzzy, perl-format
2616	2631	msgid "@%s missing close brace"
2617	2632	msgstr "%c%s hilang kurung penutup"
2618	2633
2619		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2006
	2634	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2047
2620	2635	#, fuzzy, perl-format
2621	2636	msgid "macro `%s' declared without argument called with an argument"
2622	2637	msgstr "Makro `%s' dipanggil di baris %d dengan terlalu banyak args"
2623	2638
2624		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2041
	2639	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2082
2625	2640	#, fuzzy, perl-format
2626	2641	msgid "\\ in @%s expansion followed `%s' instead of parameter name or \\"
2627	2642	msgstr "\\ dalam ekspansi makro diikuti oleh `%s' daripada nama parameter"
2628	2643
2629		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2436
	2644	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2477
2630	2645	#, fuzzy, perl-format
2631	2646	msgid "@%s `%s' previously defined"
2632	2647	msgstr "makro `%s' telah didefinisikan sebelumnya"
2633	2648
2634		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2441
	2649	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2482
2635	2650	#, fuzzy, perl-format
2636	2651	msgid "here is the previous definition as @%s"
2637	2652	msgstr "disini adalah definisi sebelumnya dari `%s'"
2638	2653
2639		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2802
	2654	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2843
2640	2655	#, fuzzy, perl-format
2641	2656	msgid "missing name for @%s"
2642	2657	msgstr "Hilang `}' dalam @def arg"
2643	2658
2644		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2807
	2659	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2848
2645	2660	#, fuzzy, perl-format
2646	2661	msgid "missing category for @%s"
2647	2662	msgstr "Hilang `}' dalam @def arg"
2648	2663
2649		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2859
	2664	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2900
2650	2665	#, fuzzy, perl-format
2651	2666	msgid "unexpected argument on @%s line: %s"
2652	2667	msgstr "Argumen ke @%s: %s buruk"
2653	2668
2654		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2875
	2669	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2916
2655	2670	#, fuzzy
2656	2671	msgid "empty multitable"
2657	2672	msgstr "%s: berkas kosong"
2658	2673
2659		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2931 tp/Texinfo/Parser.pm:5371
	2674	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2972 tp/Texinfo/Parser.pm:5450
2660	2675	#, fuzzy, perl-format
2661	2676	msgid "superfluous argument to @%s"
2662	2677	msgstr "Argumen ke @%s buruk"
2663	2678
2664		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2937 tp/Texinfo/Parser.pm:5393
2665		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5405
	2679	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2978 tp/Texinfo/Parser.pm:5472
	2680	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5484
2666	2681	#, fuzzy, perl-format
2667	2682	msgid "bad argument to @%s"
2668	2683	msgstr "Argumen ke @%s buruk"
2669	2684
2670		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2948
	2685	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2989
2671	2686	#, perl-format
2672	2687	msgid "%s requires an argument: the formatter for %citem"
2673	2688	msgstr "%s membutuhkan sebuah argumen: peformat untuk %c item"
2674	2689
2675		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2953
	2690	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2994
2676	2691	#, perl-format
2677	2692	msgid "command @%s not accepting argument in brace should not be on @%s line"
2678	2693	msgstr ""
2679	2694
2680		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2988
	2695	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3029
2681	2696	#, fuzzy, perl-format
2682	2697	msgid "accent command `@%s' not allowed as @%s argument"
2683	2698	msgstr "@item tidak diijinkan dalam argume ke @itemize"
2684	2699
2685		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3066 tp/Texinfo/Parser.pm:3205
2686		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5364
	2700	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3107 tp/Texinfo/Parser.pm:3246
	2701	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5443
2687	2702	#, fuzzy, perl-format
2688	2703	msgid "@%s missing argument"
2689	2704	msgstr "%s: hilang argumen berkas.\n"
2690	2705
2691		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3078
	2706	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3119
2692	2707	#, fuzzy, perl-format
2693	2708	msgid "unknown @end %s"
2694	2709	msgstr "Indeks `%s' tidak diketahui"
2695	2710
2696		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3100 tp/Texinfo/Parser.pm:3722
	2711	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3141 tp/Texinfo/Parser.pm:3763
2697	2712	#, fuzzy, perl-format
2698	2713	msgid "superfluous argument to @%s %s: %s"
2699	2714	msgstr "Argumen ke @%s: %s buruk"
2700	2715
2701		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3105 tp/Texinfo/Parser.pm:5448
2702		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5493 tp/Texinfo/Parser.pm:5522
2703		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5563 tp/Texinfo/Parser.pm:5641
	2716	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3146 tp/Texinfo/Parser.pm:5527
	2717	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5572 tp/Texinfo/Parser.pm:5601
	2718	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5642 tp/Texinfo/Parser.pm:5720
2704	2719	#, fuzzy, perl-format
2705	2720	msgid "bad argument to @%s: %s"
2706	2721	msgstr "Argumen ke @%s: %s buruk"
2707	2722
2708		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3124
	2723	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3165
2709	2724	#, fuzzy, perl-format
2710	2725	msgid "@%s: could not open %s: %s"
2711	2726	msgstr "Tidak dapat menemukan `%s'."
2712	2727
2713		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3136
	2728	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3177
2714	2729	#, perl-format
2715	2730	msgid "encoding `%s' is not a canonical texinfo encoding"
2716	2731	msgstr ""
2717	2732
2718		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3145
	2733	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3186
2719	2734	#, perl-format
2720	2735	msgid "unrecognized encoding name `%s'"
2721	2736	msgstr "nama pengkodean `%s' tidak diketahui"
2722	2737
2723		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3295
	2738	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3336
2724	2739	#, perl-format
2725	2740	msgid "@%s after the first element"
2726	2741	msgstr ""
2727	2742
2728		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3302
	2743	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3343
2729	2744	#, fuzzy, perl-format
2730	2745	msgid "@%s only meaningful on a @multitable line"
2731	2746	msgstr "@%s tidak berarti diluar lingkungan `@titlepage'"
2732	2747
2733		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3342
	2748	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3383
2734	2749	#, fuzzy, perl-format
2735	2750	msgid "@%s should not be associated with @top"
2736	2751	msgstr "%s: tidak dapat membuka --css-file: %s"
2737	2752
2738		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3354
	2753	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3395
2739	2754	#, fuzzy, perl-format
2740	2755	msgid "@node precedes @%s, but parts may not be associated with nodes"
2741	2756	msgstr "%s: tidak dapat membuka --css-file: %s"
2742	2757
2743		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3456
	2758	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3497
2744	2759	#, fuzzy, perl-format
2745	2760	msgid "empty argument in @%s"
2746	2761	msgstr "Argumen ke @%s buruk"
2747	2762
2748		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3460
	2763	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3501
2749	2764	#, fuzzy, perl-format
2750	2765	msgid "empty node name after expansion `%s'"
2751	2766	msgstr "Argumen ke @%s buruk"
2752	2767
2753		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3503
	2768	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3544
2754	2769	#, fuzzy, perl-format
2755	2770	msgid "empty menu entry name in `%s'"
2756	2771	msgstr "Argumen ke @%s buruk"
2757	2772
2758		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3511
	2773	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3552
2759	2774	#, fuzzy
2760	2775	msgid "empty node name in menu entry"
2761	2776	msgstr "tidak ada masukan indeks ditemukan untuk `%s'\n"
2762	2777
2763		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3584
	2778	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3625
2764	2779	#, fuzzy, perl-format
2765	2780	msgid "@%s should not appear in @%s"
2766	2781	msgstr "%s: tidak dapat membuka --css-file: %s"
2767	2782
2768		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3716
	2783	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3757
2769	2784	#, fuzzy, perl-format
2770	2785	msgid "@end %s should only appear at a line beginning"
2771	2786	msgstr "%s: tidak dapat membuka --css-file: %s"
2772	2787
2773		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3739
	2788	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3780
2774	2789	#, perl-format
2775	2790	msgid "macro `%s' previously defined"
2776	2791	msgstr "makro `%s' telah didefinisikan sebelumnya"
2777	2792
2778		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3742
	2793	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3783
2779	2794	#, perl-format
2780	2795	msgid "here is the previous definition of `%s'"
2781	2796	msgstr "disini adalah definisi sebelumnya dari `%s'"
2782	2797
2783		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3747
	2798	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3788
2784	2799	#, perl-format
2785	2800	msgid "redefining Texinfo language command: @%s"
2786	2801	msgstr ""
2787	2802
2788		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3796
	2803	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3837
2789	2804	#, perl-format
2790	2805	msgid "@%s without associated character"
2791	2806	msgstr ""
2792	2807
2793		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3858
	2808	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3899
2794	2809	#, perl-format
2795	2810	msgid ""
2796	2811	"@%s defined with zero or more than one argument should be invoked with {}"
2797	2812	msgstr ""
2798	2813
2799		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3882
	2814	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3923
2800	2815	#, perl-format
2801	2816	msgid ""
2802	2817	"macro call nested too deeply (set MAX_NESTED_MACROS to override; current "
2803	2818	"value %d)"
2804	2819	msgstr ""
2805	2820
2806		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3891
	2821	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3932
2807	2822	#, perl-format
2808	2823	msgid "recursive call of macro %s is not allowed; use @rmacro if needed"
2809	2824	msgstr ""
2810	2825
2811		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3947
	2826	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3988
2812	2827	#, fuzzy, perl-format
2813	2828	msgid "accent command `@%s' must not be followed by whitespace"
2814	2829	msgstr "@item tidak diijinkan dalam argume ke @itemize"
2815	2830
2816		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3953
	2831	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3994
2817	2832	#, fuzzy, perl-format
2818	2833	msgid "use braces to give a command as an argument to @%s"
2819	2834	msgstr ""
2820	2835	"Gunakan kurung untuk memberi sebuah perintah sebagai sebuah argumen ke @%s"
2821	2836
2822		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3966 tp/Texinfo/Parser.pm:5051
	2837	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4007 tp/Texinfo/Parser.pm:5103
2823	2838	#, fuzzy, perl-format
2824	2839	msgid "%c%s expects `i' or `j' as argument, not `%s'"
2825	2840	msgstr "%c%s diduga `i' atau `j' sebagai sebuah argumen, bukan `%c'"
2826	2841
2827		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3978
	2842	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4019
2828	2843	#, fuzzy, perl-format
2829	2844	msgid "accent command `@%s' must not be followed by new line"
2830	2845	msgstr "@item tidak diijinkan dalam argume ke @itemize"
2831	2846
2832		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3989
	2847	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4030
2833	2848	#, fuzzy, perl-format
2834	2849	msgid "@%s expected braces"
2835	2850	msgstr "%c%s diduga kurung"
2836	2851
2837		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4148
	2852	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4189
2838	2853	#, perl-format
2839	2854	msgid "undefined flag: %s"
2840	2855	msgstr "opsi tidak terdefinisi: %s"
2841	2856
2842		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4151
	2857	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4192
2843	2858	#, fuzzy
2844	2859	msgid "bad syntax for @value"
2845	2860	msgstr "Argumen ke @%s buruk"
2846	2861
2847		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4158
	2862	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4199
2848	2863	#, fuzzy, perl-format
2849	2864	msgid "%c%s is obsolete."
2850	2865	msgstr "%c%s sudah ditinggalkan"
2851	2866
2852		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4161
	2867	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4202
2853	2868	#, fuzzy, perl-format
2854	2869	msgid "%c%s is obsolete; %s"
2855	2870	msgstr "%c%s sudah ditinggalkan"
2856	2871
2857		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4170
	2872	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4211
2858	2873	#, fuzzy, perl-format
2859	2874	msgid "@%s should only appear at a line beginning"
2860	2875	msgstr "%s: tidak dapat membuka --css-file: %s"
2861	2876
2862		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4261
	2877	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4302
2863	2878	#, fuzzy, perl-format
2864	2879	msgid "@%s not allowed inside `@%s' block"
2865	2880	msgstr "@%s tidak berarti didalam blok `@%s'"
2866	2881
2867		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4270
	2882	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4311
2868	2883	#, fuzzy, perl-format
2869	2884	msgid "@%s should only appear in heading or footing"
2870	2885	msgstr "%s: tidak dapat membuka --css-file: %s"
2871	2886
2872		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4391 tp/Texinfo/Parser.pm:4408
2873		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4458
	2887	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4437 tp/Texinfo/Parser.pm:4454
	2888	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4504
2874	2889	#, perl-format
2875	2890	msgid "@%s not meaningful inside `@%s' block"
2876	2891	msgstr "@%s tidak berarti didalam blok `@%s'"
2877	2892
2878		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4418
	2893	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4464
2879	2894	#, fuzzy, perl-format
2880	2895	msgid "@%s in empty multitable"
2881	2896	msgstr "%s: berkas kosong"
2882	2897
2883		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4424
	2898	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4470
2884	2899	msgid "@tab before @item"
2885	2900	msgstr ""
2886	2901
2887		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4427
	2902	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4473
2888	2903	#, fuzzy, perl-format
2889	2904	msgid "too many columns in multitable item (max %d)"
2890	2905	msgstr "Terlalu banyak kolom dalam multitable item (maksimal %d)"
2891	2906
2892		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4464
	2907	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4510
2893	2908	msgid "ignoring @tab outside of multitable"
2894	2909	msgstr "mengabaikan @tab diluar dari multitabel"
2895	2910
2896		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4468
	2911	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4514
2897	2912	#, perl-format
2898	2913	msgid "@%s outside of table or list"
2899	2914	msgstr ""
2900	2915
2901		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4503
	2916	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4549
2902	2917	#, fuzzy, perl-format
2903	2918	msgid "must be after `@%s' to use `@%s'"
2904	2919	msgstr "Harus berada dalam lingkungan `@%s' untuk menggunakan `@%s'"
2905	2920
2906		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4545
	2921	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4591
2907	2922	#, perl-format
2908	2923	msgid "@%s not meaningful outside `@titlepage' and `@quotation' environments"
2909	2924	msgstr "@%s tidak berarti diluar lingkunga `@titlepage' dan `@quotation'"
2910	2925
2911		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4549
	2926	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4595
2912	2927	#, fuzzy
2913	2928	msgid "@dircategory after first node"
2914	2929	msgstr "@menu terlihat sebelum @node pertama, membuat titik `Top'"
2915	2930
2916		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4708
	2931	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4760
2917	2932	#, fuzzy, perl-format
2918	2933	msgid "region %s inside region %s is not allowed"
2919	2934	msgstr "Catatan kaki didalam catatan kaki tidak diijinkan"
2920	2935
2921		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4726
	2936	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4778
2922	2937	#, fuzzy
2923	2938	msgid "@direntry after first node"
2924	2939	msgstr "@menu terlihat sebelum @node pertama, membuat titik `Top'"
2925	2940
2926		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4734
	2941	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4786
2927	2942	#, fuzzy, perl-format
2928	2943	msgid "@%s seen before first @node"
2929	2944	msgstr "@menu terlihat sebelum @node pertama, membuat titik `Top'"
2930	2945
2931		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4737
	2946	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4789
2932	2947	msgid ""
2933	2948	"perhaps your @top node should be wrapped in @ifnottex rather than @ifinfo?"
2934	2949	msgstr ""
2935	2950	"mungkin titik @top anda seharusnya wrapped dalam @ifnottex daripada @ifinfo?"
2936	2951
2937		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4799
	2952	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4851
2938	2953	#, fuzzy, perl-format
2939	2954	msgid "@%s should only appear in math context"
2940	2955	msgstr "%s: tidak dapat membuka --css-file: %s"
2941	2956
2942		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4807
	2957	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4859
2943	2958	#, fuzzy, perl-format
2944	2959	msgid "unknown command `%s'"
2945	2960	msgstr "Perintah `%s' tidak diketahui"
2946	2961
2947		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4817
	2962	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4869
2948	2963	#, fuzzy
2949	2964	msgid "unexpected @"
2950	2965	msgstr "Diduga `%s'"
2951	2966
2952		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4846
	2967	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4898
2953	2968	#, fuzzy, perl-format
2954	2969	msgid "@%s is not meaningful outside `@float' environment"
2955	2970	msgstr "@%s tidak berarti diluar lingkungan `@float'"
2956	2971
2957		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4851
	2972	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4903
2958	2973	#, perl-format
2959	2974	msgid "@%s should be right below `@float'"
2960	2975	msgstr ""
2961	2976
2962		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4859
	2977	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4911
2963	2978	#, perl-format
2964	2979	msgid "ignoring multiple @%s"
2965	2980	msgstr ""
2966	2981
2967		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4975
	2982	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5027
2968	2983	#, fuzzy, perl-format
2969	2984	msgid "command @%s does not accept arguments"
2970	2985	msgstr "@item tidak diijinkan dalam argume ke @itemize"
2971	2986
2972		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4999
	2987	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5051
2973	2988	#, fuzzy, perl-format
2974	2989	msgid "command @%s missing a node or external manual argument"
2975	2990	msgstr "%s: hilang argumen berkas.\n"
2976	2991
2977		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5018
	2992	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5070
2978	2993	#, perl-format
2979	2994	msgid "in @%s empty cross reference name after expansion `%s'"
2980	2995	msgstr ""
2981	2996
2982		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5029
	2997	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5081
2983	2998	#, perl-format
2984	2999	msgid "in @%s empty cross reference title after expansion `%s'"
2985	3000	msgstr ""
2986	3001
2987		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5042
	3002	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5094
2988	3003	msgid "@image missing filename argument"
2989	3004	msgstr "@image hilang argumen nama berkas"
2990	3005
2991		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5072
	3006	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5124
2992	3007	#, fuzzy, perl-format
2993	3008	msgid "@%s missing first argument"
2994	3009	msgstr "%s: hilang argumen berkas.\n"
2995	3010
2996		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5194
	3011	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5246
2997	3012	#, fuzzy
2998	3013	msgid "superfluous arguments for node"
2999	3014	msgstr "Argumen ke @%s buruk"
3000	3015
3001		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5233
	3016	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5285
3002	3017	#, fuzzy, perl-format
3003	3018	msgid "expected @end %s"
3004	3019	msgstr "Diduga `%s'"
3005	3020
3006		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5309
	3021	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5384
	3022	#, fuzzy, perl-format
	3023	msgid "@%s should only accept a @-command as argument, not `%s'"
	3024	msgstr ""
	3025	"Gunakan kurung untuk memberi sebuah perintah sebagai sebuah argumen ke @%s"
	3026
	3027	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5394
3007	3028	#, fuzzy, perl-format
3008	3029	msgid "remaining argument on @%s line: %s"
3009	3030	msgstr "Argumen ke @%s: %s buruk"
3010	3031
3011		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5313
3012		#, fuzzy, perl-format
3013		msgid "@%s should only accept a @-command as argument, not `%s'"
	3032	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5467
	3033	#, fuzzy, perl-format
	3034	msgid "environment command %s as argument to @%s"
3014	3035	msgstr ""
3015	3036	"Gunakan kurung untuk memberi sebuah perintah sebagai sebuah argumen ke @%s"
3016	3037
3017		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5388
3018		#, fuzzy, perl-format
3019		msgid "environment command %s as argument to @%s"
3020		msgstr ""
3021		"Gunakan kurung untuk memberi sebuah perintah sebagai sebuah argumen ke @%s"
3022
3023		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5410
	3038	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5489
3024	3039	#, perl-format
3025	3040	msgid "empty @%s"
3026	3041	msgstr ""
3027	3042
3028		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5418
	3043	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5497
3029	3044	#, perl-format
3030	3045	msgid "column fraction not a number: %s"
3031	3046	msgstr ""
3032	3047
3033		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5427
	3048	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5506
3034	3049	#, fuzzy, perl-format
3035	3050	msgid "@sp arg must be numeric, not `%s'"
3036	3051	msgstr "%s: %s arg harus berupa numerik, bukan `%s'.\n"
3037	3052
3038		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5436
	3053	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5515
3039	3054	#, perl-format
3040	3055	msgid "reserved index name %s"
3041	3056	msgstr ""
3042	3057
3043		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5455
	3058	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5534
3044	3059	#, fuzzy, perl-format
3045	3060	msgid "unknown source index in @%s: %s"
3046	3061	msgstr "Indeks `%s' tidak diketahui"
3047	3062
3048		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5458
	3063	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5537
3049	3064	#, fuzzy, perl-format
3050	3065	msgid "unknown destination index in @%s: %s"
3051	3066	msgstr "Indeks `%s' tidak diketahui"
3052	3067
3053		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5488
	3068	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5567
3054	3069	#, perl-format
3055	3070	msgid "@%s leads to a merging of %s in itself, ignoring"
3056	3071	msgstr ""
3057	3072
3058		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5501
	3073	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5580
3059	3074	#, fuzzy, perl-format
3060	3075	msgid "unknown index `%s' in @printindex"
3061	3076	msgstr "Indeks `%s' tidak diketahui dalam @printindex"
3062	3077
3063		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5507
	3078	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5586
3064	3079	#, perl-format
3065	3080	msgid "printing an index `%s' merged in another one `%s'"
3066	3081	msgstr ""
3067	3082
3068		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5515
	3083	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5594
3069	3084	#, perl-format
3070	3085	msgid "printindex before document beginning: @printindex %s"
3071	3086	msgstr ""
3072	3087
3073		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5531
	3088	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5610
3074	3089	#, fuzzy, perl-format
3075	3090	msgid "@%s arg must be `top' or `bottom', not `%s'"
3076	3091	msgstr "%s: %s arg harus berupa numerik, bukan `%s'.\n"
3077	3092
3078		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5539
	3093	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5618
3079	3094	#, perl-format
3080	3095	msgid "Only @%s 10 or 11 is supported, not `%s'"
3081	3096	msgstr "Hanya @%s 10 atau 11 yang didukung, bukan `%s'"
3082	3097
3083		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5547
	3098	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5626
3084	3099	#, fuzzy, perl-format
3085	3100	msgid "@%s arg must be `separate' or `end', not `%s'"
3086	3101	msgstr ""
3087	3102	"%s: --footnote-style arg harus berupa `separate' atau `end', bukan `%s'.\n"
3088	3103
3089		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5555
	3104	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5634
3090	3105	#, fuzzy, perl-format
3091	3106	msgid "@%s arg must be `on', `off' or `odd', not `%s'"
3092	3107	msgstr "%s: %s arg harus berupa numerik, bukan `%s'.\n"
3093	3108
3094		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5573 tp/Texinfo/Parser.pm:5578
	3109	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5652 tp/Texinfo/Parser.pm:5657
3095	3110	#, fuzzy, perl-format
3096	3111	msgid "@paragraphindent arg must be numeric/`none'/`asis', not `%s'"
3097	3112	msgstr ""
3098	3113	"%s: --paragraph-indent arg harus berupa numerik/`none'/`asis', bukan `%s'.\n"
3099	3114
3100		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5586
	3115	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5665
3101	3116	#, fuzzy, perl-format
3102	3117	msgid "@firstparagraphindent arg must be `none' or `insert', not `%s'"
3103	3118	msgstr ""
3104	3119	"%s: --paragraph-indent arg harus berupa numerik/`none'/`asis', bukan `%s'.\n"
3105	3120
3106		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5596
	3121	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5675
3107	3122	#, fuzzy, perl-format
3108	3123	msgid "@exampleindent arg must be numeric/`asis', not `%s'"
3109	3124	msgstr ""
3110	3125	"%s: --paragraph-indent arg harus berupa numerik/`none'/`asis', bukan `%s'.\n"
3111	3126
3112		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5607
	3127	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5686
3113	3128	#, fuzzy, perl-format
3114	3129	msgid "expected @%s on or off, not `%s'"
3115	3130	msgstr "Diduga @%s on atau off, bukan `%s'"
3116	3131
3117		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5617
	3132	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5696
3118	3133	#, perl-format
3119	3134	msgid "@kbdinputstyle arg must be `code'/`example'/`distinct', not `%s'"
3120	3135	msgstr ""
3121	3136
3122		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5625
	3137	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5704
3123	3138	#, fuzzy, perl-format
3124	3139	msgid "@allowcodebreaks arg must be `true' or `false', not `%s'"
3125	3140	msgstr ""
3126	3141	"%s: --footnote-style arg harus berupa `separate' atau `end', bukan `%s'.\n"
3127	3142
3128		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5633
	3143	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5712
3129	3144	#, fuzzy, perl-format
3130	3145	msgid "@urefbreakstyle arg must be `after'/`before'/`none', not `%s'"
3131	3146	msgstr ""

3207	3222	msgid "@%s to `%s', different from %s name `%s'"
3208	3223	msgstr ""
3209	3224
3210		#: tp/Texinfo/Structuring.pm:1996
	3225	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:1997
3211	3226	#, fuzzy, perl-format
3212	3227	msgid "empty index key in @%s"
3213	3228	msgstr "tidak ada masukan indeks ditemukan untuk `%s'\n"

3289	3304	msgid "l2h: could not open %s for writing: %s"
3290	3305	msgstr "%s: tidak dapat membuka --css-file: %s"
3291	3306
3292		#: tp/init/tex4ht.pm:123
	3307	#: tp/init/tex4ht.pm:123 tp/init/tex4ht.pm:267
3293	3308	#, fuzzy, perl-format
3294	3309	msgid "tex4ht.pm: could not open %s: %s"
3295	3310	msgstr "Tidak dapat menemukan `%s'."

3314	3329	msgid "tex4ht.pm: command failed: %s"
3315	3330	msgstr "Tidak dapat menemukan `%s'."
3316	3331
3317		#: tp/init/tex4ht.pm:267
3318		#, fuzzy, perl-format
3319		msgid "tex4ht.pm: could not open: %s"
3320		msgstr "Tidak dapat menemukan `%s'."
3321
3322	3332	#: tp/init/tex4ht.pm:294
3323	3333	#, perl-format
3324	3334	msgid "tex4ht.pm: end of @%s item %d not found"

3373	3383	msgid "could not read init file %s"
3374	3384	msgstr "tidak dapat membuka berkas masukan `%s'"
3375	3385
3376		#: tp/texi2any.pl:633
	3386	#: tp/texi2any.pl:640
3377	3387	#, fuzzy, perl-format
3378	3388	msgid "ignoring unrecognized TEXINFO_OUTPUT_FORMAT value `%s'\n"
3379	3389	msgstr "%s: Mengabaikan nilai TEXINFO_OUTPUT_FORMAT tidak dikenal `%s'.\n"
3380	3390
3381		#: tp/texi2any.pl:710
	3391	#: tp/texi2any.pl:718
3382	3392	#, fuzzy
3383	3393	msgid "Usage: makeinfo [OPTION]... TEXINFO-FILE...\n"
3384	3394	msgstr "Penggunaan: %s [OPSI]... BERKAS-TEXINFO...\n"
3385	3395
3386		#: tp/texi2any.pl:711
	3396	#: tp/texi2any.pl:719
3387	3397	#, fuzzy
3388	3398	msgid " or: texi2any [OPTION]... TEXINFO-FILE...\n"
3389	3399	msgstr "Penggunaan: %s [OPSI]... BERKAS-TEXINFO...\n"
3390	3400
3391		#: tp/texi2any.pl:713
	3401	#: tp/texi2any.pl:721
3392	3402	msgid ""
3393	3403	"Translate Texinfo source documentation to various other formats, by default\n"
3394	3404	"Info files suitable for reading online with Emacs or standalone GNU Info.\n"

3397	3407	"Berkas info yang sesuai untuk pembacaan online dengan Emacs atau standalone "
3398	3408	"GNU Info.\n"
3399	3409
3400		#: tp/texi2any.pl:716
	3410	#: tp/texi2any.pl:724
3401	3411	#, fuzzy, perl-format
3402	3412	msgid ""
3403	3413	"General options:\n"

3427	3437	" -v, --verbose jelaskan apa yang sedang dilakukan.\n"
3428	3438	" --version tampilkan informasi versi dan keluar.\n"
3429	3439
3430		#: tp/texi2any.pl:731
	3440	#: tp/texi2any.pl:739
3431	3441	#, fuzzy
3432	3442	msgid ""
3433	3443	"Output format selection (default is to produce Info):\n"

3443	3453	" --xml keluarkan Texinfo XML daripada Info.\n"
3444	3454	" --plaintext keluarkan plain teks daripada Info.\n"
3445	3455
3446		#: tp/texi2any.pl:739
	3456	#: tp/texi2any.pl:747
3447	3457	#, fuzzy
3448	3458	msgid ""
3449	3459	"General output options:\n"

3485	3495	" -o, --output=BERKAS keluarkan ke BERKAS (atau direktori jika split "
3486	3496	"HTML).\n"
3487	3497
3488		#: tp/texi2any.pl:759
	3498	#: tp/texi2any.pl:767
3489	3499	#, perl-format
3490	3500	msgid ""
3491	3501	"Options for Info and plain text:\n"

3527	3537	" `asis', jaga indentasi yang sudah ada.\n"
3528	3538	" --split-size=NUM pisah berkas Info di ukuran NUM (baku %d).\n"
3529	3539
3530		#: tp/texi2any.pl:776
	3540	#: tp/texi2any.pl:784
3531	3541	#, fuzzy
3532	3542	msgid ""
3533	3543	"Options for HTML:\n"

3551	3561	" hasilkan nama berkas dalam transliterasi "
3552	3562	"ASCII.\n"
3553	3563
3554		#: tp/texi2any.pl:787
	3564	#: tp/texi2any.pl:795
3555	3565	msgid ""
3556	3566	"Options for XML and Docbook:\n"
3557	3567	" --output-indent=VAL does nothing, retained for compatibility.\n"
3558	3568	msgstr ""
3559	3569
3560		#: tp/texi2any.pl:790
	3570	#: tp/texi2any.pl:798
3561	3571	msgid ""
3562	3572	"Options for DVI/PS/PDF:\n"
3563	3573	" --Xopt=OPT pass OPT to texi2dvi; can be repeated.\n"
3564	3574	msgstr ""
3565	3575
3566		#: tp/texi2any.pl:793
	3576	#: tp/texi2any.pl:801
3567	3577	#, fuzzy
3568	3578	msgid ""
3569	3579	"Input file options:\n"

3581	3591	" -U VAR tidak definisikan variabel VAR, sama dengan "
3582	3592	"@clear.\n"
3583	3593
3584		#: tp/texi2any.pl:800
	3594	#: tp/texi2any.pl:808
3585	3595	#, fuzzy
3586	3596	msgid ""
3587	3597	"Conditional processing in input:\n"

3620	3630	"\n"
3621	3631	" Juga, untuk opsi --no-ifFORMAT, jangan proses @ifnotFORMAT teks.\n"
3622	3632
3623		#: tp/texi2any.pl:817
	3633	#: tp/texi2any.pl:825
3624	3634	#, fuzzy
3625	3635	msgid ""
3626	3636	" The defaults for the @if... conditionals depend on the output format:\n"

3637	3647	"off;\n"
3638	3648	" jika menghasilkan XML, --ifxml adalah on dan yang lain adalah off.\n"
3639	3649
3640		#: tp/texi2any.pl:824
	3650	#: tp/texi2any.pl:832
3641	3651	#, fuzzy
3642	3652	msgid ""
3643	3653	"Examples:\n"

3667	3677	" makeinfo --no-split foo.texi tulis satu berkas Info walaupun "
3668	3678	"besar\n"
3669	3679
3670		#: tp/texi2any.pl:871
	3680	#: tp/texi2any.pl:879
3671	3681	#, perl-format
3672	3682	msgid "%s: --footnote-style arg must be `separate' or `end', not `%s'.\n"
3673	3683	msgstr ""
3674	3684	"%s: --footnote-style arg harus berupa `separate' atau `end', bukan `%s'.\n"
3675	3685
3676		#: tp/texi2any.pl:953
	3686	#: tp/texi2any.pl:961
3677	3687	#, perl-format
3678	3688	msgid "%s: --paragraph-indent arg must be numeric/`none'/`asis', not `%s'.\n"
3679	3689	msgstr ""
3680	3690	"%s: --paragraph-indent arg harus berupa numerik/`none'/`asis', bukan `%s'.\n"
3681	3691
3682		#: tp/texi2any.pl:1030
	3692	#: tp/texi2any.pl:1038
3683	3693	#, perl-format
3684	3694	msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
3685	3695	msgstr ""
3686	3696
3687		#: tp/texi2any.pl:1034
	3697	#: tp/texi2any.pl:1042
3688	3698	msgid "--Xopt option without printed output"
3689	3699	msgstr ""
3690	3700
3691		#: tp/texi2any.pl:1044
	3701	#: tp/texi2any.pl:1052
3692	3702	#, fuzzy, perl-format
3693	3703	msgid "unknown tree transformation %s"
3694	3704	msgstr "Perintah `%s' tidak diketahui"
3695	3705
3696		#: tp/texi2any.pl:1051
	3706	#: tp/texi2any.pl:1059
3697	3707	#, perl-format
3698	3708	msgid "ignoring splitting for format %s"
3699	3709	msgstr ""
3700	3710
3701		#: tp/texi2any.pl:1101
	3711	#: tp/texi2any.pl:1109
3702	3712	#, perl-format
3703	3713	msgid "%s: missing file argument.\n"
3704	3714	msgstr "%s: hilang argumen berkas.\n"
3705	3715
3706		#: tp/texi2any.pl:1102
	3716	#: tp/texi2any.pl:1110
3707	3717	#, perl-format
3708	3718	msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
3709	3719	msgstr "Coba `%s --help' untuk informasi lebih lanjut.\n"
3710	3720
3711		#: tp/texi2any.pl:1173
	3721	#: tp/texi2any.pl:1181
3712	3722	msgid "fill_gaps_in_sectioning transformation return no result. No section?"
3713	3723	msgstr ""
3714	3724
3715		#: tp/texi2any.pl:1195
	3725	#: tp/texi2any.pl:1203
3716	3726	#, fuzzy, perl-format
3717	3727	msgid "error on closing macro expand file %s: %s\n"
3718	3728	msgstr "error menutup berkas keluaran `%s'"
3719	3729
3720		#: tp/texi2any.pl:1201
	3730	#: tp/texi2any.pl:1209
3721	3731	#, fuzzy, perl-format
3722	3732	msgid "could not open %s for writing: %s\n"
3723	3733	msgstr "%s: tidak dapat membuka --css-file: %s"
3724	3734
3725		#: tp/texi2any.pl:1226
	3735	#: tp/texi2any.pl:1234
3726	3736	msgid ""
3727	3737	"insert_nodes_for_sectioning_commands transformation return no result. No "
3728	3738	"section?"
3729	3739	msgstr ""
3730	3740
3731		#: tp/texi2any.pl:1287 tp/texi2any.pl:1363
	3741	#: tp/texi2any.pl:1299 tp/texi2any.pl:1375
3732	3742	#, fuzzy, perl-format
3733	3743	msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
3734	3744	msgstr "error menulis ke `%s'"
3735	3745
3736		#: tp/texi2any.pl:1310 tp/texi2any.pl:1344
	3746	#: tp/texi2any.pl:1322 tp/texi2any.pl:1356
3737	3747	#, fuzzy, perl-format
3738	3748	msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
3739	3749	msgstr "error menutup berkas keluaran `%s'"
3740	3750
3741		#: tp/texi2any.pl:1316 tp/texi2any.pl:1350
	3751	#: tp/texi2any.pl:1328 tp/texi2any.pl:1362
3742	3752	#, fuzzy, perl-format
3743	3753	msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
3744	3754	msgstr "%s: tidak dapat membuka --css-file: %s"

3800	3810	#, c-format
3801	3811	msgid "entry %s follows an entry with a secondary name"
3802	3812	msgstr "masukan %s mengikuti sebuah masukan dengan nama cadangan"
	3813
	3814	#, fuzzy
	3815	#~ msgid "tex4ht.pm: could not open %s"
	3816	#~ msgstr "Tidak dapat menemukan `%s'."
3803	3817
3804	3818	#, fuzzy
3805	3819	#~ msgid "menu reference to nonexistent node `%s'"

po/it.gmo less more

Binary diff not shown

+707

-724

po/it.po less more

0	0	# Italian messages for GNU Texinfo.
1	1	# Copyright (C) 2008 Free Software Foundation, Inc.
2	2	# This file is distributed under the same license as the Texinfo package.
3		# Francesco Groccia <frgroccia@gmail.com>, 2009-2012
	3	# Francesco Groccia <frgroccia@gmail.com>, 2009-2013.
4	4	#
5	5	msgid ""
6	6	msgstr ""
7		"Project-Id-Version: texinfo 4.13.92\n"
	7	"Project-Id-Version: texinfo 5.0.91\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
9		"POT-Creation-Date: 2013-02-16 06:55-0800\n"
10		"PO-Revision-Date: 2013-01-07 11:26+0100\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2013-03-12 15:50-0700\n"
	10	"PO-Revision-Date: 2013-03-09 11:00+0100\n"
11	11	"Last-Translator: Francesco Groccia <frgroccia@gmail.com>\n"
12	12	"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
13	13	"Language: it\n"

97	97	msgstr "Nome classe del carattere non valida"
98	98
99	99	#: gnulib/lib/regcomp.c:146
100		#, fuzzy
101	100	msgid "Trailing backslash"
102		msgstr "Rimozione barra inversa finale"
	101	msgstr "Rimozione barra inversa"
103	102
104	103	#: gnulib/lib/regcomp.c:149
105	104	msgid "Invalid back reference"

191	190
192	191	#: info/echo-area.c:466
193	192	msgid "Accept (or force completion of) this line"
194		msgstr "Accetta questa riga (o forza il completamento)"
	193	msgstr "Accetta questa riga (o ne forza il completamento)"
195	194
196	195	#: info/echo-area.c:471
197	196	msgid "Insert next character verbatim"

215	214
216	215	#: info/echo-area.c:563
217	216	msgid "Kill ring is empty"
218		msgstr "Elimina anello se vuoto"
	217	msgstr "L'anello di eliminazione è vuoto"
219	218
220	219	#: info/echo-area.c:576
221	220	msgid "Yank back a previous kill"

396	395	msgid "Try --help for more information.\n"
397	396	msgstr "Usare «--help» per maggiori informazioni.\n"
398	397
399		#: info/info.c:299 info/infokey.c:144 install-info/install-info.c:2144
400		#: tp/texi2any.pl:848 util/texindex.c:295
	398	#: info/info.c:299 info/infokey.c:144 install-info/install-info.c:2163
	399	#: tp/texi2any.pl:856 util/texindex.c:295
401	400	#, c-format, perl-format
402	401	msgid ""
403	402	"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

406	405	"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
407	406	"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
408	407	msgstr ""
409		"© Copyright %s Free Software Foundation, Inc.\n"
	408	"Copyright © %s Free Software Foundation, Inc.\n"
410	409	"Licenza GPLv3+: GNU GPL versione 3 o successive <http://gnu.org/licenses/gpl."
411	410	"html>.\n"
412	411	"Questo è software libero: siete liberi di modificarlo e ridistribuirlo.\n"

539	538	msgstr ""
540	539	"\n"
541	540	"Esempi:\n"
542		" info mostra la cartella superiore\n"
	541	" info mostra il menù della cartella superiore\n"
543	542	" info info mostra il manuale generico per i lettori Info\n"
544	543	" info info-stnd mostra il manuale specifico di questo "
545	544	"programma, Info\n"
546	545	" info emacs mostra il nodo «emacs» basato sulla cartella\n"
547		" info emacs buffers mostra il nodo «buffer» del file «emacs»\n"
	546	" info emacs buffers mostra il nodo «buffers» del file «emacs»\n"
548	547	" info --show-options emacs mostra le opzioni della riga di comando del "
549	548	"programma «emacs»\n"
550	549	" info --subnodes -o out.txt scrive l'intero manuale nel file «out.txt»\n"

618	617
619	618	#: info/info.c:730
620	619	msgid "You are already at the first page of this node."
621		msgstr "Sei già alla prima pagina di questo nodo."
	620	msgstr "Questa è già la prima pagina del nodo corrente."
622	621
623	622	#: info/info.c:731
624	623	msgid "Only one window."

631	630	#: info/info.c:733
632	631	msgid "Not enough room for a help window, please delete a window."
633	632	msgstr ""
634		"Non c'è abbastanza spazio sullo schermo per visualizzare una\n"
635		"finestra di aiuto. Eliminare una finestra."
	633	"Non c'è abbastanza spazio per visualizzare una finestra di aiuto. Eliminare "
	634	"una finestra."
636	635
637	636	#: info/infodoc.c:46
638	637	msgid "Basic Info command keys\n"

1035	1034	#: info/infodoc.c:1156
1036	1035	#, c-format
1037	1036	msgid "%s can only be invoked via %s."
1038		msgstr "«%s» può essere invocato solo mediante «%s»"
	1037	msgstr "%s può essere invocato solo mediante %s."
1039	1038
1040	1039	#: info/infodoc.c:1160
1041	1040	#, c-format
1042	1041	msgid "%s can be invoked via %s."
1043		msgstr "«%s» può essere invocato mediante %s."
	1042	msgstr "%s può essere invocato mediante %s."
1044	1043
1045	1044	#: info/infodoc.c:1165
1046	1045	#, c-format

1251	1250	#: info/m-x.c:152
1252	1251	#, c-format
1253	1252	msgid "Undefined command: %s"
1254		msgstr "Comando «%s» inesistente"
	1253	msgstr "Comando %s inesistente"
1255	1254
1256	1255	#: info/m-x.c:158
1257	1256	msgid "Set the height of the displayed window"

1274	1273	#: info/makedoc.c:556
1275	1274	#, c-format
1276	1275	msgid "Couldn't manipulate the file %s.\n"
1277		msgstr "Il file «%s» non può essere manipolato.\n"
	1276	msgstr "Il file %s non può essere manipolato.\n"
1278	1277
1279	1278	#: info/nodemenu.c:30
1280	1279	msgid ""

1315	1314	msgid "The reference disappeared! (%s)."
1316	1315	msgstr "Il riferimento è scomparso! (%s)."
1317	1316
1318		#: info/pcterm.c:180
	1317	#: info/pcterm.c:179
1319	1318	#, c-format
1320	1319	msgid "Terminal cannot be initialized: %s\n"
1321	1320	msgstr "Il terminale non può essere inizializzato: %s\n"

1323	1322	#: info/search.c:166
1324	1323	#, c-format
1325	1324	msgid "regexp error: %s"
1326		msgstr "Errore nell'espressione regolare: %s"
	1325	msgstr "errore nell'espressione regolare: %s"
1327	1326
1328	1327	#: info/session.c:162
1329	1328	#, c-format

1368	1367
1369	1368	#: info/session.c:1407
1370	1369	msgid "Move forwards or down through node structure"
1371		msgstr "Vai avanti o in basso attravero la struttura del nodo"
	1370	msgstr "Vai avanti o in basso attraverso la struttura del nodo"
1372	1371
1373	1372	#: info/session.c:1423
1374	1373	msgid "Move backwards or up through node structure"

1462	1461
1463	1462	#: info/session.c:1905
1464	1463	msgid "Delete all other windows"
1465		msgstr "Elimina tutte le altre finestra"
	1464	msgstr "Elimina tutte le altre finestre"
1466	1465
1467	1466	#: info/session.c:1951
1468	1467	msgid "Scroll the other window"

1497	1496	#: info/session.c:2008
1498	1497	#, c-format
1499	1498	msgid "Using literal strings for searches."
1500		msgstr "Usa il testo letterale nelle ricerche"
	1499	msgstr "Usa il testo letterale nelle ricerche."
1501	1500
1502	1501	#: info/session.c:2178
1503	1502	msgid "Select the Next node"

1554	1553
1555	1554	#: info/session.c:2520
1556	1555	msgid "Follow xref: "
1557		msgstr "Segui link: "
	1556	msgstr "Segui collegamento: "
1558	1557
1559	1558	#: info/session.c:2647
1560	1559	msgid "Read a menu item and select its node"

1681	1680
1682	1681	#: info/session.c:3629
1683	1682	msgid "Pipe the contents of this node through INFO_PRINT_COMMAND"
1684		msgstr "Scarica i contenuti di questo nodo mediante INFO_PRINT_COMMAND"
	1683	msgstr "Incanala i contenuti di questo nodo mediante INFO_PRINT_COMMAND"
1685	1684
1686	1685	#: info/session.c:3664
1687	1686	#, c-format
1688	1687	msgid "Cannot open pipe to `%s'."
1689		msgstr "Impossibile scaricare su «%s»."
	1688	msgstr "Impossibile incanalare su «%s»."
1690	1689
1691	1690	#: info/session.c:3670
1692	1691	#, c-format

1725	1724
1726	1725	#: info/session.c:4100 info/session.c:4106
1727	1726	msgid "Regexp search"
1728		msgstr "Cerca (espressione regolare)"
	1727	msgstr "Cerca espressione regolare"
1729	1728
1730	1729	#: info/session.c:4101 info/session.c:4107
1731	1730	msgid " case-sensitively"

1813	1812
1814	1813	#: info/session.c:4962
1815	1814	msgid "Run command bound to this key's lowercase variant"
1816		msgstr "Esegui il comando associato a questa variante di tasto minuscolo"
	1815	msgstr "Esegui il comando associato alla variante minuscola di questo tasto"
1817	1816
1818	1817	#: info/session.c:4973
1819	1818	#, c-format

1845	1844	#: info/tilde.c:361
1846	1845	#, c-format
1847	1846	msgid "readline: Out of virtual memory!\n"
1848		msgstr "readline: memoria virtuale esaurita!\n"
	1847	msgstr "readline: Memoria virtuale esaurita!\n"
1849	1848
1850	1849	#: info/variables.c:37
1851	1850	msgid "When \"On\", footnotes appear and disappear automatically"

1870	1869
1871	1870	#: info/variables.c:53
1872	1871	msgid "When \"On\", Info garbage collects files which had to be uncompressed"
1873		msgstr ""
1874		"Quando è attivato, il programma Info raccoglie i file che è stato necessario "
1875		"decomprimere"
	1872	msgstr "Quando è attivato, elimina i file Info inutilizzati"
1876	1873
1877	1874	#: info/variables.c:56
1878	1875	msgid "When \"On\", the portion of the matched search string is highlighted"

1968	1965	msgid "%s for %s"
1969	1966	msgstr "%s per %s"
1970	1967
1971		#: install-info/install-info.c:520
	1968	#: install-info/install-info.c:525
1972	1969	#, c-format
1973	1970	msgid "\tTry `%s --help' for a complete list of options.\n"
1974	1971	msgstr "\\tUsare «%s --help» per l'elenco completo delle opzioni.\n"
1975	1972
1976		#: install-info/install-info.c:528
	1973	#: install-info/install-info.c:533
1977	1974	#, c-format
1978	1975	msgid "Usage: %s [OPTION]... [INFO-FILE [DIR-FILE]]\n"
1979	1976	msgstr "Uso: %s [OPZIONE]... [INFO-FILE [DIR-FILE]]\n"
1980	1977
1981		#: install-info/install-info.c:530
	1978	#: install-info/install-info.c:535
1982	1979	msgid "Add or remove entries in INFO-FILE from the Info directory DIR-FILE."
1983		msgstr ""
1984		"Aggiungi o rimuovi voci nel file INFO-FILE dalla cartella di Info DIR-FILE."
1985
1986		#: install-info/install-info.c:531
1987		msgid "INFO-FILE and DIR-FILE are required unless the --info-file or"
1988		msgstr ""
1989
1990		#: install-info/install-info.c:532
1991		msgid "--dir-file (or --info-dir) options are given, respectively."
1992		msgstr ""
1993
1994		#: install-info/install-info.c:535
	1980	msgstr "Aggiungi o rimuovi voci nel file INFO-FILE dal file DIR-FILE."
	1981
	1982	#: install-info/install-info.c:536
	1983	msgid ""
	1984	"INFO-FILE and DIR-FILE are required unless the --info-file\n"
	1985	"or --dir-file (or --info-dir) options are given, respectively."
	1986	msgstr ""
	1987	"INFO-FILE e DIR-FILE sono richiesti, a meno che vengono date le opzioni «--"
	1988	"info-file»\n"
	1989	"o «--dir-file» (o «--info-dir»), rispettivamente."
	1990
	1991	#: install-info/install-info.c:540
1995	1992	msgid ""
1996	1993	"Options:\n"
1997	1994	" --add-once add only to first matching section, not all.\n"

1999	1996	" --calign=COL format second and subsequent description lines to\n"
2000	1997	" start at column COL."
2001	1998	msgstr ""
2002
2003		#: install-info/install-info.c:542
2004		#, fuzzy
	1999	"Opzioni:\n"
	2000	" --add-once aggiunge solo alla prima sezione corrispondente, non a "
	2001	"tutte.\n"
	2002	" --align=COL inizia la descrizione delle nuove voci alla colonna "
	2003	"COL.\n"
	2004	" --calign=COL formatta la seconda e le successive righe di\n"
	2005	" descrizione per iniziare alla colonna COL."
	2006
	2007	#: install-info/install-info.c:547
2005	2008	msgid ""
2006	2009	" --debug report what is being done.\n"
2007	2010	" --delete delete existing entries for INFO-FILE from DIR-FILE;\n"

2015	2018	msgstr ""
2016	2019	"Opzioni:\n"
2017	2020	" --debug riporta cosa sta facendo.\n"
2018		" --delete cancella le voci esistenti per il file INFO-FILE dalla "
2019		"cartella DIR-FILE;\n"
	2021	" --delete elimina le voci esistenti per INFO-FILE da DIR-FILE;\n"
2020	2022	" non inserisce nessuna voce nuova.\n"
2021	2023	" --description=TESTO la descrizione della voce è TESTO; usata con l'opzione "
2022	2024	"«--name»\n"
2023		" diventa sinonimo con l'opzione «--entry».\n"
2024		" --dir-file=NOME specifica il nome del file indice;\n"
	2025	" diventa sinonimo dell'opzione «--entry».\n"
	2026	" --dir-file=NOME specifica il nome del DIR-FILE;\n"
2025	2027	" equivale a usare l'argomento DIR-FILE.\n"
2026	2028	" --dry-run equivale a «--test»."
2027	2029
2028		#: install-info/install-info.c:553
2029		#, fuzzy
	2030	#: install-info/install-info.c:558
2030	2031	msgid ""
2031	2032	" --entry=TEXT insert TEXT as an Info directory entry,\n"
2032	2033	" overriding any corresponding entry from DIR-FILE.\n"

2037	2038	" If you don't specify any entries, they are determined\n"
2038	2039	" from information in the Info file itself."
2039	2040	msgstr ""
2040		" --entry=TESTO inserisci il testo TESTO come una voce nel file "
2041		"indice.\n"
	2041	" --entry=TESTO inserisci TESTO come una voce nel DIR-FILE;\n"
	2042	" sovrascrivendo qualsiasi voce da DIR-FILE.\n"
2042	2043	" TESTO viene scritto come una voce di menù seguita da\n"
2043		" nessuna o più righe che iniziano con uno spazio "
	2044	" nessuna o più righe che iniziano con uno spazio "
2044	2045	"bianco.\n"
2045	2046	" Se si specifica più di una voce, sono aggiunte tutte.\n"
2046		" Se non si specifica nessuna voce, sono determinate\n"
2047		" dai dati esistenti nel file Info.\n"
2048		" Quando si cancella, TESTO indica la voce da "
2049		"rimuovere.\n"
2050		" TESTO viene rimosso solo come ultima risorsa, se la "
2051		"voce\n"
2052		" come determinata dal file Info in questione non è "
2053		"presente\n"
2054		" e il nome di base del file Info non è stato trovato."
2055
2056		#: install-info/install-info.c:562
2057		#, fuzzy
	2047	" Se non si specifica alcuna voce, sono determinate\n"
	2048	" dalle informazioni del file Info stesso."
	2049
	2050	#: install-info/install-info.c:567
2058	2051	msgid ""
2059	2052	" --help display this help and exit.\n"
2060	2053	" --info-dir=DIR same as --dir-file=DIR/dir.\n"

2068	2061	" --info-file=FILE specifica il file Info da installare nella cartella;\n"
2069	2062	" equivalente a usare l'argomento INFO-FILE.\n"
2070	2063	" --item-=TESTO equivalente a «--entry=TESTO».\n"
2071		" --keep-old non sostituire le voci, o rimuovere le sezioni vuote.\n"
2072		" --menuentry=TESTO equivalente a «--name=TESTO».\n"
2073		" --name=TESTO il nome della voce è TESTO; usato con l'opzione «--"
2074		"description»\n"
2075		" diventa sinonimo dell'opzione «--entry».\n"
2076		" --no-indent non formattare le nuove voci nel FILE-INDICE.\n"
2077		" --quiet ignora gli avvertimenti."
2078
2079		#: install-info/install-info.c:570
2080		#, fuzzy
	2064	" --keep-old non sostituire le voci, o rimuovere le sezioni vuote."
	2065
	2066	#: install-info/install-info.c:575
2081	2067	msgid ""
2082	2068	" --maxwidth, --max-width=COL wrap description at column COL.\n"
2083	2069	" --menuentry=TEXT same as --name=TEXT.\n"

2086	2072	" --no-indent do not format new entries in the DIR file.\n"
2087	2073	" --quiet suppress warnings."
2088	2074	msgstr ""
2089		" --help mostra questa guida ed esce.\n"
2090		" --info-dir=DIR equivalente a «--dir-file=DIR/dir».\n"
2091		" --info-file=FILE specifica il file Info da installare nella cartella;\n"
2092		" equivalente a usare l'argomento INFO-FILE.\n"
2093		" --item-=TESTO equivalente a «--entry=TESTO».\n"
2094		" --keep-old non sostituire le voci, o rimuovere le sezioni vuote.\n"
	2075	" --maxwidth, --max-width=COL incolonna la descrizione alla colonna COL.\n"
2095	2076	" --menuentry=TESTO equivalente a «--name=TESTO».\n"
2096	2077	" --name=TESTO il nome della voce è TESTO; usato con l'opzione «--"
2097	2078	"description»\n"
2098	2079	" diventa sinonimo dell'opzione «--entry».\n"
2099		" --no-indent non formattare le nuove voci nel FILE-INDICE.\n"
	2080	" --no-indent non formattare le nuove voci nel DIR-FILE.\n"
2100	2081	" --quiet ignora gli avvertimenti."
2101	2082
2102		#: install-info/install-info.c:578
	2083	#: install-info/install-info.c:583
2103	2084	msgid ""
2104	2085	" --regex=R put this file's entries in all sections that match the\n"
2105	2086	" regular expression R (ignoring case).\n"

2132	2113	" --section REGEXP SECTION equivalente a «--regex=REGEXP --section=SECTION --"
2133	2114	"add-once»."
2134	2115
2135		#: install-info/install-info.c:591
	2116	#: install-info/install-info.c:596
2136	2117	msgid ""
2137	2118	" --silent suppress warnings.\n"
2138	2119	" --test suppress updating of DIR-FILE.\n"

2142	2123	" --test ignora l'aggiornamento del DIR-FILE.\n"
2143	2124	" --version mostra le informazioni di versione ed esce."
2144	2125
2145		#: install-info/install-info.c:598 tp/texi2any.pl:836
	2126	#: install-info/install-info.c:603 tp/texi2any.pl:844
2146	2127	msgid ""
2147	2128	"Email bug reports to bug-texinfo@gnu.org,\n"
2148	2129	"general questions and discussion to help-texinfo@gnu.org.\n"

2152	2133	"per domande generali e discussioni: help-texinfo@gnu.org.\n"
2153	2134	"Sito web di Texinfo: http://www.gnu.org/software/texinfo/"
2154	2135
2155		#: install-info/install-info.c:625
	2136	#: install-info/install-info.c:630
2156	2137	#, c-format
2157	2138	msgid ""
2158	2139	"This is the file .../info/dir, which contains the\n"

2190	2171	"\n"
2191	2172	"%s\n"
2192	2173
2193		#: install-info/install-info.c:649
	2174	#: install-info/install-info.c:654
2194	2175	#, c-format
2195	2176	msgid "%s: could not read (%s) and could not create (%s)"
2196	2177	msgstr "%s: impossibile leggere (%s) e creare (%s)"
2197	2178
2198		#: install-info/install-info.c:747
	2179	#: install-info/install-info.c:758
2199	2180	#, c-format
2200	2181	msgid "%s: empty file"
2201	2182	msgstr "%s: file vuoto"
2202	2183
2203		#: install-info/install-info.c:1090 install-info/install-info.c:1130
	2184	#: install-info/install-info.c:1109 install-info/install-info.c:1149
2204	2185	#, c-format
2205	2186	msgid "START-INFO-DIR-ENTRY without matching END-INFO-DIR-ENTRY"
2206	2187	msgstr "START-INFO-DIR-ENTRY senza la corrispondente END-INFO-DIR-ENTRY"
2207	2188
2208		#: install-info/install-info.c:1125
	2189	#: install-info/install-info.c:1144
2209	2190	#, c-format
2210	2191	msgid "END-INFO-DIR-ENTRY without matching START-INFO-DIR-ENTRY"
2211	2192	msgstr "END-INFO-DIR-ENTRY senza la corrispondente START-INFO-DIR-ENTRY"
2212	2193
2213		#: install-info/install-info.c:1989 install-info/install-info.c:1999
	2194	#: install-info/install-info.c:2008 install-info/install-info.c:2018
2214	2195	#, c-format
2215	2196	msgid "%s: already have dir file: %s\n"
2216		msgstr "%s: ha già un file indice: %s\n"
2217
2218		#: install-info/install-info.c:2079
	2197	msgstr "%s: ha già un DIR-FILE: %s\n"
	2198
	2199	#: install-info/install-info.c:2098
2219	2200	#, c-format
2220	2201	msgid "%s: Specify the Info file only once.\n"
2221		msgstr "%s: Specifica il file Info solo una volta.\n"
2222
2223		#: install-info/install-info.c:2112
	2202	msgstr "%s: Specificare il file Info solo una volta.\n"
	2203
	2204	#: install-info/install-info.c:2131
2224	2205	#, c-format
2225	2206	msgid "Extra regular expression specified, ignoring `%s'"
2226	2207	msgstr "Espressione regolare specificata in più, ignoro «%s»"
2227	2208
2228		#: install-info/install-info.c:2124
	2209	#: install-info/install-info.c:2143
2229	2210	#, c-format
2230	2211	msgid "Error in regular expression `%s': %s"
2231	2212	msgstr "Errore nell'espressione regolare «%s»: %s"
2232	2213
2233		#: install-info/install-info.c:2182
	2214	#: install-info/install-info.c:2201
2234	2215	#, c-format
2235	2216	msgid "excess command line argument `%s'"
2236		msgstr "Troppi argomenti sulla riga di comando «%s»"
2237
2238		#: install-info/install-info.c:2186
	2217	msgstr "troppi argomenti sulla riga di comando «%s»"
	2218
	2219	#: install-info/install-info.c:2205
2239	2220	#, c-format
2240	2221	msgid "No input file specified; try --help for more information."
2241	2222	msgstr ""
2242	2223	"Nessun file in entrata specificato; usare «--help» per maggiori informazioni."
2243	2224
2244		#: install-info/install-info.c:2188
	2225	#: install-info/install-info.c:2207
2245	2226	#, c-format
2246	2227	msgid "No dir file specified; try --help for more information."
2247	2228	msgstr ""
2248	2229	"File di indice non specificato; usare «--help» per maggiori informazioni."
2249	2230
2250		#: install-info/install-info.c:2330
	2231	#: install-info/install-info.c:2349
2251	2232	#, c-format
2252	2233	msgid "no info dir entry in `%s'"
2253	2234	msgstr "nessuna voce dell'indice in «%s»"
2254	2235
2255		#: install-info/install-info.c:2578
	2236	#: install-info/install-info.c:2597
2256	2237	#, c-format
2257	2238	msgid "no entries found for `%s'; nothing deleted"
2258	2239	msgstr "nessuna voce trovata per «%s»; nulla da eliminare"

2262	2243	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6535 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6912
2263	2244	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6970 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7048
2264	2245	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7125 tp/Texinfo/Convert/IXIN.pm:293
2265		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:90 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:180
2266		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:203 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:462
	2246	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:93 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:191
	2247	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:217 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:490
2267	2248	#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:429
2268		#, fuzzy, perl-format
	2249	#, perl-format
2269	2250	msgid "could not open %s for writing: %s"
2270		msgstr "Impossibile aprire %s per la scrittura: %s"
	2251	msgstr "impossibile aprire %s per la scrittura: %s"
2271	2252
2272	2253	#: tp/Texinfo/Common.pm:850
2273	2254	msgid "recursion is always allowed"

2293	2274	msgstr "%s non è una valida possibilità di divisione"
2294	2275
2295	2276	#: tp/Texinfo/Common.pm:1096
2296		#, fuzzy, perl-format
	2277	#, perl-format
2297	2278	msgid "could not read %s: %s"
2298		msgstr "Impossibile leggere %s: %s"
	2279	msgstr "impossibile leggere %s: %s"
2299	2280
2300	2281	#: tp/Texinfo/Common.pm:1114
2301		#, fuzzy, perl-format
	2282	#, perl-format
2302	2283	msgid "error on closing @verbatiminclude file %s: %s"
2303		msgstr "Errore durante la chiusura del file @verbatiminclude %s: %s"
2304
2305		#: tp/Texinfo/Common.pm:1119 tp/Texinfo/Parser.pm:3129
2306		#, fuzzy, perl-format
	2284	msgstr "errore durante la chiusura del file @verbatiminclude %s: %s"
	2285
	2286	#: tp/Texinfo/Common.pm:1119 tp/Texinfo/Parser.pm:3170
	2287	#, perl-format
2307	2288	msgid "@%s: could not find %s"
2308		msgstr "@%s: Impossibile trovare «%s»"
	2289	msgstr "@%s: impossibile trovare %s"
2309	2290
2310	2291	#: tp/Texinfo/Common.pm:1417
2311		#, fuzzy, perl-format
	2292	#, perl-format
2312	2293	msgid "could not open html refs config file %s: %s"
2313	2294	msgstr ""
2314		"Impossibile aprire il file di configurazione dei riferimenti HTML %s: %s"
	2295	"impossibile aprire il file di configurazione dei riferimenti HTML %s: %s"
2315	2296
2316	2297	#: tp/Texinfo/Common.pm:1445
2317		#, fuzzy
2318	2298	msgid "missing type"
2319		msgstr "Tipo mancante"
	2299	msgstr "tipo mancante"
2320	2300
2321	2301	#: tp/Texinfo/Common.pm:1448
2322		#, fuzzy, perl-format
	2302	#, perl-format
2323	2303	msgid "unrecognized type: %s"
2324		msgstr "Tipo non riconosciuto: %s"
	2304	msgstr "tipo non riconosciuto: %s"
2325	2305
2326	2306	#: tp/Texinfo/Common.pm:1465
2327		#, fuzzy, perl-format
	2307	#, perl-format
2328	2308	msgid "error on closing html refs config file %s: %s"
2329	2309	msgstr ""
2330		"Errore durante la chiusura del file di configurazione dei riferimenti HTML "
	2310	"errore durante la chiusura del file di configurazione dei riferimenti HTML "
2331	2311	"%s: %s"
2332	2312
2333	2313	#: tp/Texinfo/Common.pm:1500
2334		#, fuzzy
2335	2314	msgid "no node to be renamed"
2336		msgstr "%s:%d: nessun nodo da rinominare\n"
	2315	msgstr "nessun nodo da rinominare"
2337	2316
2338	2317	#: tp/Texinfo/Common.pm:1511
2339		#, fuzzy
2340	2318	msgid "nodes without a new name at the end of file"
2341		msgstr "%s:%d: nodi senza un nuovo nome alla fine del file\n"
2342
2343		#: tp/Texinfo/Common.pm:1521 tp/Texinfo/Parser.pm:837
2344		#, fuzzy, perl-format
	2319	msgstr "nodi senza un nuovo nome alla fine del file"
	2320
	2321	#: tp/Texinfo/Common.pm:1521 tp/Texinfo/Parser.pm:840
	2322	#, perl-format
2345	2323	msgid "could not open %s: %s"
2346		msgstr "Impossibile aprire %s per la scrittura: %s"
2347
2348		#: tp/Texinfo/Common.pm:2002
	2324	msgstr "impossibile aprire %s: %s"
	2325
	2326	#: tp/Texinfo/Common.pm:2008
2349	2327	#, perl-format
2350	2328	msgid "could not protect hash character in @%s"
2351		msgstr ""
	2329	msgstr "impossibile proteggere il carattere hash in @%s"
2352	2330
2353	2331	#: tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:391 tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:410
2354	2332	#, perl-format

2356	2334	msgstr "Variabile %s obsoleta\n"
2357	2335
2358	2336	#: tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:601
2359		#, fuzzy, perl-format
	2337	#, perl-format
2360	2338	msgid "could not create directories `%s' or `%s': %s"
2361		msgstr "Impossibile creare le directory «%s» o «%s»: %s"
	2339	msgstr "impossibile creare le directory «%s» o «%s»: %s"
2362	2340
2363	2341	#: tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:609
2364		#, fuzzy, perl-format
	2342	#, perl-format
2365	2343	msgid "could not create directory `%s': %s"
2366		msgstr "Impossibile creare le directory «%s»: %s"
	2344	msgstr "impossibile creare le directory «%s»: %s"
2367	2345
2368	2346	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:347 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6938
2369	2347	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6996 tp/Texinfo/Convert/IXIN.pm:915
2370		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:147 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:169
2371		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:196 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:259
2372		#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:448 tp/Texinfo/Parser.pm:1901
2373		#, fuzzy, perl-format
	2348	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:150 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:176
	2349	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:207 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:270
	2350	#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:448 tp/Texinfo/Parser.pm:1942
	2351	#, perl-format
2374	2352	msgid "error on closing %s: %s"
2375		msgstr "Errore durante la chiusura di %s: %s"
	2353	msgstr "errore durante la chiusura di %s: %s"
2376	2354
2377	2355	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:899
2378	2356	#, perl-format

2382	2360	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1678
2383	2361	#, perl-format
2384	2362	msgid "@image file `%s' (for HTML) not found, using `%s'"
2385		msgstr "File immagine «%s» (per il formato HTML) non trovato, verrà usato «%s»"
	2363	msgstr "file immagine «%s» (per il formato HTML) non trovato, verrà usato «%s»"
2386	2364
2387	2365	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2347
2388		#, fuzzy, perl-format
	2366	#, perl-format
2389	2367	msgid "raw format %s is not converted"
2390		msgstr "Il formato grezzo %s non è convertito"
	2368	msgstr "il formato grezzo %s non è convertito"
2391	2369
2392	2370	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4816
2393		#, fuzzy
2394	2371	msgid "string not closed in css file"
2395		msgstr "%s:%d: stringa non chiusa nel file CSS"
	2372	msgstr "stringa non chiusa nel file CSS"
2396	2373
2397	2374	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4818
2398		#, fuzzy
2399	2375	msgid "--css-include ended in comment"
2400		msgstr "%s:%d: --css-include termina con un commento"
	2376	msgstr "l'opzione «--css-include» termina con un commento"
2401	2377
2402	2378	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4820
2403		#, fuzzy
2404	2379	msgid "@import not finished in css file"
2405		msgstr "%s:%d @import non terminato nel file CSS"
	2380	msgstr "@import non terminato nel file CSS"
2406	2381
2407	2382	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4846
2408		#, fuzzy, perl-format
	2383	#, perl-format
2409	2384	msgid "CSS file %s not found"
2410		msgstr "File CSS %s non trovato"
	2385	msgstr "file CSS %s non trovato"
2411	2386
2412	2387	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4852
2413	2388	#, perl-format

2415	2390	msgstr "impossibile aprire --include-file %s: %s"
2416	2391
2417	2392	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4862
	2393	#, perl-format
	2394	msgid "error on closing CSS file %s: %s"
	2395	msgstr "errore durante la chiusura del file CSS %s: %s"
	2396
	2397	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5808 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5812
	2398	#, perl-format
	2399	msgid "no htmlxref.cnf entry found for `%s'"
	2400	msgstr "nessuna voce htmlxref.cnf trovata per «%s»"
	2401
	2402	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6506
	2403	#, perl-format
	2404	msgid "error on closing frame file %s: %s"
	2405	msgstr "errore durante la chiusura del file frame %s: %s"
	2406
	2407	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6530
	2408	#, perl-format
	2409	msgid "error on closing TOC frame file %s: %s"
	2410	msgstr "errore durante la chiusura del file TOC frame %s: %s"
	2411
	2412	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6645
	2413	#, perl-format
	2414	msgid "handler %s of stage %s priority %s failed"
	2415	msgstr "gestore %s dello stage %s con priorità %s fallito"
	2416
	2417	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6846
	2418	msgid "must specify a title with a title command or @top"
	2419	msgstr "è necessario specificare un titolo con un comando «title» o @top"
	2420
	2421	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7055
	2422	#, perl-format
	2423	msgid "error on closing redirection node file %s: %s"
	2424	msgstr "errore durante la chiusura del file del nodo di redirezione %s: %s"
	2425
	2426	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7080
	2427	#, perl-format
	2428	msgid "old name for `%s' is a node of the document"
	2429	msgstr "il vecchio nome per «%s» è un nodo del documento"
	2430
	2431	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7086
	2432	#, perl-format
	2433	msgid "file empty for renamed node `%s'"
	2434	msgstr "file vuoto per il nodo rinominato «%s»"
	2435
	2436	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7100
	2437	#, perl-format
	2438	msgid "target node (new name for `%s') not in document: %s"
	2439	msgstr "il nodo di riferimento (nuovo nome per «%s») non è nel documento: %s"
	2440
	2441	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7132
	2442	#, perl-format
	2443	msgid "error on closing renamed node redirection file %s: %s"
	2444	msgstr "errore durante la chiusura del file dei nodi rinominato %s: %s"
	2445
	2446	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7170
	2447	msgid "empty node name"
	2448	msgstr "nome del nodo vuoto"
	2449
	2450	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7172 tp/Texinfo/Parser.pm:3517
	2451	#, perl-format
	2452	msgid "syntax for an external node used for `%s'"
	2453	msgstr "sintassi per un nodo esterno usata per «%s»"
	2454
	2455	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:102
	2456	msgid "document without nodes"
	2457	msgstr "documento senza nodi"
	2458
	2459	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:119
	2460	msgid "document without Top node"
	2461	msgstr "documento senza il nodo «Top»"
	2462
	2463	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:160
	2464	#, perl-format
	2465	msgid "rename %s failed: %s"
	2466	msgstr "rinomina di %s fallita: %s"
	2467
	2468	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:242
2418	2469	#, fuzzy, perl-format
2419		msgid "error on closing CSS file %s: %s"
2420		msgstr "Errore durante la chiusura del file CSS %s: %s"
2421
2422		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5808 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5812
2423		#, fuzzy, perl-format
2424		msgid "no htmlxref.cnf entry found for `%s'"
2425		msgstr "Nessuna voce htmlxref.cnf trovata per «%s»"
2426
2427		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6506
2428		#, fuzzy, perl-format
2429		msgid "error on closing frame file %s: %s"
2430		msgstr "Errore durante la chiusura del file frame %s: %s"
2431
2432		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6530
2433		#, fuzzy, perl-format
2434		msgid "error on closing TOC frame file %s: %s"
2435		msgstr "Errore durante la chiusura del file TOC frame %s: %s"
2436
2437		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6645
2438		#, fuzzy, perl-format
2439		msgid "handler %s of stage %s priority %s failed"
2440		msgstr "Gestore %s dello stage %s con priorità %s fallito"
2441
2442		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6846
2443		#, fuzzy
2444		msgid "must specify a title with a title command or @top"
2445		msgstr "È necessario specificare un titolo con un comando «title» o @top"
2446
2447		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7055
2448		#, fuzzy, perl-format
2449		msgid "error on closing redirection node file %s: %s"
2450		msgstr "Errore durante la chiusura del file del nodo di redirezione %s: %s"
2451
2452		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7080
2453		#, fuzzy, perl-format
2454		msgid "old name for `%s' is a node of the document"
2455		msgstr "Il vecchio nome per «%s» è un nodo del documento"
2456
2457		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7086
2458		#, fuzzy, perl-format
2459		msgid "file empty for renamed node `%s'"
2460		msgstr "File vuoto per il nodo rinominato «%s»"
2461
2462		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7100
2463		#, fuzzy, perl-format
2464		msgid "target node (new name for `%s') not in document: %s"
2465		msgstr "Il nodo di riferimento (nuovo nome per «%s») non è nel documento: %s"
2466
2467		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7132
2468		#, fuzzy, perl-format
2469		msgid "error on closing renamed node redirection file %s: %s"
2470		msgstr "Errore durante la chiusura del file dei nodi rinominato %s: %s"
2471
2472		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7170
2473		#, fuzzy
2474		msgid "empty node name"
2475		msgstr "Nome del nodo vuoto"
2476
2477		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7172 tp/Texinfo/Parser.pm:3476
2478		#, fuzzy, perl-format
2479		msgid "syntax for an external node used for `%s'"
2480		msgstr "Sintassi per un nodo esterno usata per «%s»"
2481
2482		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:99
2483		#, fuzzy
2484		msgid "document without nodes"
2485		msgstr "Documento senza nodi."
2486
2487		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:116
2488		#, fuzzy
2489		msgid "document without Top node"
2490		msgstr "Documento senza il nodo «Top»."
2491
2492		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:153
2493		#, fuzzy, perl-format
2494		msgid "rename %s failed: %s"
2495		msgstr "Rinomina di %s fallita: %s"
2496
2497		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:228
2498		#, perl-format
2499	2470	msgid "@%s output more than once: %s"
2500		msgstr "output di @%s «%s» più di una volta"
2501
2502		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:346
	2471	msgstr "output di @%s %s più di una volta"
	2472
	2473	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:357
2503	2474	#, perl-format
2504	2475	msgid "@%s outside of any node"
2505	2476	msgstr "@%s non presente in alcun nodo"
2506	2477
2507		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1200 tp/Texinfo/Parser.pm:2508
2508		#, fuzzy, perl-format
	2478	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1265 tp/Texinfo/Parser.pm:2549
	2479	#, perl-format
2509	2480	msgid "entry for index `%s' outside of any node"
2510		msgstr "Voce per l'indice «%s» non presente in alcun nodo"
2511
2512		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1313
	2481	msgstr "voce per l'indice «%s» non presente in alcun nodo"
	2482
	2483	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1378
2513	2484	#, fuzzy, perl-format
2514	2485	msgid "error on closing image text file %s: %s"
2515		msgstr "Errore durante la chiusura del file testo dell'immagine %s: %s"
2516
2517		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1318
	2486	msgstr "errore durante la chiusura del file testo dell'immagine %s: %s"
	2487
	2488	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1383
2518	2489	#, perl-format
2519	2490	msgid "@image file `%s' unreadable: %s"
2520	2491	msgstr "file @image «%s» non leggibile: %s"
2521	2492
2522		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1341
2523		#, fuzzy, perl-format
	2493	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1406
	2494	#, perl-format
2524	2495	msgid "could not find @image file `%s.txt' nor alternate text"
2525		msgstr "Impossibile trovare il file @image «%s.txt» né testo alternativo"
2526
2527		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1705
	2496	msgstr "impossibile trovare il file @image «%s.txt» né testo alternativo"
	2497
	2498	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1768
2528	2499	msgid ""
2529	2500	"@strong{Note...} produces a spurious cross-reference in Info; reword to "
2530	2501	"avoid that"

2532	2503	"@strong{Nota...} produce un riferimento falso; riscrivilo per evitare che "
2533	2504	"non succeda"
2534	2505
2535		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1937
	2506	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2000
2536	2507	#, perl-format
2537	2508	msgid "`.' or `,' must follow @xref, not %s"
2538	2509	msgstr "«.» o «,» devono seguire @xref, non %s"
2539	2510
2540		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1940
	2511	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2003
2541	2512	msgid "`.' or `,' must follow @xref"
2542	2513	msgstr "«.» o «,» devono seguire @xref"
2543	2514
2544		#: tp/Texinfo/Parser.pm:821
	2515	#: tp/Texinfo/Parser.pm:824
2545	2516	#, perl-format
2546	2517	msgid "@%s should only appear at beginning or end of document"
2547	2518	msgstr "@%s dovrebbe apparire solo all'inizio o alla fine del documento"
2548	2519
2549		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1068 tp/Texinfo/Structuring.pm:588
2550		#, fuzzy, perl-format
	2520	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1074 tp/Texinfo/Structuring.pm:588
	2521	#, perl-format
2551	2522	msgid "multiple @%s"
2552	2523	msgstr "@%s multiplo"
2553	2524
2554		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1100
2555		#, fuzzy, perl-format
	2525	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1108
	2526	#, perl-format
2556	2527	msgid "bad syntax for @%s argument: %s"
2557		msgstr "Sintassi errata per l'argomento @%s: %s"
2558
2559		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1116
2560		#, fuzzy, perl-format
	2528	msgstr "sintassi errata per l'argomento @%s: %s"
	2529
	2530	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1124
	2531	#, perl-format
2561	2532	msgid "bad or empty @%s formal argument: %s"
2562		msgstr "Errato o vuoto argomento formale @%s: %s"
2563
2564		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1125 tp/Texinfo/Parser.pm:4590
2565		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4613 tp/Texinfo/Parser.pm:5277
2566		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5287 tp/Texinfo/Parser.pm:5298
	2533	msgstr "argomento formale @%s errato o vuoto: %s"
	2534
	2535	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1133 tp/Texinfo/Parser.pm:4637
	2536	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4663 tp/Texinfo/Parser.pm:5337
	2537	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5353 tp/Texinfo/Parser.pm:5368
2567	2538	#, perl-format
2568	2539	msgid "%c%s requires a name"
2569	2540	msgstr "%c%s richiede un nome"
2570	2541
2571		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1238
	2542	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1137 tp/Texinfo/Parser.pm:4640
	2543	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4666 tp/Texinfo/Parser.pm:5340
	2544	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5356 tp/Texinfo/Parser.pm:5371
	2545	#, perl-format
	2546	msgid "bad name for @%s"
	2547	msgstr "nome errato per @%s"
	2548
	2549	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1253
	2550	#, perl-format
	2551	msgid "@end %s seen before @%s closing brace"
	2552	msgstr "@end %s visto prima delle parentesi di chiusura @%s"
	2553
	2554	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1257
	2555	#, perl-format
	2556	msgid "@%s seen before @%s closing brace"
	2557	msgstr "@%s visto prima delle parentesi di chiusura @%s"
	2558
	2559	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1262
2572	2560	#, perl-format
2573	2561	msgid "%c%s missing close brace"
2574	2562	msgstr "%c%s parentesi di chiusura mancante"
2575	2563
2576		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1241
	2564	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1266
2577	2565	#, perl-format
2578	2566	msgid "@%s missing closing delimiter sequence: %s}"
2579	2567	msgstr "sequenza di delimitazione di chiusura mancante in @%s: %s}"
2580	2568
2581		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1354
	2569	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1388
2582	2570	#, perl-format
2583	2571	msgid "@itemx should not begin @%s"
2584	2572	msgstr "@itemx non dovrebbe iniziare @%s"
2585	2573
2586		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1422
	2574	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1456
2587	2575	msgid "@itemx must follow @item"
2588	2576	msgstr "@itemx deve seguire @item"
2589	2577
2590		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1590
	2578	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1624
2591	2579	#, perl-format
2592	2580	msgid "@%s has text but no @item"
2593	2581	msgstr "@%s ha testo ma non @item"
2594	2582
2595		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1620
	2583	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1655
2596	2584	#, perl-format
2597	2585	msgid "`@end' expected `%s', but saw `%s'"
2598	2586	msgstr ""
2599	2587	"«@end» si aspettava il carattere «%s», ma è stato letto il carattere «%s»"
2600	2588
2601		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1623
	2589	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1658
2602	2590	#, perl-format
2603	2591	msgid "@%s seen before @end %s"
2604	2592	msgstr "@%s visto prima di @end %s"
2605	2593
2606		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1627
2607		#, fuzzy, perl-format
	2594	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1662
	2595	#, perl-format
2608	2596	msgid "no matching `%cend %s'"
2609		msgstr "Nessun corrispondente «%cend %s»"
2610
2611		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1649 tp/Texinfo/Parser.pm:4930
2612		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5150
2613		#, fuzzy, perl-format
	2597	msgstr "nessun corrispondente «%cend %s»"
	2598
	2599	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1688 tp/Texinfo/Parser.pm:4982
	2600	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5202
	2601	#, perl-format
2614	2602	msgid "misplaced %c"
2615	2603	msgstr "%c fuori luogo"
2616	2604
2617		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1745 tp/Texinfo/Parser.pm:3088
2618		#, fuzzy, perl-format
	2605	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1786 tp/Texinfo/Parser.pm:3129
	2606	#, perl-format
2619	2607	msgid "unmatched `%c%s'"
2620	2608	msgstr "«%c%s» senza corrispondenza"
2621	2609
2622		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1976
2623		#, fuzzy, perl-format
	2610	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2017
	2611	#, perl-format
2624	2612	msgid "macro `%s' called with too many args"
2625		msgstr "Macro «%s» chiamata con troppi argomenti"
2626
2627		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1998
	2613	msgstr "macro «%s» chiamata con troppi argomenti"
	2614
	2615	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2039
2628	2616	#, perl-format
2629	2617	msgid "@%s missing close brace"
2630		msgstr "%s parentesi di chiusura mancante"
2631
2632		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2006
2633		#, fuzzy, perl-format
	2618	msgstr "@%s parentesi di chiusura mancante"
	2619
	2620	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2047
	2621	#, perl-format
2634	2622	msgid "macro `%s' declared without argument called with an argument"
2635	2623	msgstr ""
2636		"La macro «%s» dichiarata senza argomenti è stata chiamata con un argomento"
2637
2638		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2041
	2624	"la macro «%s» dichiarata senza argomenti è stata chiamata con un argomento"
	2625
	2626	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2082
2639	2627	#, perl-format
2640	2628	msgid "\\ in @%s expansion followed `%s' instead of parameter name or \\"
2641	2629	msgstr ""
2642	2630	"\\ nell'espansione della macro @%s seguita da «%s» anziché dal nome del "
2643		"parametro opppure \\"
2644
2645		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2436
	2631	"parametro oppure \\"
	2632
	2633	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2477
2646	2634	#, perl-format
2647	2635	msgid "@%s `%s' previously defined"
2648	2636	msgstr "@%s «%s» già definita precedentemente"
2649	2637
2650		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2441
	2638	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2482
2651	2639	#, perl-format
2652	2640	msgid "here is the previous definition as @%s"
2653	2641	msgstr "ecco la definizione precedente come @%s"
2654	2642
2655		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2802
2656		#, fuzzy, perl-format
	2643	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2843
	2644	#, perl-format
2657	2645	msgid "missing name for @%s"
2658		msgstr "Nome mancante per @%s"
2659
2660		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2807
2661		#, fuzzy, perl-format
	2646	msgstr "nome mancante per @%s"
	2647
	2648	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2848
	2649	#, perl-format
2662	2650	msgid "missing category for @%s"
2663		msgstr "Categoria mancante per @%s"
2664
2665		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2859
2666		#, fuzzy, perl-format
	2651	msgstr "categoria mancante per @%s"
	2652
	2653	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2900
	2654	#, perl-format
2667	2655	msgid "unexpected argument on @%s line: %s"
2668		msgstr "Argomento inaspettato nella riga @%s: %s"
2669
2670		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2875
	2656	msgstr "argomento inaspettato nella riga @%s: %s"
	2657
	2658	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2916
2671	2659	msgid "empty multitable"
2672	2660	msgstr "multitabella vuota"
2673	2661
2674		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2931 tp/Texinfo/Parser.pm:5371
2675		#, fuzzy, perl-format
	2662	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2972 tp/Texinfo/Parser.pm:5450
	2663	#, perl-format
2676	2664	msgid "superfluous argument to @%s"
2677		msgstr "Argomento superfluo per @%s"
2678
2679		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2937 tp/Texinfo/Parser.pm:5393
2680		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5405
2681		#, fuzzy, perl-format
	2665	msgstr "argomento superfluo per @%s"
	2666
	2667	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2978 tp/Texinfo/Parser.pm:5472
	2668	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5484
	2669	#, perl-format
2682	2670	msgid "bad argument to @%s"
2683		msgstr "Argomento errato per @%s"
2684
2685		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2948
	2671	msgstr "argomento errato per @%s"
	2672
	2673	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2989
2686	2674	#, perl-format
2687	2675	msgid "%s requires an argument: the formatter for %citem"
2688	2676	msgstr "%s richiede un argomento: formattatore per %citem"
2689	2677
2690		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2953
2691		#, fuzzy, perl-format
	2678	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2994
	2679	#, perl-format
2692	2680	msgid "command @%s not accepting argument in brace should not be on @%s line"
2693	2681	msgstr ""
2694		"Il comando @%s che non accetta argomento in parentesi graffe, non dovrebbe "
	2682	"il comando @%s che non accetta argomento in parentesi graffe, non dovrebbe "
2695	2683	"essere sulla riga @%s"
2696	2684
2697		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2988
2698		#, fuzzy, perl-format
	2685	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3029
	2686	#, perl-format
2699	2687	msgid "accent command `@%s' not allowed as @%s argument"
2700	2688	msgstr ""
2701		"Il comando per accentare «@%s» non è stato accettato come argomento @%s"
2702
2703		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3066 tp/Texinfo/Parser.pm:3205
2704		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5364
	2689	"il comando per accentare «@%s» non è stato accettato come argomento @%s"
	2690
	2691	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3107 tp/Texinfo/Parser.pm:3246
	2692	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5443
2705	2693	#, perl-format
2706	2694	msgid "@%s missing argument"
2707	2695	msgstr "argomento mancante per @%s"
2708	2696
2709		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3078
2710		#, fuzzy, perl-format
	2697	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3119
	2698	#, perl-format
2711	2699	msgid "unknown @end %s"
2712	2700	msgstr "@end %s sconosciuto"
2713	2701
2714		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3100 tp/Texinfo/Parser.pm:3722
2715		#, fuzzy, perl-format
	2702	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3141 tp/Texinfo/Parser.pm:3763
	2703	#, perl-format
2716	2704	msgid "superfluous argument to @%s %s: %s"
2717		msgstr "Argomento superfluo per @%s %s: %s"
2718
2719		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3105 tp/Texinfo/Parser.pm:5448
2720		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5493 tp/Texinfo/Parser.pm:5522
2721		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5563 tp/Texinfo/Parser.pm:5641
2722		#, fuzzy, perl-format
	2705	msgstr "argomento superfluo per @%s %s: %s"
	2706
	2707	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3146 tp/Texinfo/Parser.pm:5527
	2708	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5572 tp/Texinfo/Parser.pm:5601
	2709	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5642 tp/Texinfo/Parser.pm:5720
	2710	#, perl-format
2723	2711	msgid "bad argument to @%s: %s"
2724		msgstr "Argomento errato per @%s: %s"
2725
2726		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3124
2727		#, fuzzy, perl-format
	2712	msgstr "argomento errato per @%s: %s"
	2713
	2714	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3165
	2715	#, perl-format
2728	2716	msgid "@%s: could not open %s: %s"
2729		msgstr "%s: impossibile aprire %s: %s"
2730
2731		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3136
2732		#, fuzzy, perl-format
	2717	msgstr "@%s: impossibile aprire %s: %s"
	2718
	2719	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3177
	2720	#, perl-format
2733	2721	msgid "encoding `%s' is not a canonical texinfo encoding"
2734		msgstr "La codifica «%s» non è una codifica texinfo canonica"
2735
2736		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3145
	2722	msgstr "la codifica «%s» non è una codifica texinfo canonica"
	2723
	2724	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3186
2737	2725	#, perl-format
2738	2726	msgid "unrecognized encoding name `%s'"
2739	2727	msgstr "il nome «%s» non corrisponde ad alcun nome di codifica"
2740	2728
2741		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3295
	2729	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3336
2742	2730	#, perl-format
2743	2731	msgid "@%s after the first element"
2744	2732	msgstr "@%s dopo il primo elemento"
2745	2733
2746		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3302
	2734	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3343
2747	2735	#, perl-format
2748	2736	msgid "@%s only meaningful on a @multitable line"
2749	2737	msgstr "@%s ha senso solo su una riga @multitable"
2750	2738
2751		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3342
	2739	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3383
2752	2740	#, perl-format
2753	2741	msgid "@%s should not be associated with @top"
2754		msgstr "@%s non dovrebbe esssere associato con @top"
2755
2756		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3354
	2742	msgstr "@%s non dovrebbe essere associato con @top"
	2743
	2744	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3395
2757	2745	#, perl-format
2758	2746	msgid "@node precedes @%s, but parts may not be associated with nodes"
2759	2747	msgstr ""
2760	2748	"@node precede @%s, ma alcune parti potrebbero non essere associati con dei "
2761	2749	"nodi"
2762	2750
2763		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3456
2764		#, fuzzy, perl-format
	2751	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3497
	2752	#, perl-format
2765	2753	msgid "empty argument in @%s"
2766		msgstr "Argomento vuoto in @%s"
2767
2768		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3460
2769		#, fuzzy, perl-format
	2754	msgstr "argomento vuoto in @%s"
	2755
	2756	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3501
	2757	#, perl-format
2770	2758	msgid "empty node name after expansion `%s'"
2771		msgstr "Nome del nodo vuoto dopo l'espansione «%s»"
2772
2773		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3503
2774		#, fuzzy, perl-format
	2759	msgstr "nome del nodo vuoto dopo l'espansione «%s»"
	2760
	2761	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3544
	2762	#, perl-format
2775	2763	msgid "empty menu entry name in `%s'"
2776		msgstr "Nome della voce del menù vuoto in «%s»"
2777
2778		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3511
2779		#, fuzzy
	2764	msgstr "nome della voce del menù vuoto in «%s»"
	2765
	2766	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3552
2780	2767	msgid "empty node name in menu entry"
2781		msgstr "Nodo vuoto nella voce di menù"
2782
2783		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3584
	2768	msgstr "nome nodo vuoto nella voce di menù"
	2769
	2770	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3625
2784	2771	#, perl-format
2785	2772	msgid "@%s should not appear in @%s"
2786	2773	msgstr "@%s non dovrebbe apparire in @%s"
2787	2774
2788		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3716
	2775	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3757
2789	2776	#, perl-format
2790	2777	msgid "@end %s should only appear at a line beginning"
2791	2778	msgstr "@end %s dovrebbe apparire solo a inizio riga"
2792	2779
2793		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3739
	2780	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3780
2794	2781	#, perl-format
2795	2782	msgid "macro `%s' previously defined"
2796	2783	msgstr "macro «%s» già definita precedentemente"
2797	2784
2798		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3742
	2785	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3783
2799	2786	#, perl-format
2800	2787	msgid "here is the previous definition of `%s'"
2801	2788	msgstr "ecco la definizione precedente di «%s»"
2802	2789
2803		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3747
2804		#, fuzzy, perl-format
	2790	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3788
	2791	#, perl-format
2805	2792	msgid "redefining Texinfo language command: @%s"
2806		msgstr "Ridefinizione del comando del linguaggio Texinfo: @%s"
2807
2808		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3796
	2793	msgstr "ridefinizione del comando del linguaggio Texinfo: @%s"
	2794
	2795	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3837
2809	2796	#, perl-format
2810	2797	msgid "@%s without associated character"
2811	2798	msgstr "@%s senza carattere associato"
2812	2799
2813		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3858
	2800	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3899
2814	2801	#, perl-format
2815	2802	msgid ""
2816	2803	"@%s defined with zero or more than one argument should be invoked with {}"
2817	2804	msgstr ""
2818	2805	"@%s definito con zero o più di un argomento dovrebbe essere invocato con {}"
2819	2806
2820		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3882
2821		#, fuzzy, perl-format
	2807	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3923
	2808	#, perl-format
2822	2809	msgid ""
2823	2810	"macro call nested too deeply (set MAX_NESTED_MACROS to override; current "
2824	2811	"value %d)"
2825	2812	msgstr ""
2826		"Troppe chiamate a macro annidate (impostare MAX_NESTED_MACROS per ignorare; "
	2813	"troppe chiamate a macro annidate (impostare MAX_NESTED_MACROS per ignorare; "
2827	2814	"valore attuale %d)"
2828	2815
2829		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3891
2830		#, fuzzy, perl-format
	2816	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3932
	2817	#, perl-format
2831	2818	msgid "recursive call of macro %s is not allowed; use @rmacro if needed"
2832	2819	msgstr ""
2833		"Chiamata ricorsiva della macro %s non accettata; usare @rmacro se necessario"
2834
2835		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3947
2836		#, fuzzy, perl-format
	2820	"chiamata ricorsiva della macro %s non accettata; usare @rmacro se necessario"
	2821
	2822	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3988
	2823	#, perl-format
2837	2824	msgid "accent command `@%s' must not be followed by whitespace"
2838		msgstr "Il comando per accentare «@%s» non deve essere seguito da spazi"
2839
2840		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3953
2841		#, fuzzy, perl-format
	2825	msgstr "il comando per accentare «@%s» non deve essere seguito da spazi"
	2826
	2827	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3994
	2828	#, perl-format
2842	2829	msgid "use braces to give a command as an argument to @%s"
2843		msgstr "Usa le parentesi graffe per dare un comando come argomento a @%s"
2844
2845		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3966 tp/Texinfo/Parser.pm:5051
	2830	msgstr "usa le parentesi graffe per dare un comando come argomento a @%s"
	2831
	2832	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4007 tp/Texinfo/Parser.pm:5103
2846	2833	#, perl-format
2847	2834	msgid "%c%s expects `i' or `j' as argument, not `%s'"
2848	2835	msgstr "%c%s si aspettava «i» o «j» come argomento, non «%s»"
2849	2836
2850		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3978
2851		#, fuzzy, perl-format
	2837	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4019
	2838	#, perl-format
2852	2839	msgid "accent command `@%s' must not be followed by new line"
2853	2840	msgstr ""
2854		"Il comando per accentare «@%s» non deve essere seguito da una nuova riga"
2855
2856		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3989
	2841	"il comando per accentare «@%s» non deve essere seguito da una nuova riga"
	2842
	2843	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4030
2857	2844	#, perl-format
2858	2845	msgid "@%s expected braces"
2859	2846	msgstr "@%s si aspettava le parentesi graffe"
2860	2847
2861		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4148
	2848	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4189
2862	2849	#, perl-format
2863	2850	msgid "undefined flag: %s"
2864	2851	msgstr "indicatore non definito: %s"
2865	2852
2866		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4151
2867		#, fuzzy
	2853	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4192
2868	2854	msgid "bad syntax for @value"
2869		msgstr "Sintassi errata per @value"
2870
2871		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4158
	2855	msgstr "sintassi errata per @value"
	2856
	2857	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4199
2872	2858	#, perl-format
2873	2859	msgid "%c%s is obsolete."
2874	2860	msgstr "%c%s è obsoleto."
2875	2861
2876		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4161
	2862	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4202
2877	2863	#, perl-format
2878	2864	msgid "%c%s is obsolete; %s"
2879	2865	msgstr "%c%s è obsoleto; %s"
2880	2866
2881		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4170
	2867	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4211
2882	2868	#, perl-format
2883	2869	msgid "@%s should only appear at a line beginning"
2884	2870	msgstr "@%s dovrebbe apparire solo a inizio riga"
2885	2871
2886		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4261
	2872	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4302
2887	2873	#, perl-format
2888	2874	msgid "@%s not allowed inside `@%s' block"
2889	2875	msgstr "@%s non accettato all'interno del blocco «@%s»"
2890	2876
2891		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4270
	2877	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4311
2892	2878	#, perl-format
2893	2879	msgid "@%s should only appear in heading or footing"
2894	2880	msgstr "@%s dovrebbe apparire solo in intestazione o a piè di pagina"
2895	2881
2896		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4391 tp/Texinfo/Parser.pm:4408
2897		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4458
	2882	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4437 tp/Texinfo/Parser.pm:4454
	2883	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4504
2898	2884	#, perl-format
2899	2885	msgid "@%s not meaningful inside `@%s' block"
2900	2886	msgstr "@%s è privo di significato all'interno del blocco «@%s»"
2901	2887
2902		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4418
	2888	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4464
2903	2889	#, perl-format
2904	2890	msgid "@%s in empty multitable"
2905	2891	msgstr "@%s nella multitabella vuota"
2906	2892
2907		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4424
	2893	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4470
2908	2894	msgid "@tab before @item"
2909	2895	msgstr "@tab prima di @item"
2910	2896
2911		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4427
2912		#, fuzzy, perl-format
	2897	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4473
	2898	#, perl-format
2913	2899	msgid "too many columns in multitable item (max %d)"
2914		msgstr "Troppe colonne nell'elemento multitabella (max %d)"
2915
2916		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4464
	2900	msgstr "troppe colonne nell'elemento multitabella (massimo %d)"
	2901
	2902	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4510
2917	2903	msgid "ignoring @tab outside of multitable"
2918	2904	msgstr "ignora @tab fuori della multitabella"
2919	2905
2920		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4468
	2906	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4514
2921	2907	#, perl-format
2922	2908	msgid "@%s outside of table or list"
2923	2909	msgstr "@%s fuori da tabella o lista"
2924	2910
2925		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4503
2926		#, fuzzy, perl-format
	2911	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4549
	2912	#, perl-format
2927	2913	msgid "must be after `@%s' to use `@%s'"
2928		msgstr "Deve essere dopo «@%s» per usare «@%s»"
2929
2930		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4545
	2914	msgstr "deve essere dopo «@%s» per usare «@%s»"
	2915
	2916	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4591
2931	2917	#, perl-format
2932	2918	msgid "@%s not meaningful outside `@titlepage' and `@quotation' environments"
2933	2919	msgstr ""
2934		"@%s è privo di significato aldifuori degli ambienti «@titlepage» e "
	2920	"@%s è privo di significato al difuori degli ambienti «@titlepage» e "
2935	2921	"«@quotation»"
2936	2922
2937		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4549
	2923	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4595
2938	2924	msgid "@dircategory after first node"
2939	2925	msgstr "@dircategory dopo il primo nodo"
2940	2926
2941		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4708
2942		#, fuzzy, perl-format
	2927	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4760
	2928	#, perl-format
2943	2929	msgid "region %s inside region %s is not allowed"
2944		msgstr "Regione %s all'interno della regione %s non permessa"
2945
2946		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4726
	2930	msgstr "regione %s all'interno della regione %s non permessa"
	2931
	2932	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4778
2947	2933	msgid "@direntry after first node"
2948	2934	msgstr "@direntry dopo il primo nodo"
2949	2935
2950		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4734
	2936	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4786
2951	2937	#, perl-format
2952	2938	msgid "@%s seen before first @node"
2953	2939	msgstr "@%s visto prima del primo @node"
2954	2940
2955		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4737
	2941	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4789
2956	2942	msgid ""
2957	2943	"perhaps your @top node should be wrapped in @ifnottex rather than @ifinfo?"
2958	2944	msgstr ""
2959	2945	"forse, il nodo @top dovrebbe essere sotto un blocco @ifnottex piuttosto che "
2960	2946	"sotto @ifinfo?"
2961	2947
2962		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4799
	2948	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4851
2963	2949	#, perl-format
2964	2950	msgid "@%s should only appear in math context"
2965	2951	msgstr "@%s dovrebbe apparire solo in contesti matematici"
2966	2952
2967		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4807
2968		#, fuzzy, perl-format
	2953	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4859
	2954	#, perl-format
2969	2955	msgid "unknown command `%s'"
2970		msgstr "Comando «%s» sconosciuto"
2971
2972		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4817
2973		#, fuzzy
	2956	msgstr "comando «%s» sconosciuto"
	2957
	2958	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4869
2974	2959	msgid "unexpected @"
2975	2960	msgstr "@ inaspettato"
2976	2961
2977		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4846
	2962	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4898
2978	2963	#, perl-format
2979	2964	msgid "@%s is not meaningful outside `@float' environment"
2980		msgstr "@%s non è significativo aldifuori dell'ambiente «@float»"
2981
2982		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4851
	2965	msgstr "@%s non è significativo al difuori dell'ambiente «@float»"
	2966
	2967	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4903
2983	2968	#, perl-format
2984	2969	msgid "@%s should be right below `@float'"
2985	2970	msgstr "@%s dovrebbe essere subito sotto «@float»"
2986	2971
2987		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4859
2988		#, fuzzy, perl-format
	2972	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4911
	2973	#, perl-format
2989	2974	msgid "ignoring multiple @%s"
2990	2975	msgstr "@%s multipli ignorati"
2991	2976
2992		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4975
2993		#, fuzzy, perl-format
	2977	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5027
	2978	#, perl-format
2994	2979	msgid "command @%s does not accept arguments"
2995		msgstr "Il comando @%s non accetta argomenti"
2996
2997		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4999
2998		#, fuzzy, perl-format
	2980	msgstr "il comando @%s non accetta argomenti"
	2981
	2982	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5051
	2983	#, perl-format
2999	2984	msgid "command @%s missing a node or external manual argument"
3000		msgstr "Nodo o argomento manuale esterno mancante per il comando @%s"
3001
3002		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5018
3003		#, fuzzy, perl-format
	2985	msgstr "nodo o argomento manuale esterno mancante per il comando @%s"
	2986
	2987	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5070
	2988	#, perl-format
3004	2989	msgid "in @%s empty cross reference name after expansion `%s'"
3005		msgstr "Nome del riferimento incrociato vuoto in @%s dopo l'espansione «%s»"
3006
3007		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5029
3008		#, fuzzy, perl-format
	2990	msgstr "nome del riferimento incrociato vuoto in @%s dopo l'espansione «%s»"
	2991
	2992	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5081
	2993	#, perl-format
3009	2994	msgid "in @%s empty cross reference title after expansion `%s'"
3010		msgstr "Titolo del riferimento incrociato vuoto in @%s dopo l'espansione «%s»"
3011
3012		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5042
	2995	msgstr "titolo del riferimento incrociato vuoto in @%s dopo l'espansione «%s»"
	2996
	2997	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5094
3013	2998	msgid "@image missing filename argument"
3014	2999	msgstr "@image non ha riferimento ad alcun file"
3015	3000
3016		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5072
	3001	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5124
3017	3002	#, perl-format
3018	3003	msgid "@%s missing first argument"
3019	3004	msgstr "primo argomento mancante per @%s"
3020	3005
3021		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5194
3022		#, fuzzy
	3006	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5246
3023	3007	msgid "superfluous arguments for node"
3024		msgstr "Argomenti superflui per il nodo"
3025
3026		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5233
3027		#, fuzzy, perl-format
	3008	msgstr "argomenti superflui per il nodo"
	3009
	3010	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5285
	3011	#, perl-format
3028	3012	msgid "expected @end %s"
3029		msgstr "Si aspettava @end %s"
3030
3031		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5309
3032		#, fuzzy, perl-format
3033		msgid "remaining argument on @%s line: %s"
3034		msgstr "Argomento restante sulla riga @%s: %s"
3035
3036		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5313
	3013	msgstr "si aspettava @end %s"
	3014
	3015	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5384
3037	3016	#, perl-format
3038	3017	msgid "@%s should only accept a @-command as argument, not `%s'"
3039	3018	msgstr "@%s dovrebbe accettare solo un @-comando come argomento, non «%s»"
3040	3019
3041		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5388
3042		#, fuzzy, perl-format
	3020	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5394
	3021	#, perl-format
	3022	msgid "remaining argument on @%s line: %s"
	3023	msgstr "argomento restante sulla riga @%s: %s"
	3024
	3025	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5467
	3026	#, perl-format
3043	3027	msgid "environment command %s as argument to @%s"
3044		msgstr "Comando d'ambiente %s come argomento per @%s"
3045
3046		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5410
3047		#, fuzzy, perl-format
	3028	msgstr "comando d'ambiente %s come argomento per @%s"
	3029
	3030	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5489
	3031	#, perl-format
3048	3032	msgid "empty @%s"
3049	3033	msgstr "@%s vuoto"
3050	3034
3051		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5418
	3035	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5497
3052	3036	#, perl-format
3053	3037	msgid "column fraction not a number: %s"
3054	3038	msgstr "la frazione di colonna non è un numero: %s"
3055	3039
3056		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5427
	3040	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5506
3057	3041	#, perl-format
3058	3042	msgid "@sp arg must be numeric, not `%s'"
3059	3043	msgstr "l'argomento @sp deve essere un numero, non «%s»"
3060	3044
3061		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5436
3062		#, fuzzy, perl-format
	3045	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5515
	3046	#, perl-format
3063	3047	msgid "reserved index name %s"
3064		msgstr "Nome indice %s riservato"
3065
3066		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5455
3067		#, fuzzy, perl-format
	3048	msgstr "nome indice %s riservato"
	3049
	3050	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5534
	3051	#, perl-format
3068	3052	msgid "unknown source index in @%s: %s"
3069		msgstr "Indice sorgente sconosciuto in «%s»: %s"
3070
3071		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5458
3072		#, fuzzy, perl-format
	3053	msgstr "indice sorgente sconosciuto in @%s: %s"
	3054
	3055	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5537
	3056	#, perl-format
3073	3057	msgid "unknown destination index in @%s: %s"
3074		msgstr "Indice di destinazione sconosciuto in @%s: %s"
3075
3076		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5488
	3058	msgstr "indice di destinazione sconosciuto in @%s: %s"
	3059
	3060	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5567
3077	3061	#, perl-format
3078	3062	msgid "@%s leads to a merging of %s in itself, ignoring"
3079	3063	msgstr "@%s porta %s a unirsi in se stesso, ignorato"
3080	3064
3081		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5501
3082		#, fuzzy, perl-format
	3065	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5580
	3066	#, perl-format
3083	3067	msgid "unknown index `%s' in @printindex"
3084		msgstr "Indice «%s» sconosciuto in @printindex"
3085
3086		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5507
3087		#, fuzzy, perl-format
	3068	msgstr "indice «%s» sconosciuto in @printindex"
	3069
	3070	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5586
	3071	#, perl-format
3088	3072	msgid "printing an index `%s' merged in another one `%s'"
3089		msgstr "Stampa di un indice «%s» unito in un altro indice «%s»"
3090
3091		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5515
3092		#, fuzzy, perl-format
	3073	msgstr "stampa di un indice «%s» unito in un altro indice «%s»"
	3074
	3075	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5594
	3076	#, perl-format
3093	3077	msgid "printindex before document beginning: @printindex %s"
3094		msgstr "Printindex prima dell'inizio del documento: @printindex %s"
3095
3096		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5531
	3078	msgstr "printindex prima dell'inizio del documento: @printindex %s"
	3079
	3080	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5610
3097	3081	#, perl-format
3098	3082	msgid "@%s arg must be `top' or `bottom', not `%s'"
3099		msgstr "L'argomento @%s deve essere «top» o «bottom», non «%s»"
3100
3101		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5539
	3083	msgstr "l'argomento @%s deve essere «top» o «bottom», non «%s»"
	3084
	3085	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5618
3102	3086	#, perl-format
3103	3087	msgid "Only @%s 10 or 11 is supported, not `%s'"
3104	3088	msgstr "Solo @%s \"10\" o \"11\" è supportata, non «%s»"
3105	3089
3106		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5547
	3090	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5626
3107	3091	#, perl-format
3108	3092	msgid "@%s arg must be `separate' or `end', not `%s'"
3109		msgstr "L'argomento @%s deve essere «separate» o «end», non «%s»"
3110
3111		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5555
	3093	msgstr "l'argomento @%s deve essere «separate» o «end», non «%s»"
	3094
	3095	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5634
3112	3096	#, perl-format
3113	3097	msgid "@%s arg must be `on', `off' or `odd', not `%s'"
3114		msgstr "L'argomento @%s deve essere «on», «off» oppure «odd», non «%s»"
3115
3116		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5573 tp/Texinfo/Parser.pm:5578
	3098	msgstr "l'argomento @%s deve essere «on», «off» oppure «odd», non «%s»"
	3099
	3100	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5652 tp/Texinfo/Parser.pm:5657
3117	3101	#, perl-format
3118	3102	msgid "@paragraphindent arg must be numeric/`none'/`asis', not `%s'"
3119	3103	msgstr ""
3120		"L'argomento @paragraphindent deve essere numerico/«none»/«asis», non «%s»"
3121
3122		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5586
	3104	"l'argomento @paragraphindent deve essere numerico/«none»/«asis», non «%s»"
	3105
	3106	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5665
3123	3107	#, perl-format
3124	3108	msgid "@firstparagraphindent arg must be `none' or `insert', not `%s'"
3125	3109	msgstr ""
3126		"L'argomento @firstparagraphindent deve essere «none» o «insert», non «%s»"
3127
3128		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5596
	3110	"l'argomento @firstparagraphindent deve essere «none» o «insert», non «%s»"
	3111
	3112	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5675
3129	3113	#, perl-format
3130	3114	msgid "@exampleindent arg must be numeric/`asis', not `%s'"
3131		msgstr "L'argomento @exampleindent deve essere numerico/«asis», non «%s»"
3132
3133		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5607
3134		#, fuzzy, perl-format
	3115	msgstr "l'argomento @exampleindent deve essere numerico/«asis», non «%s»"
	3116
	3117	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5686
	3118	#, perl-format
3135	3119	msgid "expected @%s on or off, not `%s'"
3136		msgstr "Si aspettava la lettura @%s \"on\" oppure \"off\", non «%s»"
3137
3138		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5617
	3120	msgstr "si aspettava la lettura @%s \"on\" oppure \"off\", non «%s»"
	3121
	3122	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5696
3139	3123	#, perl-format
3140	3124	msgid "@kbdinputstyle arg must be `code'/`example'/`distinct', not `%s'"
3141	3125	msgstr ""
3142		"L'argomento @kbdinputstyle deve essere «code»/«example»/«distinct», non «%s»"
3143
3144		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5625
	3126	"l'argomento @kbdinputstyle deve essere «code»/«example»/«distinct», non «%s»"
	3127
	3128	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5704
3145	3129	#, perl-format
3146	3130	msgid "@allowcodebreaks arg must be `true' or `false', not `%s'"
3147		msgstr "L'argomento @allowcodebreaks deve essere «true» o «false», non «%s»"
3148
3149		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5633
	3131	msgstr "l'argomento @allowcodebreaks deve essere «true» o «false», non «%s»"
	3132
	3133	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5712
3150	3134	#, perl-format
3151	3135	msgid "@urefbreakstyle arg must be `after'/`before'/`none', not `%s'"
3152	3136	msgstr ""
3153		"L'argomento @urefbreakstyle deve essere «after»/«before»/«none», non «%s»"
	3137	"l'argomento @urefbreakstyle deve essere «after»/«before»/«none», non «%s»"
3154	3138
3155	3139	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:231
3156		#, fuzzy, perl-format
	3140	#, perl-format
3157	3141	msgid "raising the section level of @%s which is too low"
3158		msgstr "Il livello della sezione di @%s che è troppo basso verrà alzato"
	3142	msgstr "il livello della sezione di @%s che è troppo basso verrà alzato"
3159	3143
3160	3144	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:263
3161		#, fuzzy, perl-format
	3145	#, perl-format
3162	3146	msgid "no chapter-level command before @%s"
3163		msgstr "Nessun comando a livello di capitolo prima di @%s"
	3147	msgstr "nessun comando a livello di capitolo prima di @%s"
3164	3148
3165	3149	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:268
3166		#, fuzzy, perl-format
	3150	#, perl-format
3167	3151	msgid "lowering the section level of @%s appearing after a lower element"
3168	3152	msgstr ""
3169		"Il livello della sezione di @%s che appare dopo un elemente più basso verrà "
	3153	"il livello della sezione di @%s che appare dopo un elemento più basso verrà "
3170	3154	"abbassato"
3171	3155
3172	3156	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:347
3173		#, fuzzy, perl-format
	3157	#, perl-format
3174	3158	msgid "no sectioning command associated with @%s"
3175		msgstr "Nessun comando di sezionamento associato con @%s"
	3159	msgstr "nessun comando di sezionamento associato con @%s"
3176	3160
3177	3161	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:538 tp/Texinfo/Structuring.pm:1319
3178	3162	#, perl-format

3180	3164	msgstr "%s si riferisce al nodo inesistente «%s»"
3181	3165
3182	3166	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:551
3183		#, fuzzy, perl-format
	3167	#, perl-format
3184	3168	msgid "@%s entry node name `%s' different from %s name `%s'"
3185		msgstr "Nome del nodo della voce di menù «%s» diverso dal nome %s «%s»"
	3169	msgstr "@%s nome del nodo della voce di menù «%s» diverso dal nome %s «%s»"
3186	3170
3187	3171	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:656
3188	3172	#, perl-format

3190	3174	msgstr "nodo «%s» non referenziato"
3191	3175
3192	3176	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:702
3193		#, fuzzy, perl-format
	3177	#, perl-format
3194	3178	msgid "node `%s' is %s for `%s' in sectioning but not in menu"
3195		msgstr "Il nodo «%s» è %s per «%s» nel sezionamento, ma non nel menù"
	3179	msgstr "il nodo «%s» è %s per «%s» nel sezionamento, ma non nel menù"
3196	3180
3197	3181	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:709
3198		#, fuzzy, perl-format
	3182	#, perl-format
3199	3183	msgid "node %s `%s' in menu `%s' and in sectioning `%s' differ"
3200		msgstr "I nodi %s «%s» nel menù «%s» e nel sezionamento «%s» sono diversi"
	3184	msgstr "i nodi %s «%s» nel menù «%s» e nel sezionamento «%s» sono diversi"
3201	3185
3202	3186	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:727
3203		#, fuzzy, perl-format
	3187	#, perl-format
3204	3188	msgid "node `%s' is %s for `%s' in menu but not in sectioning"
3205		msgstr "Il nodo «%s» è %s per «%s» nel menù, ma non nel sezionamento"
	3189	msgstr "il nodo «%s» è %s per «%s» nel menù, ma non nel sezionamento"
3206	3190
3207	3191	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:781
3208	3192	#, perl-format
3209	3193	msgid "%s pointer `%s' (for node `%s') different from %s name `%s'"
3210		msgstr "Il puntatore %s «%s» (per il nodo «%s») è diverso dal nome %s «%s»"
	3194	msgstr "il puntatore %s «%s» (per il nodo «%s») è diverso dal nome %s «%s»"
3211	3195
3212	3196	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:808
3213	3197	#, perl-format

3215	3199	msgstr "%s si riferisce all'inesistente «%s»"
3216	3200
3217	3201	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:827
3218		#, fuzzy, perl-format
	3202	#, perl-format
3219	3203	msgid "node `%s' lacks menu item for `%s' despite being its Up target"
3220	3204	msgstr ""
3221		"Il nodo «%s» non ha alcuna voce di menù per «%s», nonostante sia destinata "
	3205	"il nodo «%s» non ha alcuna voce di menù per «%s», nonostante sia destinata "
3222	3206	"ad «Up»"
3223	3207
3224	3208	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:835
3225		#, fuzzy, perl-format
	3209	#, perl-format
3226	3210	msgid "for `%s', up in menu `%s' and up `%s' don't match"
3227		msgstr "Per «%s», «Up» nel menù «%s» e «%s» «Up» non coincidono"
	3211	msgstr "per «%s», «Up» nel menù «%s» e «%s» «Up» non coincidono"
3228	3212
3229	3213	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:1331
3230	3214	#, perl-format
3231	3215	msgid "@%s to `%s', different from %s name `%s'"
3232	3216	msgstr "@%s a «%s», diverso dal nome %s «%s»"
3233	3217
3234		#: tp/Texinfo/Structuring.pm:1996
3235		#, fuzzy, perl-format
	3218	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:1997
	3219	#, perl-format
3236	3220	msgid "empty index key in @%s"
3237		msgstr "Chiave indice vuota in @%s"
	3221	msgstr "chiave indice vuota in @%s"
3238	3222
3239	3223	#: tp/init/chm.pm:220 tp/init/chm.pm:276 tp/init/chm.pm:347
3240		#, fuzzy, perl-format
	3224	#, perl-format
3241	3225	msgid "chm.pm: could not open %s for writing: %s\n"
3242		msgstr "Impossibile aprire %s per la scrittura: %s\n"
	3226	msgstr "chm.pm: impossibile aprire %s per la scrittura: %s\n"
3243	3227
3244	3228	#: tp/init/chm.pm:266 tp/init/chm.pm:337 tp/init/chm.pm:398
3245		#, fuzzy, perl-format
	3229	#, perl-format
3246	3230	msgid "chm.pm: error on closing %s: %s"
3247		msgstr "Errore durante la chiusura di %s: %s"
	3231	msgstr "chm.pm: errore durante la chiusura di %s: %s"
3248	3232
3249	3233	#: tp/init/latex2html.pm:200
3250		#, fuzzy, perl-format
	3234	#, perl-format
3251	3235	msgid "l2h: could not open latex file %s for writing: %s"
3252		msgstr "Impossibile aprire %s per la scrittura: %s"
	3236	msgstr "l2h: impossibile aprire il file latex %s per la scrittura: %s"
3253	3237
3254	3238	#: tp/init/latex2html.pm:341
3255	3239	msgid "l2h: L2H_TMP directory contains a dot"
3256		msgstr ""
	3240	msgstr "l2h: la directory L2H_TMP contiene un punto"
3257	3241
3258	3242	#: tp/init/latex2html.pm:346
3259	3243	msgid "l2h: current directory contains a dot"
3260		msgstr ""
	3244	msgstr "l2h: la directory corrente contiene un punto"
3261	3245
3262	3246	#: tp/init/latex2html.pm:374
3263	3247	#, perl-format
3264	3248	msgid "l2h: command did not succeed: %s"
3265		msgstr ""
	3249	msgstr "l2h: comando non riuscito: %s"
3266	3250
3267	3251	#: tp/init/latex2html.pm:422
3268	3252	#, perl-format
3269	3253	msgid "l2h: image has invalid extension: %s"
3270		msgstr ""
	3254	msgstr "l2h: l'immagine ha un'estensione non valida: %s"
3271	3255
3272	3256	#: tp/init/latex2html.pm:438
3273		#, fuzzy, perl-format
	3257	#, perl-format
3274	3258	msgid "l2h: rename %s as %s failed: %s"
3275		msgstr "Rinomina di %s fallita: %s"
	3259	msgstr "l2h: rinomina di %s come %s fallita: %s"
3276	3260
3277	3261	#: tp/init/latex2html.pm:460
3278		#, fuzzy, perl-format
	3262	#, perl-format
3279	3263	msgid "l2h: could not open %s: %s"
3280		msgstr "%s: impossibile aprire %s: %s"
	3264	msgstr "l2h: impossibile aprire %s: %s"
3281	3265
3282	3266	#: tp/init/latex2html.pm:493
3283	3267	#, perl-format
3284	3268	msgid "latex2html.pm: end of @%s item %d not found"
3285		msgstr ""
	3269	msgstr "latex2html.pm: fine dell'elemento @%s %d non trovata"
3286	3270
3287	3271	#: tp/init/latex2html.pm:504
3288		#, fuzzy, perl-format
	3272	#, perl-format
3289	3273	msgid ""
3290	3274	"latex2html.pm: processing produced %d items in HTML; expected %d, the number "
3291	3275	"of items found in the document"
3292	3276	msgstr ""
3293		"L'elaborazioine di tex4ht ha prodotto %d voci in HTML; si aspettava %d, il "
3294		"numero di voci trovate nel documento"
	3277	"latex2html.pm: l'elaborazione ha prodotto %d voci in HTML; si aspettava %d, "
	3278	"il numero di voci trovate nel documento"
3295	3279
3296	3280	#: tp/init/latex2html.pm:534
3297	3281	#, perl-format
3298	3282	msgid "l2h: could not determine the fragment %d for @%s"
3299		msgstr ""
	3283	msgstr "l2h: impossibile determinare il frammento %d per @%s"
3300	3284
3301	3285	#: tp/init/latex2html.pm:560
3302	3286	#, perl-format

3304	3288	"l2h: could not extract the fragment %d for @%s with output counter %d from "
3305	3289	"HTML"
3306	3290	msgstr ""
	3291	"l2h: impossibile estrarre il frammento %d per @%s con il contatore "
	3292	"dell'output %d dall'HTML"
3307	3293
3308	3294	#: tp/init/latex2html.pm:621
3309		#, fuzzy, perl-format
	3295	#, perl-format
3310	3296	msgid "l2h: could not load %s: %s"
3311		msgstr "impossibile aprire --include-file %s: %s"
	3297	msgstr "l2h: impossibile caricare %s: %s"
3312	3298
3313	3299	#: tp/init/latex2html.pm:634
3314		#, fuzzy, perl-format
	3300	#, perl-format
3315	3301	msgid "l2h: could not open %s for writing: %s"
3316		msgstr "Impossibile aprire %s per la scrittura: %s"
3317
3318		#: tp/init/tex4ht.pm:123
3319		#, fuzzy, perl-format
	3302	msgstr "l2h: impossibile aprire %s per la scrittura: %s"
	3303
	3304	#: tp/init/tex4ht.pm:123 tp/init/tex4ht.pm:267
	3305	#, perl-format
3320	3306	msgid "tex4ht.pm: could not open %s: %s"
3321		msgstr "%s: impossibile aprire %s: %s"
	3307	msgstr "tex4ht.pm: impossibile aprire %s: %s"
3322	3308
3323	3309	#: tp/init/tex4ht.pm:219
3324		#, fuzzy, perl-format
	3310	#, perl-format
3325	3311	msgid "tex4ht.pm: chdir %s failed: %s"
3326		msgstr "Rinomina di %s fallita: %s"
	3312	msgstr "tex4ht.pm: chdir di %s fallita: %s"
3327	3313
3328	3314	#: tp/init/tex4ht.pm:232
3329	3315	#, perl-format
3330	3316	msgid "tex4ht.pm: unable to return to initial directory: %s"
3331		msgstr ""
	3317	msgstr "tex4ht.pm: impossibile ritornare alla directory iniziale: %s"
3332	3318
3333	3319	#: tp/init/tex4ht.pm:244
3334		#, fuzzy, perl-format
	3320	#, perl-format
3335	3321	msgid "tex4ht.pm: output file missing: %s"
3336		msgstr "File output di tex4ht mancante: %s"
	3322	msgstr "tex4ht.pm: file output mancante: %s"
3337	3323
3338	3324	#: tp/init/tex4ht.pm:260
3339		#, fuzzy, perl-format
	3325	#, perl-format
3340	3326	msgid "tex4ht.pm: command failed: %s"
3341		msgstr "Rinomina di %s fallita: %s"
3342
3343		#: tp/init/tex4ht.pm:267
3344		#, fuzzy, perl-format
3345		msgid "tex4ht.pm: could not open: %s"
3346		msgstr "%s: impossibile aprire %s: %s"
	3327	msgstr "tex4ht.pm: comando fallito: %s"
3347	3328
3348	3329	#: tp/init/tex4ht.pm:294
3349	3330	#, perl-format
3350	3331	msgid "tex4ht.pm: end of @%s item %d not found"
3351		msgstr ""
	3332	msgstr "tex4ht.pm: fine dell'elemento @%s %d non trovata"
3352	3333
3353	3334	#: tp/init/tex4ht.pm:301
3354		#, fuzzy, perl-format
	3335	#, perl-format
3355	3336	msgid ""
3356	3337	"tex4ht.pm: processing produced %d items in HTML; expected %d, the number of "
3357	3338	"items found in the document for @%s"
3358	3339	msgstr ""
3359		"L'elaborazioine di tex4ht ha prodotto %d voci in HTML; si aspettava %d, il "
3360		"numero di voci trovate nel documento"
	3340	"tex4ht.pm: l'elaborazione ha prodotto %d voci in HTML; si aspettava %d, il "
	3341	"numero di voci trovate nel documento per @%s"
3361	3342
3362	3343	#: tp/init/tex4ht.pm:321
3363		#, fuzzy, perl-format
	3344	#, perl-format
3364	3345	msgid "tex4ht.pm: output has no HTML item for @%s %s"
3365		msgstr "L'output di tex4ht non ha nessuna voce HTML per @%s %s"
	3346	msgstr "tex4ht.pm: l'output non ha nessuna voce HTML per @%s %s"
3366	3347
3367	3348	#: tp/init/tex4ht.pm:336
3368		#, fuzzy, perl-format
	3349	#, perl-format
3369	3350	msgid ""
3370	3351	"tex4ht.pm: processing retrieved %d items in HTML; expected %d, the number of "
3371	3352	"items found in the document for @%s"
3372	3353	msgstr ""
3373		"L'elaborazioine di tex4ht ha prodotto %d voci in HTML; si aspettava %d, il "
3374		"numero di voci trovate nel documento"
	3354	"tex4ht.pm: l'elaborazione ha recuperato %d voci in HTML; si aspettava %d, il "
	3355	"numero di voci trovate nel documento per @%s"
3375	3356
3376	3357	#: tp/texi2any.pl:379
3377	3358	#, perl-format
3378	3359	msgid "error loading %s: %s\n"
3379		msgstr "errore durante il carimento di %s: %s\n"
	3360	msgstr "errore durante il caricamento di %s: %s\n"
3380	3361
3381	3362	#: tp/texi2any.pl:392
3382		#, fuzzy, perl-format
	3363	#, perl-format
3383	3364	msgid "%s: unknown variable %s"
3384		msgstr "Variabile %s sconosciuta\n"
	3365	msgstr "%s: variabile %s sconosciuta"
3385	3366
3386	3367	#: tp/texi2any.pl:396
3387		#, fuzzy, perl-format
	3368	#, perl-format
3388	3369	msgid "%s: obsolete variable %s\n"
3389		msgstr "Variabile %s obsoleta\n"
	3370	msgstr "%s: variabile %s obsoleta\n"
3390	3371
3391	3372	#: tp/texi2any.pl:411
3392		#, fuzzy, perl-format
	3373	#, perl-format
3393	3374	msgid "%s: unknown variable %s\n"
3394		msgstr "Variabile %s sconosciuta\n"
	3375	msgstr "%s: variabile %s sconosciuta\n"
3395	3376
3396	3377	#: tp/texi2any.pl:415
3397		#, fuzzy, perl-format
	3378	#, perl-format
3398	3379	msgid "obsolete variable %s\n"
3399		msgstr "Variabile %s obsoleta\n"
	3380	msgstr "variabile %s obsoleta\n"
3400	3381
3401	3382	#: tp/texi2any.pl:480
3402		#, fuzzy, perl-format
	3383	#, perl-format
3403	3384	msgid "could not read init file %s"
3404		msgstr "Impossibile leggere il file di inizializzazione %s"
3405
3406		#: tp/texi2any.pl:633
3407		#, fuzzy, perl-format
	3385	msgstr "impossibile leggere il file di inizializzazione %s"
	3386
	3387	#: tp/texi2any.pl:640
	3388	#, perl-format
3408	3389	msgid "ignoring unrecognized TEXINFO_OUTPUT_FORMAT value `%s'\n"
3409		msgstr "%s: ignora il valore sconosciuto di TEXINFO_OUTPUT_FORMAT («%s»)\n"
3410
3411		#: tp/texi2any.pl:710
	3390	msgstr "ignora il valore sconosciuto di TEXINFO_OUTPUT_FORMAT «%s»\n"
	3391
	3392	#: tp/texi2any.pl:718
3412	3393	msgid "Usage: makeinfo [OPTION]... TEXINFO-FILE...\n"
3413	3394	msgstr "Uso: makeinfo [OPZIONE]... FILE-TEXINFO...\n"
3414	3395
3415		#: tp/texi2any.pl:711
	3396	#: tp/texi2any.pl:719
3416	3397	msgid " or: texi2any [OPTION]... TEXINFO-FILE...\n"
3417	3398	msgstr " oppure: texi2any [OPZIONE]... FILE-TEXINFO...\n"
3418	3399
3419		#: tp/texi2any.pl:713
	3400	#: tp/texi2any.pl:721
3420	3401	msgid ""
3421	3402	"Translate Texinfo source documentation to various other formats, by default\n"
3422	3403	"Info files suitable for reading online with Emacs or standalone GNU Info.\n"

3425	3406	"per impostazione predefinita i file Info sono adatti alla lettura con Emacs\n"
3426	3407	"oppure con GNU Info.\n"
3427	3408
3428		#: tp/texi2any.pl:716
	3409	#: tp/texi2any.pl:724
3429	3410	#, perl-format
3430	3411	msgid ""
3431	3412	"General options:\n"

3465	3446	" -v, --verbose spiega cosa sta facendo.\n"
3466	3447	" --version mostra le informazioni di versione ed esce.\n"
3467	3448
3468		#: tp/texi2any.pl:731
	3449	#: tp/texi2any.pl:739
3469	3450	msgid ""
3470	3451	"Output format selection (default is to produce Info):\n"
3471	3452	" --docbook output Docbook XML rather than Info.\n"

3482	3463	" --dvi, --dvipdf, --ps, --pdf chiama texi2dvi per generare l'output "
3483	3464	"passato.\n"
3484	3465
3485		#: tp/texi2any.pl:739
	3466	#: tp/texi2any.pl:747
3486	3467	msgid ""
3487	3468	"General output options:\n"
3488	3469	" -E, --macro-expand=FILE output macro-expanded source to FILE,\n"

3535	3516	" Altrimenti, DEST dà il nome al file\n"
3536	3517	" di output.\n"
3537	3518
3538		#: tp/texi2any.pl:759
	3519	#: tp/texi2any.pl:767
3539	3520	#, perl-format
3540	3521	msgid ""
3541	3522	"Options for Info and plain text:\n"

3561	3542	"speciali\n"
3562	3543	" nel file in formato Info basati su "
3563	3544	"@documentencoding.\n"
3564		" --enable-encoding ignora l'opzione --disable-encoding "
3565		"(predefinito).\n"
	3545	" --enable-encoding ignora l'opzione «--disable-"
	3546	"encoding» (predefinito).\n"
3566	3547	" --fill-column=NUM non generare un file con righe maggiori di NUM "
3567	3548	"caratteri (predefinito %d).\n"
3568	3549	" --footnote-style=STILE scrivi le note a piè di pagina in accordo con "

3578	3559	" --split-size=NUM genera un documento multipagina di dimensioni "
3579	3560	"NUM (predefinito %d).\n"
3580	3561
3581		#: tp/texi2any.pl:776
	3562	#: tp/texi2any.pl:784
3582	3563	msgid ""
3583	3564	"Options for HTML:\n"
3584	3565	" --css-include=FILE include FILE in HTML <style> output;\n"

3606	3587	" ancore; in modo predefinito\n"
3607	3588	" è abilitato solo con l'opzione «--split».\n"
3608	3589
3609		#: tp/texi2any.pl:787
	3590	#: tp/texi2any.pl:795
3610	3591	msgid ""
3611	3592	"Options for XML and Docbook:\n"
3612	3593	" --output-indent=VAL does nothing, retained for compatibility.\n"

3614	3595	"Opzioni per XML e Docbook:\n"
3615	3596	" --output-indent=VAL non fare nulla, mantenuto per compatibilità.\n"
3616	3597
3617		#: tp/texi2any.pl:790
	3598	#: tp/texi2any.pl:798
3618	3599	msgid ""
3619	3600	"Options for DVI/PS/PDF:\n"
3620	3601	" --Xopt=OPT pass OPT to texi2dvi; can be repeated.\n"
3621	3602	msgstr ""
3622	3603	"Opzioni per DVI/PS/PDF:\n"
3623		" --Xopt=OPT passa OPT a texi2dvi; può essere ripetuto.\n"
3624
3625		#: tp/texi2any.pl:793
	3604	" --Xopt=OPZ passa OPZ a texi2dvi; può essere ripetuto.\n"
	3605
	3606	#: tp/texi2any.pl:801
3626	3607	msgid ""
3627	3608	"Input file options:\n"
3628	3609	" --commands-in-node-names does nothing, retained for compatibility.\n"

3642	3623	" -U VAR rimuovi la definizione della variabile VAR, "
3643	3624	"simile a @clear.\n"
3644	3625
3645		#: tp/texi2any.pl:800
	3626	#: tp/texi2any.pl:808
3646	3627	msgid ""
3647	3628	"Conditional processing in input:\n"
3648	3629	" --ifdocbook process @ifdocbook and @docbook even if\n"

3662	3643	" Also, for the --no-ifFORMAT options, do process @ifnotFORMAT text.\n"
3663	3644	msgstr ""
3664	3645	"Elaborazione condizionale in input:\n"
3665		" --ifdocbook processa @ifdocbook e @docbook anche quando il formato "
	3646	" --ifdocbook elebora @ifdocbook e @docbook anche quando il formato "
3666	3647	"non è Docbook.\n"
3667		" --ifhtml processa @ifhtml e @html anche quando il formato non è "
	3648	" --ifhtml elebora @ifhtml e @html anche quando il formato non è "
3668	3649	"HTML.\n"
3669		" --ifinfo processa @ifinfo anche quando il formato non è Info.\n"
3670		" --ifplaintext processa @ifplaintext anche quando il formato non è "
	3650	" --ifinfo elebora @ifinfo anche quando il formato non è Info.\n"
	3651	" --ifplaintext elebora @ifplaintext anche quando il formato non è "
3671	3652	"testo.\n"
3672		" --iftex processa @iftex e @tex; implica l'opzione --no-split.\n"
3673		" --ifxml processa @ifxml e @xml.\n"
3674		" --no-ifdocbook non processare @no-ifdocbook e @ifdocbook.\n"
3675		" --no-ifhtml non processare @ifhtml e @html.\n"
3676		" --no-ifinfo non processare @ifinfo.\n"
3677		" --no-ifplaintext non processare @ifplaintext.\n"
3678		" --no-iftex non processare @iftex e @tex.\n"
3679		" --no-ifxml non processare @ifxml e @xml.\n"
	3653	" --iftex elebora @iftex e @tex; implica l'opzione «--no-split».\n"
	3654	" --ifxml elebora @ifxml e @xml.\n"
	3655	" --no-ifdocbook non eleborare @no-ifdocbook e @ifdocbook.\n"
	3656	" --no-ifhtml non eleborare @ifhtml e @html.\n"
	3657	" --no-ifinfo non eleborare @ifinfo.\n"
	3658	" --no-ifplaintext non eleborare @ifplaintext.\n"
	3659	" --no-iftex non eleborare @iftex e @tex.\n"
	3660	" --no-ifxml non eleborare @ifxml e @xml.\n"
3680	3661	"\n"
3681		" Inoltre, per le opzioni «--no-ifFORMAT» processa il testo @ifnotFORMAT.\n"
3682
3683		#: tp/texi2any.pl:817
	3662	" Inoltre, per le opzioni «--no-ifFORMAT» elebora il testo @ifnotFORMAT.\n"
	3663
	3664	#: tp/texi2any.pl:825
3684	3665	msgid ""
3685	3666	" The defaults for the @if... conditionals depend on the output format:\n"
3686	3667	" if generating Docbook, --ifdocbook is on and the others are off;\n"

3697	3678	" se è testo semplice, --ifplaintext è attiva e tutte le altre no;\n"
3698	3679	" se è XML, --ifxml è attiva e tutte le altre no;\n"
3699	3680
3700		#: tp/texi2any.pl:824
	3681	#: tp/texi2any.pl:832
3701	3682	msgid ""
3702	3683	"Examples:\n"
3703	3684	" makeinfo foo.texi write Info to foo's @setfilename\n"

3733	3714	"sezioni numerate\n"
3734	3715	" makeinfo --no-split foo.texi scrive in un solo file Info\n"
3735	3716
3736		#: tp/texi2any.pl:871
	3717	#: tp/texi2any.pl:879
3737	3718	#, perl-format
3738	3719	msgid "%s: --footnote-style arg must be `separate' or `end', not `%s'.\n"
3739	3720	msgstr ""
3740	3721	"%s: l'argomento --footnote-style deve essere «separate» o «end», non «%s».\n"
3741	3722
3742		#: tp/texi2any.pl:953
	3723	#: tp/texi2any.pl:961
3743	3724	#, perl-format
3744	3725	msgid "%s: --paragraph-indent arg must be numeric/`none'/`asis', not `%s'.\n"
3745	3726	msgstr ""
3746	3727	"%s: l'argomento --paragraph-indent deve essere numerico/«none»/«asis», non "
3747	3728	"«%s».\n"
3748	3729
3749		#: tp/texi2any.pl:1030
3750		#, fuzzy, perl-format
	3730	#: tp/texi2any.pl:1038
	3731	#, perl-format
3751	3732	msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
3752	3733	msgstr ""
3753		"Quando si produce %s, può essere specificato con l'opzione «-o» un solo FILE "
3754		"di input"
3755
3756		#: tp/texi2any.pl:1034
	3734	"%s: quando si produce %s, può essere specificato con l'opzione «-o» un solo "
	3735	"FILE di input\n"
	3736
	3737	#: tp/texi2any.pl:1042
3757	3738	msgid "--Xopt option without printed output"
3758		msgstr "Opzione --Xopt senza stampa dell'output"
3759
3760		#: tp/texi2any.pl:1044
3761		#, fuzzy, perl-format
	3739	msgstr "opzione «--Xopt» senza stampa dell'output"
	3740
	3741	#: tp/texi2any.pl:1052
	3742	#, perl-format
3762	3743	msgid "unknown tree transformation %s"
3763		msgstr "Trasformazione albero %s sconosciuta"
3764
3765		#: tp/texi2any.pl:1051
3766		#, fuzzy, perl-format
	3744	msgstr "trasformazione albero %s sconosciuta"
	3745
	3746	#: tp/texi2any.pl:1059
	3747	#, perl-format
3767	3748	msgid "ignoring splitting for format %s"
3768		msgstr "Scrittura multipagina per il formato %s ignorata"
3769
3770		#: tp/texi2any.pl:1101
	3749	msgstr "scrittura multipagina per il formato %s ignorata"
	3750
	3751	#: tp/texi2any.pl:1109
3771	3752	#, perl-format
3772	3753	msgid "%s: missing file argument.\n"
3773	3754	msgstr "%s: nome file mancante.\n"
3774	3755
3775		#: tp/texi2any.pl:1102
	3756	#: tp/texi2any.pl:1110
3776	3757	#, perl-format
3777	3758	msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
3778	3759	msgstr "Usare «%s --help» per maggiori informazioni.\n"
3779	3760
3780		#: tp/texi2any.pl:1173
	3761	#: tp/texi2any.pl:1181
3781	3762	msgid "fill_gaps_in_sectioning transformation return no result. No section?"
3782	3763	msgstr ""
3783	3764	"La trasformazione fill_gaps_in_sectioning non ha restituito alcun risultato. "
3784	3765	"Nessuna sezione?"
3785	3766
3786		#: tp/texi2any.pl:1195
3787		#, fuzzy, perl-format
	3767	#: tp/texi2any.pl:1203
	3768	#, perl-format
3788	3769	msgid "error on closing macro expand file %s: %s\n"
3789		msgstr "Errore durante la chiusura del file di espansione della macro %s: %s\n"
3790
3791		#: tp/texi2any.pl:1201
3792		#, fuzzy, perl-format
	3770	msgstr "errore durante la chiusura del file di espansione della macro %s: %s\n"
	3771
	3772	#: tp/texi2any.pl:1209
	3773	#, perl-format
3793	3774	msgid "could not open %s for writing: %s\n"
3794	3775	msgstr "Impossibile aprire %s per la scrittura: %s\n"
3795	3776
3796		#: tp/texi2any.pl:1226
	3777	#: tp/texi2any.pl:1234
3797	3778	msgid ""
3798	3779	"insert_nodes_for_sectioning_commands transformation return no result. No "
3799	3780	"section?"

3801	3782	"La trasformazione insert_nodes_for_sectioning_commands non ha restituito "
3802	3783	"alcun risultato. Nessuna sezione?"
3803	3784
3804		#: tp/texi2any.pl:1287 tp/texi2any.pl:1363
3805		#, fuzzy, perl-format
	3785	#: tp/texi2any.pl:1299 tp/texi2any.pl:1375
	3786	#, perl-format
3806	3787	msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
3807		msgstr "Errore durante la chiusura %s: %s\n"
3808
3809		#: tp/texi2any.pl:1310 tp/texi2any.pl:1344
3810		#, fuzzy, perl-format
	3788	msgstr "%s: errore durante la chiusura %s: %s\n"
	3789
	3790	#: tp/texi2any.pl:1322 tp/texi2any.pl:1356
	3791	#, perl-format
3811	3792	msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
3812		msgstr "Errore durante la chiusura del file dei collegamenti interni %s: %s\n"
3813
3814		#: tp/texi2any.pl:1316 tp/texi2any.pl:1350
3815		#, fuzzy, perl-format
	3793	msgstr ""
	3794	"%s: errore durante la chiusura del file dei collegamenti interni %s: %s\n"
	3795
	3796	#: tp/texi2any.pl:1328 tp/texi2any.pl:1362
	3797	#, perl-format
3816	3798	msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
3817		msgstr "Impossibile aprire %s per la scrittura: %s\n"
	3799	msgstr "%s: impossibile aprire %s per la scrittura: %s\n"
3818	3800
3819	3801	#: util/texindex.c:223
3820	3802	msgid "display this help and exit"

3874	3856	msgid "entry %s follows an entry with a secondary name"
3875	3857	msgstr "la voce %s segue un elemento con un nome secondario"
3876	3858
3877		#, fuzzy
3878		#~ msgid "menu reference to nonexistent node `%s'"
3879		#~ msgstr "Riferimento del menù all'inesistente nodo «%s»"
	3859	#~ msgid "tex4ht.pm: could not open %s"
	3860	#~ msgstr "tex4ht.pm: impossibile aprire %s"
	3861
	3862	#~ msgid "--dir-file (or --info-dir) options are given, respectively."
	3863	#~ msgstr "«--dir-file» (o «--info-dir»), rispettivamente."
3880	3864
3881	3865	#~ msgid "protect_hashchar_at_line_beginning cannot protect in @%s"
3882	3866	#~ msgstr "protect_hashchar_at_line_beginning non protetto in @%s"

3893	3877	#~ msgid "warning: %s\n"
3894	3878	#~ msgstr "avvertimento: %s\n"
3895	3879
3896		#, fuzzy
3897		#~ msgid "chm.pm:%s: Cannot open for writing: %s\n"
	3880	#~ msgid "Menu reference to nonexistent node `%s'"
	3881	#~ msgstr "Riferimento del menù all'inesistente nodo «%s»"
	3882
	3883	#~ msgid "Can't open %s for writing: %s\n"
3898	3884	#~ msgstr "Impossibile aprire %s per la scrittura: %s\n"
3899
3900		#~ msgid "tex4ht error opening %s: %s"
3901		#~ msgstr "Errore di tex4ht durante l'apertura di %s: %s"
3902	3885
3903	3886	#~ msgid "chdir to %s failed"
3904	3887	#~ msgstr "Cambio della directory di lavoro in %s fallito"

po/ja.gmo less more

Binary diff not shown

+238

-224

po/ja.po less more

12	12	msgstr ""
13	13	"Project-Id-Version: texinfo 4.13.91\n"
14	14	"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
15		"POT-Creation-Date: 2013-02-16 06:55-0800\n"
	15	"POT-Creation-Date: 2013-03-12 15:50-0700\n"
16	16	"PO-Revision-Date: 2012-11-29 07:15+0900\n"
17	17	"Last-Translator: Takeshi Hamasaki <hmatrjp@users.sourceforge.jp>\n"
18	18	"Language-Team: Japanese <translation-team-ja@lists.sourceforge.net>\n"

399	399	msgid "Try --help for more information.\n"
400	400	msgstr "詳しくは --help オプションを試してみてください。\n"
401	401
402		#: info/info.c:299 info/infokey.c:144 install-info/install-info.c:2144
403		#: tp/texi2any.pl:848 util/texindex.c:295
	402	#: info/info.c:299 info/infokey.c:144 install-info/install-info.c:2163
	403	#: tp/texi2any.pl:856 util/texindex.c:295
404	404	#, c-format, perl-format
405	405	msgid ""
406	406	"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

1301	1301	msgid "The reference disappeared! (%s)."
1302	1302	msgstr "その参照は消えました! (%s)。"
1303	1303
1304		#: info/pcterm.c:180
	1304	#: info/pcterm.c:179
1305	1305	#, c-format
1306	1306	msgid "Terminal cannot be initialized: %s\n"
1307	1307	msgstr ""

1935	1935	msgid "%s for %s"
1936	1936	msgstr " %s"
1937	1937
1938		#: install-info/install-info.c:520
	1938	#: install-info/install-info.c:525
1939	1939	#, c-format
1940	1940	msgid "\tTry `%s --help' for a complete list of options.\n"
1941	1941	msgstr "\t完全なオプションリストを得るには `%s --help' を実行してください。\n"
1942	1942
1943		#: install-info/install-info.c:528
	1943	#: install-info/install-info.c:533
1944	1944	#, c-format
1945	1945	msgid "Usage: %s [OPTION]... [INFO-FILE [DIR-FILE]]\n"
1946	1946	msgstr "使用法: %s [OPTION]... [INFO-FILE [DIR-FILE]]\n"
1947	1947
1948		#: install-info/install-info.c:530
	1948	#: install-info/install-info.c:535
1949	1949	msgid "Add or remove entries in INFO-FILE from the Info directory DIR-FILE."
1950	1950	msgstr ""
1951	1951	"Info ディレクトリー DIR-FILE 対して INFO-FILE 項目の追加または削除を行いま"
1952	1952	"す。"
1953	1953
1954		#: install-info/install-info.c:531
1955		msgid "INFO-FILE and DIR-FILE are required unless the --info-file or"
1956		msgstr ""
1957
1958		#: install-info/install-info.c:532
1959		msgid "--dir-file (or --info-dir) options are given, respectively."
1960		msgstr ""
1961
1962		#: install-info/install-info.c:535
	1954	#: install-info/install-info.c:536
	1955	msgid ""
	1956	"INFO-FILE and DIR-FILE are required unless the --info-file\n"
	1957	"or --dir-file (or --info-dir) options are given, respectively."
	1958	msgstr ""
	1959
	1960	#: install-info/install-info.c:540
1963	1961	msgid ""
1964	1962	"Options:\n"
1965	1963	" --add-once add only to first matching section, not all.\n"

1968	1966	" start at column COL."
1969	1967	msgstr ""
1970	1968
1971		#: install-info/install-info.c:542
	1969	#: install-info/install-info.c:547
1972	1970	#, fuzzy
1973	1971	msgid ""
1974	1972	" --debug report what is being done.\n"

1991	1989	" DIR-FILE 引数の使用と同様。\n"
1992	1990	" --dry-run --test と同様。"
1993	1991
1994		#: install-info/install-info.c:553
	1992	#: install-info/install-info.c:558
1995	1993	#, fuzzy
1996	1994	msgid ""
1997	1995	" --entry=TEXT insert TEXT as an Info directory entry,\n"

2015	2013	" Info ファイルのベース名が見つからない場合に、最後に\n"
2016	2014	" 削除されます。"
2017	2015
2018		#: install-info/install-info.c:562
	2016	#: install-info/install-info.c:567
2019	2017	#, fuzzy
2020	2018	msgid ""
2021	2019	" --help display this help and exit.\n"

2038	2036	" --no-indent DIR ファイルにある新規エントリを整形しない。\n"
2039	2037	" --quiet 警告を抑止する。"
2040	2038
2041		#: install-info/install-info.c:570
	2039	#: install-info/install-info.c:575
2042	2040	#, fuzzy
2043	2041	msgid ""
2044	2042	" --maxwidth, --max-width=COL wrap description at column COL.\n"

2061	2059	" --no-indent DIR ファイルにある新規エントリを整形しない。\n"
2062	2060	" --quiet 警告を抑止する。"
2063	2061
2064		#: install-info/install-info.c:578
	2062	#: install-info/install-info.c:583
2065	2063	msgid ""
2066	2064	" --regex=R put this file's entries in all sections that match the\n"
2067	2065	" regular expression R (ignoring case).\n"

2092	2090	"る。\n"
2093	2091	" --section R SEC --regex=R --section=SEC --add-once と同様。"
2094	2092
2095		#: install-info/install-info.c:591
	2093	#: install-info/install-info.c:596
2096	2094	msgid ""
2097	2095	" --silent suppress warnings.\n"
2098	2096	" --test suppress updating of DIR-FILE.\n"

2102	2100	" --test DIR-FILE の更新を抑止する。\n"
2103	2101	" --version バージョン情報を表示して終了する。"
2104	2102
2105		#: install-info/install-info.c:598 tp/texi2any.pl:836
	2103	#: install-info/install-info.c:603 tp/texi2any.pl:844
2106	2104	msgid ""
2107	2105	"Email bug reports to bug-texinfo@gnu.org,\n"
2108	2106	"general questions and discussion to help-texinfo@gnu.org.\n"

2114	2112	"一般的な質問や議論は help-texinfo@gnu.org に連絡してください。\n"
2115	2113	"Texinfoホームページ: http://www.gnu.org/software/texinfo/"
2116	2114
2117		#: install-info/install-info.c:625
	2115	#: install-info/install-info.c:630
2118	2116	#, c-format
2119	2117	msgid ""
2120	2118	"This is the file .../info/dir, which contains the\n"

2152	2150	"\n"
2153	2151	"%s\n"
2154	2152
2155		#: install-info/install-info.c:649
	2153	#: install-info/install-info.c:654
2156	2154	#, c-format
2157	2155	msgid "%s: could not read (%s) and could not create (%s)"
2158	2156	msgstr "%s: (%s) を読み込むことができず、(%s) を作成できませんでした"
2159	2157
2160		#: install-info/install-info.c:747
	2158	#: install-info/install-info.c:758
2161	2159	#, c-format
2162	2160	msgid "%s: empty file"
2163	2161	msgstr "%s: 空のファイル"
2164	2162
2165		#: install-info/install-info.c:1090 install-info/install-info.c:1130
	2163	#: install-info/install-info.c:1109 install-info/install-info.c:1149
2166	2164	#, c-format
2167	2165	msgid "START-INFO-DIR-ENTRY without matching END-INFO-DIR-ENTRY"
2168	2166	msgstr "START-INFO-DIR-ENTRY に対応する END-INFO-DIR-ENTRY がありません"
2169	2167
2170		#: install-info/install-info.c:1125
	2168	#: install-info/install-info.c:1144
2171	2169	#, c-format
2172	2170	msgid "END-INFO-DIR-ENTRY without matching START-INFO-DIR-ENTRY"
2173	2171	msgstr "END-INFO-DIR-ENTRY に対応する START-INFO-DIR-ENTRY がありません"
2174	2172
2175		#: install-info/install-info.c:1989 install-info/install-info.c:1999
	2173	#: install-info/install-info.c:2008 install-info/install-info.c:2018
2176	2174	#, c-format
2177	2175	msgid "%s: already have dir file: %s\n"
2178	2176	msgstr "%s: 既に dir ファイル %s があります\n"
2179	2177
2180		#: install-info/install-info.c:2079
	2178	#: install-info/install-info.c:2098
2181	2179	#, c-format
2182	2180	msgid "%s: Specify the Info file only once.\n"
2183	2181	msgstr "%s: Info ファイルは一度だけ指定してください。\n"
2184	2182
2185		#: install-info/install-info.c:2112
	2183	#: install-info/install-info.c:2131
2186	2184	#, c-format
2187	2185	msgid "Extra regular expression specified, ignoring `%s'"
2188	2186	msgstr "余分な正規表現が指定されています。`%s' を無視します"
2189	2187
2190		#: install-info/install-info.c:2124
	2188	#: install-info/install-info.c:2143
2191	2189	#, c-format
2192	2190	msgid "Error in regular expression `%s': %s"
2193	2191	msgstr "正規表現 `%s' にエラーがあります: %s"
2194	2192
2195		#: install-info/install-info.c:2182
	2193	#: install-info/install-info.c:2201
2196	2194	#, c-format
2197	2195	msgid "excess command line argument `%s'"
2198	2196	msgstr "コマンドライン引数が多すぎます `%s'"
2199	2197
2200		#: install-info/install-info.c:2186
	2198	#: install-info/install-info.c:2205
2201	2199	#, c-format
2202	2200	msgid "No input file specified; try --help for more information."
2203	2201	msgstr ""
2204	2202	"入力ファイルが指定されていません -- 詳しくは --help 付で実行してください。"
2205	2203
2206		#: install-info/install-info.c:2188
	2204	#: install-info/install-info.c:2207
2207	2205	#, c-format
2208	2206	msgid "No dir file specified; try --help for more information."
2209	2207	msgstr ""
2210	2208	"dir ファイルが指定されていません -- 詳しくは --help 付で実行して下さい。"
2211	2209
2212		#: install-info/install-info.c:2330
	2210	#: install-info/install-info.c:2349
2213	2211	#, c-format
2214	2212	msgid "no info dir entry in `%s'"
2215	2213	msgstr "`%s' に Info dir 用の項目がありません"
2216	2214
2217		#: install-info/install-info.c:2578
	2215	#: install-info/install-info.c:2597
2218	2216	#, c-format
2219	2217	msgid "no entries found for `%s'; nothing deleted"
2220	2218	msgstr "`%s' 項目が見つかりません -- 何も削除しませんでした"

2224	2222	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6535 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6912
2225	2223	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6970 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7048
2226	2224	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7125 tp/Texinfo/Convert/IXIN.pm:293
2227		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:90 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:180
2228		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:203 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:462
	2225	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:93 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:191
	2226	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:217 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:490
2229	2227	#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:429
2230	2228	#, fuzzy, perl-format
2231	2229	msgid "could not open %s for writing: %s"

2265	2263	msgid "error on closing @verbatiminclude file %s: %s"
2266	2264	msgstr "出力ファイル `%s' を閉じる際にエラーが発生しました"
2267	2265
2268		#: tp/Texinfo/Common.pm:1119 tp/Texinfo/Parser.pm:3129
	2266	#: tp/Texinfo/Common.pm:1119 tp/Texinfo/Parser.pm:3170
2269	2267	#, fuzzy, perl-format
2270	2268	msgid "@%s: could not find %s"
2271	2269	msgstr "@%s: `%s' が見つかりません"

2298	2296	msgid "nodes without a new name at the end of file"
2299	2297	msgstr ""
2300	2298
2301		#: tp/Texinfo/Common.pm:1521 tp/Texinfo/Parser.pm:837
	2299	#: tp/Texinfo/Common.pm:1521 tp/Texinfo/Parser.pm:840
2302	2300	#, fuzzy, perl-format
2303	2301	msgid "could not open %s: %s"
2304	2302	msgstr "%s: --css-file %s を開くことができません"
2305	2303
2306		#: tp/Texinfo/Common.pm:2002
	2304	#: tp/Texinfo/Common.pm:2008
2307	2305	#, perl-format
2308	2306	msgid "could not protect hash character in @%s"
2309	2307	msgstr ""

2325	2323
2326	2324	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:347 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6938
2327	2325	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6996 tp/Texinfo/Convert/IXIN.pm:915
2328		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:147 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:169
2329		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:196 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:259
2330		#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:448 tp/Texinfo/Parser.pm:1901
	2326	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:150 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:176
	2327	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:207 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:270
	2328	#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:448 tp/Texinfo/Parser.pm:1942
2331	2329	#, fuzzy, perl-format
2332	2330	msgid "error on closing %s: %s"
2333	2331	msgstr "%(service)s on %(device)s"

2430	2428	msgid "empty node name"
2431	2429	msgstr "認識できないエミュレーション名 `%s' です"
2432	2430
2433		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7172 tp/Texinfo/Parser.pm:3476
	2431	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7172 tp/Texinfo/Parser.pm:3517
2434	2432	#, perl-format
2435	2433	msgid "syntax for an external node used for `%s'"
2436	2434	msgstr ""
2437	2435
2438		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:99
	2436	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:102
2439	2437	#, fuzzy
2440	2438	msgid "document without nodes"
2441	2439	msgstr "このノードにメニューはありません。"
2442	2440
2443		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:116
	2441	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:119
2444	2442	#, fuzzy
2445	2443	msgid "document without Top node"
2446	2444	msgstr "このノードにメニューはありません。"
2447	2445
2448		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:153
	2446	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:160
2449	2447	#, fuzzy, perl-format
2450	2448	msgid "rename %s failed: %s"
2451	2449	msgstr "%s: `%s' のアンマウントに失敗\n"
2452	2450
2453		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:228
	2451	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:242
2454	2452	#, perl-format
2455	2453	msgid "@%s output more than once: %s"
2456	2454	msgstr ""
2457	2455
2458		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:346
	2456	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:357
2459	2457	#, fuzzy, perl-format
2460	2458	msgid "@%s outside of any node"
2461	2459	msgstr "(あらゆるノードの外側)"
2462	2460
2463		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1200 tp/Texinfo/Parser.pm:2508
	2461	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1265 tp/Texinfo/Parser.pm:2549
2464	2462	#, fuzzy, perl-format
2465	2463	msgid "entry for index `%s' outside of any node"
2466	2464	msgstr "`%s' 見出し項目があらゆるノードの外側にあります"
2467	2465
2468		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1313
	2466	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1378
2469	2467	#, fuzzy, perl-format
2470	2468	msgid "error on closing image text file %s: %s"
2471	2469	msgstr "出力ファイル `%s' を閉じる際にエラーが発生しました"
2472	2470
2473		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1318
	2471	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1383
2474	2472	#, perl-format
2475	2473	msgid "@image file `%s' unreadable: %s"
2476	2474	msgstr "@image ファイル `%s' が読めません: %s"
2477	2475
2478		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1341
	2476	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1406
2479	2477	#, perl-format
2480	2478	msgid "could not find @image file `%s.txt' nor alternate text"
2481	2479	msgstr ""
2482	2480
2483		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1705
	2481	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1768
2484	2482	msgid ""
2485	2483	"@strong{Note...} produces a spurious cross-reference in Info; reword to "
2486	2484	"avoid that"

2488	2486	"@strong{Note...} は Info 内に疑似的な相互参照を生成します。使用は避けてくださ"
2489	2487	"い"
2490	2488
2491		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1937
	2489	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2000
2492	2490	#, fuzzy, perl-format
2493	2491	msgid "`.' or `,' must follow @xref, not %s"
2494	2492	msgstr "`.' または `,' には `%2$c' では無く @%1$s が続かなければいけません。"
2495	2493
2496		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1940
	2494	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2003
2497	2495	#, fuzzy
2498	2496	msgid "`.' or `,' must follow @xref"
2499	2497	msgstr "`.' または `,' には `%2$c' では無く @%1$s が続かなければいけません。"
2500	2498
2501		#: tp/Texinfo/Parser.pm:821
	2499	#: tp/Texinfo/Parser.pm:824
2502	2500	#, perl-format
2503	2501	msgid "@%s should only appear at beginning or end of document"
2504	2502	msgstr ""
2505	2503
2506		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1068 tp/Texinfo/Structuring.pm:588
	2504	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1074 tp/Texinfo/Structuring.pm:588
2507	2505	#, perl-format
2508	2506	msgid "multiple @%s"
2509	2507	msgstr ""
2510	2508
2511		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1100
	2509	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1108
2512	2510	#, fuzzy, perl-format
2513	2511	msgid "bad syntax for @%s argument: %s"
2514	2512	msgstr "引数 `%3$s' に対して %1$s%2$s が無効です"
2515	2513
2516		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1116
	2514	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1124
2517	2515	#, fuzzy, perl-format
2518	2516	msgid "bad or empty @%s formal argument: %s"
2519	2517	msgstr "引数 `%3$s' に対して %1$s%2$s が無効です"
2520	2518
2521		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1125 tp/Texinfo/Parser.pm:4590
2522		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4613 tp/Texinfo/Parser.pm:5277
2523		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5287 tp/Texinfo/Parser.pm:5298
	2519	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1133 tp/Texinfo/Parser.pm:4637
	2520	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4663 tp/Texinfo/Parser.pm:5337
	2521	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5353 tp/Texinfo/Parser.pm:5368
2524	2522	#, perl-format
2525	2523	msgid "%c%s requires a name"
2526	2524	msgstr "%c%s には名前が必要です"
2527	2525
2528		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1238
	2526	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1137 tp/Texinfo/Parser.pm:4640
	2527	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4666 tp/Texinfo/Parser.pm:5340
	2528	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5356 tp/Texinfo/Parser.pm:5371
	2529	#, fuzzy, perl-format
	2530	msgid "bad name for @%s"
	2531	msgstr "@%s に対する誤った引数です"
	2532
	2533	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1253
	2534	#, fuzzy, perl-format
	2535	msgid "@end %s seen before @%s closing brace"
	2536	msgstr "コメント内でファイル終端 (EOF) に達しました"
	2537
	2538	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1257
	2539	#, fuzzy, perl-format
	2540	msgid "@%s seen before @%s closing brace"
	2541	msgstr "コメント内でファイル終端 (EOF) に達しました"
	2542
	2543	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1262
2529	2544	#, perl-format
2530	2545	msgid "%c%s missing close brace"
2531	2546	msgstr "閉じる中括弧のない %c%s"
2532	2547
2533		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1241
	2548	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1266
2534	2549	#, perl-format
2535	2550	msgid "@%s missing closing delimiter sequence: %s}"
2536	2551	msgstr ""
2537	2552
2538		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1354
	2553	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1388
2539	2554	#, perl-format
2540	2555	msgid "@itemx should not begin @%s"
2541	2556	msgstr ""
2542	2557
2543		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1422
	2558	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1456
2544	2559	msgid "@itemx must follow @item"
2545	2560	msgstr ""
2546	2561
2547		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1590
	2562	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1624
2548	2563	#, perl-format
2549	2564	msgid "@%s has text but no @item"
2550	2565	msgstr ""
2551	2566
2552		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1620
	2567	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1655
2553	2568	#, perl-format
2554	2569	msgid "`@end' expected `%s', but saw `%s'"
2555	2570	msgstr "`@end' には `%s' が必要ですが、`%s' が見つかりました"
2556	2571
2557		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1623
	2572	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1658
2558	2573	#, fuzzy, perl-format
2559	2574	msgid "@%s seen before @end %s"
2560	2575	msgstr "コメント内でファイル終端 (EOF) に達しました"
2561	2576
2562		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1627
	2577	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1662
2563	2578	#, fuzzy, perl-format
2564	2579	msgid "no matching `%cend %s'"
2565	2580	msgstr "`%cend %s' との対応が見つかりません"
2566	2581
2567		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1649 tp/Texinfo/Parser.pm:4930
2568		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5150
	2582	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1688 tp/Texinfo/Parser.pm:4982
	2583	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5202
2569	2584	#, fuzzy, perl-format
2570	2585	msgid "misplaced %c"
2571	2586	msgstr "間違った位置に %c があります"
2572	2587
2573		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1745 tp/Texinfo/Parser.pm:3088
	2588	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1786 tp/Texinfo/Parser.pm:3129
2574	2589	#, fuzzy, perl-format
2575	2590	msgid "unmatched `%c%s'"
2576	2591	msgstr "`%c%s' との対応が見つかりません"
2577	2592
2578		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1976
	2593	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2017
2579	2594	#, fuzzy, perl-format
2580	2595	msgid "macro `%s' called with too many args"
2581	2596	msgstr "マクロ `%s' 呼び出しの引数が多すぎます"
2582	2597
2583		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1998
	2598	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2039
2584	2599	#, fuzzy, perl-format
2585	2600	msgid "@%s missing close brace"
2586	2601	msgstr "設定ファイルの欠落。"
2587	2602
2588		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2006
	2603	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2047
2589	2604	#, fuzzy, perl-format
2590	2605	msgid "macro `%s' declared without argument called with an argument"
2591	2606	msgstr "マクロ `%s' は引数なしで宣言され、引数をつけて呼び出されました"
2592	2607
2593		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2041
	2608	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2082
2594	2609	#, fuzzy, perl-format
2595	2610	msgid "\\ in @%s expansion followed `%s' instead of parameter name or \\"
2596	2611	msgstr "後ろに `%s' が続くマクロ展開内でパラメータ名ではなく \\ があります"
2597	2612
2598		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2436
	2613	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2477
2599	2614	#, perl-format
2600	2615	msgid "@%s `%s' previously defined"
2601	2616	msgstr "@%s `%s' は以前に定義されています"
2602	2617
2603		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2441
	2618	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2482
2604	2619	#, fuzzy, perl-format
2605	2620	msgid "here is the previous definition as @%s"
2606	2621	msgstr "ここは、`%s' の前の定義です"
2607	2622
2608		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2802
	2623	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2843
2609	2624	#, fuzzy, perl-format
2610	2625	msgid "missing name for @%s"
2611	2626	msgstr "エミュレーションモード名がありません"
2612	2627
2613		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2807
	2628	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2848
2614	2629	#, fuzzy, perl-format
2615	2630	msgid "missing category for @%s"
2616	2631	msgstr "設定ファイルの欠落。"
2617	2632
2618		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2859
	2633	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2900
2619	2634	#, fuzzy, perl-format
2620	2635	msgid "unexpected argument on @%s line: %s"
2621	2636	msgstr "@%s に対する誤った引数です: %s"
2622	2637
2623		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2875
	2638	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2916
2624	2639	#, fuzzy
2625	2640	msgid "empty multitable"
2626	2641	msgstr "%s: 空のファイル"
2627	2642
2628		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2931 tp/Texinfo/Parser.pm:5371
	2643	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2972 tp/Texinfo/Parser.pm:5450
2629	2644	#, fuzzy, perl-format
2630	2645	msgid "superfluous argument to @%s"
2631	2646	msgstr "%s: --auto/-a オプションに対して不当な引数\n"
2632	2647
2633		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2937 tp/Texinfo/Parser.pm:5393
2634		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5405
	2648	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2978 tp/Texinfo/Parser.pm:5472
	2649	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5484
2635	2650	#, fuzzy, perl-format
2636	2651	msgid "bad argument to @%s"
2637	2652	msgstr "@%s に対する誤った引数です"
2638	2653
2639		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2948
	2654	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2989
2640	2655	#, perl-format
2641	2656	msgid "%s requires an argument: the formatter for %citem"
2642	2657	msgstr "%s には引数が必要です: %citem を整形するため"
2643	2658
2644		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2953
	2659	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2994
2645	2660	#, perl-format
2646	2661	msgid "command @%s not accepting argument in brace should not be on @%s line"
2647	2662	msgstr ""
2648	2663
2649		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2988
	2664	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3029
2650	2665	#, fuzzy, perl-format
2651	2666	msgid "accent command `@%s' not allowed as @%s argument"
2652	2667	msgstr "%s: オプション `--%s' は引数が不要です\n"
2653	2668
2654		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3066 tp/Texinfo/Parser.pm:3205
2655		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5364
	2669	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3107 tp/Texinfo/Parser.pm:3246
	2670	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5443
2656	2671	#, fuzzy, perl-format
2657	2672	msgid "@%s missing argument"
2658	2673	msgstr "設定ファイルの欠落。"
2659	2674
2660		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3078
	2675	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3119
2661	2676	#, fuzzy, perl-format
2662	2677	msgid "unknown @end %s"
2663	2678	msgstr "終了インデックス"
2664	2679
2665		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3100 tp/Texinfo/Parser.pm:3722
	2680	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3141 tp/Texinfo/Parser.pm:3763
2666	2681	#, fuzzy, perl-format
2667	2682	msgid "superfluous argument to @%s %s: %s"
2668	2683	msgstr "%s: --auto/-a オプションに対して不当な引数\n"
2669	2684
2670		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3105 tp/Texinfo/Parser.pm:5448
2671		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5493 tp/Texinfo/Parser.pm:5522
2672		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5563 tp/Texinfo/Parser.pm:5641
	2685	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3146 tp/Texinfo/Parser.pm:5527
	2686	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5572 tp/Texinfo/Parser.pm:5601
	2687	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5642 tp/Texinfo/Parser.pm:5720
2673	2688	#, fuzzy, perl-format
2674	2689	msgid "bad argument to @%s: %s"
2675	2690	msgstr "@%s に対する誤った引数です: %s"
2676	2691
2677		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3124
	2692	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3165
2678	2693	#, fuzzy, perl-format
2679	2694	msgid "@%s: could not open %s: %s"
2680	2695	msgstr "@%s: %s を開くことができません: %s"
2681	2696
2682		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3136
	2697	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3177
2683	2698	#, perl-format
2684	2699	msgid "encoding `%s' is not a canonical texinfo encoding"
2685	2700	msgstr ""
2686	2701
2687		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3145
	2702	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3186
2688	2703	#, perl-format
2689	2704	msgid "unrecognized encoding name `%s'"
2690	2705	msgstr "認識できないエンコード名 `%s' です"
2691	2706
2692		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3295
	2707	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3336
2693	2708	#, perl-format
2694	2709	msgid "@%s after the first element"
2695	2710	msgstr ""
2696	2711
2697		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3302
	2712	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3343
2698	2713	#, fuzzy, perl-format
2699	2714	msgid "@%s only meaningful on a @multitable line"
2700	2715	msgstr "`@titlepage' 環境の外側では @%s は意味がありません"
2701	2716
2702		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3342
	2717	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3383
2703	2718	#, perl-format
2704	2719	msgid "@%s should not be associated with @top"
2705	2720	msgstr ""
2706	2721
2707		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3354
	2722	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3395
2708	2723	#, perl-format
2709	2724	msgid "@node precedes @%s, but parts may not be associated with nodes"
2710	2725	msgstr ""
2711	2726
2712		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3456
	2727	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3497
2713	2728	#, fuzzy, perl-format
2714	2729	msgid "empty argument in @%s"
2715	2730	msgstr "コメント内でファイル終端 (EOF) に達しました"
2716	2731
2717		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3460
	2732	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3501
2718	2733	#, fuzzy, perl-format
2719	2734	msgid "empty node name after expansion `%s'"
2720	2735	msgstr "ノード `%s' にメニューがありません。"
2721	2736
2722		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3503
	2737	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3544
2723	2738	#, fuzzy, perl-format
2724	2739	msgid "empty menu entry name in `%s'"
2725	2740	msgstr "ノード `%s' にメニューがありません。"
2726	2741
2727		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3511
	2742	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3552
2728	2743	#, fuzzy
2729	2744	msgid "empty node name in menu entry"
2730	2745	msgstr "認識できないエミュレーション名 `%s' です"
2731	2746
2732		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3584
	2747	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3625
2733	2748	#, fuzzy, perl-format
2734	2749	msgid "@%s should not appear in @%s"
2735	2750	msgstr "%s: --css-file %s を開くことができません"
2736	2751
2737		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3716
	2752	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3757
2738	2753	#, perl-format
2739	2754	msgid "@end %s should only appear at a line beginning"
2740	2755	msgstr ""
2741	2756
2742		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3739
	2757	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3780
2743	2758	#, perl-format
2744	2759	msgid "macro `%s' previously defined"
2745	2760	msgstr "マクロ `%s' は以前に定義されています"
2746	2761
2747		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3742
	2762	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3783
2748	2763	#, perl-format
2749	2764	msgid "here is the previous definition of `%s'"
2750	2765	msgstr "ここは、`%s' の前の定義です"
2751	2766
2752		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3747
	2767	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3788
2753	2768	#, perl-format
2754	2769	msgid "redefining Texinfo language command: @%s"
2755	2770	msgstr ""
2756	2771
2757		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3796
	2772	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3837
2758	2773	#, fuzzy, perl-format
2759	2774	msgid "@%s without associated character"
2760	2775	msgstr "エスケープ文字内でファイル終端 (EOF) に達しました"
2761	2776
2762		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3858
	2777	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3899
2763	2778	#, perl-format
2764	2779	msgid ""
2765	2780	"@%s defined with zero or more than one argument should be invoked with {}"
2766	2781	msgstr ""
2767	2782
2768		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3882
	2783	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3923
2769	2784	#, fuzzy, perl-format
2770	2785	msgid ""
2771	2786	"macro call nested too deeply (set MAX_NESTED_MACROS to override; current "

2774	2789	"マクロ呼び出しのネストが深すぎます(MAX_NESTED_MACROS を設定して上限を変更でき"
2775	2790	"ます; 現在は %d)"
2776	2791
2777		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3891
	2792	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3932
2778	2793	#, perl-format
2779	2794	msgid "recursive call of macro %s is not allowed; use @rmacro if needed"
2780	2795	msgstr ""
2781	2796
2782		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3947
	2797	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3988
2783	2798	#, fuzzy, perl-format
2784	2799	msgid "accent command `@%s' must not be followed by whitespace"
2785	2800	msgstr "%s: オプション `--%s' は引数が不要です\n"
2786	2801
2787		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3953
	2802	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3994
2788	2803	#, fuzzy, perl-format
2789	2804	msgid "use braces to give a command as an argument to @%s"
2790	2805	msgstr "@%s への引数としてコマンドを与えるには、ブレースを使いましょう"
2791	2806
2792		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3966 tp/Texinfo/Parser.pm:5051
	2807	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4007 tp/Texinfo/Parser.pm:5103
2793	2808	#, perl-format
2794	2809	msgid "%c%s expects `i' or `j' as argument, not `%s'"
2795	2810	msgstr "%c%s は `%s' ではなく、`i' か `j' を引数として必要とします"
2796	2811
2797		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3978
	2812	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4019
2798	2813	#, fuzzy, perl-format
2799	2814	msgid "accent command `@%s' must not be followed by new line"
2800	2815	msgstr "%s: オプション `--%s' は引数が不要です\n"
2801	2816
2802		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3989
	2817	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4030
2803	2818	#, fuzzy, perl-format
2804	2819	msgid "@%s expected braces"
2805	2820	msgstr "%c%s には中括弧が予期されます"
2806	2821
2807		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4148
	2822	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4189
2808	2823	#, perl-format
2809	2824	msgid "undefined flag: %s"
2810	2825	msgstr "定義されていないフラグ: %s"
2811	2826
2812		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4151
	2827	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4192
2813	2828	#, fuzzy
2814	2829	msgid "bad syntax for @value"
2815	2830	msgstr "引数 `%3$s' に対して %1$s%2$s が無効です"
2816	2831
2817		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4158
	2832	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4199
2818	2833	#, perl-format
2819	2834	msgid "%c%s is obsolete."
2820	2835	msgstr "%c%s は廃止予定 (または廃止済み) です。"
2821	2836
2822		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4161
	2837	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4202
2823	2838	#, perl-format
2824	2839	msgid "%c%s is obsolete; %s"
2825	2840	msgstr "%c%s は廃止予定 (または廃止済み) です; %s"
2826	2841
2827		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4170
	2842	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4211
2828	2843	#, perl-format
2829	2844	msgid "@%s should only appear at a line beginning"
2830	2845	msgstr ""
2831	2846
2832		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4261
	2847	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4302
2833	2848	#, fuzzy, perl-format
2834	2849	msgid "@%s not allowed inside `@%s' block"
2835	2850	msgstr "`@%2$s' ブロックの内側では `@%1$s' は意味がありません"
2836	2851
2837		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4270
	2852	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4311
2838	2853	#, perl-format
2839	2854	msgid "@%s should only appear in heading or footing"
2840	2855	msgstr ""
2841	2856
2842		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4391 tp/Texinfo/Parser.pm:4408
2843		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4458
	2857	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4437 tp/Texinfo/Parser.pm:4454
	2858	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4504
2844	2859	#, perl-format
2845	2860	msgid "@%s not meaningful inside `@%s' block"
2846	2861	msgstr "`@%2$s' ブロックの内側では `@%1$s' は意味がありません"
2847	2862
2848		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4418
	2863	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4464
2849	2864	#, fuzzy, perl-format
2850	2865	msgid "@%s in empty multitable"
2851	2866	msgstr "コメント内でファイル終端 (EOF) に達しました"
2852	2867
2853		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4424
	2868	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4470
2854	2869	#, fuzzy
2855	2870	msgid "@tab before @item"
2856	2871	msgstr "チェック・メニュー項目"
2857	2872
2858		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4427
	2873	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4473
2859	2874	#, fuzzy, perl-format
2860	2875	msgid "too many columns in multitable item (max %d)"
2861	2876	msgstr "マルチテーブル項目内のカラム数が多すぎます(最大 %d)"
2862	2877
2863		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4464
	2878	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4510
2864	2879	msgid "ignoring @tab outside of multitable"
2865	2880	msgstr "マルチテーブルの外側の @tab を無視します"
2866	2881
2867		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4468
	2882	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4514
2868	2883	#, perl-format
2869	2884	msgid "@%s outside of table or list"
2870	2885	msgstr ""
2871	2886
2872		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4503
	2887	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4549
2873	2888	#, fuzzy, perl-format
2874	2889	msgid "must be after `@%s' to use `@%s'"
2875	2890	msgstr "`@%2$s' を使用するためには `@%1$s' 環境でなければいけません"
2876	2891
2877		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4545
	2892	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4591
2878	2893	#, perl-format
2879	2894	msgid "@%s not meaningful outside `@titlepage' and `@quotation' environments"
2880	2895	msgstr "@%s は `@titlepage' および `@quotation' 環境の外側では意味がありません"
2881	2896
2882		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4549
	2897	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4595
2883	2898	msgid "@dircategory after first node"
2884	2899	msgstr ""
2885	2900
2886		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4708
	2901	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4760
2887	2902	#, fuzzy, perl-format
2888	2903	msgid "region %s inside region %s is not allowed"
2889	2904	msgstr "脚注に脚注を含めることはできません"
2890	2905
2891		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4726
	2906	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4778
2892	2907	msgid "@direntry after first node"
2893	2908	msgstr ""
2894	2909
2895		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4734
	2910	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4786
2896	2911	#, fuzzy, perl-format
2897	2912	msgid "@%s seen before first @node"
2898	2913	msgstr "@menu が最初の @node 以前に現れました。`Top' ノードをつくります"
2899	2914
2900		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4737
	2915	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4789
2901	2916	msgid ""
2902	2917	"perhaps your @top node should be wrapped in @ifnottex rather than @ifinfo?"
2903	2918	msgstr "多分 @top ノードは @ifinfo よりは @ifnottex に覆われるべきでは？"
2904	2919
2905		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4799
	2920	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4851
2906	2921	#, perl-format
2907	2922	msgid "@%s should only appear in math context"
2908	2923	msgstr ""
2909	2924
2910		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4807
	2925	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4859
2911	2926	#, fuzzy, perl-format
2912	2927	msgid "unknown command `%s'"
2913	2928	msgstr "不明なコマンド `%s'"
2914	2929
2915		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4817
	2930	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4869
2916	2931	#, fuzzy
2917	2932	msgid "unexpected @"
2918	2933	msgstr "予期されない @ です"
2919	2934
2920		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4846
	2935	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4898
2921	2936	#, fuzzy, perl-format
2922	2937	msgid "@%s is not meaningful outside `@float' environment"
2923	2938	msgstr "`@float' 環境の外側では @%s は意味がありません"
2924	2939
2925		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4851
	2940	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4903
2926	2941	#, perl-format
2927	2942	msgid "@%s should be right below `@float'"
2928	2943	msgstr ""
2929	2944
2930		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4859
	2945	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4911
2931	2946	#, perl-format
2932	2947	msgid "ignoring multiple @%s"
2933	2948	msgstr ""
2934	2949
2935		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4975
	2950	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5027
2936	2951	#, fuzzy, perl-format
2937	2952	msgid "command @%s does not accept arguments"
2938	2953	msgstr "%s: オプション `--%s' は引数が不要です\n"
2939	2954
2940		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4999
	2955	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5051
2941	2956	#, perl-format
2942	2957	msgid "command @%s missing a node or external manual argument"
2943	2958	msgstr ""
2944	2959
2945		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5018
	2960	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5070
2946	2961	#, perl-format
2947	2962	msgid "in @%s empty cross reference name after expansion `%s'"
2948	2963	msgstr ""
2949	2964
2950		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5029
	2965	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5081
2951	2966	#, perl-format
2952	2967	msgid "in @%s empty cross reference title after expansion `%s'"
2953	2968	msgstr ""
2954	2969
2955		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5042
	2970	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5094
2956	2971	msgid "@image missing filename argument"
2957	2972	msgstr "@image にファイル名が与えられていません"
2958	2973
2959		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5072
	2974	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5124
2960	2975	#, fuzzy, perl-format
2961	2976	msgid "@%s missing first argument"
2962	2977	msgstr "設定ファイルの欠落。"
2963	2978
2964		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5194
	2979	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5246
2965	2980	#, fuzzy
2966	2981	msgid "superfluous arguments for node"
2967	2982	msgstr "%2$s に対する引数 %1$s が曖昧です"
2968	2983
2969		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5233
	2984	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5285
2970	2985	#, fuzzy, perl-format
2971	2986	msgid "expected @end %s"
2972	2987	msgstr "終了インデックス"
2973	2988
2974		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5309
	2989	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5384
	2990	#, fuzzy, perl-format
	2991	msgid "@%s should only accept a @-command as argument, not `%s'"
	2992	msgstr "@%s への引数としてコマンドを与えるには、ブレースを使いましょう"
	2993
	2994	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5394
2975	2995	#, fuzzy, perl-format
2976	2996	msgid "remaining argument on @%s line: %s"
2977	2997	msgstr "@%s に対する誤った引数です: %s"
2978	2998
2979		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5313
2980		#, fuzzy, perl-format
2981		msgid "@%s should only accept a @-command as argument, not `%s'"
2982		msgstr "@%s への引数としてコマンドを与えるには、ブレースを使いましょう"
2983
2984		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5388
	2999	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5467
2985	3000	#, fuzzy, perl-format
2986	3001	msgid "environment command %s as argument to @%s"
2987	3002	msgstr "@%s への引数としてコマンドを与えるには、ブレースを使いましょう"
2988	3003
2989		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5410
	3004	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5489
2990	3005	#, perl-format
2991	3006	msgid "empty @%s"
2992	3007	msgstr ""
2993	3008
2994		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5418
	3009	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5497
2995	3010	#, fuzzy, perl-format
2996	3011	msgid "column fraction not a number: %s"
2997	3012	msgstr "iconv 関数が使えません"
2998	3013
2999		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5427
	3014	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5506
3000	3015	#, fuzzy, perl-format
3001	3016	msgid "@sp arg must be numeric, not `%s'"
3002	3017	msgstr "%s: %s 引数は `%s' ではなくて、数値でなければなりません。\n"
3003	3018
3004		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5436
	3019	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5515
3005	3020	#, fuzzy, perl-format
3006	3021	msgid "reserved index name %s"
3007	3022	msgstr "認識できないエミュレーション名 `%s' です"
3008	3023
3009		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5455
	3024	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5534
3010	3025	#, fuzzy, perl-format
3011	3026	msgid "unknown source index in @%s: %s"
3012	3027	msgstr "不明なエスケープ '\\%c' が文字列内にあります。無視されました"
3013	3028
3014		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5458
	3029	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5537
3015	3030	#, fuzzy, perl-format
3016	3031	msgid "unknown destination index in @%s: %s"
3017	3032	msgstr "不明な索引 `%s' です"
3018	3033
3019		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5488
	3034	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5567
3020	3035	#, perl-format
3021	3036	msgid "@%s leads to a merging of %s in itself, ignoring"
3022	3037	msgstr ""
3023	3038
3024		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5501
	3039	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5580
3025	3040	#, fuzzy, perl-format
3026	3041	msgid "unknown index `%s' in @printindex"
3027	3042	msgstr "@printindex に不明な見出し `%s' があります"
3028	3043
3029		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5507
	3044	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5586
3030	3045	#, perl-format
3031	3046	msgid "printing an index `%s' merged in another one `%s'"
3032	3047	msgstr ""
3033	3048
3034		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5515
	3049	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5594
3035	3050	#, perl-format
3036	3051	msgid "printindex before document beginning: @printindex %s"
3037	3052	msgstr ""
3038	3053
3039		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5531
	3054	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5610
3040	3055	#, fuzzy, perl-format
3041	3056	msgid "@%s arg must be `top' or `bottom', not `%s'"
3042	3057	msgstr "%s: %s 引数は `%s' ではなくて、数値でなければなりません。\n"
3043	3058
3044		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5539
	3059	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5618
3045	3060	#, perl-format
3046	3061	msgid "Only @%s 10 or 11 is supported, not `%s'"
3047	3062	msgstr "@%s 10 または 11 がサポートされています。`%s' はサポートされていません"
3048	3063
3049		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5547
	3064	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5626
3050	3065	#, fuzzy, perl-format
3051	3066	msgid "@%s arg must be `separate' or `end', not `%s'"
3052	3067	msgstr ""
3053	3068	"%s: --footnote-style 引数は `%s' ではなく、`separate' 又は `end' でなければ\n"
3054	3069	" なりません。\n"
3055	3070
3056		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5555
	3071	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5634
3057	3072	#, fuzzy, perl-format
3058	3073	msgid "@%s arg must be `on', `off' or `odd', not `%s'"
3059	3074	msgstr "%s: %s 引数は `%s' ではなくて、数値でなければなりません。\n"
3060	3075
3061		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5573 tp/Texinfo/Parser.pm:5578
	3076	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5652 tp/Texinfo/Parser.pm:5657
3062	3077	#, fuzzy, perl-format
3063	3078	msgid "@paragraphindent arg must be numeric/`none'/`asis', not `%s'"
3064	3079	msgstr ""
3065	3080	"%s: --paragraph-indent 引数は `%s' ではなく、数値/`none'/`asis' でなければ\n"
3066	3081	" なりません。\n"
3067	3082
3068		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5586
	3083	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5665
3069	3084	#, fuzzy, perl-format
3070	3085	msgid "@firstparagraphindent arg must be `none' or `insert', not `%s'"
3071	3086	msgstr ""
3072	3087	"%s: --paragraph-indent 引数は `%s' ではなく、数値/`none'/`asis' でなければ\n"
3073	3088	" なりません。\n"
3074	3089
3075		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5596
	3090	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5675
3076	3091	#, fuzzy, perl-format
3077	3092	msgid "@exampleindent arg must be numeric/`asis', not `%s'"
3078	3093	msgstr ""
3079	3094	"%s: --paragraph-indent 引数は `%s' ではなく、数値/`none'/`asis' でなければ\n"
3080	3095	" なりません。\n"
3081	3096
3082		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5607
	3097	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5686
3083	3098	#, fuzzy, perl-format
3084	3099	msgid "expected @%s on or off, not `%s'"
3085	3100	msgstr "@%s は on または off が予期されます。`%s' ではありません"
3086	3101
3087		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5617
	3102	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5696
3088	3103	#, perl-format
3089	3104	msgid "@kbdinputstyle arg must be `code'/`example'/`distinct', not `%s'"
3090	3105	msgstr ""
3091	3106
3092		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5625
	3107	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5704
3093	3108	#, fuzzy, perl-format
3094	3109	msgid "@allowcodebreaks arg must be `true' or `false', not `%s'"
3095	3110	msgstr ""
3096	3111	"%s: --footnote-style 引数は `%s' ではなく、`separate' 又は `end' でなければ\n"
3097	3112	" なりません。\n"
3098	3113
3099		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5633
	3114	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5712
3100	3115	#, fuzzy, perl-format
3101	3116	msgid "@urefbreakstyle arg must be `after'/`before'/`none', not `%s'"
3102	3117	msgstr ""

3181	3196	msgid "@%s to `%s', different from %s name `%s'"
3182	3197	msgstr "名前の取得に失敗しました: %s"
3183	3198
3184		#: tp/Texinfo/Structuring.pm:1996
	3199	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:1997
3185	3200	#, fuzzy, perl-format
3186	3201	msgid "empty index key in @%s"
3187	3202	msgstr "コメント内でファイル終端 (EOF) に達しました"

3263	3278	msgid "l2h: could not open %s for writing: %s"
3264	3279	msgstr "%s: --css-file %s を開くことができません"
3265	3280
3266		#: tp/init/tex4ht.pm:123
	3281	#: tp/init/tex4ht.pm:123 tp/init/tex4ht.pm:267
3267	3282	#, fuzzy, perl-format
3268	3283	msgid "tex4ht.pm: could not open %s: %s"
3269	3284	msgstr "@%s: %s を開くことができません: %s"

3288	3303	msgid "tex4ht.pm: command failed: %s"
3289	3304	msgstr "%s: `%s' のアンマウントに失敗\n"
3290	3305
3291		#: tp/init/tex4ht.pm:267
3292		#, fuzzy, perl-format
3293		msgid "tex4ht.pm: could not open: %s"
3294		msgstr "@%s: %s を開くことができません: %s"
3295
3296	3306	#: tp/init/tex4ht.pm:294
3297	3307	#, perl-format
3298	3308	msgid "tex4ht.pm: end of @%s item %d not found"

3347	3357	msgid "could not read init file %s"
3348	3358	msgstr " @FILE オプションを FILE から読み込む\n"
3349	3359
3350		#: tp/texi2any.pl:633
	3360	#: tp/texi2any.pl:640
3351	3361	#, fuzzy, perl-format
3352	3362	msgid "ignoring unrecognized TEXINFO_OUTPUT_FORMAT value `%s'\n"
3353	3363	msgstr "%s: 認識できない TEXINFO_OUTPUT_FORMAT の値 `%s' を無視しています。\n"
3354	3364
3355		#: tp/texi2any.pl:710
	3365	#: tp/texi2any.pl:718
3356	3366	msgid "Usage: makeinfo [OPTION]... TEXINFO-FILE...\n"
3357	3367	msgstr "使用法: makeinfo [OPTION]... TEXINFO-FILE...\n"
3358	3368
3359		#: tp/texi2any.pl:711
	3369	#: tp/texi2any.pl:719
3360	3370	msgid " or: texi2any [OPTION]... TEXINFO-FILE...\n"
3361	3371	msgstr " または: texi2any [OPTION]... TEXINFO-FILE...\n"
3362	3372
3363		#: tp/texi2any.pl:713
	3373	#: tp/texi2any.pl:721
3364	3374	msgid ""
3365	3375	"Translate Texinfo source documentation to various other formats, by default\n"
3366	3376	"Info files suitable for reading online with Emacs or standalone GNU Info.\n"

3368	3378	"Texinfo ソース文書を様々な形式で読めるように変換します。デフォルトでは\n"
3369	3379	"オンラインで Emacs や単独の GNU Info で読むのに適した Info ファイルです。\n"
3370	3380
3371		#: tp/texi2any.pl:716
	3381	#: tp/texi2any.pl:724
3372	3382	#, fuzzy, perl-format
3373	3383	msgid ""
3374	3384	"General options:\n"

3403	3413	" -v, --verbose 行なわれる事を説明する。\n"
3404	3414	" --version バージョン情報を表示して終了する。\n"
3405	3415
3406		#: tp/texi2any.pl:731
	3416	#: tp/texi2any.pl:739
3407	3417	msgid ""
3408	3418	"Output format selection (default is to produce Info):\n"
3409	3419	" --docbook output Docbook XML rather than Info.\n"

3420	3430	" --dvi, --dvipdf, --ps, --pdf texi2dvi を呼び出して指定された出力を生成"
3421	3431	"する。\n"
3422	3432
3423		#: tp/texi2any.pl:739
	3433	#: tp/texi2any.pl:747
3424	3434	#, fuzzy
3425	3435	msgid ""
3426	3436	"General output options:\n"

3463	3473	" -o, --output=FILE FILE へ出力する (分割 HTML の場合ディレクト"
3464	3474	"リ)。\n"
3465	3475
3466		#: tp/texi2any.pl:759
	3476	#: tp/texi2any.pl:767
3467	3477	#, perl-format
3468	3478	msgid ""
3469	3479	"Options for Info and plain text:\n"

3503	3513	" --split-size=NUM Info ファイルをサイズ NUM で分割する (default "
3504	3514	"%d)。\n"
3505	3515
3506		#: tp/texi2any.pl:776
	3516	#: tp/texi2any.pl:784
3507	3517	msgid ""
3508	3518	"Options for HTML:\n"
3509	3519	" --css-include=FILE include FILE in HTML <style> output;\n"

3530	3540	"成する;\n"
3531	3541	" デフォルトでは分割時にのみ設定される。\n"
3532	3542
3533		#: tp/texi2any.pl:787
	3543	#: tp/texi2any.pl:795
3534	3544	msgid ""
3535	3545	"Options for XML and Docbook:\n"
3536	3546	" --output-indent=VAL does nothing, retained for compatibility.\n"
3537	3547	msgstr ""
3538	3548
3539		#: tp/texi2any.pl:790
	3549	#: tp/texi2any.pl:798
3540	3550	msgid ""
3541	3551	"Options for DVI/PS/PDF:\n"
3542	3552	" --Xopt=OPT pass OPT to texi2dvi; can be repeated.\n"
3543	3553	msgstr ""
3544	3554
3545		#: tp/texi2any.pl:793
	3555	#: tp/texi2any.pl:801
3546	3556	msgid ""
3547	3557	"Input file options:\n"
3548	3558	" --commands-in-node-names does nothing, retained for compatibility.\n"

3558	3568	" -P DIR @include 探索パスの先頭に DIR を挿入する。\n"
3559	3569	" -U VAR 変数 VAR を未定義にする。@clear と同じ。\n"
3560	3570
3561		#: tp/texi2any.pl:800
	3571	#: tp/texi2any.pl:808
3562	3572	#, fuzzy
3563	3573	msgid ""
3564	3574	"Conditional processing in input:\n"

3600	3610	" また、--no-ifFORMAT オプションを指定すると @ifnotFORMAT テキストを処理す"
3601	3611	"る。\n"
3602	3612
3603		#: tp/texi2any.pl:817
	3613	#: tp/texi2any.pl:825
3604	3614	msgid ""
3605	3615	" The defaults for the @if... conditionals depend on the output format:\n"
3606	3616	" if generating Docbook, --ifdocbook is on and the others are off;\n"

3616	3626	" 平文テキストを生成する場合、--ifplaintext が有効で、他は無効になります。\n"
3617	3627	" XML を生成する場合、--ifxml が有効で、他は無効になります。\n"
3618	3628
3619		#: tp/texi2any.pl:824
	3629	#: tp/texi2any.pl:832
3620	3630	#, fuzzy
3621	3631	msgid ""
3622	3632	"Examples:\n"

3652	3662	" makeinfo --no-split foo.texi 大きさにかかわらず一つの Info ファイ"
3653	3663	"ルに書き込む\n"
3654	3664
3655		#: tp/texi2any.pl:871
	3665	#: tp/texi2any.pl:879
3656	3666	#, perl-format
3657	3667	msgid "%s: --footnote-style arg must be `separate' or `end', not `%s'.\n"
3658	3668	msgstr ""
3659	3669	"%s: --footnote-style 引数は `%s' ではなく、`separate' 又は `end' でなければ\n"
3660	3670	" なりません。\n"
3661	3671
3662		#: tp/texi2any.pl:953
	3672	#: tp/texi2any.pl:961
3663	3673	#, perl-format
3664	3674	msgid "%s: --paragraph-indent arg must be numeric/`none'/`asis', not `%s'.\n"
3665	3675	msgstr ""
3666	3676	"%s: --paragraph-indent 引数は `%s' ではなく、数値/`none'/`asis' でなければ\n"
3667	3677	" なりません。\n"
3668	3678
3669		#: tp/texi2any.pl:1030
	3679	#: tp/texi2any.pl:1038
3670	3680	#, fuzzy, perl-format
3671	3681	msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
3672	3682	msgstr "%s を生成するときに、-o には入力ファイルを１つだけ指定します。"
3673	3683
3674		#: tp/texi2any.pl:1034
	3684	#: tp/texi2any.pl:1042
3675	3685	msgid "--Xopt option without printed output"
3676	3686	msgstr ""
3677	3687
3678		#: tp/texi2any.pl:1044
	3688	#: tp/texi2any.pl:1052
3679	3689	#, fuzzy, perl-format
3680	3690	msgid "unknown tree transformation %s"
3681	3691	msgstr "不明なエスケープ '\\%c' が文字列内にあります。無視されました"
3682	3692
3683		#: tp/texi2any.pl:1051
	3693	#: tp/texi2any.pl:1059
3684	3694	#, perl-format
3685	3695	msgid "ignoring splitting for format %s"
3686	3696	msgstr ""
3687	3697
3688		#: tp/texi2any.pl:1101
	3698	#: tp/texi2any.pl:1109
3689	3699	#, perl-format
3690	3700	msgid "%s: missing file argument.\n"
3691	3701	msgstr "%s: ファイル引数を忘れていますよ\n"
3692	3702
3693		#: tp/texi2any.pl:1102
	3703	#: tp/texi2any.pl:1110
3694	3704	#, perl-format
3695	3705	msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
3696	3706	msgstr "詳しくは `%s --help' を実行してください。\n"
3697	3707
3698		#: tp/texi2any.pl:1173
	3708	#: tp/texi2any.pl:1181
3699	3709	msgid "fill_gaps_in_sectioning transformation return no result. No section?"
3700	3710	msgstr ""
3701	3711
3702		#: tp/texi2any.pl:1195
	3712	#: tp/texi2any.pl:1203
3703	3713	#, fuzzy, perl-format
3704	3714	msgid "error on closing macro expand file %s: %s\n"
3705	3715	msgstr "出力ファイル `%s' を閉じる際にエラーが発生しました"
3706	3716
3707		#: tp/texi2any.pl:1201
	3717	#: tp/texi2any.pl:1209
3708	3718	#, fuzzy, perl-format
3709	3719	msgid "could not open %s for writing: %s\n"
3710	3720	msgstr "%s: --css-file %s を開くことができません"
3711	3721
3712		#: tp/texi2any.pl:1226
	3722	#: tp/texi2any.pl:1234
3713	3723	msgid ""
3714	3724	"insert_nodes_for_sectioning_commands transformation return no result. No "
3715	3725	"section?"
3716	3726	msgstr ""
3717	3727
3718		#: tp/texi2any.pl:1287 tp/texi2any.pl:1363
	3728	#: tp/texi2any.pl:1299 tp/texi2any.pl:1375
3719	3729	#, fuzzy, perl-format
3720	3730	msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
3721	3731	msgstr "%(service)s on %(device)s"
3722	3732
3723		#: tp/texi2any.pl:1310 tp/texi2any.pl:1344
	3733	#: tp/texi2any.pl:1322 tp/texi2any.pl:1356
3724	3734	#, fuzzy, perl-format
3725	3735	msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
3726	3736	msgstr "出力ファイル `%s' を閉じる際にエラーが発生しました"
3727	3737
3728		#: tp/texi2any.pl:1316 tp/texi2any.pl:1350
	3738	#: tp/texi2any.pl:1328 tp/texi2any.pl:1362
3729	3739	#, fuzzy, perl-format
3730	3740	msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
3731	3741	msgstr "%s: --css-file %s を開くことができません"

3785	3795	#, c-format
3786	3796	msgid "entry %s follows an entry with a secondary name"
3787	3797	msgstr "%s 項目に二つ目の項目名が続いています"
	3798
	3799	#, fuzzy
	3800	#~ msgid "tex4ht.pm: could not open %s"
	3801	#~ msgstr "@%s: %s を開くことができません: %s"
3788	3802
3789	3803	#, fuzzy
3790	3804	#~ msgid "menu reference to nonexistent node `%s'"

po/nb.gmo less more

Binary diff not shown

+238

-224

po/nb.po less more

20	20	msgstr ""
21	21	"Project-Id-Version: texinfo 4.7.90\n"
22	22	"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
23		"POT-Creation-Date: 2013-02-16 06:55-0800\n"
	23	"POT-Creation-Date: 2013-03-12 15:50-0700\n"
24	24	"PO-Revision-Date: 2004-12-05 15:37+0100\n"
25	25	"Last-Translator: Trond Endrestøl <Trond.Endrestol@gtf.ol.no>\n"
26	26	"Language-Team: Norwegian Bokmaal <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"

416	416	msgid "Try --help for more information.\n"
417	417	msgstr "Prøv --help for mer informasjon.\n"
418	418
419		#: info/info.c:299 info/infokey.c:144 install-info/install-info.c:2144
420		#: tp/texi2any.pl:848 util/texindex.c:295
	419	#: info/info.c:299 info/infokey.c:144 install-info/install-info.c:2163
	420	#: tp/texi2any.pl:856 util/texindex.c:295
421	421	#, c-format, perl-format
422	422	msgid ""
423	423	"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

1296	1296	msgid "The reference disappeared! (%s)."
1297	1297	msgstr "Referansen forsvant! (%s)."
1298	1298
1299		#: info/pcterm.c:180
	1299	#: info/pcterm.c:179
1300	1300	#, c-format
1301	1301	msgid "Terminal cannot be initialized: %s\n"
1302	1302	msgstr ""

1941	1941	msgid "%s for %s"
1942	1942	msgstr " for %s"
1943	1943
1944		#: install-info/install-info.c:520
	1944	#: install-info/install-info.c:525
1945	1945	#, c-format
1946	1946	msgid "\tTry `%s --help' for a complete list of options.\n"
1947	1947	msgstr "\tPrøv «%s --help» for en komplett liste over valg.\n"
1948	1948
1949		#: install-info/install-info.c:528
	1949	#: install-info/install-info.c:533
1950	1950	#, fuzzy, c-format
1951	1951	msgid "Usage: %s [OPTION]... [INFO-FILE [DIR-FILE]]\n"
1952	1952	msgstr "Bruksmåte: %s [VALG]... TEXINFOFIL...\n"
1953	1953
1954		#: install-info/install-info.c:530
	1954	#: install-info/install-info.c:535
1955	1955	msgid "Add or remove entries in INFO-FILE from the Info directory DIR-FILE."
1956	1956	msgstr ""
1957	1957
1958		#: install-info/install-info.c:531
1959		msgid "INFO-FILE and DIR-FILE are required unless the --info-file or"
1960		msgstr ""
1961
1962		#: install-info/install-info.c:532
1963		msgid "--dir-file (or --info-dir) options are given, respectively."
1964		msgstr ""
1965
1966		#: install-info/install-info.c:535
	1958	#: install-info/install-info.c:536
	1959	msgid ""
	1960	"INFO-FILE and DIR-FILE are required unless the --info-file\n"
	1961	"or --dir-file (or --info-dir) options are given, respectively."
	1962	msgstr ""
	1963
	1964	#: install-info/install-info.c:540
1967	1965	msgid ""
1968	1966	"Options:\n"
1969	1967	" --add-once add only to first matching section, not all.\n"

1972	1970	" start at column COL."
1973	1971	msgstr ""
1974	1972
1975		#: install-info/install-info.c:542
	1973	#: install-info/install-info.c:547
1976	1974	msgid ""
1977	1975	" --debug report what is being done.\n"
1978	1976	" --delete delete existing entries for INFO-FILE from DIR-FILE;\n"

1985	1983	" --dry-run same as --test."
1986	1984	msgstr ""
1987	1985
1988		#: install-info/install-info.c:553
	1986	#: install-info/install-info.c:558
1989	1987	msgid ""
1990	1988	" --entry=TEXT insert TEXT as an Info directory entry,\n"
1991	1989	" overriding any corresponding entry from DIR-FILE.\n"

1997	1995	" from information in the Info file itself."
1998	1996	msgstr ""
1999	1997
2000		#: install-info/install-info.c:562
	1998	#: install-info/install-info.c:567
2001	1999	msgid ""
2002	2000	" --help display this help and exit.\n"
2003	2001	" --info-dir=DIR same as --dir-file=DIR/dir.\n"

2007	2005	" --keep-old do not replace entries, or remove empty sections."
2008	2006	msgstr ""
2009	2007
2010		#: install-info/install-info.c:570
	2008	#: install-info/install-info.c:575
2011	2009	msgid ""
2012	2010	" --maxwidth, --max-width=COL wrap description at column COL.\n"
2013	2011	" --menuentry=TEXT same as --name=TEXT.\n"

2017	2015	" --quiet suppress warnings."
2018	2016	msgstr ""
2019	2017
2020		#: install-info/install-info.c:578
	2018	#: install-info/install-info.c:583
2021	2019	msgid ""
2022	2020	" --regex=R put this file's entries in all sections that match the\n"
2023	2021	" regular expression R (ignoring case).\n"

2033	2031	" --section R SEC equivalent to --regex=R --section=SEC --add-once."
2034	2032	msgstr ""
2035	2033
2036		#: install-info/install-info.c:591
	2034	#: install-info/install-info.c:596
2037	2035	msgid ""
2038	2036	" --silent suppress warnings.\n"
2039	2037	" --test suppress updating of DIR-FILE.\n"
2040	2038	" --version display version information and exit."
2041	2039	msgstr ""
2042	2040
2043		#: install-info/install-info.c:598 tp/texi2any.pl:836
	2041	#: install-info/install-info.c:603 tp/texi2any.pl:844
2044	2042	#, fuzzy
2045	2043	msgid ""
2046	2044	"Email bug reports to bug-texinfo@gnu.org,\n"

2052	2050	"generelle spørsmål og diskusjoner til help-texinfo@gnu.org.\n"
2053	2051	"Websida for Texinfo: http://www.gnu.org/software/texinfo/"
2054	2052
2055		#: install-info/install-info.c:625
	2053	#: install-info/install-info.c:630
2056	2054	#, c-format
2057	2055	msgid ""
2058	2056	"This is the file .../info/dir, which contains the\n"

2088	2086	"\n"
2089	2087	"%s\n"
2090	2088
2091		#: install-info/install-info.c:649
	2089	#: install-info/install-info.c:654
2092	2090	#, fuzzy, c-format
2093	2091	msgid "%s: could not read (%s) and could not create (%s)"
2094	2092	msgstr "%s: kunne ikke lese (%s) og kunne ikke opprette (%s)\n"
2095	2093
2096		#: install-info/install-info.c:747
	2094	#: install-info/install-info.c:758
2097	2095	#, c-format
2098	2096	msgid "%s: empty file"
2099	2097	msgstr "%s: tom fil"
2100	2098
2101		#: install-info/install-info.c:1090 install-info/install-info.c:1130
	2099	#: install-info/install-info.c:1109 install-info/install-info.c:1149
2102	2100	#, c-format
2103	2101	msgid "START-INFO-DIR-ENTRY without matching END-INFO-DIR-ENTRY"
2104	2102	msgstr "START-INFO-DIR-ENTRY uten tilhørende END-INFO-DIR-ENTRY"
2105	2103
2106		#: install-info/install-info.c:1125
	2104	#: install-info/install-info.c:1144
2107	2105	#, c-format
2108	2106	msgid "END-INFO-DIR-ENTRY without matching START-INFO-DIR-ENTRY"
2109	2107	msgstr "END-INFO-DIR-ENTRY uten tilhørende START-INFO-DIR-ENTRY"
2110	2108
2111		#: install-info/install-info.c:1989 install-info/install-info.c:1999
	2109	#: install-info/install-info.c:2008 install-info/install-info.c:2018
2112	2110	#, c-format
2113	2111	msgid "%s: already have dir file: %s\n"
2114	2112	msgstr "%s: har allerede en dirfil: %s\n"
2115	2113
2116		#: install-info/install-info.c:2079
	2114	#: install-info/install-info.c:2098
2117	2115	#, c-format
2118	2116	msgid "%s: Specify the Info file only once.\n"
2119	2117	msgstr "%s: Spesifiser infofilen bare en gang.\n"
2120	2118
2121		#: install-info/install-info.c:2112
	2119	#: install-info/install-info.c:2131
2122	2120	#, c-format
2123	2121	msgid "Extra regular expression specified, ignoring `%s'"
2124	2122	msgstr ""
2125	2123
2126		#: install-info/install-info.c:2124
	2124	#: install-info/install-info.c:2143
2127	2125	#, c-format
2128	2126	msgid "Error in regular expression `%s': %s"
2129	2127	msgstr ""
2130	2128
2131		#: install-info/install-info.c:2182
	2129	#: install-info/install-info.c:2201
2132	2130	#, c-format
2133	2131	msgid "excess command line argument `%s'"
2134	2132	msgstr "overflødig argument på kommandolinjen «%s»"
2135	2133
2136		#: install-info/install-info.c:2186
	2134	#: install-info/install-info.c:2205
2137	2135	#, c-format
2138	2136	msgid "No input file specified; try --help for more information."
2139	2137	msgstr "Ingen innfil angitt; prøv --help for mer informasjon."
2140	2138
2141		#: install-info/install-info.c:2188
	2139	#: install-info/install-info.c:2207
2142	2140	#, c-format
2143	2141	msgid "No dir file specified; try --help for more information."
2144	2142	msgstr "Ingen dir-fil angitt; prøv --help for mer informasjon."
2145	2143
2146		#: install-info/install-info.c:2330
	2144	#: install-info/install-info.c:2349
2147	2145	#, c-format
2148	2146	msgid "no info dir entry in `%s'"
2149	2147	msgstr "ingen info-dir-oppføring i «%s»"
2150	2148
2151		#: install-info/install-info.c:2578
	2149	#: install-info/install-info.c:2597
2152	2150	#, c-format
2153	2151	msgid "no entries found for `%s'; nothing deleted"
2154	2152	msgstr "fant ingen oppføringer for «%s»; ingenting slettet"

2158	2156	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6535 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6912
2159	2157	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6970 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7048
2160	2158	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7125 tp/Texinfo/Convert/IXIN.pm:293
2161		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:90 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:180
2162		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:203 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:462
	2159	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:93 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:191
	2160	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:217 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:490
2163	2161	#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:429
2164	2162	#, fuzzy, perl-format
2165	2163	msgid "could not open %s for writing: %s"

2198	2196	msgid "error on closing @verbatiminclude file %s: %s"
2199	2197	msgstr "Feil ved lukking av outputfila «%s»"
2200	2198
2201		#: tp/Texinfo/Common.pm:1119 tp/Texinfo/Parser.pm:3129
	2199	#: tp/Texinfo/Common.pm:1119 tp/Texinfo/Parser.pm:3170
2202	2200	#, fuzzy, perl-format
2203	2201	msgid "@%s: could not find %s"
2204	2202	msgstr "Kan ikke finne «%s»."

2231	2229	msgid "nodes without a new name at the end of file"
2232	2230	msgstr ""
2233	2231
2234		#: tp/Texinfo/Common.pm:1521 tp/Texinfo/Parser.pm:837
	2232	#: tp/Texinfo/Common.pm:1521 tp/Texinfo/Parser.pm:840
2235	2233	#, fuzzy, perl-format
2236	2234	msgid "could not open %s: %s"
2237	2235	msgstr "%s: kunne ikke åpne --css-file: %s"
2238	2236
2239		#: tp/Texinfo/Common.pm:2002
	2237	#: tp/Texinfo/Common.pm:2008
2240	2238	#, perl-format
2241	2239	msgid "could not protect hash character in @%s"
2242	2240	msgstr ""

2258	2256
2259	2257	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:347 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6938
2260	2258	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6996 tp/Texinfo/Convert/IXIN.pm:915
2261		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:147 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:169
2262		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:196 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:259
2263		#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:448 tp/Texinfo/Parser.pm:1901
	2259	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:150 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:176
	2260	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:207 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:270
	2261	#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:448 tp/Texinfo/Parser.pm:1942
2264	2262	#, fuzzy, perl-format
2265	2263	msgid "error on closing %s: %s"
2266	2264	msgstr "feil ved skriving til «%s»"

2362	2360	msgid "empty node name"
2363	2361	msgstr "ingen innslag funnet for «%s»\n"
2364	2362
2365		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7172 tp/Texinfo/Parser.pm:3476
	2363	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7172 tp/Texinfo/Parser.pm:3517
2366	2364	#, perl-format
2367	2365	msgid "syntax for an external node used for `%s'"
2368	2366	msgstr ""
2369	2367
2370		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:99
	2368	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:102
2371	2369	#, fuzzy
2372	2370	msgid "document without nodes"
2373	2371	msgstr "Ingen meny i denne noden."
2374	2372
2375		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:116
	2373	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:119
2376	2374	#, fuzzy
2377	2375	msgid "document without Top node"
2378	2376	msgstr "Ingen meny i denne noden."
2379	2377
2380		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:153
	2378	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:160
2381	2379	#, perl-format
2382	2380	msgid "rename %s failed: %s"
2383	2381	msgstr ""
2384	2382
2385		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:228
	2383	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:242
2386	2384	#, perl-format
2387	2385	msgid "@%s output more than once: %s"
2388	2386	msgstr ""
2389	2387
2390		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:346
	2388	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:357
2391	2389	#, fuzzy, perl-format
2392	2390	msgid "@%s outside of any node"
2393	2391	msgstr "(utenfor noder)"
2394	2392
2395		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1200 tp/Texinfo/Parser.pm:2508
	2393	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1265 tp/Texinfo/Parser.pm:2549
2396	2394	#, fuzzy, perl-format
2397	2395	msgid "entry for index `%s' outside of any node"
2398	2396	msgstr "Innslag for indeksen «%s» utenfor node"
2399	2397
2400		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1313
	2398	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1378
2401	2399	#, fuzzy, perl-format
2402	2400	msgid "error on closing image text file %s: %s"
2403	2401	msgstr "Feil ved lukking av outputfila «%s»"
2404	2402
2405		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1318
	2403	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1383
2406	2404	#, perl-format
2407	2405	msgid "@image file `%s' unreadable: %s"
2408	2406	msgstr "@image-fil «%s» er uleselig: %s"
2409	2407
2410		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1341
	2408	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1406
2411	2409	#, fuzzy, perl-format
2412	2410	msgid "could not find @image file `%s.txt' nor alternate text"
2413	2411	msgstr "Kan ikke finne noden «%s»."
2414	2412
2415		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1705
	2413	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1768
2416	2414	msgid ""
2417	2415	"@strong{Note...} produces a spurious cross-reference in Info; reword to "
2418	2416	"avoid that"

2420	2418	"@strong{Note...} lager en overflødig kryssreferanse i Info; skriv om for å "
2421	2419	"unngå dette"
2422	2420
2423		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1937
	2421	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2000
2424	2422	#, perl-format
2425	2423	msgid "`.' or `,' must follow @xref, not %s"
2426	2424	msgstr ""
2427	2425
2428		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1940
	2426	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2003
2429	2427	msgid "`.' or `,' must follow @xref"
2430	2428	msgstr ""
2431	2429
2432		#: tp/Texinfo/Parser.pm:821
	2430	#: tp/Texinfo/Parser.pm:824
2433	2431	#, fuzzy, perl-format
2434	2432	msgid "@%s should only appear at beginning or end of document"
2435	2433	msgstr "%s: kunne ikke åpne --css-file: %s"
2436	2434
2437		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1068 tp/Texinfo/Structuring.pm:588
	2435	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1074 tp/Texinfo/Structuring.pm:588
2438	2436	#, perl-format
2439	2437	msgid "multiple @%s"
2440	2438	msgstr ""
2441	2439
2442		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1100
	2440	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1108
2443	2441	#, fuzzy, perl-format
2444	2442	msgid "bad syntax for @%s argument: %s"
2445	2443	msgstr "Ugyldig argument til @%s"
2446	2444
2447		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1116
	2445	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1124
2448	2446	#, fuzzy, perl-format
2449	2447	msgid "bad or empty @%s formal argument: %s"
2450	2448	msgstr "Ugyldig argument til @%s"
2451	2449
2452		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1125 tp/Texinfo/Parser.pm:4590
2453		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4613 tp/Texinfo/Parser.pm:5277
2454		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5287 tp/Texinfo/Parser.pm:5298
	2450	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1133 tp/Texinfo/Parser.pm:4637
	2451	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4663 tp/Texinfo/Parser.pm:5337
	2452	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5353 tp/Texinfo/Parser.pm:5368
2455	2453	#, perl-format
2456	2454	msgid "%c%s requires a name"
2457	2455	msgstr "%c%s krever et navn"
2458	2456
2459		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1238
	2457	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1137 tp/Texinfo/Parser.pm:4640
	2458	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4666 tp/Texinfo/Parser.pm:5340
	2459	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5356 tp/Texinfo/Parser.pm:5371
	2460	#, fuzzy, perl-format
	2461	msgid "bad name for @%s"
	2462	msgstr "Ugyldig argument til @%s"
	2463
	2464	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1253
	2465	#, fuzzy, perl-format
	2466	msgid "@end %s seen before @%s closing brace"
	2467	msgstr "@menu sett før første @node, oppretter «Top»-noden"
	2468
	2469	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1257
	2470	#, fuzzy, perl-format
	2471	msgid "@%s seen before @%s closing brace"
	2472	msgstr "@menu sett før første @node, oppretter «Top»-noden"
	2473
	2474	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1262
2460	2475	#, perl-format
2461	2476	msgid "%c%s missing close brace"
2462	2477	msgstr "%c%s mangler avsluttende krøllparentes"
2463	2478
2464		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1241
	2479	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1266
2465	2480	#, fuzzy, perl-format
2466	2481	msgid "@%s missing closing delimiter sequence: %s}"
2467	2482	msgstr "%c%s mangler avsluttende krøllparentes"
2468	2483
2469		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1354
	2484	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1388
2470	2485	#, fuzzy, perl-format
2471	2486	msgid "@itemx should not begin @%s"
2472	2487	msgstr "%s: kunne ikke åpne --css-file: %s"
2473	2488
2474		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1422
	2489	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1456
2475	2490	msgid "@itemx must follow @item"
2476	2491	msgstr ""
2477	2492
2478		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1590
	2493	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1624
2479	2494	#, perl-format
2480	2495	msgid "@%s has text but no @item"
2481	2496	msgstr ""
2482	2497
2483		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1620
	2498	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1655
2484	2499	#, perl-format
2485	2500	msgid "`@end' expected `%s', but saw `%s'"
2486	2501	msgstr "`@end' forventet «%s», men så «%s»"
2487	2502
2488		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1623
	2503	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1658
2489	2504	#, fuzzy, perl-format
2490	2505	msgid "@%s seen before @end %s"
2491	2506	msgstr "@menu sett før første @node, oppretter «Top»-noden"
2492	2507
2493		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1627
	2508	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1662
2494	2509	#, fuzzy, perl-format
2495	2510	msgid "no matching `%cend %s'"
2496	2511	msgstr "Ingen tilsvarende «%cend %s»"
2497	2512
2498		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1649 tp/Texinfo/Parser.pm:4930
2499		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5150
	2513	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1688 tp/Texinfo/Parser.pm:4982
	2514	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5202
2500	2515	#, fuzzy, perl-format
2501	2516	msgid "misplaced %c"
2502	2517	msgstr "Feilplassert %c"
2503	2518
2504		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1745 tp/Texinfo/Parser.pm:3088
	2519	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1786 tp/Texinfo/Parser.pm:3129
2505	2520	#, fuzzy, perl-format
2506	2521	msgid "unmatched `%c%s'"
2507	2522	msgstr "Umatchet «%c%s»"
2508	2523
2509		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1976
	2524	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2017
2510	2525	#, fuzzy, perl-format
2511	2526	msgid "macro `%s' called with too many args"
2512	2527	msgstr "Makroen «%s» kalt på linje %d med for mange argumenter"
2513	2528
2514		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1998
	2529	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2039
2515	2530	#, fuzzy, perl-format
2516	2531	msgid "@%s missing close brace"
2517	2532	msgstr "%c%s mangler avsluttende krøllparentes"
2518	2533
2519		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2006
	2534	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2047
2520	2535	#, fuzzy, perl-format
2521	2536	msgid "macro `%s' declared without argument called with an argument"
2522	2537	msgstr "Makroen «%s» kalt på linje %d med for mange argumenter"
2523	2538
2524		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2041
	2539	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2082
2525	2540	#, fuzzy, perl-format
2526	2541	msgid "\\ in @%s expansion followed `%s' instead of parameter name or \\"
2527	2542	msgstr "\\ i makroekspansjon fulgt av «%s» istedet for parameternavn"
2528	2543
2529		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2436
	2544	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2477
2530	2545	#, fuzzy, perl-format
2531	2546	msgid "@%s `%s' previously defined"
2532	2547	msgstr "makroen «%s» er tidligere definert"
2533	2548
2534		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2441
	2549	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2482
2535	2550	#, fuzzy, perl-format
2536	2551	msgid "here is the previous definition as @%s"
2537	2552	msgstr "her er den tidligere definisjonen av «%s»"
2538	2553
2539		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2802
	2554	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2843
2540	2555	#, fuzzy, perl-format
2541	2556	msgid "missing name for @%s"
2542	2557	msgstr "Manglende «}» i @def-arg"
2543	2558
2544		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2807
	2559	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2848
2545	2560	#, fuzzy, perl-format
2546	2561	msgid "missing category for @%s"
2547	2562	msgstr "Manglende «}» i @def-arg"
2548	2563
2549		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2859
	2564	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2900
2550	2565	#, fuzzy, perl-format
2551	2566	msgid "unexpected argument on @%s line: %s"
2552	2567	msgstr "Ugyldig argument til @%s"
2553	2568
2554		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2875
	2569	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2916
2555	2570	#, fuzzy
2556	2571	msgid "empty multitable"
2557	2572	msgstr "%s: tom fil"
2558	2573
2559		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2931 tp/Texinfo/Parser.pm:5371
	2574	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2972 tp/Texinfo/Parser.pm:5450
2560	2575	#, fuzzy, perl-format
2561	2576	msgid "superfluous argument to @%s"
2562	2577	msgstr "Ugyldig argument til @%s"
2563	2578
2564		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2937 tp/Texinfo/Parser.pm:5393
2565		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5405
	2579	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2978 tp/Texinfo/Parser.pm:5472
	2580	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5484
2566	2581	#, fuzzy, perl-format
2567	2582	msgid "bad argument to @%s"
2568	2583	msgstr "Ugyldig argument til @%s"
2569	2584
2570		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2948
	2585	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2989
2571	2586	#, perl-format
2572	2587	msgid "%s requires an argument: the formatter for %citem"
2573	2588	msgstr "%s krever et argument: formattereren for %citem"
2574	2589
2575		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2953
	2590	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2994
2576	2591	#, perl-format
2577	2592	msgid "command @%s not accepting argument in brace should not be on @%s line"
2578	2593	msgstr ""
2579	2594
2580		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2988
	2595	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3029
2581	2596	#, fuzzy, perl-format
2582	2597	msgid "accent command `@%s' not allowed as @%s argument"
2583	2598	msgstr "@item er ikke tillatt som argument til @itemize"
2584	2599
2585		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3066 tp/Texinfo/Parser.pm:3205
2586		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5364
	2600	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3107 tp/Texinfo/Parser.pm:3246
	2601	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5443
2587	2602	#, fuzzy, perl-format
2588	2603	msgid "@%s missing argument"
2589	2604	msgstr "%s: mangler filargument.\n"
2590	2605
2591		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3078
	2606	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3119
2592	2607	#, fuzzy, perl-format
2593	2608	msgid "unknown @end %s"
2594	2609	msgstr "Ukjent indeks «%s»"
2595	2610
2596		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3100 tp/Texinfo/Parser.pm:3722
	2611	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3141 tp/Texinfo/Parser.pm:3763
2597	2612	#, fuzzy, perl-format
2598	2613	msgid "superfluous argument to @%s %s: %s"
2599	2614	msgstr "Ugyldig argument til @%s"
2600	2615
2601		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3105 tp/Texinfo/Parser.pm:5448
2602		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5493 tp/Texinfo/Parser.pm:5522
2603		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5563 tp/Texinfo/Parser.pm:5641
	2616	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3146 tp/Texinfo/Parser.pm:5527
	2617	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5572 tp/Texinfo/Parser.pm:5601
	2618	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5642 tp/Texinfo/Parser.pm:5720
2604	2619	#, fuzzy, perl-format
2605	2620	msgid "bad argument to @%s: %s"
2606	2621	msgstr "Ugyldig argument til @%s"
2607	2622
2608		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3124
	2623	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3165
2609	2624	#, fuzzy, perl-format
2610	2625	msgid "@%s: could not open %s: %s"
2611	2626	msgstr "Kan ikke finne «%s»."
2612	2627
2613		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3136
	2628	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3177
2614	2629	#, perl-format
2615	2630	msgid "encoding `%s' is not a canonical texinfo encoding"
2616	2631	msgstr ""
2617	2632
2618		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3145
	2633	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3186
2619	2634	#, perl-format
2620	2635	msgid "unrecognized encoding name `%s'"
2621	2636	msgstr "ugjenkjennelig kodingsnavn «%s»"
2622	2637
2623		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3295
	2638	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3336
2624	2639	#, perl-format
2625	2640	msgid "@%s after the first element"
2626	2641	msgstr ""
2627	2642
2628		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3302
	2643	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3343
2629	2644	#, fuzzy, perl-format
2630	2645	msgid "@%s only meaningful on a @multitable line"
2631	2646	msgstr "@%s er meningsløs utenfor et «@titlepage»-miljø"
2632	2647
2633		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3342
	2648	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3383
2634	2649	#, fuzzy, perl-format
2635	2650	msgid "@%s should not be associated with @top"
2636	2651	msgstr "%s: kunne ikke åpne --css-file: %s"
2637	2652
2638		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3354
	2653	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3395
2639	2654	#, fuzzy, perl-format
2640	2655	msgid "@node precedes @%s, but parts may not be associated with nodes"
2641	2656	msgstr "%s: kunne ikke åpne --css-file: %s"
2642	2657
2643		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3456
	2658	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3497
2644	2659	#, fuzzy, perl-format
2645	2660	msgid "empty argument in @%s"
2646	2661	msgstr "Ugyldig argument til @%s"
2647	2662
2648		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3460
	2663	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3501
2649	2664	#, fuzzy, perl-format
2650	2665	msgid "empty node name after expansion `%s'"
2651	2666	msgstr "Ugyldig argument til @%s"
2652	2667
2653		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3503
	2668	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3544
2654	2669	#, fuzzy, perl-format
2655	2670	msgid "empty menu entry name in `%s'"
2656	2671	msgstr "Ugyldig argument til @%s"
2657	2672
2658		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3511
	2673	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3552
2659	2674	#, fuzzy
2660	2675	msgid "empty node name in menu entry"
2661	2676	msgstr "ingen innslag funnet for «%s»\n"
2662	2677
2663		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3584
	2678	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3625
2664	2679	#, fuzzy, perl-format
2665	2680	msgid "@%s should not appear in @%s"
2666	2681	msgstr "%s: kunne ikke åpne --css-file: %s"
2667	2682
2668		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3716
	2683	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3757
2669	2684	#, fuzzy, perl-format
2670	2685	msgid "@end %s should only appear at a line beginning"
2671	2686	msgstr "%s: kunne ikke åpne --css-file: %s"
2672	2687
2673		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3739
	2688	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3780
2674	2689	#, perl-format
2675	2690	msgid "macro `%s' previously defined"
2676	2691	msgstr "makroen «%s» er tidligere definert"
2677	2692
2678		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3742
	2693	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3783
2679	2694	#, perl-format
2680	2695	msgid "here is the previous definition of `%s'"
2681	2696	msgstr "her er den tidligere definisjonen av «%s»"
2682	2697
2683		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3747
	2698	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3788
2684	2699	#, perl-format
2685	2700	msgid "redefining Texinfo language command: @%s"
2686	2701	msgstr ""
2687	2702
2688		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3796
	2703	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3837
2689	2704	#, perl-format
2690	2705	msgid "@%s without associated character"
2691	2706	msgstr ""
2692	2707
2693		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3858
	2708	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3899
2694	2709	#, perl-format
2695	2710	msgid ""
2696	2711	"@%s defined with zero or more than one argument should be invoked with {}"
2697	2712	msgstr ""
2698	2713
2699		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3882
	2714	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3923
2700	2715	#, perl-format
2701	2716	msgid ""
2702	2717	"macro call nested too deeply (set MAX_NESTED_MACROS to override; current "
2703	2718	"value %d)"
2704	2719	msgstr ""
2705	2720
2706		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3891
	2721	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3932
2707	2722	#, perl-format
2708	2723	msgid "recursive call of macro %s is not allowed; use @rmacro if needed"
2709	2724	msgstr ""
2710	2725
2711		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3947
	2726	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3988
2712	2727	#, fuzzy, perl-format
2713	2728	msgid "accent command `@%s' must not be followed by whitespace"
2714	2729	msgstr "@item er ikke tillatt som argument til @itemize"
2715	2730
2716		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3953
	2731	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3994
2717	2732	#, fuzzy, perl-format
2718	2733	msgid "use braces to give a command as an argument to @%s"
2719	2734	msgstr "Bruk krøllparenteser for å gi en kommando som et argument til @%s"
2720	2735
2721		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3966 tp/Texinfo/Parser.pm:5051
	2736	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4007 tp/Texinfo/Parser.pm:5103
2722	2737	#, fuzzy, perl-format
2723	2738	msgid "%c%s expects `i' or `j' as argument, not `%s'"
2724	2739	msgstr "%c%s forventer «i» eller «j» som argument, ikke «%c»"
2725	2740
2726		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3978
	2741	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4019
2727	2742	#, fuzzy, perl-format
2728	2743	msgid "accent command `@%s' must not be followed by new line"
2729	2744	msgstr "@item er ikke tillatt som argument til @itemize"
2730	2745
2731		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3989
	2746	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4030
2732	2747	#, fuzzy, perl-format
2733	2748	msgid "@%s expected braces"
2734	2749	msgstr "%c%s forventet krøllparanteser"
2735	2750
2736		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4148
	2751	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4189
2737	2752	#, perl-format
2738	2753	msgid "undefined flag: %s"
2739	2754	msgstr "udefinert flagg: %s"
2740	2755
2741		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4151
	2756	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4192
2742	2757	#, fuzzy
2743	2758	msgid "bad syntax for @value"
2744	2759	msgstr "Ugyldig argument til @%s"
2745	2760
2746		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4158
	2761	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4199
2747	2762	#, fuzzy, perl-format
2748	2763	msgid "%c%s is obsolete."
2749	2764	msgstr "%c%s er utgått"
2750	2765
2751		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4161
	2766	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4202
2752	2767	#, fuzzy, perl-format
2753	2768	msgid "%c%s is obsolete; %s"
2754	2769	msgstr "%c%s er utgått"
2755	2770
2756		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4170
	2771	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4211
2757	2772	#, fuzzy, perl-format
2758	2773	msgid "@%s should only appear at a line beginning"
2759	2774	msgstr "%s: kunne ikke åpne --css-file: %s"
2760	2775
2761		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4261
	2776	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4302
2762	2777	#, fuzzy, perl-format
2763	2778	msgid "@%s not allowed inside `@%s' block"
2764	2779	msgstr "@%s er meningsløs innenfor en «@%s»-blokk"
2765	2780
2766		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4270
	2781	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4311
2767	2782	#, fuzzy, perl-format
2768	2783	msgid "@%s should only appear in heading or footing"
2769	2784	msgstr "%s: kunne ikke åpne --css-file: %s"
2770	2785
2771		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4391 tp/Texinfo/Parser.pm:4408
2772		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4458
	2786	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4437 tp/Texinfo/Parser.pm:4454
	2787	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4504
2773	2788	#, perl-format
2774	2789	msgid "@%s not meaningful inside `@%s' block"
2775	2790	msgstr "@%s er meningsløs innenfor en «@%s»-blokk"
2776	2791
2777		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4418
	2792	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4464
2778	2793	#, fuzzy, perl-format
2779	2794	msgid "@%s in empty multitable"
2780	2795	msgstr "%s: tom fil"
2781	2796
2782		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4424
	2797	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4470
2783	2798	msgid "@tab before @item"
2784	2799	msgstr ""
2785	2800
2786		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4427
	2801	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4473
2787	2802	#, fuzzy, perl-format
2788	2803	msgid "too many columns in multitable item (max %d)"
2789	2804	msgstr "For mange kolonner i multitabellrad (maks %d)"
2790	2805
2791		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4464
	2806	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4510
2792	2807	msgid "ignoring @tab outside of multitable"
2793	2808	msgstr "ignorerer @tab utenfor multitabell"
2794	2809
2795		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4468
	2810	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4514
2796	2811	#, perl-format
2797	2812	msgid "@%s outside of table or list"
2798	2813	msgstr ""
2799	2814
2800		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4503
	2815	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4549
2801	2816	#, fuzzy, perl-format
2802	2817	msgid "must be after `@%s' to use `@%s'"
2803	2818	msgstr "Må være i et «@%s»-miljø for å bruke «@%s»"
2804	2819
2805		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4545
	2820	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4591
2806	2821	#, perl-format
2807	2822	msgid "@%s not meaningful outside `@titlepage' and `@quotation' environments"
2808	2823	msgstr "@%s gir ikke mening utenfor «@titlepage»- og «@quotation»-miljøer"
2809	2824
2810		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4549
	2825	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4595
2811	2826	#, fuzzy
2812	2827	msgid "@dircategory after first node"
2813	2828	msgstr "@menu sett før første @node, oppretter «Top»-noden"
2814	2829
2815		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4708
	2830	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4760
2816	2831	#, fuzzy, perl-format
2817	2832	msgid "region %s inside region %s is not allowed"
2818	2833	msgstr "Fotnoter i fotnoter er ikke tillatt"
2819	2834
2820		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4726
	2835	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4778
2821	2836	#, fuzzy
2822	2837	msgid "@direntry after first node"
2823	2838	msgstr "@menu sett før første @node, oppretter «Top»-noden"
2824	2839
2825		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4734
	2840	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4786
2826	2841	#, fuzzy, perl-format
2827	2842	msgid "@%s seen before first @node"
2828	2843	msgstr "@menu sett før første @node, oppretter «Top»-noden"
2829	2844
2830		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4737
	2845	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4789
2831	2846	msgid ""
2832	2847	"perhaps your @top node should be wrapped in @ifnottex rather than @ifinfo?"
2833	2848	msgstr ""
2834	2849	"kanskje burde din @top-node bli pakket inn i @ifnottex istedet for @ifinfo?"
2835	2850
2836		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4799
	2851	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4851
2837	2852	#, fuzzy, perl-format
2838	2853	msgid "@%s should only appear in math context"
2839	2854	msgstr "%s: kunne ikke åpne --css-file: %s"
2840	2855
2841		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4807
	2856	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4859
2842	2857	#, fuzzy, perl-format
2843	2858	msgid "unknown command `%s'"
2844	2859	msgstr "Ukjent kommando «%s»"
2845	2860
2846		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4817
	2861	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4869
2847	2862	#, fuzzy
2848	2863	msgid "unexpected @"
2849	2864	msgstr "Forventet «%s»"
2850	2865
2851		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4846
	2866	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4898
2852	2867	#, fuzzy, perl-format
2853	2868	msgid "@%s is not meaningful outside `@float' environment"
2854	2869	msgstr "@%s er meningsløs utenfor et «@float»-miljø"
2855	2870
2856		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4851
	2871	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4903
2857	2872	#, perl-format
2858	2873	msgid "@%s should be right below `@float'"
2859	2874	msgstr ""
2860	2875
2861		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4859
	2876	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4911
2862	2877	#, perl-format
2863	2878	msgid "ignoring multiple @%s"
2864	2879	msgstr ""
2865	2880
2866		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4975
	2881	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5027
2867	2882	#, fuzzy, perl-format
2868	2883	msgid "command @%s does not accept arguments"
2869	2884	msgstr "@item er ikke tillatt som argument til @itemize"
2870	2885
2871		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4999
	2886	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5051
2872	2887	#, fuzzy, perl-format
2873	2888	msgid "command @%s missing a node or external manual argument"
2874	2889	msgstr "%s: mangler filargument.\n"
2875	2890
2876		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5018
	2891	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5070
2877	2892	#, perl-format
2878	2893	msgid "in @%s empty cross reference name after expansion `%s'"
2879	2894	msgstr ""
2880	2895
2881		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5029
	2896	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5081
2882	2897	#, perl-format
2883	2898	msgid "in @%s empty cross reference title after expansion `%s'"
2884	2899	msgstr ""
2885	2900
2886		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5042
	2901	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5094
2887	2902	msgid "@image missing filename argument"
2888	2903	msgstr "@image mangler filnavn"
2889	2904
2890		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5072
	2905	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5124
2891	2906	#, fuzzy, perl-format
2892	2907	msgid "@%s missing first argument"
2893	2908	msgstr "%s: mangler filargument.\n"
2894	2909
2895		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5194
	2910	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5246
2896	2911	#, fuzzy
2897	2912	msgid "superfluous arguments for node"
2898	2913	msgstr "Ugyldig argument til @%s"
2899	2914
2900		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5233
	2915	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5285
2901	2916	#, fuzzy, perl-format
2902	2917	msgid "expected @end %s"
2903	2918	msgstr "Forventet «%s»"
2904	2919
2905		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5309
	2920	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5384
	2921	#, fuzzy, perl-format
	2922	msgid "@%s should only accept a @-command as argument, not `%s'"
	2923	msgstr "Bruk krøllparenteser for å gi en kommando som et argument til @%s"
	2924
	2925	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5394
2906	2926	#, fuzzy, perl-format
2907	2927	msgid "remaining argument on @%s line: %s"
2908	2928	msgstr "Ugyldig argument til @%s"
2909	2929
2910		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5313
2911		#, fuzzy, perl-format
2912		msgid "@%s should only accept a @-command as argument, not `%s'"
2913		msgstr "Bruk krøllparenteser for å gi en kommando som et argument til @%s"
2914
2915		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5388
	2930	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5467
2916	2931	#, fuzzy, perl-format
2917	2932	msgid "environment command %s as argument to @%s"
2918	2933	msgstr "Bruk krøllparenteser for å gi en kommando som et argument til @%s"
2919	2934
2920		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5410
	2935	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5489
2921	2936	#, perl-format
2922	2937	msgid "empty @%s"
2923	2938	msgstr ""
2924	2939
2925		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5418
	2940	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5497
2926	2941	#, perl-format
2927	2942	msgid "column fraction not a number: %s"
2928	2943	msgstr ""
2929	2944
2930		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5427
	2945	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5506
2931	2946	#, fuzzy, perl-format
2932	2947	msgid "@sp arg must be numeric, not `%s'"
2933	2948	msgstr "%s: %s arg må være numerisk, ikke «%s».\n"
2934	2949
2935		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5436
	2950	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5515
2936	2951	#, perl-format
2937	2952	msgid "reserved index name %s"
2938	2953	msgstr ""
2939	2954
2940		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5455
	2955	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5534
2941	2956	#, fuzzy, perl-format
2942	2957	msgid "unknown source index in @%s: %s"
2943	2958	msgstr "Ukjent indeks «%s»"
2944	2959
2945		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5458
	2960	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5537
2946	2961	#, fuzzy, perl-format
2947	2962	msgid "unknown destination index in @%s: %s"
2948	2963	msgstr "Ukjent indeks «%s»"
2949	2964
2950		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5488
	2965	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5567
2951	2966	#, perl-format
2952	2967	msgid "@%s leads to a merging of %s in itself, ignoring"
2953	2968	msgstr ""
2954	2969
2955		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5501
	2970	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5580
2956	2971	#, fuzzy, perl-format
2957	2972	msgid "unknown index `%s' in @printindex"
2958	2973	msgstr "Ukjent indeks «%s» i @printindex"
2959	2974
2960		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5507
	2975	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5586
2961	2976	#, perl-format
2962	2977	msgid "printing an index `%s' merged in another one `%s'"
2963	2978	msgstr ""
2964	2979
2965		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5515
	2980	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5594
2966	2981	#, perl-format
2967	2982	msgid "printindex before document beginning: @printindex %s"
2968	2983	msgstr ""
2969	2984
2970		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5531
	2985	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5610
2971	2986	#, fuzzy, perl-format
2972	2987	msgid "@%s arg must be `top' or `bottom', not `%s'"
2973	2988	msgstr "%s: %s arg må være numerisk, ikke «%s».\n"
2974	2989
2975		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5539
	2990	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5618
2976	2991	#, perl-format
2977	2992	msgid "Only @%s 10 or 11 is supported, not `%s'"
2978	2993	msgstr ""
2979	2994
2980		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5547
	2995	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5626
2981	2996	#, fuzzy, perl-format
2982	2997	msgid "@%s arg must be `separate' or `end', not `%s'"
2983	2998	msgstr "%s: --footnote-style arg må være «separate» eller «end», ikke «%s».\n"
2984	2999
2985		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5555
	3000	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5634
2986	3001	#, fuzzy, perl-format
2987	3002	msgid "@%s arg must be `on', `off' or `odd', not `%s'"
2988	3003	msgstr "%s: %s arg må være numerisk, ikke «%s».\n"
2989	3004
2990		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5573 tp/Texinfo/Parser.pm:5578
	3005	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5652 tp/Texinfo/Parser.pm:5657
2991	3006	#, fuzzy, perl-format
2992	3007	msgid "@paragraphindent arg must be numeric/`none'/`asis', not `%s'"
2993	3008	msgstr ""
2994	3009	"%s: --paragraph-indent arg må være numerisk/«none»/«asis», ikke «%s».\n"
2995	3010
2996		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5586
	3011	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5665
2997	3012	#, fuzzy, perl-format
2998	3013	msgid "@firstparagraphindent arg must be `none' or `insert', not `%s'"
2999	3014	msgstr ""
3000	3015	"%s: --paragraph-indent arg må være numerisk/«none»/«asis», ikke «%s».\n"
3001	3016
3002		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5596
	3017	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5675
3003	3018	#, fuzzy, perl-format
3004	3019	msgid "@exampleindent arg must be numeric/`asis', not `%s'"
3005	3020	msgstr ""
3006	3021	"%s: --paragraph-indent arg må være numerisk/«none»/«asis», ikke «%s».\n"
3007	3022
3008		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5607
	3023	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5686
3009	3024	#, perl-format
3010	3025	msgid "expected @%s on or off, not `%s'"
3011	3026	msgstr ""
3012	3027
3013		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5617
	3028	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5696
3014	3029	#, perl-format
3015	3030	msgid "@kbdinputstyle arg must be `code'/`example'/`distinct', not `%s'"
3016	3031	msgstr ""
3017	3032
3018		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5625
	3033	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5704
3019	3034	#, fuzzy, perl-format
3020	3035	msgid "@allowcodebreaks arg must be `true' or `false', not `%s'"
3021	3036	msgstr "%s: --footnote-style arg må være «separate» eller «end», ikke «%s».\n"
3022	3037
3023		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5633
	3038	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5712
3024	3039	#, fuzzy, perl-format
3025	3040	msgid "@urefbreakstyle arg must be `after'/`before'/`none', not `%s'"
3026	3041	msgstr "%s: --footnote-style arg må være «separate» eller «end», ikke «%s».\n"

3101	3116	msgid "@%s to `%s', different from %s name `%s'"
3102	3117	msgstr ""
3103	3118
3104		#: tp/Texinfo/Structuring.pm:1996
	3119	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:1997
3105	3120	#, fuzzy, perl-format
3106	3121	msgid "empty index key in @%s"
3107	3122	msgstr "ingen innslag funnet for «%s»\n"

3183	3198	msgid "l2h: could not open %s for writing: %s"
3184	3199	msgstr "%s: kunne ikke åpne --css-file: %s"
3185	3200
3186		#: tp/init/tex4ht.pm:123
	3201	#: tp/init/tex4ht.pm:123 tp/init/tex4ht.pm:267
3187	3202	#, fuzzy, perl-format
3188	3203	msgid "tex4ht.pm: could not open %s: %s"
3189	3204	msgstr "Kan ikke finne «%s»."

3208	3223	msgid "tex4ht.pm: command failed: %s"
3209	3224	msgstr "Kan ikke finne «%s»."
3210	3225
3211		#: tp/init/tex4ht.pm:267
3212		#, fuzzy, perl-format
3213		msgid "tex4ht.pm: could not open: %s"
3214		msgstr "Kan ikke finne «%s»."
3215
3216	3226	#: tp/init/tex4ht.pm:294
3217	3227	#, perl-format
3218	3228	msgid "tex4ht.pm: end of @%s item %d not found"

3267	3277	msgid "could not read init file %s"
3268	3278	msgstr "Kan ikke åpne inputfilen «%s»"
3269	3279
3270		#: tp/texi2any.pl:633
	3280	#: tp/texi2any.pl:640
3271	3281	#, fuzzy, perl-format
3272	3282	msgid "ignoring unrecognized TEXINFO_OUTPUT_FORMAT value `%s'\n"
3273	3283	msgstr "%s: Ignorerer ugjenkjennelig TEXINFO_OUTPUT_FORMAT-verdi «%s».\n"
3274	3284
3275		#: tp/texi2any.pl:710
	3285	#: tp/texi2any.pl:718
3276	3286	#, fuzzy
3277	3287	msgid "Usage: makeinfo [OPTION]... TEXINFO-FILE...\n"
3278	3288	msgstr "Bruksmåte: %s [VALG]... TEXINFOFIL...\n"
3279	3289
3280		#: tp/texi2any.pl:711
	3290	#: tp/texi2any.pl:719
3281	3291	#, fuzzy
3282	3292	msgid " or: texi2any [OPTION]... TEXINFO-FILE...\n"
3283	3293	msgstr "Bruksmåte: %s [VALG]... TEXINFOFIL...\n"
3284	3294
3285		#: tp/texi2any.pl:713
	3295	#: tp/texi2any.pl:721
3286	3296	msgid ""
3287	3297	"Translate Texinfo source documentation to various other formats, by default\n"
3288	3298	"Info files suitable for reading online with Emacs or standalone GNU Info.\n"

3290	3300	"Oversette Texinfodokumentasjon til forskjellige andre formater:\n"
3291	3301	"Infofiler for lesing online med Emacs eller den frittstående GNU Info.\n"
3292	3302
3293		#: tp/texi2any.pl:716
	3303	#: tp/texi2any.pl:724
3294	3304	#, fuzzy, perl-format
3295	3305	msgid ""
3296	3306	"General options:\n"

3319	3329	" -v, --verbose forklare hva som blir gjort.\n"
3320	3330	" --version vise programversjon og avslutte.\n"
3321	3331
3322		#: tp/texi2any.pl:731
	3332	#: tp/texi2any.pl:739
3323	3333	#, fuzzy
3324	3334	msgid ""
3325	3335	"Output format selection (default is to produce Info):\n"

3335	3345	" --xml generere Texinfo XML i stedet for Info.\n"
3336	3346	" --plaintext generere ren tekst i stedet for Info.\n"
3337	3347
3338		#: tp/texi2any.pl:739
	3348	#: tp/texi2any.pl:747
3339	3349	#, fuzzy
3340	3350	msgid ""
3341	3351	"General output options:\n"

3379	3389	" -o, --output=FIL sende output til FIL (eller katalog dersom "
3380	3390	"splittet HTML),\n"
3381	3391
3382		#: tp/texi2any.pl:759
	3392	#: tp/texi2any.pl:767
3383	3393	#, fuzzy, perl-format
3384	3394	msgid ""
3385	3395	"Options for Info and plain text:\n"

3419	3429	" --split-size=ANT splitte Infofilene ved lengde ANT (standard "
3420	3430	"%d).\n"
3421	3431
3422		#: tp/texi2any.pl:776
	3432	#: tp/texi2any.pl:784
3423	3433	#, fuzzy
3424	3434	msgid ""
3425	3435	"Options for HTML:\n"

3437	3447	" --css-include=FIL inkluder FIL i HTML <style>-taggen;\n"
3438	3448	" les stdin dersom FIL er -.\n"
3439	3449
3440		#: tp/texi2any.pl:787
	3450	#: tp/texi2any.pl:795
3441	3451	msgid ""
3442	3452	"Options for XML and Docbook:\n"
3443	3453	" --output-indent=VAL does nothing, retained for compatibility.\n"
3444	3454	msgstr ""
3445	3455
3446		#: tp/texi2any.pl:790
	3456	#: tp/texi2any.pl:798
3447	3457	msgid ""
3448	3458	"Options for DVI/PS/PDF:\n"
3449	3459	" --Xopt=OPT pass OPT to texi2dvi; can be repeated.\n"
3450	3460	msgstr ""
3451	3461
3452		#: tp/texi2any.pl:793
	3462	#: tp/texi2any.pl:801
3453	3463	#, fuzzy
3454	3464	msgid ""
3455	3465	"Input file options:\n"

3470	3480	" -U VAR udefiner variabelen VAR, som om @clear "
3471	3481	"brukes.\n"
3472	3482
3473		#: tp/texi2any.pl:800
	3483	#: tp/texi2any.pl:808
3474	3484	#, fuzzy
3475	3485	msgid ""
3476	3486	"Conditional processing in input:\n"

3507	3517	" --no-iftex ikke behandle @iftex og @tex.\n"
3508	3518	" --no-ifxml ikke behandle @ifxml og @xml.\n"
3509	3519
3510		#: tp/texi2any.pl:817
	3520	#: tp/texi2any.pl:825
3511	3521	#, fuzzy
3512	3522	msgid ""
3513	3523	" The defaults for the @if... conditionals depend on the output format:\n"

3523	3533	" dersom ren tekst genereres er --ifplaintext påslått og de andre av;\n"
3524	3534	" dersom XML genereres er --ifxml påslått og de andre av.\n"
3525	3535
3526		#: tp/texi2any.pl:824
	3536	#: tp/texi2any.pl:832
3527	3537	#, fuzzy
3528	3538	msgid ""
3529	3539	"Examples:\n"

3551	3561	" makeinfo --number-sections foo.texi skrive Info med nummererte avsnitt\n"
3552	3562	" makeinfo --no-split foo.texi skrive en Infofil uansett størrelse\n"
3553	3563
3554		#: tp/texi2any.pl:871
	3564	#: tp/texi2any.pl:879
3555	3565	#, perl-format
3556	3566	msgid "%s: --footnote-style arg must be `separate' or `end', not `%s'.\n"
3557	3567	msgstr "%s: --footnote-style arg må være «separate» eller «end», ikke «%s».\n"
3558	3568
3559		#: tp/texi2any.pl:953
	3569	#: tp/texi2any.pl:961
3560	3570	#, perl-format
3561	3571	msgid "%s: --paragraph-indent arg must be numeric/`none'/`asis', not `%s'.\n"
3562	3572	msgstr ""
3563	3573	"%s: --paragraph-indent arg må være numerisk/«none»/«asis», ikke «%s».\n"
3564	3574
3565		#: tp/texi2any.pl:1030
	3575	#: tp/texi2any.pl:1038
3566	3576	#, perl-format
3567	3577	msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
3568	3578	msgstr ""
3569	3579
3570		#: tp/texi2any.pl:1034
	3580	#: tp/texi2any.pl:1042
3571	3581	msgid "--Xopt option without printed output"
3572	3582	msgstr ""
3573	3583
3574		#: tp/texi2any.pl:1044
	3584	#: tp/texi2any.pl:1052
3575	3585	#, fuzzy, perl-format
3576	3586	msgid "unknown tree transformation %s"
3577	3587	msgstr "Ukjent kommando «%s»"
3578	3588
3579		#: tp/texi2any.pl:1051
	3589	#: tp/texi2any.pl:1059
3580	3590	#, perl-format
3581	3591	msgid "ignoring splitting for format %s"
3582	3592	msgstr ""
3583	3593
3584		#: tp/texi2any.pl:1101
	3594	#: tp/texi2any.pl:1109
3585	3595	#, perl-format
3586	3596	msgid "%s: missing file argument.\n"
3587	3597	msgstr "%s: mangler filargument.\n"
3588	3598
3589		#: tp/texi2any.pl:1102
	3599	#: tp/texi2any.pl:1110
3590	3600	#, perl-format
3591	3601	msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
3592	3602	msgstr "Prøv «%s --help» for mer informasjon.\n"
3593	3603
3594		#: tp/texi2any.pl:1173
	3604	#: tp/texi2any.pl:1181
3595	3605	msgid "fill_gaps_in_sectioning transformation return no result. No section?"
3596	3606	msgstr ""
3597	3607
3598		#: tp/texi2any.pl:1195
	3608	#: tp/texi2any.pl:1203
3599	3609	#, fuzzy, perl-format
3600	3610	msgid "error on closing macro expand file %s: %s\n"
3601	3611	msgstr "Feil ved lukking av outputfila «%s»"
3602	3612
3603		#: tp/texi2any.pl:1201
	3613	#: tp/texi2any.pl:1209
3604	3614	#, fuzzy, perl-format
3605	3615	msgid "could not open %s for writing: %s\n"
3606	3616	msgstr "%s: kunne ikke åpne --css-file: %s"
3607	3617
3608		#: tp/texi2any.pl:1226
	3618	#: tp/texi2any.pl:1234
3609	3619	msgid ""
3610	3620	"insert_nodes_for_sectioning_commands transformation return no result. No "
3611	3621	"section?"
3612	3622	msgstr ""
3613	3623
3614		#: tp/texi2any.pl:1287 tp/texi2any.pl:1363
	3624	#: tp/texi2any.pl:1299 tp/texi2any.pl:1375
3615	3625	#, fuzzy, perl-format
3616	3626	msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
3617	3627	msgstr "feil ved skriving til «%s»"
3618	3628
3619		#: tp/texi2any.pl:1310 tp/texi2any.pl:1344
	3629	#: tp/texi2any.pl:1322 tp/texi2any.pl:1356
3620	3630	#, fuzzy, perl-format
3621	3631	msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
3622	3632	msgstr "Feil ved lukking av outputfila «%s»"
3623	3633
3624		#: tp/texi2any.pl:1316 tp/texi2any.pl:1350
	3634	#: tp/texi2any.pl:1328 tp/texi2any.pl:1362
3625	3635	#, fuzzy, perl-format
3626	3636	msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
3627	3637	msgstr "%s: kunne ikke åpne --css-file: %s"

3682	3692	#, c-format
3683	3693	msgid "entry %s follows an entry with a secondary name"
3684	3694	msgstr "oppføring %s følger en oppføring med et annet navn"
	3695
	3696	#, fuzzy
	3697	#~ msgid "tex4ht.pm: could not open %s"
	3698	#~ msgstr "Kan ikke finne «%s»."
3685	3699
3686	3700	#, fuzzy
3687	3701	#~ msgid "menu reference to nonexistent node `%s'"

po/nl.gmo less more

Binary diff not shown

+590

-629

po/nl.po less more

0	0	# Dutch translations for GNU Texinfo.
1		# Copyright (C) 2012 Free Software Foundation, Inc.
	1	# Copyright (C) 2013 Free Software Foundation, Inc.
2	2	# This file is distributed under the same license as the texinfo package.
3	3	#
4		# To a lioness with black belt and tinkling laughter.
	4	# "Droogjes vertelde ze aan een journalist haar hoogtepunt al te
	5	# hebben beleefd op vijfjarige leeftijd toen een van haar kippen,
	6	# die in staat was achteruit te lopen, het bioscoopjournaal haalde."
5	7	#
6		# Benno Schulenberg <benno@vertaalt.nl>, 2007, 2008, 2012.
	8	# Benno Schulenberg <benno@vertaalt.nl>, 2007, 2008, 2012, 2013.
7	9	# Freek de Kruijf <f.de.kruijf@hetnet.nl>, 2004, 2005, 2007.
8	10	# Ivo Timmermans <zarq@iname.com>, 1998.
9	11	msgid ""
10	12	msgstr ""
11		"Project-Id-Version: texinfo-4.13.92\n"
	13	"Project-Id-Version: texinfo-5.0.91\n"
12	14	"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
13		"POT-Creation-Date: 2013-02-16 06:55-0800\n"
14		"PO-Revision-Date: 2012-12-19 22:35+0100\n"
	15	"POT-Creation-Date: 2013-03-12 15:50-0700\n"
	16	"PO-Revision-Date: 2013-03-09 19:42+0100\n"
15	17	"Last-Translator: Benno Schulenberg <benno@vertaalt.nl>\n"
16	18	"Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"
17	19	"Language: nl\n"

400	402	msgid "Try --help for more information.\n"
401	403	msgstr "Gebruik '--help' voor meer informatie.\n"
402	404
403		#: info/info.c:299 info/infokey.c:144 install-info/install-info.c:2144
404		#: tp/texi2any.pl:848 util/texindex.c:295
	405	#: info/info.c:299 info/infokey.c:144 install-info/install-info.c:2163
	406	#: tp/texi2any.pl:856 util/texindex.c:295
405	407	#, c-format, perl-format
406	408	msgid ""
407	409	"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

1313	1315	msgid "The reference disappeared! (%s)."
1314	1316	msgstr "De verwijzing is verdwenen! (%s)."
1315	1317
1316		#: info/pcterm.c:180
	1318	#: info/pcterm.c:179
1317	1319	#, c-format
1318	1320	msgid "Terminal cannot be initialized: %s\n"
1319	1321	msgstr "Terminal kan niet geïnitialiseerd worden: %s\n"

1948	1950	msgid "%s for %s"
1949	1951	msgstr "%s voor %s"
1950	1952
1951		#: install-info/install-info.c:520
	1953	#: install-info/install-info.c:525
1952	1954	#, c-format
1953	1955	msgid "\tTry `%s --help' for a complete list of options.\n"
1954	1956	msgstr "\tTyp '%s --help' voor een volledige lijst van opties.\n"
1955	1957
1956		#: install-info/install-info.c:528
	1958	#: install-info/install-info.c:533
1957	1959	#, c-format
1958	1960	msgid "Usage: %s [OPTION]... [INFO-FILE [DIR-FILE]]\n"
1959	1961	msgstr "Gebruik: %s [OPTIE...] [INFO-BESTAND [INHOUDSBESTAND]]\n"
1960	1962
1961		#: install-info/install-info.c:530
	1963	#: install-info/install-info.c:535
1962	1964	msgid "Add or remove entries in INFO-FILE from the Info directory DIR-FILE."
1963	1965	msgstr ""
1964	1966	"De items die voorkomen in INFO-BESTAND toevoegen aan of\n"
1965	1967	"verwijderen uit het Info-inhoudsbestand INHOUDSBESTAND."
1966	1968
1967		#: install-info/install-info.c:531
1968		msgid "INFO-FILE and DIR-FILE are required unless the --info-file or"
1969		msgstr ""
1970
1971		#: install-info/install-info.c:532
1972		msgid "--dir-file (or --info-dir) options are given, respectively."
1973		msgstr ""
1974
1975		#: install-info/install-info.c:535
	1969	#: install-info/install-info.c:536
	1970	msgid ""
	1971	"INFO-FILE and DIR-FILE are required unless the --info-file\n"
	1972	"or --dir-file (or --info-dir) options are given, respectively."
	1973	msgstr ""
	1974	"INFOBESTAND en INHOUDSBESTAND zijn vereist, tenzij respectievelijk\n"
	1975	"de opties '--info-file' of '--dir-file/--info-dir' gegeven werden."
	1976
	1977	#: install-info/install-info.c:540
1976	1978	msgid ""
1977	1979	"Options:\n"
1978	1980	" --add-once add only to first matching section, not all.\n"

1980	1982	" --calign=COL format second and subsequent description lines to\n"
1981	1983	" start at column COL."
1982	1984	msgstr ""
1983
1984		#: install-info/install-info.c:542
1985		#, fuzzy
	1985	"Opties:\n"
	1986	" --add-once alleen aan eerste overeenkomende sectie toevoegen\n"
	1987	" --align=KOLOM omschrijving van nieuwe items op deze KOLOM beginnen\n"
	1988	" --calign=KOLOM tweede en volgende omschrijvingsregels hier beginnen"
	1989
	1990	#: install-info/install-info.c:547
1986	1991	msgid ""
1987	1992	" --debug report what is being done.\n"
1988	1993	" --delete delete existing entries for INFO-FILE from DIR-FILE;\n"

1994	1999	" equivalent to using the DIR-FILE argument.\n"
1995	2000	" --dry-run same as --test."
1996	2001	msgstr ""
1997		"Opties:\n"
1998	2002	" --debug tonen wat er gedaan wordt\n"
1999	2003	" --delete de items van INFO-BESTAND uit INHOUDSBESTAND "
2000	2004	"verwijderen;\n"

2006	2010	" equivalent aan het argument INHOUDSBESTAND\n"
2007	2011	" --dry-run hetzelfde als '--test'"
2008	2012
2009		#: install-info/install-info.c:553
2010		#, fuzzy
	2013	#: install-info/install-info.c:558
2011	2014	msgid ""
2012	2015	" --entry=TEXT insert TEXT as an Info directory entry,\n"
2013	2016	" overriding any corresponding entry from DIR-FILE.\n"

2018	2021	" If you don't specify any entries, they are determined\n"
2019	2022	" from information in the Info file itself."
2020	2023	msgstr ""
2021		" --entry=TEKST deze tekst toevoegen als een Info-inhoudsitem;\n"
	2024	" --entry=TEKST deze tekst toevoegen als een Info-inhoudsitem,\n"
	2025	" een bestaand overeenkomend item wordt overschreven;\n"
2022	2026	" de TEKST moet de vorm van een Info-menu-item "
2023	2027	"hebben,\n"
2024	2028	" met nul of meer extra regels beginnend met "

2029	2033	"uit\n"
2030	2034	" het gegeven Info-bestand gehaald"
2031	2035
2032		#: install-info/install-info.c:562
2033		#, fuzzy
	2036	#: install-info/install-info.c:567
2034	2037	msgid ""
2035	2038	" --help display this help and exit.\n"
2036	2039	" --info-dir=DIR same as --dir-file=DIR/dir.\n"

2045	2048	"worden;\n"
2046	2049	" equivalent aan het argument INFO-BESTAND\n"
2047	2050	" --item=TEKST hetzelfde als '--entry=TEKST'\n"
2048		" --keep-old geen items vervangen, en lege secties niet "
2049		"verwijderen\n"
2050		" --menuentry=TEKST hetzelfde als '--name=TEKST'\n"
2051		" --no-indent nieuwe items in het inhoudsbestand niet opmaken\n"
2052		" --quiet waarschuwingen onderdrukken"
2053
2054		#: install-info/install-info.c:570
2055		#, fuzzy
	2051	" --keep-old geen items vervangen, en lege secties niet verwijderen"
	2052
	2053	#: install-info/install-info.c:575
2056	2054	msgid ""
2057	2055	" --maxwidth, --max-width=COL wrap description at column COL.\n"
2058	2056	" --menuentry=TEXT same as --name=TEXT.\n"

2061	2059	" --no-indent do not format new entries in the DIR file.\n"
2062	2060	" --quiet suppress warnings."
2063	2061	msgstr ""
2064		" --help deze hulptekst tonen en stoppen\n"
2065		" --info-dir=MAP hetzelfde als '--dir-file=MAP/dir'\n"
2066		" --info-file=BESTAND een Info-bestand waarvan de items opgenomen moeten "
2067		"worden;\n"
2068		" equivalent aan het argument INFO-BESTAND\n"
2069		" --item=TEKST hetzelfde als '--entry=TEKST'\n"
2070		" --keep-old geen items vervangen, en lege secties niet "
2071		"verwijderen\n"
	2062	" --maxwidth, --max-width=KOLOM omschrijving afbreken bij deze KOLOM\n"
2072	2063	" --menuentry=TEKST hetzelfde als '--name=TEKST'\n"
	2064	" --name=TEKST de naam van een item; wanneer samen gebruikt met\n"
	2065	" '--description', is dit equivalent aan '--entry'\n"
2073	2066	" --no-indent nieuwe items in het inhoudsbestand niet opmaken\n"
2074	2067	" --quiet waarschuwingen onderdrukken"
2075	2068
2076		#: install-info/install-info.c:578
	2069	#: install-info/install-info.c:583
2077	2070	msgid ""
2078	2071	" --regex=R put this file's entries in all sections that match the\n"
2079	2072	" regular expression R (ignoring case).\n"

2107	2100	"gehaald\n"
2108	2101	" --section EXP SEC hetzelfde asl '--regex=EXP --section=SEC --add-once'"
2109	2102
2110		#: install-info/install-info.c:591
	2103	#: install-info/install-info.c:596
2111	2104	msgid ""
2112	2105	" --silent suppress warnings.\n"
2113	2106	" --test suppress updating of DIR-FILE.\n"

2117	2110	" --test het INHOUDSBESTAND niet bijwerken, slechts doen alsof\n"
2118	2111	" --version versie-informatie tonen en stoppen"
2119	2112
2120		#: install-info/install-info.c:598 tp/texi2any.pl:836
	2113	#: install-info/install-info.c:603 tp/texi2any.pl:844
2121	2114	msgid ""
2122	2115	"Email bug reports to bug-texinfo@gnu.org,\n"
2123	2116	"general questions and discussion to help-texinfo@gnu.org.\n"

2128	2121	"en opmerkingen over de vertaling naar <vertaling@vrijschrift.org>.\n"
2129	2122	"De Texinfo-webpagina is: http://www.gnu.org/software/texinfo/"
2130	2123
2131		#: install-info/install-info.c:625
	2124	#: install-info/install-info.c:630
2132	2125	#, c-format
2133	2126	msgid ""
2134	2127	"This is the file .../info/dir, which contains the\n"

2161	2154	"\n"
2162	2155	"%s\n"
2163	2156
2164		#: install-info/install-info.c:649
	2157	#: install-info/install-info.c:654
2165	2158	#, c-format
2166	2159	msgid "%s: could not read (%s) and could not create (%s)"
2167	2160	msgstr "%s: kan deze niet lezen (%s) en niet aanmaken (%s)"
2168	2161
2169		#: install-info/install-info.c:747
	2162	#: install-info/install-info.c:758
2170	2163	#, c-format
2171	2164	msgid "%s: empty file"
2172	2165	msgstr "%s: is een leeg bestand"
2173	2166
2174		#: install-info/install-info.c:1090 install-info/install-info.c:1130
	2167	#: install-info/install-info.c:1109 install-info/install-info.c:1149
2175	2168	#, c-format
2176	2169	msgid "START-INFO-DIR-ENTRY without matching END-INFO-DIR-ENTRY"
2177	2170	msgstr "START-INFO-DIR-ENTRY zonder bijpassende END-INFO-DIR-ENTRY"
2178	2171
2179		#: install-info/install-info.c:1125
	2172	#: install-info/install-info.c:1144
2180	2173	#, c-format
2181	2174	msgid "END-INFO-DIR-ENTRY without matching START-INFO-DIR-ENTRY"
2182	2175	msgstr "END-INFO-DIR-ENTRY zonder bijpassende START-INFO-DIR-ENTRY"
2183	2176
2184		#: install-info/install-info.c:1989 install-info/install-info.c:1999
	2177	#: install-info/install-info.c:2008 install-info/install-info.c:2018
2185	2178	#, c-format
2186	2179	msgid "%s: already have dir file: %s\n"
2187	2180	msgstr "%s: hebben al een inhoudsbestand: %s\n"
2188	2181
2189		#: install-info/install-info.c:2079
	2182	#: install-info/install-info.c:2098
2190	2183	#, c-format
2191	2184	msgid "%s: Specify the Info file only once.\n"
2192	2185	msgstr "%s: Geef het Info-bestand slechts één keer op.\n"
2193	2186
2194		#: install-info/install-info.c:2112
	2187	#: install-info/install-info.c:2131
2195	2188	#, c-format
2196	2189	msgid "Extra regular expression specified, ignoring `%s'"
2197	2190	msgstr "Extra reguliere expressie opgegeven; '%s' wordt genegeerd"
2198	2191
2199		#: install-info/install-info.c:2124
	2192	#: install-info/install-info.c:2143
2200	2193	#, c-format
2201	2194	msgid "Error in regular expression `%s': %s"
2202	2195	msgstr "Fout in reguliere expressie '%s': %s"
2203	2196
2204		#: install-info/install-info.c:2182
	2197	#: install-info/install-info.c:2201
2205	2198	#, c-format
2206	2199	msgid "excess command line argument `%s'"
2207	2200	msgstr "commandoregel-argument '%s' is overbodig"
2208	2201
2209		#: install-info/install-info.c:2186
	2202	#: install-info/install-info.c:2205
2210	2203	#, c-format
2211	2204	msgid "No input file specified; try --help for more information."
2212	2205	msgstr "Geen invoerbestand gegeven; gebruik '--help' voor meer informatie."
2213	2206
2214		#: install-info/install-info.c:2188
	2207	#: install-info/install-info.c:2207
2215	2208	#, c-format
2216	2209	msgid "No dir file specified; try --help for more information."
2217	2210	msgstr "Geen inhoudsbestand gegeven; gebruik '--help' voor meer informatie."
2218	2211
2219		#: install-info/install-info.c:2330
	2212	#: install-info/install-info.c:2349
2220	2213	#, c-format
2221	2214	msgid "no info dir entry in `%s'"
2222	2215	msgstr "geen Info-inhoudsitem in '%s'"
2223	2216
2224		#: install-info/install-info.c:2578
	2217	#: install-info/install-info.c:2597
2225	2218	#, c-format
2226	2219	msgid "no entries found for `%s'; nothing deleted"
2227	2220	msgstr "geen items voor '%s' gevonden; er is niets verwijderd"

2231	2224	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6535 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6912
2232	2225	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6970 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7048
2233	2226	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7125 tp/Texinfo/Convert/IXIN.pm:293
2234		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:90 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:180
2235		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:203 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:462
	2227	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:93 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:191
	2228	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:217 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:490
2236	2229	#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:429
2237		#, fuzzy, perl-format
	2230	#, perl-format
2238	2231	msgid "could not open %s for writing: %s"
2239		msgstr "Kan '%s' niet openen om te schrijven: %s"
	2232	msgstr "kan %s niet openen om te schrijven: %s"
2240	2233
2241	2234	#: tp/Texinfo/Common.pm:850
2242	2235	msgid "recursion is always allowed"

2262	2255	msgstr "%s is geen geldige splitsmogelijkheid"
2263	2256
2264	2257	#: tp/Texinfo/Common.pm:1096
2265		#, fuzzy, perl-format
	2258	#, perl-format
2266	2259	msgid "could not read %s: %s"
2267		msgstr "Kan %s niet lezen: %s"
	2260	msgstr "kan %s niet lezen: %s"
2268	2261
2269	2262	#: tp/Texinfo/Common.pm:1114
2270		#, fuzzy, perl-format
	2263	#, perl-format
2271	2264	msgid "error on closing @verbatiminclude file %s: %s"
2272		msgstr "Fout bij sluiten van '@verbatiminclude'-bestand %s: %s"
2273
2274		#: tp/Texinfo/Common.pm:1119 tp/Texinfo/Parser.pm:3129
2275		#, fuzzy, perl-format
	2265	msgstr "fout bij sluiten van '@verbatiminclude'-bestand %s: %s"
	2266
	2267	#: tp/Texinfo/Common.pm:1119 tp/Texinfo/Parser.pm:3170
	2268	#, perl-format
2276	2269	msgid "@%s: could not find %s"
2277		msgstr "@%s: Kan %s niet vinden"
	2270	msgstr "@%s: kan %s niet vinden"
2278	2271
2279	2272	#: tp/Texinfo/Common.pm:1417
2280		#, fuzzy, perl-format
	2273	#, perl-format
2281	2274	msgid "could not open html refs config file %s: %s"
2282		msgstr "Kan instellingenbestand %s voor HTML-referenties niet openen: %s"
	2275	msgstr "kan instellingenbestand %s voor HTML-referenties niet openen: %s"
2283	2276
2284	2277	#: tp/Texinfo/Common.pm:1445
2285		#, fuzzy
2286	2278	msgid "missing type"
2287		msgstr "Ontbrekend type"
	2279	msgstr "ontbrekend type"
2288	2280
2289	2281	#: tp/Texinfo/Common.pm:1448
2290		#, fuzzy, perl-format
	2282	#, perl-format
2291	2283	msgid "unrecognized type: %s"
2292		msgstr "Onbekend type: %s"
	2284	msgstr "onbekend type: %s"
2293	2285
2294	2286	#: tp/Texinfo/Common.pm:1465
2295		#, fuzzy, perl-format
	2287	#, perl-format
2296	2288	msgid "error on closing html refs config file %s: %s"
2297		msgstr "Fout bij sluiten van instellingenbestand %s voor HTML-referenties: %s"
	2289	msgstr "fout bij sluiten van instellingenbestand %s voor HTML-referenties: %s"
2298	2290
2299	2291	#: tp/Texinfo/Common.pm:1500
2300		#, fuzzy
2301	2292	msgid "no node to be renamed"
2302		msgstr "%s:%d: geen pagina om te hernoemen\n"
	2293	msgstr "geen pagina om te hernoemen"
2303	2294
2304	2295	#: tp/Texinfo/Common.pm:1511
2305		#, fuzzy
2306	2296	msgid "nodes without a new name at the end of file"
2307		msgstr "%s:%d: pagina's zonder nieuwe naam aan einde van bestand\n"
2308
2309		#: tp/Texinfo/Common.pm:1521 tp/Texinfo/Parser.pm:837
2310		#, fuzzy, perl-format
	2297	msgstr "pagina's zonder nieuwe naam aan einde van bestand"
	2298
	2299	#: tp/Texinfo/Common.pm:1521 tp/Texinfo/Parser.pm:840
	2300	#, perl-format
2311	2301	msgid "could not open %s: %s"
2312		msgstr "Kan '%s' niet openen om te schrijven: %s"
2313
2314		#: tp/Texinfo/Common.pm:2002
	2302	msgstr "kan %s niet openen: %s"
	2303
	2304	#: tp/Texinfo/Common.pm:2008
2315	2305	#, perl-format
2316	2306	msgid "could not protect hash character in @%s"
2317		msgstr ""
	2307	msgstr "kan hekje in @%s niet beschermen"
2318	2308
2319	2309	#: tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:391 tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:410
2320	2310	#, perl-format

2322	2312	msgstr "Verouderde variabele %s\n"
2323	2313
2324	2314	#: tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:601
2325		#, fuzzy, perl-format
	2315	#, perl-format
2326	2316	msgid "could not create directories `%s' or `%s': %s"
2327		msgstr "Kan mappen '%s' en '%s' niet aanmaken: %s"
	2317	msgstr "kan mappen '%s' en '%s' niet aanmaken: %s"
2328	2318
2329	2319	#: tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:609
2330		#, fuzzy, perl-format
	2320	#, perl-format
2331	2321	msgid "could not create directory `%s': %s"
2332		msgstr "Kan mappen '%s' niet aanmaken: %s"
	2322	msgstr "kan map '%s' niet aanmaken: %s"
2333	2323
2334	2324	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:347 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6938
2335	2325	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6996 tp/Texinfo/Convert/IXIN.pm:915
2336		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:147 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:169
2337		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:196 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:259
2338		#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:448 tp/Texinfo/Parser.pm:1901
2339		#, fuzzy, perl-format
	2326	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:150 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:176
	2327	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:207 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:270
	2328	#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:448 tp/Texinfo/Parser.pm:1942
	2329	#, perl-format
2340	2330	msgid "error on closing %s: %s"
2341		msgstr "Fout bij sluiten van %s: %s"
	2331	msgstr "fout bij sluiten van %s: %s"
2342	2332
2343	2333	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:899
2344	2334	#, perl-format

2352	2342
2353	2343	# XXX Zet ook elders "ruw" om naar "rauw".
2354	2344	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2347
2355		#, fuzzy, perl-format
	2345	#, perl-format
2356	2346	msgid "raw format %s is not converted"
2357		msgstr "Rauwe opmaak %s is niet omgezet"
	2347	msgstr "rauwe opmaak %s is niet omgezet"
2358	2348
2359	2349	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4816
2360		#, fuzzy
2361	2350	msgid "string not closed in css file"
2362		msgstr "%s:%d: tekenreeks niet afgesloten in CSS-bestand"
	2351	msgstr "tekenreeks niet afgesloten in CSS-bestand"
2363	2352
2364	2353	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4818
2365		#, fuzzy
2366	2354	msgid "--css-include ended in comment"
2367		msgstr "%s:%d: '--css-include' eindigt in commentaar"
	2355	msgstr "'--css-include' eindigt in commentaar"
2368	2356
2369	2357	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4820
2370		#, fuzzy
2371	2358	msgid "@import not finished in css file"
2372		msgstr "%s:%d '@import' is niet afgesloten in CSS-bestand"
	2359	msgstr "'@import' is niet afgesloten in CSS-bestand"
2373	2360
2374	2361	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4846
2375		#, fuzzy, perl-format
	2362	#, perl-format
2376	2363	msgid "CSS file %s not found"
2377	2364	msgstr "CSS-bestand %s is niet gevonden"
2378	2365

2382	2369	msgstr "kan '--include-file'-bestand %s niet openen: %s"
2383	2370
2384	2371	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4862
2385		#, fuzzy, perl-format
	2372	#, perl-format
2386	2373	msgid "error on closing CSS file %s: %s"
2387		msgstr "Fout bij sluiten van CSS-bestand %s: %s"
	2374	msgstr "fout bij sluiten van CSS-bestand %s: %s"
2388	2375
2389	2376	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5808 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5812
2390		#, fuzzy, perl-format
	2377	#, perl-format
2391	2378	msgid "no htmlxref.cnf entry found for `%s'"
2392		msgstr "Geen 'htmlxref.cnf'-item gevonden voor '%s'"
	2379	msgstr "geen 'htmlxref.cnf'-item gevonden voor '%s'"
2393	2380
2394	2381	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6506
2395		#, fuzzy, perl-format
	2382	#, perl-format
2396	2383	msgid "error on closing frame file %s: %s"
2397		msgstr "Fout bij sluiten van frames-bestand %s: %s"
	2384	msgstr "fout bij sluiten van frames-bestand %s: %s"
2398	2385
2399	2386	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6530
2400		#, fuzzy, perl-format
	2387	#, perl-format
2401	2388	msgid "error on closing TOC frame file %s: %s"
2402		msgstr "Fout bij sluiten van TOC-frames-bestand %s: %s"
	2389	msgstr "fout bij sluiten van TOC-frames-bestand %s: %s"
2403	2390
2404	2391	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6645
2405		#, fuzzy, perl-format
	2392	#, perl-format
2406	2393	msgid "handler %s of stage %s priority %s failed"
2407		msgstr "Verwerker %s van fase %s, prioriteit %s, is gestruikeld"
	2394	msgstr "verwerker %s van fase %s, prioriteit %s, is gestruikeld"
2408	2395
2409	2396	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6846
2410		#, fuzzy
2411	2397	msgid "must specify a title with a title command or @top"
2412		msgstr "Een 'title'-commando en '@top' vereisen een titel"
	2398	msgstr "een 'title'-commando en '@top' vereisen een titel"
2413	2399
2414	2400	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7055
2415		#, fuzzy, perl-format
	2401	#, perl-format
2416	2402	msgid "error on closing redirection node file %s: %s"
2417		msgstr "Fout bij sluiten van %s, bestand met doorverwijzende pagina's: %s"
	2403	msgstr "fout bij sluiten van %s, bestand met doorverwijzende pagina's: %s"
2418	2404
2419	2405	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7080
2420		#, fuzzy, perl-format
	2406	#, perl-format
2421	2407	msgid "old name for `%s' is a node of the document"
2422		msgstr "Oude naam van '%s' is een pagina in het document"
	2408	msgstr "oude naam van '%s' is een pagina in het document"
2423	2409
2424	2410	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7086
2425		#, fuzzy, perl-format
	2411	#, perl-format
2426	2412	msgid "file empty for renamed node `%s'"
2427		msgstr "Bestand is leeg voor hernoemde pagina '%s'"
	2413	msgstr "bestand is leeg voor hernoemde pagina '%s'"
2428	2414
2429	2415	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7100
2430		#, fuzzy, perl-format
	2416	#, perl-format
2431	2417	msgid "target node (new name for `%s') not in document: %s"
2432		msgstr "Doelpagina (nieuwe naam voor '%s') zit niet in document: %s"
	2418	msgstr "doelpagina (nieuwe naam voor '%s') zit niet in document: %s"
2433	2419
2434	2420	# XXX Is het node of nodes?
2435	2421	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7132
2436		#, fuzzy, perl-format
	2422	#, perl-format
2437	2423	msgid "error on closing renamed node redirection file %s: %s"
2438	2424	msgstr ""
2439		"Fout bij sluiten van %s, bestand met doorverwijzingen van hernoemde "
	2425	"fout bij sluiten van %s, bestand met doorverwijzingen van hernoemde "
2440	2426	"pagina's: %s"
2441	2427
2442	2428	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7170
2443		#, fuzzy
2444	2429	msgid "empty node name"
2445		msgstr "Lege paginanaam"
2446
2447		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7172 tp/Texinfo/Parser.pm:3476
2448		#, fuzzy, perl-format
	2430	msgstr "lege paginanaam"
	2431
	2432	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7172 tp/Texinfo/Parser.pm:3517
	2433	#, perl-format
2449	2434	msgid "syntax for an external node used for `%s'"
2450		msgstr "Syntax voor een externe pagina is gebruikt voor '%s'"
2451
2452		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:99
2453		#, fuzzy
	2435	msgstr "syntax voor een externe pagina is gebruikt voor '%s'"
	2436
	2437	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:102
2454	2438	msgid "document without nodes"
2455		msgstr "Document zonder pagina's."
2456
2457		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:116
2458		#, fuzzy
	2439	msgstr "document zonder pagina's."
	2440
	2441	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:119
2459	2442	msgid "document without Top node"
2460		msgstr "Document zonder Top-pagina."
2461
2462		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:153
2463		#, fuzzy, perl-format
	2443	msgstr "document zonder Top-pagina"
	2444
	2445	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:160
	2446	#, perl-format
2464	2447	msgid "rename %s failed: %s"
2465		msgstr "Hernoemen van %s is mislukt: %s"
2466
2467		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:228
	2448	msgstr "hernoemen van %s is mislukt: %s"
	2449
	2450	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:242
2468	2451	#, perl-format
2469	2452	msgid "@%s output more than once: %s"
2470	2453	msgstr "@%s is meer dan eens uitgevoerd: %s"
2471	2454
2472		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:346
	2455	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:357
2473	2456	#, perl-format
2474	2457	msgid "@%s outside of any node"
2475	2458	msgstr "@%s buiten alle pagina's"
2476	2459
2477		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1200 tp/Texinfo/Parser.pm:2508
2478		#, fuzzy, perl-format
	2460	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1265 tp/Texinfo/Parser.pm:2549
	2461	#, perl-format
2479	2462	msgid "entry for index `%s' outside of any node"
2480		msgstr "Item voor index '%s' valt buiten alle pagina's"
2481
2482		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1313
2483		#, fuzzy, perl-format
	2463	msgstr "item voor index '%s' valt buiten alle pagina's"
	2464
	2465	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1378
	2466	#, perl-format
2484	2467	msgid "error on closing image text file %s: %s"
2485		msgstr "Fout bij sluiten van %s, bestand met 'image'-tekst: %s"
2486
2487		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1318
	2468	msgstr "fout bij sluiten van %s, bestand met 'image'-tekst: %s"
	2469
	2470	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1383
2488	2471	#, perl-format
2489	2472	msgid "@image file `%s' unreadable: %s"
2490	2473	msgstr "@image-bestand '%s' is onleesbaar: %s"
2491	2474
2492		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1341
2493		#, fuzzy, perl-format
	2475	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1406
	2476	#, perl-format
2494	2477	msgid "could not find @image file `%s.txt' nor alternate text"
2495		msgstr "Kan '@image'-bestand '%s.txt' niet vinden noch een alternatieve tekst"
2496
2497		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1705
	2478	msgstr "kan '@image'-bestand '%s.txt' niet vinden noch een alternatieve tekst"
	2479
	2480	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1768
2498	2481	msgid ""
2499	2482	"@strong{Note...} produces a spurious cross-reference in Info; reword to "
2500	2483	"avoid that"

2502	2485	"@strong{Noot...} produceert een loze kruisverwijzing in Info; kies een ander "
2503	2486	"woord om dat te vermijden"
2504	2487
2505		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1937
	2488	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2000
2506	2489	#, perl-format
2507	2490	msgid "`.' or `,' must follow @xref, not %s"
2508	2491	msgstr "'.' of ',' moet volgen op @xref, niet '%s'"
2509	2492
2510		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1940
	2493	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2003
2511	2494	msgid "`.' or `,' must follow @xref"
2512	2495	msgstr "'.' of ',' moet volgen op '@xref'"
2513	2496
2514		#: tp/Texinfo/Parser.pm:821
	2497	#: tp/Texinfo/Parser.pm:824
2515	2498	#, perl-format
2516	2499	msgid "@%s should only appear at beginning or end of document"
2517	2500	msgstr "@%s hoort alleen voor te komen aan begin of eind van document"
2518	2501
2519		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1068 tp/Texinfo/Structuring.pm:588
2520		#, fuzzy, perl-format
	2502	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1074 tp/Texinfo/Structuring.pm:588
	2503	#, perl-format
2521	2504	msgid "multiple @%s"
2522		msgstr "Meerdere @%s"
2523
2524		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1100
2525		#, fuzzy, perl-format
	2505	msgstr "meerdere @%s"
	2506
	2507	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1108
	2508	#, perl-format
2526	2509	msgid "bad syntax for @%s argument: %s"
2527		msgstr "Ongeldige syntax voor argument van @%s: %s"
2528
2529		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1116
2530		#, fuzzy, perl-format
	2510	msgstr "onjuiste syntax voor argument van @%s: %s"
	2511
	2512	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1124
	2513	#, perl-format
2531	2514	msgid "bad or empty @%s formal argument: %s"
2532		msgstr "Onjuist of leeg formeel argument van @%s: %s"
2533
2534		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1125 tp/Texinfo/Parser.pm:4590
2535		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4613 tp/Texinfo/Parser.pm:5277
2536		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5287 tp/Texinfo/Parser.pm:5298
	2515	msgstr "onjuist of leeg formeel argument van @%s: %s"
	2516
	2517	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1133 tp/Texinfo/Parser.pm:4637
	2518	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4663 tp/Texinfo/Parser.pm:5337
	2519	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5353 tp/Texinfo/Parser.pm:5368
2537	2520	#, perl-format
2538	2521	msgid "%c%s requires a name"
2539	2522	msgstr "%c%s vereist een naam"
2540	2523
2541		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1238
	2524	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1137 tp/Texinfo/Parser.pm:4640
	2525	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4666 tp/Texinfo/Parser.pm:5340
	2526	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5356 tp/Texinfo/Parser.pm:5371
	2527	#, perl-format
	2528	msgid "bad name for @%s"
	2529	msgstr "foute naam voor @%s"
	2530
	2531	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1253
	2532	#, perl-format
	2533	msgid "@end %s seen before @%s closing brace"
	2534	msgstr "@end %s gevonden vóór sluitaccolade van @%s"
	2535
	2536	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1257
	2537	#, perl-format
	2538	msgid "@%s seen before @%s closing brace"
	2539	msgstr "@%s gevonden vóór sluitaccolade van @%s"
	2540
	2541	# XXX Maybe "closing brace"? And "is missing a" or ":"?
	2542	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1262
2542	2543	#, perl-format
2543	2544	msgid "%c%s missing close brace"
2544	2545	msgstr "%c%s: ontbrekende sluitaccolade"
2545	2546
2546		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1241
	2547	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1266
2547	2548	#, perl-format
2548	2549	msgid "@%s missing closing delimiter sequence: %s}"
2549	2550	msgstr "@%s: afsluitende scheidingstekens ontbreken: %s}"
2550	2551
2551		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1354
	2552	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1388
2552	2553	#, perl-format
2553	2554	msgid "@itemx should not begin @%s"
2554	2555	msgstr "@itemx hoort niet aan begin van @%s"
2555	2556
2556		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1422
	2557	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1456
2557	2558	msgid "@itemx must follow @item"
2558	2559	msgstr "@itemx hoort na @item"
2559	2560
2560		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1590
	2561	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1624
2561	2562	#, perl-format
2562	2563	msgid "@%s has text but no @item"
2563	2564	msgstr "@%s bevat tekst maar geen @item"
2564	2565
2565		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1620
	2566	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1655
2566	2567	#, perl-format
2567	2568	msgid "`@end' expected `%s', but saw `%s'"
2568	2569	msgstr "'@end' verwachtte '%s', maar vond '%s'"
2569	2570
2570		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1623
	2571	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1658
2571	2572	#, perl-format
2572	2573	msgid "@%s seen before @end %s"
2573	2574	msgstr "@%s gevonden vóór @end %s"
2574	2575
2575		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1627
2576		#, fuzzy, perl-format
	2576	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1662
	2577	#, perl-format
2577	2578	msgid "no matching `%cend %s'"
2578		msgstr "Geen overeenkomende '%cend %s'"
2579
2580		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1649 tp/Texinfo/Parser.pm:4930
2581		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5150
2582		#, fuzzy, perl-format
	2579	msgstr "geen overeenkomende '%cend %s'"
	2580
	2581	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1688 tp/Texinfo/Parser.pm:4982
	2582	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5202
	2583	#, perl-format
2583	2584	msgid "misplaced %c"
2584		msgstr "Verkeerd geplaatste %c"
2585
2586		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1745 tp/Texinfo/Parser.pm:3088
2587		#, fuzzy, perl-format
	2585	msgstr "verkeerd geplaatste %c"
	2586
	2587	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1786 tp/Texinfo/Parser.pm:3129
	2588	#, perl-format
2588	2589	msgid "unmatched `%c%s'"
2589		msgstr "Ongepaarde '%c%s'"
2590
2591		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1976
2592		#, fuzzy, perl-format
	2590	msgstr "ongepaarde '%c%s'"
	2591
	2592	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2017
	2593	#, perl-format
2593	2594	msgid "macro `%s' called with too many args"
2594		msgstr "Macro '%s' wordt aangeroepen met te veel argumenten"
2595
2596		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1998
	2595	msgstr "macro '%s' wordt aangeroepen met te veel argumenten"
	2596
	2597	# XXX Maybe "closing brace"? And "is missing a" or ":"?
	2598	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2039
2597	2599	#, perl-format
2598	2600	msgid "@%s missing close brace"
2599	2601	msgstr "@%s ontbrekende sluitaccolade"
2600	2602
2601		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2006
2602		#, fuzzy, perl-format
	2603	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2047
	2604	#, perl-format
2603	2605	msgid "macro `%s' declared without argument called with an argument"
2604	2606	msgstr ""
2605		"Macro '%s' die gedeclareerd is zonder argumenten wordt aangeroepen met een "
	2607	"macro '%s' die gedeclareerd is zonder argumenten wordt aangeroepen met een "
2606	2608	"argument"
2607	2609
2608		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2041
	2610	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2082
2609	2611	#, perl-format
2610	2612	msgid "\\ in @%s expansion followed `%s' instead of parameter name or \\"
2611	2613	msgstr ""
2612	2614	"'\\' in @%s-expansie werd gevolgd door '%s' in plaats van een parameternaam "
2613	2615	"of '\\'"
2614	2616
2615		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2436
	2617	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2477
2616	2618	#, perl-format
2617	2619	msgid "@%s `%s' previously defined"
2618	2620	msgstr "@%s '%s' is al eerder gedefinieerd"
2619	2621
2620		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2441
	2622	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2482
2621	2623	#, perl-format
2622	2624	msgid "here is the previous definition as @%s"
2623	2625	msgstr "hier was de eerdere definitie van @%s"
2624	2626
2625		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2802
2626		#, fuzzy, perl-format
	2627	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2843
	2628	#, perl-format
2627	2629	msgid "missing name for @%s"
2628		msgstr "Ontbrekende naam voor @%s"
2629
2630		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2807
2631		#, fuzzy, perl-format
	2630	msgstr "ontbrekende naam voor @%s"
	2631
	2632	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2848
	2633	#, perl-format
2632	2634	msgid "missing category for @%s"
2633		msgstr "Ontbrekende categorie voor @%s"
2634
2635		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2859
2636		#, fuzzy, perl-format
	2635	msgstr "ontbrekende categorie voor @%s"
	2636
	2637	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2900
	2638	#, perl-format
2637	2639	msgid "unexpected argument on @%s line: %s"
2638		msgstr "Onverwacht argument op @%s-regel: %s"
2639
2640		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2875
	2640	msgstr "onverwacht argument op @%s-regel: %s"
	2641
	2642	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2916
2641	2643	msgid "empty multitable"
2642	2644	msgstr "lege multitabel"
2643	2645
2644		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2931 tp/Texinfo/Parser.pm:5371
2645		#, fuzzy, perl-format
	2646	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2972 tp/Texinfo/Parser.pm:5450
	2647	#, perl-format
2646	2648	msgid "superfluous argument to @%s"
2647		msgstr "Overtollig argument van @%s"
2648
2649		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2937 tp/Texinfo/Parser.pm:5393
2650		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5405
2651		#, fuzzy, perl-format
	2649	msgstr "overtollig argument van @%s"
	2650
	2651	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2978 tp/Texinfo/Parser.pm:5472
	2652	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5484
	2653	#, perl-format
2652	2654	msgid "bad argument to @%s"
2653		msgstr "Fout argument van @%s"
	2655	msgstr "fout argument van @%s"
2654	2656
2655	2657	# FIXME: formatter?
2656		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2948
	2658	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2989
2657	2659	#, perl-format
2658	2660	msgid "%s requires an argument: the formatter for %citem"
2659	2661	msgstr "%s vereist een argument: de formatteerder voor %c-item"
2660	2662
2661		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2953
2662		#, fuzzy, perl-format
	2663	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2994
	2664	#, perl-format
2663	2665	msgid "command @%s not accepting argument in brace should not be on @%s line"
2664	2666	msgstr ""
2665		"Commando @%s dat geen argumenten in accolades accepteert hoort niet op een @"
	2667	"commando @%s dat geen argumenten in accolades accepteert hoort niet op een @"
2666	2668	"%s-regel"
2667	2669
2668		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2988
2669		#, fuzzy, perl-format
	2670	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3029
	2671	#, perl-format
2670	2672	msgid "accent command `@%s' not allowed as @%s argument"
2671		msgstr "Accentcommando '@%s' is niet toegestaan als argument van @%s"
2672
2673		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3066 tp/Texinfo/Parser.pm:3205
2674		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5364
	2673	msgstr "accentcommando '@%s' is niet toegestaan als argument van @%s"
	2674
	2675	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3107 tp/Texinfo/Parser.pm:3246
	2676	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5443
2675	2677	#, perl-format
2676	2678	msgid "@%s missing argument"
2677	2679	msgstr "@%s: ontbrekend argument"
2678	2680
2679		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3078
2680		#, fuzzy, perl-format
	2681	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3119
	2682	#, perl-format
2681	2683	msgid "unknown @end %s"
2682		msgstr "Onbekende @end %s"
2683
2684		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3100 tp/Texinfo/Parser.pm:3722
2685		#, fuzzy, perl-format
	2684	msgstr "onbekende @end %s"
	2685
	2686	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3141 tp/Texinfo/Parser.pm:3763
	2687	#, perl-format
2686	2688	msgid "superfluous argument to @%s %s: %s"
2687		msgstr "Overtollig argument van @%s %s: %s"
2688
2689		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3105 tp/Texinfo/Parser.pm:5448
2690		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5493 tp/Texinfo/Parser.pm:5522
2691		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5563 tp/Texinfo/Parser.pm:5641
2692		#, fuzzy, perl-format
	2689	msgstr "overtollig argument van @%s %s: %s"
	2690
	2691	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3146 tp/Texinfo/Parser.pm:5527
	2692	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5572 tp/Texinfo/Parser.pm:5601
	2693	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5642 tp/Texinfo/Parser.pm:5720
	2694	#, perl-format
2693	2695	msgid "bad argument to @%s: %s"
2694		msgstr "Fout argument van @%s: %s"
2695
2696		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3124
2697		#, fuzzy, perl-format
	2696	msgstr "fout argument van @%s: %s"
	2697
	2698	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3165
	2699	#, perl-format
2698	2700	msgid "@%s: could not open %s: %s"
2699		msgstr "@%s: Kan %s niet openen: %s"
2700
2701		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3136
2702		#, fuzzy, perl-format
	2701	msgstr "@%s: kan %s niet openen: %s"
	2702
	2703	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3177
	2704	#, perl-format
2703	2705	msgid "encoding `%s' is not a canonical texinfo encoding"
2704		msgstr "Codering '%s' is geen kanonieke Texinfo-codering"
2705
2706		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3145
	2706	msgstr "codering '%s' is geen kanonieke Texinfo-codering"
	2707
	2708	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3186
2707	2709	#, perl-format
2708	2710	msgid "unrecognized encoding name `%s'"
2709	2711	msgstr "onbekende coderingsnaam '%s'"
2710	2712
2711		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3295
	2713	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3336
2712	2714	#, perl-format
2713	2715	msgid "@%s after the first element"
2714	2716	msgstr "@%s na het eerste element"
2715	2717
2716		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3302
	2718	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3343
2717	2719	#, perl-format
2718	2720	msgid "@%s only meaningful on a @multitable line"
2719	2721	msgstr "@%s is alleen zinvol op een '@multitable'-regel"
2720	2722
2721		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3342
	2723	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3383
2722	2724	#, perl-format
2723	2725	msgid "@%s should not be associated with @top"
2724	2726	msgstr "@%s hoort niet gerelateerd te zijn aan @top"
2725	2727
2726		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3354
	2728	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3395
2727	2729	#, perl-format
2728	2730	msgid "@node precedes @%s, but parts may not be associated with nodes"
2729	2731	msgstr ""
2730	2732	"@node gevonden vóór @%s, maar delen mogen niet gerelateerd zijn aan pagina's"
2731	2733
2732		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3456
2733		#, fuzzy, perl-format
	2734	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3497
	2735	#, perl-format
2734	2736	msgid "empty argument in @%s"
2735		msgstr "Leeg argument in @%s"
2736
2737		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3460
2738		#, fuzzy, perl-format
	2737	msgstr "leeg argument in @%s"
	2738
	2739	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3501
	2740	#, perl-format
2739	2741	msgid "empty node name after expansion `%s'"
2740		msgstr "Lege paginanaam na expansie '%s'"
2741
2742		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3503
2743		#, fuzzy, perl-format
	2742	msgstr "lege paginanaam na expansie '%s'"
	2743
	2744	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3544
	2745	#, perl-format
2744	2746	msgid "empty menu entry name in `%s'"
2745		msgstr "Lege menu-itemnaam in '%s'"
2746
2747		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3511
2748		#, fuzzy
	2747	msgstr "lege menu-itemnaam in '%s'"
	2748
	2749	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3552
2749	2750	msgid "empty node name in menu entry"
2750		msgstr "Lege paginanaam in menu-item"
2751
2752		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3584
	2751	msgstr "lege paginanaam in menu-item"
	2752
	2753	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3625
2753	2754	#, perl-format
2754	2755	msgid "@%s should not appear in @%s"
2755	2756	msgstr "@%s hoort niet voor te komen in @%s"
2756	2757
2757		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3716
	2758	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3757
2758	2759	#, perl-format
2759	2760	msgid "@end %s should only appear at a line beginning"
2760	2761	msgstr "@end %s hoort alleen voor te komen aan begin van regel"
2761	2762
2762		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3739
	2763	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3780
2763	2764	#, perl-format
2764	2765	msgid "macro `%s' previously defined"
2765	2766	msgstr "macro '%s' is al eerder gedefinieerd"
2766	2767
2767		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3742
	2768	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3783
2768	2769	#, perl-format
2769	2770	msgid "here is the previous definition of `%s'"
2770	2771	msgstr "hier was de eerdere definitie van '%s'"
2771	2772
2772		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3747
2773		#, fuzzy, perl-format
	2773	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3788
	2774	#, perl-format
2774	2775	msgid "redefining Texinfo language command: @%s"
2775		msgstr "Herdefiniëren van Texinfo-commando: @%s"
2776
2777		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3796
	2776	msgstr "herdefiniëren van Texinfo-commando: @%s"
	2777
	2778	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3837
2778	2779	#, perl-format
2779	2780	msgid "@%s without associated character"
2780	2781	msgstr "@%s zonder gerelateerd teken"
2781	2782
2782		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3858
	2783	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3899
2783	2784	#, perl-format
2784	2785	msgid ""
2785	2786	"@%s defined with zero or more than one argument should be invoked with {}"

2787	2788	"een @%s gedefinieerd met nul argumenten of meer dan één argument hoort "
2788	2789	"aangeroepen te worden met {}"
2789	2790
2790		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3882
2791		#, fuzzy, perl-format
	2791	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3923
	2792	#, perl-format
2792	2793	msgid ""
2793	2794	"macro call nested too deeply (set MAX_NESTED_MACROS to override; current "
2794	2795	"value %d)"
2795	2796	msgstr ""
2796		"Macroaanroep is te diep genest (pas eventueel MAX_NESTED_MACROS aan; huidige "
	2797	"macroaanroep is te diep genest (pas eventueel MAX_NESTED_MACROS aan; huidige "
2797	2798	"waarde is %d)"
2798	2799
2799		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3891
2800		#, fuzzy, perl-format
	2800	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3932
	2801	#, perl-format
2801	2802	msgid "recursive call of macro %s is not allowed; use @rmacro if needed"
2802	2803	msgstr ""
2803		"Recursieve aanroep van macro %s is niet toegestaan; gebruik indien nodig "
	2804	"recursieve aanroep van macro %s is niet toegestaan; gebruik indien nodig "
2804	2805	"'@rmacro'"
2805	2806
2806		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3947
2807		#, fuzzy, perl-format
	2807	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3988
	2808	#, perl-format
2808	2809	msgid "accent command `@%s' must not be followed by whitespace"
2809		msgstr "Na accentcommando '@%s' hoort geen witruimte te komen"
2810
2811		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3953
2812		#, fuzzy, perl-format
	2810	msgstr "na accentcommando '@%s' hoort geen witruimte te komen"
	2811
	2812	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3994
	2813	#, perl-format
2813	2814	msgid "use braces to give a command as an argument to @%s"
2814		msgstr "Gebruik '{...}' om een commando als argument mee te geven aan @%s"
2815
2816		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3966 tp/Texinfo/Parser.pm:5051
	2815	msgstr "gebruik '{...}' om een commando als argument mee te geven aan @%s"
	2816
	2817	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4007 tp/Texinfo/Parser.pm:5103
2817	2818	#, perl-format
2818	2819	msgid "%c%s expects `i' or `j' as argument, not `%s'"
2819	2820	msgstr "%c%s verwacht 'i' of 'j' als argument, niet '%s'"
2820	2821
2821		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3978
2822		#, fuzzy, perl-format
	2822	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4019
	2823	#, perl-format
2823	2824	msgid "accent command `@%s' must not be followed by new line"
2824		msgstr "Na accentcommando '@%s' hoort geen nieuwe regel te komen"
2825
2826		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3989
	2825	msgstr "na accentcommando '@%s' hoort geen nieuwe regel te komen"
	2826
	2827	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4030
2827	2828	#, perl-format
2828	2829	msgid "@%s expected braces"
2829	2830	msgstr "@%s verwachtte '{...}'"
2830	2831
2831		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4148
	2832	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4189
2832	2833	#, perl-format
2833	2834	msgid "undefined flag: %s"
2834	2835	msgstr "ongedefinieerde vlag: %s"
2835	2836
2836		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4151
2837		#, fuzzy
	2837	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4192
2838	2838	msgid "bad syntax for @value"
2839		msgstr "Ongeldige syntax voor @value"
2840
2841		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4158
	2839	msgstr "onjuiste syntax voor @value"
	2840
	2841	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4199
2842	2842	#, perl-format
2843	2843	msgid "%c%s is obsolete."
2844	2844	msgstr "%c%s is verouderd."
2845	2845
2846		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4161
	2846	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4202
2847	2847	#, perl-format
2848	2848	msgid "%c%s is obsolete; %s"
2849	2849	msgstr "%c%s is verouderd; %s"
2850	2850
2851		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4170
	2851	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4211
2852	2852	#, perl-format
2853	2853	msgid "@%s should only appear at a line beginning"
2854	2854	msgstr "@%s hoort alleen voor te komen aan begin van regel"
2855	2855
2856		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4261
	2856	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4302
2857	2857	#, perl-format
2858	2858	msgid "@%s not allowed inside `@%s' block"
2859	2859	msgstr "@%s is niet toegestaan in een '@%s'-blok"
2860	2860
2861		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4270
	2861	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4311
2862	2862	#, perl-format
2863	2863	msgid "@%s should only appear in heading or footing"
2864	2864	msgstr "@%s hoort alleen voor te komen in kop- of voetregel"
2865	2865
2866		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4391 tp/Texinfo/Parser.pm:4408
2867		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4458
	2866	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4437 tp/Texinfo/Parser.pm:4454
	2867	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4504
2868	2868	#, perl-format
2869	2869	msgid "@%s not meaningful inside `@%s' block"
2870	2870	msgstr "@%s is zinloos in een '@%s'-blok"
2871	2871
2872		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4418
	2872	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4464
2873	2873	#, perl-format
2874	2874	msgid "@%s in empty multitable"
2875	2875	msgstr "@%s in een lege multitabel"
2876	2876
2877		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4424
	2877	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4470
2878	2878	msgid "@tab before @item"
2879	2879	msgstr "@tab vóór @item"
2880	2880
2881		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4427
2882		#, fuzzy, perl-format
	2881	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4473
	2882	#, perl-format
2883	2883	msgid "too many columns in multitable item (max %d)"
2884		msgstr "Te veel kolommen in multitabel-item (maximaal %d)"
2885
2886		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4464
	2884	msgstr "te veel kolommen in multitabel-item (maximaal %d)"
	2885
	2886	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4510
2887	2887	msgid "ignoring @tab outside of multitable"
2888	2888	msgstr "@tab buiten een multitabel wordt genegeerd"
2889	2889
2890		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4468
	2890	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4514
2891	2891	#, perl-format
2892	2892	msgid "@%s outside of table or list"
2893	2893	msgstr "@%s buiten tabel of lijst"
2894	2894
2895		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4503
2896		#, fuzzy, perl-format
	2895	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4549
	2896	#, perl-format
2897	2897	msgid "must be after `@%s' to use `@%s'"
2898		msgstr "Moet na '@%s' zijn om '@%s' te kunnen gebruiken"
2899
2900		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4545
	2898	msgstr "moet na '@%s' zijn om '@%s' te kunnen gebruiken"
	2899
	2900	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4591
2901	2901	#, perl-format
2902	2902	msgid "@%s not meaningful outside `@titlepage' and `@quotation' environments"
2903	2903	msgstr "@%s is niet zinvol buiten '@titlepage'- en '@quotation'-omgevingen"
2904	2904
2905		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4549
	2905	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4595
2906	2906	msgid "@dircategory after first node"
2907	2907	msgstr "@dircategory na eerste pagina"
2908	2908
2909		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4708
2910		#, fuzzy, perl-format
	2909	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4760
	2910	#, perl-format
2911	2911	msgid "region %s inside region %s is not allowed"
2912		msgstr "Regio %s binnen regio %s is niet toegestaan"
2913
2914		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4726
	2912	msgstr "regio %s binnen regio %s is niet toegestaan"
	2913
	2914	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4778
2915	2915	msgid "@direntry after first node"
2916	2916	msgstr "@direntry na eerste pagina"
2917	2917
2918		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4734
	2918	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4786
2919	2919	#, perl-format
2920	2920	msgid "@%s seen before first @node"
2921	2921	msgstr "@%s gevonden vóór de eerste @node"
2922	2922
2923		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4737
	2923	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4789
2924	2924	msgid ""
2925	2925	"perhaps your @top node should be wrapped in @ifnottex rather than @ifinfo?"
2926	2926	msgstr ""
2927	2927	"uw @top-pagina moet mogelijk ingepakt worden in @ifnottex in plaats van "
2928	2928	"@ifinfo?"
2929	2929
2930		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4799
	2930	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4851
2931	2931	#, perl-format
2932	2932	msgid "@%s should only appear in math context"
2933	2933	msgstr "@%s hoort alleen voor te komen in mathematische context"
2934	2934
2935		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4807
2936		#, fuzzy, perl-format
	2935	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4859
	2936	#, perl-format
2937	2937	msgid "unknown command `%s'"
2938		msgstr "Onbekend commando '%s'"
2939
2940		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4817
2941		#, fuzzy
	2938	msgstr "onbekend commando '%s'"
	2939
	2940	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4869
2942	2941	msgid "unexpected @"
2943		msgstr "Onverwachte @"
2944
2945		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4846
	2942	msgstr "onverwachte @"
	2943
	2944	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4898
2946	2945	#, perl-format
2947	2946	msgid "@%s is not meaningful outside `@float' environment"
2948	2947	msgstr "@%s is niet zinvol buiten een '@float'-omgeving"
2949	2948
2950		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4851
	2949	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4903
2951	2950	#, perl-format
2952	2951	msgid "@%s should be right below `@float'"
2953	2952	msgstr "@%s hoort direct onder '@float'"
2954	2953
2955		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4859
2956		#, fuzzy, perl-format
	2954	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4911
	2955	#, perl-format
2957	2956	msgid "ignoring multiple @%s"
2958		msgstr "Meerdere @%s worden genegeerd"
2959
2960		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4975
2961		#, fuzzy, perl-format
	2957	msgstr "meerdere @%s worden genegeerd"
	2958
	2959	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5027
	2960	#, perl-format
2962	2961	msgid "command @%s does not accept arguments"
2963		msgstr "Commando @%s accepteert geen argumenten"
2964
2965		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4999
2966		#, fuzzy, perl-format
	2962	msgstr "commando @%s accepteert geen argumenten"
	2963
	2964	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5051
	2965	#, perl-format
2967	2966	msgid "command @%s missing a node or external manual argument"
2968	2967	msgstr ""
2969		"Bij commando @%s ontbreekt een paginanaam of een extern handleidingsargument"
2970
2971		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5018
2972		#, fuzzy, perl-format
	2968	"bij commando @%s ontbreekt een paginanaam of een extern handleidingsargument"
	2969
	2970	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5070
	2971	#, perl-format
2973	2972	msgid "in @%s empty cross reference name after expansion `%s'"
2974		msgstr "Een lege kruisverwijzingsnaam in @%s na expansie '%s'"
2975
2976		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5029
2977		#, fuzzy, perl-format
	2973	msgstr "een lege kruisverwijzingsnaam in @%s na expansie '%s'"
	2974
	2975	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5081
	2976	#, perl-format
2978	2977	msgid "in @%s empty cross reference title after expansion `%s'"
2979		msgstr "Een lege kruisverwijzingstitel in @%s na expansie '%s'"
2980
2981		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5042
	2978	msgstr "een lege kruisverwijzingstitel in @%s na expansie '%s'"
	2979
	2980	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5094
2982	2981	msgid "@image missing filename argument"
2983	2982	msgstr "ontbrekend bestandsnaamargument van @image"
2984	2983
2985		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5072
	2984	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5124
2986	2985	#, perl-format
2987	2986	msgid "@%s missing first argument"
2988	2987	msgstr "bij @%s ontbreekt eerste argument"
2989	2988
2990		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5194
2991		#, fuzzy
	2989	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5246
2992	2990	msgid "superfluous arguments for node"
2993		msgstr "Overtollige argumenten voor pagina"
2994
2995		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5233
2996		#, fuzzy, perl-format
	2991	msgstr "overtollige argumenten voor pagina"
	2992
	2993	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5285
	2994	#, perl-format
2997	2995	msgid "expected @end %s"
2998		msgstr "Verwachtte @end %s"
2999
3000		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5309
3001		#, fuzzy, perl-format
3002		msgid "remaining argument on @%s line: %s"
3003		msgstr "Overblijvend argument op @%s-regel: %s"
3004
3005		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5313
	2996	msgstr "verwachtte @end %s"
	2997
	2998	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5384
3006	2999	#, perl-format
3007	3000	msgid "@%s should only accept a @-command as argument, not `%s'"
3008	3001	msgstr "@%s hoort alleen een @-commando als argument te accepteren, niet '%s'"
3009	3002
3010		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5388
3011		#, fuzzy, perl-format
	3003	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5394
	3004	#, perl-format
	3005	msgid "remaining argument on @%s line: %s"
	3006	msgstr "overblijvend argument op @%s-regel: %s"
	3007
	3008	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5467
	3009	#, perl-format
3012	3010	msgid "environment command %s as argument to @%s"
3013		msgstr "Omgevingscommando %s is gebruikt als argument van @%s"
3014
3015		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5410
3016		#, fuzzy, perl-format
	3011	msgstr "omgevingscommando %s is gebruikt als argument van @%s"
	3012
	3013	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5489
	3014	#, perl-format
3017	3015	msgid "empty @%s"
3018		msgstr "Lege @%s"
3019
3020		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5418
	3016	msgstr "lege @%s"
	3017
	3018	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5497
3021	3019	#, perl-format
3022	3020	msgid "column fraction not a number: %s"
3023	3021	msgstr "Kolomfractie is geen getal: %s"
3024	3022
3025		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5427
	3023	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5506
3026	3024	#, perl-format
3027	3025	msgid "@sp arg must be numeric, not `%s'"
3028	3026	msgstr "Argument van @sp moet numeriek zijn, niet '%s'"
3029	3027
3030		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5436
3031		#, fuzzy, perl-format
	3028	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5515
	3029	#, perl-format
3032	3030	msgid "reserved index name %s"
3033		msgstr "Gereserveerde indexnaam %s"
3034
3035		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5455
3036		#, fuzzy, perl-format
	3031	msgstr "gereserveerde indexnaam %s"
	3032
	3033	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5534
	3034	#, perl-format
3037	3035	msgid "unknown source index in @%s: %s"
3038		msgstr "Onbekende bronindex in @%s: %s"
3039
3040		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5458
3041		#, fuzzy, perl-format
	3036	msgstr "onbekende bronindex in @%s: %s"
	3037
	3038	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5537
	3039	#, perl-format
3042	3040	msgid "unknown destination index in @%s: %s"
3043		msgstr "Onbekende doelindex in @%s: %s"
3044
3045		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5488
	3041	msgstr "onbekende doelindex in @%s: %s"
	3042
	3043	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5567
3046	3044	#, perl-format
3047	3045	msgid "@%s leads to a merging of %s in itself, ignoring"
3048	3046	msgstr ""
3049	3047	"@%s zou leiden tot het samenvoegen van %s met zichzelf -- wordt genegeerd"
3050	3048
3051		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5501
3052		#, fuzzy, perl-format
	3049	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5580
	3050	#, perl-format
3053	3051	msgid "unknown index `%s' in @printindex"
3054		msgstr "Onbekende index '%s' in @printindex"
3055
3056		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5507
3057		#, fuzzy, perl-format
	3052	msgstr "onbekende index '%s' in @printindex"
	3053
	3054	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5586
	3055	#, perl-format
3058	3056	msgid "printing an index `%s' merged in another one `%s'"
3059		msgstr "Afdrukken van een index '%s' samengevoegd met een andere '%s'"
3060
3061		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5515
3062		#, fuzzy, perl-format
	3057	msgstr "afdrukken van een index '%s' samengevoegd met een andere '%s'"
	3058
	3059	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5594
	3060	#, perl-format
3063	3061	msgid "printindex before document beginning: @printindex %s"
3064		msgstr "Afdrukopdracht voor begin van document: @printindex %s"
3065
3066		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5531
	3062	msgstr "afdrukopdracht voor begin van document: @printindex %s"
	3063
	3064	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5610
3067	3065	#, perl-format
3068	3066	msgid "@%s arg must be `top' or `bottom', not `%s'"
3069	3067	msgstr "Argument van @%s moet 'top' of 'bottom' zijn, niet '%s'"
3070	3068
3071		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5539
	3069	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5618
3072	3070	#, perl-format
3073	3071	msgid "Only @%s 10 or 11 is supported, not `%s'"
3074	3072	msgstr "Bij @%s is alleen 10 of 11 mogelijk, niet '%s'"
3075	3073
3076		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5547
	3074	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5626
3077	3075	#, perl-format
3078	3076	msgid "@%s arg must be `separate' or `end', not `%s'"
3079	3077	msgstr "Argument van @%s moet 'separate' of 'end' zijn, niet '%s'"
3080	3078
3081		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5555
	3079	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5634
3082	3080	#, perl-format
3083	3081	msgid "@%s arg must be `on', `off' or `odd', not `%s'"
3084	3082	msgstr "Argument van @%s moet 'on' of 'off' zijn, niet '%s'"
3085	3083
3086		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5573 tp/Texinfo/Parser.pm:5578
	3084	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5652 tp/Texinfo/Parser.pm:5657
3087	3085	#, perl-format
3088	3086	msgid "@paragraphindent arg must be numeric/`none'/`asis', not `%s'"
3089	3087	msgstr ""
3090	3088	"Argument van @paragraphindent moet numeriek, 'none' of 'asis' zijn, niet '%s'"
3091	3089
3092		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5586
	3090	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5665
3093	3091	#, perl-format
3094	3092	msgid "@firstparagraphindent arg must be `none' or `insert', not `%s'"
3095	3093	msgstr ""
3096	3094	"Argument van @firstparagraphindent moet 'none' of 'insert' zijn, niet '%s'"
3097	3095
3098		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5596
	3096	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5675
3099	3097	#, perl-format
3100	3098	msgid "@exampleindent arg must be numeric/`asis', not `%s'"
3101	3099	msgstr "Argument van @exampleindent moet numeriek of 'asis' zijn, niet '%s'"
3102	3100
3103		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5607
3104		#, fuzzy, perl-format
	3101	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5686
	3102	#, perl-format
3105	3103	msgid "expected @%s on or off, not `%s'"
3106		msgstr "Bij @%s werd 'on' of 'off' verwacht, niet '%s'"
3107
3108		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5617
	3104	msgstr "bij @%s werd 'on' of 'off' verwacht, niet '%s'"
	3105
	3106	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5696
3109	3107	#, perl-format
3110	3108	msgid "@kbdinputstyle arg must be `code'/`example'/`distinct', not `%s'"
3111	3109	msgstr ""
3112	3110	"Argument van @kbdinputstyle moet 'code', 'example' of 'distinct' zijn, niet "
3113	3111	"'%s'"
3114	3112
3115		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5625
	3113	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5704
3116	3114	#, perl-format
3117	3115	msgid "@allowcodebreaks arg must be `true' or `false', not `%s'"
3118	3116	msgstr "Argument van @allowcodebreaks moet 'true of 'false' zijn, niet '%s'"
3119	3117
3120		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5633
	3118	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5712
3121	3119	#, perl-format
3122	3120	msgid "@urefbreakstyle arg must be `after'/`before'/`none', not `%s'"
3123	3121	msgstr ""
3124	3122	"Argument van @urefbreakstyle moet 'after', 'before' of 'none' zijn, niet '%s'"
3125	3123
3126	3124	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:231
3127		#, fuzzy, perl-format
	3125	#, perl-format
3128	3126	msgid "raising the section level of @%s which is too low"
3129		msgstr "Verhoging van sectioneringsniveau van @%s, want te laag"
	3127	msgstr "verhoging van sectioneringsniveau van @%s, want te laag"
3130	3128
3131	3129	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:263
3132		#, fuzzy, perl-format
	3130	#, perl-format
3133	3131	msgid "no chapter-level command before @%s"
3134		msgstr "Er is geen hoofdstuksniveaucommando vóór @%s"
	3132	msgstr "er is geen hoofdstuksniveaucommando vóór @%s"
3135	3133
3136	3134	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:268
3137		#, fuzzy, perl-format
	3135	#, perl-format
3138	3136	msgid "lowering the section level of @%s appearing after a lower element"
3139	3137	msgstr ""
3140		"Verlaging van sectioneringsniveau van @%s verschijnt na een lager element"
	3138	"verlaging van sectioneringsniveau van @%s verschijnt na een lager element"
3141	3139
3142	3140	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:347
3143		#, fuzzy, perl-format
	3141	#, perl-format
3144	3142	msgid "no sectioning command associated with @%s"
3145		msgstr "Er is geen sectioneringscommando gerelateerd aan @%s"
	3143	msgstr "er is geen sectioneringscommando gerelateerd aan @%s"
3146	3144
3147	3145	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:538 tp/Texinfo/Structuring.pm:1319
3148	3146	#, perl-format

3150	3148	msgstr "@%s verwijst naar niet-bestaande pagina '%s'"
3151	3149
3152	3150	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:551
3153		#, fuzzy, perl-format
	3151	#, perl-format
3154	3152	msgid "@%s entry node name `%s' different from %s name `%s'"
3155		msgstr "Paginanaam '%s' in menu-item verschilt van %s-naam '%s'"
	3153	msgstr "@%s-paginanaam '%s' verschilt van %s-naam '%s'"
3156	3154
3157	3155	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:656
3158	3156	#, perl-format

3160	3158	msgstr "naar pagina '%s' wordt niet verwezen"
3161	3159
3162	3160	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:702
3163		#, fuzzy, perl-format
	3161	#, perl-format
3164	3162	msgid "node `%s' is %s for `%s' in sectioning but not in menu"
3165		msgstr "Pagina '%s' is %s voor '%s' in de sectionering maar niet in het menu "
	3163	msgstr "pagina '%s' is %s voor '%s' in de sectionering maar niet in het menu "
3166	3164
3167	3165	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:709
3168		#, fuzzy, perl-format
	3166	#, perl-format
3169	3167	msgid "node %s `%s' in menu `%s' and in sectioning `%s' differ"
3170		msgstr "Pagina %s '%s' in menu '%s' en in sectionering '%s' verschillen"
	3168	msgstr "pagina %s '%s' in menu '%s' en in sectionering '%s' verschillen"
3171	3169
3172	3170	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:727
3173		#, fuzzy, perl-format
	3171	#, perl-format
3174	3172	msgid "node `%s' is %s for `%s' in menu but not in sectioning"
3175		msgstr "Pagina '%s' is %s voor '%s' in het menu maar niet in de sectionering"
	3173	msgstr "pagina '%s' is %s voor '%s' in het menu maar niet in de sectionering"
3176	3174
3177	3175	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:781
3178	3176	#, perl-format

3185	3183	msgstr "%s verwijst naar niet-bestaande '%s'"
3186	3184
3187	3185	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:827
3188		#, fuzzy, perl-format
	3186	#, perl-format
3189	3187	msgid "node `%s' lacks menu item for `%s' despite being its Up target"
3190	3188	msgstr ""
3191		"Pagina '%s' bevat geen menu-item voor '%s'\n"
	3189	"pagina '%s' bevat geen menu-item voor '%s'\n"
3192	3190	"ondanks dat de eerste het 'Up'-doel van de laatste is"
3193	3191
3194	3192	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:835
3195		#, fuzzy, perl-format
	3193	#, perl-format
3196	3194	msgid "for `%s', up in menu `%s' and up `%s' don't match"
3197		msgstr "Bij '%s' komen 'Up' in menu '%s' en 'Up %s' niet overeen"
	3195	msgstr "bij '%s' komen 'Up' in menu '%s' en 'Up %s' niet overeen"
3198	3196
3199	3197	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:1331
3200	3198	#, perl-format
3201	3199	msgid "@%s to `%s', different from %s name `%s'"
3202	3200	msgstr "@%s naar '%s', verschilt van %s-naam '%s'"
3203	3201
3204		#: tp/Texinfo/Structuring.pm:1996
3205		#, fuzzy, perl-format
	3202	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:1997
	3203	#, perl-format
3206	3204	msgid "empty index key in @%s"
3207		msgstr "Lege indexsleutel in @%s"
	3205	msgstr "lege indexsleutel in @%s"
3208	3206
3209	3207	#: tp/init/chm.pm:220 tp/init/chm.pm:276 tp/init/chm.pm:347
3210		#, fuzzy, perl-format
	3208	#, perl-format
3211	3209	msgid "chm.pm: could not open %s for writing: %s\n"
3212		msgstr "Kan %s niet openen om te schrijven: %s\n"
	3210	msgstr "chm.pm: kan %s niet openen om te schrijven: %s\n"
3213	3211
3214	3212	#: tp/init/chm.pm:266 tp/init/chm.pm:337 tp/init/chm.pm:398
3215		#, fuzzy, perl-format
	3213	#, perl-format
3216	3214	msgid "chm.pm: error on closing %s: %s"
3217		msgstr "Fout bij sluiten van %s: %s"
	3215	msgstr "chm.pm: fout bij sluiten van %s: %s"
3218	3216
3219	3217	#: tp/init/latex2html.pm:200
3220		#, fuzzy, perl-format
	3218	#, perl-format
3221	3219	msgid "l2h: could not open latex file %s for writing: %s"
3222		msgstr "Kan '%s' niet openen om te schrijven: %s"
	3220	msgstr "l2h: kan '%s' niet openen om te schrijven: %s"
3223	3221
3224	3222	#: tp/init/latex2html.pm:341
3225	3223	msgid "l2h: L2H_TMP directory contains a dot"
3226		msgstr ""
	3224	msgstr "l2h: de map L2H_TMP bevat een dot"
3227	3225
3228	3226	#: tp/init/latex2html.pm:346
3229	3227	msgid "l2h: current directory contains a dot"
3230		msgstr ""
	3228	msgstr "l2h: de huidge map bevat een dot"
3231	3229
3232	3230	#: tp/init/latex2html.pm:374
3233	3231	#, perl-format
3234	3232	msgid "l2h: command did not succeed: %s"
3235		msgstr ""
	3233	msgstr "l2h: opdracht is niet gelukt: %s"
3236	3234
3237	3235	#: tp/init/latex2html.pm:422
3238	3236	#, perl-format
3239	3237	msgid "l2h: image has invalid extension: %s"
3240		msgstr ""
	3238	msgstr "l2h: afbeelding heeft ongeldige extensie: %s"
3241	3239
3242	3240	#: tp/init/latex2html.pm:438
3243		#, fuzzy, perl-format
	3241	#, perl-format
3244	3242	msgid "l2h: rename %s as %s failed: %s"
3245		msgstr "Hernoemen van %s is mislukt: %s"
	3243	msgstr "l2h: hernoemen van %s naar %s is mislukt: %s"
3246	3244
3247	3245	#: tp/init/latex2html.pm:460
3248		#, fuzzy, perl-format
	3246	#, perl-format
3249	3247	msgid "l2h: could not open %s: %s"
3250		msgstr "@%s: Kan %s niet openen: %s"
	3248	msgstr "l2h: kan %s niet openen: %s"
3251	3249
3252	3250	#: tp/init/latex2html.pm:493
3253	3251	#, perl-format
3254	3252	msgid "latex2html.pm: end of @%s item %d not found"
3255		msgstr ""
	3253	msgstr "latex2html.pm: einde van @%s-item %d niet gevonden"
3256	3254
3257	3255	#: tp/init/latex2html.pm:504
3258		#, fuzzy, perl-format
	3256	#, perl-format
3259	3257	msgid ""
3260	3258	"latex2html.pm: processing produced %d items in HTML; expected %d, the number "
3261	3259	"of items found in the document"
3262	3260	msgstr ""
3263		"tex4ht-bewerking produceerde %d items in HTML;\n"
	3261	"latex2html.pm: bewerking produceerde %d items in HTML;\n"
3264	3262	"verwacht werden %d, het aantal items in het document"
3265	3263
3266	3264	#: tp/init/latex2html.pm:534
3267	3265	#, perl-format
3268	3266	msgid "l2h: could not determine the fragment %d for @%s"
3269		msgstr ""
	3267	msgstr "l2h: kan fragment %d voor @%s niet bepalen"
3270	3268
3271	3269	#: tp/init/latex2html.pm:560
3272	3270	#, perl-format

3274	3272	"l2h: could not extract the fragment %d for @%s with output counter %d from "
3275	3273	"HTML"
3276	3274	msgstr ""
	3275	"l2h: kan fragment %d voor @%s niet extraheren met uitvoerteller %d uit HTML"
3277	3276
3278	3277	#: tp/init/latex2html.pm:621
3279		#, fuzzy, perl-format
	3278	#, perl-format
3280	3279	msgid "l2h: could not load %s: %s"
3281		msgstr "kan '--include-file'-bestand %s niet openen: %s"
	3280	msgstr "l2h: kan %s niet laden: %s"
3282	3281
3283	3282	#: tp/init/latex2html.pm:634
3284		#, fuzzy, perl-format
	3283	#, perl-format
3285	3284	msgid "l2h: could not open %s for writing: %s"
3286		msgstr "Kan '%s' niet openen om te schrijven: %s"
3287
3288		#: tp/init/tex4ht.pm:123
3289		#, fuzzy, perl-format
	3285	msgstr "l2h: kan %s niet openen om te schrijven: %s"
	3286
	3287	#: tp/init/tex4ht.pm:123 tp/init/tex4ht.pm:267
	3288	#, perl-format
3290	3289	msgid "tex4ht.pm: could not open %s: %s"
3291		msgstr "@%s: Kan %s niet openen: %s"
	3290	msgstr "tex4ht.pm: kan %s niet openen: %s"
3292	3291
3293	3292	#: tp/init/tex4ht.pm:219
3294		#, fuzzy, perl-format
	3293	#, perl-format
3295	3294	msgid "tex4ht.pm: chdir %s failed: %s"
3296		msgstr "Hernoemen van %s is mislukt: %s"
	3295	msgstr "tex4ht.pm: wijzigen van map naar %s is mislukt: %s"
3297	3296
3298	3297	#: tp/init/tex4ht.pm:232
3299	3298	#, perl-format
3300	3299	msgid "tex4ht.pm: unable to return to initial directory: %s"
3301		msgstr ""
	3300	msgstr "tex4ht.pm: kan niet terugkeren naar de oorspronkelijke werkmap: %s"
3302	3301
3303	3302	#: tp/init/tex4ht.pm:244
3304		#, fuzzy, perl-format
	3303	#, perl-format
3305	3304	msgid "tex4ht.pm: output file missing: %s"
3306		msgstr "tex4ht-uitvoerbestand ontbreekt: %s"
	3305	msgstr "tex4ht.pm: uitvoerbestand ontbreekt: %s"
3307	3306
3308	3307	#: tp/init/tex4ht.pm:260
3309		#, fuzzy, perl-format
	3308	#, perl-format
3310	3309	msgid "tex4ht.pm: command failed: %s"
3311		msgstr "Hernoemen van %s is mislukt: %s"
3312
3313		#: tp/init/tex4ht.pm:267
3314		#, fuzzy, perl-format
3315		msgid "tex4ht.pm: could not open: %s"
3316		msgstr "@%s: Kan %s niet openen: %s"
	3310	msgstr "tex4ht.pm: opdracht is mislukt: %s"
3317	3311
3318	3312	#: tp/init/tex4ht.pm:294
3319	3313	#, perl-format
3320	3314	msgid "tex4ht.pm: end of @%s item %d not found"
3321		msgstr ""
	3315	msgstr "tex4ht.pm: einde van @%s-item %d niet gevonden"
3322	3316
3323	3317	#: tp/init/tex4ht.pm:301
3324		#, fuzzy, perl-format
	3318	#, perl-format
3325	3319	msgid ""
3326	3320	"tex4ht.pm: processing produced %d items in HTML; expected %d, the number of "
3327	3321	"items found in the document for @%s"
3328	3322	msgstr ""
3329		"tex4ht-bewerking produceerde %d items in HTML;\n"
3330		"verwacht werden %d, het aantal items in het document"
	3323	"tex4ht.pm: bewerking produceerde %d items in HTML;\n"
	3324	"verwacht werden %d, het aantal items in het document voor @%s"
3331	3325
3332	3326	#: tp/init/tex4ht.pm:321
3333		#, fuzzy, perl-format
	3327	#, perl-format
3334	3328	msgid "tex4ht.pm: output has no HTML item for @%s %s"
3335		msgstr "tex4ht-uitvoer bevat geen HTML-item voor @%s %s"
	3329	msgstr "tex4ht.pm: uitvoer bevat geen HTML-item voor @%s %s"
3336	3330
3337	3331	#: tp/init/tex4ht.pm:336
3338		#, fuzzy, perl-format
	3332	#, perl-format
3339	3333	msgid ""
3340	3334	"tex4ht.pm: processing retrieved %d items in HTML; expected %d, the number of "
3341	3335	"items found in the document for @%s"
3342	3336	msgstr ""
3343		"tex4ht-bewerking produceerde %d items in HTML;\n"
3344		"verwacht werden %d, het aantal items in het document"
	3337	"tex4ht.pm: bewerking verkreeg %d items in HTML;\n"
	3338	"verwacht werden %d, het aantal items in het document voor @%s"
3345	3339
3346	3340	#: tp/texi2any.pl:379
3347	3341	#, perl-format

3349	3343	msgstr "fout bij laden van %s: %s\n"
3350	3344
3351	3345	#: tp/texi2any.pl:392
3352		#, fuzzy, perl-format
	3346	#, perl-format
3353	3347	msgid "%s: unknown variable %s"
3354		msgstr "Onbekende variabele %s\n"
	3348	msgstr "%s: onbekende variabele %s"
3355	3349
3356	3350	#: tp/texi2any.pl:396
3357		#, fuzzy, perl-format
	3351	#, perl-format
3358	3352	msgid "%s: obsolete variable %s\n"
3359		msgstr "Verouderde variabele %s\n"
	3353	msgstr "%s: verouderde variabele %s\n"
3360	3354
3361	3355	#: tp/texi2any.pl:411
3362		#, fuzzy, perl-format
	3356	#, perl-format
3363	3357	msgid "%s: unknown variable %s\n"
3364		msgstr "Onbekende variabele %s\n"
	3358	msgstr "%s: onbekende variabele %s\n"
3365	3359
3366	3360	#: tp/texi2any.pl:415
3367		#, fuzzy, perl-format
	3361	#, perl-format
3368	3362	msgid "obsolete variable %s\n"
3369		msgstr "Verouderde variabele %s\n"
	3363	msgstr "verouderde variabele %s\n"
3370	3364
3371	3365	#: tp/texi2any.pl:480
3372		#, fuzzy, perl-format
	3366	#, perl-format
3373	3367	msgid "could not read init file %s"
3374		msgstr "Kan initialisatiebestand %s niet lezen"
3375
3376		#: tp/texi2any.pl:633
3377		#, fuzzy, perl-format
	3368	msgstr "kan initialisatiebestand %s niet lezen"
	3369
	3370	#: tp/texi2any.pl:640
	3371	#, perl-format
3378	3372	msgid "ignoring unrecognized TEXINFO_OUTPUT_FORMAT value `%s'\n"
3379		msgstr "%s: Onbekende waarde '%s' van TEXINFO_OUTPUT_FORMAT wordt genegeerd.\n"
3380
3381		#: tp/texi2any.pl:710
	3373	msgstr "onbekende waarde '%s' van TEXINFO_OUTPUT_FORMAT wordt genegeerd\n"
	3374
	3375	#: tp/texi2any.pl:718
3382	3376	msgid "Usage: makeinfo [OPTION]... TEXINFO-FILE...\n"
3383	3377	msgstr "Gebruik: makeinfo [OPTIE...] TEXINFO-BESTAND...\n"
3384	3378
3385		#: tp/texi2any.pl:711
	3379	#: tp/texi2any.pl:719
3386	3380	msgid " or: texi2any [OPTION]... TEXINFO-FILE...\n"
3387	3381	msgstr " of: texi2any [OPTIE...] TEXINFO-BESTAND...\n"
3388	3382
3389		#: tp/texi2any.pl:713
	3383	#: tp/texi2any.pl:721
3390	3384	msgid ""
3391	3385	"Translate Texinfo source documentation to various other formats, by default\n"
3392	3386	"Info files suitable for reading online with Emacs or standalone GNU Info.\n"

3395	3389	"Standaard worden 'Info'-bestanden aangemaakt. Deze kunnen\n"
3396	3390	"gelezen worden met 'emacs' of met het zelfstandige 'info'.\n"
3397	3391
3398		#: tp/texi2any.pl:716
	3392	#: tp/texi2any.pl:724
3399	3393	#, perl-format
3400	3394	msgid ""
3401	3395	"General options:\n"

3433	3427	" -v, --verbose tonen wat er gedaan wordt\n"
3434	3428	" --version versie-informatie tonen en stoppen\n"
3435	3429
3436		#: tp/texi2any.pl:731
	3430	#: tp/texi2any.pl:739
3437	3431	msgid ""
3438	3432	"Output format selection (default is to produce Info):\n"
3439	3433	" --docbook output Docbook XML rather than Info.\n"

3450	3444	" --dvi, --dvipdf,\n"
3451	3445	" --pdf, --ps aangegeven uitvoer produceren via 'texi2dvi'\n"
3452	3446
3453		#: tp/texi2any.pl:739
	3447	#: tp/texi2any.pl:747
3454	3448	msgid ""
3455	3449	"General output options:\n"
3456	3450	" -E, --macro-expand=FILE output macro-expanded source to FILE,\n"

3491	3485	" -o, --output=DOEL uitvoerbestand (of map indien gesplitste "
3492	3486	"HTML)\n"
3493	3487
3494		#: tp/texi2any.pl:759
	3488	#: tp/texi2any.pl:767
3495	3489	#, perl-format
3496	3490	msgid ""
3497	3491	"Options for Info and plain text:\n"

3530	3524	" --split-size=GETAL bestanden opsplitsen vanaf deze grootte\n"
3531	3525	" (standaard %d bytes)\n"
3532	3526
3533		#: tp/texi2any.pl:776
	3527	#: tp/texi2any.pl:784
3534	3528	msgid ""
3535	3529	"Options for HTML:\n"
3536	3530	" --css-include=FILE include FILE in HTML <style> output;\n"

3560	3554	" en ankers; is standaard alleen bij "
3561	3555	"opsplitsen\n"
3562	3556
3563		#: tp/texi2any.pl:787
	3557	#: tp/texi2any.pl:795
3564	3558	msgid ""
3565	3559	"Options for XML and Docbook:\n"
3566	3560	" --output-indent=VAL does nothing, retained for compatibility.\n"

3568	3562	"Opties voor XML en DocBook:\n"
3569	3563	" --output-indent=WAARDE (doet niets; herkend voor compatibilteit)\n"
3570	3564
3571		#: tp/texi2any.pl:790
	3565	#: tp/texi2any.pl:798
3572	3566	msgid ""
3573	3567	"Options for DVI/PS/PDF:\n"
3574	3568	" --Xopt=OPT pass OPT to texi2dvi; can be repeated.\n"

3577	3571	" --Xopt=OPTIE te gebruiken optie voor 'texi2dvi'; mag "
3578	3572	"herhaald\n"
3579	3573
3580		#: tp/texi2any.pl:793
	3574	#: tp/texi2any.pl:801
3581	3575	msgid ""
3582	3576	"Input file options:\n"
3583	3577	" --commands-in-node-names does nothing, retained for compatibility.\n"

3593	3587	" -P MAP MAP vooraantoevoegen aan @include-zoekpad\n"
3594	3588	" -U VAR variabele VAR wissen (als met '@clear')\n"
3595	3589
3596		#: tp/texi2any.pl:800
	3590	#: tp/texi2any.pl:808
3597	3591	msgid ""
3598	3592	"Conditional processing in input:\n"
3599	3593	" --ifdocbook process @ifdocbook and @docbook even if\n"

3628	3622	"\n"
3629	3623	" Voor de '--no-ifOPMAAK'-opties geldt: '@ifnotOPMAAK' _wel_ verwerken.\n"
3630	3624
3631		#: tp/texi2any.pl:817
	3625	#: tp/texi2any.pl:825
3632	3626	msgid ""
3633	3627	" The defaults for the @if... conditionals depend on the output format:\n"
3634	3628	" if generating Docbook, --ifdocbook is on and the others are off;\n"

3646	3640	"niet;\n"
3647	3641	" als XML gemaakt wordt, staat '--ifxml' aan en de anderen niet.\n"
3648	3642
3649		#: tp/texi2any.pl:824
	3643	#: tp/texi2any.pl:832
3650	3644	msgid ""
3651	3645	"Examples:\n"
3652	3646	" makeinfo foo.texi write Info to foo's @setfilename\n"

3681	3675	" makeinfo --no-split foo.texi één Info-bestand ongeacht de "
3682	3676	"grootte\n"
3683	3677
3684		#: tp/texi2any.pl:871
	3678	#: tp/texi2any.pl:879
3685	3679	#, perl-format
3686	3680	msgid "%s: --footnote-style arg must be `separate' or `end', not `%s'.\n"
3687	3681	msgstr ""
3688	3682	"%s: Argument van --footnote-style moet 'separate' of 'end' zijn, niet '%s'.\n"
3689	3683
3690		#: tp/texi2any.pl:953
	3684	#: tp/texi2any.pl:961
3691	3685	#, perl-format
3692	3686	msgid "%s: --paragraph-indent arg must be numeric/`none'/`asis', not `%s'.\n"
3693	3687	msgstr ""
3694	3688	"%s: Argument van --paragraph-indent moet numeriek, 'none' of 'asis' zijn, "
3695	3689	"niet '%s'.\n"
3696	3690
3697		#: tp/texi2any.pl:1030
3698		#, fuzzy, perl-format
	3691	#: tp/texi2any.pl:1038
	3692	#, perl-format
3699	3693	msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
3700	3694	msgstr ""
3701		"bij het genereren van %s, kan met optie '-o' slechts één invoerbestand "
3702		"gegeven worden"
3703
3704		#: tp/texi2any.pl:1034
	3695	"%s: bij het genereren van %s kan met optie '-o' slechts één invoerbestand "
	3696	"gegeven worden\n"
	3697
	3698	#: tp/texi2any.pl:1042
3705	3699	msgid "--Xopt option without printed output"
3706	3700	msgstr "Optie '--Xopt' gegeven zonder dat er afdrukuitvoer gemaakt wordt"
3707	3701
3708		#: tp/texi2any.pl:1044
3709		#, fuzzy, perl-format
	3702	#: tp/texi2any.pl:1052
	3703	#, perl-format
3710	3704	msgid "unknown tree transformation %s"
3711		msgstr "Onbekende boomtransformatie %s"
3712
3713		#: tp/texi2any.pl:1051
3714		#, fuzzy, perl-format
	3705	msgstr "onbekende boomtransformatie %s"
	3706
	3707	#: tp/texi2any.pl:1059
	3708	#, perl-format
3715	3709	msgid "ignoring splitting for format %s"
3716		msgstr "Het splitsen voor opmaak %s wordt genegeerd."
3717
3718		#: tp/texi2any.pl:1101
	3710	msgstr "het splitsen voor opmaak %s wordt genegeerd"
	3711
	3712	#: tp/texi2any.pl:1109
3719	3713	#, perl-format
3720	3714	msgid "%s: missing file argument.\n"
3721	3715	msgstr "%s: Ontbrekend bestandsargument.\n"
3722	3716
3723		#: tp/texi2any.pl:1102
	3717	#: tp/texi2any.pl:1110
3724	3718	#, perl-format
3725	3719	msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
3726	3720	msgstr "Typ '%s --help' voor meer informatie.\n"
3727	3721
3728		#: tp/texi2any.pl:1173
	3722	#: tp/texi2any.pl:1181
3729	3723	msgid "fill_gaps_in_sectioning transformation return no result. No section?"
3730	3724	msgstr ""
3731	3725	"Transformatie 'fill_gaps_in_sectioning()' leverde geen resultaat af. Geen "
3732	3726	"sectie?"
3733	3727
3734		#: tp/texi2any.pl:1195
3735		#, fuzzy, perl-format
	3728	#: tp/texi2any.pl:1203
	3729	#, perl-format
3736	3730	msgid "error on closing macro expand file %s: %s\n"
3737		msgstr "Fout bij sluiten van %s, bestand met macro-expansies: %s\n"
3738
3739		#: tp/texi2any.pl:1201
3740		#, fuzzy, perl-format
	3731	msgstr "fout bij sluiten van %s, bestand met macro-expansies: %s\n"
	3732
	3733	#: tp/texi2any.pl:1209
	3734	#, perl-format
3741	3735	msgid "could not open %s for writing: %s\n"
3742		msgstr "Kan %s niet openen om te schrijven: %s\n"
3743
3744		#: tp/texi2any.pl:1226
	3736	msgstr "kan %s niet openen om te schrijven: %s\n"
	3737
	3738	#: tp/texi2any.pl:1234
3745	3739	msgid ""
3746	3740	"insert_nodes_for_sectioning_commands transformation return no result. No "
3747	3741	"section?"

3749	3743	"Transformatie 'insert_nodes_for_sectioning_commands()' leverde geen "
3750	3744	"resultaat af. Geen sectie?"
3751	3745
3752		#: tp/texi2any.pl:1287 tp/texi2any.pl:1363
3753		#, fuzzy, perl-format
	3746	#: tp/texi2any.pl:1299 tp/texi2any.pl:1375
	3747	#, perl-format
3754	3748	msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
3755		msgstr "Fout bij sluiten van %s: %s\n"
3756
3757		#: tp/texi2any.pl:1310 tp/texi2any.pl:1344
3758		#, fuzzy, perl-format
	3749	msgstr "%s: fout bij sluiten van %s: %s\n"
	3750
	3751	#: tp/texi2any.pl:1322 tp/texi2any.pl:1356
	3752	#, perl-format
3759	3753	msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
3760		msgstr "Fout bij sluiten van %s, bestand met interne koppelingen: %s\n"
3761
3762		#: tp/texi2any.pl:1316 tp/texi2any.pl:1350
3763		#, fuzzy, perl-format
	3754	msgstr "%s: fout bij sluiten van %s, bestand met interne koppelingen: %s\n"
	3755
	3756	#: tp/texi2any.pl:1328 tp/texi2any.pl:1362
	3757	#, perl-format
3764	3758	msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
3765		msgstr "Kan %s niet openen om te schrijven: %s\n"
	3759	msgstr "%s: kan %s niet openen om te schrijven: %s\n"
3766	3760
3767	3761	#: util/texindex.c:223
3768	3762	msgid "display this help and exit"

3822	3816	msgid "entry %s follows an entry with a secondary name"
3823	3817	msgstr "item %s volgt op een item met een alternatieve naam"
3824	3818
3825		#, fuzzy
3826		#~ msgid "menu reference to nonexistent node `%s'"
3827		#~ msgstr "Menu verwijst naar niet-bestaande pagina '%s'"
3828
3829		#~ msgid "protect_hashchar_at_line_beginning cannot protect in @%s"
3830		#~ msgstr "'protect_hashchar_at_line_beginning()' kan niet beschermen in @%s"
	3819	#~ msgid "tex4ht.pm: could not open %s"
	3820	#~ msgstr "tex4ht.pm: kan %s niet openen"
3831	3821
3832	3822	#~ msgid "Can't read file %s: %s"
3833	3823	#~ msgstr "Kan bestand %s niet lezen: %s"

3841	3831	#~ msgid "warning: %s\n"
3842	3832	#~ msgstr "waarschuwing: %s\n"
3843	3833
3844		#, fuzzy
3845		#~ msgid "chm.pm:%s: Cannot open for writing: %s\n"
	3834	#~ msgid "Menu reference to nonexistent node `%s'"
	3835	#~ msgstr "Menu verwijst naar niet-bestaande pagina '%s'"
	3836
	3837	#~ msgid "Can't open %s for writing: %s\n"
3846	3838	#~ msgstr "Kan %s niet openen om te schrijven: %s\n"
3847
3848		#~ msgid "tex4ht error opening %s: %s"
3849		#~ msgstr "tex4ht: fout bij openen van %s: %s"
3850	3839
3851	3840	#~ msgid "chdir to %s failed"
3852	3841	#~ msgstr "Kan huidige map niet instellen op %s"
3853	3842
3854		#, fuzzy
3855	3843	#~ msgid "Error on closing renamed nodes file %s: %s"
3856	3844	#~ msgstr "Fout bij sluiten van %s, bestand met hernoemde pagina's: %s"
3857	3845
3858		#, fuzzy
3859	3846	#~ msgid "Node `%s' that is to be renamed exists"
3860	3847	#~ msgstr "Pagina '%s' die hernoemd moet worden bestaat al"
3861	3848
3862		#, fuzzy
3863		#~ msgid "Node to be renamed as, `%s' not found"
	3849	#~ msgid "Node to be renamed as `%s' not found"
3864	3850	#~ msgstr "Pagina die te hernoemen is als '%s' is niet gevonden"
3865
3866		#, fuzzy
3867		#~ msgid "tex4ht output got %d for %d items entered"
3868		#~ msgstr "tex4ht: kreeg %d items voor %d ingevoerde items"
3869	3851
3870	3852	#~ msgid "%s: illegal option -- %c\n"
3871	3853	#~ msgstr "%s: ongeldige optie -- %c\n"

3876	3858	#~ msgid "more "
3877	3859	#~ msgstr "meer "
3878	3860
3879		#~ msgid "ferror on stdout\n"
3880		#~ msgstr "ferror() op standaarduitvoer\n"
3881
3882		#~ msgid "fflush error on stdout\n"
3883		#~ msgstr "fflush()-fout op standaarduitvoer\n"
3884
3885	3861	#~ msgid "arguments to @%s ignored"
3886	3862	#~ msgstr "argumenten van @%s zijn genegeerd"
3887	3863

3939	3915	#~ msgid "Bad argument to %c%s"
3940	3916	#~ msgstr "Fout argument van %c%s"
3941	3917
3942		#~ msgid "asis"
3943		#~ msgstr "asis"
3944
3945		#~ msgid "none"
3946		#~ msgstr "none"
3947
3948		#~ msgid "insert"
3949		#~ msgstr "invoegen"
3950
3951	3918	#~ msgid "Missing `}' in @def arg"
3952	3919	#~ msgstr "Ontbrekende '}' in het argument van @def"
3953
3954		#~ msgid "%s: getwd: %s, %s\n"
3955		#~ msgstr "%s: getwd: %s, %s\n"
3956	3920
3957	3921	#~ msgid "`%s' omitted before output filename"
3958	3922	#~ msgstr "'%s' wordt weggelaten voor een uitvoerbestandsnaam"

4211	4175	#~ msgid "Internal error (search_sectioning) `%s'!"
4212	4176	#~ msgstr "Interne fout: search_sectioning('%s')!"
4213	4177
4214		#~ msgid "Internal error (search_sectioning) \"%s\"!"
4215		#~ msgstr "Interne fout: search_sectioning('%s')!"
4216
4217	4178	#~ msgid "%c%s is obsolete; use %c%s instead"
4218	4179	#~ msgstr "%c%s is verouderd; gebruik in plaats daarvan %c%s"
4219	4180

po/pl.gmo less more

Binary diff not shown

+620

-659

po/pl.po less more

0	0	# Polish translation for texinfo.
1		# Copyright (C) 2003, 2004, 2007, 2008, 2012 Free Software Foundation, Inc.
	1	# Copyright (C) 2003, 2004, 2007, 2008, 2012, 2013 Free Software Foundation, Inc.
2	2	# This file is distributed under the same license as the texinfo package.
3		# Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>, 2003-2012.
	3	# Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>, 2003-2013.
4	4	#
5	5	msgid ""
6	6	msgstr ""
7		"Project-Id-Version: texinfo 4.13.92\n"
	7	"Project-Id-Version: texinfo 5.0.91\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
9		"POT-Creation-Date: 2013-02-16 06:55-0800\n"
10		"PO-Revision-Date: 2012-12-19 20:45+0100\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2013-03-12 15:50-0700\n"
	10	"PO-Revision-Date: 2013-03-09 15:42+0100\n"
11	11	"Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>\n"
12	12	"Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
13	13	"Language: pl\n"

395	395	msgid "Try --help for more information.\n"
396	396	msgstr "Więcej informacji można uzyskać przez --help.\n"
397	397
398		#: info/info.c:299 info/infokey.c:144 install-info/install-info.c:2144
399		#: tp/texi2any.pl:848 util/texindex.c:295
	398	#: info/info.c:299 info/infokey.c:144 install-info/install-info.c:2163
	399	#: tp/texi2any.pl:856 util/texindex.c:295
400	400	#, c-format, perl-format
401	401	msgid ""
402	402	"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

1300	1300	msgid "The reference disappeared! (%s)."
1301	1301	msgstr "Odsyłacz zniknął! (%s)."
1302	1302
1303		#: info/pcterm.c:180
	1303	#: info/pcterm.c:179
1304	1304	#, c-format
1305	1305	msgid "Terminal cannot be initialized: %s\n"
1306	1306	msgstr "Nie można zainicjować terminala: %s\n"

1934	1934	msgid "%s for %s"
1935	1935	msgstr "%s dla %s"
1936	1936
1937		#: install-info/install-info.c:520
	1937	#: install-info/install-info.c:525
1938	1938	#, c-format
1939	1939	msgid "\tTry `%s --help' for a complete list of options.\n"
1940	1940	msgstr "\t`%s --help' poda pełną listę opcji.\n"
1941	1941
1942		#: install-info/install-info.c:528
	1942	#: install-info/install-info.c:533
1943	1943	#, c-format
1944	1944	msgid "Usage: %s [OPTION]... [INFO-FILE [DIR-FILE]]\n"
1945	1945	msgstr "Składnia: %s [OPCJA]... [PLIK-INFO [PLIK-DIR]]\n"
1946	1946
1947		#: install-info/install-info.c:530
	1947	#: install-info/install-info.c:535
1948	1948	msgid "Add or remove entries in INFO-FILE from the Info directory DIR-FILE."
1949		msgstr ""
1950		"Dodanie lub usunięcie wpisów dla PLIKU-INFO w pliku katalogu PLIK-KATALOGU."
1951
1952		#: install-info/install-info.c:531
1953		msgid "INFO-FILE and DIR-FILE are required unless the --info-file or"
1954		msgstr ""
1955
1956		#: install-info/install-info.c:532
1957		msgid "--dir-file (or --info-dir) options are given, respectively."
1958		msgstr ""
1959
1960		#: install-info/install-info.c:535
	1949	msgstr "Dodanie lub usunięcie wpisów dla PLIKU-INFO w pliku katalogu PLIK-DIR."
	1950
	1951	#: install-info/install-info.c:536
	1952	msgid ""
	1953	"INFO-FILE and DIR-FILE are required unless the --info-file\n"
	1954	"or --dir-file (or --info-dir) options are given, respectively."
	1955	msgstr ""
	1956	"PLIK-INFO oraz PLIK-DIR są wymagane, chyba że podano opcje\n"
	1957	"odpowiednio --info-file lub --dir-file (albo --info-dir)."
	1958
	1959	#: install-info/install-info.c:540
1961	1960	msgid ""
1962	1961	"Options:\n"
1963	1962	" --add-once add only to first matching section, not all.\n"

1965	1964	" --calign=COL format second and subsequent description lines to\n"
1966	1965	" start at column COL."
1967	1966	msgstr ""
1968
1969		#: install-info/install-info.c:542
1970		#, fuzzy
	1967	"Opcje:\n"
	1968	" --add-once dodanie tylko do pierwszej pasującej sekcji, nie\n"
	1969	" wszystkich.\n"
	1970	" --align=KOLUMNA rozpoczęcie opisu nowych wpisów w podanej KOLUMNIE.\n"
	1971	" --calign=KOLUMNA formatowanie drugiego i kolejnych wierszy opisu tak,\n"
	1972	" aby zaczynały się w podanej KOLUMNIE."
	1973
	1974	#: install-info/install-info.c:547
1971	1975	msgid ""
1972	1976	" --debug report what is being done.\n"
1973	1977	" --delete delete existing entries for INFO-FILE from DIR-FILE;\n"

1981	1985	msgstr ""
1982	1986	" --debug informowanie o wykonywanych działaniach.\n"
1983	1987	" --delete usunięcie istniejących wpisów dla PLIKU-INFO\n"
1984		" z PLIKU-KATALOGU; nie wstawianie nowych wpisów.\n"
	1988	" z PLIKU-DIR; bez wstawiania nowych wpisów.\n"
1985	1989	" --description=TEKST opis wpisu to TEKST; używane z opcją --name jest\n"
1986	1990	" odpowiednikiem opcji --entry.\n"
1987	1991	" --dir-file=NAZWA podanie nazwy pliku z katalogiem Info;\n"
1988		" odpowiednik użycia argumentu PLIK-KATALOGU.\n"
	1992	" odpowiednik użycia argumentu PLIK-DIR.\n"
1989	1993	" --dry-run to samo co --test."
1990	1994
1991		#: install-info/install-info.c:553
1992		#, fuzzy
	1995	#: install-info/install-info.c:558
1993	1996	msgid ""
1994	1997	" --entry=TEXT insert TEXT as an Info directory entry,\n"
1995	1998	" overriding any corresponding entry from DIR-FILE.\n"

2000	2003	" If you don't specify any entries, they are determined\n"
2001	2004	" from information in the Info file itself."
2002	2005	msgstr ""
2003		" --entry=TEKST wstawienie TEKSTU jako wpisu katalogu Info.\n"
2004		" TEKST powinien mieć formę linii elementu menu Info\n"
2005		" z zerem lub więcej linii zaczynającymi się od "
2006		"spacji.\n"
2007		" Jeśli podano więcej niż jeden wpis, wszystkie są "
2008		"dodawane.\n"
2009		" Jeśli nie podano żadnego wpisu, są określane na "
2010		"podstawie\n"
2011		" informacji w samym pliku Info.\n"
2012		" Przy usuwaniu TEKST określa wpis do usunięcia.\n"
2013		" TEKST jest usuwany tylko w ostateczności, jeśli nie "
2014		"ma\n"
2015		" wpisu określonego przez plik Info ani nazwy pliku "
2016		"Info."
2017
2018		#: install-info/install-info.c:562
2019		#, fuzzy
	2006	" --entry=TEKST wstawienie TEKSTU jako wpisu katalogu Info,\n"
	2007	" nadpisując odpowiedni wpis z PLIKU-DIR.\n"
	2008	" TEKST powinien mieć formę linii elementu menu Info\n"
	2009	" z zerem lub większą liczbą linii zaczynających się "
	2010	"od\n"
	2011	" spacji.\n"
	2012	" Jeśli podano więcej niż jeden wpis, dodawane są\n"
	2013	" wszystkie.\n"
	2014	" Jeśli nie podano żadnego wpisu, są określane na\n"
	2015	" podstawie informacji w samym pliku Info."
	2016
	2017	#: install-info/install-info.c:567
2020	2018	msgid ""
2021	2019	" --help display this help and exit.\n"
2022	2020	" --info-dir=DIR same as --dir-file=DIR/dir.\n"

2030	2028	" --info-file=PLIK podanie pliku Info do zainstalowania w katalogu;\n"
2031	2029	" odpowiednik użycia argumentu PLIK-INFO.\n"
2032	2030	" --item=TEKST to samo co --entry=TEKST.\n"
2033		" --keep-old nie zastępowanie wpisów, nie usuwanie pustych sekcji.\n"
2034		" --menuentry=TEKST to samo co --name=TEKST.\n"
2035		" --name=TEKST nazwa wpisu to TEKST; używane wraz z --description "
2036		"jest\n"
2037		" odpowiednikiem opcji --entry.\n"
2038		" --no-indent nie formatowanie nowych wpisów w pliku DIR.\n"
2039		" --quiet pominięcie ostrzeżeń."
2040
2041		#: install-info/install-info.c:570
2042		#, fuzzy
	2031	" --keep-old bez zastępowania wpisów ani usuwania pustych sekcji."
	2032
	2033	#: install-info/install-info.c:575
2043	2034	msgid ""
2044	2035	" --maxwidth, --max-width=COL wrap description at column COL.\n"
2045	2036	" --menuentry=TEXT same as --name=TEXT.\n"

2048	2039	" --no-indent do not format new entries in the DIR file.\n"
2049	2040	" --quiet suppress warnings."
2050	2041	msgstr ""
2051		" --help wyświetlenie tego opisu i zakończenie.\n"
2052		" --info-dir=KATALOG to samo co --dir-file=KATALOG/dir.\n"
2053		" --info-file=PLIK podanie pliku Info do zainstalowania w katalogu;\n"
2054		" odpowiednik użycia argumentu PLIK-INFO.\n"
2055		" --item=TEKST to samo co --entry=TEKST.\n"
2056		" --keep-old nie zastępowanie wpisów, nie usuwanie pustych sekcji.\n"
	2042	" --maxwidth, --max-width=KOLUMNA zawijanie opisu na podanej KOLUMNIE.\n"
2057	2043	" --menuentry=TEKST to samo co --name=TEKST.\n"
2058	2044	" --name=TEKST nazwa wpisu to TEKST; używane wraz z --description "
2059	2045	"jest\n"
2060	2046	" odpowiednikiem opcji --entry.\n"
2061		" --no-indent nie formatowanie nowych wpisów w pliku DIR.\n"
	2047	" --no-indent bez formatowania nowych wpisów w pliku DIR.\n"
2062	2048	" --quiet pominięcie ostrzeżeń."
2063	2049
2064		#: install-info/install-info.c:578
	2050	#: install-info/install-info.c:583
2065	2051	msgid ""
2066	2052	" --regex=R put this file's entries in all sections that match the\n"
2067	2053	" regular expression R (ignoring case).\n"

2094	2080	" informacji w samym pliku Info.\n"
2095	2081	" --section WYR SEK odpowiednik --regex=WYR --section=SEK --add-once."
2096	2082
2097		#: install-info/install-info.c:591
	2083	#: install-info/install-info.c:596
2098	2084	msgid ""
2099	2085	" --silent suppress warnings.\n"
2100	2086	" --test suppress updating of DIR-FILE.\n"
2101	2087	" --version display version information and exit."
2102	2088	msgstr ""
2103	2089	" --silent pominięcie ostrzeżeń.\n"
2104		" --test pominięcie uaktualniania PLIKU-KATALOGU.\n"
	2090	" --test pominięcie uaktualniania PLIKU-DIR.\n"
2105	2091	" --version wyświetlenie informacji o wersji i zakończenie."
2106	2092
2107		#: install-info/install-info.c:598 tp/texi2any.pl:836
	2093	#: install-info/install-info.c:603 tp/texi2any.pl:844
2108	2094	msgid ""
2109	2095	"Email bug reports to bug-texinfo@gnu.org,\n"
2110	2096	"general questions and discussion to help-texinfo@gnu.org.\n"

2114	2100	"bug-texinfo@gnu.org, a ogólne pytania i dyskusję na help-texinfo@gnu.org.\n"
2115	2101	"Strona domowa texinfo: http://www.gnu.org/software/texinfo/"
2116	2102
2117		#: install-info/install-info.c:625
	2103	#: install-info/install-info.c:630
2118	2104	#, c-format
2119	2105	msgid ""
2120	2106	"This is the file .../info/dir, which contains the\n"

2150	2136	"\n"
2151	2137	"%s\n"
2152	2138
2153		#: install-info/install-info.c:649
	2139	#: install-info/install-info.c:654
2154	2140	#, c-format
2155	2141	msgid "%s: could not read (%s) and could not create (%s)"
2156	2142	msgstr "%s: nie można odczytać (%s) ani utworzyć (%s)"
2157	2143
2158		#: install-info/install-info.c:747
	2144	#: install-info/install-info.c:758
2159	2145	#, c-format
2160	2146	msgid "%s: empty file"
2161	2147	msgstr "%s: pusty plik"
2162	2148
2163		#: install-info/install-info.c:1090 install-info/install-info.c:1130
	2149	#: install-info/install-info.c:1109 install-info/install-info.c:1149
2164	2150	#, c-format
2165	2151	msgid "START-INFO-DIR-ENTRY without matching END-INFO-DIR-ENTRY"
2166	2152	msgstr "START-INFO-DIR-ENTRY bez odpowiadającego END-INFO-DIR-ENTRY"
2167	2153
2168		#: install-info/install-info.c:1125
	2154	#: install-info/install-info.c:1144
2169	2155	#, c-format
2170	2156	msgid "END-INFO-DIR-ENTRY without matching START-INFO-DIR-ENTRY"
2171	2157	msgstr "END-INFO-DIR-ENTRY bez odpowiadającego START-INFO-DIR-ENTRY"
2172	2158
2173		#: install-info/install-info.c:1989 install-info/install-info.c:1999
	2159	#: install-info/install-info.c:2008 install-info/install-info.c:2018
2174	2160	#, c-format
2175	2161	msgid "%s: already have dir file: %s\n"
2176	2162	msgstr "%s: plik katalogu już istnieje: %s\n"
2177	2163
2178		#: install-info/install-info.c:2079
	2164	#: install-info/install-info.c:2098
2179	2165	#, c-format
2180	2166	msgid "%s: Specify the Info file only once.\n"
2181	2167	msgstr "%s: Należy podać plik Info tylko raz.\n"
2182	2168
2183		#: install-info/install-info.c:2112
	2169	#: install-info/install-info.c:2131
2184	2170	#, c-format
2185	2171	msgid "Extra regular expression specified, ignoring `%s'"
2186	2172	msgstr "Podano dodatkowe wyrażenie regularne, zignorowano `%s'"
2187	2173
2188		#: install-info/install-info.c:2124
	2174	#: install-info/install-info.c:2143
2189	2175	#, c-format
2190	2176	msgid "Error in regular expression `%s': %s"
2191	2177	msgstr "Błąd w wyrażeniu regularnym `%s': %s"
2192	2178
2193		#: install-info/install-info.c:2182
	2179	#: install-info/install-info.c:2201
2194	2180	#, c-format
2195	2181	msgid "excess command line argument `%s'"
2196	2182	msgstr "nadmiarowy argument linii poleceń `%s'"
2197	2183
2198		#: install-info/install-info.c:2186
	2184	#: install-info/install-info.c:2205
2199	2185	#, c-format
2200	2186	msgid "No input file specified; try --help for more information."
2201	2187	msgstr "Nie podano pliku wejściowego; --help może podać więcej informacji."
2202	2188
2203		#: install-info/install-info.c:2188
	2189	#: install-info/install-info.c:2207
2204	2190	#, c-format
2205	2191	msgid "No dir file specified; try --help for more information."
2206	2192	msgstr "Nie podano pliku katalogu; --help może podać więcej informacji."
2207	2193
2208		#: install-info/install-info.c:2330
	2194	#: install-info/install-info.c:2349
2209	2195	#, c-format
2210	2196	msgid "no info dir entry in `%s'"
2211	2197	msgstr "brak wpisu do katalogu info w `%s'"
2212	2198
2213		#: install-info/install-info.c:2578
	2199	#: install-info/install-info.c:2597
2214	2200	#, c-format
2215	2201	msgid "no entries found for `%s'; nothing deleted"
2216	2202	msgstr "nie znaleziono wpisów dla `%s'; nic nie usunięto"

2220	2206	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6535 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6912
2221	2207	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6970 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7048
2222	2208	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7125 tp/Texinfo/Convert/IXIN.pm:293
2223		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:90 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:180
2224		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:203 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:462
	2209	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:93 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:191
	2210	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:217 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:490
2225	2211	#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:429
2226		#, fuzzy, perl-format
	2212	#, perl-format
2227	2213	msgid "could not open %s for writing: %s"
2228		msgstr "Nie można otworzyć %s do zapisu: %s"
	2214	msgstr "nie można otworzyć %s do zapisu: %s"
2229	2215
2230	2216	#: tp/Texinfo/Common.pm:850
2231	2217	msgid "recursion is always allowed"

2251	2237	msgstr "%s nie jest poprawną opcją podziału"
2252	2238
2253	2239	#: tp/Texinfo/Common.pm:1096
2254		#, fuzzy, perl-format
	2240	#, perl-format
2255	2241	msgid "could not read %s: %s"
2256		msgstr "Nie można odczytać %s: %s"
	2242	msgstr "nie można odczytać %s: %s"
2257	2243
2258	2244	#: tp/Texinfo/Common.pm:1114
2259		#, fuzzy, perl-format
	2245	#, perl-format
2260	2246	msgid "error on closing @verbatiminclude file %s: %s"
2261		msgstr "Błąd podczas zamykania pliku @verbatiminclude %s: %s"
2262
2263		#: tp/Texinfo/Common.pm:1119 tp/Texinfo/Parser.pm:3129
2264		#, fuzzy, perl-format
	2247	msgstr "błąd podczas zamykania pliku @verbatiminclude %s: %s"
	2248
	2249	#: tp/Texinfo/Common.pm:1119 tp/Texinfo/Parser.pm:3170
	2250	#, perl-format
2265	2251	msgid "@%s: could not find %s"
2266		msgstr "@%s: Nie można znaleźć %s"
	2252	msgstr "@%s: nie można znaleźć %s"
2267	2253
2268	2254	#: tp/Texinfo/Common.pm:1417
2269		#, fuzzy, perl-format
	2255	#, perl-format
2270	2256	msgid "could not open html refs config file %s: %s"
2271		msgstr "Nie można otworzyć pliku konfiguracyjnego html refs %s: %s"
	2257	msgstr "nie można otworzyć pliku konfiguracyjnego html refs %s: %s"
2272	2258
2273	2259	#: tp/Texinfo/Common.pm:1445
2274		#, fuzzy
2275	2260	msgid "missing type"
2276		msgstr "Brak typu"
	2261	msgstr "brak typu"
2277	2262
2278	2263	#: tp/Texinfo/Common.pm:1448
2279		#, fuzzy, perl-format
	2264	#, perl-format
2280	2265	msgid "unrecognized type: %s"
2281		msgstr "Nieznany typ: %s"
	2266	msgstr "nieznany typ: %s"
2282	2267
2283	2268	#: tp/Texinfo/Common.pm:1465
2284		#, fuzzy, perl-format
	2269	#, perl-format
2285	2270	msgid "error on closing html refs config file %s: %s"
2286		msgstr "Błąd podczas zamykania pliku konfiguracyjnego html refs %s: %s"
	2271	msgstr "błąd podczas zamykania pliku konfiguracyjnego html refs %s: %s"
2287	2272
2288	2273	#: tp/Texinfo/Common.pm:1500
2289		#, fuzzy
2290	2274	msgid "no node to be renamed"
2291		msgstr "%s:%d: brak węzła do przemianowania\n"
	2275	msgstr "brak węzła do przemianowania"
2292	2276
2293	2277	#: tp/Texinfo/Common.pm:1511
2294		#, fuzzy
2295	2278	msgid "nodes without a new name at the end of file"
2296		msgstr "%s:%d: węzeł bez nowej nazwy na końcu pliku\n"
2297
2298		#: tp/Texinfo/Common.pm:1521 tp/Texinfo/Parser.pm:837
2299		#, fuzzy, perl-format
	2279	msgstr "węzły bez nowej nazwy na końcu pliku"
	2280
	2281	#: tp/Texinfo/Common.pm:1521 tp/Texinfo/Parser.pm:840
	2282	#, perl-format
2300	2283	msgid "could not open %s: %s"
2301		msgstr "Nie można otworzyć %s do zapisu: %s"
2302
2303		#: tp/Texinfo/Common.pm:2002
	2284	msgstr "nie można otworzyć %s: %s"
	2285
	2286	#: tp/Texinfo/Common.pm:2008
2304	2287	#, perl-format
2305	2288	msgid "could not protect hash character in @%s"
2306		msgstr ""
	2289	msgstr "nie można zabezpieczyć znaku hash w @%s"
2307	2290
2308	2291	#: tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:391 tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:410
2309	2292	#, perl-format

2311	2294	msgstr "Przestarzała zmienna %s\n"
2312	2295
2313	2296	#: tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:601
2314		#, fuzzy, perl-format
	2297	#, perl-format
2315	2298	msgid "could not create directories `%s' or `%s': %s"
2316		msgstr "Nie można utworzyć katalogu `%s' ani `%s': %s"
	2299	msgstr "nie można utworzyć katalogu `%s' ani `%s': %s"
2317	2300
2318	2301	#: tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:609
2319		#, fuzzy, perl-format
	2302	#, perl-format
2320	2303	msgid "could not create directory `%s': %s"
2321		msgstr "Nie można utworzyć katalogów `%s': %s"
	2304	msgstr "nie można utworzyć katalogu `%s': %s"
2322	2305
2323	2306	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:347 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6938
2324	2307	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6996 tp/Texinfo/Convert/IXIN.pm:915
2325		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:147 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:169
2326		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:196 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:259
2327		#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:448 tp/Texinfo/Parser.pm:1901
2328		#, fuzzy, perl-format
	2308	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:150 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:176
	2309	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:207 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:270
	2310	#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:448 tp/Texinfo/Parser.pm:1942
	2311	#, perl-format
2329	2312	msgid "error on closing %s: %s"
2330		msgstr "Błąd podczas zamykania %s: %s"
	2313	msgstr "błąd podczas zamykania %s: %s"
2331	2314
2332	2315	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:899
2333	2316	#, perl-format

2340	2323	msgstr "Plik @image `%s' (dla HTML) nie znaleziony, użyto `%s'"
2341	2324
2342	2325	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2347
2343		#, fuzzy, perl-format
	2326	#, perl-format
2344	2327	msgid "raw format %s is not converted"
2345		msgstr "Format surowy %s nie jest przekonwertowany"
	2328	msgstr "format surowy %s nie jest przekonwertowany"
2346	2329
2347	2330	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4816
2348		#, fuzzy
2349	2331	msgid "string not closed in css file"
2350		msgstr "%s:%d: niedomknięty łańcuch w pliku css"
	2332	msgstr "niedomknięty łańcuch w pliku css"
2351	2333
2352	2334	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4818
2353		#, fuzzy
2354	2335	msgid "--css-include ended in comment"
2355		msgstr "%s:%d: plik --css-include zakończył się wewnątrz komentarza"
	2336	msgstr "plik --css-include zakończył się wewnątrz komentarza"
2356	2337
2357	2338	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4820
2358		#, fuzzy
2359	2339	msgid "@import not finished in css file"
2360		msgstr "%s:%d @import nie zakończony w pliku css"
	2340	msgstr "@import nie zakończony w pliku css"
2361	2341
2362	2342	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4846
2363		#, fuzzy, perl-format
	2343	#, perl-format
2364	2344	msgid "CSS file %s not found"
2365	2345	msgstr "nie znaleziono pliku css %s"
2366	2346

2370	2350	msgstr "nie można otworzyć pliku --include-file %s: %s"
2371	2351
2372	2352	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4862
2373		#, fuzzy, perl-format
	2353	#, perl-format
2374	2354	msgid "error on closing CSS file %s: %s"
2375		msgstr "Błąd podczas zamykania pliku CSS %s: %s"
	2355	msgstr "błąd podczas zamykania pliku CSS %s: %s"
2376	2356
2377	2357	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5808 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5812
2378		#, fuzzy, perl-format
	2358	#, perl-format
2379	2359	msgid "no htmlxref.cnf entry found for `%s'"
2380		msgstr "Brak wpisu htmlxref.cnf dla `%s'"
	2360	msgstr "brak wpisu htmlxref.cnf dla `%s'"
2381	2361
2382	2362	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6506
2383		#, fuzzy, perl-format
	2363	#, perl-format
2384	2364	msgid "error on closing frame file %s: %s"
2385		msgstr "Błąd podczas zamykania pliku ramki %s: %s"
	2365	msgstr "błąd podczas zamykania pliku ramki %s: %s"
2386	2366
2387	2367	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6530
2388		#, fuzzy, perl-format
	2368	#, perl-format
2389	2369	msgid "error on closing TOC frame file %s: %s"
2390		msgstr "Błąd podczas zamykania pliku ramki TOC %s: %s"
	2370	msgstr "błąd podczas zamykania pliku ramki TOC %s: %s"
2391	2371
2392	2372	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6645
2393		#, fuzzy, perl-format
	2373	#, perl-format
2394	2374	msgid "handler %s of stage %s priority %s failed"
2395		msgstr "Obsługa %s, etapu %s, priorytet %s nie powiodła się"
	2375	msgstr "obsługa %s, etapu %s, priorytet %s nie powiodła się"
2396	2376
2397	2377	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6846
2398		#, fuzzy
2399	2378	msgid "must specify a title with a title command or @top"
2400		msgstr "Trzeba określić tytuł poleceniem title lub @top"
	2379	msgstr "trzeba określić tytuł poleceniem title lub @top"
2401	2380
2402	2381	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7055
2403		#, fuzzy, perl-format
	2382	#, perl-format
2404	2383	msgid "error on closing redirection node file %s: %s"
2405		msgstr "Błąd podczas zamykania pliku przekierowania węzłów %s: %s"
	2384	msgstr "błąd podczas zamykania pliku przekierowania węzłów %s: %s"
2406	2385
2407	2386	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7080
2408		#, fuzzy, perl-format
	2387	#, perl-format
2409	2388	msgid "old name for `%s' is a node of the document"
2410		msgstr "Stara nazwa `%s' jest węzłem dokumentu"
	2389	msgstr "stara nazwa `%s' jest węzłem dokumentu"
2411	2390
2412	2391	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7086
2413		#, fuzzy, perl-format
	2392	#, perl-format
2414	2393	msgid "file empty for renamed node `%s'"
2415		msgstr "Pusty plik dla przemianowanego węzła `%s'"
	2394	msgstr "pusty plik dla przemianowanego węzła `%s'"
2416	2395
2417	2396	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7100
2418		#, fuzzy, perl-format
	2397	#, perl-format
2419	2398	msgid "target node (new name for `%s') not in document: %s"
2420		msgstr "Węzeł docelowy (nowa nazwa dla `%s') nie istnieje w dokumencie: %s"
	2399	msgstr "węzeł docelowy (nowa nazwa dla `%s') nie istnieje w dokumencie: %s"
2421	2400
2422	2401	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7132
2423		#, fuzzy, perl-format
	2402	#, perl-format
2424	2403	msgid "error on closing renamed node redirection file %s: %s"
2425	2404	msgstr ""
2426		"Błąd podczas zamykania przekierowanego pliku przemianowanego węzła %s: %s"
	2405	"błąd podczas zamykania przekierowanego pliku przemianowanego węzła %s: %s"
2427	2406
2428	2407	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7170
2429		#, fuzzy
2430	2408	msgid "empty node name"
2431		msgstr "Pusta nazwa węzłą"
2432
2433		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7172 tp/Texinfo/Parser.pm:3476
2434		#, fuzzy, perl-format
	2409	msgstr "pusta nazwa węzła"
	2410
	2411	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7172 tp/Texinfo/Parser.pm:3517
	2412	#, perl-format
2435	2413	msgid "syntax for an external node used for `%s'"
2436		msgstr "Użyto składni węzła zewnętrznego dla `%s'"
2437
2438		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:99
2439		#, fuzzy
	2414	msgstr "użyto składni węzła zewnętrznego dla `%s'"
	2415
	2416	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:102
2440	2417	msgid "document without nodes"
2441		msgstr "Dokument bez węzłów."
2442
2443		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:116
2444		#, fuzzy
	2418	msgstr "dokument bez węzłów"
	2419
	2420	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:119
2445	2421	msgid "document without Top node"
2446		msgstr "Dokument bez węzła szczytowego."
2447
2448		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:153
2449		#, fuzzy, perl-format
	2422	msgstr "dokument bez węzła szczytowego."
	2423
	2424	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:160
	2425	#, perl-format
2450	2426	msgid "rename %s failed: %s"
2451		msgstr "Zmiana nazwy %s nie powiodła się: %s"
2452
2453		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:228
	2427	msgstr "zmiana nazwy %s nie powiodła się: %s"
	2428
	2429	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:242
2454	2430	#, perl-format
2455	2431	msgid "@%s output more than once: %s"
2456	2432	msgstr "@%s zapisano więcej niż raz: %s"
2457	2433
2458		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:346
	2434	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:357
2459	2435	#, perl-format
2460	2436	msgid "@%s outside of any node"
2461	2437	msgstr "@%s poza jakimkolwiek węzłem"
2462	2438
2463		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1200 tp/Texinfo/Parser.pm:2508
2464		#, fuzzy, perl-format
	2439	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1265 tp/Texinfo/Parser.pm:2549
	2440	#, perl-format
2465	2441	msgid "entry for index `%s' outside of any node"
2466		msgstr "Wpis dla indeksu `%s' poza jakimkolwiek węzłem"
2467
2468		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1313
2469		#, fuzzy, perl-format
	2442	msgstr "wpis dla indeksu `%s' poza jakimkolwiek węzłem"
	2443
	2444	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1378
	2445	#, perl-format
2470	2446	msgid "error on closing image text file %s: %s"
2471		msgstr "Błąd podczas zamykania pliku tekstowego obrazu %s: %s"
2472
2473		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1318
	2447	msgstr "błąd podczas zamykania pliku tekstowego obrazu %s: %s"
	2448
	2449	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1383
2474	2450	#, perl-format
2475	2451	msgid "@image file `%s' unreadable: %s"
2476	2452	msgstr "Plik @image `%s' nieczytelny: %s"
2477	2453
2478		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1341
2479		#, fuzzy, perl-format
	2454	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1406
	2455	#, perl-format
2480	2456	msgid "could not find @image file `%s.txt' nor alternate text"
2481		msgstr "Nie odnaleziono pliku @image `%s.txt' ani alternatywnego tekstu"
2482
2483		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1705
	2457	msgstr "nie odnaleziono pliku @image `%s.txt' ani alternatywnego tekstu"
	2458
	2459	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1768
2484	2460	msgid ""
2485	2461	"@strong{Note...} produces a spurious cross-reference in Info; reword to "
2486	2462	"avoid that"

2488	2464	"@string{Note...} tworzy nieprawdziwe odniesienia w Info; należy "
2489	2465	"przeredagować aby zapobiec temu"
2490	2466
2491		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1937
	2467	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2000
2492	2468	#, perl-format
2493	2469	msgid "`.' or `,' must follow @xref, not %s"
2494	2470	msgstr "Po @xref musi wystąpić `.' lub `,', a nie %s"
2495	2471
2496		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1940
	2472	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2003
2497	2473	msgid "`.' or `,' must follow @xref"
2498	2474	msgstr "Po @xref musi wystąpić `.' lub `,'"
2499	2475
2500		#: tp/Texinfo/Parser.pm:821
	2476	#: tp/Texinfo/Parser.pm:824
2501	2477	#, perl-format
2502	2478	msgid "@%s should only appear at beginning or end of document"
2503	2479	msgstr "@%s powinno wystąpić tylko na początku lub na końcu dokumentu"
2504	2480
2505		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1068 tp/Texinfo/Structuring.pm:588
2506		#, fuzzy, perl-format
	2481	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1074 tp/Texinfo/Structuring.pm:588
	2482	#, perl-format
2507	2483	msgid "multiple @%s"
2508		msgstr "Wiele @%s"
2509
2510		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1100
2511		#, fuzzy, perl-format
	2484	msgstr "wiele @%s"
	2485
	2486	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1108
	2487	#, perl-format
2512	2488	msgid "bad syntax for @%s argument: %s"
2513		msgstr "Błędna składnia argumentu @%s: %s"
2514
2515		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1116
2516		#, fuzzy, perl-format
	2489	msgstr "błędna składnia argumentu @%s: %s"
	2490
	2491	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1124
	2492	#, perl-format
2517	2493	msgid "bad or empty @%s formal argument: %s"
2518		msgstr "Niewłaściwy lub pusty argument formalny @%s: %s"
2519
2520		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1125 tp/Texinfo/Parser.pm:4590
2521		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4613 tp/Texinfo/Parser.pm:5277
2522		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5287 tp/Texinfo/Parser.pm:5298
	2494	msgstr "niewłaściwy lub pusty argument formalny @%s: %s"
	2495
	2496	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1133 tp/Texinfo/Parser.pm:4637
	2497	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4663 tp/Texinfo/Parser.pm:5337
	2498	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5353 tp/Texinfo/Parser.pm:5368
2523	2499	#, perl-format
2524	2500	msgid "%c%s requires a name"
2525	2501	msgstr "%c%s wymaga nazwy"
2526	2502
2527		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1238
	2503	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1137 tp/Texinfo/Parser.pm:4640
	2504	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4666 tp/Texinfo/Parser.pm:5340
	2505	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5356 tp/Texinfo/Parser.pm:5371
	2506	#, perl-format
	2507	msgid "bad name for @%s"
	2508	msgstr "niewłaściwa nazwa dla @%s"
	2509
	2510	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1253
	2511	#, perl-format
	2512	msgid "@end %s seen before @%s closing brace"
	2513	msgstr "@end %s wystąpiło przed nawiasem zamykającym @%s"
	2514
	2515	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1257
	2516	#, perl-format
	2517	msgid "@%s seen before @%s closing brace"
	2518	msgstr "@%s wystąpiło przed nawiasem zamykającym @%s"
	2519
	2520	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1262
2528	2521	#, perl-format
2529	2522	msgid "%c%s missing close brace"
2530	2523	msgstr "w %c%s brakuje klamry zamykającej"
2531	2524
2532		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1241
	2525	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1266
2533	2526	#, perl-format
2534	2527	msgid "@%s missing closing delimiter sequence: %s}"
2535	2528	msgstr "Brak ograniczającej sekwencji zamykającej @%s: %s}"
2536	2529
2537		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1354
	2530	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1388
2538	2531	#, perl-format
2539	2532	msgid "@itemx should not begin @%s"
2540	2533	msgstr "@itemx nie powinien zaczynać @%s"
2541	2534
2542		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1422
	2535	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1456
2543	2536	msgid "@itemx must follow @item"
2544	2537	msgstr "@itemx musi wystąpić po @item"
2545	2538
2546		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1590
	2539	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1624
2547	2540	#, perl-format
2548	2541	msgid "@%s has text but no @item"
2549	2542	msgstr "@%s zawiera tekst, ale nie ma @item"
2550	2543
2551		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1620
	2544	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1655
2552	2545	#, perl-format
2553	2546	msgid "`@end' expected `%s', but saw `%s'"
2554	2547	msgstr "`@end' oczekiwało `%s', ale napotkano `%s'"
2555	2548
2556		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1623
	2549	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1658
2557	2550	#, perl-format
2558	2551	msgid "@%s seen before @end %s"
2559	2552	msgstr "@%s wystąpiło przed @end %s"
2560	2553
2561		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1627
2562		#, fuzzy, perl-format
	2554	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1662
	2555	#, perl-format
2563	2556	msgid "no matching `%cend %s'"
2564		msgstr "Brak pasującego `%cend %s'"
2565
2566		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1649 tp/Texinfo/Parser.pm:4930
2567		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5150
2568		#, fuzzy, perl-format
	2557	msgstr "brak pasującego `%cend %s'"
	2558
	2559	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1688 tp/Texinfo/Parser.pm:4982
	2560	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5202
	2561	#, perl-format
2569	2562	msgid "misplaced %c"
2570		msgstr "Źle umieszczone %c"
2571
2572		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1745 tp/Texinfo/Parser.pm:3088
2573		#, fuzzy, perl-format
	2563	msgstr "źle umieszczone %c"
	2564
	2565	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1786 tp/Texinfo/Parser.pm:3129
	2566	#, perl-format
2574	2567	msgid "unmatched `%c%s'"
2575		msgstr "Niedopasowane `%c%s'"
2576
2577		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1976
2578		#, fuzzy, perl-format
	2568	msgstr "niedopasowane `%c%s'"
	2569
	2570	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2017
	2571	#, perl-format
2579	2572	msgid "macro `%s' called with too many args"
2580		msgstr "Makro `%s' wywołane ze zbyt dużą liczbą argumentów"
2581
2582		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1998
	2573	msgstr "makro `%s' wywołane ze zbyt dużą liczbą argumentów"
	2574
	2575	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2039
2583	2576	#, perl-format
2584	2577	msgid "@%s missing close brace"
2585	2578	msgstr "Brak klamry zamykającej @%s"
2586	2579
2587		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2006
2588		#, fuzzy, perl-format
	2580	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2047
	2581	#, perl-format
2589	2582	msgid "macro `%s' declared without argument called with an argument"
2590		msgstr "Makro `%s' zadeklarowane bez argumentów zostało wywołane z argumentem"
2591
2592		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2041
	2583	msgstr "makro `%s' zadeklarowane bez argumentów zostało wywołane z argumentem"
	2584
	2585	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2082
2593	2586	#, perl-format
2594	2587	msgid "\\ in @%s expansion followed `%s' instead of parameter name or \\"
2595	2588	msgstr "po \\ w @%s wystąpiło `%s' zamiast nazwy parametru lub \\"
2596	2589
2597		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2436
	2590	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2477
2598	2591	#, perl-format
2599	2592	msgid "@%s `%s' previously defined"
2600	2593	msgstr "@%s `%s' już zostało zdefiniowane"
2601	2594
2602		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2441
	2595	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2482
2603	2596	#, perl-format
2604	2597	msgid "here is the previous definition as @%s"
2605	2598	msgstr "oto poprzednia definicja jako @%s"
2606	2599
2607		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2802
2608		#, fuzzy, perl-format
	2600	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2843
	2601	#, perl-format
2609	2602	msgid "missing name for @%s"
2610		msgstr "Brak nazwy dla @%s"
2611
2612		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2807
2613		#, fuzzy, perl-format
	2603	msgstr "brak nazwy dla @%s"
	2604
	2605	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2848
	2606	#, perl-format
2614	2607	msgid "missing category for @%s"
2615		msgstr "Brak kategorii dla @%s"
2616
2617		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2859
2618		#, fuzzy, perl-format
	2608	msgstr "brak kategorii dla @%s"
	2609
	2610	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2900
	2611	#, perl-format
2619	2612	msgid "unexpected argument on @%s line: %s"
2620		msgstr "Nieoczekiwany argument w linii @%s: %s"
2621
2622		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2875
	2613	msgstr "nieoczekiwany argument w linii @%s: %s"
	2614
	2615	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2916
2623	2616	msgid "empty multitable"
2624	2617	msgstr "puste multitable"
2625	2618
2626		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2931 tp/Texinfo/Parser.pm:5371
2627		#, fuzzy, perl-format
	2619	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2972 tp/Texinfo/Parser.pm:5450
	2620	#, perl-format
2628	2621	msgid "superfluous argument to @%s"
2629		msgstr "Nadmiarowy argument dla @%s"
2630
2631		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2937 tp/Texinfo/Parser.pm:5393
2632		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5405
2633		#, fuzzy, perl-format
	2622	msgstr "nadmiarowy argument dla @%s"
	2623
	2624	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2978 tp/Texinfo/Parser.pm:5472
	2625	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5484
	2626	#, perl-format
2634	2627	msgid "bad argument to @%s"
2635		msgstr "Zły argument dla @%s"
2636
2637		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2948
	2628	msgstr "zły argument dla @%s"
	2629
	2630	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2989
2638	2631	#, perl-format
2639	2632	msgid "%s requires an argument: the formatter for %citem"
2640	2633	msgstr "%s wymaga argumentu: formatowania dla %citem"
2641	2634
2642		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2953
2643		#, fuzzy, perl-format
	2635	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2994
	2636	#, perl-format
2644	2637	msgid "command @%s not accepting argument in brace should not be on @%s line"
2645	2638	msgstr ""
2646		"Polecenie @%s, nie przyjmujące argumentu w klamrach, nie powinno wystąpić w "
	2639	"polecenie @%s, nie przyjmujące argumentu w klamrach, nie powinno wystąpić w "
2647	2640	"linii @%s"
2648	2641
2649		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2988
2650		#, fuzzy, perl-format
	2642	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3029
	2643	#, perl-format
2651	2644	msgid "accent command `@%s' not allowed as @%s argument"
2652		msgstr "Polecenie akcentu `@%s' nie jest dozwolone jako argument @%s"
2653
2654		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3066 tp/Texinfo/Parser.pm:3205
2655		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5364
	2645	msgstr "polecenie akcentu `@%s' nie jest dozwolone jako argument @%s"
	2646
	2647	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3107 tp/Texinfo/Parser.pm:3246
	2648	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5443
2656	2649	#, perl-format
2657	2650	msgid "@%s missing argument"
2658	2651	msgstr "Brak argumentu @%s"
2659	2652
2660		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3078
2661		#, fuzzy, perl-format
	2653	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3119
	2654	#, perl-format
2662	2655	msgid "unknown @end %s"
2663		msgstr "Nieznany @end %s"
2664
2665		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3100 tp/Texinfo/Parser.pm:3722
2666		#, fuzzy, perl-format
	2656	msgstr "nieznany @end %s"
	2657
	2658	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3141 tp/Texinfo/Parser.pm:3763
	2659	#, perl-format
2667	2660	msgid "superfluous argument to @%s %s: %s"
2668		msgstr "Nadmiarowy argument dla @%s %s: %s"
2669
2670		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3105 tp/Texinfo/Parser.pm:5448
2671		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5493 tp/Texinfo/Parser.pm:5522
2672		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5563 tp/Texinfo/Parser.pm:5641
2673		#, fuzzy, perl-format
	2661	msgstr "nadmiarowy argument dla @%s %s: %s"
	2662
	2663	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3146 tp/Texinfo/Parser.pm:5527
	2664	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5572 tp/Texinfo/Parser.pm:5601
	2665	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5642 tp/Texinfo/Parser.pm:5720
	2666	#, perl-format
2674	2667	msgid "bad argument to @%s: %s"
2675		msgstr "Niewłaściwy argument dla @%s: %s"
2676
2677		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3124
2678		#, fuzzy, perl-format
	2668	msgstr "niewłaściwy argument dla @%s: %s"
	2669
	2670	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3165
	2671	#, perl-format
2679	2672	msgid "@%s: could not open %s: %s"
2680	2673	msgstr "@%s: nie można otworzyć pliku %s: %s"
2681	2674
2682		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3136
2683		#, fuzzy, perl-format
	2675	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3177
	2676	#, perl-format
2684	2677	msgid "encoding `%s' is not a canonical texinfo encoding"
2685		msgstr "Kodowanie `%s' nie jest kanonicznym kodowaniem texinfo"
2686
2687		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3145
	2678	msgstr "kodowanie `%s' nie jest kanonicznym kodowaniem texinfo"
	2679
	2680	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3186
2688	2681	#, perl-format
2689	2682	msgid "unrecognized encoding name `%s'"
2690	2683	msgstr "nierozpoznana nazwa kodowania `%s'"
2691	2684
2692		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3295
	2685	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3336
2693	2686	#, perl-format
2694	2687	msgid "@%s after the first element"
2695	2688	msgstr "@%s po pierwszym elemencie"
2696	2689
2697		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3302
	2690	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3343
2698	2691	#, perl-format
2699	2692	msgid "@%s only meaningful on a @multitable line"
2700	2693	msgstr "@%s ma znaczenie tylko w linii @multitable"
2701	2694
2702		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3342
	2695	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3383
2703	2696	#, perl-format
2704	2697	msgid "@%s should not be associated with @top"
2705	2698	msgstr "@%s nie powinno być wiązane z @top"
2706	2699
2707		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3354
	2700	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3395
2708	2701	#, perl-format
2709	2702	msgid "@node precedes @%s, but parts may not be associated with nodes"
2710	2703	msgstr "@node poprzedza @%s, ale części mogą nie być powiązane z węzłami"
2711	2704
2712		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3456
2713		#, fuzzy, perl-format
	2705	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3497
	2706	#, perl-format
2714	2707	msgid "empty argument in @%s"
2715		msgstr "Pusty argument w @%s"
2716
2717		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3460
2718		#, fuzzy, perl-format
	2708	msgstr "pusty argument w @%s"
	2709
	2710	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3501
	2711	#, perl-format
2719	2712	msgid "empty node name after expansion `%s'"
2720		msgstr "Pusta nazwa węzłą po rozwinięciu `%s'"
2721
2722		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3503
2723		#, fuzzy, perl-format
	2713	msgstr "pusta nazwa węzła po rozwinięciu `%s'"
	2714
	2715	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3544
	2716	#, perl-format
2724	2717	msgid "empty menu entry name in `%s'"
2725		msgstr "Pusta nazwa wpisu menu w `%s'"
2726
2727		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3511
2728		#, fuzzy
	2718	msgstr "pusta nazwa wpisu menu w `%s'"
	2719
	2720	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3552
2729	2721	msgid "empty node name in menu entry"
2730		msgstr "Pusty węzeł we wpisie menu"
2731
2732		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3584
	2722	msgstr "pusty węzeł we wpisie menu"
	2723
	2724	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3625
2733	2725	#, perl-format
2734	2726	msgid "@%s should not appear in @%s"
2735	2727	msgstr "@%s nie powinno wystąpić w @%s"
2736	2728
2737		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3716
	2729	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3757
2738	2730	#, perl-format
2739	2731	msgid "@end %s should only appear at a line beginning"
2740	2732	msgstr "@end %s powinno wystąpić tylko na początku linii"
2741	2733
2742		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3739
	2734	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3780
2743	2735	#, perl-format
2744	2736	msgid "macro `%s' previously defined"
2745	2737	msgstr "makro `%s' już zostało zdefiniowane"
2746	2738
2747		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3742
	2739	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3783
2748	2740	#, perl-format
2749	2741	msgid "here is the previous definition of `%s'"
2750	2742	msgstr "oto poprzednia definicja `%s'"
2751	2743
2752		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3747
2753		#, fuzzy, perl-format
	2744	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3788
	2745	#, perl-format
2754	2746	msgid "redefining Texinfo language command: @%s"
2755		msgstr "Ponowna definicja polecenia języka Texinfo: @%s"
2756
2757		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3796
	2747	msgstr "ponowna definicja polecenia języka Texinfo: @%s"
	2748
	2749	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3837
2758	2750	#, perl-format
2759	2751	msgid "@%s without associated character"
2760	2752	msgstr "@%s bez powiązanego znaku"
2761	2753
2762		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3858
	2754	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3899
2763	2755	#, perl-format
2764	2756	msgid ""
2765	2757	"@%s defined with zero or more than one argument should be invoked with {}"

2767	2759	"@%s zdefiniowane z zerem lub więcej niż jednym argumentem powinno być "
2768	2760	"wywoływane z {}"
2769	2761
2770		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3882
2771		#, fuzzy, perl-format
	2762	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3923
	2763	#, perl-format
2772	2764	msgid ""
2773	2765	"macro call nested too deeply (set MAX_NESTED_MACROS to override; current "
2774	2766	"value %d)"
2775	2767	msgstr ""
2776		"Za bardzo zagnieżdżone wywołanie makra (można to zmienić przez "
	2768	"za bardzo zagnieżdżone wywołanie makra (można to zmienić przez "
2777	2769	"MAX_NESTED_MACROS; obecna wartość %d)"
2778	2770
2779		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3891
2780		#, fuzzy, perl-format
	2771	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3932
	2772	#, perl-format
2781	2773	msgid "recursive call of macro %s is not allowed; use @rmacro if needed"
2782	2774	msgstr ""
2783		"Rekurencyjne wywołanie makra %s nie jest dozwolone; w razie potrzeby można "
	2775	"rekurencyjne wywołanie makra %s nie jest dozwolone; w razie potrzeby można "
2784	2776	"użyć @rmacro"
2785	2777
2786		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3947
2787		#, fuzzy, perl-format
	2778	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3988
	2779	#, perl-format
2788	2780	msgid "accent command `@%s' must not be followed by whitespace"
2789		msgstr "Po poleceniu akcentu `@%s' nie może wystąpić znak biały"
2790
2791		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3953
2792		#, fuzzy, perl-format
	2781	msgstr "po poleceniu akcentu `@%s' nie może wystąpić znak biały"
	2782
	2783	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3994
	2784	#, perl-format
2793	2785	msgid "use braces to give a command as an argument to @%s"
2794	2786	msgstr ""
2795		"Należy użyć nawiasów klamrowych, aby podać polecenie jako argument dla @%s"
2796
2797		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3966 tp/Texinfo/Parser.pm:5051
	2787	"należy użyć nawiasów klamrowych, aby podać polecenie jako argument dla @%s"
	2788
	2789	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4007 tp/Texinfo/Parser.pm:5103
2798	2790	#, perl-format
2799	2791	msgid "%c%s expects `i' or `j' as argument, not `%s'"
2800	2792	msgstr "%c%s oczekuje `i' lub `j' jako argumentu, a nie `%s'"
2801	2793
2802		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3978
2803		#, fuzzy, perl-format
	2794	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4019
	2795	#, perl-format
2804	2796	msgid "accent command `@%s' must not be followed by new line"
2805		msgstr "Po poleceniu akcentu `@%s' nie może wystąpić nowa linia"
2806
2807		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3989
	2797	msgstr "po poleceniu akcentu `@%s' nie może wystąpić nowa linia"
	2798
	2799	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4030
2808	2800	#, perl-format
2809	2801	msgid "@%s expected braces"
2810	2802	msgstr "@%s oczekiwało nawiasów klamrowych"
2811	2803
2812		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4148
	2804	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4189
2813	2805	#, perl-format
2814	2806	msgid "undefined flag: %s"
2815	2807	msgstr "niezdefiniowana flaga: %s"
2816	2808
2817		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4151
2818		#, fuzzy
	2809	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4192
2819	2810	msgid "bad syntax for @value"
2820		msgstr "Błędna składnia dla @value"
2821
2822		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4158
	2811	msgstr "błędna składnia dla @value"
	2812
	2813	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4199
2823	2814	#, perl-format
2824	2815	msgid "%c%s is obsolete."
2825	2816	msgstr "%c%s jest przestarzałe."
2826	2817
2827		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4161
	2818	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4202
2828	2819	#, perl-format
2829	2820	msgid "%c%s is obsolete; %s"
2830	2821	msgstr "%c%s jest przestarzałe; %s"
2831	2822
2832		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4170
	2823	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4211
2833	2824	#, perl-format
2834	2825	msgid "@%s should only appear at a line beginning"
2835	2826	msgstr "@%s powinno wystąpić tylko na początku linii"
2836	2827
2837		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4261
	2828	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4302
2838	2829	#, perl-format
2839	2830	msgid "@%s not allowed inside `@%s' block"
2840	2831	msgstr "@%s nie jest dozwolone wewnątrz bloku `@%s'"
2841	2832
2842		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4270
	2833	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4311
2843	2834	#, perl-format
2844	2835	msgid "@%s should only appear in heading or footing"
2845	2836	msgstr "@%s powinno wystąpić tylko w nagłówku lub stopce"
2846	2837
2847		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4391 tp/Texinfo/Parser.pm:4408
2848		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4458
	2838	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4437 tp/Texinfo/Parser.pm:4454
	2839	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4504
2849	2840	#, perl-format
2850	2841	msgid "@%s not meaningful inside `@%s' block"
2851	2842	msgstr "@%s nic nie znaczy wewnątrz bloku `@%s'"
2852	2843
2853		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4418
	2844	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4464
2854	2845	#, perl-format
2855	2846	msgid "@%s in empty multitable"
2856	2847	msgstr "@%s w pustym multitable"
2857	2848
2858		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4424
	2849	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4470
2859	2850	msgid "@tab before @item"
2860	2851	msgstr "@tab przed @item"
2861	2852
2862		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4427
2863		#, fuzzy, perl-format
	2853	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4473
	2854	#, perl-format
2864	2855	msgid "too many columns in multitable item (max %d)"
2865		msgstr "Zbyt dużo kolumn w elemencie multitable (maksymalnie %d)"
2866
2867		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4464
	2856	msgstr "zbyt dużo kolumn w elemencie multitable (maksymalnie %d)"
	2857
	2858	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4510
2868	2859	msgid "ignoring @tab outside of multitable"
2869	2860	msgstr "zignorowano @tab poza multitable"
2870	2861
2871		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4468
	2862	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4514
2872	2863	#, perl-format
2873	2864	msgid "@%s outside of table or list"
2874	2865	msgstr "@%s poza tabelą lub listą"
2875	2866
2876		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4503
2877		#, fuzzy, perl-format
	2867	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4549
	2868	#, perl-format
2878	2869	msgid "must be after `@%s' to use `@%s'"
2879		msgstr "Tylko po `@%s' można użyć `@%s'"
2880
2881		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4545
	2870	msgstr "tylko po `@%s' można użyć `@%s'"
	2871
	2872	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4591
2882	2873	#, perl-format
2883	2874	msgid "@%s not meaningful outside `@titlepage' and `@quotation' environments"
2884	2875	msgstr "@%s nic nie znaczy poza środowiskami `@titlepage' i `@quotation'"
2885	2876
2886		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4549
	2877	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4595
2887	2878	msgid "@dircategory after first node"
2888	2879	msgstr "@dircategory po pierwszym węźle"
2889	2880
2890		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4708
2891		#, fuzzy, perl-format
	2881	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4760
	2882	#, perl-format
2892	2883	msgid "region %s inside region %s is not allowed"
2893		msgstr "Region %s wewnątrz regionu %s nie jest dozwolony"
2894
2895		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4726
	2884	msgstr "region %s wewnątrz regionu %s nie jest dozwolony"
	2885
	2886	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4778
2896	2887	msgid "@direntry after first node"
2897	2888	msgstr "@direntry po pierwszym węźle"
2898	2889
2899		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4734
	2890	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4786
2900	2891	#, perl-format
2901	2892	msgid "@%s seen before first @node"
2902	2893	msgstr "@%s napotkano przed pierwszym @node"
2903	2894
2904		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4737
	2895	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4789
2905	2896	msgid ""
2906	2897	"perhaps your @top node should be wrapped in @ifnottex rather than @ifinfo?"
2907	2898	msgstr "może węzeł @top powinien być otoczony @ifnottex, a nie @ifinfo?"
2908	2899
2909		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4799
	2900	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4851
2910	2901	#, perl-format
2911	2902	msgid "@%s should only appear in math context"
2912	2903	msgstr "@%s powinno wystąpić tylko w kontekście matematycznym"
2913	2904
2914		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4807
2915		#, fuzzy, perl-format
	2905	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4859
	2906	#, perl-format
2916	2907	msgid "unknown command `%s'"
2917		msgstr "Nieznane polecenie `%s'"
2918
2919		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4817
2920		#, fuzzy
	2908	msgstr "nieznane polecenie `%s'"
	2909
	2910	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4869
2921	2911	msgid "unexpected @"
2922		msgstr "Nieoczekiwane @"
2923
2924		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4846
	2912	msgstr "nieoczekiwane @"
	2913
	2914	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4898
2925	2915	#, perl-format
2926	2916	msgid "@%s is not meaningful outside `@float' environment"
2927	2917	msgstr "@%s nic nie znaczy poza środowiskiem `@float'"
2928	2918
2929		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4851
	2919	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4903
2930	2920	#, perl-format
2931	2921	msgid "@%s should be right below `@float'"
2932	2922	msgstr "@%s powinno być zaraz poniżej `@float'"
2933	2923
2934		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4859
2935		#, fuzzy, perl-format
	2924	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4911
	2925	#, perl-format
2936	2926	msgid "ignoring multiple @%s"
2937		msgstr "Zigorowano wiele @%s"
2938
2939		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4975
2940		#, fuzzy, perl-format
	2927	msgstr "zigorowano wiele @%s"
	2928
	2929	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5027
	2930	#, perl-format
2941	2931	msgid "command @%s does not accept arguments"
2942		msgstr "Polecenie @%s nie może mieć argumentów"
2943
2944		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4999
2945		#, fuzzy, perl-format
	2932	msgstr "polecenie @%s nie może mieć argumentów"
	2933
	2934	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5051
	2935	#, perl-format
2946	2936	msgid "command @%s missing a node or external manual argument"
2947	2937	msgstr ""
2948		"Brak argumentu będącego węzłem lub zewnętrznym podręcznikiem w poleceniu @%s"
2949
2950		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5018
2951		#, fuzzy, perl-format
	2938	"brak argumentu będącego węzłem lub zewnętrznym podręcznikiem w poleceniu @%s"
	2939
	2940	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5070
	2941	#, perl-format
2952	2942	msgid "in @%s empty cross reference name after expansion `%s'"
2953		msgstr "Pusta nazwa odwołania w @%s po rozwinięciu `%s'"
2954
2955		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5029
2956		#, fuzzy, perl-format
	2943	msgstr "pusta nazwa odwołania w @%s po rozwinięciu `%s'"
	2944
	2945	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5081
	2946	#, perl-format
2957	2947	msgid "in @%s empty cross reference title after expansion `%s'"
2958		msgstr "Pusty tytuł odwołania w @%s po rozwinięciu `%s'"
2959
2960		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5042
	2948	msgstr "pusty tytuł odwołania w @%s po rozwinięciu `%s'"
	2949
	2950	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5094
2961	2951	msgid "@image missing filename argument"
2962	2952	msgstr "Po @image brakuje argumentu plikowego"
2963	2953
2964		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5072
	2954	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5124
2965	2955	#, perl-format
2966	2956	msgid "@%s missing first argument"
2967		msgstr "Brak pierwszego argumentu @%s"
2968
2969		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5194
2970		#, fuzzy
	2957	msgstr "brak pierwszego argumentu @%s"
	2958
	2959	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5246
2971	2960	msgid "superfluous arguments for node"
2972		msgstr "Nadmiarowe argumenty dla węzła"
2973
2974		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5233
2975		#, fuzzy, perl-format
	2961	msgstr "nadmiarowe argumenty dla węzła"
	2962
	2963	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5285
	2964	#, perl-format
2976	2965	msgid "expected @end %s"
2977		msgstr "Oczekiwano @end %s"
2978
2979		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5309
2980		#, fuzzy, perl-format
2981		msgid "remaining argument on @%s line: %s"
2982		msgstr "Pozostały argument w linii @%s: %s"
2983
2984		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5313
	2966	msgstr "oczekiwano @end %s"
	2967
	2968	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5384
2985	2969	#, perl-format
2986	2970	msgid "@%s should only accept a @-command as argument, not `%s'"
2987	2971	msgstr "@%s powinno mieć tylko polecenie typu @ jako argument, a nie `%s'"
2988	2972
2989		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5388
2990		#, fuzzy, perl-format
	2973	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5394
	2974	#, perl-format
	2975	msgid "remaining argument on @%s line: %s"
	2976	msgstr "pozostały argument w linii @%s: %s"
	2977
	2978	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5467
	2979	#, perl-format
2991	2980	msgid "environment command %s as argument to @%s"
2992		msgstr "Polecenie środowiska %s jako argument dla @%s"
2993
2994		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5410
2995		#, fuzzy, perl-format
	2981	msgstr "polecenie środowiska %s jako argument dla @%s"
	2982
	2983	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5489
	2984	#, perl-format
2996	2985	msgid "empty @%s"
2997		msgstr "Puste @%s"
2998
2999		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5418
	2986	msgstr "puste @%s"
	2987
	2988	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5497
3000	2989	#, perl-format
3001	2990	msgid "column fraction not a number: %s"
3002	2991	msgstr "szerokość kolumny nie jest liczbą: %s"
3003	2992
3004		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5427
	2993	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5506
3005	2994	#, perl-format
3006	2995	msgid "@sp arg must be numeric, not `%s'"
3007		msgstr "Argument @sp musi być liczbą, a nie `%s'"
3008
3009		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5436
3010		#, fuzzy, perl-format
	2996	msgstr "argument @sp musi być liczbą, a nie `%s'"
	2997
	2998	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5515
	2999	#, perl-format
3011	3000	msgid "reserved index name %s"
3012		msgstr "Zarezerwowana nazwa indeksu %s"
3013
3014		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5455
3015		#, fuzzy, perl-format
	3001	msgstr "zarezerwowana nazwa indeksu %s"
	3002
	3003	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5534
	3004	#, perl-format
3016	3005	msgid "unknown source index in @%s: %s"
3017		msgstr "Nieznany indeks źródłowy w @%s: %s"
3018
3019		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5458
3020		#, fuzzy, perl-format
	3006	msgstr "nieznany indeks źródłowy w @%s: %s"
	3007
	3008	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5537
	3009	#, perl-format
3021	3010	msgid "unknown destination index in @%s: %s"
3022		msgstr "Nieznany indeks docelowy w @%s: %s"
3023
3024		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5488
	3011	msgstr "nieznany indeks docelowy w @%s: %s"
	3012
	3013	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5567
3025	3014	#, perl-format
3026	3015	msgid "@%s leads to a merging of %s in itself, ignoring"
3027	3016	msgstr "@%s prowadzi do włączenia %s do sanego siebie, zignorowano"
3028	3017
3029		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5501
3030		#, fuzzy, perl-format
	3018	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5580
	3019	#, perl-format
3031	3020	msgid "unknown index `%s' in @printindex"
3032		msgstr "Nieznany indeks `%s' w @printindex"
3033
3034		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5507
3035		#, fuzzy, perl-format
	3021	msgstr "nieznany indeks `%s' w @printindex"
	3022
	3023	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5586
	3024	#, perl-format
3036	3025	msgid "printing an index `%s' merged in another one `%s'"
3037		msgstr "Wydruk indeksu `%s' włączony w innym `%s'"
3038
3039		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5515
3040		#, fuzzy, perl-format
	3026	msgstr "wydruk indeksu `%s' włączony w innym `%s'"
	3027
	3028	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5594
	3029	#, perl-format
3041	3030	msgid "printindex before document beginning: @printindex %s"
3042		msgstr "Polecenie printindex przed początkiem dokumentu: @printindex %s"
3043
3044		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5531
	3031	msgstr "polecenie printindex przed początkiem dokumentu: @printindex %s"
	3032
	3033	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5610
3045	3034	#, perl-format
3046	3035	msgid "@%s arg must be `top' or `bottom', not `%s'"
3047		msgstr "Argumentem @%s musi być `top' lub `bottom', a nie `%s'"
3048
3049		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5539
	3036	msgstr "argumentem @%s musi być `top' lub `bottom', a nie `%s'"
	3037
	3038	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5618
3050	3039	#, perl-format
3051	3040	msgid "Only @%s 10 or 11 is supported, not `%s'"
3052	3041	msgstr "Obsługiwane są tylko @%s 10 lub 11, a nie `%s'"
3053	3042
3054		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5547
	3043	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5626
3055	3044	#, perl-format
3056	3045	msgid "@%s arg must be `separate' or `end', not `%s'"
3057		msgstr "Argumentem @%s musi być `separate' lub `end', a nie `%s'"
3058
3059		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5555
	3046	msgstr "argumentem @%s musi być `separate' lub `end', a nie `%s'"
	3047
	3048	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5634
3060	3049	#, perl-format
3061	3050	msgid "@%s arg must be `on', `off' or `odd', not `%s'"
3062		msgstr "Argumentem @%s musi być `on', `off' lub `odd', a nie `%s'"
3063
3064		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5573 tp/Texinfo/Parser.pm:5578
	3051	msgstr "argumentem @%s musi być `on', `off' lub `odd', a nie `%s'"
	3052
	3053	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5652 tp/Texinfo/Parser.pm:5657
3065	3054	#, perl-format
3066	3055	msgid "@paragraphindent arg must be numeric/`none'/`asis', not `%s'"
3067	3056	msgstr ""
3068		"Argumentem @paragraphindent musi być liczba, `none' lub `asis', a nie `%s'"
3069
3070		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5586
	3057	"argumentem @paragraphindent musi być liczba, `none' lub `asis', a nie `%s'"
	3058
	3059	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5665
3071	3060	#, perl-format
3072	3061	msgid "@firstparagraphindent arg must be `none' or `insert', not `%s'"
3073	3062	msgstr ""
3074		"Argumentem @firstparagraphindent musi być `none' lub `insert', a nie `%s'"
3075
3076		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5596
	3063	"argumentem @firstparagraphindent musi być `none' lub `insert', a nie `%s'"
	3064
	3065	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5675
3077	3066	#, perl-format
3078	3067	msgid "@exampleindent arg must be numeric/`asis', not `%s'"
3079		msgstr "Argumentem @exampleindent musi być liczba lub `asis', a nie `%s'"
3080
3081		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5607
3082		#, fuzzy, perl-format
	3068	msgstr "argumentem @exampleindent musi być liczba lub `asis', a nie `%s'"
	3069
	3070	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5686
	3071	#, perl-format
3083	3072	msgid "expected @%s on or off, not `%s'"
3084		msgstr "Oczekiwano @%s on lub off, a nie `%s'"
3085
3086		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5617
	3073	msgstr "oczekiwano @%s on lub off, a nie `%s'"
	3074
	3075	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5696
3087	3076	#, perl-format
3088	3077	msgid "@kbdinputstyle arg must be `code'/`example'/`distinct', not `%s'"
3089	3078	msgstr ""
3090		"Argumentem @kbdinpustyle musi być `code', `example' lub `distinct', a nie `"
	3079	"argumentem @kbdinpustyle musi być `code', `example' lub `distinct', a nie `"
3091	3080	"%s'"
3092	3081
3093		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5625
	3082	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5704
3094	3083	#, perl-format
3095	3084	msgid "@allowcodebreaks arg must be `true' or `false', not `%s'"
3096		msgstr "Argumentem @allowcodebreaks musi być `true' lub `false', a nie `%s'"
3097
3098		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5633
	3085	msgstr "argumentem @allowcodebreaks musi być `true' lub `false', a nie `%s'"
	3086
	3087	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5712
3099	3088	#, perl-format
3100	3089	msgid "@urefbreakstyle arg must be `after'/`before'/`none', not `%s'"
3101	3090	msgstr ""
3102		"Argumentem @urefbreakstyle musi być `after', `before' lub `none', a nie `%s'"
	3091	"argumentem @urefbreakstyle musi być `after', `before' lub `none', a nie `%s'"
3103	3092
3104	3093	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:231
3105		#, fuzzy, perl-format
	3094	#, perl-format
3106	3095	msgid "raising the section level of @%s which is too low"
3107		msgstr "Zwiększanie poziomu sekcji @%s, który jest zbyt mały"
	3096	msgstr "zwiększanie poziomu sekcji @%s, który jest zbyt mały"
3108	3097
3109	3098	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:263
3110		#, fuzzy, perl-format
	3099	#, perl-format
3111	3100	msgid "no chapter-level command before @%s"
3112		msgstr "Brak polecenia poziomu rozdziału przed @%s"
	3101	msgstr "brak polecenia poziomu rozdziału przed @%s"
3113	3102
3114	3103	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:268
3115		#, fuzzy, perl-format
	3104	#, perl-format
3116	3105	msgid "lowering the section level of @%s appearing after a lower element"
3117		msgstr "Zmniejszanie poziomu sekcji @%s, występującej po niższym elemencie"
	3106	msgstr "zmniejszanie poziomu sekcji @%s, występującej po niższym elemencie"
3118	3107
3119	3108	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:347
3120		#, fuzzy, perl-format
	3109	#, perl-format
3121	3110	msgid "no sectioning command associated with @%s"
3122		msgstr "Brak polecenia sekcjonowania związanego z @%s"
	3111	msgstr "brak polecenia sekcjonowania związanego z @%s"
3123	3112
3124	3113	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:538 tp/Texinfo/Structuring.pm:1319
3125	3114	#, perl-format
3126	3115	msgid "@%s reference to nonexistent node `%s'"
3127		msgstr "Odwołanie @%s do nie istniejącego węzła `%s'"
	3116	msgstr "odwołanie @%s do nie istniejącego węzła `%s'"
3128	3117
3129	3118	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:551
3130		#, fuzzy, perl-format
	3119	#, perl-format
3131	3120	msgid "@%s entry node name `%s' different from %s name `%s'"
3132		msgstr "Nazwa węzła wpisu menu `%s' różni się od nazwy %s `%s'"
	3121	msgstr "nazwa węzła wpisu @%s `%s' różni się od nazwy %s `%s'"
3133	3122
3134	3123	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:656
3135	3124	#, perl-format

3137	3126	msgstr "nie wskazywany węzeł `%s'"
3138	3127
3139	3128	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:702
3140		#, fuzzy, perl-format
	3129	#, perl-format
3141	3130	msgid "node `%s' is %s for `%s' in sectioning but not in menu"
3142		msgstr "Węzeł `%s' to %s dla `%s' w sekcjonowaniu, ale nie w menu"
	3131	msgstr "węzeł `%s' to %s dla `%s' w sekcjonowaniu, ale nie w menu"
3143	3132
3144	3133	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:709
3145		#, fuzzy, perl-format
	3134	#, perl-format
3146	3135	msgid "node %s `%s' in menu `%s' and in sectioning `%s' differ"
3147		msgstr "Węzeł %s `%s' w menu `%s' i w sekcjonowaniu `%s' są różne"
	3136	msgstr "węzeł %s `%s' w menu `%s' i w sekcjonowaniu `%s' są różne"
3148	3137
3149	3138	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:727
3150		#, fuzzy, perl-format
	3139	#, perl-format
3151	3140	msgid "node `%s' is %s for `%s' in menu but not in sectioning"
3152		msgstr "Węzeł `%s' to %s dla `%s' w menu, ale nie w sekcjonowaniu"
	3141	msgstr "węzeł `%s' to %s dla `%s' w menu, ale nie w sekcjonowaniu"
3153	3142
3154	3143	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:781
3155	3144	#, perl-format
3156	3145	msgid "%s pointer `%s' (for node `%s') different from %s name `%s'"
3157		msgstr "Wskaźnik %s `%s' (dla węzła `%s') różni się od nazwy %s `%s'"
	3146	msgstr "wskaźnik %s `%s' (dla węzła `%s') różni się od nazwy %s `%s'"
3158	3147
3159	3148	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:808
3160	3149	#, perl-format
3161	3150	msgid "%s reference to nonexistent `%s'"
3162		msgstr "Odwołanie %s do nie istniejącego `%s'"
	3151	msgstr "odwołanie %s do nie istniejącego `%s'"
3163	3152
3164	3153	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:827
3165		#, fuzzy, perl-format
	3154	#, perl-format
3166	3155	msgid "node `%s' lacks menu item for `%s' despite being its Up target"
3167	3156	msgstr ""
3168		"Węzeł `%s' nie ma elementu menu dla `%s' pomimo bycia jego celem W górę"
	3157	"węzeł `%s' nie ma elementu menu dla `%s' pomimo bycia jego celem W górę"
3169	3158
3170	3159	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:835
3171		#, fuzzy, perl-format
	3160	#, perl-format
3172	3161	msgid "for `%s', up in menu `%s' and up `%s' don't match"
3173		msgstr "Dla `%s' węzeł górny w menu `%s' i górny `%s' są różne"
	3162	msgstr "dla `%s' węzeł górny w menu `%s' i górny `%s' są różne"
3174	3163
3175	3164	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:1331
3176	3165	#, perl-format
3177	3166	msgid "@%s to `%s', different from %s name `%s'"
3178	3167	msgstr "@%s do `%s' różne od nazwy %s `%s'"
3179	3168
3180		#: tp/Texinfo/Structuring.pm:1996
3181		#, fuzzy, perl-format
	3169	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:1997
	3170	#, perl-format
3182	3171	msgid "empty index key in @%s"
3183		msgstr "Pusty klucz indeksu w @%s"
	3172	msgstr "pusty klucz indeksu w @%s"
3184	3173
3185	3174	#: tp/init/chm.pm:220 tp/init/chm.pm:276 tp/init/chm.pm:347
3186		#, fuzzy, perl-format
	3175	#, perl-format
3187	3176	msgid "chm.pm: could not open %s for writing: %s\n"
3188		msgstr "Nie można otworzyć pliku %s do zapisu: %s\n"
	3177	msgstr "chm.pm: nie można otworzyć pliku %s do zapisu: %s\n"
3189	3178
3190	3179	#: tp/init/chm.pm:266 tp/init/chm.pm:337 tp/init/chm.pm:398
3191		#, fuzzy, perl-format
	3180	#, perl-format
3192	3181	msgid "chm.pm: error on closing %s: %s"
3193		msgstr "Błąd podczas zamykania %s: %s"
	3182	msgstr "chm.pm: błąd podczas zamykania %s: %s"
3194	3183
3195	3184	#: tp/init/latex2html.pm:200
3196		#, fuzzy, perl-format
	3185	#, perl-format
3197	3186	msgid "l2h: could not open latex file %s for writing: %s"
3198		msgstr "Nie można otworzyć %s do zapisu: %s"
	3187	msgstr "l2h: nie można otworzyć pliku LaTeXowego %s do zapisu: %s"
3199	3188
3200	3189	#: tp/init/latex2html.pm:341
3201	3190	msgid "l2h: L2H_TMP directory contains a dot"
3202		msgstr ""
	3191	msgstr "l2h: katalog L2H_TMP zawiera kropkę"
3203	3192
3204	3193	#: tp/init/latex2html.pm:346
3205	3194	msgid "l2h: current directory contains a dot"
3206		msgstr ""
	3195	msgstr "l2h: katalog bieżący zawiera kropkę"
3207	3196
3208	3197	#: tp/init/latex2html.pm:374
3209	3198	#, perl-format
3210	3199	msgid "l2h: command did not succeed: %s"
3211		msgstr ""
	3200	msgstr "l2h: polecenie nie powiodło się: %s"
3212	3201
3213	3202	#: tp/init/latex2html.pm:422
3214	3203	#, perl-format
3215	3204	msgid "l2h: image has invalid extension: %s"
3216		msgstr ""
	3205	msgstr "l2h: obrazek ma błędne rozszerzenie: %s"
3217	3206
3218	3207	#: tp/init/latex2html.pm:438
3219		#, fuzzy, perl-format
	3208	#, perl-format
3220	3209	msgid "l2h: rename %s as %s failed: %s"
3221		msgstr "Zmiana nazwy %s nie powiodła się: %s"
	3210	msgstr "l2h: zmiana nazwy %s na %s nie powiodła się: %s"
3222	3211
3223	3212	#: tp/init/latex2html.pm:460
3224		#, fuzzy, perl-format
	3213	#, perl-format
3225	3214	msgid "l2h: could not open %s: %s"
3226		msgstr "@%s: nie można otworzyć pliku %s: %s"
	3215	msgstr "l2h: nie można otworzyć %s: %s"
3227	3216
3228	3217	#: tp/init/latex2html.pm:493
3229	3218	#, perl-format
3230	3219	msgid "latex2html.pm: end of @%s item %d not found"
3231		msgstr ""
	3220	msgstr "latex2html.pm: nie znaleziono końca elementu @%s %d"
3232	3221
3233	3222	#: tp/init/latex2html.pm:504
3234		#, fuzzy, perl-format
	3223	#, perl-format
3235	3224	msgid ""
3236	3225	"latex2html.pm: processing produced %d items in HTML; expected %d, the number "
3237	3226	"of items found in the document"
3238	3227	msgstr ""
3239		"Przetwarzanie tex4ht wytworzyło elementów w HTML-u: %d; oczekiwano %d - "
3240		"liczba elementów znalezionych w dokumencie"
	3228	"latex2html.pm: przetwarzanie wytworzyło elementów w HTML-u: %d; oczekiwano "
	3229	"%d, czyli liczby elementów znalezionych w dokumencie"
3241	3230
3242	3231	#: tp/init/latex2html.pm:534
3243	3232	#, perl-format
3244	3233	msgid "l2h: could not determine the fragment %d for @%s"
3245		msgstr ""
	3234	msgstr "l2h: nie udało się ustawić fragmentu %d dla @%s"
3246	3235
3247	3236	#: tp/init/latex2html.pm:560
3248	3237	#, perl-format

3250	3239	"l2h: could not extract the fragment %d for @%s with output counter %d from "
3251	3240	"HTML"
3252	3241	msgstr ""
	3242	"l2h: nie udało się wydobyć fragmentu %d dla @%s z licznikiem wyjścia %d z "
	3243	"HTML-a"
3253	3244
3254	3245	#: tp/init/latex2html.pm:621
3255		#, fuzzy, perl-format
	3246	#, perl-format
3256	3247	msgid "l2h: could not load %s: %s"
3257		msgstr "nie można otworzyć pliku --include-file %s: %s"
	3248	msgstr "l2h: nie można załadować %s: %s"
3258	3249
3259	3250	#: tp/init/latex2html.pm:634
3260		#, fuzzy, perl-format
	3251	#, perl-format
3261	3252	msgid "l2h: could not open %s for writing: %s"
3262		msgstr "Nie można otworzyć %s do zapisu: %s"
3263
3264		#: tp/init/tex4ht.pm:123
3265		#, fuzzy, perl-format
	3253	msgstr "l2h: nie można otworzyć %s do zapisu: %s"
	3254
	3255	#: tp/init/tex4ht.pm:123 tp/init/tex4ht.pm:267
	3256	#, perl-format
3266	3257	msgid "tex4ht.pm: could not open %s: %s"
3267		msgstr "@%s: nie można otworzyć pliku %s: %s"
	3258	msgstr "tex4ht.pm: nie można otworzyć %s: %s"
3268	3259
3269	3260	#: tp/init/tex4ht.pm:219
3270		#, fuzzy, perl-format
	3261	#, perl-format
3271	3262	msgid "tex4ht.pm: chdir %s failed: %s"
3272		msgstr "Zmiana nazwy %s nie powiodła się: %s"
	3263	msgstr "tex4ht.pm: przejście do katalogu %s nie powiodła się: %s"
3273	3264
3274	3265	#: tp/init/tex4ht.pm:232
3275	3266	#, perl-format
3276	3267	msgid "tex4ht.pm: unable to return to initial directory: %s"
3277		msgstr ""
	3268	msgstr "tex4ht.pm: nie udało się powrócić do katalogu początkowego: %s"
3278	3269
3279	3270	#: tp/init/tex4ht.pm:244
3280		#, fuzzy, perl-format
	3271	#, perl-format
3281	3272	msgid "tex4ht.pm: output file missing: %s"
3282		msgstr "Brak wyjścia tex4ht: %s"
	3273	msgstr "tex4ht.pm: brak pliku wyjściowego: %s"
3283	3274
3284	3275	#: tp/init/tex4ht.pm:260
3285		#, fuzzy, perl-format
	3276	#, perl-format
3286	3277	msgid "tex4ht.pm: command failed: %s"
3287		msgstr "Zmiana nazwy %s nie powiodła się: %s"
3288
3289		#: tp/init/tex4ht.pm:267
3290		#, fuzzy, perl-format
3291		msgid "tex4ht.pm: could not open: %s"
3292		msgstr "@%s: nie można otworzyć pliku %s: %s"
	3278	msgstr "tex4ht.pm: polecenie nie powiodło się: %s"
3293	3279
3294	3280	#: tp/init/tex4ht.pm:294
3295	3281	#, perl-format
3296	3282	msgid "tex4ht.pm: end of @%s item %d not found"
3297		msgstr ""
	3283	msgstr "tex4ht.pm: nie znaleziono końca elementu @%s %d"
3298	3284
3299	3285	#: tp/init/tex4ht.pm:301
3300		#, fuzzy, perl-format
	3286	#, perl-format
3301	3287	msgid ""
3302	3288	"tex4ht.pm: processing produced %d items in HTML; expected %d, the number of "
3303	3289	"items found in the document for @%s"
3304	3290	msgstr ""
3305		"Przetwarzanie tex4ht wytworzyło elementów w HTML-u: %d; oczekiwano %d - "
3306		"liczba elementów znalezionych w dokumencie"
	3291	"tex4ht.pm: przetwarzanie wytworzyło elementów w HTML-u: %d; oczekiwano %d, "
	3292	"czyli liczby elementów znalezionych w dokumencie dla @%s"
3307	3293
3308	3294	#: tp/init/tex4ht.pm:321
3309		#, fuzzy, perl-format
	3295	#, perl-format
3310	3296	msgid "tex4ht.pm: output has no HTML item for @%s %s"
3311		msgstr "Wyjście tex4ht nie ma elementu HTML dla @%s %s"
	3297	msgstr "tex4ht.pm: wyjście nie ma elementu HTML dla @%s %s"
3312	3298
3313	3299	#: tp/init/tex4ht.pm:336
3314		#, fuzzy, perl-format
	3300	#, perl-format
3315	3301	msgid ""
3316	3302	"tex4ht.pm: processing retrieved %d items in HTML; expected %d, the number of "
3317	3303	"items found in the document for @%s"
3318	3304	msgstr ""
3319		"Przetwarzanie tex4ht wytworzyło elementów w HTML-u: %d; oczekiwano %d - "
3320		"liczba elementów znalezionych w dokumencie"
	3305	"tex4ht.pm: przetwarzanie odczytało elementów w HTML-u: %d; oczekiwano %d, "
	3306	"czyli liczby elementów znalezionych w dokumencie dla @%s"
3321	3307
3322	3308	#: tp/texi2any.pl:379
3323	3309	#, perl-format

3325	3311	msgstr "błąd podczas wczytywania %s: %s\n"
3326	3312
3327	3313	#: tp/texi2any.pl:392
3328		#, fuzzy, perl-format
	3314	#, perl-format
3329	3315	msgid "%s: unknown variable %s"
3330		msgstr "Nieznana zmienna %s\n"
	3316	msgstr "%s: nieznana zmienna %s"
3331	3317
3332	3318	#: tp/texi2any.pl:396
3333		#, fuzzy, perl-format
	3319	#, perl-format
3334	3320	msgid "%s: obsolete variable %s\n"
3335		msgstr "Przestarzała zmienna %s\n"
	3321	msgstr "%s: przestarzała zmienna %s\n"
3336	3322
3337	3323	#: tp/texi2any.pl:411
3338		#, fuzzy, perl-format
	3324	#, perl-format
3339	3325	msgid "%s: unknown variable %s\n"
3340		msgstr "Nieznana zmienna %s\n"
	3326	msgstr "%s: nieznana zmienna %s\n"
3341	3327
3342	3328	#: tp/texi2any.pl:415
3343		#, fuzzy, perl-format
	3329	#, perl-format
3344	3330	msgid "obsolete variable %s\n"
3345		msgstr "Przestarzała zmienna %s\n"
	3331	msgstr "przestarzała zmienna %s\n"
3346	3332
3347	3333	#: tp/texi2any.pl:480
3348		#, fuzzy, perl-format
	3334	#, perl-format
3349	3335	msgid "could not read init file %s"
3350		msgstr "Nie można odczytać pliku init %s"
3351
3352		#: tp/texi2any.pl:633
3353		#, fuzzy, perl-format
	3336	msgstr "nie można odczytać pliku init %s"
	3337
	3338	#: tp/texi2any.pl:640
	3339	#, perl-format
3354	3340	msgid "ignoring unrecognized TEXINFO_OUTPUT_FORMAT value `%s'\n"
3355		msgstr "%s: Zignorowano nierozpoznaną wartość TEXINFO_OUTPUT_FORMAT `%s'.\n"
3356
3357		#: tp/texi2any.pl:710
	3341	msgstr "zignorowano nierozpoznaną wartość TEXINFO_OUTPUT_FORMAT `%s'.\n"
	3342
	3343	#: tp/texi2any.pl:718
3358	3344	msgid "Usage: makeinfo [OPTION]... TEXINFO-FILE...\n"
3359	3345	msgstr "Składnia: makeinfo [OPCJA]... PLIK-TEXINFO...\n"
3360	3346
3361		#: tp/texi2any.pl:711
	3347	#: tp/texi2any.pl:719
3362	3348	msgid " or: texi2any [OPTION]... TEXINFO-FILE...\n"
3363	3349	msgstr " lub: texi2any [OPCJA]... PLIK-TEXINFO...\n"
3364	3350
3365		#: tp/texi2any.pl:713
	3351	#: tp/texi2any.pl:721
3366	3352	msgid ""
3367	3353	"Translate Texinfo source documentation to various other formats, by default\n"
3368	3354	"Info files suitable for reading online with Emacs or standalone GNU Info.\n"

3372	3358	"samodzielnym\n"
3373	3359	"GNU Info.\n"
3374	3360
3375		#: tp/texi2any.pl:716
	3361	#: tp/texi2any.pl:724
3376	3362	#, perl-format
3377	3363	msgid ""
3378	3364	"General options:\n"

3410	3396	" --version wyświetlenie informacji o wersji i "
3411	3397	"zakończenie.\n"
3412	3398
3413		#: tp/texi2any.pl:731
	3399	#: tp/texi2any.pl:739
3414	3400	msgid ""
3415	3401	"Output format selection (default is to produce Info):\n"
3416	3402	" --docbook output Docbook XML rather than Info.\n"

3427	3413	" --dvi, --dvipdf, --ps, --pdf wywołanie texi2dvi w celu wygenerowania\n"
3428	3414	" podanego wyjścia.\n"
3429	3415
3430		#: tp/texi2any.pl:739
	3416	#: tp/texi2any.pl:747
3431	3417	msgid ""
3432	3418	"General output options:\n"
3433	3419	" -E, --macro-expand=FILE output macro-expanded source to FILE,\n"

3478	3464	" W innym przypadku CEL to nazwa pliku\n"
3479	3465	" wyjściowego.\n"
3480	3466
3481		#: tp/texi2any.pl:759
	3467	#: tp/texi2any.pl:767
3482	3468	#, perl-format
3483	3469	msgid ""
3484	3470	"Options for Info and plain text:\n"

3521	3507	" --split-size=ROZMIAR podział Info na pliki o ROZMIARZE (domyślnie "
3522	3508	"%d).\n"
3523	3509
3524		#: tp/texi2any.pl:776
	3510	#: tp/texi2any.pl:784
3525	3511	msgid ""
3526	3512	"Options for HTML:\n"
3527	3513	" --css-include=FILE include FILE in HTML <style> output;\n"

3546	3532	" --node-files tworzenie plików przekierowań dla węzłów\n"
3547	3533	" i znaczników; domyśnie tylko przy podziale.\n"
3548	3534
3549		#: tp/texi2any.pl:787
	3535	#: tp/texi2any.pl:795
3550	3536	msgid ""
3551	3537	"Options for XML and Docbook:\n"
3552	3538	" --output-indent=VAL does nothing, retained for compatibility.\n"

3554	3540	"Opcje dla XML-a i Docbooka:\n"
3555	3541	" --output-indent=ILE nic, zachowane dla kompatybilności.\n"
3556	3542
3557		#: tp/texi2any.pl:790
	3543	#: tp/texi2any.pl:798
3558	3544	msgid ""
3559	3545	"Options for DVI/PS/PDF:\n"
3560	3546	" --Xopt=OPT pass OPT to texi2dvi; can be repeated.\n"

3563	3549	" --Xopt=OPCJA przekazanie OPCJI do texi2dvi; można "
3564	3550	"powtarzać.\n"
3565	3551
3566		#: tp/texi2any.pl:793
	3552	#: tp/texi2any.pl:801
3567	3553	msgid ""
3568	3554	"Input file options:\n"
3569	3555	" --commands-in-node-names does nothing, retained for compatibility.\n"

3582	3568	" -U ZMIENNA usunięcie definicji ZMIENNEJ, tak jak "
3583	3569	"@clear.\n"
3584	3570
3585		#: tp/texi2any.pl:800
	3571	#: tp/texi2any.pl:808
3586	3572	msgid ""
3587	3573	"Conditional processing in input:\n"
3588	3574	" --ifdocbook process @ifdocbook and @docbook even if\n"

3623	3609	"\n"
3624	3610	" Ponadto opcje --no-ifFORMAT powodują przetwarzanie tekstu @ifnotFORMAT.\n"
3625	3611
3626		#: tp/texi2any.pl:817
	3612	#: tp/texi2any.pl:825
3627	3613	msgid ""
3628	3614	" The defaults for the @if... conditionals depend on the output format:\n"
3629	3615	" if generating Docbook, --ifdocbook is on and the others are off;\n"

3641	3627	"wyłączone;\n"
3642	3628	" jeśli generowany jest XML, --ifxml jest włączone, a reszta wyłączona.\n"
3643	3629
3644		#: tp/texi2any.pl:824
	3630	#: tp/texi2any.pl:832
3645	3631	msgid ""
3646	3632	"Examples:\n"
3647	3633	" makeinfo foo.texi write Info to foo's @setfilename\n"

3676	3662	" makeinfo --no-split foo.texi zapisanie jednego wielkiego pliku "
3677	3663	"Info\n"
3678	3664
3679		#: tp/texi2any.pl:871
	3665	#: tp/texi2any.pl:879
3680	3666	#, perl-format
3681	3667	msgid "%s: --footnote-style arg must be `separate' or `end', not `%s'.\n"
3682	3668	msgstr ""
3683	3669	"%s: argumentem --footnote-style musi być `separate' lub `end', a nie `%s'.\n"
3684	3670
3685		#: tp/texi2any.pl:953
	3671	#: tp/texi2any.pl:961
3686	3672	#, perl-format
3687	3673	msgid "%s: --paragraph-indent arg must be numeric/`none'/`asis', not `%s'.\n"
3688	3674	msgstr ""
3689	3675	"%s: argument --paragraph-indent musi być liczbą/`none'/`asis', a nie `%s'.\n"
3690	3676
3691		#: tp/texi2any.pl:1030
3692		#, fuzzy, perl-format
	3677	#: tp/texi2any.pl:1038
	3678	#, perl-format
3693	3679	msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
3694		msgstr "przy generowaniu %s, opcją -o można podać tylko jeden PLIK wejściowy"
3695
3696		#: tp/texi2any.pl:1034
	3680	msgstr ""
	3681	"%s: przy generowaniu %s, opcją -o można podać tylko jeden PLIK wejściowy\n"
	3682
	3683	#: tp/texi2any.pl:1042
3697	3684	msgid "--Xopt option without printed output"
3698	3685	msgstr "opcja --Xopt bez drukowanego wyjścia"
3699	3686
3700		#: tp/texi2any.pl:1044
3701		#, fuzzy, perl-format
	3687	#: tp/texi2any.pl:1052
	3688	#, perl-format
3702	3689	msgid "unknown tree transformation %s"
3703		msgstr "Nieznane przekształcenie drzewa %s"
3704
3705		#: tp/texi2any.pl:1051
3706		#, fuzzy, perl-format
	3690	msgstr "nieznane przekształcenie drzewa %s"
	3691
	3692	#: tp/texi2any.pl:1059
	3693	#, perl-format
3707	3694	msgid "ignoring splitting for format %s"
3708		msgstr "Zignorowano podział dla formatu %s"
3709
3710		#: tp/texi2any.pl:1101
	3695	msgstr "zignorowano podział dla formatu %s"
	3696
	3697	#: tp/texi2any.pl:1109
3711	3698	#, perl-format
3712	3699	msgid "%s: missing file argument.\n"
3713	3700	msgstr "%s: brakujący argument plikowy.\n"
3714	3701
3715		#: tp/texi2any.pl:1102
	3702	#: tp/texi2any.pl:1110
3716	3703	#, perl-format
3717	3704	msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
3718	3705	msgstr "Polecenie `%s --help' poda więcej informacji.\n"
3719	3706
3720		#: tp/texi2any.pl:1173
	3707	#: tp/texi2any.pl:1181
3721	3708	msgid "fill_gaps_in_sectioning transformation return no result. No section?"
3722	3709	msgstr ""
3723	3710	"Przekształcenie fill_gaps_in_sectioning zwróciło pusty wynik. Brak sekcji?"
3724	3711
3725		#: tp/texi2any.pl:1195
3726		#, fuzzy, perl-format
	3712	#: tp/texi2any.pl:1203
	3713	#, perl-format
3727	3714	msgid "error on closing macro expand file %s: %s\n"
3728		msgstr "Błąd podczas zamykania pliku rozwinięć makr %s: %s\n"
3729
3730		#: tp/texi2any.pl:1201
3731		#, fuzzy, perl-format
	3715	msgstr "błąd podczas zamykania pliku rozwinięć makr %s: %s\n"
	3716
	3717	#: tp/texi2any.pl:1209
	3718	#, perl-format
3732	3719	msgid "could not open %s for writing: %s\n"
3733		msgstr "Nie można otworzyć pliku %s do zapisu: %s\n"
3734
3735		#: tp/texi2any.pl:1226
	3720	msgstr "nie można otworzyć pliku %s do zapisu: %s\n"
	3721
	3722	#: tp/texi2any.pl:1234
3736	3723	msgid ""
3737	3724	"insert_nodes_for_sectioning_commands transformation return no result. No "
3738	3725	"section?"

3740	3727	"Przekształcenie insert_nodes_for_sectioning_commands zwróciło pusty wynik. "
3741	3728	"Brak sekcji?"
3742	3729
3743		#: tp/texi2any.pl:1287 tp/texi2any.pl:1363
3744		#, fuzzy, perl-format
	3730	#: tp/texi2any.pl:1299 tp/texi2any.pl:1375
	3731	#, perl-format
3745	3732	msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
3746		msgstr "Błąd podczas zamykania %s: %s\n"
3747
3748		#: tp/texi2any.pl:1310 tp/texi2any.pl:1344
3749		#, fuzzy, perl-format
	3733	msgstr "%s: błąd podczas zamykania %s: %s\n"
	3734
	3735	#: tp/texi2any.pl:1322 tp/texi2any.pl:1356
	3736	#, perl-format
3750	3737	msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
3751		msgstr "Błąd podczas zamykania pliku odnośników wewnętrznych %s: %s\n"
3752
3753		#: tp/texi2any.pl:1316 tp/texi2any.pl:1350
3754		#, fuzzy, perl-format
	3738	msgstr "%s: błąd podczas zamykania pliku odnośników wewnętrznych %s: %s\n"
	3739
	3740	#: tp/texi2any.pl:1328 tp/texi2any.pl:1362
	3741	#, perl-format
3755	3742	msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
3756		msgstr "Nie można otworzyć pliku %s do zapisu: %s\n"
	3743	msgstr "%s: nie można otworzyć pliku %s do zapisu: %s\n"
3757	3744
3758	3745	#: util/texindex.c:223
3759	3746	msgid "display this help and exit"

3813	3800	msgid "entry %s follows an entry with a secondary name"
3814	3801	msgstr "wpis %s wystąpił po wpisie z dodatkową nazwą"
3815	3802
3816		#, fuzzy
3817		#~ msgid "menu reference to nonexistent node `%s'"
3818		#~ msgstr "Odwołanie menu do nie istniejącego węzła `%s'"
3819
3820		#~ msgid "protect_hashchar_at_line_beginning cannot protect in @%s"
3821		#~ msgstr "protect_hashchar_at_line_beginning nie może zabezpieczyć w @%s"
3822
3823		#~ msgid "Can't read file %s: %s"
3824		#~ msgstr "Nie można odczytać pliku %s: %s"
3825
3826		#~ msgid "%s:%d: warning: %s (possibly involving @%s)\n"
3827		#~ msgstr "%s:%d: uwaga: %s (być może powiązane z @%s)\n"
3828
3829		#~ msgid "%s:%d: warning: %s\n"
3830		#~ msgstr "%s:%d: uwaga: %s\n"
3831
3832		#~ msgid "warning: %s\n"
3833		#~ msgstr "uwaga: %s\n"
3834
3835		#, fuzzy
3836		#~ msgid "chm.pm:%s: Cannot open for writing: %s\n"
3837		#~ msgstr "Nie można otworzyć %s do zapisu: %s\n"
3838
3839		#~ msgid "tex4ht error opening %s: %s"
3840		#~ msgstr "Błąd otwierania tex4ht %s: %s"
3841
3842		#~ msgid "chdir to %s failed"
3843		#~ msgstr "chdir do %s nie powiodło się"
	3803	#~ msgid "tex4ht.pm: could not open %s"
	3804	#~ msgstr "tex4ht.pm: nie udało się otworzyć %s"

po/ro.gmo less more

Binary diff not shown

+238

-224

po/ro.po less more

7	7	msgstr ""
8	8	"Project-Id-Version: texinfo 4.7.94\n"
9	9	"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
10		"POT-Creation-Date: 2013-02-16 06:55-0800\n"
	10	"POT-Creation-Date: 2013-03-12 15:50-0700\n"
11	11	"PO-Revision-Date: 2005-05-03 12:00+05\n"
12	12	"Last-Translator: Laurentiu Buzdugan <lbuz@rolix.org>\n"
13	13	"Language-Team: Romanian <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>\n"

404	404	msgid "Try --help for more information.\n"
405	405	msgstr "Încercaþi --help pentru informaþii suplimentare.\n"
406	406
407		#: info/info.c:299 info/infokey.c:144 install-info/install-info.c:2144
408		#: tp/texi2any.pl:848 util/texindex.c:295
	407	#: info/info.c:299 info/infokey.c:144 install-info/install-info.c:2163
	408	#: tp/texi2any.pl:856 util/texindex.c:295
409	409	#, c-format, perl-format
410	410	msgid ""
411	411	"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

1288	1288	msgid "The reference disappeared! (%s)."
1289	1289	msgstr "Referinþa a dispãrut! (%s)."
1290	1290
1291		#: info/pcterm.c:180
	1291	#: info/pcterm.c:179
1292	1292	#, c-format
1293	1293	msgid "Terminal cannot be initialized: %s\n"
1294	1294	msgstr ""

1938	1938	msgid "%s for %s"
1939	1939	msgstr " pentru %s"
1940	1940
1941		#: install-info/install-info.c:520
	1941	#: install-info/install-info.c:525
1942	1942	#, c-format
1943	1943	msgid "\tTry `%s --help' for a complete list of options.\n"
1944	1944	msgstr "\tÎncercaþi `%s --help' pentru o lipsã completã de opþiuni.\n"
1945	1945
1946		#: install-info/install-info.c:528
	1946	#: install-info/install-info.c:533
1947	1947	#, fuzzy, c-format
1948	1948	msgid "Usage: %s [OPTION]... [INFO-FILE [DIR-FILE]]\n"
1949	1949	msgstr "Folosire: %s [OPÞIUNE]... FIªIER-TEXINFO...\n"
1950	1950
1951		#: install-info/install-info.c:530
	1951	#: install-info/install-info.c:535
1952	1952	msgid "Add or remove entries in INFO-FILE from the Info directory DIR-FILE."
1953	1953	msgstr ""
1954	1954
1955		#: install-info/install-info.c:531
1956		msgid "INFO-FILE and DIR-FILE are required unless the --info-file or"
1957		msgstr ""
1958
1959		#: install-info/install-info.c:532
1960		msgid "--dir-file (or --info-dir) options are given, respectively."
1961		msgstr ""
1962
1963		#: install-info/install-info.c:535
	1955	#: install-info/install-info.c:536
	1956	msgid ""
	1957	"INFO-FILE and DIR-FILE are required unless the --info-file\n"
	1958	"or --dir-file (or --info-dir) options are given, respectively."
	1959	msgstr ""
	1960
	1961	#: install-info/install-info.c:540
1964	1962	msgid ""
1965	1963	"Options:\n"
1966	1964	" --add-once add only to first matching section, not all.\n"

1969	1967	" start at column COL."
1970	1968	msgstr ""
1971	1969
1972		#: install-info/install-info.c:542
	1970	#: install-info/install-info.c:547
1973	1971	msgid ""
1974	1972	" --debug report what is being done.\n"
1975	1973	" --delete delete existing entries for INFO-FILE from DIR-FILE;\n"

1982	1980	" --dry-run same as --test."
1983	1981	msgstr ""
1984	1982
1985		#: install-info/install-info.c:553
	1983	#: install-info/install-info.c:558
1986	1984	msgid ""
1987	1985	" --entry=TEXT insert TEXT as an Info directory entry,\n"
1988	1986	" overriding any corresponding entry from DIR-FILE.\n"

1994	1992	" from information in the Info file itself."
1995	1993	msgstr ""
1996	1994
1997		#: install-info/install-info.c:562
	1995	#: install-info/install-info.c:567
1998	1996	msgid ""
1999	1997	" --help display this help and exit.\n"
2000	1998	" --info-dir=DIR same as --dir-file=DIR/dir.\n"

2004	2002	" --keep-old do not replace entries, or remove empty sections."
2005	2003	msgstr ""
2006	2004
2007		#: install-info/install-info.c:570
	2005	#: install-info/install-info.c:575
2008	2006	msgid ""
2009	2007	" --maxwidth, --max-width=COL wrap description at column COL.\n"
2010	2008	" --menuentry=TEXT same as --name=TEXT.\n"

2014	2012	" --quiet suppress warnings."
2015	2013	msgstr ""
2016	2014
2017		#: install-info/install-info.c:578
	2015	#: install-info/install-info.c:583
2018	2016	msgid ""
2019	2017	" --regex=R put this file's entries in all sections that match the\n"
2020	2018	" regular expression R (ignoring case).\n"

2030	2028	" --section R SEC equivalent to --regex=R --section=SEC --add-once."
2031	2029	msgstr ""
2032	2030
2033		#: install-info/install-info.c:591
	2031	#: install-info/install-info.c:596
2034	2032	msgid ""
2035	2033	" --silent suppress warnings.\n"
2036	2034	" --test suppress updating of DIR-FILE.\n"
2037	2035	" --version display version information and exit."
2038	2036	msgstr ""
2039	2037
2040		#: install-info/install-info.c:598 tp/texi2any.pl:836
	2038	#: install-info/install-info.c:603 tp/texi2any.pl:844
2041	2039	#, fuzzy
2042	2040	msgid ""
2043	2041	"Email bug reports to bug-texinfo@gnu.org,\n"

2049	2047	"întrebãri generale ºi discuþii la help-texinfo@gnu.org.\n"
2050	2048	"Texinfo homepage: http://www.gnu.org/software/texinfo/"
2051	2049
2052		#: install-info/install-info.c:625
	2050	#: install-info/install-info.c:630
2053	2051	#, c-format
2054	2052	msgid ""
2055	2053	"This is the file .../info/dir, which contains the\n"

2086	2084	"\n"
2087	2085	"%s\n"
2088	2086
2089		#: install-info/install-info.c:649
	2087	#: install-info/install-info.c:654
2090	2088	#, fuzzy, c-format
2091	2089	msgid "%s: could not read (%s) and could not create (%s)"
2092	2090	msgstr "%s: nu am putut citi (%s) ºi nu am putut crea (%s)\n"
2093	2091
2094		#: install-info/install-info.c:747
	2092	#: install-info/install-info.c:758
2095	2093	#, c-format
2096	2094	msgid "%s: empty file"
2097	2095	msgstr "%s: fiºier gol"
2098	2096
2099		#: install-info/install-info.c:1090 install-info/install-info.c:1130
	2097	#: install-info/install-info.c:1109 install-info/install-info.c:1149
2100	2098	#, c-format
2101	2099	msgid "START-INFO-DIR-ENTRY without matching END-INFO-DIR-ENTRY"
2102	2100	msgstr "START-INFO-DIR-ENTRY fãrã un END-INFO-DIR-ENTRY corespunzãtor"
2103	2101
2104		#: install-info/install-info.c:1125
	2102	#: install-info/install-info.c:1144
2105	2103	#, c-format
2106	2104	msgid "END-INFO-DIR-ENTRY without matching START-INFO-DIR-ENTRY"
2107	2105	msgstr "END-INFO-DIR-ENTRY fãrã un START-INFO-DIR-ENTRY corespunzãtor"
2108	2106
2109		#: install-info/install-info.c:1989 install-info/install-info.c:1999
	2107	#: install-info/install-info.c:2008 install-info/install-info.c:2018
2110	2108	#, c-format
2111	2109	msgid "%s: already have dir file: %s\n"
2112	2110	msgstr "%s: are deja fiºier dir: %s\n"
2113	2111
2114		#: install-info/install-info.c:2079
	2112	#: install-info/install-info.c:2098
2115	2113	#, c-format
2116	2114	msgid "%s: Specify the Info file only once.\n"
2117	2115	msgstr "%s: Specificã fiºierul Info o singurã datã.\n"
2118	2116
2119		#: install-info/install-info.c:2112
	2117	#: install-info/install-info.c:2131
2120	2118	#, c-format
2121	2119	msgid "Extra regular expression specified, ignoring `%s'"
2122	2120	msgstr ""
2123	2121
2124		#: install-info/install-info.c:2124
	2122	#: install-info/install-info.c:2143
2125	2123	#, c-format
2126	2124	msgid "Error in regular expression `%s': %s"
2127	2125	msgstr ""
2128	2126
2129		#: install-info/install-info.c:2182
	2127	#: install-info/install-info.c:2201
2130	2128	#, c-format
2131	2129	msgid "excess command line argument `%s'"
2132	2130	msgstr "argument suplimentar în linia de comandã `%s'"
2133	2131
2134		#: install-info/install-info.c:2186
	2132	#: install-info/install-info.c:2205
2135	2133	#, c-format
2136	2134	msgid "No input file specified; try --help for more information."
2137	2135	msgstr ""
2138	2136	"Nici un fiºier de intrare specificat; încercaþi --help pentru informaþii "
2139	2137	"suplimentare."
2140	2138
2141		#: install-info/install-info.c:2188
	2139	#: install-info/install-info.c:2207
2142	2140	#, c-format
2143	2141	msgid "No dir file specified; try --help for more information."
2144	2142	msgstr ""
2145	2143	"Nici un fiºier dir specificat; încercaþi --help pentru informaþii "
2146	2144	"suplimentare."
2147	2145
2148		#: install-info/install-info.c:2330
	2146	#: install-info/install-info.c:2349
2149	2147	#, c-format
2150	2148	msgid "no info dir entry in `%s'"
2151	2149	msgstr "nici o intrare dir info în `%s'"
2152	2150
2153		#: install-info/install-info.c:2578
	2151	#: install-info/install-info.c:2597
2154	2152	#, c-format
2155	2153	msgid "no entries found for `%s'; nothing deleted"
2156	2154	msgstr "nici o intrare gãsitã pentru `%s'; n-am ºters nimic"

2160	2158	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6535 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6912
2161	2159	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6970 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7048
2162	2160	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7125 tp/Texinfo/Convert/IXIN.pm:293
2163		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:90 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:180
2164		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:203 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:462
	2161	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:93 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:191
	2162	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:217 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:490
2165	2163	#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:429
2166	2164	#, fuzzy, perl-format
2167	2165	msgid "could not open %s for writing: %s"

2200	2198	msgid "error on closing @verbatiminclude file %s: %s"
2201	2199	msgstr "eroare la închiderea fiºierului de ieºire `%s'"
2202	2200
2203		#: tp/Texinfo/Common.pm:1119 tp/Texinfo/Parser.pm:3129
	2201	#: tp/Texinfo/Common.pm:1119 tp/Texinfo/Parser.pm:3170
2204	2202	#, fuzzy, perl-format
2205	2203	msgid "@%s: could not find %s"
2206	2204	msgstr "Nu pot gãsi `%s'."

2233	2231	msgid "nodes without a new name at the end of file"
2234	2232	msgstr ""
2235	2233
2236		#: tp/Texinfo/Common.pm:1521 tp/Texinfo/Parser.pm:837
	2234	#: tp/Texinfo/Common.pm:1521 tp/Texinfo/Parser.pm:840
2237	2235	#, fuzzy, perl-format
2238	2236	msgid "could not open %s: %s"
2239	2237	msgstr "%s: nu am putut deschide --css-file: %s"
2240	2238
2241		#: tp/Texinfo/Common.pm:2002
	2239	#: tp/Texinfo/Common.pm:2008
2242	2240	#, perl-format
2243	2241	msgid "could not protect hash character in @%s"
2244	2242	msgstr ""

2260	2258
2261	2259	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:347 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6938
2262	2260	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6996 tp/Texinfo/Convert/IXIN.pm:915
2263		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:147 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:169
2264		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:196 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:259
2265		#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:448 tp/Texinfo/Parser.pm:1901
	2261	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:150 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:176
	2262	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:207 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:270
	2263	#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:448 tp/Texinfo/Parser.pm:1942
2266	2264	#, fuzzy, perl-format
2267	2265	msgid "error on closing %s: %s"
2268	2266	msgstr "eroare la scrierea în `%s'"

2364	2362	msgid "empty node name"
2365	2363	msgstr "nici o intrare de index a fost gãsitã pentru `%s'\n"
2366	2364
2367		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7172 tp/Texinfo/Parser.pm:3476
	2365	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7172 tp/Texinfo/Parser.pm:3517
2368	2366	#, perl-format
2369	2367	msgid "syntax for an external node used for `%s'"
2370	2368	msgstr ""
2371	2369
2372		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:99
	2370	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:102
2373	2371	#, fuzzy
2374	2372	msgid "document without nodes"
2375	2373	msgstr "Nici un meniu în acest nod"
2376	2374
2377		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:116
	2375	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:119
2378	2376	#, fuzzy
2379	2377	msgid "document without Top node"
2380	2378	msgstr "Nici un meniu în acest nod"
2381	2379
2382		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:153
	2380	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:160
2383	2381	#, perl-format
2384	2382	msgid "rename %s failed: %s"
2385	2383	msgstr ""
2386	2384
2387		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:228
	2385	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:242
2388	2386	#, perl-format
2389	2387	msgid "@%s output more than once: %s"
2390	2388	msgstr ""
2391	2389
2392		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:346
	2390	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:357
2393	2391	#, fuzzy, perl-format
2394	2392	msgid "@%s outside of any node"
2395	2393	msgstr "(în afara oricãrui nod)"
2396	2394
2397		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1200 tp/Texinfo/Parser.pm:2508
	2395	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1265 tp/Texinfo/Parser.pm:2549
2398	2396	#, fuzzy, perl-format
2399	2397	msgid "entry for index `%s' outside of any node"
2400	2398	msgstr "Intrarea pentru index-ul `%s' în afara oricãrui nod"
2401	2399
2402		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1313
	2400	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1378
2403	2401	#, fuzzy, perl-format
2404	2402	msgid "error on closing image text file %s: %s"
2405	2403	msgstr "eroare la închiderea fiºierului de ieºire `%s'"
2406	2404
2407		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1318
	2405	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1383
2408	2406	#, perl-format
2409	2407	msgid "@image file `%s' unreadable: %s"
2410	2408	msgstr "Fiºierul @image `%s' nu poate fi citit: %s"
2411	2409
2412		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1341
	2410	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1406
2413	2411	#, fuzzy, perl-format
2414	2412	msgid "could not find @image file `%s.txt' nor alternate text"
2415	2413	msgstr "Nu pot gãsi nodul `%s'."
2416	2414
2417		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1705
	2415	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1768
2418	2416	msgid ""
2419	2417	"@strong{Note...} produces a spurious cross-reference in Info; reword to "
2420	2418	"avoid that"

2422	2420	"@strong{Notã...] produce o referinþã încruciºatã falsã în Info; reformulaþi "
2423	2421	"pentru a o evita"
2424	2422
2425		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1937
	2423	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2000
2426	2424	#, perl-format
2427	2425	msgid "`.' or `,' must follow @xref, not %s"
2428	2426	msgstr ""
2429	2427
2430		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1940
	2428	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2003
2431	2429	msgid "`.' or `,' must follow @xref"
2432	2430	msgstr ""
2433	2431
2434		#: tp/Texinfo/Parser.pm:821
	2432	#: tp/Texinfo/Parser.pm:824
2435	2433	#, fuzzy, perl-format
2436	2434	msgid "@%s should only appear at beginning or end of document"
2437	2435	msgstr "%s: nu am putut deschide --css-file: %s"
2438	2436
2439		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1068 tp/Texinfo/Structuring.pm:588
	2437	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1074 tp/Texinfo/Structuring.pm:588
2440	2438	#, perl-format
2441	2439	msgid "multiple @%s"
2442	2440	msgstr ""
2443	2441
2444		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1100
	2442	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1108
2445	2443	#, fuzzy, perl-format
2446	2444	msgid "bad syntax for @%s argument: %s"
2447	2445	msgstr "Argument nepotrivit pentru @%s"
2448	2446
2449		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1116
	2447	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1124
2450	2448	#, fuzzy, perl-format
2451	2449	msgid "bad or empty @%s formal argument: %s"
2452	2450	msgstr "Argument nepotrivit pentru @%s"
2453	2451
2454		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1125 tp/Texinfo/Parser.pm:4590
2455		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4613 tp/Texinfo/Parser.pm:5277
2456		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5287 tp/Texinfo/Parser.pm:5298
	2452	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1133 tp/Texinfo/Parser.pm:4637
	2453	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4663 tp/Texinfo/Parser.pm:5337
	2454	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5353 tp/Texinfo/Parser.pm:5368
2457	2455	#, perl-format
2458	2456	msgid "%c%s requires a name"
2459	2457	msgstr "%c%s necesitã un nume"
2460	2458
2461		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1238
	2459	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1137 tp/Texinfo/Parser.pm:4640
	2460	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4666 tp/Texinfo/Parser.pm:5340
	2461	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5356 tp/Texinfo/Parser.pm:5371
	2462	#, fuzzy, perl-format
	2463	msgid "bad name for @%s"
	2464	msgstr "Argument nepotrivit pentru @%s"
	2465
	2466	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1253
	2467	#, fuzzy, perl-format
	2468	msgid "@end %s seen before @%s closing brace"
	2469	msgstr "@menu vãzut înainte de primul @node, creez nodul `Vârf'"
	2470
	2471	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1257
	2472	#, fuzzy, perl-format
	2473	msgid "@%s seen before @%s closing brace"
	2474	msgstr "@menu vãzut înainte de primul @node, creez nodul `Vârf'"
	2475
	2476	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1262
2462	2477	#, perl-format
2463	2478	msgid "%c%s missing close brace"
2464	2479	msgstr "%c%s lipseºte paranteza de închidere"
2465	2480
2466		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1241
	2481	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1266
2467	2482	#, fuzzy, perl-format
2468	2483	msgid "@%s missing closing delimiter sequence: %s}"
2469	2484	msgstr "%c%s lipseºte paranteza de închidere"
2470	2485
2471		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1354
	2486	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1388
2472	2487	#, fuzzy, perl-format
2473	2488	msgid "@itemx should not begin @%s"
2474	2489	msgstr "%s: nu am putut deschide --css-file: %s"
2475	2490
2476		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1422
	2491	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1456
2477	2492	msgid "@itemx must follow @item"
2478	2493	msgstr ""
2479	2494
2480		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1590
	2495	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1624
2481	2496	#, perl-format
2482	2497	msgid "@%s has text but no @item"
2483	2498	msgstr ""
2484	2499
2485		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1620
	2500	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1655
2486	2501	#, perl-format
2487	2502	msgid "`@end' expected `%s', but saw `%s'"
2488	2503	msgstr "`@end' a aºteptat `%s', dar a vãzut `%s'"
2489	2504
2490		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1623
	2505	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1658
2491	2506	#, fuzzy, perl-format
2492	2507	msgid "@%s seen before @end %s"
2493	2508	msgstr "@menu vãzut înainte de primul @node, creez nodul `Vârf'"
2494	2509
2495		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1627
	2510	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1662
2496	2511	#, fuzzy, perl-format
2497	2512	msgid "no matching `%cend %s'"
2498	2513	msgstr "Nici o potrivire %cend %s'"
2499	2514
2500		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1649 tp/Texinfo/Parser.pm:4930
2501		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5150
	2515	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1688 tp/Texinfo/Parser.pm:4982
	2516	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5202
2502	2517	#, fuzzy, perl-format
2503	2518	msgid "misplaced %c"
2504	2519	msgstr "%c nelalocul lui"
2505	2520
2506		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1745 tp/Texinfo/Parser.pm:3088
	2521	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1786 tp/Texinfo/Parser.pm:3129
2507	2522	#, fuzzy, perl-format
2508	2523	msgid "unmatched `%c%s'"
2509	2524	msgstr "`%c%s' fãrã pereche"
2510	2525
2511		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1976
	2526	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2017
2512	2527	#, fuzzy, perl-format
2513	2528	msgid "macro `%s' called with too many args"
2514	2529	msgstr "Macro `%s' chemat pe linia %d cu prea multe argumente"
2515	2530
2516		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1998
	2531	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2039
2517	2532	#, fuzzy, perl-format
2518	2533	msgid "@%s missing close brace"
2519	2534	msgstr "%c%s lipseºte paranteza de închidere"
2520	2535
2521		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2006
	2536	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2047
2522	2537	#, fuzzy, perl-format
2523	2538	msgid "macro `%s' declared without argument called with an argument"
2524	2539	msgstr "Macro `%s' chemat pe linia %d cu prea multe argumente"
2525	2540
2526		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2041
	2541	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2082
2527	2542	#, fuzzy, perl-format
2528	2543	msgid "\\ in @%s expansion followed `%s' instead of parameter name or \\"
2529	2544	msgstr "\\ in expansiunea macro urmatã de `%s' în loc de nume parametru"
2530	2545
2531		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2436
	2546	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2477
2532	2547	#, fuzzy, perl-format
2533	2548	msgid "@%s `%s' previously defined"
2534	2549	msgstr "macro-ul `%s' definit anterior"
2535	2550
2536		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2441
	2551	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2482
2537	2552	#, fuzzy, perl-format
2538	2553	msgid "here is the previous definition as @%s"
2539	2554	msgstr "aici este definiþia anterioarã a lui `%s'"
2540	2555
2541		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2802
	2556	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2843
2542	2557	#, fuzzy, perl-format
2543	2558	msgid "missing name for @%s"
2544	2559	msgstr "Lipseºte `}' în @def arg"
2545	2560
2546		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2807
	2561	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2848
2547	2562	#, fuzzy, perl-format
2548	2563	msgid "missing category for @%s"
2549	2564	msgstr "Lipseºte `}' în @def arg"
2550	2565
2551		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2859
	2566	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2900
2552	2567	#, fuzzy, perl-format
2553	2568	msgid "unexpected argument on @%s line: %s"
2554	2569	msgstr "Argument nepotrivit pentru @%s"
2555	2570
2556		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2875
	2571	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2916
2557	2572	#, fuzzy
2558	2573	msgid "empty multitable"
2559	2574	msgstr "%s: fiºier gol"
2560	2575
2561		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2931 tp/Texinfo/Parser.pm:5371
	2576	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2972 tp/Texinfo/Parser.pm:5450
2562	2577	#, fuzzy, perl-format
2563	2578	msgid "superfluous argument to @%s"
2564	2579	msgstr "Argument nepotrivit pentru @%s"
2565	2580
2566		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2937 tp/Texinfo/Parser.pm:5393
2567		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5405
	2581	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2978 tp/Texinfo/Parser.pm:5472
	2582	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5484
2568	2583	#, fuzzy, perl-format
2569	2584	msgid "bad argument to @%s"
2570	2585	msgstr "Argument nepotrivit pentru @%s"
2571	2586
2572		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2948
	2587	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2989
2573	2588	#, perl-format
2574	2589	msgid "%s requires an argument: the formatter for %citem"
2575	2590	msgstr "%s necesitã un argument: formatatorul pentru %citem"
2576	2591
2577		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2953
	2592	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2994
2578	2593	#, perl-format
2579	2594	msgid "command @%s not accepting argument in brace should not be on @%s line"
2580	2595	msgstr ""
2581	2596
2582		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2988
	2597	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3029
2583	2598	#, fuzzy, perl-format
2584	2599	msgid "accent command `@%s' not allowed as @%s argument"
2585	2600	msgstr "@item nu este permis în argument la @itemize"
2586	2601
2587		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3066 tp/Texinfo/Parser.pm:3205
2588		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5364
	2602	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3107 tp/Texinfo/Parser.pm:3246
	2603	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5443
2589	2604	#, fuzzy, perl-format
2590	2605	msgid "@%s missing argument"
2591	2606	msgstr "%s: lipseºte fiºierul argument.\n"
2592	2607
2593		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3078
	2608	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3119
2594	2609	#, fuzzy, perl-format
2595	2610	msgid "unknown @end %s"
2596	2611	msgstr "Index necunoscut `%s'"
2597	2612
2598		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3100 tp/Texinfo/Parser.pm:3722
	2613	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3141 tp/Texinfo/Parser.pm:3763
2599	2614	#, fuzzy, perl-format
2600	2615	msgid "superfluous argument to @%s %s: %s"
2601	2616	msgstr "Argument nepotrivit pentru @%s"
2602	2617
2603		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3105 tp/Texinfo/Parser.pm:5448
2604		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5493 tp/Texinfo/Parser.pm:5522
2605		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5563 tp/Texinfo/Parser.pm:5641
	2618	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3146 tp/Texinfo/Parser.pm:5527
	2619	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5572 tp/Texinfo/Parser.pm:5601
	2620	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5642 tp/Texinfo/Parser.pm:5720
2606	2621	#, fuzzy, perl-format
2607	2622	msgid "bad argument to @%s: %s"
2608	2623	msgstr "Argument nepotrivit pentru @%s"
2609	2624
2610		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3124
	2625	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3165
2611	2626	#, fuzzy, perl-format
2612	2627	msgid "@%s: could not open %s: %s"
2613	2628	msgstr "Nu pot gãsi `%s'."
2614	2629
2615		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3136
	2630	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3177
2616	2631	#, perl-format
2617	2632	msgid "encoding `%s' is not a canonical texinfo encoding"
2618	2633	msgstr ""
2619	2634
2620		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3145
	2635	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3186
2621	2636	#, perl-format
2622	2637	msgid "unrecognized encoding name `%s'"
2623	2638	msgstr "nume de codare nerecunoscut `%s'"
2624	2639
2625		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3295
	2640	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3336
2626	2641	#, perl-format
2627	2642	msgid "@%s after the first element"
2628	2643	msgstr ""
2629	2644
2630		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3302
	2645	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3343
2631	2646	#, fuzzy, perl-format
2632	2647	msgid "@%s only meaningful on a @multitable line"
2633	2648	msgstr "@%s nu are sens în exteriorul mediului `@titlepage'"
2634	2649
2635		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3342
	2650	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3383
2636	2651	#, fuzzy, perl-format
2637	2652	msgid "@%s should not be associated with @top"
2638	2653	msgstr "%s: nu am putut deschide --css-file: %s"
2639	2654
2640		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3354
	2655	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3395
2641	2656	#, fuzzy, perl-format
2642	2657	msgid "@node precedes @%s, but parts may not be associated with nodes"
2643	2658	msgstr "%s: nu am putut deschide --css-file: %s"
2644	2659
2645		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3456
	2660	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3497
2646	2661	#, fuzzy, perl-format
2647	2662	msgid "empty argument in @%s"
2648	2663	msgstr "Argument nepotrivit pentru @%s"
2649	2664
2650		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3460
	2665	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3501
2651	2666	#, fuzzy, perl-format
2652	2667	msgid "empty node name after expansion `%s'"
2653	2668	msgstr "Argument nepotrivit pentru @%s"
2654	2669
2655		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3503
	2670	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3544
2656	2671	#, fuzzy, perl-format
2657	2672	msgid "empty menu entry name in `%s'"
2658	2673	msgstr "Argument nepotrivit pentru @%s"
2659	2674
2660		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3511
	2675	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3552
2661	2676	#, fuzzy
2662	2677	msgid "empty node name in menu entry"
2663	2678	msgstr "nici o intrare de index a fost gãsitã pentru `%s'\n"
2664	2679
2665		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3584
	2680	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3625
2666	2681	#, fuzzy, perl-format
2667	2682	msgid "@%s should not appear in @%s"
2668	2683	msgstr "%s: nu am putut deschide --css-file: %s"
2669	2684
2670		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3716
	2685	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3757
2671	2686	#, fuzzy, perl-format
2672	2687	msgid "@end %s should only appear at a line beginning"
2673	2688	msgstr "%s: nu am putut deschide --css-file: %s"
2674	2689
2675		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3739
	2690	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3780
2676	2691	#, perl-format
2677	2692	msgid "macro `%s' previously defined"
2678	2693	msgstr "macro-ul `%s' definit anterior"
2679	2694
2680		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3742
	2695	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3783
2681	2696	#, perl-format
2682	2697	msgid "here is the previous definition of `%s'"
2683	2698	msgstr "aici este definiþia anterioarã a lui `%s'"
2684	2699
2685		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3747
	2700	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3788
2686	2701	#, perl-format
2687	2702	msgid "redefining Texinfo language command: @%s"
2688	2703	msgstr ""
2689	2704
2690		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3796
	2705	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3837
2691	2706	#, perl-format
2692	2707	msgid "@%s without associated character"
2693	2708	msgstr ""
2694	2709
2695		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3858
	2710	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3899
2696	2711	#, perl-format
2697	2712	msgid ""
2698	2713	"@%s defined with zero or more than one argument should be invoked with {}"
2699	2714	msgstr ""
2700	2715
2701		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3882
	2716	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3923
2702	2717	#, perl-format
2703	2718	msgid ""
2704	2719	"macro call nested too deeply (set MAX_NESTED_MACROS to override; current "
2705	2720	"value %d)"
2706	2721	msgstr ""
2707	2722
2708		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3891
	2723	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3932
2709	2724	#, perl-format
2710	2725	msgid "recursive call of macro %s is not allowed; use @rmacro if needed"
2711	2726	msgstr ""
2712	2727
2713		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3947
	2728	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3988
2714	2729	#, fuzzy, perl-format
2715	2730	msgid "accent command `@%s' must not be followed by whitespace"
2716	2731	msgstr "@item nu este permis în argument la @itemize"
2717	2732
2718		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3953
	2733	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3994
2719	2734	#, fuzzy, perl-format
2720	2735	msgid "use braces to give a command as an argument to @%s"
2721	2736	msgstr "Folosiþi paranteze pentru a da o comandã ca argument lui @%s"
2722	2737
2723		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3966 tp/Texinfo/Parser.pm:5051
	2738	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4007 tp/Texinfo/Parser.pm:5103
2724	2739	#, fuzzy, perl-format
2725	2740	msgid "%c%s expects `i' or `j' as argument, not `%s'"
2726	2741	msgstr "%c%s aºteaptã `i' sau `j' ca argument, nu `%c'"
2727	2742
2728		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3978
	2743	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4019
2729	2744	#, fuzzy, perl-format
2730	2745	msgid "accent command `@%s' must not be followed by new line"
2731	2746	msgstr "@item nu este permis în argument la @itemize"
2732	2747
2733		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3989
	2748	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4030
2734	2749	#, fuzzy, perl-format
2735	2750	msgid "@%s expected braces"
2736	2751	msgstr "%c%s am aºteptat paranteze"
2737	2752
2738		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4148
	2753	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4189
2739	2754	#, perl-format
2740	2755	msgid "undefined flag: %s"
2741	2756	msgstr "marcaj nedefinit: %s"
2742	2757
2743		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4151
	2758	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4192
2744	2759	#, fuzzy
2745	2760	msgid "bad syntax for @value"
2746	2761	msgstr "Argument nepotrivit pentru @%s"
2747	2762
2748		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4158
	2763	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4199
2749	2764	#, fuzzy, perl-format
2750	2765	msgid "%c%s is obsolete."
2751	2766	msgstr "%c%s este depãsit"
2752	2767
2753		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4161
	2768	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4202
2754	2769	#, fuzzy, perl-format
2755	2770	msgid "%c%s is obsolete; %s"
2756	2771	msgstr "%c%s este depãsit"
2757	2772
2758		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4170
	2773	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4211
2759	2774	#, fuzzy, perl-format
2760	2775	msgid "@%s should only appear at a line beginning"
2761	2776	msgstr "%s: nu am putut deschide --css-file: %s"
2762	2777
2763		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4261
	2778	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4302
2764	2779	#, fuzzy, perl-format
2765	2780	msgid "@%s not allowed inside `@%s' block"
2766	2781	msgstr "@%s nu are sens în interiorul blocului `@%s'"
2767	2782
2768		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4270
	2783	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4311
2769	2784	#, fuzzy, perl-format
2770	2785	msgid "@%s should only appear in heading or footing"
2771	2786	msgstr "%s: nu am putut deschide --css-file: %s"
2772	2787
2773		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4391 tp/Texinfo/Parser.pm:4408
2774		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4458
	2788	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4437 tp/Texinfo/Parser.pm:4454
	2789	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4504
2775	2790	#, perl-format
2776	2791	msgid "@%s not meaningful inside `@%s' block"
2777	2792	msgstr "@%s nu are sens în interiorul blocului `@%s'"
2778	2793
2779		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4418
	2794	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4464
2780	2795	#, fuzzy, perl-format
2781	2796	msgid "@%s in empty multitable"
2782	2797	msgstr "%s: fiºier gol"
2783	2798
2784		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4424
	2799	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4470
2785	2800	msgid "@tab before @item"
2786	2801	msgstr ""
2787	2802
2788		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4427
	2803	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4473
2789	2804	#, fuzzy, perl-format
2790	2805	msgid "too many columns in multitable item (max %d)"
2791	2806	msgstr "Prea multe coloane în articol multitabel (max %d)"
2792	2807
2793		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4464
	2808	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4510
2794	2809	msgid "ignoring @tab outside of multitable"
2795	2810	msgstr "ignor @tab în afara multitabelului"
2796	2811
2797		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4468
	2812	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4514
2798	2813	#, perl-format
2799	2814	msgid "@%s outside of table or list"
2800	2815	msgstr ""
2801	2816
2802		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4503
	2817	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4549
2803	2818	#, fuzzy, perl-format
2804	2819	msgid "must be after `@%s' to use `@%s'"
2805	2820	msgstr "Trebuie sã fiþi în mediul `@%s' pentru a folosi `@%s'"
2806	2821
2807		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4545
	2822	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4591
2808	2823	#, perl-format
2809	2824	msgid "@%s not meaningful outside `@titlepage' and `@quotation' environments"
2810	2825	msgstr "@%s nu are sens în exteriorul mediilor `@titlepage' ºi `@quotation'"
2811	2826
2812		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4549
	2827	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4595
2813	2828	#, fuzzy
2814	2829	msgid "@dircategory after first node"
2815	2830	msgstr "@menu vãzut înainte de primul @node, creez nodul `Vârf'"
2816	2831
2817		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4708
	2832	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4760
2818	2833	#, fuzzy, perl-format
2819	2834	msgid "region %s inside region %s is not allowed"
2820	2835	msgstr "Nu sun permise note de subsol în note de subsol"
2821	2836
2822		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4726
	2837	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4778
2823	2838	#, fuzzy
2824	2839	msgid "@direntry after first node"
2825	2840	msgstr "@menu vãzut înainte de primul @node, creez nodul `Vârf'"
2826	2841
2827		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4734
	2842	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4786
2828	2843	#, fuzzy, perl-format
2829	2844	msgid "@%s seen before first @node"
2830	2845	msgstr "@menu vãzut înainte de primul @node, creez nodul `Vârf'"
2831	2846
2832		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4737
	2847	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4789
2833	2848	msgid ""
2834	2849	"perhaps your @top node should be wrapped in @ifnottex rather than @ifinfo?"
2835	2850	msgstr ""
2836	2851	"probabil cã nodul d-voastrã @top ar trebui împachetat în @ifnottex în loc de "
2837	2852	"@ifinfo?"
2838	2853
2839		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4799
	2854	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4851
2840	2855	#, fuzzy, perl-format
2841	2856	msgid "@%s should only appear in math context"
2842	2857	msgstr "%s: nu am putut deschide --css-file: %s"
2843	2858
2844		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4807
	2859	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4859
2845	2860	#, fuzzy, perl-format
2846	2861	msgid "unknown command `%s'"
2847	2862	msgstr "Comandã necunoscutã `%s'"
2848	2863
2849		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4817
	2864	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4869
2850	2865	#, fuzzy
2851	2866	msgid "unexpected @"
2852	2867	msgstr "Am aºteptat `%s'"
2853	2868
2854		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4846
	2869	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4898
2855	2870	#, fuzzy, perl-format
2856	2871	msgid "@%s is not meaningful outside `@float' environment"
2857	2872	msgstr "@%s nu are sens în exteriorul mediului `@float'"
2858	2873
2859		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4851
	2874	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4903
2860	2875	#, perl-format
2861	2876	msgid "@%s should be right below `@float'"
2862	2877	msgstr ""
2863	2878
2864		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4859
	2879	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4911
2865	2880	#, perl-format
2866	2881	msgid "ignoring multiple @%s"
2867	2882	msgstr ""
2868	2883
2869		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4975
	2884	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5027
2870	2885	#, fuzzy, perl-format
2871	2886	msgid "command @%s does not accept arguments"
2872	2887	msgstr "@item nu este permis în argument la @itemize"
2873	2888
2874		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4999
	2889	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5051
2875	2890	#, fuzzy, perl-format
2876	2891	msgid "command @%s missing a node or external manual argument"
2877	2892	msgstr "%s: lipseºte fiºierul argument.\n"
2878	2893
2879		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5018
	2894	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5070
2880	2895	#, perl-format
2881	2896	msgid "in @%s empty cross reference name after expansion `%s'"
2882	2897	msgstr ""
2883	2898
2884		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5029
	2899	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5081
2885	2900	#, perl-format
2886	2901	msgid "in @%s empty cross reference title after expansion `%s'"
2887	2902	msgstr ""
2888	2903
2889		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5042
	2904	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5094
2890	2905	msgid "@image missing filename argument"
2891	2906	msgstr "@image lipseºte fiºierul argument."
2892	2907
2893		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5072
	2908	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5124
2894	2909	#, fuzzy, perl-format
2895	2910	msgid "@%s missing first argument"
2896	2911	msgstr "%s: lipseºte fiºierul argument.\n"
2897	2912
2898		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5194
	2913	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5246
2899	2914	#, fuzzy
2900	2915	msgid "superfluous arguments for node"
2901	2916	msgstr "Argument nepotrivit pentru @%s"
2902	2917
2903		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5233
	2918	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5285
2904	2919	#, fuzzy, perl-format
2905	2920	msgid "expected @end %s"
2906	2921	msgstr "Am aºteptat `%s'"
2907	2922
2908		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5309
	2923	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5384
	2924	#, fuzzy, perl-format
	2925	msgid "@%s should only accept a @-command as argument, not `%s'"
	2926	msgstr "Folosiþi paranteze pentru a da o comandã ca argument lui @%s"
	2927
	2928	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5394
2909	2929	#, fuzzy, perl-format
2910	2930	msgid "remaining argument on @%s line: %s"
2911	2931	msgstr "Argument nepotrivit pentru @%s"
2912	2932
2913		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5313
2914		#, fuzzy, perl-format
2915		msgid "@%s should only accept a @-command as argument, not `%s'"
2916		msgstr "Folosiþi paranteze pentru a da o comandã ca argument lui @%s"
2917
2918		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5388
	2933	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5467
2919	2934	#, fuzzy, perl-format
2920	2935	msgid "environment command %s as argument to @%s"
2921	2936	msgstr "Folosiþi paranteze pentru a da o comandã ca argument lui @%s"
2922	2937
2923		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5410
	2938	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5489
2924	2939	#, perl-format
2925	2940	msgid "empty @%s"
2926	2941	msgstr ""
2927	2942
2928		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5418
	2943	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5497
2929	2944	#, perl-format
2930	2945	msgid "column fraction not a number: %s"
2931	2946	msgstr ""
2932	2947
2933		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5427
	2948	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5506
2934	2949	#, fuzzy, perl-format
2935	2950	msgid "@sp arg must be numeric, not `%s'"
2936	2951	msgstr "%s: %s arg trebuie sã fie numeric, nu `%s'.\n"
2937	2952
2938		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5436
	2953	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5515
2939	2954	#, perl-format
2940	2955	msgid "reserved index name %s"
2941	2956	msgstr ""
2942	2957
2943		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5455
	2958	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5534
2944	2959	#, fuzzy, perl-format
2945	2960	msgid "unknown source index in @%s: %s"
2946	2961	msgstr "Index necunoscut `%s'"
2947	2962
2948		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5458
	2963	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5537
2949	2964	#, fuzzy, perl-format
2950	2965	msgid "unknown destination index in @%s: %s"
2951	2966	msgstr "Index necunoscut `%s'"
2952	2967
2953		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5488
	2968	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5567
2954	2969	#, perl-format
2955	2970	msgid "@%s leads to a merging of %s in itself, ignoring"
2956	2971	msgstr ""
2957	2972
2958		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5501
	2973	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5580
2959	2974	#, fuzzy, perl-format
2960	2975	msgid "unknown index `%s' in @printindex"
2961	2976	msgstr "Index necunoscut `%s' în @printindex"
2962	2977
2963		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5507
	2978	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5586
2964	2979	#, perl-format
2965	2980	msgid "printing an index `%s' merged in another one `%s'"
2966	2981	msgstr ""
2967	2982
2968		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5515
	2983	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5594
2969	2984	#, perl-format
2970	2985	msgid "printindex before document beginning: @printindex %s"
2971	2986	msgstr ""
2972	2987
2973		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5531
	2988	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5610
2974	2989	#, fuzzy, perl-format
2975	2990	msgid "@%s arg must be `top' or `bottom', not `%s'"
2976	2991	msgstr "%s: %s arg trebuie sã fie numeric, nu `%s'.\n"
2977	2992
2978		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5539
	2993	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5618
2979	2994	#, perl-format
2980	2995	msgid "Only @%s 10 or 11 is supported, not `%s'"
2981	2996	msgstr ""
2982	2997
2983		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5547
	2998	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5626
2984	2999	#, fuzzy, perl-format
2985	3000	msgid "@%s arg must be `separate' or `end', not `%s'"
2986	3001	msgstr ""
2987	3002	"%s: --footnote-style arg trebuie sã fie `separate' sau `end', nu `%s'.\n"
2988	3003
2989		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5555
	3004	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5634
2990	3005	#, fuzzy, perl-format
2991	3006	msgid "@%s arg must be `on', `off' or `odd', not `%s'"
2992	3007	msgstr "%s: %s arg trebuie sã fie numeric, nu `%s'.\n"
2993	3008
2994		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5573 tp/Texinfo/Parser.pm:5578
	3009	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5652 tp/Texinfo/Parser.pm:5657
2995	3010	#, fuzzy, perl-format
2996	3011	msgid "@paragraphindent arg must be numeric/`none'/`asis', not `%s'"
2997	3012	msgstr ""
2998	3013	"%s: --paragraph-indent arg trebuie sã fie numeric/`none'/`asis', nu `%s'.\n"
2999	3014
3000		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5586
	3015	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5665
3001	3016	#, fuzzy, perl-format
3002	3017	msgid "@firstparagraphindent arg must be `none' or `insert', not `%s'"
3003	3018	msgstr ""
3004	3019	"%s: --paragraph-indent arg trebuie sã fie numeric/`none'/`asis', nu `%s'.\n"
3005	3020
3006		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5596
	3021	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5675
3007	3022	#, fuzzy, perl-format
3008	3023	msgid "@exampleindent arg must be numeric/`asis', not `%s'"
3009	3024	msgstr ""
3010	3025	"%s: --paragraph-indent arg trebuie sã fie numeric/`none'/`asis', nu `%s'.\n"
3011	3026
3012		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5607
	3027	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5686
3013	3028	#, perl-format
3014	3029	msgid "expected @%s on or off, not `%s'"
3015	3030	msgstr ""
3016	3031
3017		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5617
	3032	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5696
3018	3033	#, perl-format
3019	3034	msgid "@kbdinputstyle arg must be `code'/`example'/`distinct', not `%s'"
3020	3035	msgstr ""
3021	3036
3022		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5625
	3037	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5704
3023	3038	#, fuzzy, perl-format
3024	3039	msgid "@allowcodebreaks arg must be `true' or `false', not `%s'"
3025	3040	msgstr ""
3026	3041	"%s: --footnote-style arg trebuie sã fie `separate' sau `end', nu `%s'.\n"
3027	3042
3028		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5633
	3043	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5712
3029	3044	#, fuzzy, perl-format
3030	3045	msgid "@urefbreakstyle arg must be `after'/`before'/`none', not `%s'"
3031	3046	msgstr ""

3107	3122	msgid "@%s to `%s', different from %s name `%s'"
3108	3123	msgstr ""
3109	3124
3110		#: tp/Texinfo/Structuring.pm:1996
	3125	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:1997
3111	3126	#, fuzzy, perl-format
3112	3127	msgid "empty index key in @%s"
3113	3128	msgstr "nici o intrare de index a fost gãsitã pentru `%s'\n"

3189	3204	msgid "l2h: could not open %s for writing: %s"
3190	3205	msgstr "%s: nu am putut deschide --css-file: %s"
3191	3206
3192		#: tp/init/tex4ht.pm:123
	3207	#: tp/init/tex4ht.pm:123 tp/init/tex4ht.pm:267
3193	3208	#, fuzzy, perl-format
3194	3209	msgid "tex4ht.pm: could not open %s: %s"
3195	3210	msgstr "Nu pot gãsi `%s'."

3214	3229	msgid "tex4ht.pm: command failed: %s"
3215	3230	msgstr "Nu pot gãsi `%s'."
3216	3231
3217		#: tp/init/tex4ht.pm:267
3218		#, fuzzy, perl-format
3219		msgid "tex4ht.pm: could not open: %s"
3220		msgstr "Nu pot gãsi `%s'."
3221
3222	3232	#: tp/init/tex4ht.pm:294
3223	3233	#, perl-format
3224	3234	msgid "tex4ht.pm: end of @%s item %d not found"

3273	3283	msgid "could not read init file %s"
3274	3284	msgstr "nu pot deschide fiºierul de intrare `%s'"
3275	3285
3276		#: tp/texi2any.pl:633
	3286	#: tp/texi2any.pl:640
3277	3287	#, fuzzy, perl-format
3278	3288	msgid "ignoring unrecognized TEXINFO_OUTPUT_FORMAT value `%s'\n"
3279	3289	msgstr "%s: Ignor valoare nerecunoscutã TEXINFO_OUTPUT_FORMAT `%s'.\n"
3280	3290
3281		#: tp/texi2any.pl:710
	3291	#: tp/texi2any.pl:718
3282	3292	#, fuzzy
3283	3293	msgid "Usage: makeinfo [OPTION]... TEXINFO-FILE...\n"
3284	3294	msgstr "Folosire: %s [OPÞIUNE]... FIªIER-TEXINFO...\n"
3285	3295
3286		#: tp/texi2any.pl:711
	3296	#: tp/texi2any.pl:719
3287	3297	#, fuzzy
3288	3298	msgid " or: texi2any [OPTION]... TEXINFO-FILE...\n"
3289	3299	msgstr "Folosire: %s [OPÞIUNE]... FIªIER-TEXINFO...\n"
3290	3300
3291		#: tp/texi2any.pl:713
	3301	#: tp/texi2any.pl:721
3292	3302	msgid ""
3293	3303	"Translate Texinfo source documentation to various other formats, by default\n"
3294	3304	"Info files suitable for reading online with Emacs or standalone GNU Info.\n"

3296	3306	"Translateazã documentaþia sursã Texinfo în diferite alte formate, implicit\n"
3297	3307	"fiºiere Info potrivite pentru citit online cu Emacs sau GNU Info.\n"
3298	3308
3299		#: tp/texi2any.pl:716
	3309	#: tp/texi2any.pl:724
3300	3310	#, fuzzy, perl-format
3301	3311	msgid ""
3302	3312	"General options:\n"

3326	3336	" --version afiºeazã informaþii despre versiune ºi "
3327	3337	"terminã.\n"
3328	3338
3329		#: tp/texi2any.pl:731
	3339	#: tp/texi2any.pl:739
3330	3340	#, fuzzy
3331	3341	msgid ""
3332	3342	"Output format selection (default is to produce Info):\n"

3342	3352	" --xml ieºire Texinfo XML în loc de Info.\n"
3343	3353	" --plaintext ieºire text simplu în loc de Info.\n"
3344	3354
3345		#: tp/texi2any.pl:739
	3355	#: tp/texi2any.pl:747
3346	3356	#, fuzzy
3347	3357	msgid ""
3348	3358	"General output options:\n"

3383	3393	" --number-sections scrie numere de capitole ºi secþiuni.\n"
3384	3394	" -o, --output=FIªIER scrie în FIªIER (director dacã multiple HTML),\n"
3385	3395
3386		#: tp/texi2any.pl:759
	3396	#: tp/texi2any.pl:767
3387	3397	#, fuzzy, perl-format
3388	3398	msgid ""
3389	3399	"Options for Info and plain text:\n"

3423	3433	" --split-size=NUM împarte fiºierele Info de dimens. NUM "
3424	3434	"(implicit %d).\n"
3425	3435
3426		#: tp/texi2any.pl:776
	3436	#: tp/texi2any.pl:784
3427	3437	#, fuzzy
3428	3438	msgid ""
3429	3439	"Options for HTML:\n"

3441	3451	" --css-include=FIªIER include FIªIER în HTML <stil> ieºire;\n"
3442	3452	" citeºte stdin dacã FIªIER este -.\n"
3443	3453
3444		#: tp/texi2any.pl:787
	3454	#: tp/texi2any.pl:795
3445	3455	msgid ""
3446	3456	"Options for XML and Docbook:\n"
3447	3457	" --output-indent=VAL does nothing, retained for compatibility.\n"
3448	3458	msgstr ""
3449	3459
3450		#: tp/texi2any.pl:790
	3460	#: tp/texi2any.pl:798
3451	3461	msgid ""
3452	3462	"Options for DVI/PS/PDF:\n"
3453	3463	" --Xopt=OPT pass OPT to texi2dvi; can be repeated.\n"
3454	3464	msgstr ""
3455	3465
3456		#: tp/texi2any.pl:793
	3466	#: tp/texi2any.pl:801
3457	3467	#, fuzzy
3458	3468	msgid ""
3459	3469	"Input file options:\n"

3470	3480	" -P DIR prepend DIR la calea de cãutare @include.\n"
3471	3481	" -U VAR nedefineºte variabila VAR, ca ºi @clear.\n"
3472	3482
3473		#: tp/texi2any.pl:800
	3483	#: tp/texi2any.pl:808
3474	3484	#, fuzzy
3475	3485	msgid ""
3476	3486	"Conditional processing in input:\n"

3510	3520	" De asemenea, pentru opþiunile --no-ifFORMAT, proceseazã text "
3511	3521	"@ifnotFORMAT.\n"
3512	3522
3513		#: tp/texi2any.pl:817
	3523	#: tp/texi2any.pl:825
3514	3524	#, fuzzy
3515	3525	msgid ""
3516	3526	" The defaults for the @if... conditionals depend on the output format:\n"

3527	3537	" dacã generaþi text simplu, --ifplaintext este selectat iar restul sunt "
3528	3538	"deselectate;\n"
3529	3539
3530		#: tp/texi2any.pl:824
	3540	#: tp/texi2any.pl:832
3531	3541	#, fuzzy
3532	3542	msgid ""
3533	3543	"Examples:\n"

3559	3569	" makeinfo --no-split foo.texi scrie un singur fiºier Info "
3560	3570	"indiferent cât de mare\n"
3561	3571
3562		#: tp/texi2any.pl:871
	3572	#: tp/texi2any.pl:879
3563	3573	#, perl-format
3564	3574	msgid "%s: --footnote-style arg must be `separate' or `end', not `%s'.\n"
3565	3575	msgstr ""
3566	3576	"%s: --footnote-style arg trebuie sã fie `separate' sau `end', nu `%s'.\n"
3567	3577
3568		#: tp/texi2any.pl:953
	3578	#: tp/texi2any.pl:961
3569	3579	#, perl-format
3570	3580	msgid "%s: --paragraph-indent arg must be numeric/`none'/`asis', not `%s'.\n"
3571	3581	msgstr ""
3572	3582	"%s: --paragraph-indent arg trebuie sã fie numeric/`none'/`asis', nu `%s'.\n"
3573	3583
3574		#: tp/texi2any.pl:1030
	3584	#: tp/texi2any.pl:1038
3575	3585	#, perl-format
3576	3586	msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
3577	3587	msgstr ""
3578	3588
3579		#: tp/texi2any.pl:1034
	3589	#: tp/texi2any.pl:1042
3580	3590	msgid "--Xopt option without printed output"
3581	3591	msgstr ""
3582	3592
3583		#: tp/texi2any.pl:1044
	3593	#: tp/texi2any.pl:1052
3584	3594	#, fuzzy, perl-format
3585	3595	msgid "unknown tree transformation %s"
3586	3596	msgstr "Comandã necunoscutã `%s'"
3587	3597
3588		#: tp/texi2any.pl:1051
	3598	#: tp/texi2any.pl:1059
3589	3599	#, perl-format
3590	3600	msgid "ignoring splitting for format %s"
3591	3601	msgstr ""
3592	3602
3593		#: tp/texi2any.pl:1101
	3603	#: tp/texi2any.pl:1109
3594	3604	#, perl-format
3595	3605	msgid "%s: missing file argument.\n"
3596	3606	msgstr "%s: lipseºte fiºierul argument.\n"
3597	3607
3598		#: tp/texi2any.pl:1102
	3608	#: tp/texi2any.pl:1110
3599	3609	#, perl-format
3600	3610	msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
3601	3611	msgstr "Încercaþi `%s --help' pentru informaþii suplimentare.\n"
3602	3612
3603		#: tp/texi2any.pl:1173
	3613	#: tp/texi2any.pl:1181
3604	3614	msgid "fill_gaps_in_sectioning transformation return no result. No section?"
3605	3615	msgstr ""
3606	3616
3607		#: tp/texi2any.pl:1195
	3617	#: tp/texi2any.pl:1203
3608	3618	#, fuzzy, perl-format
3609	3619	msgid "error on closing macro expand file %s: %s\n"
3610	3620	msgstr "eroare la închiderea fiºierului de ieºire `%s'"
3611	3621
3612		#: tp/texi2any.pl:1201
	3622	#: tp/texi2any.pl:1209
3613	3623	#, fuzzy, perl-format
3614	3624	msgid "could not open %s for writing: %s\n"
3615	3625	msgstr "%s: nu am putut deschide --css-file: %s"
3616	3626
3617		#: tp/texi2any.pl:1226
	3627	#: tp/texi2any.pl:1234
3618	3628	msgid ""
3619	3629	"insert_nodes_for_sectioning_commands transformation return no result. No "
3620	3630	"section?"
3621	3631	msgstr ""
3622	3632
3623		#: tp/texi2any.pl:1287 tp/texi2any.pl:1363
	3633	#: tp/texi2any.pl:1299 tp/texi2any.pl:1375
3624	3634	#, fuzzy, perl-format
3625	3635	msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
3626	3636	msgstr "eroare la scrierea în `%s'"
3627	3637
3628		#: tp/texi2any.pl:1310 tp/texi2any.pl:1344
	3638	#: tp/texi2any.pl:1322 tp/texi2any.pl:1356
3629	3639	#, fuzzy, perl-format
3630	3640	msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
3631	3641	msgstr "eroare la închiderea fiºierului de ieºire `%s'"
3632	3642
3633		#: tp/texi2any.pl:1316 tp/texi2any.pl:1350
	3643	#: tp/texi2any.pl:1328 tp/texi2any.pl:1362
3634	3644	#, fuzzy, perl-format
3635	3645	msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
3636	3646	msgstr "%s: nu am putut deschide --css-file: %s"

3692	3702	#, c-format
3693	3703	msgid "entry %s follows an entry with a secondary name"
3694	3704	msgstr "intrarea %s urmeazã o intrare cu nume secundar"
	3705
	3706	#, fuzzy
	3707	#~ msgid "tex4ht.pm: could not open %s"
	3708	#~ msgstr "Nu pot gãsi `%s'."
3695	3709
3696	3710	#, fuzzy
3697	3711	#~ msgid "menu reference to nonexistent node `%s'"

po/ru.gmo less more

Binary diff not shown

+241

-227

po/ru.po less more

5	5	msgstr ""
6	6	"Project-Id-Version: texinfo 4.7.94\n"
7	7	"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
8		"POT-Creation-Date: 2013-02-16 06:55-0800\n"
	8	"POT-Creation-Date: 2013-03-12 15:50-0700\n"
9	9	"PO-Revision-Date: 2005-02-07 09:27+0300\n"
10	10	"Last-Translator: Oleg S. Tihonov <ost@tatnipi.ru>\n"
11	11	"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"

402	402	msgid "Try --help for more information.\n"
403	403	msgstr "Попробуйте --help для получения более подробного описания.\n"
404	404
405		#: info/info.c:299 info/infokey.c:144 install-info/install-info.c:2144
406		#: tp/texi2any.pl:848 util/texindex.c:295
	405	#: info/info.c:299 info/infokey.c:144 install-info/install-info.c:2163
	406	#: tp/texi2any.pl:856 util/texindex.c:295
407	407	#, c-format, perl-format
408	408	msgid ""
409	409	"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

1280	1280	msgid "The reference disappeared! (%s)."
1281	1281	msgstr "Ссылка исчезла! (%s)."
1282	1282
1283		#: info/pcterm.c:180
	1283	#: info/pcterm.c:179
1284	1284	#, c-format
1285	1285	msgid "Terminal cannot be initialized: %s\n"
1286	1286	msgstr ""

1921	1921	msgid "%s for %s"
1922	1922	msgstr " для %s"
1923	1923
1924		#: install-info/install-info.c:520
	1924	#: install-info/install-info.c:525
1925	1925	#, c-format
1926	1926	msgid "\tTry `%s --help' for a complete list of options.\n"
1927	1927	msgstr "\tЗапустите `%s --help' для получения полного списка ключей.\n"
1928	1928
1929		#: install-info/install-info.c:528
	1929	#: install-info/install-info.c:533
1930	1930	#, fuzzy, c-format
1931	1931	msgid "Usage: %s [OPTION]... [INFO-FILE [DIR-FILE]]\n"
1932	1932	msgstr "Использование: %s [КЛЮЧ]... TEXINFO-ФАЙЛ...\n"
1933	1933
1934		#: install-info/install-info.c:530
	1934	#: install-info/install-info.c:535
1935	1935	msgid "Add or remove entries in INFO-FILE from the Info directory DIR-FILE."
1936	1936	msgstr ""
1937	1937
1938		#: install-info/install-info.c:531
1939		msgid "INFO-FILE and DIR-FILE are required unless the --info-file or"
1940		msgstr ""
1941
1942		#: install-info/install-info.c:532
1943		msgid "--dir-file (or --info-dir) options are given, respectively."
1944		msgstr ""
1945
1946		#: install-info/install-info.c:535
	1938	#: install-info/install-info.c:536
	1939	msgid ""
	1940	"INFO-FILE and DIR-FILE are required unless the --info-file\n"
	1941	"or --dir-file (or --info-dir) options are given, respectively."
	1942	msgstr ""
	1943
	1944	#: install-info/install-info.c:540
1947	1945	msgid ""
1948	1946	"Options:\n"
1949	1947	" --add-once add only to first matching section, not all.\n"

1952	1950	" start at column COL."
1953	1951	msgstr ""
1954	1952
1955		#: install-info/install-info.c:542
	1953	#: install-info/install-info.c:547
1956	1954	msgid ""
1957	1955	" --debug report what is being done.\n"
1958	1956	" --delete delete existing entries for INFO-FILE from DIR-FILE;\n"

1965	1963	" --dry-run same as --test."
1966	1964	msgstr ""
1967	1965
1968		#: install-info/install-info.c:553
	1966	#: install-info/install-info.c:558
1969	1967	msgid ""
1970	1968	" --entry=TEXT insert TEXT as an Info directory entry,\n"
1971	1969	" overriding any corresponding entry from DIR-FILE.\n"

1977	1975	" from information in the Info file itself."
1978	1976	msgstr ""
1979	1977
1980		#: install-info/install-info.c:562
	1978	#: install-info/install-info.c:567
1981	1979	msgid ""
1982	1980	" --help display this help and exit.\n"
1983	1981	" --info-dir=DIR same as --dir-file=DIR/dir.\n"

1987	1985	" --keep-old do not replace entries, or remove empty sections."
1988	1986	msgstr ""
1989	1987
1990		#: install-info/install-info.c:570
	1988	#: install-info/install-info.c:575
1991	1989	msgid ""
1992	1990	" --maxwidth, --max-width=COL wrap description at column COL.\n"
1993	1991	" --menuentry=TEXT same as --name=TEXT.\n"

1997	1995	" --quiet suppress warnings."
1998	1996	msgstr ""
1999	1997
2000		#: install-info/install-info.c:578
	1998	#: install-info/install-info.c:583
2001	1999	msgid ""
2002	2000	" --regex=R put this file's entries in all sections that match the\n"
2003	2001	" regular expression R (ignoring case).\n"

2013	2011	" --section R SEC equivalent to --regex=R --section=SEC --add-once."
2014	2012	msgstr ""
2015	2013
2016		#: install-info/install-info.c:591
	2014	#: install-info/install-info.c:596
2017	2015	msgid ""
2018	2016	" --silent suppress warnings.\n"
2019	2017	" --test suppress updating of DIR-FILE.\n"
2020	2018	" --version display version information and exit."
2021	2019	msgstr ""
2022	2020
2023		#: install-info/install-info.c:598 tp/texi2any.pl:836
	2021	#: install-info/install-info.c:603 tp/texi2any.pl:844
2024	2022	#, fuzzy
2025	2023	msgid ""
2026	2024	"Email bug reports to bug-texinfo@gnu.org,\n"

2032	2030	"общее обсуждение и вопросы направляйте по адресу help-texinfo@gnu.org.\n"
2033	2031	"Домашная страница Texinfo: http://www.gnu.org/software/texinfo/"
2034	2032
2035		#: install-info/install-info.c:625
	2033	#: install-info/install-info.c:630
2036	2034	#, c-format
2037	2035	msgid ""
2038	2036	"This is the file .../info/dir, which contains the\n"

2067	2065	"\n"
2068	2066	"%s\n"
2069	2067
2070		#: install-info/install-info.c:649
	2068	#: install-info/install-info.c:654
2071	2069	#, fuzzy, c-format
2072	2070	msgid "%s: could not read (%s) and could not create (%s)"
2073	2071	msgstr "%s: невозможно прочитать (%s) и создать (%s)\n"
2074	2072
2075		#: install-info/install-info.c:747
	2073	#: install-info/install-info.c:758
2076	2074	#, c-format
2077	2075	msgid "%s: empty file"
2078	2076	msgstr "%s: пустой файл"
2079	2077
2080		#: install-info/install-info.c:1090 install-info/install-info.c:1130
	2078	#: install-info/install-info.c:1109 install-info/install-info.c:1149
2081	2079	#, c-format
2082	2080	msgid "START-INFO-DIR-ENTRY without matching END-INFO-DIR-ENTRY"
2083	2081	msgstr "START-INFO-DIR-ENTRY без соответствующего END-INFO-DIR-ENTRY"
2084	2082
2085		#: install-info/install-info.c:1125
	2083	#: install-info/install-info.c:1144
2086	2084	#, c-format
2087	2085	msgid "END-INFO-DIR-ENTRY without matching START-INFO-DIR-ENTRY"
2088	2086	msgstr "END-INFO-DIR-ENTRY без соответствующего START-INFO-DIR-ENTRY"
2089	2087
2090		#: install-info/install-info.c:1989 install-info/install-info.c:1999
	2088	#: install-info/install-info.c:2008 install-info/install-info.c:2018
2091	2089	#, c-format
2092	2090	msgid "%s: already have dir file: %s\n"
2093	2091	msgstr "%s: уже существует файл dir: %s\n"
2094	2092
2095		#: install-info/install-info.c:2079
	2093	#: install-info/install-info.c:2098
2096	2094	#, c-format
2097	2095	msgid "%s: Specify the Info file only once.\n"
2098	2096	msgstr "%s: Можно задать только один Info-файл.\n"
2099	2097
2100		#: install-info/install-info.c:2112
	2098	#: install-info/install-info.c:2131
2101	2099	#, c-format
2102	2100	msgid "Extra regular expression specified, ignoring `%s'"
2103	2101	msgstr ""
2104	2102
2105		#: install-info/install-info.c:2124
	2103	#: install-info/install-info.c:2143
2106	2104	#, c-format
2107	2105	msgid "Error in regular expression `%s': %s"
2108	2106	msgstr ""
2109	2107
2110		#: install-info/install-info.c:2182
	2108	#: install-info/install-info.c:2201
2111	2109	#, c-format
2112	2110	msgid "excess command line argument `%s'"
2113	2111	msgstr "излишний аргумент `%s'"
2114	2112
2115		#: install-info/install-info.c:2186
	2113	#: install-info/install-info.c:2205
2116	2114	#, fuzzy, c-format
2117	2115	msgid "No input file specified; try --help for more information."
2118	2116	msgstr ""
2119	2117	"Не задан входной файл.\n"
2120	2118	"Попробуйте `%s --help' для получения более подробного описания."
2121	2119
2122		#: install-info/install-info.c:2188
	2120	#: install-info/install-info.c:2207
2123	2121	#, fuzzy, c-format
2124	2122	msgid "No dir file specified; try --help for more information."
2125	2123	msgstr ""
2126	2124	"Не задан файл каталога.\n"
2127	2125	"Попробуйте `%s --help' для получения более подробного описания."
2128	2126
2129		#: install-info/install-info.c:2330
	2127	#: install-info/install-info.c:2349
2130	2128	#, c-format
2131	2129	msgid "no info dir entry in `%s'"
2132	2130	msgstr "в `%s' нет вхождения для каталога Info"
2133	2131
2134		#: install-info/install-info.c:2578
	2132	#: install-info/install-info.c:2597
2135	2133	#, c-format
2136	2134	msgid "no entries found for `%s'; nothing deleted"
2137	2135	msgstr "не найдено вхождений для `%s'; ничего не удалено"

2141	2139	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6535 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6912
2142	2140	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6970 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7048
2143	2141	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7125 tp/Texinfo/Convert/IXIN.pm:293
2144		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:90 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:180
2145		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:203 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:462
	2142	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:93 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:191
	2143	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:217 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:490
2146	2144	#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:429
2147	2145	#, fuzzy, perl-format
2148	2146	msgid "could not open %s for writing: %s"

2181	2179	msgid "error on closing @verbatiminclude file %s: %s"
2182	2180	msgstr "невозможно закрыть выходной файл `%s'"
2183	2181
2184		#: tp/Texinfo/Common.pm:1119 tp/Texinfo/Parser.pm:3129
	2182	#: tp/Texinfo/Common.pm:1119 tp/Texinfo/Parser.pm:3170
2185	2183	#, fuzzy, perl-format
2186	2184	msgid "@%s: could not find %s"
2187	2185	msgstr "Невозможно найти `%s'."

2214	2212	msgid "nodes without a new name at the end of file"
2215	2213	msgstr ""
2216	2214
2217		#: tp/Texinfo/Common.pm:1521 tp/Texinfo/Parser.pm:837
	2215	#: tp/Texinfo/Common.pm:1521 tp/Texinfo/Parser.pm:840
2218	2216	#, fuzzy, perl-format
2219	2217	msgid "could not open %s: %s"
2220	2218	msgstr "%s: невозможно открыть css-файл: %s"
2221	2219
2222		#: tp/Texinfo/Common.pm:2002
	2220	#: tp/Texinfo/Common.pm:2008
2223	2221	#, perl-format
2224	2222	msgid "could not protect hash character in @%s"
2225	2223	msgstr ""

2241	2239
2242	2240	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:347 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6938
2243	2241	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6996 tp/Texinfo/Convert/IXIN.pm:915
2244		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:147 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:169
2245		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:196 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:259
2246		#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:448 tp/Texinfo/Parser.pm:1901
	2242	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:150 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:176
	2243	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:207 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:270
	2244	#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:448 tp/Texinfo/Parser.pm:1942
2247	2245	#, fuzzy, perl-format
2248	2246	msgid "error on closing %s: %s"
2249	2247	msgstr "ошибка записи в `%s'"

2345	2343	msgid "empty node name"
2346	2344	msgstr "для `%s' не найдено вхождений в именном указателе\n"
2347	2345
2348		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7172 tp/Texinfo/Parser.pm:3476
	2346	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7172 tp/Texinfo/Parser.pm:3517
2349	2347	#, perl-format
2350	2348	msgid "syntax for an external node used for `%s'"
2351	2349	msgstr ""
2352	2350
2353		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:99
	2351	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:102
2354	2352	#, fuzzy
2355	2353	msgid "document without nodes"
2356	2354	msgstr "В этой ноде нет меню."
2357	2355
2358		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:116
	2356	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:119
2359	2357	#, fuzzy
2360	2358	msgid "document without Top node"
2361	2359	msgstr "В этой ноде нет меню."
2362	2360
2363		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:153
	2361	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:160
2364	2362	#, perl-format
2365	2363	msgid "rename %s failed: %s"
2366	2364	msgstr ""
2367	2365
2368		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:228
	2366	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:242
2369	2367	#, perl-format
2370	2368	msgid "@%s output more than once: %s"
2371	2369	msgstr ""
2372	2370
2373		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:346
	2371	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:357
2374	2372	#, fuzzy, perl-format
2375	2373	msgid "@%s outside of any node"
2376	2374	msgstr "(вне какой-либо ноды)"
2377	2375
2378		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1200 tp/Texinfo/Parser.pm:2508
	2376	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1265 tp/Texinfo/Parser.pm:2549
2379	2377	#, fuzzy, perl-format
2380	2378	msgid "entry for index `%s' outside of any node"
2381	2379	msgstr "Вхождение для именного указателя `%s' вне ноды"
2382	2380
2383		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1313
	2381	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1378
2384	2382	#, fuzzy, perl-format
2385	2383	msgid "error on closing image text file %s: %s"
2386	2384	msgstr "невозможно закрыть выходной файл `%s'"
2387	2385
2388		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1318
	2386	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1383
2389	2387	#, perl-format
2390	2388	msgid "@image file `%s' unreadable: %s"
2391	2389	msgstr "невозможно прочитать @image файл `%s': %s"
2392	2390
2393		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1341
	2391	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1406
2394	2392	#, fuzzy, perl-format
2395	2393	msgid "could not find @image file `%s.txt' nor alternate text"
2396	2394	msgstr "Невозможно найти ноду `%s'."
2397	2395
2398		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1705
	2396	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1768
2399	2397	msgid ""
2400	2398	"@strong{Note...} produces a spurious cross-reference in Info; reword to "
2401	2399	"avoid that"

2403	2401	"@strong{Note...} создает в Info ложную перекрестную ссылку; перефразируйте "
2404	2402	"текст, чтобы избежать этого"
2405	2403
2406		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1937
	2404	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2000
2407	2405	#, perl-format
2408	2406	msgid "`.' or `,' must follow @xref, not %s"
2409	2407	msgstr ""
2410	2408
2411		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1940
	2409	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2003
2412	2410	msgid "`.' or `,' must follow @xref"
2413	2411	msgstr ""
2414	2412
2415		#: tp/Texinfo/Parser.pm:821
	2413	#: tp/Texinfo/Parser.pm:824
2416	2414	#, fuzzy, perl-format
2417	2415	msgid "@%s should only appear at beginning or end of document"
2418	2416	msgstr "%s: невозможно открыть css-файл: %s"
2419	2417
2420		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1068 tp/Texinfo/Structuring.pm:588
	2418	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1074 tp/Texinfo/Structuring.pm:588
2421	2419	#, perl-format
2422	2420	msgid "multiple @%s"
2423	2421	msgstr ""
2424	2422
2425		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1100
	2423	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1108
2426	2424	#, fuzzy, perl-format
2427	2425	msgid "bad syntax for @%s argument: %s"
2428	2426	msgstr "Плохой аргумент для @%s"
2429	2427
2430		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1116
	2428	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1124
2431	2429	#, fuzzy, perl-format
2432	2430	msgid "bad or empty @%s formal argument: %s"
2433	2431	msgstr "Плохой аргумент для @%s"
2434	2432
2435		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1125 tp/Texinfo/Parser.pm:4590
2436		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4613 tp/Texinfo/Parser.pm:5277
2437		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5287 tp/Texinfo/Parser.pm:5298
	2433	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1133 tp/Texinfo/Parser.pm:4637
	2434	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4663 tp/Texinfo/Parser.pm:5337
	2435	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5353 tp/Texinfo/Parser.pm:5368
2438	2436	#, perl-format
2439	2437	msgid "%c%s requires a name"
2440	2438	msgstr "команде %c%s нужно указать имя"
2441	2439
2442		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1238
	2440	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1137 tp/Texinfo/Parser.pm:4640
	2441	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4666 tp/Texinfo/Parser.pm:5340
	2442	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5356 tp/Texinfo/Parser.pm:5371
	2443	#, fuzzy, perl-format
	2444	msgid "bad name for @%s"
	2445	msgstr "Плохой аргумент для @%s"
	2446
	2447	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1253
	2448	#, fuzzy, perl-format
	2449	msgid "@end %s seen before @%s closing brace"
	2450	msgstr "@menu встречено перед первой @node, будет создана нода `Top'"
	2451
	2452	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1257
	2453	#, fuzzy, perl-format
	2454	msgid "@%s seen before @%s closing brace"
	2455	msgstr "@menu встречено перед первой @node, будет создана нода `Top'"
	2456
	2457	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1262
2443	2458	#, perl-format
2444	2459	msgid "%c%s missing close brace"
2445	2460	msgstr "%c%s пропущена закрывающая скобка"
2446	2461
2447		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1241
	2462	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1266
2448	2463	#, fuzzy, perl-format
2449	2464	msgid "@%s missing closing delimiter sequence: %s}"
2450	2465	msgstr "%c%s пропущена закрывающая скобка"
2451	2466
2452		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1354
	2467	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1388
2453	2468	#, fuzzy, perl-format
2454	2469	msgid "@itemx should not begin @%s"
2455	2470	msgstr "%s: невозможно открыть css-файл: %s"
2456	2471
2457		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1422
	2472	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1456
2458	2473	msgid "@itemx must follow @item"
2459	2474	msgstr ""
2460	2475
2461		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1590
	2476	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1624
2462	2477	#, perl-format
2463	2478	msgid "@%s has text but no @item"
2464	2479	msgstr ""
2465	2480
2466		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1620
	2481	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1655
2467	2482	#, perl-format
2468	2483	msgid "`@end' expected `%s', but saw `%s'"
2469	2484	msgstr "ожидалось `@end' с `%s', встречено `%s'"
2470	2485
2471		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1623
	2486	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1658
2472	2487	#, fuzzy, perl-format
2473	2488	msgid "@%s seen before @end %s"
2474	2489	msgstr "@menu встречено перед первой @node, будет создана нода `Top'"
2475	2490
2476		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1627
	2491	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1662
2477	2492	#, fuzzy, perl-format
2478	2493	msgid "no matching `%cend %s'"
2479	2494	msgstr "Нет парной `%cend %s'"
2480	2495
2481		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1649 tp/Texinfo/Parser.pm:4930
2482		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5150
	2496	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1688 tp/Texinfo/Parser.pm:4982
	2497	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5202
2483	2498	#, fuzzy, perl-format
2484	2499	msgid "misplaced %c"
2485	2500	msgstr "Здесь не должно быть %c"
2486	2501
2487		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1745 tp/Texinfo/Parser.pm:3088
	2502	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1786 tp/Texinfo/Parser.pm:3129
2488	2503	#, fuzzy, perl-format
2489	2504	msgid "unmatched `%c%s'"
2490	2505	msgstr "Непарная `%c%s'"
2491	2506
2492		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1976
	2507	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2017
2493	2508	#, fuzzy, perl-format
2494	2509	msgid "macro `%s' called with too many args"
2495	2510	msgstr "Макро `%s' вызвано на строке %d с излишними аргументами"
2496	2511
2497		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1998
	2512	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2039
2498	2513	#, fuzzy, perl-format
2499	2514	msgid "@%s missing close brace"
2500	2515	msgstr "%c%s пропущена закрывающая скобка"
2501	2516
2502		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2006
	2517	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2047
2503	2518	#, fuzzy, perl-format
2504	2519	msgid "macro `%s' declared without argument called with an argument"
2505	2520	msgstr "Макро `%s' вызвано на строке %d с излишними аргументами"
2506	2521
2507		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2041
	2522	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2082
2508	2523	#, fuzzy, perl-format
2509	2524	msgid "\\ in @%s expansion followed `%s' instead of parameter name or \\"
2510	2525	msgstr "после \\ в раскрытии макро стоит `%s', а не имя параметра"
2511	2526
2512		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2436
	2527	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2477
2513	2528	#, fuzzy, perl-format
2514	2529	msgid "@%s `%s' previously defined"
2515	2530	msgstr "макро `%s' было определено раньше"
2516	2531
2517		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2441
	2532	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2482
2518	2533	#, fuzzy, perl-format
2519	2534	msgid "here is the previous definition as @%s"
2520	2535	msgstr "место предыдущего определения `%s'"
2521	2536
2522		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2802
	2537	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2843
2523	2538	#, fuzzy, perl-format
2524	2539	msgid "missing name for @%s"
2525	2540	msgstr "В аргументе @def пропущена `}'"
2526	2541
2527		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2807
	2542	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2848
2528	2543	#, fuzzy, perl-format
2529	2544	msgid "missing category for @%s"
2530	2545	msgstr "В аргументе @def пропущена `}'"
2531	2546
2532		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2859
	2547	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2900
2533	2548	#, fuzzy, perl-format
2534	2549	msgid "unexpected argument on @%s line: %s"
2535	2550	msgstr "Плохой аргумент для @%s"
2536	2551
2537		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2875
	2552	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2916
2538	2553	#, fuzzy
2539	2554	msgid "empty multitable"
2540	2555	msgstr "%s: пустой файл"
2541	2556
2542		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2931 tp/Texinfo/Parser.pm:5371
	2557	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2972 tp/Texinfo/Parser.pm:5450
2543	2558	#, fuzzy, perl-format
2544	2559	msgid "superfluous argument to @%s"
2545	2560	msgstr "Плохой аргумент для @%s"
2546	2561
2547		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2937 tp/Texinfo/Parser.pm:5393
2548		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5405
	2562	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2978 tp/Texinfo/Parser.pm:5472
	2563	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5484
2549	2564	#, fuzzy, perl-format
2550	2565	msgid "bad argument to @%s"
2551	2566	msgstr "Плохой аргумент для @%s"
2552	2567
2553		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2948
	2568	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2989
2554	2569	#, perl-format
2555	2570	msgid "%s requires an argument: the formatter for %citem"
2556	2571	msgstr "%s должна использоваться c аргументом: форматом для %citem"
2557	2572
2558		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2953
	2573	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2994
2559	2574	#, perl-format
2560	2575	msgid "command @%s not accepting argument in brace should not be on @%s line"
2561	2576	msgstr ""
2562	2577
2563		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2988
	2578	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3029
2564	2579	#, fuzzy, perl-format
2565	2580	msgid "accent command `@%s' not allowed as @%s argument"
2566	2581	msgstr "нельзя задавать @item в аргументе для @itemize"
2567	2582
2568		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3066 tp/Texinfo/Parser.pm:3205
2569		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5364
	2583	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3107 tp/Texinfo/Parser.pm:3246
	2584	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5443
2570	2585	#, fuzzy, perl-format
2571	2586	msgid "@%s missing argument"
2572	2587	msgstr "%s: пропущен аргумент, задающий файл.\n"
2573	2588
2574		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3078
	2589	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3119
2575	2590	#, fuzzy, perl-format
2576	2591	msgid "unknown @end %s"
2577	2592	msgstr "Именной указатель `%s' неизвестен"
2578	2593
2579		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3100 tp/Texinfo/Parser.pm:3722
	2594	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3141 tp/Texinfo/Parser.pm:3763
2580	2595	#, fuzzy, perl-format
2581	2596	msgid "superfluous argument to @%s %s: %s"
2582	2597	msgstr "Плохой аргумент для @%s"
2583	2598
2584		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3105 tp/Texinfo/Parser.pm:5448
2585		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5493 tp/Texinfo/Parser.pm:5522
2586		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5563 tp/Texinfo/Parser.pm:5641
	2599	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3146 tp/Texinfo/Parser.pm:5527
	2600	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5572 tp/Texinfo/Parser.pm:5601
	2601	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5642 tp/Texinfo/Parser.pm:5720
2587	2602	#, fuzzy, perl-format
2588	2603	msgid "bad argument to @%s: %s"
2589	2604	msgstr "Плохой аргумент для @%s"
2590	2605
2591		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3124
	2606	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3165
2592	2607	#, fuzzy, perl-format
2593	2608	msgid "@%s: could not open %s: %s"
2594	2609	msgstr "Невозможно найти `%s'."
2595	2610
2596		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3136
	2611	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3177
2597	2612	#, perl-format
2598	2613	msgid "encoding `%s' is not a canonical texinfo encoding"
2599	2614	msgstr ""
2600	2615
2601		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3145
	2616	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3186
2602	2617	#, perl-format
2603	2618	msgid "unrecognized encoding name `%s'"
2604	2619	msgstr "имя кодировки `%s' не распознано"
2605	2620
2606		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3295
	2621	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3336
2607	2622	#, perl-format
2608	2623	msgid "@%s after the first element"
2609	2624	msgstr ""
2610	2625
2611		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3302
	2626	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3343
2612	2627	#, fuzzy, perl-format
2613	2628	msgid "@%s only meaningful on a @multitable line"
2614	2629	msgstr "@%s не имеет смысла вне блока `@titlepage'"
2615	2630
2616		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3342
	2631	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3383
2617	2632	#, fuzzy, perl-format
2618	2633	msgid "@%s should not be associated with @top"
2619	2634	msgstr "%s: невозможно открыть css-файл: %s"
2620	2635
2621		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3354
	2636	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3395
2622	2637	#, fuzzy, perl-format
2623	2638	msgid "@node precedes @%s, but parts may not be associated with nodes"
2624	2639	msgstr "%s: невозможно открыть css-файл: %s"
2625	2640
2626		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3456
	2641	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3497
2627	2642	#, fuzzy, perl-format
2628	2643	msgid "empty argument in @%s"
2629	2644	msgstr "Плохой аргумент для @%s"
2630	2645
2631		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3460
	2646	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3501
2632	2647	#, fuzzy, perl-format
2633	2648	msgid "empty node name after expansion `%s'"
2634	2649	msgstr "Плохой аргумент для @%s"
2635	2650
2636		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3503
	2651	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3544
2637	2652	#, fuzzy, perl-format
2638	2653	msgid "empty menu entry name in `%s'"
2639	2654	msgstr "Плохой аргумент для @%s"
2640	2655
2641		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3511
	2656	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3552
2642	2657	#, fuzzy
2643	2658	msgid "empty node name in menu entry"
2644	2659	msgstr "для `%s' не найдено вхождений в именном указателе\n"
2645	2660
2646		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3584
	2661	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3625
2647	2662	#, fuzzy, perl-format
2648	2663	msgid "@%s should not appear in @%s"
2649	2664	msgstr "%s: невозможно открыть css-файл: %s"
2650	2665
2651		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3716
	2666	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3757
2652	2667	#, fuzzy, perl-format
2653	2668	msgid "@end %s should only appear at a line beginning"
2654	2669	msgstr "%s: невозможно открыть css-файл: %s"
2655	2670
2656		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3739
	2671	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3780
2657	2672	#, perl-format
2658	2673	msgid "macro `%s' previously defined"
2659	2674	msgstr "макро `%s' было определено раньше"
2660	2675
2661		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3742
	2676	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3783
2662	2677	#, perl-format
2663	2678	msgid "here is the previous definition of `%s'"
2664	2679	msgstr "место предыдущего определения `%s'"
2665	2680
2666		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3747
	2681	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3788
2667	2682	#, perl-format
2668	2683	msgid "redefining Texinfo language command: @%s"
2669	2684	msgstr ""
2670	2685
2671		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3796
	2686	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3837
2672	2687	#, perl-format
2673	2688	msgid "@%s without associated character"
2674	2689	msgstr ""
2675	2690
2676		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3858
	2691	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3899
2677	2692	#, perl-format
2678	2693	msgid ""
2679	2694	"@%s defined with zero or more than one argument should be invoked with {}"
2680	2695	msgstr ""
2681	2696
2682		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3882
	2697	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3923
2683	2698	#, perl-format
2684	2699	msgid ""
2685	2700	"macro call nested too deeply (set MAX_NESTED_MACROS to override; current "
2686	2701	"value %d)"
2687	2702	msgstr ""
2688	2703
2689		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3891
	2704	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3932
2690	2705	#, perl-format
2691	2706	msgid "recursive call of macro %s is not allowed; use @rmacro if needed"
2692	2707	msgstr ""
2693	2708
2694		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3947
	2709	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3988
2695	2710	#, fuzzy, perl-format
2696	2711	msgid "accent command `@%s' must not be followed by whitespace"
2697	2712	msgstr "нельзя задавать @item в аргументе для @itemize"
2698	2713
2699		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3953
	2714	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3994
2700	2715	#, fuzzy, perl-format
2701	2716	msgid "use braces to give a command as an argument to @%s"
2702	2717	msgstr ""
2703	2718	"Используйте фигурные скобки, чтобы передать @%s команду в качестве аргумента"
2704	2719
2705		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3966 tp/Texinfo/Parser.pm:5051
	2720	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4007 tp/Texinfo/Parser.pm:5103
2706	2721	#, fuzzy, perl-format
2707	2722	msgid "%c%s expects `i' or `j' as argument, not `%s'"
2708	2723	msgstr "%c%s ожидает в качестве аргумента `i' или `j', а не `%c'"
2709	2724
2710		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3978
	2725	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4019
2711	2726	#, fuzzy, perl-format
2712	2727	msgid "accent command `@%s' must not be followed by new line"
2713	2728	msgstr "нельзя задавать @item в аргументе для @itemize"
2714	2729
2715		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3989
	2730	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4030
2716	2731	#, fuzzy, perl-format
2717	2732	msgid "@%s expected braces"
2718	2733	msgstr "%c%s подразумевает фигурные скобки"
2719	2734
2720		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4148
	2735	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4189
2721	2736	#, perl-format
2722	2737	msgid "undefined flag: %s"
2723	2738	msgstr "неопределенный флаг: %s"
2724	2739
2725		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4151
	2740	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4192
2726	2741	#, fuzzy
2727	2742	msgid "bad syntax for @value"
2728	2743	msgstr "Плохой аргумент для @%s"
2729	2744
2730		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4158
	2745	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4199
2731	2746	#, fuzzy, perl-format
2732	2747	msgid "%c%s is obsolete."
2733	2748	msgstr "Команда %c%s устарела и не используется"
2734	2749
2735		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4161
	2750	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4202
2736	2751	#, fuzzy, perl-format
2737	2752	msgid "%c%s is obsolete; %s"
2738	2753	msgstr "Команда %c%s устарела и не используется"
2739	2754
2740		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4170
	2755	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4211
2741	2756	#, fuzzy, perl-format
2742	2757	msgid "@%s should only appear at a line beginning"
2743	2758	msgstr "%s: невозможно открыть css-файл: %s"
2744	2759
2745		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4261
	2760	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4302
2746	2761	#, fuzzy, perl-format
2747	2762	msgid "@%s not allowed inside `@%s' block"
2748	2763	msgstr "@%s не имеет смысла внутри блока `@%s'"
2749	2764
2750		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4270
	2765	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4311
2751	2766	#, fuzzy, perl-format
2752	2767	msgid "@%s should only appear in heading or footing"
2753	2768	msgstr "%s: невозможно открыть css-файл: %s"
2754	2769
2755		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4391 tp/Texinfo/Parser.pm:4408
2756		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4458
	2770	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4437 tp/Texinfo/Parser.pm:4454
	2771	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4504
2757	2772	#, perl-format
2758	2773	msgid "@%s not meaningful inside `@%s' block"
2759	2774	msgstr "@%s не имеет смысла внутри блока `@%s'"
2760	2775
2761		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4418
	2776	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4464
2762	2777	#, fuzzy, perl-format
2763	2778	msgid "@%s in empty multitable"
2764	2779	msgstr "%s: пустой файл"
2765	2780
2766		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4424
	2781	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4470
2767	2782	msgid "@tab before @item"
2768	2783	msgstr ""
2769	2784
2770		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4427
	2785	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4473
2771	2786	#, fuzzy, perl-format
2772	2787	msgid "too many columns in multitable item (max %d)"
2773	2788	msgstr "Слишком много колонок в элементе таблицы (максимум %d)"
2774	2789
2775		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4464
	2790	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4510
2776	2791	msgid "ignoring @tab outside of multitable"
2777	2792	msgstr "@tab вне таблицы игнорирован"
2778	2793
2779		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4468
	2794	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4514
2780	2795	#, perl-format
2781	2796	msgid "@%s outside of table or list"
2782	2797	msgstr ""
2783	2798
2784		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4503
	2799	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4549
2785	2800	#, fuzzy, perl-format
2786	2801	msgid "must be after `@%s' to use `@%s'"
2787	2802	msgstr "Нужно быть в блоке `@%s', чтобы использовать `@%s'"
2788	2803
2789		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4545
	2804	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4591
2790	2805	#, perl-format
2791	2806	msgid "@%s not meaningful outside `@titlepage' and `@quotation' environments"
2792	2807	msgstr "@%s не имеет смысла вне блока `@titlepage' или `@quotation'"
2793	2808
2794		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4549
	2809	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4595
2795	2810	#, fuzzy
2796	2811	msgid "@dircategory after first node"
2797	2812	msgstr "@menu встречено перед первой @node, будет создана нода `Top'"
2798	2813
2799		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4708
	2814	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4760
2800	2815	#, fuzzy, perl-format
2801	2816	msgid "region %s inside region %s is not allowed"
2802	2817	msgstr "Сноски из сносок запрещены"
2803	2818
2804		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4726
	2819	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4778
2805	2820	#, fuzzy
2806	2821	msgid "@direntry after first node"
2807	2822	msgstr "@menu встречено перед первой @node, будет создана нода `Top'"
2808	2823
2809		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4734
	2824	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4786
2810	2825	#, fuzzy, perl-format
2811	2826	msgid "@%s seen before first @node"
2812	2827	msgstr "@menu встречено перед первой @node, будет создана нода `Top'"
2813	2828
2814		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4737
	2829	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4789
2815	2830	msgid ""
2816	2831	"perhaps your @top node should be wrapped in @ifnottex rather than @ifinfo?"
2817	2832	msgstr ""
2818	2833	"вероятно, ваша нода @top должна быть в блоке @ifnottex, а не в @ifinfo?"
2819	2834
2820		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4799
	2835	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4851
2821	2836	#, fuzzy, perl-format
2822	2837	msgid "@%s should only appear in math context"
2823	2838	msgstr "%s: невозможно открыть css-файл: %s"
2824	2839
2825		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4807
	2840	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4859
2826	2841	#, fuzzy, perl-format
2827	2842	msgid "unknown command `%s'"
2828	2843	msgstr "Неизвестная команда `%s'"
2829	2844
2830		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4817
	2845	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4869
2831	2846	#, fuzzy
2832	2847	msgid "unexpected @"
2833	2848	msgstr "Ожидается `%s'"
2834	2849
2835		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4846
	2850	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4898
2836	2851	#, fuzzy, perl-format
2837	2852	msgid "@%s is not meaningful outside `@float' environment"
2838	2853	msgstr "@%s не имеет смысла вне блока `@float'"
2839	2854
2840		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4851
	2855	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4903
2841	2856	#, perl-format
2842	2857	msgid "@%s should be right below `@float'"
2843	2858	msgstr ""
2844	2859
2845		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4859
	2860	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4911
2846	2861	#, perl-format
2847	2862	msgid "ignoring multiple @%s"
2848	2863	msgstr ""
2849	2864
2850		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4975
	2865	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5027
2851	2866	#, fuzzy, perl-format
2852	2867	msgid "command @%s does not accept arguments"
2853	2868	msgstr "нельзя задавать @item в аргументе для @itemize"
2854	2869
2855		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4999
	2870	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5051
2856	2871	#, fuzzy, perl-format
2857	2872	msgid "command @%s missing a node or external manual argument"
2858	2873	msgstr "%s: пропущен аргумент, задающий файл.\n"
2859	2874
2860		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5018
	2875	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5070
2861	2876	#, perl-format
2862	2877	msgid "in @%s empty cross reference name after expansion `%s'"
2863	2878	msgstr ""
2864	2879
2865		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5029
	2880	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5081
2866	2881	#, perl-format
2867	2882	msgid "in @%s empty cross reference title after expansion `%s'"
2868	2883	msgstr ""
2869	2884
2870		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5042
	2885	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5094
2871	2886	msgid "@image missing filename argument"
2872	2887	msgstr "после @image пропущен аргумент задающий файл "
2873	2888
2874		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5072
	2889	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5124
2875	2890	#, fuzzy, perl-format
2876	2891	msgid "@%s missing first argument"
2877	2892	msgstr "%s: пропущен аргумент, задающий файл.\n"
2878	2893
2879		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5194
	2894	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5246
2880	2895	#, fuzzy
2881	2896	msgid "superfluous arguments for node"
2882	2897	msgstr "Плохой аргумент для @%s"
2883	2898
2884		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5233
	2899	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5285
2885	2900	#, fuzzy, perl-format
2886	2901	msgid "expected @end %s"
2887	2902	msgstr "Ожидается `%s'"
2888	2903
2889		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5309
	2904	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5384
	2905	#, fuzzy, perl-format
	2906	msgid "@%s should only accept a @-command as argument, not `%s'"
	2907	msgstr ""
	2908	"Используйте фигурные скобки, чтобы передать @%s команду в качестве аргумента"
	2909
	2910	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5394
2890	2911	#, fuzzy, perl-format
2891	2912	msgid "remaining argument on @%s line: %s"
2892	2913	msgstr "Плохой аргумент для @%s"
2893	2914
2894		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5313
2895		#, fuzzy, perl-format
2896		msgid "@%s should only accept a @-command as argument, not `%s'"
	2915	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5467
	2916	#, fuzzy, perl-format
	2917	msgid "environment command %s as argument to @%s"
2897	2918	msgstr ""
2898	2919	"Используйте фигурные скобки, чтобы передать @%s команду в качестве аргумента"
2899	2920
2900		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5388
2901		#, fuzzy, perl-format
2902		msgid "environment command %s as argument to @%s"
2903		msgstr ""
2904		"Используйте фигурные скобки, чтобы передать @%s команду в качестве аргумента"
2905
2906		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5410
	2921	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5489
2907	2922	#, perl-format
2908	2923	msgid "empty @%s"
2909	2924	msgstr ""
2910	2925
2911		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5418
	2926	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5497
2912	2927	#, perl-format
2913	2928	msgid "column fraction not a number: %s"
2914	2929	msgstr ""
2915	2930
2916		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5427
	2931	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5506
2917	2932	#, fuzzy, perl-format
2918	2933	msgid "@sp arg must be numeric, not `%s'"
2919	2934	msgstr "%s: %s аргумент должен быть числовым, не `%s'.\n"
2920	2935
2921		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5436
	2936	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5515
2922	2937	#, perl-format
2923	2938	msgid "reserved index name %s"
2924	2939	msgstr ""
2925	2940
2926		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5455
	2941	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5534
2927	2942	#, fuzzy, perl-format
2928	2943	msgid "unknown source index in @%s: %s"
2929	2944	msgstr "Именной указатель `%s' неизвестен"
2930	2945
2931		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5458
	2946	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5537
2932	2947	#, fuzzy, perl-format
2933	2948	msgid "unknown destination index in @%s: %s"
2934	2949	msgstr "Именной указатель `%s' неизвестен"
2935	2950
2936		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5488
	2951	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5567
2937	2952	#, perl-format
2938	2953	msgid "@%s leads to a merging of %s in itself, ignoring"
2939	2954	msgstr ""
2940	2955
2941		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5501
	2956	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5580
2942	2957	#, fuzzy, perl-format
2943	2958	msgid "unknown index `%s' in @printindex"
2944	2959	msgstr "Неизвестен именной указатель `%s' в @printindex"
2945	2960
2946		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5507
	2961	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5586
2947	2962	#, perl-format
2948	2963	msgid "printing an index `%s' merged in another one `%s'"
2949	2964	msgstr ""
2950	2965
2951		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5515
	2966	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5594
2952	2967	#, perl-format
2953	2968	msgid "printindex before document beginning: @printindex %s"
2954	2969	msgstr ""
2955	2970
2956		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5531
	2971	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5610
2957	2972	#, fuzzy, perl-format
2958	2973	msgid "@%s arg must be `top' or `bottom', not `%s'"
2959	2974	msgstr "%s: %s аргумент должен быть числовым, не `%s'.\n"
2960	2975
2961		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5539
	2976	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5618
2962	2977	#, perl-format
2963	2978	msgid "Only @%s 10 or 11 is supported, not `%s'"
2964	2979	msgstr ""
2965	2980
2966		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5547
	2981	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5626
2967	2982	#, fuzzy, perl-format
2968	2983	msgid "@%s arg must be `separate' or `end', not `%s'"
2969	2984	msgstr ""
2970	2985	"%s: аргумент --footnote-style должен быть `separate' или `end'; а не `%s'.\n"
2971	2986
2972		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5555
	2987	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5634
2973	2988	#, fuzzy, perl-format
2974	2989	msgid "@%s arg must be `on', `off' or `odd', not `%s'"
2975	2990	msgstr "%s: %s аргумент должен быть числовым, не `%s'.\n"
2976	2991
2977		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5573 tp/Texinfo/Parser.pm:5578
	2992	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5652 tp/Texinfo/Parser.pm:5657
2978	2993	#, fuzzy, perl-format
2979	2994	msgid "@paragraphindent arg must be numeric/`none'/`asis', not `%s'"
2980	2995	msgstr ""
2981	2996	"%s: аргумент --paragraph-indent должен быть числовым, или\n"
2982	2997	"`none', или `asis'; не `%s'.\n"
2983	2998
2984		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5586
	2999	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5665
2985	3000	#, fuzzy, perl-format
2986	3001	msgid "@firstparagraphindent arg must be `none' or `insert', not `%s'"
2987	3002	msgstr ""
2988	3003	"%s: аргумент --paragraph-indent должен быть числовым, или\n"
2989	3004	"`none', или `asis'; не `%s'.\n"
2990	3005
2991		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5596
	3006	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5675
2992	3007	#, fuzzy, perl-format
2993	3008	msgid "@exampleindent arg must be numeric/`asis', not `%s'"
2994	3009	msgstr ""
2995	3010	"%s: аргумент --paragraph-indent должен быть числовым, или\n"
2996	3011	"`none', или `asis'; не `%s'.\n"
2997	3012
2998		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5607
	3013	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5686
2999	3014	#, perl-format
3000	3015	msgid "expected @%s on or off, not `%s'"
3001	3016	msgstr ""
3002	3017
3003		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5617
	3018	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5696
3004	3019	#, perl-format
3005	3020	msgid "@kbdinputstyle arg must be `code'/`example'/`distinct', not `%s'"
3006	3021	msgstr ""
3007	3022
3008		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5625
	3023	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5704
3009	3024	#, fuzzy, perl-format
3010	3025	msgid "@allowcodebreaks arg must be `true' or `false', not `%s'"
3011	3026	msgstr ""
3012	3027	"%s: аргумент --footnote-style должен быть `separate' или `end'; а не `%s'.\n"
3013	3028
3014		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5633
	3029	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5712
3015	3030	#, fuzzy, perl-format
3016	3031	msgid "@urefbreakstyle arg must be `after'/`before'/`none', not `%s'"
3017	3032	msgstr ""

3095	3110	msgid "@%s to `%s', different from %s name `%s'"
3096	3111	msgstr ""
3097	3112
3098		#: tp/Texinfo/Structuring.pm:1996
	3113	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:1997
3099	3114	#, fuzzy, perl-format
3100	3115	msgid "empty index key in @%s"
3101	3116	msgstr "для `%s' не найдено вхождений в именном указателе\n"

3177	3192	msgid "l2h: could not open %s for writing: %s"
3178	3193	msgstr "%s: невозможно открыть css-файл: %s"
3179	3194
3180		#: tp/init/tex4ht.pm:123
	3195	#: tp/init/tex4ht.pm:123 tp/init/tex4ht.pm:267
3181	3196	#, fuzzy, perl-format
3182	3197	msgid "tex4ht.pm: could not open %s: %s"
3183	3198	msgstr "Невозможно найти `%s'."

3202	3217	msgid "tex4ht.pm: command failed: %s"
3203	3218	msgstr "Невозможно найти `%s'."
3204	3219
3205		#: tp/init/tex4ht.pm:267
3206		#, fuzzy, perl-format
3207		msgid "tex4ht.pm: could not open: %s"
3208		msgstr "Невозможно найти `%s'."
3209
3210	3220	#: tp/init/tex4ht.pm:294
3211	3221	#, perl-format
3212	3222	msgid "tex4ht.pm: end of @%s item %d not found"

3261	3271	msgid "could not read init file %s"
3262	3272	msgstr "невозможно открыть выходной файл `%s'"
3263	3273
3264		#: tp/texi2any.pl:633
	3274	#: tp/texi2any.pl:640
3265	3275	#, fuzzy, perl-format
3266	3276	msgid "ignoring unrecognized TEXINFO_OUTPUT_FORMAT value `%s'\n"
3267	3277	msgstr "%s: неизвестное значение TEXINFO_OUTPUT_FORMAT `%s' игнорировано.\n"
3268	3278
3269		#: tp/texi2any.pl:710
	3279	#: tp/texi2any.pl:718
3270	3280	#, fuzzy
3271	3281	msgid "Usage: makeinfo [OPTION]... TEXINFO-FILE...\n"
3272	3282	msgstr "Использование: %s [КЛЮЧ]... TEXINFO-ФАЙЛ...\n"
3273	3283
3274		#: tp/texi2any.pl:711
	3284	#: tp/texi2any.pl:719
3275	3285	#, fuzzy
3276	3286	msgid " or: texi2any [OPTION]... TEXINFO-FILE...\n"
3277	3287	msgstr "Использование: %s [КЛЮЧ]... TEXINFO-ФАЙЛ...\n"
3278	3288
3279		#: tp/texi2any.pl:713
	3289	#: tp/texi2any.pl:721
3280	3290	msgid ""
3281	3291	"Translate Texinfo source documentation to various other formats, by default\n"
3282	3292	"Info files suitable for reading online with Emacs or standalone GNU Info.\n"

3285	3295	"умолчанию в Info-файлы, которые можно читать с помощью Emacs или\n"
3286	3296	"отдельной программы GNU Info.\n"
3287	3297
3288		#: tp/texi2any.pl:716
	3298	#: tp/texi2any.pl:724
3289	3299	#, fuzzy, perl-format
3290	3300	msgid ""
3291	3301	"General options:\n"

3317	3327	" -v, --verbose пояснять действия.\n"
3318	3328	" --version показать информацию о версии и выйти.\n"
3319	3329
3320		#: tp/texi2any.pl:731
	3330	#: tp/texi2any.pl:739
3321	3331	#, fuzzy
3322	3332	msgid ""
3323	3333	"Output format selection (default is to produce Info):\n"

3333	3343	" --xml выводить в формате Texinfo XML, а не в Info.\n"
3334	3344	" --plaintext выводить простой текст, а не Info.\n"
3335	3345
3336		#: tp/texi2any.pl:739
	3346	#: tp/texi2any.pl:747
3337	3347	#, fuzzy
3338	3348	msgid ""
3339	3349	"General output options:\n"

3376	3386	" -o, --output=ФАЙЛ выводить в указанный ФАЙЛ (каталог для HTML с \n"
3377	3387	" разбиением).\n"
3378	3388
3379		#: tp/texi2any.pl:759
	3389	#: tp/texi2any.pl:767
3380	3390	#, fuzzy, perl-format
3381	3391	msgid ""
3382	3392	"Options for Info and plain text:\n"

3417	3427	" --split-size=РАЗМЕР разбивать на файлы заданного РАЗМЕРА (по\n"
3418	3428	" умолчанию %d).\n"
3419	3429
3420		#: tp/texi2any.pl:776
	3430	#: tp/texi2any.pl:784
3421	3431	#, fuzzy
3422	3432	msgid ""
3423	3433	"Options for HTML:\n"

3436	3446	" читать стандартный ввод, если ФАЙЛ задан как "
3437	3447	"-.\n"
3438	3448
3439		#: tp/texi2any.pl:787
	3449	#: tp/texi2any.pl:795
3440	3450	msgid ""
3441	3451	"Options for XML and Docbook:\n"
3442	3452	" --output-indent=VAL does nothing, retained for compatibility.\n"
3443	3453	msgstr ""
3444	3454
3445		#: tp/texi2any.pl:790
	3455	#: tp/texi2any.pl:798
3446	3456	msgid ""
3447	3457	"Options for DVI/PS/PDF:\n"
3448	3458	" --Xopt=OPT pass OPT to texi2dvi; can be repeated.\n"
3449	3459	msgstr ""
3450	3460
3451		#: tp/texi2any.pl:793
	3461	#: tp/texi2any.pl:801
3452	3462	#, fuzzy
3453	3463	msgid ""
3454	3464	"Input file options:\n"

3470	3480	" -U ПЕРЕМЕННАЯ сделать ПЕРЕМЕННУЮ неопределенной, аналогично\n"
3471	3481	" использованию @clear.\n"
3472	3482
3473		#: tp/texi2any.pl:800
	3483	#: tp/texi2any.pl:808
3474	3484	#, fuzzy
3475	3485	msgid ""
3476	3486	"Conditional processing in input:\n"

3508	3518	"\n"
3509	3519	" Кроме того, для ключей --no-ifФОРМАТ, обрабатывать блоки @ifnotФОРМАТ.\n"
3510	3520
3511		#: tp/texi2any.pl:817
	3521	#: tp/texi2any.pl:825
3512	3522	#, fuzzy
3513	3523	msgid ""
3514	3524	" The defaults for the @if... conditionals depend on the output format:\n"

3524	3534	" при выводе простого текста включен --ifplaintext, остальные выключены;\n"
3525	3535	" при выводе XML включен --ifxml, остальные выключены.\n"
3526	3536
3527		#: tp/texi2any.pl:824
	3537	#: tp/texi2any.pl:832
3528	3538	#, fuzzy
3529	3539	msgid ""
3530	3540	"Examples:\n"

3555	3565	"разделами\n"
3556	3566	" makeinfo --no-split foo.texi записать один большой Info-файл\n"
3557	3567
3558		#: tp/texi2any.pl:871
	3568	#: tp/texi2any.pl:879
3559	3569	#, perl-format
3560	3570	msgid "%s: --footnote-style arg must be `separate' or `end', not `%s'.\n"
3561	3571	msgstr ""
3562	3572	"%s: аргумент --footnote-style должен быть `separate' или `end'; а не `%s'.\n"
3563	3573
3564		#: tp/texi2any.pl:953
	3574	#: tp/texi2any.pl:961
3565	3575	#, perl-format
3566	3576	msgid "%s: --paragraph-indent arg must be numeric/`none'/`asis', not `%s'.\n"
3567	3577	msgstr ""
3568	3578	"%s: аргумент --paragraph-indent должен быть числовым, или\n"
3569	3579	"`none', или `asis'; не `%s'.\n"
3570	3580
3571		#: tp/texi2any.pl:1030
	3581	#: tp/texi2any.pl:1038
3572	3582	#, perl-format
3573	3583	msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
3574	3584	msgstr ""
3575	3585
3576		#: tp/texi2any.pl:1034
	3586	#: tp/texi2any.pl:1042
3577	3587	msgid "--Xopt option without printed output"
3578	3588	msgstr ""
3579	3589
3580		#: tp/texi2any.pl:1044
	3590	#: tp/texi2any.pl:1052
3581	3591	#, fuzzy, perl-format
3582	3592	msgid "unknown tree transformation %s"
3583	3593	msgstr "Неизвестная команда `%s'"
3584	3594
3585		#: tp/texi2any.pl:1051
	3595	#: tp/texi2any.pl:1059
3586	3596	#, perl-format
3587	3597	msgid "ignoring splitting for format %s"
3588	3598	msgstr ""
3589	3599
3590		#: tp/texi2any.pl:1101
	3600	#: tp/texi2any.pl:1109
3591	3601	#, perl-format
3592	3602	msgid "%s: missing file argument.\n"
3593	3603	msgstr "%s: пропущен аргумент, задающий файл.\n"
3594	3604
3595		#: tp/texi2any.pl:1102
	3605	#: tp/texi2any.pl:1110
3596	3606	#, perl-format
3597	3607	msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
3598	3608	msgstr "Попробуйте `%s --help' для получения более подробного описания.\n"
3599	3609
3600		#: tp/texi2any.pl:1173
	3610	#: tp/texi2any.pl:1181
3601	3611	msgid "fill_gaps_in_sectioning transformation return no result. No section?"
3602	3612	msgstr ""
3603	3613
3604		#: tp/texi2any.pl:1195
	3614	#: tp/texi2any.pl:1203
3605	3615	#, fuzzy, perl-format
3606	3616	msgid "error on closing macro expand file %s: %s\n"
3607	3617	msgstr "невозможно закрыть выходной файл `%s'"
3608	3618
3609		#: tp/texi2any.pl:1201
	3619	#: tp/texi2any.pl:1209
3610	3620	#, fuzzy, perl-format
3611	3621	msgid "could not open %s for writing: %s\n"
3612	3622	msgstr "%s: невозможно открыть css-файл: %s"
3613	3623
3614		#: tp/texi2any.pl:1226
	3624	#: tp/texi2any.pl:1234
3615	3625	msgid ""
3616	3626	"insert_nodes_for_sectioning_commands transformation return no result. No "
3617	3627	"section?"
3618	3628	msgstr ""
3619	3629
3620		#: tp/texi2any.pl:1287 tp/texi2any.pl:1363
	3630	#: tp/texi2any.pl:1299 tp/texi2any.pl:1375
3621	3631	#, fuzzy, perl-format
3622	3632	msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
3623	3633	msgstr "ошибка записи в `%s'"
3624	3634
3625		#: tp/texi2any.pl:1310 tp/texi2any.pl:1344
	3635	#: tp/texi2any.pl:1322 tp/texi2any.pl:1356
3626	3636	#, fuzzy, perl-format
3627	3637	msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
3628	3638	msgstr "невозможно закрыть выходной файл `%s'"
3629	3639
3630		#: tp/texi2any.pl:1316 tp/texi2any.pl:1350
	3640	#: tp/texi2any.pl:1328 tp/texi2any.pl:1362
3631	3641	#, fuzzy, perl-format
3632	3642	msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
3633	3643	msgstr "%s: невозможно открыть css-файл: %s"

3689	3699	#, c-format
3690	3700	msgid "entry %s follows an entry with a secondary name"
3691	3701	msgstr "за вхождением %s следует вхождение с вторичным именем"
	3702
	3703	#, fuzzy
	3704	#~ msgid "tex4ht.pm: could not open %s"
	3705	#~ msgstr "Невозможно найти `%s'."
3692	3706
3693	3707	#, fuzzy
3694	3708	#~ msgid "menu reference to nonexistent node `%s'"

po/rw.gmo less more

Binary diff not shown

+238

-224

po/rw.po less more

15	15	msgstr ""
16	16	"Project-Id-Version: texinfo 4.7.94\n"
17	17	"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
18		"POT-Creation-Date: 2013-02-16 06:55-0800\n"
	18	"POT-Creation-Date: 2013-03-12 15:50-0700\n"
19	19	"PO-Revision-Date: 2005-04-04 10:55-0700\n"
20	20	"Last-Translator: Steven Michael Murphy <murf@e-tools.com>\n"
21	21	"Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"

436	436	msgid "Try --help for more information.\n"
437	437	msgstr "Ifashayobora kugirango Birenzeho Ibisobanuro"
438	438
439		#: info/info.c:299 info/infokey.c:144 install-info/install-info.c:2144
440		#: tp/texi2any.pl:848 util/texindex.c:295
	439	#: info/info.c:299 info/infokey.c:144 install-info/install-info.c:2163
	440	#: tp/texi2any.pl:856 util/texindex.c:295
441	441	#, c-format, perl-format
442	442	msgid ""
443	443	"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

1296	1296	msgid "The reference disappeared! (%s)."
1297	1297	msgstr "Indango"
1298	1298
1299		#: info/pcterm.c:180
	1299	#: info/pcterm.c:179
1300	1300	#, c-format
1301	1301	msgid "Terminal cannot be initialized: %s\n"
1302	1302	msgstr ""

2030	2030	msgid "%s for %s"
2031	2031	msgstr "ya:"
2032	2032
2033		#: install-info/install-info.c:520
	2033	#: install-info/install-info.c:525
2034	2034	#, fuzzy, c-format
2035	2035	msgid "\tTry `%s --help' for a complete list of options.\n"
2036	2036	msgstr "kugirango a Byuzuye Urutonde Bya Amahitamo"
2037	2037
2038		#: install-info/install-info.c:528
	2038	#: install-info/install-info.c:533
2039	2039	#, c-format
2040	2040	msgid "Usage: %s [OPTION]... [INFO-FILE [DIR-FILE]]\n"
2041	2041	msgstr ""
2042	2042
2043		#: install-info/install-info.c:530
	2043	#: install-info/install-info.c:535
2044	2044	msgid "Add or remove entries in INFO-FILE from the Info directory DIR-FILE."
2045	2045	msgstr ""
2046	2046
2047		#: install-info/install-info.c:531
2048		msgid "INFO-FILE and DIR-FILE are required unless the --info-file or"
2049		msgstr ""
2050
2051		#: install-info/install-info.c:532
2052		msgid "--dir-file (or --info-dir) options are given, respectively."
2053		msgstr ""
2054
2055		#: install-info/install-info.c:535
	2047	#: install-info/install-info.c:536
	2048	msgid ""
	2049	"INFO-FILE and DIR-FILE are required unless the --info-file\n"
	2050	"or --dir-file (or --info-dir) options are given, respectively."
	2051	msgstr ""
	2052
	2053	#: install-info/install-info.c:540
2056	2054	msgid ""
2057	2055	"Options:\n"
2058	2056	" --add-once add only to first matching section, not all.\n"

2061	2059	" start at column COL."
2062	2060	msgstr ""
2063	2061
2064		#: install-info/install-info.c:542
	2062	#: install-info/install-info.c:547
2065	2063	msgid ""
2066	2064	" --debug report what is being done.\n"
2067	2065	" --delete delete existing entries for INFO-FILE from DIR-FILE;\n"

2074	2072	" --dry-run same as --test."
2075	2073	msgstr ""
2076	2074
2077		#: install-info/install-info.c:553
	2075	#: install-info/install-info.c:558
2078	2076	msgid ""
2079	2077	" --entry=TEXT insert TEXT as an Info directory entry,\n"
2080	2078	" overriding any corresponding entry from DIR-FILE.\n"

2086	2084	" from information in the Info file itself."
2087	2085	msgstr ""
2088	2086
2089		#: install-info/install-info.c:562
	2087	#: install-info/install-info.c:567
2090	2088	msgid ""
2091	2089	" --help display this help and exit.\n"
2092	2090	" --info-dir=DIR same as --dir-file=DIR/dir.\n"

2096	2094	" --keep-old do not replace entries, or remove empty sections."
2097	2095	msgstr ""
2098	2096
2099		#: install-info/install-info.c:570
	2097	#: install-info/install-info.c:575
2100	2098	msgid ""
2101	2099	" --maxwidth, --max-width=COL wrap description at column COL.\n"
2102	2100	" --menuentry=TEXT same as --name=TEXT.\n"

2106	2104	" --quiet suppress warnings."
2107	2105	msgstr ""
2108	2106
2109		#: install-info/install-info.c:578
	2107	#: install-info/install-info.c:583
2110	2108	msgid ""
2111	2109	" --regex=R put this file's entries in all sections that match the\n"
2112	2110	" regular expression R (ignoring case).\n"

2122	2120	" --section R SEC equivalent to --regex=R --section=SEC --add-once."
2123	2121	msgstr ""
2124	2122
2125		#: install-info/install-info.c:591
	2123	#: install-info/install-info.c:596
2126	2124	msgid ""
2127	2125	" --silent suppress warnings.\n"
2128	2126	" --test suppress updating of DIR-FILE.\n"
2129	2127	" --version display version information and exit."
2130	2128	msgstr ""
2131	2129
2132		#: install-info/install-info.c:598 tp/texi2any.pl:836
	2130	#: install-info/install-info.c:603 tp/texi2any.pl:844
2133	2131	#, fuzzy
2134	2132	msgid ""
2135	2133	"Email bug reports to bug-texinfo@gnu.org,\n"

2137	2135	"Texinfo home page: http://www.gnu.org/software/texinfo/"
2138	2136	msgstr "org."
2139	2137
2140		#: install-info/install-info.c:625
	2138	#: install-info/install-info.c:630
2141	2139	#, fuzzy, c-format
2142	2140	msgid ""
2143	2141	"This is the file .../info/dir, which contains the\n"

2161	2159	"kugirango Itangira i Bikorwa Kanda Imbeba Akabuto 2. ku a Ibikubiyemo Ikintu "
2162	2160	"Cyangwa Kwambukiranya Kuri Guhitamo"
2163	2161
2164		#: install-info/install-info.c:649
	2162	#: install-info/install-info.c:654
2165	2163	#, fuzzy, c-format
2166	2164	msgid "%s: could not read (%s) and could not create (%s)"
2167	2165	msgstr "%s:OYA Gusoma Na OYA Kurema"
2168	2166
2169		#: install-info/install-info.c:747
	2167	#: install-info/install-info.c:758
2170	2168	#, fuzzy, c-format
2171	2169	msgid "%s: empty file"
2172	2170	msgstr "%s:ubusa IDOSIYE"
2173	2171
2174		#: install-info/install-info.c:1090 install-info/install-info.c:1130
	2172	#: install-info/install-info.c:1109 install-info/install-info.c:1149
2175	2173	#, c-format
2176	2174	msgid "START-INFO-DIR-ENTRY without matching END-INFO-DIR-ENTRY"
2177	2175	msgstr ""
2178	2176
2179		#: install-info/install-info.c:1125
	2177	#: install-info/install-info.c:1144
2180	2178	#, c-format
2181	2179	msgid "END-INFO-DIR-ENTRY without matching START-INFO-DIR-ENTRY"
2182	2180	msgstr ""
2183	2181
2184		#: install-info/install-info.c:1989 install-info/install-info.c:1999
	2182	#: install-info/install-info.c:2008 install-info/install-info.c:2018
2185	2183	#, fuzzy, c-format
2186	2184	msgid "%s: already have dir file: %s\n"
2187	2185	msgstr "%s:IDOSIYE"
2188	2186
2189		#: install-info/install-info.c:2079
	2187	#: install-info/install-info.c:2098
2190	2188	#, fuzzy, c-format
2191	2189	msgid "%s: Specify the Info file only once.\n"
2192	2190	msgstr "%s:i IDOSIYE Rimwe"
2193	2191
2194		#: install-info/install-info.c:2112
	2192	#: install-info/install-info.c:2131
2195	2193	#, c-format
2196	2194	msgid "Extra regular expression specified, ignoring `%s'"
2197	2195	msgstr ""
2198	2196
2199		#: install-info/install-info.c:2124
	2197	#: install-info/install-info.c:2143
2200	2198	#, c-format
2201	2199	msgid "Error in regular expression `%s': %s"
2202	2200	msgstr ""
2203	2201
2204		#: install-info/install-info.c:2182
	2202	#: install-info/install-info.c:2201
2205	2203	#, fuzzy, c-format
2206	2204	msgid "excess command line argument `%s'"
2207	2205	msgstr "Komandi: Umurongo"
2208	2206
2209		#: install-info/install-info.c:2186
	2207	#: install-info/install-info.c:2205
2210	2208	#, fuzzy, c-format
2211	2209	msgid "No input file specified; try --help for more information."
2212	2210	msgstr "Iyinjiza IDOSIYE Ifashayobora kugirango Birenzeho Ibisobanuro"
2213	2211
2214		#: install-info/install-info.c:2188
	2212	#: install-info/install-info.c:2207
2215	2213	#, fuzzy, c-format
2216	2214	msgid "No dir file specified; try --help for more information."
2217	2215	msgstr "IDOSIYE Ifashayobora kugirango Birenzeho Ibisobanuro"
2218	2216
2219		#: install-info/install-info.c:2330
	2217	#: install-info/install-info.c:2349
2220	2218	#, fuzzy, c-format
2221	2219	msgid "no info dir entry in `%s'"
2222	2220	msgstr "Oya Ibisobanuro Icyinjijwe in"
2223	2221
2224		#: install-info/install-info.c:2578
	2222	#: install-info/install-info.c:2597
2225	2223	#, fuzzy, c-format
2226	2224	msgid "no entries found for `%s'; nothing deleted"
2227	2225	msgstr "Oya Ibyinjijwe Byabonetse kugirango Cyasibwe"

2231	2229	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6535 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6912
2232	2230	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6970 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7048
2233	2231	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7125 tp/Texinfo/Convert/IXIN.pm:293
2234		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:90 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:180
2235		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:203 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:462
	2232	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:93 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:191
	2233	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:217 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:490
2236	2234	#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:429
2237	2235	#, fuzzy, perl-format
2238	2236	msgid "could not open %s for writing: %s"

2271	2269	msgid "error on closing @verbatiminclude file %s: %s"
2272	2270	msgstr "Ikosa Ibisohoka IDOSIYE"
2273	2271
2274		#: tp/Texinfo/Common.pm:1119 tp/Texinfo/Parser.pm:3129
	2272	#: tp/Texinfo/Common.pm:1119 tp/Texinfo/Parser.pm:3170
2275	2273	#, fuzzy, perl-format
2276	2274	msgid "@%s: could not find %s"
2277	2275	msgstr "Gushaka"

2304	2302	msgid "nodes without a new name at the end of file"
2305	2303	msgstr ""
2306	2304
2307		#: tp/Texinfo/Common.pm:1521 tp/Texinfo/Parser.pm:837
	2305	#: tp/Texinfo/Common.pm:1521 tp/Texinfo/Parser.pm:840
2308	2306	#, fuzzy, perl-format
2309	2307	msgid "could not open %s: %s"
2310	2308	msgstr "%s:OYA Gufungura IDOSIYE"
2311	2309
2312		#: tp/Texinfo/Common.pm:2002
	2310	#: tp/Texinfo/Common.pm:2008
2313	2311	#, perl-format
2314	2312	msgid "could not protect hash character in @%s"
2315	2313	msgstr ""

2332	2330
2333	2331	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:347 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6938
2334	2332	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6996 tp/Texinfo/Convert/IXIN.pm:915
2335		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:147 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:169
2336		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:196 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:259
2337		#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:448 tp/Texinfo/Parser.pm:1901
	2333	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:150 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:176
	2334	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:207 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:270
	2335	#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:448 tp/Texinfo/Parser.pm:1942
2338	2336	#, fuzzy, perl-format
2339	2337	msgid "error on closing %s: %s"
2340	2338	msgstr "Ikosa Kuri"

2436	2434	msgid "empty node name"
2437	2435	msgstr "Oya Umubarendanga Ibyinjijwe Byabonetse kugirango"
2438	2436
2439		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7172 tp/Texinfo/Parser.pm:3476
	2437	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7172 tp/Texinfo/Parser.pm:3517
2440	2438	#, perl-format
2441	2439	msgid "syntax for an external node used for `%s'"
2442	2440	msgstr ""
2443	2441
2444		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:99
	2442	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:102
2445	2443	#, fuzzy
2446	2444	msgid "document without nodes"
2447	2445	msgstr "Ibikubiyemo in iyi"
2448	2446
2449		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:116
	2447	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:119
2450	2448	#, fuzzy
2451	2449	msgid "document without Top node"
2452	2450	msgstr "Ibikubiyemo in iyi"
2453	2451
2454		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:153
	2452	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:160
2455	2453	#, perl-format
2456	2454	msgid "rename %s failed: %s"
2457	2455	msgstr ""
2458	2456
2459		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:228
	2457	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:242
2460	2458	#, perl-format
2461	2459	msgid "@%s output more than once: %s"
2462	2460	msgstr ""
2463	2461
2464		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:346
	2462	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:357
2465	2463	#, fuzzy, perl-format
2466	2464	msgid "@%s outside of any node"
2467	2465	msgstr "(Hanze Bya"
2468	2466
2469		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1200 tp/Texinfo/Parser.pm:2508
	2467	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1265 tp/Texinfo/Parser.pm:2549
2470	2468	#, fuzzy, perl-format
2471	2469	msgid "entry for index `%s' outside of any node"
2472	2470	msgstr "kugirango Umubarendanga Hanze Bya"
2473	2471
2474		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1313
	2472	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1378
2475	2473	#, fuzzy, perl-format
2476	2474	msgid "error on closing image text file %s: %s"
2477	2475	msgstr "Ikosa Ibisohoka IDOSIYE"
2478	2476
2479		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1318
	2477	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1383
2480	2478	#, fuzzy, perl-format
2481	2479	msgid "@image file `%s' unreadable: %s"
2482	2480	msgstr "@Ishusho IDOSIYE"
2483	2481
2484		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1341
	2482	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1406
2485	2483	#, fuzzy, perl-format
2486	2484	msgid "could not find @image file `%s.txt' nor alternate text"
2487	2485	msgstr "Gushaka"
2488	2486
2489		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1705
	2487	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1768
2490	2488	#, fuzzy
2491	2489	msgid ""
2492	2490	"@strong{Note...} produces a spurious cross-reference in Info; reword to "
2493	2491	"avoid that"
2494	2492	msgstr "@a Kwambukiranya Indango in Kuri"
2495	2493
2496		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1937
	2494	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2000
2497	2495	#, perl-format
2498	2496	msgid "`.' or `,' must follow @xref, not %s"
2499	2497	msgstr ""
2500	2498
2501		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1940
	2499	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2003
2502	2500	msgid "`.' or `,' must follow @xref"
2503	2501	msgstr ""
2504	2502
2505		#: tp/Texinfo/Parser.pm:821
	2503	#: tp/Texinfo/Parser.pm:824
2506	2504	#, fuzzy, perl-format
2507	2505	msgid "@%s should only appear at beginning or end of document"
2508	2506	msgstr "%s:OYA Gufungura IDOSIYE"
2509	2507
2510		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1068 tp/Texinfo/Structuring.pm:588
	2508	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1074 tp/Texinfo/Structuring.pm:588
2511	2509	#, perl-format
2512	2510	msgid "multiple @%s"
2513	2511	msgstr ""
2514	2512
2515		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1100
	2513	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1108
2516	2514	#, fuzzy, perl-format
2517	2515	msgid "bad syntax for @%s argument: %s"
2518	2516	msgstr "Kuri"
2519	2517
2520		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1116
	2518	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1124
2521	2519	#, fuzzy, perl-format
2522	2520	msgid "bad or empty @%s formal argument: %s"
2523	2521	msgstr "Kuri"
2524	2522
2525		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1125 tp/Texinfo/Parser.pm:4590
2526		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4613 tp/Texinfo/Parser.pm:5277
2527		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5287 tp/Texinfo/Parser.pm:5298
	2523	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1133 tp/Texinfo/Parser.pm:4637
	2524	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4663 tp/Texinfo/Parser.pm:5337
	2525	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5353 tp/Texinfo/Parser.pm:5368
2528	2526	#, fuzzy, perl-format
2529	2527	msgid "%c%s requires a name"
2530	2528	msgstr "%c%sa Izina:"
2531	2529
2532		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1238
	2530	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1137 tp/Texinfo/Parser.pm:4640
	2531	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4666 tp/Texinfo/Parser.pm:5340
	2532	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5356 tp/Texinfo/Parser.pm:5371
	2533	#, fuzzy, perl-format
	2534	msgid "bad name for @%s"
	2535	msgstr "Kuri"
	2536
	2537	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1253
	2538	#, fuzzy, perl-format
	2539	msgid "@end %s seen before @%s closing brace"
	2540	msgstr "@Ibikubiyemo Mbere Itangira"
	2541
	2542	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1257
	2543	#, fuzzy, perl-format
	2544	msgid "@%s seen before @%s closing brace"
	2545	msgstr "@Ibikubiyemo Mbere Itangira"
	2546
	2547	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1262
2533	2548	#, fuzzy, perl-format
2534	2549	msgid "%c%s missing close brace"
2535	2550	msgstr "%c%sIbuze Gufunga"
2536	2551
2537		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1241
	2552	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1266
2538	2553	#, fuzzy, perl-format
2539	2554	msgid "@%s missing closing delimiter sequence: %s}"
2540	2555	msgstr "%c%sIbuze Gufunga"
2541	2556
2542		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1354
	2557	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1388
2543	2558	#, fuzzy, perl-format
2544	2559	msgid "@itemx should not begin @%s"
2545	2560	msgstr "%s:OYA Gufungura IDOSIYE"
2546	2561
2547		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1422
	2562	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1456
2548	2563	msgid "@itemx must follow @item"
2549	2564	msgstr ""
2550	2565
2551		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1590
	2566	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1624
2552	2567	#, perl-format
2553	2568	msgid "@%s has text but no @item"
2554	2569	msgstr ""
2555	2570
2556		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1620
	2571	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1655
2557	2572	#, fuzzy, perl-format
2558	2573	msgid "`@end' expected `%s', but saw `%s'"
2559	2574	msgstr "`@Ikitezwe:"
2560	2575
2561		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1623
	2576	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1658
2562	2577	#, fuzzy, perl-format
2563	2578	msgid "@%s seen before @end %s"
2564	2579	msgstr "@Ibikubiyemo Mbere Itangira"
2565	2580
2566		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1627
	2581	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1662
2567	2582	#, perl-format
2568	2583	msgid "no matching `%cend %s'"
2569	2584	msgstr ""
2570	2585
2571		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1649 tp/Texinfo/Parser.pm:4930
2572		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5150
	2586	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1688 tp/Texinfo/Parser.pm:4982
	2587	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5202
2573	2588	#, perl-format
2574	2589	msgid "misplaced %c"
2575	2590	msgstr ""
2576	2591
2577		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1745 tp/Texinfo/Parser.pm:3088
	2592	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1786 tp/Texinfo/Parser.pm:3129
2578	2593	#, perl-format
2579	2594	msgid "unmatched `%c%s'"
2580	2595	msgstr ""
2581	2596
2582		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1976
	2597	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2017
2583	2598	#, fuzzy, perl-format
2584	2599	msgid "macro `%s' called with too many args"
2585	2600	msgstr "ku Umurongo Na:"
2586	2601
2587		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1998
	2602	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2039
2588	2603	#, fuzzy, perl-format
2589	2604	msgid "@%s missing close brace"
2590	2605	msgstr "%c%sIbuze Gufunga"
2591	2606
2592		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2006
	2607	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2047
2593	2608	#, fuzzy, perl-format
2594	2609	msgid "macro `%s' declared without argument called with an argument"
2595	2610	msgstr "ku Umurongo Na:"
2596	2611
2597		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2041
	2612	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2082
2598	2613	#, fuzzy, perl-format
2599	2614	msgid "\\ in @%s expansion followed `%s' instead of parameter name or \\"
2600	2615	msgstr "\\ in Makoro ku Bya Izina:"
2601	2616
2602		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2436
	2617	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2477
2603	2618	#, fuzzy, perl-format
2604	2619	msgid "@%s `%s' previously defined"
2605	2620	msgstr "Makoro"
2606	2621
2607		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2441
	2622	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2482
2608	2623	#, fuzzy, perl-format
2609	2624	msgid "here is the previous definition as @%s"
2610	2625	msgstr "ni i Ibanjirije Insobanuro Bya"
2611	2626
2612		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2802
	2627	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2843
2613	2628	#, fuzzy, perl-format
2614	2629	msgid "missing name for @%s"
2615	2630	msgstr "in"
2616	2631
2617		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2807
	2632	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2848
2618	2633	#, fuzzy, perl-format
2619	2634	msgid "missing category for @%s"
2620	2635	msgstr "in"
2621	2636
2622		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2859
	2637	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2900
2623	2638	#, fuzzy, perl-format
2624	2639	msgid "unexpected argument on @%s line: %s"
2625	2640	msgstr "Kuri"
2626	2641
2627		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2875
	2642	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2916
2628	2643	#, fuzzy
2629	2644	msgid "empty multitable"
2630	2645	msgstr "%s:ubusa IDOSIYE"
2631	2646
2632		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2931 tp/Texinfo/Parser.pm:5371
	2647	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2972 tp/Texinfo/Parser.pm:5450
2633	2648	#, fuzzy, perl-format
2634	2649	msgid "superfluous argument to @%s"
2635	2650	msgstr "Kuri"
2636	2651
2637		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2937 tp/Texinfo/Parser.pm:5393
2638		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5405
	2652	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2978 tp/Texinfo/Parser.pm:5472
	2653	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5484
2639	2654	#, fuzzy, perl-format
2640	2655	msgid "bad argument to @%s"
2641	2656	msgstr "Kuri"
2642	2657
2643		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2948
	2658	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2989
2644	2659	#, fuzzy, perl-format
2645	2660	msgid "%s requires an argument: the formatter for %citem"
2646	2661	msgstr "%si kugirango"
2647	2662
2648		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2953
	2663	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2994
2649	2664	#, perl-format
2650	2665	msgid "command @%s not accepting argument in brace should not be on @%s line"
2651	2666	msgstr ""
2652	2667
2653		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2988
	2668	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3029
2654	2669	#, fuzzy, perl-format
2655	2670	msgid "accent command `@%s' not allowed as @%s argument"
2656	2671	msgstr "@Ikintu OYA in Kuri"
2657	2672
2658		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3066 tp/Texinfo/Parser.pm:3205
2659		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5364
	2673	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3107 tp/Texinfo/Parser.pm:3246
	2674	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5443
2660	2675	#, fuzzy, perl-format
2661	2676	msgid "@%s missing argument"
2662	2677	msgstr "%s:Ibuze IDOSIYE"
2663	2678
2664		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3078
	2679	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3119
2665	2680	#, fuzzy, perl-format
2666	2681	msgid "unknown @end %s"
2667	2682	msgstr "Umubarendanga"
2668	2683
2669		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3100 tp/Texinfo/Parser.pm:3722
	2684	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3141 tp/Texinfo/Parser.pm:3763
2670	2685	#, fuzzy, perl-format
2671	2686	msgid "superfluous argument to @%s %s: %s"
2672	2687	msgstr "Kuri"
2673	2688
2674		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3105 tp/Texinfo/Parser.pm:5448
2675		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5493 tp/Texinfo/Parser.pm:5522
2676		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5563 tp/Texinfo/Parser.pm:5641
	2689	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3146 tp/Texinfo/Parser.pm:5527
	2690	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5572 tp/Texinfo/Parser.pm:5601
	2691	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5642 tp/Texinfo/Parser.pm:5720
2677	2692	#, fuzzy, perl-format
2678	2693	msgid "bad argument to @%s: %s"
2679	2694	msgstr "Kuri"
2680	2695
2681		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3124
	2696	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3165
2682	2697	#, fuzzy, perl-format
2683	2698	msgid "@%s: could not open %s: %s"
2684	2699	msgstr "Gushaka"
2685	2700
2686		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3136
	2701	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3177
2687	2702	#, perl-format
2688	2703	msgid "encoding `%s' is not a canonical texinfo encoding"
2689	2704	msgstr ""
2690	2705
2691		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3145
	2706	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3186
2692	2707	#, fuzzy, perl-format
2693	2708	msgid "unrecognized encoding name `%s'"
2694	2709	msgstr "Imisobekere: Izina:"
2695	2710
2696		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3295
	2711	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3336
2697	2712	#, perl-format
2698	2713	msgid "@%s after the first element"
2699	2714	msgstr ""
2700	2715
2701		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3302
	2716	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3343
2702	2717	#, fuzzy, perl-format
2703	2718	msgid "@%s only meaningful on a @multitable line"
2704	2719	msgstr "@%sOYA Hanze"
2705	2720
2706		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3342
	2721	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3383
2707	2722	#, fuzzy, perl-format
2708	2723	msgid "@%s should not be associated with @top"
2709	2724	msgstr "%s:OYA Gufungura IDOSIYE"
2710	2725
2711		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3354
	2726	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3395
2712	2727	#, fuzzy, perl-format
2713	2728	msgid "@node precedes @%s, but parts may not be associated with nodes"
2714	2729	msgstr "%s:OYA Gufungura IDOSIYE"
2715	2730
2716		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3456
	2731	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3497
2717	2732	#, fuzzy, perl-format
2718	2733	msgid "empty argument in @%s"
2719	2734	msgstr "Kuri"
2720	2735
2721		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3460
	2736	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3501
2722	2737	#, fuzzy, perl-format
2723	2738	msgid "empty node name after expansion `%s'"
2724	2739	msgstr "Kuri"
2725	2740
2726		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3503
	2741	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3544
2727	2742	#, fuzzy, perl-format
2728	2743	msgid "empty menu entry name in `%s'"
2729	2744	msgstr "Kuri"
2730	2745
2731		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3511
	2746	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3552
2732	2747	#, fuzzy
2733	2748	msgid "empty node name in menu entry"
2734	2749	msgstr "Oya Umubarendanga Ibyinjijwe Byabonetse kugirango"
2735	2750
2736		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3584
	2751	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3625
2737	2752	#, fuzzy, perl-format
2738	2753	msgid "@%s should not appear in @%s"
2739	2754	msgstr "%s:OYA Gufungura IDOSIYE"
2740	2755
2741		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3716
	2756	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3757
2742	2757	#, fuzzy, perl-format
2743	2758	msgid "@end %s should only appear at a line beginning"
2744	2759	msgstr "%s:OYA Gufungura IDOSIYE"
2745	2760
2746		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3739
	2761	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3780
2747	2762	#, fuzzy, perl-format
2748	2763	msgid "macro `%s' previously defined"
2749	2764	msgstr "Makoro"
2750	2765
2751		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3742
	2766	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3783
2752	2767	#, fuzzy, perl-format
2753	2768	msgid "here is the previous definition of `%s'"
2754	2769	msgstr "ni i Ibanjirije Insobanuro Bya"
2755	2770
2756		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3747
	2771	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3788
2757	2772	#, perl-format
2758	2773	msgid "redefining Texinfo language command: @%s"
2759	2774	msgstr ""
2760	2775
2761		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3796
	2776	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3837
2762	2777	#, perl-format
2763	2778	msgid "@%s without associated character"
2764	2779	msgstr ""
2765	2780
2766		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3858
	2781	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3899
2767	2782	#, perl-format
2768	2783	msgid ""
2769	2784	"@%s defined with zero or more than one argument should be invoked with {}"
2770	2785	msgstr ""
2771	2786
2772		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3882
	2787	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3923
2773	2788	#, perl-format
2774	2789	msgid ""
2775	2790	"macro call nested too deeply (set MAX_NESTED_MACROS to override; current "
2776	2791	"value %d)"
2777	2792	msgstr ""
2778	2793
2779		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3891
	2794	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3932
2780	2795	#, perl-format
2781	2796	msgid "recursive call of macro %s is not allowed; use @rmacro if needed"
2782	2797	msgstr ""
2783	2798
2784		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3947
	2799	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3988
2785	2800	#, fuzzy, perl-format
2786	2801	msgid "accent command `@%s' must not be followed by whitespace"
2787	2802	msgstr "@Ikintu OYA in Kuri"
2788	2803
2789		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3953
	2804	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3994
2790	2805	#, fuzzy, perl-format
2791	2806	msgid "use braces to give a command as an argument to @%s"
2792	2807	msgstr "Ingirwadusodeko Kuri a Komandi: Nka Kuri"
2793	2808
2794		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3966 tp/Texinfo/Parser.pm:5051
	2809	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4007 tp/Texinfo/Parser.pm:5103
2795	2810	#, fuzzy, perl-format
2796	2811	msgid "%c%s expects `i' or `j' as argument, not `%s'"
2797	2812	msgstr "%c%sCyangwa Nka OYA"
2798	2813
2799		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3978
	2814	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4019
2800	2815	#, fuzzy, perl-format
2801	2816	msgid "accent command `@%s' must not be followed by new line"
2802	2817	msgstr "@Ikintu OYA in Kuri"
2803	2818
2804		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3989
	2819	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4030
2805	2820	#, fuzzy, perl-format
2806	2821	msgid "@%s expected braces"
2807	2822	msgstr "%c%sIkitezwe: Ingirwadusodeko"
2808	2823
2809		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4148
	2824	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4189
2810	2825	#, fuzzy, perl-format
2811	2826	msgid "undefined flag: %s"
2812	2827	msgstr "kidasobanuye Ibendera"
2813	2828
2814		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4151
	2829	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4192
2815	2830	#, fuzzy
2816	2831	msgid "bad syntax for @value"
2817	2832	msgstr "Kuri"
2818	2833
2819		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4158
	2834	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4199
2820	2835	#, fuzzy, perl-format
2821	2836	msgid "%c%s is obsolete."
2822	2837	msgstr "%c%sni"
2823	2838
2824		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4161
	2839	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4202
2825	2840	#, fuzzy, perl-format
2826	2841	msgid "%c%s is obsolete; %s"
2827	2842	msgstr "%c%sni"
2828	2843
2829		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4170
	2844	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4211
2830	2845	#, fuzzy, perl-format
2831	2846	msgid "@%s should only appear at a line beginning"
2832	2847	msgstr "%s:OYA Gufungura IDOSIYE"
2833	2848
2834		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4261
	2849	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4302
2835	2850	#, fuzzy, perl-format
2836	2851	msgid "@%s not allowed inside `@%s' block"
2837	2852	msgstr "@%sOYA Mo Imbere Funga"
2838	2853
2839		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4270
	2854	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4311
2840	2855	#, fuzzy, perl-format
2841	2856	msgid "@%s should only appear in heading or footing"
2842	2857	msgstr "%s:OYA Gufungura IDOSIYE"
2843	2858
2844		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4391 tp/Texinfo/Parser.pm:4408
2845		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4458
	2859	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4437 tp/Texinfo/Parser.pm:4454
	2860	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4504
2846	2861	#, fuzzy, perl-format
2847	2862	msgid "@%s not meaningful inside `@%s' block"
2848	2863	msgstr "@%sOYA Mo Imbere Funga"
2849	2864
2850		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4418
	2865	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4464
2851	2866	#, fuzzy, perl-format
2852	2867	msgid "@%s in empty multitable"
2853	2868	msgstr "%s:ubusa IDOSIYE"
2854	2869
2855		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4424
	2870	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4470
2856	2871	msgid "@tab before @item"
2857	2872	msgstr ""
2858	2873
2859		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4427
	2874	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4473
2860	2875	#, fuzzy, perl-format
2861	2876	msgid "too many columns in multitable item (max %d)"
2862	2877	msgstr "Inkingi in Ikintu KININI"
2863	2878
2864		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4464
	2879	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4510
2865	2880	#, fuzzy
2866	2881	msgid "ignoring @tab outside of multitable"
2867	2882	msgstr "Isunika Hanze Bya"
2868	2883
2869		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4468
	2884	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4514
2870	2885	#, perl-format
2871	2886	msgid "@%s outside of table or list"
2872	2887	msgstr ""
2873	2888
2874		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4503
	2889	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4549
2875	2890	#, fuzzy, perl-format
2876	2891	msgid "must be after `@%s' to use `@%s'"
2877	2892	msgstr "in Kuri Gukoresha"
2878	2893
2879		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4545
	2894	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4591
2880	2895	#, fuzzy, perl-format
2881	2896	msgid "@%s not meaningful outside `@titlepage' and `@quotation' environments"
2882	2897	msgstr "@%sOYA Hanze Na"
2883	2898
2884		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4549
	2899	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4595
2885	2900	#, fuzzy
2886	2901	msgid "@dircategory after first node"
2887	2902	msgstr "@Ibikubiyemo Mbere Itangira"
2888	2903
2889		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4708
	2904	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4760
2890	2905	#, fuzzy, perl-format
2891	2906	msgid "region %s inside region %s is not allowed"
2892	2907	msgstr "Mo Imbere Ubusobanuro mpezarupapuro OYA"
2893	2908
2894		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4726
	2909	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4778
2895	2910	#, fuzzy
2896	2911	msgid "@direntry after first node"
2897	2912	msgstr "@Ibikubiyemo Mbere Itangira"
2898	2913
2899		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4734
	2914	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4786
2900	2915	#, fuzzy, perl-format
2901	2916	msgid "@%s seen before first @node"
2902	2917	msgstr "@Ibikubiyemo Mbere Itangira"
2903	2918
2904		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4737
	2919	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4789
2905	2920	#, fuzzy
2906	2921	msgid ""
2907	2922	"perhaps your @top node should be wrapped in @ifnottex rather than @ifinfo?"
2908	2923	msgstr "Hejuru: in"
2909	2924
2910		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4799
	2925	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4851
2911	2926	#, fuzzy, perl-format
2912	2927	msgid "@%s should only appear in math context"
2913	2928	msgstr "%s:OYA Gufungura IDOSIYE"
2914	2929
2915		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4807
	2930	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4859
2916	2931	#, fuzzy, perl-format
2917	2932	msgid "unknown command `%s'"
2918	2933	msgstr "Komandi:"
2919	2934
2920		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4817
	2935	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4869
2921	2936	#, fuzzy
2922	2937	msgid "unexpected @"
2923	2938	msgstr "Ikitezwe:"
2924	2939
2925		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4846
	2940	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4898
2926	2941	#, fuzzy, perl-format
2927	2942	msgid "@%s is not meaningful outside `@float' environment"
2928	2943	msgstr "@%sOYA Hanze"
2929	2944
2930		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4851
	2945	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4903
2931	2946	#, perl-format
2932	2947	msgid "@%s should be right below `@float'"
2933	2948	msgstr ""
2934	2949
2935		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4859
	2950	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4911
2936	2951	#, perl-format
2937	2952	msgid "ignoring multiple @%s"
2938	2953	msgstr ""
2939	2954
2940		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4975
	2955	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5027
2941	2956	#, fuzzy, perl-format
2942	2957	msgid "command @%s does not accept arguments"
2943	2958	msgstr "@Ikintu OYA in Kuri"
2944	2959
2945		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4999
	2960	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5051
2946	2961	#, fuzzy, perl-format
2947	2962	msgid "command @%s missing a node or external manual argument"
2948	2963	msgstr "%s:Ibuze IDOSIYE"
2949	2964
2950		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5018
	2965	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5070
2951	2966	#, perl-format
2952	2967	msgid "in @%s empty cross reference name after expansion `%s'"
2953	2968	msgstr ""
2954	2969
2955		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5029
	2970	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5081
2956	2971	#, perl-format
2957	2972	msgid "in @%s empty cross reference title after expansion `%s'"
2958	2973	msgstr ""
2959	2974
2960		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5042
	2975	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5094
2961	2976	#, fuzzy
2962	2977	msgid "@image missing filename argument"
2963	2978	msgstr "@Ishusho Ibuze Izina ry'idosiye:"
2964	2979
2965		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5072
	2980	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5124
2966	2981	#, fuzzy, perl-format
2967	2982	msgid "@%s missing first argument"
2968	2983	msgstr "%s:Ibuze IDOSIYE"
2969	2984
2970		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5194
	2985	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5246
2971	2986	#, fuzzy
2972	2987	msgid "superfluous arguments for node"
2973	2988	msgstr "Kuri"
2974	2989
2975		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5233
	2990	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5285
2976	2991	#, fuzzy, perl-format
2977	2992	msgid "expected @end %s"
2978	2993	msgstr "Ikitezwe:"
2979	2994
2980		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5309
	2995	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5384
	2996	#, fuzzy, perl-format
	2997	msgid "@%s should only accept a @-command as argument, not `%s'"
	2998	msgstr "Ingirwadusodeko Kuri a Komandi: Nka Kuri"
	2999
	3000	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5394
2981	3001	#, fuzzy, perl-format
2982	3002	msgid "remaining argument on @%s line: %s"
2983	3003	msgstr "Kuri"
2984	3004
2985		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5313
2986		#, fuzzy, perl-format
2987		msgid "@%s should only accept a @-command as argument, not `%s'"
2988		msgstr "Ingirwadusodeko Kuri a Komandi: Nka Kuri"
2989
2990		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5388
	3005	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5467
2991	3006	#, fuzzy, perl-format
2992	3007	msgid "environment command %s as argument to @%s"
2993	3008	msgstr "Ingirwadusodeko Kuri a Komandi: Nka Kuri"
2994	3009
2995		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5410
	3010	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5489
2996	3011	#, perl-format
2997	3012	msgid "empty @%s"
2998	3013	msgstr ""
2999	3014
3000		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5418
	3015	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5497
3001	3016	#, perl-format
3002	3017	msgid "column fraction not a number: %s"
3003	3018	msgstr ""
3004	3019
3005		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5427
	3020	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5506
3006	3021	#, fuzzy, perl-format
3007	3022	msgid "@sp arg must be numeric, not `%s'"
3008	3023	msgstr "%s:%sBikurikije umubare OYA"
3009	3024
3010		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5436
	3025	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5515
3011	3026	#, perl-format
3012	3027	msgid "reserved index name %s"
3013	3028	msgstr ""
3014	3029
3015		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5455
	3030	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5534
3016	3031	#, fuzzy, perl-format
3017	3032	msgid "unknown source index in @%s: %s"
3018	3033	msgstr "Umubarendanga"
3019	3034
3020		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5458
	3035	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5537
3021	3036	#, fuzzy, perl-format
3022	3037	msgid "unknown destination index in @%s: %s"
3023	3038	msgstr "Umubarendanga"
3024	3039
3025		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5488
	3040	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5567
3026	3041	#, perl-format
3027	3042	msgid "@%s leads to a merging of %s in itself, ignoring"
3028	3043	msgstr ""
3029	3044
3030		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5501
	3045	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5580
3031	3046	#, fuzzy, perl-format
3032	3047	msgid "unknown index `%s' in @printindex"
3033	3048	msgstr "Umubarendanga in"
3034	3049
3035		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5507
	3050	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5586
3036	3051	#, perl-format
3037	3052	msgid "printing an index `%s' merged in another one `%s'"
3038	3053	msgstr ""
3039	3054
3040		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5515
	3055	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5594
3041	3056	#, perl-format
3042	3057	msgid "printindex before document beginning: @printindex %s"
3043	3058	msgstr ""
3044	3059
3045		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5531
	3060	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5610
3046	3061	#, fuzzy, perl-format
3047	3062	msgid "@%s arg must be `top' or `bottom', not `%s'"
3048	3063	msgstr "%s:%sBikurikije umubare OYA"
3049	3064
3050		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5539
	3065	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5618
3051	3066	#, perl-format
3052	3067	msgid "Only @%s 10 or 11 is supported, not `%s'"
3053	3068	msgstr ""
3054	3069
3055		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5547
	3070	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5626
3056	3071	#, fuzzy, perl-format
3057	3072	msgid "@%s arg must be `separate' or `end', not `%s'"
3058	3073	msgstr "%s:--Ubusobanuro mpezarupapuro IMISUSIRE Cyangwa OYA"
3059	3074
3060		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5555
	3075	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5634
3061	3076	#, fuzzy, perl-format
3062	3077	msgid "@%s arg must be `on', `off' or `odd', not `%s'"
3063	3078	msgstr "%s:%sBikurikije umubare OYA"
3064	3079
3065		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5573 tp/Texinfo/Parser.pm:5578
	3080	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5652 tp/Texinfo/Parser.pm:5657
3066	3081	#, fuzzy, perl-format
3067	3082	msgid "@paragraphindent arg must be numeric/`none'/`asis', not `%s'"
3068	3083	msgstr "%s:--Igika Ikurura Bikurikije umubare OYA"
3069	3084
3070		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5586
	3085	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5665
3071	3086	#, fuzzy, perl-format
3072	3087	msgid "@firstparagraphindent arg must be `none' or `insert', not `%s'"
3073	3088	msgstr "%s:--Igika Ikurura Bikurikije umubare OYA"
3074	3089
3075		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5596
	3090	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5675
3076	3091	#, fuzzy, perl-format
3077	3092	msgid "@exampleindent arg must be numeric/`asis', not `%s'"
3078	3093	msgstr "%s:--Igika Ikurura Bikurikije umubare OYA"
3079	3094
3080		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5607
	3095	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5686
3081	3096	#, perl-format
3082	3097	msgid "expected @%s on or off, not `%s'"
3083	3098	msgstr ""
3084	3099
3085		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5617
	3100	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5696
3086	3101	#, perl-format
3087	3102	msgid "@kbdinputstyle arg must be `code'/`example'/`distinct', not `%s'"
3088	3103	msgstr ""
3089	3104
3090		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5625
	3105	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5704
3091	3106	#, fuzzy, perl-format
3092	3107	msgid "@allowcodebreaks arg must be `true' or `false', not `%s'"
3093	3108	msgstr "%s:--Ubusobanuro mpezarupapuro IMISUSIRE Cyangwa OYA"
3094	3109
3095		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5633
	3110	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5712
3096	3111	#, fuzzy, perl-format
3097	3112	msgid "@urefbreakstyle arg must be `after'/`before'/`none', not `%s'"
3098	3113	msgstr "%s:--Ubusobanuro mpezarupapuro IMISUSIRE Cyangwa OYA"

3172	3187	msgid "@%s to `%s', different from %s name `%s'"
3173	3188	msgstr ""
3174	3189
3175		#: tp/Texinfo/Structuring.pm:1996
	3190	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:1997
3176	3191	#, fuzzy, perl-format
3177	3192	msgid "empty index key in @%s"
3178	3193	msgstr "Oya Umubarendanga Ibyinjijwe Byabonetse kugirango"

3254	3269	msgid "l2h: could not open %s for writing: %s"
3255	3270	msgstr "%s:OYA Gufungura IDOSIYE"
3256	3271
3257		#: tp/init/tex4ht.pm:123
	3272	#: tp/init/tex4ht.pm:123 tp/init/tex4ht.pm:267
3258	3273	#, fuzzy, perl-format
3259	3274	msgid "tex4ht.pm: could not open %s: %s"
3260	3275	msgstr "Gushaka"

3279	3294	msgid "tex4ht.pm: command failed: %s"
3280	3295	msgstr "Gushaka"
3281	3296
3282		#: tp/init/tex4ht.pm:267
3283		#, fuzzy, perl-format
3284		msgid "tex4ht.pm: could not open: %s"
3285		msgstr "Gushaka"
3286
3287	3297	#: tp/init/tex4ht.pm:294
3288	3298	#, perl-format
3289	3299	msgid "tex4ht.pm: end of @%s item %d not found"

3340	3350	msgid "could not read init file %s"
3341	3351	msgstr "Gufungura Iyinjiza IDOSIYE"
3342	3352
3343		#: tp/texi2any.pl:633
	3353	#: tp/texi2any.pl:640
3344	3354	#, fuzzy, perl-format
3345	3355	msgid "ignoring unrecognized TEXINFO_OUTPUT_FORMAT value `%s'\n"
3346	3356	msgstr "%s:Kwirengagiza Agaciro"
3347	3357
3348		#: tp/texi2any.pl:710
	3358	#: tp/texi2any.pl:718
3349	3359	msgid "Usage: makeinfo [OPTION]... TEXINFO-FILE...\n"
3350	3360	msgstr ""
3351	3361
3352		#: tp/texi2any.pl:711
	3362	#: tp/texi2any.pl:719
3353	3363	msgid " or: texi2any [OPTION]... TEXINFO-FILE...\n"
3354	3364	msgstr ""
3355	3365
3356		#: tp/texi2any.pl:713
	3366	#: tp/texi2any.pl:721
3357	3367	#, fuzzy
3358	3368	msgid ""
3359	3369	"Translate Texinfo source documentation to various other formats, by default\n"

3362	3372	"Inkomoko Kuri Ikindi Imiterere ku Idosiye kugirango kiri kuri interineti Na: "
3363	3373	"Cyangwa"
3364	3374
3365		#: tp/texi2any.pl:716
	3375	#: tp/texi2any.pl:724
3366	3376	#, fuzzy, perl-format
3367	3377	msgid ""
3368	3378	"General options:\n"

3386	3396	"Indango Mburabuzi v ni Byakozwe Verisiyo Kugaragaza Verisiyo Ibisobanuro Na "
3387	3397	"Gusohoka"
3388	3398
3389		#: tp/texi2any.pl:731
	3399	#: tp/texi2any.pl:739
3390	3400	#, fuzzy
3391	3401	msgid ""
3392	3402	"Output format selection (default is to produce Info):\n"

3399	3409	"Imiterere Ihitamo Mburabuzi ni Kuri InyandikoGitabo Ibisohoka HTML Ibisohoka "
3400	3410	"xml Ibisohoka Ibisohoka Byuzuye Umwandiko"
3401	3411
3402		#: tp/texi2any.pl:739
	3412	#: tp/texi2any.pl:747
3403	3413	#, fuzzy
3404	3414	msgid ""
3405	3415	"General output options:\n"

3432	3442	"Cyangwa Ibisohoka Ibisohoka IDOSIYE Umubare Ibyatoranyijwe Ibisohoka Umutwe "
3433	3443	"Na Imibare o Ibisohoka Ibisohoka Kuri bushyinguro NIBA Gutandukanya"
3434	3444
3435		#: tp/texi2any.pl:759
	3445	#: tp/texi2any.pl:767
3436	3446	#, fuzzy, perl-format
3437	3447	msgid ""
3438	3448	"Options for Info and plain text:\n"

3460	3470	"Mburabuzi Igika Ikurura Ikurura Ibika ku Imyanya Mburabuzi ni OYA Ikurura "
3461	3471	"NIBA Gutandukanya Ingano Gutandukanya Idosiye ku Ingano Mburabuzi"
3462	3472
3463		#: tp/texi2any.pl:776
	3473	#: tp/texi2any.pl:784
3464	3474	#, fuzzy
3465	3475	msgid ""
3466	3476	"Options for HTML:\n"

3475	3485	" anchors; default is set only if split.\n"
3476	3486	msgstr "kugirango Gushyiramo Gushyiramo in IMISUSIRE Ibisohoka Gusoma NIBA ni"
3477	3487
3478		#: tp/texi2any.pl:787
	3488	#: tp/texi2any.pl:795
3479	3489	msgid ""
3480	3490	"Options for XML and Docbook:\n"
3481	3491	" --output-indent=VAL does nothing, retained for compatibility.\n"
3482	3492	msgstr ""
3483	3493
3484		#: tp/texi2any.pl:790
	3494	#: tp/texi2any.pl:798
3485	3495	msgid ""
3486	3496	"Options for DVI/PS/PDF:\n"
3487	3497	" --Xopt=OPT pass OPT to texi2dvi; can be repeated.\n"
3488	3498	msgstr ""
3489	3499
3490		#: tp/texi2any.pl:793
	3500	#: tp/texi2any.pl:801
3491	3501	#, fuzzy
3492	3502	msgid ""
3493	3503	"Input file options:\n"

3502	3512	"Gushyiramo Gushaka Inzira Kuri i Gushyiramo Gushaka Inzira U i "
3503	3513	"IMPINDURAGACIRO Nka Na: Gusiba"
3504	3514
3505		#: tp/texi2any.pl:800
	3515	#: tp/texi2any.pl:808
3506	3516	#, fuzzy
3507	3517	msgid ""
3508	3518	"Conditional processing in input:\n"

3528	3538	"Oya OYA Na HTML Umwandiko Oya OYA Umwandiko Oya OYA Umwandiko Oya OYA Na "
3529	3539	"Umwandiko Oya OYA Na xml Umwandiko kugirango i Oya Amahitamo Umwandiko"
3530	3540
3531		#: tp/texi2any.pl:817
	3541	#: tp/texi2any.pl:825
3532	3542	#, fuzzy
3533	3543	msgid ""
3534	3544	" The defaults for the @if... conditionals depend on the output format:\n"

3542	3552	"NIBA ni ku Na i Ibindi Bidakora NIBA Byuzuye Umwandiko ni ku Na i Ibindi "
3543	3553	"Bidakora NIBA ni ku Na i Ibindi Bidakora"
3544	3554
3545		#: tp/texi2any.pl:824
	3555	#: tp/texi2any.pl:832
3546	3556	#, fuzzy
3547	3557	msgid ""
3548	3558	"Examples:\n"

3564	3574	"Kwandika HTML Imirongo Umubare Ibyatoranyijwe Kwandika Na: Iriho Imibare Oya "
3565	3575	"Gutandukanya Kwandika IDOSIYE"
3566	3576
3567		#: tp/texi2any.pl:871
	3577	#: tp/texi2any.pl:879
3568	3578	#, fuzzy, perl-format
3569	3579	msgid "%s: --footnote-style arg must be `separate' or `end', not `%s'.\n"
3570	3580	msgstr "%s:--Ubusobanuro mpezarupapuro IMISUSIRE Cyangwa OYA"
3571	3581
3572		#: tp/texi2any.pl:953
	3582	#: tp/texi2any.pl:961
3573	3583	#, fuzzy, perl-format
3574	3584	msgid "%s: --paragraph-indent arg must be numeric/`none'/`asis', not `%s'.\n"
3575	3585	msgstr "%s:--Igika Ikurura Bikurikije umubare OYA"
3576	3586
3577		#: tp/texi2any.pl:1030
	3587	#: tp/texi2any.pl:1038
3578	3588	#, perl-format
3579	3589	msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
3580	3590	msgstr ""
3581	3591
3582		#: tp/texi2any.pl:1034
	3592	#: tp/texi2any.pl:1042
3583	3593	msgid "--Xopt option without printed output"
3584	3594	msgstr ""
3585	3595
3586		#: tp/texi2any.pl:1044
	3596	#: tp/texi2any.pl:1052
3587	3597	#, fuzzy, perl-format
3588	3598	msgid "unknown tree transformation %s"
3589	3599	msgstr "Komandi:"
3590	3600
3591		#: tp/texi2any.pl:1051
	3601	#: tp/texi2any.pl:1059
3592	3602	#, perl-format
3593	3603	msgid "ignoring splitting for format %s"
3594	3604	msgstr ""
3595	3605
3596		#: tp/texi2any.pl:1101
	3606	#: tp/texi2any.pl:1109
3597	3607	#, fuzzy, perl-format
3598	3608	msgid "%s: missing file argument.\n"
3599	3609	msgstr "%s:Ibuze IDOSIYE"
3600	3610
3601		#: tp/texi2any.pl:1102
	3611	#: tp/texi2any.pl:1110
3602	3612	#, fuzzy, perl-format
3603	3613	msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
3604	3614	msgstr "kugirango Birenzeho Ibisobanuro"
3605	3615
3606		#: tp/texi2any.pl:1173
	3616	#: tp/texi2any.pl:1181
3607	3617	msgid "fill_gaps_in_sectioning transformation return no result. No section?"
3608	3618	msgstr ""
3609	3619
3610		#: tp/texi2any.pl:1195
	3620	#: tp/texi2any.pl:1203
3611	3621	#, fuzzy, perl-format
3612	3622	msgid "error on closing macro expand file %s: %s\n"
3613	3623	msgstr "Ikosa Ibisohoka IDOSIYE"
3614	3624
3615		#: tp/texi2any.pl:1201
	3625	#: tp/texi2any.pl:1209
3616	3626	#, fuzzy, perl-format
3617	3627	msgid "could not open %s for writing: %s\n"
3618	3628	msgstr "%s:OYA Gufungura IDOSIYE"
3619	3629
3620		#: tp/texi2any.pl:1226
	3630	#: tp/texi2any.pl:1234
3621	3631	msgid ""
3622	3632	"insert_nodes_for_sectioning_commands transformation return no result. No "
3623	3633	"section?"
3624	3634	msgstr ""
3625	3635
3626		#: tp/texi2any.pl:1287 tp/texi2any.pl:1363
	3636	#: tp/texi2any.pl:1299 tp/texi2any.pl:1375
3627	3637	#, fuzzy, perl-format
3628	3638	msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
3629	3639	msgstr "Ikosa Kuri"
3630	3640
3631		#: tp/texi2any.pl:1310 tp/texi2any.pl:1344
	3641	#: tp/texi2any.pl:1322 tp/texi2any.pl:1356
3632	3642	#, fuzzy, perl-format
3633	3643	msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
3634	3644	msgstr "Ikosa Ibisohoka IDOSIYE"
3635	3645
3636		#: tp/texi2any.pl:1316 tp/texi2any.pl:1350
	3646	#: tp/texi2any.pl:1328 tp/texi2any.pl:1362
3637	3647	#, fuzzy, perl-format
3638	3648	msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
3639	3649	msgstr "%s:OYA Gufungura IDOSIYE"

3696	3706	#, fuzzy, c-format
3697	3707	msgid "entry %s follows an entry with a secondary name"
3698	3708	msgstr "Icyinjijwe Icyinjijwe Na: a Izina:"
	3709
	3710	#, fuzzy
	3711	#~ msgid "tex4ht.pm: could not open %s"
	3712	#~ msgstr "Gushaka"
3699	3713
3700	3714	#, fuzzy
3701	3715	#~ msgid "menu reference to nonexistent node `%s'"

po/sl.gmo less more

Binary diff not shown

+238

-224

po/sl.po less more

8	8	msgstr ""
9	9	"Project-Id-Version: texinfo 4.13\n"
10	10	"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
11		"POT-Creation-Date: 2013-02-16 06:55-0800\n"
	11	"POT-Creation-Date: 2013-03-12 15:50-0700\n"
12	12	"PO-Revision-Date: 2012-08-10 18:31+0100\n"
13	13	"Last-Translator: Klemen Košir <klemen.kosir@gmx.com>\n"
14	14	"Language-Team: Slovenian <translation-team-sl@lists.sourceforge.net>\n"

407	407	msgid "Try --help for more information.\n"
408	408	msgstr "Za več podrobnosti poskusite --help.\n"
409	409
410		#: info/info.c:299 info/infokey.c:144 install-info/install-info.c:2144
411		#: tp/texi2any.pl:848 util/texindex.c:295
	410	#: info/info.c:299 info/infokey.c:144 install-info/install-info.c:2163
	411	#: tp/texi2any.pl:856 util/texindex.c:295
412	412	#, c-format, perl-format
413	413	msgid ""
414	414	"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

1301	1301	msgid "The reference disappeared! (%s)."
1302	1302	msgstr "Sklic je izginil! (%s)."
1303	1303
1304		#: info/pcterm.c:180
	1304	#: info/pcterm.c:179
1305	1305	#, c-format
1306	1306	msgid "Terminal cannot be initialized: %s\n"
1307	1307	msgstr ""

1940	1940	msgid "%s for %s"
1941	1941	msgstr " za %s"
1942	1942
1943		#: install-info/install-info.c:520
	1943	#: install-info/install-info.c:525
1944	1944	#, c-format
1945	1945	msgid "\tTry `%s --help' for a complete list of options.\n"
1946	1946	msgstr "\tZa popoln seznam možnosti poskusite `%s --help'.\n"
1947	1947
1948		#: install-info/install-info.c:528
	1948	#: install-info/install-info.c:533
1949	1949	#, c-format
1950	1950	msgid "Usage: %s [OPTION]... [INFO-FILE [DIR-FILE]]\n"
1951	1951	msgstr "Uporaba: %s [MOŽNOST]... [DATOTEKA-INFO. [DATOTEKA-MAP]]\n"
1952	1952
1953		#: install-info/install-info.c:530
	1953	#: install-info/install-info.c:535
1954	1954	msgid "Add or remove entries in INFO-FILE from the Info directory DIR-FILE."
1955	1955	msgstr "Dodaj ali odstrani vnose v DATOTEKI-INFO iz mape Info MAPA-DATOTEK"
1956	1956
1957		#: install-info/install-info.c:531
1958		msgid "INFO-FILE and DIR-FILE are required unless the --info-file or"
1959		msgstr ""
1960
1961		#: install-info/install-info.c:532
1962		msgid "--dir-file (or --info-dir) options are given, respectively."
1963		msgstr ""
1964
1965		#: install-info/install-info.c:535
	1957	#: install-info/install-info.c:536
	1958	msgid ""
	1959	"INFO-FILE and DIR-FILE are required unless the --info-file\n"
	1960	"or --dir-file (or --info-dir) options are given, respectively."
	1961	msgstr ""
	1962
	1963	#: install-info/install-info.c:540
1966	1964	msgid ""
1967	1965	"Options:\n"
1968	1966	" --add-once add only to first matching section, not all.\n"

1971	1969	" start at column COL."
1972	1970	msgstr ""
1973	1971
1974		#: install-info/install-info.c:542
	1972	#: install-info/install-info.c:547
1975	1973	#, fuzzy
1976	1974	msgid ""
1977	1975	" --debug report what is being done.\n"

1995	1993	" enakovredno uporabi argument MAPE-DATOTEK.\n"
1996	1994	" --dry-run enako kot --test."
1997	1995
1998		#: install-info/install-info.c:553
	1996	#: install-info/install-info.c:558
1999	1997	#, fuzzy
2000	1998	msgid ""
2001	1999	" --entry=TEXT insert TEXT as an Info directory entry,\n"

2020	2018	" če vnos, naveden iz datoteke Info ni prisoten in če\n"
2021	2019	" osnovnega imena datoteke Info tudi ni mogoče najti."
2022	2020
2023		#: install-info/install-info.c:562
	2021	#: install-info/install-info.c:567
2024	2022	#, fuzzy
2025	2023	msgid ""
2026	2024	" --help display this help and exit.\n"

2042	2040	" --no-indent ne oblikuj novih vnosov v datoteki MAPA.\n"
2043	2041	" --quiet zatri opozorila."
2044	2042
2045		#: install-info/install-info.c:570
	2043	#: install-info/install-info.c:575
2046	2044	#, fuzzy
2047	2045	msgid ""
2048	2046	" --maxwidth, --max-width=COL wrap description at column COL.\n"

2064	2062	" --no-indent ne oblikuj novih vnosov v datoteki MAPA.\n"
2065	2063	" --quiet zatri opozorila."
2066	2064
2067		#: install-info/install-info.c:578
	2065	#: install-info/install-info.c:583
2068	2066	msgid ""
2069	2067	" --regex=R put this file's entries in all sections that match the\n"
2070	2068	" regular expression R (ignoring case).\n"

2080	2078	" --section R SEC equivalent to --regex=R --section=SEC --add-once."
2081	2079	msgstr ""
2082	2080
2083		#: install-info/install-info.c:591
	2081	#: install-info/install-info.c:596
2084	2082	msgid ""
2085	2083	" --silent suppress warnings.\n"
2086	2084	" --test suppress updating of DIR-FILE.\n"

2090	2088	" --test zatri posodabljanje MAPE-DATOTEK.\n"
2091	2089	" --version prikaži podrobnosti različice in končaj."
2092	2090
2093		#: install-info/install-info.c:598 tp/texi2any.pl:836
	2091	#: install-info/install-info.c:603 tp/texi2any.pl:844
2094	2092	msgid ""
2095	2093	"Email bug reports to bug-texinfo@gnu.org,\n"
2096	2094	"general questions and discussion to help-texinfo@gnu.org.\n"

2100	2098	"splošna vprašanja in razprave na help-texinfo@gnu.org.\n"
2101	2099	"Domača stran texinfo: http://www.gnu.org/software/texinfo/"
2102	2100
2103		#: install-info/install-info.c:625
	2101	#: install-info/install-info.c:630
2104	2102	#, c-format
2105	2103	msgid ""
2106	2104	"This is the file .../info/dir, which contains the\n"

2135	2133	"\n"
2136	2134	"%s\n"
2137	2135
2138		#: install-info/install-info.c:649
	2136	#: install-info/install-info.c:654
2139	2137	#, fuzzy, c-format
2140	2138	msgid "%s: could not read (%s) and could not create (%s)"
2141	2139	msgstr "%s: ni mogoče brati (%s) in ni mogoče ustvariti (%s)\n"
2142	2140
2143		#: install-info/install-info.c:747
	2141	#: install-info/install-info.c:758
2144	2142	#, c-format
2145	2143	msgid "%s: empty file"
2146	2144	msgstr "%s: prazna datoteka"
2147	2145
2148		#: install-info/install-info.c:1090 install-info/install-info.c:1130
	2146	#: install-info/install-info.c:1109 install-info/install-info.c:1149
2149	2147	#, c-format
2150	2148	msgid "START-INFO-DIR-ENTRY without matching END-INFO-DIR-ENTRY"
2151	2149	msgstr "START-INFO-DIR-ENTRY nima ujemajočega END-INFO-DIR-ENTRY"
2152	2150
2153		#: install-info/install-info.c:1125
	2151	#: install-info/install-info.c:1144
2154	2152	#, c-format
2155	2153	msgid "END-INFO-DIR-ENTRY without matching START-INFO-DIR-ENTRY"
2156	2154	msgstr "END-INFO-DIR-ENTRY nima ujemajočega START-INFO-DIR-ENTRY"
2157	2155
2158		#: install-info/install-info.c:1989 install-info/install-info.c:1999
	2156	#: install-info/install-info.c:2008 install-info/install-info.c:2018
2159	2157	#, c-format
2160	2158	msgid "%s: already have dir file: %s\n"
2161	2159	msgstr "%s: datoteka map že obstaja: %s\n"
2162	2160
2163		#: install-info/install-info.c:2079
	2161	#: install-info/install-info.c:2098
2164	2162	#, c-format
2165	2163	msgid "%s: Specify the Info file only once.\n"
2166	2164	msgstr "%s: Navedi datoteko Info samo enkrat.\n"
2167	2165
2168		#: install-info/install-info.c:2112
	2166	#: install-info/install-info.c:2131
2169	2167	#, c-format
2170	2168	msgid "Extra regular expression specified, ignoring `%s'"
2171	2169	msgstr "Naveden je dodaten logični izraz, prezrtje `%s'"
2172	2170
2173		#: install-info/install-info.c:2124
	2171	#: install-info/install-info.c:2143
2174	2172	#, c-format
2175	2173	msgid "Error in regular expression `%s': %s"
2176	2174	msgstr "Napaka v logičnem izrazu `%s': %s"
2177	2175
2178		#: install-info/install-info.c:2182
	2176	#: install-info/install-info.c:2201
2179	2177	#, c-format
2180	2178	msgid "excess command line argument `%s'"
2181	2179	msgstr "presežen argument ukazne vrstice `%s'"
2182	2180
2183		#: install-info/install-info.c:2186
	2181	#: install-info/install-info.c:2205
2184	2182	#, c-format
2185	2183	msgid "No input file specified; try --help for more information."
2186	2184	msgstr "Navedene ni nobene datoteke vnosa; za več podrobnosti poskusite --help"
2187	2185
2188		#: install-info/install-info.c:2188
	2186	#: install-info/install-info.c:2207
2189	2187	#, c-format
2190	2188	msgid "No dir file specified; try --help for more information."
2191	2189	msgstr "Navedene ni nobene datoteke map; za več podrobnosti poskusite --help"
2192	2190
2193		#: install-info/install-info.c:2330
	2191	#: install-info/install-info.c:2349
2194	2192	#, c-format
2195	2193	msgid "no info dir entry in `%s'"
2196	2194	msgstr "v `%s' ni nobene datoteke info"
2197	2195
2198		#: install-info/install-info.c:2578
	2196	#: install-info/install-info.c:2597
2199	2197	#, c-format
2200	2198	msgid "no entries found for `%s'; nothing deleted"
2201	2199	msgstr "za `%s' ni najdenih nobenih vnosov; nič ni izbrisano"

2205	2203	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6535 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6912
2206	2204	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6970 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7048
2207	2205	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7125 tp/Texinfo/Convert/IXIN.pm:293
2208		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:90 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:180
2209		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:203 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:462
	2206	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:93 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:191
	2207	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:217 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:490
2210	2208	#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:429
2211	2209	#, fuzzy, perl-format
2212	2210	msgid "could not open %s for writing: %s"

2246	2244	msgid "error on closing @verbatiminclude file %s: %s"
2247	2245	msgstr "napaka med končanjem datoteke vnosa `%s'"
2248	2246
2249		#: tp/Texinfo/Common.pm:1119 tp/Texinfo/Parser.pm:3129
	2247	#: tp/Texinfo/Common.pm:1119 tp/Texinfo/Parser.pm:3170
2250	2248	#, fuzzy, perl-format
2251	2249	msgid "@%s: could not find %s"
2252	2250	msgstr "Ni mogoče najti `%s'."

2279	2277	msgid "nodes without a new name at the end of file"
2280	2278	msgstr ""
2281	2279
2282		#: tp/Texinfo/Common.pm:1521 tp/Texinfo/Parser.pm:837
	2280	#: tp/Texinfo/Common.pm:1521 tp/Texinfo/Parser.pm:840
2283	2281	#, fuzzy, perl-format
2284	2282	msgid "could not open %s: %s"
2285	2283	msgstr "%s: ni mogoče odpreti --css-file: %s"
2286	2284
2287		#: tp/Texinfo/Common.pm:2002
	2285	#: tp/Texinfo/Common.pm:2008
2288	2286	#, perl-format
2289	2287	msgid "could not protect hash character in @%s"
2290	2288	msgstr ""

2306	2304
2307	2305	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:347 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6938
2308	2306	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6996 tp/Texinfo/Convert/IXIN.pm:915
2309		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:147 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:169
2310		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:196 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:259
2311		#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:448 tp/Texinfo/Parser.pm:1901
	2307	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:150 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:176
	2308	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:207 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:270
	2309	#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:448 tp/Texinfo/Parser.pm:1942
2312	2310	#, fuzzy, perl-format
2313	2311	msgid "error on closing %s: %s"
2314	2312	msgstr "Napaka v logičnem izrazu `%s': %s"

2409	2407	msgid "empty node name"
2410	2408	msgstr ""
2411	2409
2412		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7172 tp/Texinfo/Parser.pm:3476
	2410	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7172 tp/Texinfo/Parser.pm:3517
2413	2411	#, perl-format
2414	2412	msgid "syntax for an external node used for `%s'"
2415	2413	msgstr ""
2416	2414
2417		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:99
	2415	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:102
2418	2416	#, fuzzy
2419	2417	msgid "document without nodes"
2420	2418	msgstr "V tem vozlišču ni menijev."
2421	2419
2422		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:116
	2420	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:119
2423	2421	#, fuzzy
2424	2422	msgid "document without Top node"
2425	2423	msgstr "V tem vozlišču ni menijev."
2426	2424
2427		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:153
	2425	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:160
2428	2426	#, perl-format
2429	2427	msgid "rename %s failed: %s"
2430	2428	msgstr ""
2431	2429
2432		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:228
	2430	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:242
2433	2431	#, perl-format
2434	2432	msgid "@%s output more than once: %s"
2435	2433	msgstr ""
2436	2434
2437		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:346
	2435	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:357
2438	2436	#, fuzzy, perl-format
2439	2437	msgid "@%s outside of any node"
2440	2438	msgstr "(zunaj vseh vozlišč)"
2441	2439
2442		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1200 tp/Texinfo/Parser.pm:2508
	2440	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1265 tp/Texinfo/Parser.pm:2549
2443	2441	#, fuzzy, perl-format
2444	2442	msgid "entry for index `%s' outside of any node"
2445	2443	msgstr "Vnos za kazalo `%s' je zunaj vseh vozlišč"
2446	2444
2447		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1313
	2445	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1378
2448	2446	#, fuzzy, perl-format
2449	2447	msgid "error on closing image text file %s: %s"
2450	2448	msgstr "napaka med končanjem datoteke vnosa `%s'"
2451	2449
2452		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1318
	2450	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1383
2453	2451	#, perl-format
2454	2452	msgid "@image file `%s' unreadable: %s"
2455	2453	msgstr "datoteka @image `%s' je neberljiva: %s"
2456	2454
2457		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1341
	2455	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1406
2458	2456	#, perl-format
2459	2457	msgid "could not find @image file `%s.txt' nor alternate text"
2460	2458	msgstr ""
2461	2459
2462		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1705
	2460	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1768
2463	2461	msgid ""
2464	2462	"@strong{Note...} produces a spurious cross-reference in Info; reword to "
2465	2463	"avoid that"

2467	2465	"@strong{Opomba ...} ustvari lažni navzkrižni sklic v Info; ponovno ubesedite "
2468	2466	"za izognitev temu"
2469	2467
2470		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1937
	2468	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2000
2471	2469	#, fuzzy, perl-format
2472	2470	msgid "`.' or `,' must follow @xref, not %s"
2473	2471	msgstr "`.' ali `,' morata slediti @%s, ne `%c'"
2474	2472
2475		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1940
	2473	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2003
2476	2474	#, fuzzy
2477	2475	msgid "`.' or `,' must follow @xref"
2478	2476	msgstr "`.' ali `,' morata slediti @%s, ne `%c'"
2479	2477
2480		#: tp/Texinfo/Parser.pm:821
	2478	#: tp/Texinfo/Parser.pm:824
2481	2479	#, perl-format
2482	2480	msgid "@%s should only appear at beginning or end of document"
2483	2481	msgstr ""
2484	2482
2485		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1068 tp/Texinfo/Structuring.pm:588
	2483	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1074 tp/Texinfo/Structuring.pm:588
2486	2484	#, perl-format
2487	2485	msgid "multiple @%s"
2488	2486	msgstr ""
2489	2487
2490		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1100
	2488	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1108
2491	2489	#, fuzzy, perl-format
2492	2490	msgid "bad syntax for @%s argument: %s"
2493	2491	msgstr "Slab argument k @%s"
2494	2492
2495		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1116
	2493	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1124
2496	2494	#, fuzzy, perl-format
2497	2495	msgid "bad or empty @%s formal argument: %s"
2498	2496	msgstr "Slab argument k @%s"
2499	2497
2500		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1125 tp/Texinfo/Parser.pm:4590
2501		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4613 tp/Texinfo/Parser.pm:5277
2502		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5287 tp/Texinfo/Parser.pm:5298
	2498	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1133 tp/Texinfo/Parser.pm:4637
	2499	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4663 tp/Texinfo/Parser.pm:5337
	2500	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5353 tp/Texinfo/Parser.pm:5368
2503	2501	#, perl-format
2504	2502	msgid "%c%s requires a name"
2505	2503	msgstr "%c%s potrebuje ime"
2506	2504
2507		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1238
	2505	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1137 tp/Texinfo/Parser.pm:4640
	2506	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4666 tp/Texinfo/Parser.pm:5340
	2507	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5356 tp/Texinfo/Parser.pm:5371
	2508	#, fuzzy, perl-format
	2509	msgid "bad name for @%s"
	2510	msgstr "Slab argument k @%s"
	2511
	2512	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1253
	2513	#, fuzzy, perl-format
	2514	msgid "@end %s seen before @%s closing brace"
	2515	msgstr "@menu je bil viden pred prvim @node, ki je ustvarilo vozlišče `Top'"
	2516
	2517	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1257
	2518	#, fuzzy, perl-format
	2519	msgid "@%s seen before @%s closing brace"
	2520	msgstr "@menu je bil viden pred prvim @node, ki je ustvarilo vozlišče `Top'"
	2521
	2522	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1262
2508	2523	#, perl-format
2509	2524	msgid "%c%s missing close brace"
2510	2525	msgstr "%c%s manjka zaklepaj"
2511	2526
2512		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1241
	2527	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1266
2513	2528	#, perl-format
2514	2529	msgid "@%s missing closing delimiter sequence: %s}"
2515	2530	msgstr ""
2516	2531
2517		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1354
	2532	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1388
2518	2533	#, perl-format
2519	2534	msgid "@itemx should not begin @%s"
2520	2535	msgstr ""
2521	2536
2522		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1422
	2537	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1456
2523	2538	msgid "@itemx must follow @item"
2524	2539	msgstr ""
2525	2540
2526		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1590
	2541	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1624
2527	2542	#, perl-format
2528	2543	msgid "@%s has text but no @item"
2529	2544	msgstr ""
2530	2545
2531		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1620
	2546	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1655
2532	2547	#, perl-format
2533	2548	msgid "`@end' expected `%s', but saw `%s'"
2534	2549	msgstr "`@end' pričakovan `%s', toda viden je `%s'"
2535	2550
2536		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1623
	2551	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1658
2537	2552	#, perl-format
2538	2553	msgid "@%s seen before @end %s"
2539	2554	msgstr ""
2540	2555
2541		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1627
	2556	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1662
2542	2557	#, fuzzy, perl-format
2543	2558	msgid "no matching `%cend %s'"
2544	2559	msgstr "Ni ujemajočega `%cend %s'"
2545	2560
2546		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1649 tp/Texinfo/Parser.pm:4930
2547		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5150
	2561	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1688 tp/Texinfo/Parser.pm:4982
	2562	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5202
2548	2563	#, fuzzy, perl-format
2549	2564	msgid "misplaced %c"
2550	2565	msgstr "Napačno postavljen %c"
2551	2566
2552		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1745 tp/Texinfo/Parser.pm:3088
	2567	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1786 tp/Texinfo/Parser.pm:3129
2553	2568	#, fuzzy, perl-format
2554	2569	msgid "unmatched `%c%s'"
2555	2570	msgstr "Neujemajoč `%c%s'"
2556	2571
2557		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1976
	2572	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2017
2558	2573	#, fuzzy, perl-format
2559	2574	msgid "macro `%s' called with too many args"
2560	2575	msgstr "Makro `%s' je klican v vrstici %d s preveč argumenti"
2561	2576
2562		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1998
	2577	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2039
2563	2578	#, fuzzy, perl-format
2564	2579	msgid "@%s missing close brace"
2565	2580	msgstr "%c%s manjka zaklepaj"
2566	2581
2567		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2006
	2582	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2047
2568	2583	#, fuzzy, perl-format
2569	2584	msgid "macro `%s' declared without argument called with an argument"
2570	2585	msgstr "Makro `%s' je klican v vrstici %d s preveč argumenti"
2571	2586
2572		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2041
	2587	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2082
2573	2588	#, fuzzy, perl-format
2574	2589	msgid "\\ in @%s expansion followed `%s' instead of parameter name or \\"
2575	2590	msgstr "\\ v razširitvi makra, ki mu namesto imena parametra sledi `%s'"
2576	2591
2577		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2436
	2592	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2477
2578	2593	#, fuzzy, perl-format
2579	2594	msgid "@%s `%s' previously defined"
2580	2595	msgstr "makro `%s' je bil predhodno določen"
2581	2596
2582		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2441
	2597	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2482
2583	2598	#, fuzzy, perl-format
2584	2599	msgid "here is the previous definition as @%s"
2585	2600	msgstr "tukaj je predhodna določitev `%s'"
2586	2601
2587		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2802
	2602	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2843
2588	2603	#, fuzzy, perl-format
2589	2604	msgid "missing name for @%s"
2590	2605	msgstr "manjka ime dejanja"
2591	2606
2592		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2807
	2607	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2848
2593	2608	#, perl-format
2594	2609	msgid "missing category for @%s"
2595	2610	msgstr ""
2596	2611
2597		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2859
	2612	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2900
2598	2613	#, fuzzy, perl-format
2599	2614	msgid "unexpected argument on @%s line: %s"
2600	2615	msgstr "Slab argument k @%s: %s"
2601	2616
2602		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2875
	2617	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2916
2603	2618	#, fuzzy
2604	2619	msgid "empty multitable"
2605	2620	msgstr "%s: prazna datoteka"
2606	2621
2607		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2931 tp/Texinfo/Parser.pm:5371
	2622	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2972 tp/Texinfo/Parser.pm:5450
2608	2623	#, fuzzy, perl-format
2609	2624	msgid "superfluous argument to @%s"
2610	2625	msgstr "Slab argument k @%s"
2611	2626
2612		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2937 tp/Texinfo/Parser.pm:5393
2613		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5405
	2627	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2978 tp/Texinfo/Parser.pm:5472
	2628	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5484
2614	2629	#, fuzzy, perl-format
2615	2630	msgid "bad argument to @%s"
2616	2631	msgstr "Slab argument k @%s"
2617	2632
2618		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2948
	2633	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2989
2619	2634	#, perl-format
2620	2635	msgid "%s requires an argument: the formatter for %citem"
2621	2636	msgstr "%s potrebuje argument: oblikovalnik za %citem"
2622	2637
2623		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2953
	2638	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2994
2624	2639	#, perl-format
2625	2640	msgid "command @%s not accepting argument in brace should not be on @%s line"
2626	2641	msgstr ""
2627	2642
2628		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2988
	2643	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3029
2629	2644	#, fuzzy, perl-format
2630	2645	msgid "accent command `@%s' not allowed as @%s argument"
2631	2646	msgstr "%s: možnost `--%s' ne dovoljuje argumenta\n"
2632	2647
2633		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3066 tp/Texinfo/Parser.pm:3205
2634		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5364
	2648	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3107 tp/Texinfo/Parser.pm:3246
	2649	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5443
2635	2650	#, fuzzy, perl-format
2636	2651	msgid "@%s missing argument"
2637	2652	msgstr "%s: manjka argument datoteke.\n"
2638	2653
2639		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3078
	2654	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3119
2640	2655	#, fuzzy, perl-format
2641	2656	msgid "unknown @end %s"
2642	2657	msgstr "Neznano kazalo `%s'"
2643	2658
2644		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3100 tp/Texinfo/Parser.pm:3722
	2659	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3141 tp/Texinfo/Parser.pm:3763
2645	2660	#, fuzzy, perl-format
2646	2661	msgid "superfluous argument to @%s %s: %s"
2647	2662	msgstr "Slab argument k @%s: %s"
2648	2663
2649		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3105 tp/Texinfo/Parser.pm:5448
2650		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5493 tp/Texinfo/Parser.pm:5522
2651		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5563 tp/Texinfo/Parser.pm:5641
	2664	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3146 tp/Texinfo/Parser.pm:5527
	2665	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5572 tp/Texinfo/Parser.pm:5601
	2666	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5642 tp/Texinfo/Parser.pm:5720
2652	2667	#, fuzzy, perl-format
2653	2668	msgid "bad argument to @%s: %s"
2654	2669	msgstr "Slab argument k @%s: %s"
2655	2670
2656		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3124
	2671	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3165
2657	2672	#, fuzzy, perl-format
2658	2673	msgid "@%s: could not open %s: %s"
2659	2674	msgstr "%s: ni mogoče odpreti --css-file: %s"
2660	2675
2661		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3136
	2676	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3177
2662	2677	#, perl-format
2663	2678	msgid "encoding `%s' is not a canonical texinfo encoding"
2664	2679	msgstr ""
2665	2680
2666		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3145
	2681	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3186
2667	2682	#, perl-format
2668	2683	msgid "unrecognized encoding name `%s'"
2669	2684	msgstr "neprepoznano ime kodiranja `%s'"
2670	2685
2671		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3295
	2686	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3336
2672	2687	#, perl-format
2673	2688	msgid "@%s after the first element"
2674	2689	msgstr ""
2675	2690
2676		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3302
	2691	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3343
2677	2692	#, fuzzy, perl-format
2678	2693	msgid "@%s only meaningful on a @multitable line"
2679	2694	msgstr "@%s ni smiselen zunaj okolja `@titlepage'"
2680	2695
2681		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3342
	2696	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3383
2682	2697	#, perl-format
2683	2698	msgid "@%s should not be associated with @top"
2684	2699	msgstr ""
2685	2700
2686		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3354
	2701	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3395
2687	2702	#, perl-format
2688	2703	msgid "@node precedes @%s, but parts may not be associated with nodes"
2689	2704	msgstr ""
2690	2705
2691		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3456
	2706	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3497
2692	2707	#, fuzzy, perl-format
2693	2708	msgid "empty argument in @%s"
2694	2709	msgstr "Slab argument k @%s"
2695	2710
2696		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3460
	2711	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3501
2697	2712	#, fuzzy, perl-format
2698	2713	msgid "empty node name after expansion `%s'"
2699	2714	msgstr "V vozlišču `%s' ni menijev."
2700	2715
2701		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3503
	2716	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3544
2702	2717	#, fuzzy, perl-format
2703	2718	msgid "empty menu entry name in `%s'"
2704	2719	msgstr "V vozlišču `%s' ni menijev."
2705	2720
2706		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3511
	2721	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3552
2707	2722	msgid "empty node name in menu entry"
2708	2723	msgstr ""
2709	2724
2710		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3584
	2725	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3625
2711	2726	#, fuzzy, perl-format
2712	2727	msgid "@%s should not appear in @%s"
2713	2728	msgstr "%s: ni mogoče odpreti --css-file: %s"
2714	2729
2715		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3716
	2730	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3757
2716	2731	#, perl-format
2717	2732	msgid "@end %s should only appear at a line beginning"
2718	2733	msgstr ""
2719	2734
2720		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3739
	2735	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3780
2721	2736	#, perl-format
2722	2737	msgid "macro `%s' previously defined"
2723	2738	msgstr "makro `%s' je bil predhodno določen"
2724	2739
2725		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3742
	2740	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3783
2726	2741	#, perl-format
2727	2742	msgid "here is the previous definition of `%s'"
2728	2743	msgstr "tukaj je predhodna določitev `%s'"
2729	2744
2730		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3747
	2745	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3788
2731	2746	#, perl-format
2732	2747	msgid "redefining Texinfo language command: @%s"
2733	2748	msgstr ""
2734	2749
2735		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3796
	2750	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3837
2736	2751	#, perl-format
2737	2752	msgid "@%s without associated character"
2738	2753	msgstr ""
2739	2754
2740		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3858
	2755	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3899
2741	2756	#, perl-format
2742	2757	msgid ""
2743	2758	"@%s defined with zero or more than one argument should be invoked with {}"
2744	2759	msgstr ""
2745	2760
2746		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3882
	2761	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3923
2747	2762	#, perl-format
2748	2763	msgid ""
2749	2764	"macro call nested too deeply (set MAX_NESTED_MACROS to override; current "
2750	2765	"value %d)"
2751	2766	msgstr ""
2752	2767
2753		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3891
	2768	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3932
2754	2769	#, perl-format
2755	2770	msgid "recursive call of macro %s is not allowed; use @rmacro if needed"
2756	2771	msgstr ""
2757	2772
2758		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3947
	2773	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3988
2759	2774	#, fuzzy, perl-format
2760	2775	msgid "accent command `@%s' must not be followed by whitespace"
2761	2776	msgstr "%s: možnost `--%s' ne dovoljuje argumenta\n"
2762	2777
2763		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3953
	2778	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3994
2764	2779	#, fuzzy, perl-format
2765	2780	msgid "use braces to give a command as an argument to @%s"
2766	2781	msgstr "Če želite dati ukaz kot argument v @%s, uporabite oklepaje"
2767	2782
2768		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3966 tp/Texinfo/Parser.pm:5051
	2783	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4007 tp/Texinfo/Parser.pm:5103
2769	2784	#, fuzzy, perl-format
2770	2785	msgid "%c%s expects `i' or `j' as argument, not `%s'"
2771	2786	msgstr "%c%s pričakuje `i' ali `j' kot argument, ne `%c'"
2772	2787
2773		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3978
	2788	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4019
2774	2789	#, fuzzy, perl-format
2775	2790	msgid "accent command `@%s' must not be followed by new line"
2776	2791	msgstr "%s: možnost `--%s' ne dovoljuje argumenta\n"
2777	2792
2778		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3989
	2793	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4030
2779	2794	#, fuzzy, perl-format
2780	2795	msgid "@%s expected braces"
2781	2796	msgstr "%c%s pričakovani so oklepaji"
2782	2797
2783		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4148
	2798	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4189
2784	2799	#, perl-format
2785	2800	msgid "undefined flag: %s"
2786	2801	msgstr "nedoločena zastavica: %s"
2787	2802
2788		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4151
	2803	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4192
2789	2804	#, fuzzy
2790	2805	msgid "bad syntax for @value"
2791	2806	msgstr "Slab argument k @%s"
2792	2807
2793		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4158
	2808	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4199
2794	2809	#, fuzzy, perl-format
2795	2810	msgid "%c%s is obsolete."
2796	2811	msgstr "%c%s je zastarel"
2797	2812
2798		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4161
	2813	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4202
2799	2814	#, fuzzy, perl-format
2800	2815	msgid "%c%s is obsolete; %s"
2801	2816	msgstr "%c%s je zastarel"
2802	2817
2803		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4170
	2818	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4211
2804	2819	#, perl-format
2805	2820	msgid "@%s should only appear at a line beginning"
2806	2821	msgstr ""
2807	2822
2808		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4261
	2823	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4302
2809	2824	#, fuzzy, perl-format
2810	2825	msgid "@%s not allowed inside `@%s' block"
2811	2826	msgstr "@%s ni smiselno znotraj bloka `@%s'"
2812	2827
2813		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4270
	2828	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4311
2814	2829	#, perl-format
2815	2830	msgid "@%s should only appear in heading or footing"
2816	2831	msgstr ""
2817	2832
2818		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4391 tp/Texinfo/Parser.pm:4408
2819		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4458
	2833	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4437 tp/Texinfo/Parser.pm:4454
	2834	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4504
2820	2835	#, perl-format
2821	2836	msgid "@%s not meaningful inside `@%s' block"
2822	2837	msgstr "@%s ni smiselno znotraj bloka `@%s'"
2823	2838
2824		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4418
	2839	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4464
2825	2840	#, fuzzy, perl-format
2826	2841	msgid "@%s in empty multitable"
2827	2842	msgstr "%s: prazna datoteka"
2828	2843
2829		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4424
	2844	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4470
2830	2845	msgid "@tab before @item"
2831	2846	msgstr ""
2832	2847
2833		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4427
	2848	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4473
2834	2849	#, fuzzy, perl-format
2835	2850	msgid "too many columns in multitable item (max %d)"
2836	2851	msgstr "Preveč stolpcev v predmetu večih razpredelnic (največ %d)"
2837	2852
2838		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4464
	2853	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4510
2839	2854	msgid "ignoring @tab outside of multitable"
2840	2855	msgstr "prezrtje @tab izven večih razpredelnic"
2841	2856
2842		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4468
	2857	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4514
2843	2858	#, perl-format
2844	2859	msgid "@%s outside of table or list"
2845	2860	msgstr ""
2846	2861
2847		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4503
	2862	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4549
2848	2863	#, fuzzy, perl-format
2849	2864	msgid "must be after `@%s' to use `@%s'"
2850	2865	msgstr "Mora biti v okolju `@%s' za uporabo `@%s'"
2851	2866
2852		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4545
	2867	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4591
2853	2868	#, perl-format
2854	2869	msgid "@%s not meaningful outside `@titlepage' and `@quotation' environments"
2855	2870	msgstr "@%s ni smiselen zunaj okolij `@titlepage' in `@quotation'"
2856	2871
2857		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4549
	2872	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4595
2858	2873	msgid "@dircategory after first node"
2859	2874	msgstr ""
2860	2875
2861		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4708
	2876	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4760
2862	2877	#, fuzzy, perl-format
2863	2878	msgid "region %s inside region %s is not allowed"
2864	2879	msgstr "Sprotne opombe znotraj sprotnih opomb niso dovoljene"
2865	2880
2866		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4726
	2881	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4778
2867	2882	msgid "@direntry after first node"
2868	2883	msgstr ""
2869	2884
2870		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4734
	2885	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4786
2871	2886	#, fuzzy, perl-format
2872	2887	msgid "@%s seen before first @node"
2873	2888	msgstr "@menu je bil viden pred prvim @node, ki je ustvarilo vozlišče `Top'"
2874	2889
2875		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4737
	2890	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4789
2876	2891	msgid ""
2877	2892	"perhaps your @top node should be wrapped in @ifnottex rather than @ifinfo?"
2878	2893	msgstr ""
2879	2894	"Morda bi vaše vozlišče @top moralo biti ovito v @ifnottex namesto @ifinfo?"
2880	2895
2881		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4799
	2896	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4851
2882	2897	#, perl-format
2883	2898	msgid "@%s should only appear in math context"
2884	2899	msgstr ""
2885	2900
2886		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4807
	2901	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4859
2887	2902	#, fuzzy, perl-format
2888	2903	msgid "unknown command `%s'"
2889	2904	msgstr "Neznan ukaz `%s'"
2890	2905
2891		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4817
	2906	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4869
2892	2907	#, fuzzy
2893	2908	msgid "unexpected @"
2894	2909	msgstr "Pričakovan `%s'"
2895	2910
2896		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4846
	2911	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4898
2897	2912	#, fuzzy, perl-format
2898	2913	msgid "@%s is not meaningful outside `@float' environment"
2899	2914	msgstr "@%s ni smiselno zunaj okolja `@float'"
2900	2915
2901		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4851
	2916	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4903
2902	2917	#, perl-format
2903	2918	msgid "@%s should be right below `@float'"
2904	2919	msgstr ""
2905	2920
2906		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4859
	2921	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4911
2907	2922	#, perl-format
2908	2923	msgid "ignoring multiple @%s"
2909	2924	msgstr ""
2910	2925
2911		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4975
	2926	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5027
2912	2927	#, fuzzy, perl-format
2913	2928	msgid "command @%s does not accept arguments"
2914	2929	msgstr "%s: možnost `--%s' ne dovoljuje argumenta\n"
2915	2930
2916		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4999
	2931	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5051
2917	2932	#, perl-format
2918	2933	msgid "command @%s missing a node or external manual argument"
2919	2934	msgstr ""
2920	2935
2921		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5018
	2936	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5070
2922	2937	#, perl-format
2923	2938	msgid "in @%s empty cross reference name after expansion `%s'"
2924	2939	msgstr ""
2925	2940
2926		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5029
	2941	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5081
2927	2942	#, perl-format
2928	2943	msgid "in @%s empty cross reference title after expansion `%s'"
2929	2944	msgstr ""
2930	2945
2931		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5042
	2946	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5094
2932	2947	msgid "@image missing filename argument"
2933	2948	msgstr "@image manjka argument imena datoteke"
2934	2949
2935		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5072
	2950	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5124
2936	2951	#, fuzzy, perl-format
2937	2952	msgid "@%s missing first argument"
2938	2953	msgstr "%s: manjka argument datoteke.\n"
2939	2954
2940		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5194
	2955	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5246
2941	2956	#, fuzzy
2942	2957	msgid "superfluous arguments for node"
2943	2958	msgstr "Slab argument k @%s"
2944	2959
2945		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5233
	2960	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5285
2946	2961	#, fuzzy, perl-format
2947	2962	msgid "expected @end %s"
2948	2963	msgstr "Pričakovan `%s'"
2949	2964
2950		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5309
	2965	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5384
	2966	#, fuzzy, perl-format
	2967	msgid "@%s should only accept a @-command as argument, not `%s'"
	2968	msgstr "Če želite dati ukaz kot argument v @%s, uporabite oklepaje"
	2969
	2970	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5394
2951	2971	#, fuzzy, perl-format
2952	2972	msgid "remaining argument on @%s line: %s"
2953	2973	msgstr "Slab argument k @%s: %s"
2954	2974
2955		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5313
2956		#, fuzzy, perl-format
2957		msgid "@%s should only accept a @-command as argument, not `%s'"
2958		msgstr "Če želite dati ukaz kot argument v @%s, uporabite oklepaje"
2959
2960		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5388
	2975	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5467
2961	2976	#, fuzzy, perl-format
2962	2977	msgid "environment command %s as argument to @%s"
2963	2978	msgstr "Če želite dati ukaz kot argument v @%s, uporabite oklepaje"
2964	2979
2965		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5410
	2980	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5489
2966	2981	#, perl-format
2967	2982	msgid "empty @%s"
2968	2983	msgstr ""
2969	2984
2970		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5418
	2985	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5497
2971	2986	#, perl-format
2972	2987	msgid "column fraction not a number: %s"
2973	2988	msgstr ""
2974	2989
2975		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5427
	2990	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5506
2976	2991	#, fuzzy, perl-format
2977	2992	msgid "@sp arg must be numeric, not `%s'"
2978	2993	msgstr "%s: %s argument mora biti številski, ne `%s'.\n"
2979	2994
2980		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5436
	2995	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5515
2981	2996	#, perl-format
2982	2997	msgid "reserved index name %s"
2983	2998	msgstr ""
2984	2999
2985		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5455
	3000	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5534
2986	3001	#, fuzzy, perl-format
2987	3002	msgid "unknown source index in @%s: %s"
2988	3003	msgstr "Neznano kazalo `%s'"
2989	3004
2990		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5458
	3005	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5537
2991	3006	#, fuzzy, perl-format
2992	3007	msgid "unknown destination index in @%s: %s"
2993	3008	msgstr "Neznano kazalo `%s'"
2994	3009
2995		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5488
	3010	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5567
2996	3011	#, perl-format
2997	3012	msgid "@%s leads to a merging of %s in itself, ignoring"
2998	3013	msgstr ""
2999	3014
3000		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5501
	3015	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5580
3001	3016	#, fuzzy, perl-format
3002	3017	msgid "unknown index `%s' in @printindex"
3003	3018	msgstr "Neznano kazalo `%s' v @printindex"
3004	3019
3005		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5507
	3020	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5586
3006	3021	#, perl-format
3007	3022	msgid "printing an index `%s' merged in another one `%s'"
3008	3023	msgstr ""
3009	3024
3010		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5515
	3025	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5594
3011	3026	#, perl-format
3012	3027	msgid "printindex before document beginning: @printindex %s"
3013	3028	msgstr ""
3014	3029
3015		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5531
	3030	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5610
3016	3031	#, fuzzy, perl-format
3017	3032	msgid "@%s arg must be `top' or `bottom', not `%s'"
3018	3033	msgstr "%s: %s argument mora biti številski, ne `%s'.\n"
3019	3034
3020		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5539
	3035	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5618
3021	3036	#, perl-format
3022	3037	msgid "Only @%s 10 or 11 is supported, not `%s'"
3023	3038	msgstr "Podprt je samo @%s 10 ali 11, ne `%s'"
3024	3039
3025		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5547
	3040	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5626
3026	3041	#, fuzzy, perl-format
3027	3042	msgid "@%s arg must be `separate' or `end', not `%s'"
3028	3043	msgstr ""
3029	3044	"%s: --footnote-style argument mora biti `separate' ali `end', ne `%s'.\n"
3030	3045
3031		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5555
	3046	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5634
3032	3047	#, fuzzy, perl-format
3033	3048	msgid "@%s arg must be `on', `off' or `odd', not `%s'"
3034	3049	msgstr "%s: %s argument mora biti številski, ne `%s'.\n"
3035	3050
3036		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5573 tp/Texinfo/Parser.pm:5578
	3051	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5652 tp/Texinfo/Parser.pm:5657
3037	3052	#, fuzzy, perl-format
3038	3053	msgid "@paragraphindent arg must be numeric/`none'/`asis', not `%s'"
3039	3054	msgstr ""
3040	3055	"%s: --paragraph-indent argument mora biti številski/`none'/`asis', ne `%s'.\n"
3041	3056
3042		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5586
	3057	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5665
3043	3058	#, fuzzy, perl-format
3044	3059	msgid "@firstparagraphindent arg must be `none' or `insert', not `%s'"
3045	3060	msgstr ""
3046	3061	"%s: --paragraph-indent argument mora biti številski/`none'/`asis', ne `%s'.\n"
3047	3062
3048		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5596
	3063	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5675
3049	3064	#, fuzzy, perl-format
3050	3065	msgid "@exampleindent arg must be numeric/`asis', not `%s'"
3051	3066	msgstr ""
3052	3067	"%s: --paragraph-indent argument mora biti številski/`none'/`asis', ne `%s'.\n"
3053	3068
3054		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5607
	3069	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5686
3055	3070	#, fuzzy, perl-format
3056	3071	msgid "expected @%s on or off, not `%s'"
3057	3072	msgstr "Pričakuje se @%s on ali off, namesto \"%s\""
3058	3073
3059		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5617
	3074	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5696
3060	3075	#, perl-format
3061	3076	msgid "@kbdinputstyle arg must be `code'/`example'/`distinct', not `%s'"
3062	3077	msgstr ""
3063	3078
3064		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5625
	3079	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5704
3065	3080	#, fuzzy, perl-format
3066	3081	msgid "@allowcodebreaks arg must be `true' or `false', not `%s'"
3067	3082	msgstr ""
3068	3083	"%s: --footnote-style argument mora biti `separate' ali `end', ne `%s'.\n"
3069	3084
3070		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5633
	3085	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5712
3071	3086	#, fuzzy, perl-format
3072	3087	msgid "@urefbreakstyle arg must be `after'/`before'/`none', not `%s'"
3073	3088	msgstr ""

3152	3167	msgid "@%s to `%s', different from %s name `%s'"
3153	3168	msgstr ""
3154	3169
3155		#: tp/Texinfo/Structuring.pm:1996
	3170	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:1997
3156	3171	#, fuzzy, perl-format
3157	3172	msgid "empty index key in @%s"
3158	3173	msgstr "Slab argument k @%s"

3234	3249	msgid "l2h: could not open %s for writing: %s"
3235	3250	msgstr "%s: ni mogoče odpreti --css-file: %s"
3236	3251
3237		#: tp/init/tex4ht.pm:123
	3252	#: tp/init/tex4ht.pm:123 tp/init/tex4ht.pm:267
3238	3253	#, fuzzy, perl-format
3239	3254	msgid "tex4ht.pm: could not open %s: %s"
3240	3255	msgstr "%s: ni mogoče odpreti --css-file: %s"

3259	3274	msgid "tex4ht.pm: command failed: %s"
3260	3275	msgstr "%s: ni mogoče odpreti --css-file: %s"
3261	3276
3262		#: tp/init/tex4ht.pm:267
3263		#, fuzzy, perl-format
3264		msgid "tex4ht.pm: could not open: %s"
3265		msgstr "%s: ni mogoče odpreti --css-file: %s"
3266
3267	3277	#: tp/init/tex4ht.pm:294
3268	3278	#, perl-format
3269	3279	msgid "tex4ht.pm: end of @%s item %d not found"

3318	3328	msgid "could not read init file %s"
3319	3329	msgstr "ni mogoče odpreti datoteke vnosa `%s'"
3320	3330
3321		#: tp/texi2any.pl:633
	3331	#: tp/texi2any.pl:640
3322	3332	#, fuzzy, perl-format
3323	3333	msgid "ignoring unrecognized TEXINFO_OUTPUT_FORMAT value `%s'\n"
3324	3334	msgstr "%s: Prezrtje neprepoznane vrednosti TEXINFO_OUTPUT_FORMAT `%s'.\n"
3325	3335
3326		#: tp/texi2any.pl:710
	3336	#: tp/texi2any.pl:718
3327	3337	#, fuzzy
3328	3338	msgid "Usage: makeinfo [OPTION]... TEXINFO-FILE...\n"
3329	3339	msgstr "Uporaba: %s [MOŽNOST] ... DATOTEKA-TEXINFO ...\n"
3330	3340
3331		#: tp/texi2any.pl:711
	3341	#: tp/texi2any.pl:719
3332	3342	#, fuzzy
3333	3343	msgid " or: texi2any [OPTION]... TEXINFO-FILE...\n"
3334	3344	msgstr "Uporaba: %s [MOŽNOST] ... DATOTEKA-TEXINFO ...\n"
3335	3345
3336		#: tp/texi2any.pl:713
	3346	#: tp/texi2any.pl:721
3337	3347	msgid ""
3338	3348	"Translate Texinfo source documentation to various other formats, by default\n"
3339	3349	"Info files suitable for reading online with Emacs or standalone GNU Info.\n"

3342	3352	"datoteke Info, ki so primerne za branje na spletu z Emacs ali samostojnim "
3343	3353	"GNU Info.\n"
3344	3354
3345		#: tp/texi2any.pl:716
	3355	#: tp/texi2any.pl:724
3346	3356	#, fuzzy, perl-format
3347	3357	msgid ""
3348	3358	"General options:\n"

3372	3382	" -v, --verbose pojasnitev, kaj se dogaja.\n"
3373	3383	" --version prikaži podrobnosti različice in končaj.\n"
3374	3384
3375		#: tp/texi2any.pl:731
	3385	#: tp/texi2any.pl:739
3376	3386	#, fuzzy
3377	3387	msgid ""
3378	3388	"Output format selection (default is to produce Info):\n"

3388	3398	" --xml izpiši Texinfo XML namesto Info.\n"
3389	3399	" --plaintext izpiši običajno besedilo namesto Info.\n"
3390	3400
3391		#: tp/texi2any.pl:739
	3401	#: tp/texi2any.pl:747
3392	3402	#, fuzzy
3393	3403	msgid ""
3394	3404	"General output options:\n"

3430	3440	" --number-sections izpiši poglavje in številke ustvarjanja odsekov.\n"
3431	3441	" -o, --output=DATOTEKA izpiši v DATOTEKO (ali mapo, če se razdeli HTML).\n"
3432	3442
3433		#: tp/texi2any.pl:759
	3443	#: tp/texi2any.pl:767
3434	3444	#, perl-format
3435	3445	msgid ""
3436	3446	"Options for Info and plain text:\n"

3468	3478	" `asis', ohrani obstoječi zamik.\n"
3469	3479	" --split-size=NUM razdeli datoteke Info na velikost NUM (privzeto %d).\n"
3470	3480
3471		#: tp/texi2any.pl:776
	3481	#: tp/texi2any.pl:784
3472	3482	#, fuzzy
3473	3483	msgid ""
3474	3484	"Options for HTML:\n"

3492	3502	" izdelaj imena datotek v transliteraciji "
3493	3503	"ASCII.\n"
3494	3504
3495		#: tp/texi2any.pl:787
	3505	#: tp/texi2any.pl:795
3496	3506	msgid ""
3497	3507	"Options for XML and Docbook:\n"
3498	3508	" --output-indent=VAL does nothing, retained for compatibility.\n"
3499	3509	msgstr ""
3500	3510
3501		#: tp/texi2any.pl:790
	3511	#: tp/texi2any.pl:798
3502	3512	msgid ""
3503	3513	"Options for DVI/PS/PDF:\n"
3504	3514	" --Xopt=OPT pass OPT to texi2dvi; can be repeated.\n"
3505	3515	msgstr ""
3506	3516
3507		#: tp/texi2any.pl:793
	3517	#: tp/texi2any.pl:801
3508	3518	#, fuzzy
3509	3519	msgid ""
3510	3520	"Input file options:\n"

3521	3531	" -P MAPA pripni MAPO na začetek poti iskanja @include.\n"
3522	3532	" -U SPR razveljavi določitev spremenljivke SPR, tako kot @clear.\n"
3523	3533
3524		#: tp/texi2any.pl:800
	3534	#: tp/texi2any.pl:808
3525	3535	#, fuzzy
3526	3536	msgid ""
3527	3537	"Conditional processing in input:\n"

3559	3569	"\n"
3560	3570	" Za možnosti --no-ifFORMAT obdelaj besedilo @ifnotFORMAT.\n"
3561	3571
3562		#: tp/texi2any.pl:817
	3572	#: tp/texi2any.pl:825
3563	3573	#, fuzzy
3564	3574	msgid ""
3565	3575	" The defaults for the @if... conditionals depend on the output format:\n"

3576	3586	"izključeni;\n"
3577	3587	" če se ustvarja XML, je --ifxml vključen in vsi ostali izključeni;\n"
3578	3588
3579		#: tp/texi2any.pl:824
	3589	#: tp/texi2any.pl:832
3580	3590	#, fuzzy
3581	3591	msgid ""
3582	3592	"Examples:\n"

3606	3616	" makeinfo --no-split foo.texi zapiši eno datoteko Info, ne glede na "
3607	3617	"velikost\n"
3608	3618
3609		#: tp/texi2any.pl:871
	3619	#: tp/texi2any.pl:879
3610	3620	#, perl-format
3611	3621	msgid "%s: --footnote-style arg must be `separate' or `end', not `%s'.\n"
3612	3622	msgstr ""
3613	3623	"%s: --footnote-style argument mora biti `separate' ali `end', ne `%s'.\n"
3614	3624
3615		#: tp/texi2any.pl:953
	3625	#: tp/texi2any.pl:961
3616	3626	#, perl-format
3617	3627	msgid "%s: --paragraph-indent arg must be numeric/`none'/`asis', not `%s'.\n"
3618	3628	msgstr ""
3619	3629	"%s: --paragraph-indent argument mora biti številski/`none'/`asis', ne `%s'.\n"
3620	3630
3621		#: tp/texi2any.pl:1030
	3631	#: tp/texi2any.pl:1038
3622	3632	#, perl-format
3623	3633	msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
3624	3634	msgstr ""
3625	3635
3626		#: tp/texi2any.pl:1034
	3636	#: tp/texi2any.pl:1042
3627	3637	msgid "--Xopt option without printed output"
3628	3638	msgstr ""
3629	3639
3630		#: tp/texi2any.pl:1044
	3640	#: tp/texi2any.pl:1052
3631	3641	#, fuzzy, perl-format
3632	3642	msgid "unknown tree transformation %s"
3633	3643	msgstr "neznano dejanje `%s'"
3634	3644
3635		#: tp/texi2any.pl:1051
	3645	#: tp/texi2any.pl:1059
3636	3646	#, perl-format
3637	3647	msgid "ignoring splitting for format %s"
3638	3648	msgstr ""
3639	3649
3640		#: tp/texi2any.pl:1101
	3650	#: tp/texi2any.pl:1109
3641	3651	#, perl-format
3642	3652	msgid "%s: missing file argument.\n"
3643	3653	msgstr "%s: manjka argument datoteke.\n"
3644	3654
3645		#: tp/texi2any.pl:1102
	3655	#: tp/texi2any.pl:1110
3646	3656	#, perl-format
3647	3657	msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
3648	3658	msgstr "Za več podrobnosti poskusite `%s --help'.\n"
3649	3659
3650		#: tp/texi2any.pl:1173
	3660	#: tp/texi2any.pl:1181
3651	3661	msgid "fill_gaps_in_sectioning transformation return no result. No section?"
3652	3662	msgstr ""
3653	3663
3654		#: tp/texi2any.pl:1195
	3664	#: tp/texi2any.pl:1203
3655	3665	#, fuzzy, perl-format
3656	3666	msgid "error on closing macro expand file %s: %s\n"
3657	3667	msgstr "napaka med končanjem datoteke vnosa `%s'"
3658	3668
3659		#: tp/texi2any.pl:1201
	3669	#: tp/texi2any.pl:1209
3660	3670	#, fuzzy, perl-format
3661	3671	msgid "could not open %s for writing: %s\n"
3662	3672	msgstr "%s: ni mogoče odpreti --css-file: %s"
3663	3673
3664		#: tp/texi2any.pl:1226
	3674	#: tp/texi2any.pl:1234
3665	3675	msgid ""
3666	3676	"insert_nodes_for_sectioning_commands transformation return no result. No "
3667	3677	"section?"
3668	3678	msgstr ""
3669	3679
3670		#: tp/texi2any.pl:1287 tp/texi2any.pl:1363
	3680	#: tp/texi2any.pl:1299 tp/texi2any.pl:1375
3671	3681	#, fuzzy, perl-format
3672	3682	msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
3673	3683	msgstr "Napaka v logičnem izrazu `%s': %s"
3674	3684
3675		#: tp/texi2any.pl:1310 tp/texi2any.pl:1344
	3685	#: tp/texi2any.pl:1322 tp/texi2any.pl:1356
3676	3686	#, fuzzy, perl-format
3677	3687	msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
3678	3688	msgstr "napaka med končanjem datoteke vnosa `%s'"
3679	3689
3680		#: tp/texi2any.pl:1316 tp/texi2any.pl:1350
	3690	#: tp/texi2any.pl:1328 tp/texi2any.pl:1362
3681	3691	#, fuzzy, perl-format
3682	3692	msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
3683	3693	msgstr "%s: ni mogoče odpreti --css-file: %s"

3738	3748	#, c-format
3739	3749	msgid "entry %s follows an entry with a secondary name"
3740	3750	msgstr "Vnos %s sledi vnosu z drugotnim imenom"
	3751
	3752	#, fuzzy
	3753	#~ msgid "tex4ht.pm: could not open %s"
	3754	#~ msgstr "%s: ni mogoče odpreti --css-file: %s"
3741	3755
3742	3756	#, fuzzy
3743	3757	#~ msgid "menu reference to nonexistent node `%s'"

po/sv.gmo less more

Binary diff not shown

+238

-224

po/sv.po less more

5	5	msgstr ""
6	6	"Project-Id-Version: texinfo 4.11.93\n"
7	7	"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
8		"POT-Creation-Date: 2013-02-16 06:55-0800\n"
	8	"POT-Creation-Date: 2013-03-12 15:50-0700\n"
9	9	"PO-Revision-Date: 2008-03-09 20:35+0100\n"
10	10	"Last-Translator: Christian Rose <menthos@menthos.com>\n"
11	11	"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"

422	422	msgid "Try --help for more information.\n"
423	423	msgstr "Prova --help för mer information.\n"
424	424
425		#: info/info.c:299 info/infokey.c:144 install-info/install-info.c:2144
426		#: tp/texi2any.pl:848 util/texindex.c:295
	425	#: info/info.c:299 info/infokey.c:144 install-info/install-info.c:2163
	426	#: tp/texi2any.pl:856 util/texindex.c:295
427	427	#, c-format, perl-format
428	428	msgid ""
429	429	"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

1316	1316	msgid "The reference disappeared! (%s)."
1317	1317	msgstr "Referensen försvann! (%s)."
1318	1318
1319		#: info/pcterm.c:180
	1319	#: info/pcterm.c:179
1320	1320	#, c-format
1321	1321	msgid "Terminal cannot be initialized: %s\n"
1322	1322	msgstr ""

1975	1975	msgid "%s for %s"
1976	1976	msgstr " för %s"
1977	1977
1978		#: install-info/install-info.c:520
	1978	#: install-info/install-info.c:525
1979	1979	#, c-format
1980	1980	msgid "\tTry `%s --help' for a complete list of options.\n"
1981	1981	msgstr "\tProva \"%s --help\" för en fullständig lista med flaggor.\n"
1982	1982
1983		#: install-info/install-info.c:528
	1983	#: install-info/install-info.c:533
1984	1984	#, c-format
1985	1985	msgid "Usage: %s [OPTION]... [INFO-FILE [DIR-FILE]]\n"
1986	1986	msgstr "Användning: %s [FLAGGA]... [INFO-FIL [KATALOGFIL]]\n"
1987	1987
1988		#: install-info/install-info.c:530
	1988	#: install-info/install-info.c:535
1989	1989	msgid "Add or remove entries in INFO-FILE from the Info directory DIR-FILE."
1990	1990	msgstr ""
1991	1991	"Lägg till eller ta bort poster i INFO-FIL från Info-katalogen KATALOGFIL."
1992	1992
1993		#: install-info/install-info.c:531
1994		msgid "INFO-FILE and DIR-FILE are required unless the --info-file or"
1995		msgstr ""
1996
1997		#: install-info/install-info.c:532
1998		msgid "--dir-file (or --info-dir) options are given, respectively."
1999		msgstr ""
2000
2001		#: install-info/install-info.c:535
	1993	#: install-info/install-info.c:536
	1994	msgid ""
	1995	"INFO-FILE and DIR-FILE are required unless the --info-file\n"
	1996	"or --dir-file (or --info-dir) options are given, respectively."
	1997	msgstr ""
	1998
	1999	#: install-info/install-info.c:540
2002	2000	msgid ""
2003	2001	"Options:\n"
2004	2002	" --add-once add only to first matching section, not all.\n"

2007	2005	" start at column COL."
2008	2006	msgstr ""
2009	2007
2010		#: install-info/install-info.c:542
	2008	#: install-info/install-info.c:547
2011	2009	#, fuzzy
2012	2010	msgid ""
2013	2011	" --debug report what is being done.\n"

2032	2030	" användning av argumentet KATALOGFIL.\n"
2033	2031	" --dry-run samma som --test."
2034	2032
2035		#: install-info/install-info.c:553
	2033	#: install-info/install-info.c:558
2036	2034	#, fuzzy
2037	2035	msgid ""
2038	2036	" --entry=TEXT insert TEXT as an Info directory entry,\n"

2055	2053	" post som anges utav Info-filen inte finns och\n"
2056	2054	" basnamnet för Info-filen inte heller kan hittas."
2057	2055
2058		#: install-info/install-info.c:562
	2056	#: install-info/install-info.c:567
2059	2057	#, fuzzy
2060	2058	msgid ""
2061	2059	" --help display this help and exit.\n"

2078	2076	" --no-indent formatera inte nya poster i filen KAT.\n"
2079	2077	" --quiet undertryck varningar."
2080	2078
2081		#: install-info/install-info.c:570
	2079	#: install-info/install-info.c:575
2082	2080	#, fuzzy
2083	2081	msgid ""
2084	2082	" --maxwidth, --max-width=COL wrap description at column COL.\n"

2101	2099	" --no-indent formatera inte nya poster i filen KAT.\n"
2102	2100	" --quiet undertryck varningar."
2103	2101
2104		#: install-info/install-info.c:578
	2102	#: install-info/install-info.c:583
2105	2103	msgid ""
2106	2104	" --regex=R put this file's entries in all sections that match the\n"
2107	2105	" regular expression R (ignoring case).\n"

2130	2128	" Info-filen.\n"
2131	2129	" --section R AVSNITT likvärdigt med --regex=R --section=AVSNITT --add-once."
2132	2130
2133		#: install-info/install-info.c:591
	2131	#: install-info/install-info.c:596
2134	2132	msgid ""
2135	2133	" --silent suppress warnings.\n"
2136	2134	" --test suppress updating of DIR-FILE.\n"

2140	2138	" --test undertryck uppdatering av KATALOGFIL.\n"
2141	2139	" --version visa versionsinformation och avsluta."
2142	2140
2143		#: install-info/install-info.c:598 tp/texi2any.pl:836
	2141	#: install-info/install-info.c:603 tp/texi2any.pl:844
2144	2142	msgid ""
2145	2143	"Email bug reports to bug-texinfo@gnu.org,\n"
2146	2144	"general questions and discussion to help-texinfo@gnu.org.\n"

2151	2149	"och synpunkter på översättningen till tp-sv@listor.tp-sv.se.\n"
2152	2150	"Hemsida för texinfo: http://www.gnu.org/software/texinfo/"
2153	2151
2154		#: install-info/install-info.c:625
	2152	#: install-info/install-info.c:630
2155	2153	#, c-format
2156	2154	msgid ""
2157	2155	"This is the file .../info/dir, which contains the\n"

2186	2184	"\n"
2187	2185	"%s\n"
2188	2186
2189		#: install-info/install-info.c:649
	2187	#: install-info/install-info.c:654
2190	2188	#, fuzzy, c-format
2191	2189	msgid "%s: could not read (%s) and could not create (%s)"
2192	2190	msgstr "%s: kunde inte läsa (%s) och kunde inte skapa (%s)\n"
2193	2191
2194		#: install-info/install-info.c:747
	2192	#: install-info/install-info.c:758
2195	2193	#, c-format
2196	2194	msgid "%s: empty file"
2197	2195	msgstr "%s: tom fil"
2198	2196
2199		#: install-info/install-info.c:1090 install-info/install-info.c:1130
	2197	#: install-info/install-info.c:1109 install-info/install-info.c:1149
2200	2198	#, c-format
2201	2199	msgid "START-INFO-DIR-ENTRY without matching END-INFO-DIR-ENTRY"
2202	2200	msgstr "START-INFO-DIR-ENTRY utan matchande END-INFO-DIR-ENTRY"
2203	2201
2204		#: install-info/install-info.c:1125
	2202	#: install-info/install-info.c:1144
2205	2203	#, c-format
2206	2204	msgid "END-INFO-DIR-ENTRY without matching START-INFO-DIR-ENTRY"
2207	2205	msgstr "END-INFO-DIR-ENTRY utan matchande START-INFO-DIR-ENTRY"
2208	2206
2209		#: install-info/install-info.c:1989 install-info/install-info.c:1999
	2207	#: install-info/install-info.c:2008 install-info/install-info.c:2018
2210	2208	#, c-format
2211	2209	msgid "%s: already have dir file: %s\n"
2212	2210	msgstr "%s: har redan katalogfilen: %s\n"
2213	2211
2214		#: install-info/install-info.c:2079
	2212	#: install-info/install-info.c:2098
2215	2213	#, c-format
2216	2214	msgid "%s: Specify the Info file only once.\n"
2217	2215	msgstr "%s: Ange Info-filen endast en gång.\n"
2218	2216
2219		#: install-info/install-info.c:2112
	2217	#: install-info/install-info.c:2131
2220	2218	#, c-format
2221	2219	msgid "Extra regular expression specified, ignoring `%s'"
2222	2220	msgstr "Extra reguljärt uttryck angivet, ignorerar \"%s\""
2223	2221
2224		#: install-info/install-info.c:2124
	2222	#: install-info/install-info.c:2143
2225	2223	#, c-format
2226	2224	msgid "Error in regular expression `%s': %s"
2227	2225	msgstr "Fel i reguljära uttrycket \"%s\": %s"
2228	2226
2229		#: install-info/install-info.c:2182
	2227	#: install-info/install-info.c:2201
2230	2228	#, c-format
2231	2229	msgid "excess command line argument `%s'"
2232	2230	msgstr "för många kommandoradsargument \"%s\""
2233	2231
2234		#: install-info/install-info.c:2186
	2232	#: install-info/install-info.c:2205
2235	2233	#, c-format
2236	2234	msgid "No input file specified; try --help for more information."
2237	2235	msgstr "Ingen indatafil angiven; prova --help för mer information."
2238	2236
2239		#: install-info/install-info.c:2188
	2237	#: install-info/install-info.c:2207
2240	2238	#, c-format
2241	2239	msgid "No dir file specified; try --help for more information."
2242	2240	msgstr "Ingen katalogfil angiven; prova --help för mer information."
2243	2241
2244		#: install-info/install-info.c:2330
	2242	#: install-info/install-info.c:2349
2245	2243	#, c-format
2246	2244	msgid "no info dir entry in `%s'"
2247	2245	msgstr "ingen info-katalogpost i \"%s\""
2248	2246
2249		#: install-info/install-info.c:2578
	2247	#: install-info/install-info.c:2597
2250	2248	#, c-format
2251	2249	msgid "no entries found for `%s'; nothing deleted"
2252	2250	msgstr "inga poster hittades för \"%s\"; ingenting togs bort"

2256	2254	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6535 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6912
2257	2255	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6970 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7048
2258	2256	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7125 tp/Texinfo/Convert/IXIN.pm:293
2259		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:90 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:180
2260		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:203 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:462
	2257	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:93 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:191
	2258	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:217 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:490
2261	2259	#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:429
2262	2260	#, fuzzy, perl-format
2263	2261	msgid "could not open %s for writing: %s"

2297	2295	msgid "error on closing @verbatiminclude file %s: %s"
2298	2296	msgstr "fel vid stängning av utdatafilen \"%s\""
2299	2297
2300		#: tp/Texinfo/Common.pm:1119 tp/Texinfo/Parser.pm:3129
	2298	#: tp/Texinfo/Common.pm:1119 tp/Texinfo/Parser.pm:3170
2301	2299	#, fuzzy, perl-format
2302	2300	msgid "@%s: could not find %s"
2303	2301	msgstr "Kan inte hitta \"%s\"."

2330	2328	msgid "nodes without a new name at the end of file"
2331	2329	msgstr ""
2332	2330
2333		#: tp/Texinfo/Common.pm:1521 tp/Texinfo/Parser.pm:837
	2331	#: tp/Texinfo/Common.pm:1521 tp/Texinfo/Parser.pm:840
2334	2332	#, fuzzy, perl-format
2335	2333	msgid "could not open %s: %s"
2336	2334	msgstr "%s: kunde inte öppna --css-fil: %s"
2337	2335
2338		#: tp/Texinfo/Common.pm:2002
	2336	#: tp/Texinfo/Common.pm:2008
2339	2337	#, perl-format
2340	2338	msgid "could not protect hash character in @%s"
2341	2339	msgstr ""

2357	2355
2358	2356	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:347 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6938
2359	2357	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6996 tp/Texinfo/Convert/IXIN.pm:915
2360		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:147 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:169
2361		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:196 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:259
2362		#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:448 tp/Texinfo/Parser.pm:1901
	2358	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:150 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:176
	2359	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:207 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:270
	2360	#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:448 tp/Texinfo/Parser.pm:1942
2363	2361	#, fuzzy, perl-format
2364	2362	msgid "error on closing %s: %s"
2365	2363	msgstr "fel vid skrivning till \"%s\""

2461	2459	msgid "empty node name"
2462	2460	msgstr "inga indexposter för \"%s\" hittades\n"
2463	2461
2464		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7172 tp/Texinfo/Parser.pm:3476
	2462	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7172 tp/Texinfo/Parser.pm:3517
2465	2463	#, perl-format
2466	2464	msgid "syntax for an external node used for `%s'"
2467	2465	msgstr ""
2468	2466
2469		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:99
	2467	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:102
2470	2468	#, fuzzy
2471	2469	msgid "document without nodes"
2472	2470	msgstr "Ingen meny i denna nod."
2473	2471
2474		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:116
	2472	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:119
2475	2473	#, fuzzy
2476	2474	msgid "document without Top node"
2477	2475	msgstr "Ingen meny i denna nod."
2478	2476
2479		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:153
	2477	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:160
2480	2478	#, perl-format
2481	2479	msgid "rename %s failed: %s"
2482	2480	msgstr ""
2483	2481
2484		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:228
	2482	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:242
2485	2483	#, perl-format
2486	2484	msgid "@%s output more than once: %s"
2487	2485	msgstr ""
2488	2486
2489		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:346
	2487	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:357
2490	2488	#, fuzzy, perl-format
2491	2489	msgid "@%s outside of any node"
2492	2490	msgstr "(utanför alla noder)"
2493	2491
2494		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1200 tp/Texinfo/Parser.pm:2508
	2492	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1265 tp/Texinfo/Parser.pm:2549
2495	2493	#, fuzzy, perl-format
2496	2494	msgid "entry for index `%s' outside of any node"
2497	2495	msgstr "Posten för index \"%s\" är utanför alla noder"
2498	2496
2499		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1313
	2497	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1378
2500	2498	#, fuzzy, perl-format
2501	2499	msgid "error on closing image text file %s: %s"
2502	2500	msgstr "fel vid stängning av utdatafilen \"%s\""
2503	2501
2504		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1318
	2502	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1383
2505	2503	#, perl-format
2506	2504	msgid "@image file `%s' unreadable: %s"
2507	2505	msgstr "@image-filen \"%s\" är oläslig: %s"
2508	2506
2509		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1341
	2507	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1406
2510	2508	#, fuzzy, perl-format
2511	2509	msgid "could not find @image file `%s.txt' nor alternate text"
2512	2510	msgstr "Kan inte hitta noden \"%s\"."
2513	2511
2514	2512	# Är det kombinationen "@strong{Note:.." eller bara @strong{} rent allmänt som
2515	2513	# orsakar problem?
2516		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1705
	2514	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1768
2517	2515	msgid ""
2518	2516	"@strong{Note...} produces a spurious cross-reference in Info; reword to "
2519	2517	"avoid that"

2521	2519	"@strong{Obs...} skapar en falsk korsreferens i Info; formulera om för att "
2522	2520	"undvika detta"
2523	2521
2524		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1937
	2522	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2000
2525	2523	#, fuzzy, perl-format
2526	2524	msgid "`.' or `,' must follow @xref, not %s"
2527	2525	msgstr "\".\" eller \",\" måste följa på @%s, inte \"%c\""
2528	2526
2529		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1940
	2527	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2003
2530	2528	#, fuzzy
2531	2529	msgid "`.' or `,' must follow @xref"
2532	2530	msgstr "\".\" eller \",\" måste följa på @%s, inte \"%c\""
2533	2531
2534		#: tp/Texinfo/Parser.pm:821
	2532	#: tp/Texinfo/Parser.pm:824
2535	2533	#, fuzzy, perl-format
2536	2534	msgid "@%s should only appear at beginning or end of document"
2537	2535	msgstr "%s: kunde inte öppna --css-fil: %s"
2538	2536
2539		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1068 tp/Texinfo/Structuring.pm:588
	2537	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1074 tp/Texinfo/Structuring.pm:588
2540	2538	#, perl-format
2541	2539	msgid "multiple @%s"
2542	2540	msgstr ""
2543	2541
2544		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1100
	2542	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1108
2545	2543	#, fuzzy, perl-format
2546	2544	msgid "bad syntax for @%s argument: %s"
2547	2545	msgstr "Felaktigt argument till @%s"
2548	2546
2549		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1116
	2547	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1124
2550	2548	#, fuzzy, perl-format
2551	2549	msgid "bad or empty @%s formal argument: %s"
2552	2550	msgstr "Felaktigt argument till @%s"
2553	2551
2554		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1125 tp/Texinfo/Parser.pm:4590
2555		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4613 tp/Texinfo/Parser.pm:5277
2556		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5287 tp/Texinfo/Parser.pm:5298
	2552	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1133 tp/Texinfo/Parser.pm:4637
	2553	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4663 tp/Texinfo/Parser.pm:5337
	2554	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5353 tp/Texinfo/Parser.pm:5368
2557	2555	#, perl-format
2558	2556	msgid "%c%s requires a name"
2559	2557	msgstr "%c%s kräver ett namn"
2560	2558
2561		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1238
	2559	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1137 tp/Texinfo/Parser.pm:4640
	2560	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4666 tp/Texinfo/Parser.pm:5340
	2561	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5356 tp/Texinfo/Parser.pm:5371
	2562	#, fuzzy, perl-format
	2563	msgid "bad name for @%s"
	2564	msgstr "Felaktigt argument till @%s"
	2565
	2566	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1253
	2567	#, fuzzy, perl-format
	2568	msgid "@end %s seen before @%s closing brace"
	2569	msgstr "@menu sågs innan första @node, skapar \"Top\"-nod"
	2570
	2571	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1257
	2572	#, fuzzy, perl-format
	2573	msgid "@%s seen before @%s closing brace"
	2574	msgstr "@menu sågs innan första @node, skapar \"Top\"-nod"
	2575
	2576	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1262
2562	2577	#, perl-format
2563	2578	msgid "%c%s missing close brace"
2564	2579	msgstr "%c%s saknar avslutande klammer"
2565	2580
2566		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1241
	2581	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1266
2567	2582	#, fuzzy, perl-format
2568	2583	msgid "@%s missing closing delimiter sequence: %s}"
2569	2584	msgstr "%c%s saknar avslutande klammer"
2570	2585
2571		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1354
	2586	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1388
2572	2587	#, fuzzy, perl-format
2573	2588	msgid "@itemx should not begin @%s"
2574	2589	msgstr "%s: kunde inte öppna --css-fil: %s"
2575	2590
2576		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1422
	2591	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1456
2577	2592	msgid "@itemx must follow @item"
2578	2593	msgstr ""
2579	2594
2580		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1590
	2595	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1624
2581	2596	#, perl-format
2582	2597	msgid "@%s has text but no @item"
2583	2598	msgstr ""
2584	2599
2585		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1620
	2600	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1655
2586	2601	#, perl-format
2587	2602	msgid "`@end' expected `%s', but saw `%s'"
2588	2603	msgstr "\"@end\" förväntade \"%s\", men såg \"%s\""
2589	2604
2590		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1623
	2605	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1658
2591	2606	#, fuzzy, perl-format
2592	2607	msgid "@%s seen before @end %s"
2593	2608	msgstr "@menu sågs innan första @node, skapar \"Top\"-nod"
2594	2609
2595		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1627
	2610	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1662
2596	2611	#, fuzzy, perl-format
2597	2612	msgid "no matching `%cend %s'"
2598	2613	msgstr "Inget matchande \"%cend %s\""
2599	2614
2600		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1649 tp/Texinfo/Parser.pm:4930
2601		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5150
	2615	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1688 tp/Texinfo/Parser.pm:4982
	2616	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5202
2602	2617	#, fuzzy, perl-format
2603	2618	msgid "misplaced %c"
2604	2619	msgstr "Felplacerat %c"
2605	2620
2606		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1745 tp/Texinfo/Parser.pm:3088
	2621	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1786 tp/Texinfo/Parser.pm:3129
2607	2622	#, fuzzy, perl-format
2608	2623	msgid "unmatched `%c%s'"
2609	2624	msgstr "Ensamt \"%c%s\""
2610	2625
2611		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1976
	2626	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2017
2612	2627	#, fuzzy, perl-format
2613	2628	msgid "macro `%s' called with too many args"
2614	2629	msgstr "Makrot \"%s\" anropades på rad %d med för många argument"
2615	2630
2616		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1998
	2631	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2039
2617	2632	#, fuzzy, perl-format
2618	2633	msgid "@%s missing close brace"
2619	2634	msgstr "%c%s saknar avslutande klammer"
2620	2635
2621		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2006
	2636	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2047
2622	2637	#, fuzzy, perl-format
2623	2638	msgid "macro `%s' declared without argument called with an argument"
2624	2639	msgstr "Makrot \"%s\" anropades på rad %d med för många argument"
2625	2640
2626		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2041
	2641	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2082
2627	2642	#, fuzzy, perl-format
2628	2643	msgid "\\ in @%s expansion followed `%s' instead of parameter name or \\"
2629	2644	msgstr "\\ i makroutökning följdes av \"%s\" istället för parameternamn"
2630	2645
2631		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2436
	2646	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2477
2632	2647	#, fuzzy, perl-format
2633	2648	msgid "@%s `%s' previously defined"
2634	2649	msgstr "makrot \"%s\" är redan definierat"
2635	2650
2636		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2441
	2651	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2482
2637	2652	#, fuzzy, perl-format
2638	2653	msgid "here is the previous definition as @%s"
2639	2654	msgstr "här är den tidigare definitionen av \"%s\""
2640	2655
2641		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2802
	2656	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2843
2642	2657	#, fuzzy, perl-format
2643	2658	msgid "missing name for @%s"
2644	2659	msgstr "\"}\" saknas i @def-argumentet"
2645	2660
2646		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2807
	2661	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2848
2647	2662	#, fuzzy, perl-format
2648	2663	msgid "missing category for @%s"
2649	2664	msgstr "\"}\" saknas i @def-argumentet"
2650	2665
2651		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2859
	2666	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2900
2652	2667	#, fuzzy, perl-format
2653	2668	msgid "unexpected argument on @%s line: %s"
2654	2669	msgstr "Felaktigt argument till @%s: %s"
2655	2670
2656		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2875
	2671	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2916
2657	2672	#, fuzzy
2658	2673	msgid "empty multitable"
2659	2674	msgstr "%s: tom fil"
2660	2675
2661		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2931 tp/Texinfo/Parser.pm:5371
	2676	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2972 tp/Texinfo/Parser.pm:5450
2662	2677	#, fuzzy, perl-format
2663	2678	msgid "superfluous argument to @%s"
2664	2679	msgstr "Felaktigt argument till @%s"
2665	2680
2666		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2937 tp/Texinfo/Parser.pm:5393
2667		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5405
	2681	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2978 tp/Texinfo/Parser.pm:5472
	2682	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5484
2668	2683	#, fuzzy, perl-format
2669	2684	msgid "bad argument to @%s"
2670	2685	msgstr "Felaktigt argument till @%s"
2671	2686
2672		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2948
	2687	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2989
2673	2688	#, perl-format
2674	2689	msgid "%s requires an argument: the formatter for %citem"
2675	2690	msgstr "%s kräver ett argument: formateraren för %citem"
2676	2691
2677		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2953
	2692	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2994
2678	2693	#, perl-format
2679	2694	msgid "command @%s not accepting argument in brace should not be on @%s line"
2680	2695	msgstr ""
2681	2696
2682		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2988
	2697	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3029
2683	2698	#, fuzzy, perl-format
2684	2699	msgid "accent command `@%s' not allowed as @%s argument"
2685	2700	msgstr "@item är inte tillåtet i argument till @itemize"
2686	2701
2687		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3066 tp/Texinfo/Parser.pm:3205
2688		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5364
	2702	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3107 tp/Texinfo/Parser.pm:3246
	2703	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5443
2689	2704	#, fuzzy, perl-format
2690	2705	msgid "@%s missing argument"
2691	2706	msgstr "%s: filargument saknas.\n"
2692	2707
2693		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3078
	2708	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3119
2694	2709	#, fuzzy, perl-format
2695	2710	msgid "unknown @end %s"
2696	2711	msgstr "Okänt index \"%s\""
2697	2712
2698		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3100 tp/Texinfo/Parser.pm:3722
	2713	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3141 tp/Texinfo/Parser.pm:3763
2699	2714	#, fuzzy, perl-format
2700	2715	msgid "superfluous argument to @%s %s: %s"
2701	2716	msgstr "Felaktigt argument till @%s: %s"
2702	2717
2703		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3105 tp/Texinfo/Parser.pm:5448
2704		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5493 tp/Texinfo/Parser.pm:5522
2705		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5563 tp/Texinfo/Parser.pm:5641
	2718	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3146 tp/Texinfo/Parser.pm:5527
	2719	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5572 tp/Texinfo/Parser.pm:5601
	2720	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5642 tp/Texinfo/Parser.pm:5720
2706	2721	#, fuzzy, perl-format
2707	2722	msgid "bad argument to @%s: %s"
2708	2723	msgstr "Felaktigt argument till @%s: %s"
2709	2724
2710		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3124
	2725	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3165
2711	2726	#, fuzzy, perl-format
2712	2727	msgid "@%s: could not open %s: %s"
2713	2728	msgstr "Kan inte hitta \"%s\"."
2714	2729
2715		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3136
	2730	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3177
2716	2731	#, perl-format
2717	2732	msgid "encoding `%s' is not a canonical texinfo encoding"
2718	2733	msgstr ""
2719	2734
2720		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3145
	2735	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3186
2721	2736	#, perl-format
2722	2737	msgid "unrecognized encoding name `%s'"
2723	2738	msgstr "okänt kodningsnamn \"%s\""
2724	2739
2725		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3295
	2740	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3336
2726	2741	#, perl-format
2727	2742	msgid "@%s after the first element"
2728	2743	msgstr ""
2729	2744
2730		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3302
	2745	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3343
2731	2746	#, fuzzy, perl-format
2732	2747	msgid "@%s only meaningful on a @multitable line"
2733	2748	msgstr "@%s är inte meningsfullt utanför \"@titlepage\"-omgivning"
2734	2749
2735		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3342
	2750	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3383
2736	2751	#, fuzzy, perl-format
2737	2752	msgid "@%s should not be associated with @top"
2738	2753	msgstr "%s: kunde inte öppna --css-fil: %s"
2739	2754
2740		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3354
	2755	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3395
2741	2756	#, fuzzy, perl-format
2742	2757	msgid "@node precedes @%s, but parts may not be associated with nodes"
2743	2758	msgstr "%s: kunde inte öppna --css-fil: %s"
2744	2759
2745		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3456
	2760	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3497
2746	2761	#, fuzzy, perl-format
2747	2762	msgid "empty argument in @%s"
2748	2763	msgstr "Felaktigt argument till @%s"
2749	2764
2750		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3460
	2765	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3501
2751	2766	#, fuzzy, perl-format
2752	2767	msgid "empty node name after expansion `%s'"
2753	2768	msgstr "Felaktigt argument till @%s"
2754	2769
2755		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3503
	2770	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3544
2756	2771	#, fuzzy, perl-format
2757	2772	msgid "empty menu entry name in `%s'"
2758	2773	msgstr "Felaktigt argument till @%s"
2759	2774
2760		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3511
	2775	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3552
2761	2776	#, fuzzy
2762	2777	msgid "empty node name in menu entry"
2763	2778	msgstr "inga indexposter för \"%s\" hittades\n"
2764	2779
2765		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3584
	2780	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3625
2766	2781	#, fuzzy, perl-format
2767	2782	msgid "@%s should not appear in @%s"
2768	2783	msgstr "%s: kunde inte öppna --css-fil: %s"
2769	2784
2770		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3716
	2785	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3757
2771	2786	#, fuzzy, perl-format
2772	2787	msgid "@end %s should only appear at a line beginning"
2773	2788	msgstr "%s: kunde inte öppna --css-fil: %s"
2774	2789
2775		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3739
	2790	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3780
2776	2791	#, perl-format
2777	2792	msgid "macro `%s' previously defined"
2778	2793	msgstr "makrot \"%s\" är redan definierat"
2779	2794
2780		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3742
	2795	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3783
2781	2796	#, perl-format
2782	2797	msgid "here is the previous definition of `%s'"
2783	2798	msgstr "här är den tidigare definitionen av \"%s\""
2784	2799
2785		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3747
	2800	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3788
2786	2801	#, perl-format
2787	2802	msgid "redefining Texinfo language command: @%s"
2788	2803	msgstr ""
2789	2804
2790		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3796
	2805	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3837
2791	2806	#, perl-format
2792	2807	msgid "@%s without associated character"
2793	2808	msgstr ""
2794	2809
2795		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3858
	2810	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3899
2796	2811	#, perl-format
2797	2812	msgid ""
2798	2813	"@%s defined with zero or more than one argument should be invoked with {}"
2799	2814	msgstr ""
2800	2815
2801		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3882
	2816	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3923
2802	2817	#, perl-format
2803	2818	msgid ""
2804	2819	"macro call nested too deeply (set MAX_NESTED_MACROS to override; current "
2805	2820	"value %d)"
2806	2821	msgstr ""
2807	2822
2808		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3891
	2823	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3932
2809	2824	#, perl-format
2810	2825	msgid "recursive call of macro %s is not allowed; use @rmacro if needed"
2811	2826	msgstr ""
2812	2827
2813		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3947
	2828	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3988
2814	2829	#, fuzzy, perl-format
2815	2830	msgid "accent command `@%s' must not be followed by whitespace"
2816	2831	msgstr "@item är inte tillåtet i argument till @itemize"
2817	2832
2818		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3953
	2833	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3994
2819	2834	#, fuzzy, perl-format
2820	2835	msgid "use braces to give a command as an argument to @%s"
2821	2836	msgstr "Använd klamrar för att ge ett komamndo som ett argument till @%s"
2822	2837
2823		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3966 tp/Texinfo/Parser.pm:5051
	2838	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4007 tp/Texinfo/Parser.pm:5103
2824	2839	#, fuzzy, perl-format
2825	2840	msgid "%c%s expects `i' or `j' as argument, not `%s'"
2826	2841	msgstr "%c%s förväntar \"i\" eller \"j\" som argument, inte \"%c\""
2827	2842
2828		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3978
	2843	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4019
2829	2844	#, fuzzy, perl-format
2830	2845	msgid "accent command `@%s' must not be followed by new line"
2831	2846	msgstr "@item är inte tillåtet i argument till @itemize"
2832	2847
2833		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3989
	2848	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4030
2834	2849	#, fuzzy, perl-format
2835	2850	msgid "@%s expected braces"
2836	2851	msgstr "%c%s förväntade klamrar"
2837	2852
2838		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4148
	2853	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4189
2839	2854	#, perl-format
2840	2855	msgid "undefined flag: %s"
2841	2856	msgstr "odefinierad flagga: %s"
2842	2857
2843		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4151
	2858	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4192
2844	2859	#, fuzzy
2845	2860	msgid "bad syntax for @value"
2846	2861	msgstr "Felaktigt argument till @%s"
2847	2862
2848		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4158
	2863	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4199
2849	2864	#, fuzzy, perl-format
2850	2865	msgid "%c%s is obsolete."
2851	2866	msgstr "%c%s är föråldrat"
2852	2867
2853		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4161
	2868	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4202
2854	2869	#, fuzzy, perl-format
2855	2870	msgid "%c%s is obsolete; %s"
2856	2871	msgstr "%c%s är föråldrat"
2857	2872
2858		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4170
	2873	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4211
2859	2874	#, fuzzy, perl-format
2860	2875	msgid "@%s should only appear at a line beginning"
2861	2876	msgstr "%s: kunde inte öppna --css-fil: %s"
2862	2877
2863		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4261
	2878	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4302
2864	2879	#, fuzzy, perl-format
2865	2880	msgid "@%s not allowed inside `@%s' block"
2866	2881	msgstr "@%s är inte meningsfullt inuti \"@%s\"-block"
2867	2882
2868		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4270
	2883	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4311
2869	2884	#, fuzzy, perl-format
2870	2885	msgid "@%s should only appear in heading or footing"
2871	2886	msgstr "%s: kunde inte öppna --css-fil: %s"
2872	2887
2873		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4391 tp/Texinfo/Parser.pm:4408
2874		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4458
	2888	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4437 tp/Texinfo/Parser.pm:4454
	2889	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4504
2875	2890	#, perl-format
2876	2891	msgid "@%s not meaningful inside `@%s' block"
2877	2892	msgstr "@%s är inte meningsfullt inuti \"@%s\"-block"
2878	2893
2879		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4418
	2894	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4464
2880	2895	#, fuzzy, perl-format
2881	2896	msgid "@%s in empty multitable"
2882	2897	msgstr "%s: tom fil"
2883	2898
2884		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4424
	2899	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4470
2885	2900	msgid "@tab before @item"
2886	2901	msgstr ""
2887	2902
2888		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4427
	2903	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4473
2889	2904	#, fuzzy, perl-format
2890	2905	msgid "too many columns in multitable item (max %d)"
2891	2906	msgstr "För många kolumner i multitabellsobjekt (max %d)"
2892	2907
2893		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4464
	2908	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4510
2894	2909	msgid "ignoring @tab outside of multitable"
2895	2910	msgstr "ignorerar @tab utanför multitabell"
2896	2911
2897		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4468
	2912	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4514
2898	2913	#, perl-format
2899	2914	msgid "@%s outside of table or list"
2900	2915	msgstr ""
2901	2916
2902		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4503
	2917	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4549
2903	2918	#, fuzzy, perl-format
2904	2919	msgid "must be after `@%s' to use `@%s'"
2905	2920	msgstr "Måste vara i \"@%s\"-omgivning för att använda \"@%s\""
2906	2921
2907		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4545
	2922	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4591
2908	2923	#, perl-format
2909	2924	msgid "@%s not meaningful outside `@titlepage' and `@quotation' environments"
2910	2925	msgstr ""
2911	2926	"@%s är inte meningsfullt utanför \"@titlepage\"- och \"@quotation\"-omgivning"
2912	2927
2913		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4549
	2928	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4595
2914	2929	#, fuzzy
2915	2930	msgid "@dircategory after first node"
2916	2931	msgstr "@menu sågs innan första @node, skapar \"Top\"-nod"
2917	2932
2918		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4708
	2933	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4760
2919	2934	#, fuzzy, perl-format
2920	2935	msgid "region %s inside region %s is not allowed"
2921	2936	msgstr "Fotnoter inuti fotnoter är inte tillåtet"
2922	2937
2923		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4726
	2938	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4778
2924	2939	#, fuzzy
2925	2940	msgid "@direntry after first node"
2926	2941	msgstr "@menu sågs innan första @node, skapar \"Top\"-nod"
2927	2942
2928		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4734
	2943	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4786
2929	2944	#, fuzzy, perl-format
2930	2945	msgid "@%s seen before first @node"
2931	2946	msgstr "@menu sågs innan första @node, skapar \"Top\"-nod"
2932	2947
2933		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4737
	2948	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4789
2934	2949	msgid ""
2935	2950	"perhaps your @top node should be wrapped in @ifnottex rather than @ifinfo?"
2936	2951	msgstr "din @top-nod ska kanske packas i @ifnottex istället för @ifinfo?"
2937	2952
2938		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4799
	2953	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4851
2939	2954	#, fuzzy, perl-format
2940	2955	msgid "@%s should only appear in math context"
2941	2956	msgstr "%s: kunde inte öppna --css-fil: %s"
2942	2957
2943		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4807
	2958	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4859
2944	2959	#, fuzzy, perl-format
2945	2960	msgid "unknown command `%s'"
2946	2961	msgstr "Okänt kommando \"%s\""
2947	2962
2948		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4817
	2963	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4869
2949	2964	#, fuzzy
2950	2965	msgid "unexpected @"
2951	2966	msgstr "\"%s\" förväntades"
2952	2967
2953		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4846
	2968	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4898
2954	2969	#, fuzzy, perl-format
2955	2970	msgid "@%s is not meaningful outside `@float' environment"
2956	2971	msgstr "@%s är inte meningsfullt utanför \"@float\"-omgivning"
2957	2972
2958		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4851
	2973	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4903
2959	2974	#, perl-format
2960	2975	msgid "@%s should be right below `@float'"
2961	2976	msgstr ""
2962	2977
2963		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4859
	2978	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4911
2964	2979	#, perl-format
2965	2980	msgid "ignoring multiple @%s"
2966	2981	msgstr ""
2967	2982
2968		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4975
	2983	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5027
2969	2984	#, fuzzy, perl-format
2970	2985	msgid "command @%s does not accept arguments"
2971	2986	msgstr "@item är inte tillåtet i argument till @itemize"
2972	2987
2973		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4999
	2988	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5051
2974	2989	#, fuzzy, perl-format
2975	2990	msgid "command @%s missing a node or external manual argument"
2976	2991	msgstr "%s: filargument saknas.\n"
2977	2992
2978		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5018
	2993	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5070
2979	2994	#, perl-format
2980	2995	msgid "in @%s empty cross reference name after expansion `%s'"
2981	2996	msgstr ""
2982	2997
2983		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5029
	2998	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5081
2984	2999	#, perl-format
2985	3000	msgid "in @%s empty cross reference title after expansion `%s'"
2986	3001	msgstr ""
2987	3002
2988		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5042
	3003	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5094
2989	3004	msgid "@image missing filename argument"
2990	3005	msgstr "@image saknar filnamnsargument"
2991	3006
2992		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5072
	3007	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5124
2993	3008	#, fuzzy, perl-format
2994	3009	msgid "@%s missing first argument"
2995	3010	msgstr "%s: filargument saknas.\n"
2996	3011
2997		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5194
	3012	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5246
2998	3013	#, fuzzy
2999	3014	msgid "superfluous arguments for node"
3000	3015	msgstr "Felaktigt argument till @%s"
3001	3016
3002		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5233
	3017	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5285
3003	3018	#, fuzzy, perl-format
3004	3019	msgid "expected @end %s"
3005	3020	msgstr "\"%s\" förväntades"
3006	3021
3007		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5309
	3022	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5384
	3023	#, fuzzy, perl-format
	3024	msgid "@%s should only accept a @-command as argument, not `%s'"
	3025	msgstr "Använd klamrar för att ge ett komamndo som ett argument till @%s"
	3026
	3027	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5394
3008	3028	#, fuzzy, perl-format
3009	3029	msgid "remaining argument on @%s line: %s"
3010	3030	msgstr "Felaktigt argument till @%s: %s"
3011	3031
3012		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5313
3013		#, fuzzy, perl-format
3014		msgid "@%s should only accept a @-command as argument, not `%s'"
3015		msgstr "Använd klamrar för att ge ett komamndo som ett argument till @%s"
3016
3017		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5388
	3032	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5467
3018	3033	#, fuzzy, perl-format
3019	3034	msgid "environment command %s as argument to @%s"
3020	3035	msgstr "Använd klamrar för att ge ett komamndo som ett argument till @%s"
3021	3036
3022		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5410
	3037	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5489
3023	3038	#, perl-format
3024	3039	msgid "empty @%s"
3025	3040	msgstr ""
3026	3041
3027		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5418
	3042	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5497
3028	3043	#, perl-format
3029	3044	msgid "column fraction not a number: %s"
3030	3045	msgstr ""
3031	3046
3032		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5427
	3047	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5506
3033	3048	#, fuzzy, perl-format
3034	3049	msgid "@sp arg must be numeric, not `%s'"
3035	3050	msgstr "%s: argumentet %s måste vara numeriskt, inte \"%s\".\n"
3036	3051
3037		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5436
	3052	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5515
3038	3053	#, perl-format
3039	3054	msgid "reserved index name %s"
3040	3055	msgstr ""
3041	3056
3042		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5455
	3057	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5534
3043	3058	#, fuzzy, perl-format
3044	3059	msgid "unknown source index in @%s: %s"
3045	3060	msgstr "Okänt index \"%s\""
3046	3061
3047		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5458
	3062	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5537
3048	3063	#, fuzzy, perl-format
3049	3064	msgid "unknown destination index in @%s: %s"
3050	3065	msgstr "Okänt index \"%s\""
3051	3066
3052		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5488
	3067	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5567
3053	3068	#, perl-format
3054	3069	msgid "@%s leads to a merging of %s in itself, ignoring"
3055	3070	msgstr ""
3056	3071
3057		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5501
	3072	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5580
3058	3073	#, fuzzy, perl-format
3059	3074	msgid "unknown index `%s' in @printindex"
3060	3075	msgstr "Okänt index \"%s\" i @printindex"
3061	3076
3062		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5507
	3077	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5586
3063	3078	#, perl-format
3064	3079	msgid "printing an index `%s' merged in another one `%s'"
3065	3080	msgstr ""
3066	3081
3067		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5515
	3082	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5594
3068	3083	#, perl-format
3069	3084	msgid "printindex before document beginning: @printindex %s"
3070	3085	msgstr ""
3071	3086
3072		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5531
	3087	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5610
3073	3088	#, fuzzy, perl-format
3074	3089	msgid "@%s arg must be `top' or `bottom', not `%s'"
3075	3090	msgstr "%s: argumentet %s måste vara numeriskt, inte \"%s\".\n"
3076	3091
3077		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5539
	3092	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5618
3078	3093	#, perl-format
3079	3094	msgid "Only @%s 10 or 11 is supported, not `%s'"
3080	3095	msgstr "Endast @%s 10 eller 11 stöds, inte \"%s\""
3081	3096
3082		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5547
	3097	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5626
3083	3098	#, fuzzy, perl-format
3084	3099	msgid "@%s arg must be `separate' or `end', not `%s'"
3085	3100	msgstr ""
3086	3101	"%s: argumentet --footnote-style måste vara \"separate\" eller \"end\", inte "
3087	3102	"\"%s\".\n"
3088	3103
3089		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5555
	3104	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5634
3090	3105	#, fuzzy, perl-format
3091	3106	msgid "@%s arg must be `on', `off' or `odd', not `%s'"
3092	3107	msgstr "%s: argumentet %s måste vara numeriskt, inte \"%s\".\n"
3093	3108
3094		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5573 tp/Texinfo/Parser.pm:5578
	3109	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5652 tp/Texinfo/Parser.pm:5657
3095	3110	#, fuzzy, perl-format
3096	3111	msgid "@paragraphindent arg must be numeric/`none'/`asis', not `%s'"
3097	3112	msgstr ""
3098	3113	"%s: argumentet --paragraph-indent måste vara numeriskt/\"none\"/\"asis\", "
3099	3114	"inte \"%s\".\n"
3100	3115
3101		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5586
	3116	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5665
3102	3117	#, fuzzy, perl-format
3103	3118	msgid "@firstparagraphindent arg must be `none' or `insert', not `%s'"
3104	3119	msgstr ""
3105	3120	"%s: argumentet --paragraph-indent måste vara numeriskt/\"none\"/\"asis\", "
3106	3121	"inte \"%s\".\n"
3107	3122
3108		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5596
	3123	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5675
3109	3124	#, fuzzy, perl-format
3110	3125	msgid "@exampleindent arg must be numeric/`asis', not `%s'"
3111	3126	msgstr ""
3112	3127	"%s: argumentet --paragraph-indent måste vara numeriskt/\"none\"/\"asis\", "
3113	3128	"inte \"%s\".\n"
3114	3129
3115		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5607
	3130	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5686
3116	3131	#, fuzzy, perl-format
3117	3132	msgid "expected @%s on or off, not `%s'"
3118	3133	msgstr "Förväntade @%s on eller off, inte \"%s\""
3119	3134
3120		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5617
	3135	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5696
3121	3136	#, perl-format
3122	3137	msgid "@kbdinputstyle arg must be `code'/`example'/`distinct', not `%s'"
3123	3138	msgstr ""
3124	3139
3125		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5625
	3140	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5704
3126	3141	#, fuzzy, perl-format
3127	3142	msgid "@allowcodebreaks arg must be `true' or `false', not `%s'"
3128	3143	msgstr ""
3129	3144	"%s: argumentet --footnote-style måste vara \"separate\" eller \"end\", inte "
3130	3145	"\"%s\".\n"
3131	3146
3132		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5633
	3147	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5712
3133	3148	#, fuzzy, perl-format
3134	3149	msgid "@urefbreakstyle arg must be `after'/`before'/`none', not `%s'"
3135	3150	msgstr ""

3213	3228	msgid "@%s to `%s', different from %s name `%s'"
3214	3229	msgstr ""
3215	3230
3216		#: tp/Texinfo/Structuring.pm:1996
	3231	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:1997
3217	3232	#, fuzzy, perl-format
3218	3233	msgid "empty index key in @%s"
3219	3234	msgstr "inga indexposter för \"%s\" hittades\n"

3295	3310	msgid "l2h: could not open %s for writing: %s"
3296	3311	msgstr "%s: kunde inte öppna --css-fil: %s"
3297	3312
3298		#: tp/init/tex4ht.pm:123
	3313	#: tp/init/tex4ht.pm:123 tp/init/tex4ht.pm:267
3299	3314	#, fuzzy, perl-format
3300	3315	msgid "tex4ht.pm: could not open %s: %s"
3301	3316	msgstr "Kan inte hitta \"%s\"."

3320	3335	msgid "tex4ht.pm: command failed: %s"
3321	3336	msgstr "Kan inte hitta \"%s\"."
3322	3337
3323		#: tp/init/tex4ht.pm:267
3324		#, fuzzy, perl-format
3325		msgid "tex4ht.pm: could not open: %s"
3326		msgstr "Kan inte hitta \"%s\"."
3327
3328	3338	#: tp/init/tex4ht.pm:294
3329	3339	#, perl-format
3330	3340	msgid "tex4ht.pm: end of @%s item %d not found"

3379	3389	msgid "could not read init file %s"
3380	3390	msgstr "kan inte öppna indatafilen \"%s\""
3381	3391
3382		#: tp/texi2any.pl:633
	3392	#: tp/texi2any.pl:640
3383	3393	#, fuzzy, perl-format
3384	3394	msgid "ignoring unrecognized TEXINFO_OUTPUT_FORMAT value `%s'\n"
3385	3395	msgstr "%s: Ignorerar okänt TEXINFO_OUTPUT_FORMAT-värde \"%s\".\n"
3386	3396
3387		#: tp/texi2any.pl:710
	3397	#: tp/texi2any.pl:718
3388	3398	#, fuzzy
3389	3399	msgid "Usage: makeinfo [OPTION]... TEXINFO-FILE...\n"
3390	3400	msgstr "Användning: %s [FLAGGA]... TEXINFO-FIL...\n"
3391	3401
3392		#: tp/texi2any.pl:711
	3402	#: tp/texi2any.pl:719
3393	3403	#, fuzzy
3394	3404	msgid " or: texi2any [OPTION]... TEXINFO-FILE...\n"
3395	3405	msgstr "Användning: %s [FLAGGA]... TEXINFO-FIL...\n"
3396	3406
3397		#: tp/texi2any.pl:713
	3407	#: tp/texi2any.pl:721
3398	3408	msgid ""
3399	3409	"Translate Texinfo source documentation to various other formats, by default\n"
3400	3410	"Info files suitable for reading online with Emacs or standalone GNU Info.\n"

3402	3412	"Översätt Texinfo-källdokumentation till diverse andra format, som standard\n"
3403	3413	"infofiler som är lämpliga för läsning med Emacs eller GNU Info.\n"
3404	3414
3405		#: tp/texi2any.pl:716
	3415	#: tp/texi2any.pl:724
3406	3416	#, fuzzy, perl-format
3407	3417	msgid ""
3408	3418	"General options:\n"

3432	3442	" -v, --verbose förklara vad som görs.\n"
3433	3443	" --version visa versionsinformation och avsluta.\n"
3434	3444
3435		#: tp/texi2any.pl:731
	3445	#: tp/texi2any.pl:739
3436	3446	#, fuzzy
3437	3447	msgid ""
3438	3448	"Output format selection (default is to produce Info):\n"

3448	3458	" --xml generera Texinfo XML istället för Info.\n"
3449	3459	" --plaintext generera vanlig text istället för Info.\n"
3450	3460
3451		#: tp/texi2any.pl:739
	3461	#: tp/texi2any.pl:747
3452	3462	#, fuzzy
3453	3463	msgid ""
3454	3464	"General output options:\n"

3488	3498	" --number-sections generera kapitel- och avsnittsnummer.\n"
3489	3499	" -o, --output=FIL generera till FIL (katalog om delad HTML).\n"
3490	3500
3491		#: tp/texi2any.pl:759
	3501	#: tp/texi2any.pl:767
3492	3502	#, perl-format
3493	3503	msgid ""
3494	3504	"Options for Info and plain text:\n"

3530	3540	" --split-size=ANTAL dela upp Info-filer vid storleken ANTAL\n"
3531	3541	" (standardvärde %d).\n"
3532	3542
3533		#: tp/texi2any.pl:776
	3543	#: tp/texi2any.pl:784
3534	3544	#, fuzzy
3535	3545	msgid ""
3536	3546	"Options for HTML:\n"

3551	3561	" --transliterate-file-names\n"
3552	3562	" producera filnamn i ASCII-translitteration.\n"
3553	3563
3554		#: tp/texi2any.pl:787
	3564	#: tp/texi2any.pl:795
3555	3565	msgid ""
3556	3566	"Options for XML and Docbook:\n"
3557	3567	" --output-indent=VAL does nothing, retained for compatibility.\n"
3558	3568	msgstr ""
3559	3569
3560		#: tp/texi2any.pl:790
	3570	#: tp/texi2any.pl:798
3561	3571	msgid ""
3562	3572	"Options for DVI/PS/PDF:\n"
3563	3573	" --Xopt=OPT pass OPT to texi2dvi; can be repeated.\n"
3564	3574	msgstr ""
3565	3575
3566		#: tp/texi2any.pl:793
	3576	#: tp/texi2any.pl:801
3567	3577	#, fuzzy
3568	3578	msgid ""
3569	3579	"Input file options:\n"

3583	3593	" -U VARIABEL odefiniera variabeln VARIABEL, som med "
3584	3594	"@clear.\n"
3585	3595
3586		#: tp/texi2any.pl:800
	3596	#: tp/texi2any.pl:808
3587	3597	#, fuzzy
3588	3598	msgid ""
3589	3599	"Conditional processing in input:\n"

3621	3631	"\n"
3622	3632	" Dessutom, för flaggorna --no-ifFORMAT, behandla @ifnotFORMAT-text.\n"
3623	3633
3624		#: tp/texi2any.pl:817
	3634	#: tp/texi2any.pl:825
3625	3635	#, fuzzy
3626	3636	msgid ""
3627	3637	" The defaults for the @if... conditionals depend on the output format:\n"

3637	3647	" om vanlig text genereras är --ifplaintext på och de andra av;\n"
3638	3648	" om XML genereras är --ifxml på och de andra av.\n"
3639	3649
3640		#: tp/texi2any.pl:824
	3650	#: tp/texi2any.pl:832
3641	3651	#, fuzzy
3642	3652	msgid ""
3643	3653	"Examples:\n"

3668	3678	" makeinfo --no-split apa.texi skriv en Info-fil hur stor den än "
3669	3679	"är\n"
3670	3680
3671		#: tp/texi2any.pl:871
	3681	#: tp/texi2any.pl:879
3672	3682	#, perl-format
3673	3683	msgid "%s: --footnote-style arg must be `separate' or `end', not `%s'.\n"
3674	3684	msgstr ""
3675	3685	"%s: argumentet --footnote-style måste vara \"separate\" eller \"end\", inte "
3676	3686	"\"%s\".\n"
3677	3687
3678		#: tp/texi2any.pl:953
	3688	#: tp/texi2any.pl:961
3679	3689	#, perl-format
3680	3690	msgid "%s: --paragraph-indent arg must be numeric/`none'/`asis', not `%s'.\n"
3681	3691	msgstr ""
3682	3692	"%s: argumentet --paragraph-indent måste vara numeriskt/\"none\"/\"asis\", "
3683	3693	"inte \"%s\".\n"
3684	3694
3685		#: tp/texi2any.pl:1030
	3695	#: tp/texi2any.pl:1038
3686	3696	#, perl-format
3687	3697	msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
3688	3698	msgstr ""
3689	3699
3690		#: tp/texi2any.pl:1034
	3700	#: tp/texi2any.pl:1042
3691	3701	msgid "--Xopt option without printed output"
3692	3702	msgstr ""
3693	3703
3694		#: tp/texi2any.pl:1044
	3704	#: tp/texi2any.pl:1052
3695	3705	#, fuzzy, perl-format
3696	3706	msgid "unknown tree transformation %s"
3697	3707	msgstr "Okänt kommando \"%s\""
3698	3708
3699		#: tp/texi2any.pl:1051
	3709	#: tp/texi2any.pl:1059
3700	3710	#, perl-format
3701	3711	msgid "ignoring splitting for format %s"
3702	3712	msgstr ""
3703	3713
3704		#: tp/texi2any.pl:1101
	3714	#: tp/texi2any.pl:1109
3705	3715	#, perl-format
3706	3716	msgid "%s: missing file argument.\n"
3707	3717	msgstr "%s: filargument saknas.\n"
3708	3718
3709		#: tp/texi2any.pl:1102
	3719	#: tp/texi2any.pl:1110
3710	3720	#, perl-format
3711	3721	msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
3712	3722	msgstr "Prova \"%s --help\" för mer information.\n"
3713	3723
3714		#: tp/texi2any.pl:1173
	3724	#: tp/texi2any.pl:1181
3715	3725	msgid "fill_gaps_in_sectioning transformation return no result. No section?"
3716	3726	msgstr ""
3717	3727
3718		#: tp/texi2any.pl:1195
	3728	#: tp/texi2any.pl:1203
3719	3729	#, fuzzy, perl-format
3720	3730	msgid "error on closing macro expand file %s: %s\n"
3721	3731	msgstr "fel vid stängning av utdatafilen \"%s\""
3722	3732
3723		#: tp/texi2any.pl:1201
	3733	#: tp/texi2any.pl:1209
3724	3734	#, fuzzy, perl-format
3725	3735	msgid "could not open %s for writing: %s\n"
3726	3736	msgstr "%s: kunde inte öppna --css-fil: %s"
3727	3737
3728		#: tp/texi2any.pl:1226
	3738	#: tp/texi2any.pl:1234
3729	3739	msgid ""
3730	3740	"insert_nodes_for_sectioning_commands transformation return no result. No "
3731	3741	"section?"
3732	3742	msgstr ""
3733	3743
3734		#: tp/texi2any.pl:1287 tp/texi2any.pl:1363
	3744	#: tp/texi2any.pl:1299 tp/texi2any.pl:1375
3735	3745	#, fuzzy, perl-format
3736	3746	msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
3737	3747	msgstr "fel vid skrivning till \"%s\""
3738	3748
3739		#: tp/texi2any.pl:1310 tp/texi2any.pl:1344
	3749	#: tp/texi2any.pl:1322 tp/texi2any.pl:1356
3740	3750	#, fuzzy, perl-format
3741	3751	msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
3742	3752	msgstr "fel vid stängning av utdatafilen \"%s\""
3743	3753
3744		#: tp/texi2any.pl:1316 tp/texi2any.pl:1350
	3754	#: tp/texi2any.pl:1328 tp/texi2any.pl:1362
3745	3755	#, fuzzy, perl-format
3746	3756	msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
3747	3757	msgstr "%s: kunde inte öppna --css-fil: %s"

3802	3812	#, c-format
3803	3813	msgid "entry %s follows an entry with a secondary name"
3804	3814	msgstr "posten %s följer på en post med ett sekundärt namn"
	3815
	3816	#, fuzzy
	3817	#~ msgid "tex4ht.pm: could not open %s"
	3818	#~ msgstr "Kan inte hitta \"%s\"."
3805	3819
3806	3820	#, fuzzy
3807	3821	#~ msgid "menu reference to nonexistent node `%s'"

+235

-225

po/texinfo.pot less more

5	5	#, fuzzy
6	6	msgid ""
7	7	msgstr ""
8		"Project-Id-Version: texinfo 5.0\n"
	8	"Project-Id-Version: texinfo 5.1\n"
9	9	"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
10		"POT-Creation-Date: 2013-02-16 06:55-0800\n"
	10	"POT-Creation-Date: 2013-03-12 15:50-0700\n"
11	11	"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
12	12	"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13	13	"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

390	390	msgid "Try --help for more information.\n"
391	391	msgstr ""
392	392
393		#: info/info.c:299 info/infokey.c:144 install-info/install-info.c:2144
394		#: tp/texi2any.pl:848 util/texindex.c:295
	393	#: info/info.c:299 info/infokey.c:144 install-info/install-info.c:2163
	394	#: tp/texi2any.pl:856 util/texindex.c:295
395	395	#, c-format, perl-format
396	396	msgid ""
397	397	"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

1171	1171	msgid "The reference disappeared! (%s)."
1172	1172	msgstr ""
1173	1173
1174		#: info/pcterm.c:180
	1174	#: info/pcterm.c:179
1175	1175	#, c-format
1176	1176	msgid "Terminal cannot be initialized: %s\n"
1177	1177	msgstr ""

1798	1798	msgid "%s for %s"
1799	1799	msgstr ""
1800	1800
1801		#: install-info/install-info.c:520
	1801	#: install-info/install-info.c:525
1802	1802	#, c-format
1803	1803	msgid "\tTry `%s --help' for a complete list of options.\n"
1804	1804	msgstr ""
1805	1805
1806		#: install-info/install-info.c:528
	1806	#: install-info/install-info.c:533
1807	1807	#, c-format
1808	1808	msgid "Usage: %s [OPTION]... [INFO-FILE [DIR-FILE]]\n"
1809	1809	msgstr ""
1810	1810
1811		#: install-info/install-info.c:530
	1811	#: install-info/install-info.c:535
1812	1812	msgid "Add or remove entries in INFO-FILE from the Info directory DIR-FILE."
1813	1813	msgstr ""
1814	1814
1815		#: install-info/install-info.c:531
1816		msgid "INFO-FILE and DIR-FILE are required unless the --info-file or"
1817		msgstr ""
1818
1819		#: install-info/install-info.c:532
1820		msgid "--dir-file (or --info-dir) options are given, respectively."
1821		msgstr ""
1822
1823		#: install-info/install-info.c:535
	1815	#: install-info/install-info.c:536
	1816	msgid ""
	1817	"INFO-FILE and DIR-FILE are required unless the --info-file\n"
	1818	"or --dir-file (or --info-dir) options are given, respectively."
	1819	msgstr ""
	1820
	1821	#: install-info/install-info.c:540
1824	1822	msgid ""
1825	1823	"Options:\n"
1826	1824	" --add-once add only to first matching section, not all.\n"

1829	1827	" start at column COL."
1830	1828	msgstr ""
1831	1829
1832		#: install-info/install-info.c:542
	1830	#: install-info/install-info.c:547
1833	1831	msgid ""
1834	1832	" --debug report what is being done.\n"
1835	1833	" --delete delete existing entries for INFO-FILE from DIR-FILE;\n"

1842	1840	" --dry-run same as --test."
1843	1841	msgstr ""
1844	1842
1845		#: install-info/install-info.c:553
	1843	#: install-info/install-info.c:558
1846	1844	msgid ""
1847	1845	" --entry=TEXT insert TEXT as an Info directory entry,\n"
1848	1846	" overriding any corresponding entry from DIR-FILE.\n"

1854	1852	" from information in the Info file itself."
1855	1853	msgstr ""
1856	1854
1857		#: install-info/install-info.c:562
	1855	#: install-info/install-info.c:567
1858	1856	msgid ""
1859	1857	" --help display this help and exit.\n"
1860	1858	" --info-dir=DIR same as --dir-file=DIR/dir.\n"

1864	1862	" --keep-old do not replace entries, or remove empty sections."
1865	1863	msgstr ""
1866	1864
1867		#: install-info/install-info.c:570
	1865	#: install-info/install-info.c:575
1868	1866	msgid ""
1869	1867	" --maxwidth, --max-width=COL wrap description at column COL.\n"
1870	1868	" --menuentry=TEXT same as --name=TEXT.\n"

1874	1872	" --quiet suppress warnings."
1875	1873	msgstr ""
1876	1874
1877		#: install-info/install-info.c:578
	1875	#: install-info/install-info.c:583
1878	1876	msgid ""
1879	1877	" --regex=R put this file's entries in all sections that match the\n"
1880	1878	" regular expression R (ignoring case).\n"

1890	1888	" --section R SEC equivalent to --regex=R --section=SEC --add-once."
1891	1889	msgstr ""
1892	1890
1893		#: install-info/install-info.c:591
	1891	#: install-info/install-info.c:596
1894	1892	msgid ""
1895	1893	" --silent suppress warnings.\n"
1896	1894	" --test suppress updating of DIR-FILE.\n"
1897	1895	" --version display version information and exit."
1898	1896	msgstr ""
1899	1897
1900		#: install-info/install-info.c:598 tp/texi2any.pl:836
	1898	#: install-info/install-info.c:603 tp/texi2any.pl:844
1901	1899	msgid ""
1902	1900	"Email bug reports to bug-texinfo@gnu.org,\n"
1903	1901	"general questions and discussion to help-texinfo@gnu.org.\n"
1904	1902	"Texinfo home page: http://www.gnu.org/software/texinfo/"
1905	1903	msgstr ""
1906	1904
1907		#: install-info/install-info.c:625
	1905	#: install-info/install-info.c:630
1908	1906	#, c-format
1909	1907	msgid ""
1910	1908	"This is the file .../info/dir, which contains the\n"

1924	1922	"%s\n"
1925	1923	msgstr ""
1926	1924
1927		#: install-info/install-info.c:649
	1925	#: install-info/install-info.c:654
1928	1926	#, c-format
1929	1927	msgid "%s: could not read (%s) and could not create (%s)"
1930	1928	msgstr ""
1931	1929
1932		#: install-info/install-info.c:747
	1930	#: install-info/install-info.c:758
1933	1931	#, c-format
1934	1932	msgid "%s: empty file"
1935	1933	msgstr ""
1936	1934
1937		#: install-info/install-info.c:1090 install-info/install-info.c:1130
	1935	#: install-info/install-info.c:1109 install-info/install-info.c:1149
1938	1936	#, c-format
1939	1937	msgid "START-INFO-DIR-ENTRY without matching END-INFO-DIR-ENTRY"
1940	1938	msgstr ""
1941	1939
1942		#: install-info/install-info.c:1125
	1940	#: install-info/install-info.c:1144
1943	1941	#, c-format
1944	1942	msgid "END-INFO-DIR-ENTRY without matching START-INFO-DIR-ENTRY"
1945	1943	msgstr ""
1946	1944
1947		#: install-info/install-info.c:1989 install-info/install-info.c:1999
	1945	#: install-info/install-info.c:2008 install-info/install-info.c:2018
1948	1946	#, c-format
1949	1947	msgid "%s: already have dir file: %s\n"
1950	1948	msgstr ""
1951	1949
1952		#: install-info/install-info.c:2079
	1950	#: install-info/install-info.c:2098
1953	1951	#, c-format
1954	1952	msgid "%s: Specify the Info file only once.\n"
1955	1953	msgstr ""
1956	1954
1957		#: install-info/install-info.c:2112
	1955	#: install-info/install-info.c:2131
1958	1956	#, c-format
1959	1957	msgid "Extra regular expression specified, ignoring `%s'"
1960	1958	msgstr ""
1961	1959
1962		#: install-info/install-info.c:2124
	1960	#: install-info/install-info.c:2143
1963	1961	#, c-format
1964	1962	msgid "Error in regular expression `%s': %s"
1965	1963	msgstr ""
1966	1964
1967		#: install-info/install-info.c:2182
	1965	#: install-info/install-info.c:2201
1968	1966	#, c-format
1969	1967	msgid "excess command line argument `%s'"
1970	1968	msgstr ""
1971	1969
1972		#: install-info/install-info.c:2186
	1970	#: install-info/install-info.c:2205
1973	1971	#, c-format
1974	1972	msgid "No input file specified; try --help for more information."
1975	1973	msgstr ""
1976	1974
1977		#: install-info/install-info.c:2188
	1975	#: install-info/install-info.c:2207
1978	1976	#, c-format
1979	1977	msgid "No dir file specified; try --help for more information."
1980	1978	msgstr ""
1981	1979
1982		#: install-info/install-info.c:2330
	1980	#: install-info/install-info.c:2349
1983	1981	#, c-format
1984	1982	msgid "no info dir entry in `%s'"
1985	1983	msgstr ""
1986	1984
1987		#: install-info/install-info.c:2578
	1985	#: install-info/install-info.c:2597
1988	1986	#, c-format
1989	1987	msgid "no entries found for `%s'; nothing deleted"
1990	1988	msgstr ""

1994	1992	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6535 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6912
1995	1993	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6970 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7048
1996	1994	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7125 tp/Texinfo/Convert/IXIN.pm:293
1997		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:90 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:180
1998		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:203 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:462
	1995	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:93 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:191
	1996	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:217 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:490
1999	1997	#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:429
2000	1998	#, perl-format
2001	1999	msgid "could not open %s for writing: %s"

2034	2032	msgid "error on closing @verbatiminclude file %s: %s"
2035	2033	msgstr ""
2036	2034
2037		#: tp/Texinfo/Common.pm:1119 tp/Texinfo/Parser.pm:3129
	2035	#: tp/Texinfo/Common.pm:1119 tp/Texinfo/Parser.pm:3170
2038	2036	#, perl-format
2039	2037	msgid "@%s: could not find %s"
2040	2038	msgstr ""

2066	2064	msgid "nodes without a new name at the end of file"
2067	2065	msgstr ""
2068	2066
2069		#: tp/Texinfo/Common.pm:1521 tp/Texinfo/Parser.pm:837
	2067	#: tp/Texinfo/Common.pm:1521 tp/Texinfo/Parser.pm:840
2070	2068	#, perl-format
2071	2069	msgid "could not open %s: %s"
2072	2070	msgstr ""
2073	2071
2074		#: tp/Texinfo/Common.pm:2002
	2072	#: tp/Texinfo/Common.pm:2008
2075	2073	#, perl-format
2076	2074	msgid "could not protect hash character in @%s"
2077	2075	msgstr ""

2093	2091
2094	2092	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:347 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6938
2095	2093	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6996 tp/Texinfo/Convert/IXIN.pm:915
2096		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:147 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:169
2097		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:196 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:259
2098		#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:448 tp/Texinfo/Parser.pm:1901
	2094	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:150 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:176
	2095	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:207 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:270
	2096	#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:448 tp/Texinfo/Parser.pm:1942
2099	2097	#, perl-format
2100	2098	msgid "error on closing %s: %s"
2101	2099	msgstr ""

2195	2193	msgid "empty node name"
2196	2194	msgstr ""
2197	2195
2198		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7172 tp/Texinfo/Parser.pm:3476
	2196	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7172 tp/Texinfo/Parser.pm:3517
2199	2197	#, perl-format
2200	2198	msgid "syntax for an external node used for `%s'"
2201	2199	msgstr ""
2202	2200
2203		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:99
	2201	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:102
2204	2202	msgid "document without nodes"
2205	2203	msgstr ""
2206	2204
2207		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:116
	2205	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:119
2208	2206	msgid "document without Top node"
2209	2207	msgstr ""
2210	2208
2211		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:153
	2209	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:160
2212	2210	#, perl-format
2213	2211	msgid "rename %s failed: %s"
2214	2212	msgstr ""
2215	2213
2216		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:228
	2214	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:242
2217	2215	#, perl-format
2218	2216	msgid "@%s output more than once: %s"
2219	2217	msgstr ""
2220	2218
2221		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:346
	2219	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:357
2222	2220	#, perl-format
2223	2221	msgid "@%s outside of any node"
2224	2222	msgstr ""
2225	2223
2226		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1200 tp/Texinfo/Parser.pm:2508
	2224	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1265 tp/Texinfo/Parser.pm:2549
2227	2225	#, perl-format
2228	2226	msgid "entry for index `%s' outside of any node"
2229	2227	msgstr ""
2230	2228
2231		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1313
	2229	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1378
2232	2230	#, perl-format
2233	2231	msgid "error on closing image text file %s: %s"
2234	2232	msgstr ""
2235	2233
2236		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1318
	2234	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1383
2237	2235	#, perl-format
2238	2236	msgid "@image file `%s' unreadable: %s"
2239	2237	msgstr ""
2240	2238
2241		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1341
	2239	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1406
2242	2240	#, perl-format
2243	2241	msgid "could not find @image file `%s.txt' nor alternate text"
2244	2242	msgstr ""
2245	2243
2246		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1705
	2244	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1768
2247	2245	msgid ""
2248	2246	"@strong{Note...} produces a spurious cross-reference in Info; reword to "
2249	2247	"avoid that"
2250	2248	msgstr ""
2251	2249
2252		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1937
	2250	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2000
2253	2251	#, perl-format
2254	2252	msgid "`.' or `,' must follow @xref, not %s"
2255	2253	msgstr ""
2256	2254
2257		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1940
	2255	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2003
2258	2256	msgid "`.' or `,' must follow @xref"
2259	2257	msgstr ""
2260	2258
2261		#: tp/Texinfo/Parser.pm:821
	2259	#: tp/Texinfo/Parser.pm:824
2262	2260	#, perl-format
2263	2261	msgid "@%s should only appear at beginning or end of document"
2264	2262	msgstr ""
2265	2263
2266		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1068 tp/Texinfo/Structuring.pm:588
	2264	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1074 tp/Texinfo/Structuring.pm:588
2267	2265	#, perl-format
2268	2266	msgid "multiple @%s"
2269	2267	msgstr ""
2270	2268
2271		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1100
	2269	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1108
2272	2270	#, perl-format
2273	2271	msgid "bad syntax for @%s argument: %s"
2274	2272	msgstr ""
2275	2273
2276		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1116
	2274	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1124
2277	2275	#, perl-format
2278	2276	msgid "bad or empty @%s formal argument: %s"
2279	2277	msgstr ""
2280	2278
2281		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1125 tp/Texinfo/Parser.pm:4590
2282		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4613 tp/Texinfo/Parser.pm:5277
2283		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5287 tp/Texinfo/Parser.pm:5298
	2279	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1133 tp/Texinfo/Parser.pm:4637
	2280	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4663 tp/Texinfo/Parser.pm:5337
	2281	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5353 tp/Texinfo/Parser.pm:5368
2284	2282	#, perl-format
2285	2283	msgid "%c%s requires a name"
2286	2284	msgstr ""
2287	2285
2288		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1238
	2286	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1137 tp/Texinfo/Parser.pm:4640
	2287	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4666 tp/Texinfo/Parser.pm:5340
	2288	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5356 tp/Texinfo/Parser.pm:5371
	2289	#, perl-format
	2290	msgid "bad name for @%s"
	2291	msgstr ""
	2292
	2293	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1253
	2294	#, perl-format
	2295	msgid "@end %s seen before @%s closing brace"
	2296	msgstr ""
	2297
	2298	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1257
	2299	#, perl-format
	2300	msgid "@%s seen before @%s closing brace"
	2301	msgstr ""
	2302
	2303	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1262
2289	2304	#, perl-format
2290	2305	msgid "%c%s missing close brace"
2291	2306	msgstr ""
2292	2307
2293		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1241
	2308	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1266
2294	2309	#, perl-format
2295	2310	msgid "@%s missing closing delimiter sequence: %s}"
2296	2311	msgstr ""
2297	2312
2298		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1354
	2313	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1388
2299	2314	#, perl-format
2300	2315	msgid "@itemx should not begin @%s"
2301	2316	msgstr ""
2302	2317
2303		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1422
	2318	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1456
2304	2319	msgid "@itemx must follow @item"
2305	2320	msgstr ""
2306	2321
2307		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1590
	2322	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1624
2308	2323	#, perl-format
2309	2324	msgid "@%s has text but no @item"
2310	2325	msgstr ""
2311	2326
2312		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1620
	2327	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1655
2313	2328	#, perl-format
2314	2329	msgid "`@end' expected `%s', but saw `%s'"
2315	2330	msgstr ""
2316	2331
2317		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1623
	2332	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1658
2318	2333	#, perl-format
2319	2334	msgid "@%s seen before @end %s"
2320	2335	msgstr ""
2321	2336
2322		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1627
	2337	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1662
2323	2338	#, perl-format
2324	2339	msgid "no matching `%cend %s'"
2325	2340	msgstr ""
2326	2341
2327		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1649 tp/Texinfo/Parser.pm:4930
2328		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5150
	2342	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1688 tp/Texinfo/Parser.pm:4982
	2343	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5202
2329	2344	#, perl-format
2330	2345	msgid "misplaced %c"
2331	2346	msgstr ""
2332	2347
2333		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1745 tp/Texinfo/Parser.pm:3088
	2348	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1786 tp/Texinfo/Parser.pm:3129
2334	2349	#, perl-format
2335	2350	msgid "unmatched `%c%s'"
2336	2351	msgstr ""
2337	2352
2338		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1976
	2353	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2017
2339	2354	#, perl-format
2340	2355	msgid "macro `%s' called with too many args"
2341	2356	msgstr ""
2342	2357
2343		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1998
	2358	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2039
2344	2359	#, perl-format
2345	2360	msgid "@%s missing close brace"
2346	2361	msgstr ""
2347	2362
2348		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2006
	2363	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2047
2349	2364	#, perl-format
2350	2365	msgid "macro `%s' declared without argument called with an argument"
2351	2366	msgstr ""
2352	2367
2353		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2041
	2368	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2082
2354	2369	#, perl-format
2355	2370	msgid "\\ in @%s expansion followed `%s' instead of parameter name or \\"
2356	2371	msgstr ""
2357	2372
2358		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2436
	2373	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2477
2359	2374	#, perl-format
2360	2375	msgid "@%s `%s' previously defined"
2361	2376	msgstr ""
2362	2377
2363		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2441
	2378	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2482
2364	2379	#, perl-format
2365	2380	msgid "here is the previous definition as @%s"
2366	2381	msgstr ""
2367	2382
2368		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2802
	2383	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2843
2369	2384	#, perl-format
2370	2385	msgid "missing name for @%s"
2371	2386	msgstr ""
2372	2387
2373		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2807
	2388	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2848
2374	2389	#, perl-format
2375	2390	msgid "missing category for @%s"
2376	2391	msgstr ""
2377	2392
2378		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2859
	2393	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2900
2379	2394	#, perl-format
2380	2395	msgid "unexpected argument on @%s line: %s"
2381	2396	msgstr ""
2382	2397
2383		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2875
	2398	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2916
2384	2399	msgid "empty multitable"
2385	2400	msgstr ""
2386	2401
2387		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2931 tp/Texinfo/Parser.pm:5371
	2402	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2972 tp/Texinfo/Parser.pm:5450
2388	2403	#, perl-format
2389	2404	msgid "superfluous argument to @%s"
2390	2405	msgstr ""
2391	2406
2392		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2937 tp/Texinfo/Parser.pm:5393
2393		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5405
	2407	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2978 tp/Texinfo/Parser.pm:5472
	2408	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5484
2394	2409	#, perl-format
2395	2410	msgid "bad argument to @%s"
2396	2411	msgstr ""
2397	2412
2398		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2948
	2413	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2989
2399	2414	#, perl-format
2400	2415	msgid "%s requires an argument: the formatter for %citem"
2401	2416	msgstr ""
2402	2417
2403		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2953
	2418	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2994
2404	2419	#, perl-format
2405	2420	msgid "command @%s not accepting argument in brace should not be on @%s line"
2406	2421	msgstr ""
2407	2422
2408		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2988
	2423	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3029
2409	2424	#, perl-format
2410	2425	msgid "accent command `@%s' not allowed as @%s argument"
2411	2426	msgstr ""
2412	2427
2413		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3066 tp/Texinfo/Parser.pm:3205
2414		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5364
	2428	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3107 tp/Texinfo/Parser.pm:3246
	2429	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5443
2415	2430	#, perl-format
2416	2431	msgid "@%s missing argument"
2417	2432	msgstr ""
2418	2433
2419		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3078
	2434	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3119
2420	2435	#, perl-format
2421	2436	msgid "unknown @end %s"
2422	2437	msgstr ""
2423	2438
2424		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3100 tp/Texinfo/Parser.pm:3722
	2439	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3141 tp/Texinfo/Parser.pm:3763
2425	2440	#, perl-format
2426	2441	msgid "superfluous argument to @%s %s: %s"
2427	2442	msgstr ""
2428	2443
2429		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3105 tp/Texinfo/Parser.pm:5448
2430		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5493 tp/Texinfo/Parser.pm:5522
2431		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5563 tp/Texinfo/Parser.pm:5641
	2444	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3146 tp/Texinfo/Parser.pm:5527
	2445	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5572 tp/Texinfo/Parser.pm:5601
	2446	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5642 tp/Texinfo/Parser.pm:5720
2432	2447	#, perl-format
2433	2448	msgid "bad argument to @%s: %s"
2434	2449	msgstr ""
2435	2450
2436		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3124
	2451	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3165
2437	2452	#, perl-format
2438	2453	msgid "@%s: could not open %s: %s"
2439	2454	msgstr ""
2440	2455
2441		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3136
	2456	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3177
2442	2457	#, perl-format
2443	2458	msgid "encoding `%s' is not a canonical texinfo encoding"
2444	2459	msgstr ""
2445	2460
2446		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3145
	2461	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3186
2447	2462	#, perl-format
2448	2463	msgid "unrecognized encoding name `%s'"
2449	2464	msgstr ""
2450	2465
2451		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3295
	2466	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3336
2452	2467	#, perl-format
2453	2468	msgid "@%s after the first element"
2454	2469	msgstr ""
2455	2470
2456		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3302
	2471	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3343
2457	2472	#, perl-format
2458	2473	msgid "@%s only meaningful on a @multitable line"
2459	2474	msgstr ""
2460	2475
2461		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3342
	2476	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3383
2462	2477	#, perl-format
2463	2478	msgid "@%s should not be associated with @top"
2464	2479	msgstr ""
2465	2480
2466		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3354
	2481	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3395
2467	2482	#, perl-format
2468	2483	msgid "@node precedes @%s, but parts may not be associated with nodes"
2469	2484	msgstr ""
2470	2485
2471		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3456
	2486	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3497
2472	2487	#, perl-format
2473	2488	msgid "empty argument in @%s"
2474	2489	msgstr ""
2475	2490
2476		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3460
	2491	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3501
2477	2492	#, perl-format
2478	2493	msgid "empty node name after expansion `%s'"
2479	2494	msgstr ""
2480	2495
2481		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3503
	2496	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3544
2482	2497	#, perl-format
2483	2498	msgid "empty menu entry name in `%s'"
2484	2499	msgstr ""
2485	2500
2486		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3511
	2501	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3552
2487	2502	msgid "empty node name in menu entry"
2488	2503	msgstr ""
2489	2504
2490		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3584
	2505	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3625
2491	2506	#, perl-format
2492	2507	msgid "@%s should not appear in @%s"
2493	2508	msgstr ""
2494	2509
2495		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3716
	2510	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3757
2496	2511	#, perl-format
2497	2512	msgid "@end %s should only appear at a line beginning"
2498	2513	msgstr ""
2499	2514
2500		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3739
	2515	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3780
2501	2516	#, perl-format
2502	2517	msgid "macro `%s' previously defined"
2503	2518	msgstr ""
2504	2519
2505		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3742
	2520	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3783
2506	2521	#, perl-format
2507	2522	msgid "here is the previous definition of `%s'"
2508	2523	msgstr ""
2509	2524
2510		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3747
	2525	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3788
2511	2526	#, perl-format
2512	2527	msgid "redefining Texinfo language command: @%s"
2513	2528	msgstr ""
2514	2529
2515		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3796
	2530	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3837
2516	2531	#, perl-format
2517	2532	msgid "@%s without associated character"
2518	2533	msgstr ""
2519	2534
2520		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3858
	2535	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3899
2521	2536	#, perl-format
2522	2537	msgid ""
2523	2538	"@%s defined with zero or more than one argument should be invoked with {}"
2524	2539	msgstr ""
2525	2540
2526		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3882
	2541	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3923
2527	2542	#, perl-format
2528	2543	msgid ""
2529	2544	"macro call nested too deeply (set MAX_NESTED_MACROS to override; current "
2530	2545	"value %d)"
2531	2546	msgstr ""
2532	2547
2533		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3891
	2548	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3932
2534	2549	#, perl-format
2535	2550	msgid "recursive call of macro %s is not allowed; use @rmacro if needed"
2536	2551	msgstr ""
2537	2552
2538		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3947
	2553	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3988
2539	2554	#, perl-format
2540	2555	msgid "accent command `@%s' must not be followed by whitespace"
2541	2556	msgstr ""
2542	2557
2543		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3953
	2558	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3994
2544	2559	#, perl-format
2545	2560	msgid "use braces to give a command as an argument to @%s"
2546	2561	msgstr ""
2547	2562
2548		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3966 tp/Texinfo/Parser.pm:5051
	2563	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4007 tp/Texinfo/Parser.pm:5103
2549	2564	#, perl-format
2550	2565	msgid "%c%s expects `i' or `j' as argument, not `%s'"
2551	2566	msgstr ""
2552	2567
2553		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3978
	2568	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4019
2554	2569	#, perl-format
2555	2570	msgid "accent command `@%s' must not be followed by new line"
2556	2571	msgstr ""
2557	2572
2558		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3989
	2573	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4030
2559	2574	#, perl-format
2560	2575	msgid "@%s expected braces"
2561	2576	msgstr ""
2562	2577
2563		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4148
	2578	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4189
2564	2579	#, perl-format
2565	2580	msgid "undefined flag: %s"
2566	2581	msgstr ""
2567	2582
2568		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4151
	2583	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4192
2569	2584	msgid "bad syntax for @value"
2570	2585	msgstr ""
2571	2586
2572		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4158
	2587	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4199
2573	2588	#, perl-format
2574	2589	msgid "%c%s is obsolete."
2575	2590	msgstr ""
2576	2591
2577		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4161
	2592	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4202
2578	2593	#, perl-format
2579	2594	msgid "%c%s is obsolete; %s"
2580	2595	msgstr ""
2581	2596
2582		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4170
	2597	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4211
2583	2598	#, perl-format
2584	2599	msgid "@%s should only appear at a line beginning"
2585	2600	msgstr ""
2586	2601
2587		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4261
	2602	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4302
2588	2603	#, perl-format
2589	2604	msgid "@%s not allowed inside `@%s' block"
2590	2605	msgstr ""
2591	2606
2592		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4270
	2607	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4311
2593	2608	#, perl-format
2594	2609	msgid "@%s should only appear in heading or footing"
2595	2610	msgstr ""
2596	2611
2597		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4391 tp/Texinfo/Parser.pm:4408
2598		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4458
	2612	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4437 tp/Texinfo/Parser.pm:4454
	2613	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4504
2599	2614	#, perl-format
2600	2615	msgid "@%s not meaningful inside `@%s' block"
2601	2616	msgstr ""
2602	2617
2603		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4418
	2618	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4464
2604	2619	#, perl-format
2605	2620	msgid "@%s in empty multitable"
2606	2621	msgstr ""
2607	2622
2608		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4424
	2623	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4470
2609	2624	msgid "@tab before @item"
2610	2625	msgstr ""
2611	2626
2612		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4427
	2627	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4473
2613	2628	#, perl-format
2614	2629	msgid "too many columns in multitable item (max %d)"
2615	2630	msgstr ""
2616	2631
2617		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4464
	2632	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4510
2618	2633	msgid "ignoring @tab outside of multitable"
2619	2634	msgstr ""
2620	2635
2621		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4468
	2636	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4514
2622	2637	#, perl-format
2623	2638	msgid "@%s outside of table or list"
2624	2639	msgstr ""
2625	2640
2626		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4503
	2641	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4549
2627	2642	#, perl-format
2628	2643	msgid "must be after `@%s' to use `@%s'"
2629	2644	msgstr ""
2630	2645
2631		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4545
	2646	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4591
2632	2647	#, perl-format
2633	2648	msgid "@%s not meaningful outside `@titlepage' and `@quotation' environments"
2634	2649	msgstr ""
2635	2650
2636		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4549
	2651	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4595
2637	2652	msgid "@dircategory after first node"
2638	2653	msgstr ""
2639	2654
2640		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4708
	2655	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4760
2641	2656	#, perl-format
2642	2657	msgid "region %s inside region %s is not allowed"
2643	2658	msgstr ""
2644	2659
2645		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4726
	2660	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4778
2646	2661	msgid "@direntry after first node"
2647	2662	msgstr ""
2648	2663
2649		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4734
	2664	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4786
2650	2665	#, perl-format
2651	2666	msgid "@%s seen before first @node"
2652	2667	msgstr ""
2653	2668
2654		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4737
	2669	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4789
2655	2670	msgid ""
2656	2671	"perhaps your @top node should be wrapped in @ifnottex rather than @ifinfo?"
2657	2672	msgstr ""
2658	2673
2659		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4799
	2674	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4851
2660	2675	#, perl-format
2661	2676	msgid "@%s should only appear in math context"
2662	2677	msgstr ""
2663	2678
2664		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4807
	2679	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4859
2665	2680	#, perl-format
2666	2681	msgid "unknown command `%s'"
2667	2682	msgstr ""
2668	2683
2669		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4817
	2684	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4869
2670	2685	msgid "unexpected @"
2671	2686	msgstr ""
2672	2687
2673		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4846
	2688	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4898
2674	2689	#, perl-format
2675	2690	msgid "@%s is not meaningful outside `@float' environment"
2676	2691	msgstr ""
2677	2692
2678		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4851
	2693	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4903
2679	2694	#, perl-format
2680	2695	msgid "@%s should be right below `@float'"
2681	2696	msgstr ""
2682	2697
2683		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4859
	2698	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4911
2684	2699	#, perl-format
2685	2700	msgid "ignoring multiple @%s"
2686	2701	msgstr ""
2687	2702
2688		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4975
	2703	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5027
2689	2704	#, perl-format
2690	2705	msgid "command @%s does not accept arguments"
2691	2706	msgstr ""
2692	2707
2693		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4999
	2708	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5051
2694	2709	#, perl-format
2695	2710	msgid "command @%s missing a node or external manual argument"
2696	2711	msgstr ""
2697	2712
2698		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5018
	2713	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5070
2699	2714	#, perl-format
2700	2715	msgid "in @%s empty cross reference name after expansion `%s'"
2701	2716	msgstr ""
2702	2717
2703		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5029
	2718	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5081
2704	2719	#, perl-format
2705	2720	msgid "in @%s empty cross reference title after expansion `%s'"
2706	2721	msgstr ""
2707	2722
2708		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5042
	2723	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5094
2709	2724	msgid "@image missing filename argument"
2710	2725	msgstr ""
2711	2726
2712		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5072
	2727	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5124
2713	2728	#, perl-format
2714	2729	msgid "@%s missing first argument"
2715	2730	msgstr ""
2716	2731
2717		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5194
	2732	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5246
2718	2733	msgid "superfluous arguments for node"
2719	2734	msgstr ""
2720	2735
2721		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5233
	2736	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5285
2722	2737	#, perl-format
2723	2738	msgid "expected @end %s"
2724	2739	msgstr ""
2725	2740
2726		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5309
	2741	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5384
	2742	#, perl-format
	2743	msgid "@%s should only accept a @-command as argument, not `%s'"
	2744	msgstr ""
	2745
	2746	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5394
2727	2747	#, perl-format
2728	2748	msgid "remaining argument on @%s line: %s"
2729	2749	msgstr ""
2730	2750
2731		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5313
2732		#, perl-format
2733		msgid "@%s should only accept a @-command as argument, not `%s'"
2734		msgstr ""
2735
2736		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5388
	2751	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5467
2737	2752	#, perl-format
2738	2753	msgid "environment command %s as argument to @%s"
2739	2754	msgstr ""
2740	2755
2741		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5410
	2756	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5489
2742	2757	#, perl-format
2743	2758	msgid "empty @%s"
2744	2759	msgstr ""
2745	2760
2746		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5418
	2761	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5497
2747	2762	#, perl-format
2748	2763	msgid "column fraction not a number: %s"
2749	2764	msgstr ""
2750	2765
2751		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5427
	2766	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5506
2752	2767	#, perl-format
2753	2768	msgid "@sp arg must be numeric, not `%s'"
2754	2769	msgstr ""
2755	2770
2756		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5436
	2771	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5515
2757	2772	#, perl-format
2758	2773	msgid "reserved index name %s"
2759	2774	msgstr ""
2760	2775
2761		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5455
	2776	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5534
2762	2777	#, perl-format
2763	2778	msgid "unknown source index in @%s: %s"
2764	2779	msgstr ""
2765	2780
2766		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5458
	2781	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5537
2767	2782	#, perl-format
2768	2783	msgid "unknown destination index in @%s: %s"
2769	2784	msgstr ""
2770	2785
2771		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5488
	2786	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5567
2772	2787	#, perl-format
2773	2788	msgid "@%s leads to a merging of %s in itself, ignoring"
2774	2789	msgstr ""
2775	2790
2776		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5501
	2791	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5580
2777	2792	#, perl-format
2778	2793	msgid "unknown index `%s' in @printindex"
2779	2794	msgstr ""
2780	2795
2781		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5507
	2796	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5586
2782	2797	#, perl-format
2783	2798	msgid "printing an index `%s' merged in another one `%s'"
2784	2799	msgstr ""
2785	2800
2786		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5515
	2801	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5594
2787	2802	#, perl-format
2788	2803	msgid "printindex before document beginning: @printindex %s"
2789	2804	msgstr ""
2790	2805
2791		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5531
	2806	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5610
2792	2807	#, perl-format
2793	2808	msgid "@%s arg must be `top' or `bottom', not `%s'"
2794	2809	msgstr ""
2795	2810
2796		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5539
	2811	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5618
2797	2812	#, perl-format
2798	2813	msgid "Only @%s 10 or 11 is supported, not `%s'"
2799	2814	msgstr ""
2800	2815
2801		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5547
	2816	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5626
2802	2817	#, perl-format
2803	2818	msgid "@%s arg must be `separate' or `end', not `%s'"
2804	2819	msgstr ""
2805	2820
2806		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5555
	2821	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5634
2807	2822	#, perl-format
2808	2823	msgid "@%s arg must be `on', `off' or `odd', not `%s'"
2809	2824	msgstr ""
2810	2825
2811		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5573 tp/Texinfo/Parser.pm:5578
	2826	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5652 tp/Texinfo/Parser.pm:5657
2812	2827	#, perl-format
2813	2828	msgid "@paragraphindent arg must be numeric/`none'/`asis', not `%s'"
2814	2829	msgstr ""
2815	2830
2816		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5586
	2831	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5665
2817	2832	#, perl-format
2818	2833	msgid "@firstparagraphindent arg must be `none' or `insert', not `%s'"
2819	2834	msgstr ""
2820	2835
2821		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5596
	2836	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5675
2822	2837	#, perl-format
2823	2838	msgid "@exampleindent arg must be numeric/`asis', not `%s'"
2824	2839	msgstr ""
2825	2840
2826		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5607
	2841	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5686
2827	2842	#, perl-format
2828	2843	msgid "expected @%s on or off, not `%s'"
2829	2844	msgstr ""
2830	2845
2831		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5617
	2846	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5696
2832	2847	#, perl-format
2833	2848	msgid "@kbdinputstyle arg must be `code'/`example'/`distinct', not `%s'"
2834	2849	msgstr ""
2835	2850
2836		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5625
	2851	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5704
2837	2852	#, perl-format
2838	2853	msgid "@allowcodebreaks arg must be `true' or `false', not `%s'"
2839	2854	msgstr ""
2840	2855
2841		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5633
	2856	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5712
2842	2857	#, perl-format
2843	2858	msgid "@urefbreakstyle arg must be `after'/`before'/`none', not `%s'"
2844	2859	msgstr ""

2918	2933	msgid "@%s to `%s', different from %s name `%s'"
2919	2934	msgstr ""
2920	2935
2921		#: tp/Texinfo/Structuring.pm:1996
	2936	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:1997
2922	2937	#, perl-format
2923	2938	msgid "empty index key in @%s"
2924	2939	msgstr ""

3000	3015	msgid "l2h: could not open %s for writing: %s"
3001	3016	msgstr ""
3002	3017
3003		#: tp/init/tex4ht.pm:123
	3018	#: tp/init/tex4ht.pm:123 tp/init/tex4ht.pm:267
3004	3019	#, perl-format
3005	3020	msgid "tex4ht.pm: could not open %s: %s"
3006	3021	msgstr ""

3023	3038	#: tp/init/tex4ht.pm:260
3024	3039	#, perl-format
3025	3040	msgid "tex4ht.pm: command failed: %s"
3026		msgstr ""
3027
3028		#: tp/init/tex4ht.pm:267
3029		#, perl-format
3030		msgid "tex4ht.pm: could not open: %s"
3031	3041	msgstr ""
3032	3042
3033	3043	#: tp/init/tex4ht.pm:294

3084	3094	msgid "could not read init file %s"
3085	3095	msgstr ""
3086	3096
3087		#: tp/texi2any.pl:633
	3097	#: tp/texi2any.pl:640
3088	3098	#, perl-format
3089	3099	msgid "ignoring unrecognized TEXINFO_OUTPUT_FORMAT value `%s'\n"
3090	3100	msgstr ""
3091	3101
3092		#: tp/texi2any.pl:710
	3102	#: tp/texi2any.pl:718
3093	3103	msgid "Usage: makeinfo [OPTION]... TEXINFO-FILE...\n"
3094	3104	msgstr ""
3095	3105
3096		#: tp/texi2any.pl:711
	3106	#: tp/texi2any.pl:719
3097	3107	msgid " or: texi2any [OPTION]... TEXINFO-FILE...\n"
3098	3108	msgstr ""
3099	3109
3100		#: tp/texi2any.pl:713
	3110	#: tp/texi2any.pl:721
3101	3111	msgid ""
3102	3112	"Translate Texinfo source documentation to various other formats, by default\n"
3103	3113	"Info files suitable for reading online with Emacs or standalone GNU Info.\n"
3104	3114	msgstr ""
3105	3115
3106		#: tp/texi2any.pl:716
	3116	#: tp/texi2any.pl:724
3107	3117	#, perl-format
3108	3118	msgid ""
3109	3119	"General options:\n"

3122	3132	" --version display version information and exit.\n"
3123	3133	msgstr ""
3124	3134
3125		#: tp/texi2any.pl:731
	3135	#: tp/texi2any.pl:739
3126	3136	msgid ""
3127	3137	"Output format selection (default is to produce Info):\n"
3128	3138	" --docbook output Docbook XML rather than Info.\n"

3132	3142	" --dvi, --dvipdf, --ps, --pdf call texi2dvi to generate given output.\n"
3133	3143	msgstr ""
3134	3144
3135		#: tp/texi2any.pl:739
	3145	#: tp/texi2any.pl:747
3136	3146	msgid ""
3137	3147	"General output options:\n"
3138	3148	" -E, --macro-expand=FILE output macro-expanded source to FILE,\n"

3159	3169	" Otherwise, DEST names the output file.\n"
3160	3170	msgstr ""
3161	3171
3162		#: tp/texi2any.pl:759
	3172	#: tp/texi2any.pl:767
3163	3173	#, perl-format
3164	3174	msgid ""
3165	3175	"Options for Info and plain text:\n"

3181	3191	" --split-size=NUM split Info files at size NUM (default %d).\n"
3182	3192	msgstr ""
3183	3193
3184		#: tp/texi2any.pl:776
	3194	#: tp/texi2any.pl:784
3185	3195	msgid ""
3186	3196	"Options for HTML:\n"
3187	3197	" --css-include=FILE include FILE in HTML <style> output;\n"

3195	3205	" anchors; default is set only if split.\n"
3196	3206	msgstr ""
3197	3207
3198		#: tp/texi2any.pl:787
	3208	#: tp/texi2any.pl:795
3199	3209	msgid ""
3200	3210	"Options for XML and Docbook:\n"
3201	3211	" --output-indent=VAL does nothing, retained for compatibility.\n"
3202	3212	msgstr ""
3203	3213
3204		#: tp/texi2any.pl:790
	3214	#: tp/texi2any.pl:798
3205	3215	msgid ""
3206	3216	"Options for DVI/PS/PDF:\n"
3207	3217	" --Xopt=OPT pass OPT to texi2dvi; can be repeated.\n"
3208	3218	msgstr ""
3209	3219
3210		#: tp/texi2any.pl:793
	3220	#: tp/texi2any.pl:801
3211	3221	msgid ""
3212	3222	"Input file options:\n"
3213	3223	" --commands-in-node-names does nothing, retained for compatibility.\n"

3217	3227	" -U VAR undefine the variable VAR, as with @clear.\n"
3218	3228	msgstr ""
3219	3229
3220		#: tp/texi2any.pl:800
	3230	#: tp/texi2any.pl:808
3221	3231	msgid ""
3222	3232	"Conditional processing in input:\n"
3223	3233	" --ifdocbook process @ifdocbook and @docbook even if\n"

3237	3247	" Also, for the --no-ifFORMAT options, do process @ifnotFORMAT text.\n"
3238	3248	msgstr ""
3239	3249
3240		#: tp/texi2any.pl:817
	3250	#: tp/texi2any.pl:825
3241	3251	msgid ""
3242	3252	" The defaults for the @if... conditionals depend on the output format:\n"
3243	3253	" if generating Docbook, --ifdocbook is on and the others are off;\n"

3247	3257	" if generating XML, --ifxml is on and the others are off.\n"
3248	3258	msgstr ""
3249	3259
3250		#: tp/texi2any.pl:824
	3260	#: tp/texi2any.pl:832
3251	3261	msgid ""
3252	3262	"Examples:\n"
3253	3263	" makeinfo foo.texi write Info to foo's @setfilename\n"

3264	3274	" makeinfo --no-split foo.texi write one Info file however big\n"
3265	3275	msgstr ""
3266	3276
3267		#: tp/texi2any.pl:871
	3277	#: tp/texi2any.pl:879
3268	3278	#, perl-format
3269	3279	msgid "%s: --footnote-style arg must be `separate' or `end', not `%s'.\n"
3270	3280	msgstr ""
3271	3281
3272		#: tp/texi2any.pl:953
	3282	#: tp/texi2any.pl:961
3273	3283	#, perl-format
3274	3284	msgid "%s: --paragraph-indent arg must be numeric/`none'/`asis', not `%s'.\n"
3275	3285	msgstr ""
3276	3286
3277		#: tp/texi2any.pl:1030
	3287	#: tp/texi2any.pl:1038
3278	3288	#, perl-format
3279	3289	msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
3280	3290	msgstr ""
3281	3291
3282		#: tp/texi2any.pl:1034
	3292	#: tp/texi2any.pl:1042
3283	3293	msgid "--Xopt option without printed output"
3284	3294	msgstr ""
3285	3295
3286		#: tp/texi2any.pl:1044
	3296	#: tp/texi2any.pl:1052
3287	3297	#, perl-format
3288	3298	msgid "unknown tree transformation %s"
3289	3299	msgstr ""
3290	3300
3291		#: tp/texi2any.pl:1051
	3301	#: tp/texi2any.pl:1059
3292	3302	#, perl-format
3293	3303	msgid "ignoring splitting for format %s"
3294	3304	msgstr ""
3295	3305
3296		#: tp/texi2any.pl:1101
	3306	#: tp/texi2any.pl:1109
3297	3307	#, perl-format
3298	3308	msgid "%s: missing file argument.\n"
3299	3309	msgstr ""
3300	3310
3301		#: tp/texi2any.pl:1102
	3311	#: tp/texi2any.pl:1110
3302	3312	#, perl-format
3303	3313	msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
3304	3314	msgstr ""
3305	3315
3306		#: tp/texi2any.pl:1173
	3316	#: tp/texi2any.pl:1181
3307	3317	msgid "fill_gaps_in_sectioning transformation return no result. No section?"
3308	3318	msgstr ""
3309	3319
3310		#: tp/texi2any.pl:1195
	3320	#: tp/texi2any.pl:1203
3311	3321	#, perl-format
3312	3322	msgid "error on closing macro expand file %s: %s\n"
3313	3323	msgstr ""
3314	3324
3315		#: tp/texi2any.pl:1201
	3325	#: tp/texi2any.pl:1209
3316	3326	#, perl-format
3317	3327	msgid "could not open %s for writing: %s\n"
3318	3328	msgstr ""
3319	3329
3320		#: tp/texi2any.pl:1226
	3330	#: tp/texi2any.pl:1234
3321	3331	msgid ""
3322	3332	"insert_nodes_for_sectioning_commands transformation return no result. No "
3323	3333	"section?"
3324	3334	msgstr ""
3325	3335
3326		#: tp/texi2any.pl:1287 tp/texi2any.pl:1363
	3336	#: tp/texi2any.pl:1299 tp/texi2any.pl:1375
3327	3337	#, perl-format
3328	3338	msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
3329	3339	msgstr ""
3330	3340
3331		#: tp/texi2any.pl:1310 tp/texi2any.pl:1344
	3341	#: tp/texi2any.pl:1322 tp/texi2any.pl:1356
3332	3342	#, perl-format
3333	3343	msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
3334	3344	msgstr ""
3335	3345
3336		#: tp/texi2any.pl:1316 tp/texi2any.pl:1350
	3346	#: tp/texi2any.pl:1328 tp/texi2any.pl:1362
3337	3347	#, perl-format
3338	3348	msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
3339	3349	msgstr ""

po/tr.gmo less more

Binary diff not shown

+238

-224

po/tr.po less more

6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: texinfo 4.13.92\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
9		"POT-Creation-Date: 2013-02-16 06:55-0800\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2013-03-12 15:50-0700\n"
10	10	"PO-Revision-Date: 2012-12-24 23:21-0600\n"
11	11	"Last-Translator: Eyüp Hakan Duran <hakan_duran@hotmail.com>\n"
12	12	"Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net>\n"

398	398	msgid "Try --help for more information.\n"
399	399	msgstr "Daha fazla bilgi için --help seçeneğini kullanın.\n"
400	400
401		#: info/info.c:299 info/infokey.c:144 install-info/install-info.c:2144
402		#: tp/texi2any.pl:848 util/texindex.c:295
	401	#: info/info.c:299 info/infokey.c:144 install-info/install-info.c:2163
	402	#: tp/texi2any.pl:856 util/texindex.c:295
403	403	#, c-format, perl-format
404	404	msgid ""
405	405	"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

1296	1296	msgid "The reference disappeared! (%s)."
1297	1297	msgstr "Referans yokoldu! (%s)."
1298	1298
1299		#: info/pcterm.c:180
	1299	#: info/pcterm.c:179
1300	1300	#, c-format
1301	1301	msgid "Terminal cannot be initialized: %s\n"
1302	1302	msgstr "Terminal ilklendirilemiyor: %s\n"

1937	1937	msgid "%s for %s"
1938	1938	msgstr " %s için %s"
1939	1939
1940		#: install-info/install-info.c:520
	1940	#: install-info/install-info.c:525
1941	1941	#, c-format
1942	1942	msgid "\tTry `%s --help' for a complete list of options.\n"
1943	1943	msgstr "\tSeçeneklerin tam bir listesi için `%s --help''i deneyiniz.\n"
1944	1944
1945		#: install-info/install-info.c:528
	1945	#: install-info/install-info.c:533
1946	1946	#, c-format
1947	1947	msgid "Usage: %s [OPTION]... [INFO-FILE [DIR-FILE]]\n"
1948	1948	msgstr "Kullanım: %s [SEÇENEK]... [INFO-DOSYASI [DİZİN-DOSYASI]]\n"
1949	1949
1950		#: install-info/install-info.c:530
	1950	#: install-info/install-info.c:535
1951	1951	msgid "Add or remove entries in INFO-FILE from the Info directory DIR-FILE."
1952	1952	msgstr ""
1953	1953	"DİZİN-DOSYASI Info dizininden INFO-DOSYASI içine girdi ekle ya da çıkar"
1954	1954
1955		#: install-info/install-info.c:531
1956		msgid "INFO-FILE and DIR-FILE are required unless the --info-file or"
1957		msgstr ""
1958
1959		#: install-info/install-info.c:532
1960		msgid "--dir-file (or --info-dir) options are given, respectively."
1961		msgstr ""
1962
1963		#: install-info/install-info.c:535
	1955	#: install-info/install-info.c:536
	1956	msgid ""
	1957	"INFO-FILE and DIR-FILE are required unless the --info-file\n"
	1958	"or --dir-file (or --info-dir) options are given, respectively."
	1959	msgstr ""
	1960
	1961	#: install-info/install-info.c:540
1964	1962	msgid ""
1965	1963	"Options:\n"
1966	1964	" --add-once add only to first matching section, not all.\n"

1969	1967	" start at column COL."
1970	1968	msgstr ""
1971	1969
1972		#: install-info/install-info.c:542
	1970	#: install-info/install-info.c:547
1973	1971	#, fuzzy
1974	1972	msgid ""
1975	1973	" --debug report what is being done.\n"

1995	1993	" argümanını kullanmakla eşdeğerdir.\n"
1996	1994	" --dry-run --test ile aynı."
1997	1995
1998		#: install-info/install-info.c:553
	1996	#: install-info/install-info.c:558
1999	1997	#, fuzzy
2000	1998	msgid ""
2001	1999	" --entry=TEXT insert TEXT as an Info directory entry,\n"

2022	2020	" ve Info dosyasının temel adı da bulunamıyorsa\n"
2023	2021	" METİN yalnızca son çare olarak silinir."
2024	2022
2025		#: install-info/install-info.c:562
	2023	#: install-info/install-info.c:567
2026	2024	#, fuzzy
2027	2025	msgid ""
2028	2026	" --help display this help and exit.\n"

2044	2042	" --no-indent DİZİN dosyasındaki yeni girdileri biçemlemez.\n"
2045	2043	" --quiet uyarıları baskılar."
2046	2044
2047		#: install-info/install-info.c:570
	2045	#: install-info/install-info.c:575
2048	2046	#, fuzzy
2049	2047	msgid ""
2050	2048	" --maxwidth, --max-width=COL wrap description at column COL.\n"

2066	2064	" --no-indent DİZİN dosyasındaki yeni girdileri biçemlemez.\n"
2067	2065	" --quiet uyarıları baskılar."
2068	2066
2069		#: install-info/install-info.c:578
	2067	#: install-info/install-info.c:583
2070	2068	msgid ""
2071	2069	" --regex=R put this file's entries in all sections that match the\n"
2072	2070	" regular expression R (ignoring case).\n"

2096	2094	" bilgiden belirlenir.\n"
2097	2095	" --section R BÖLÜM --regex=R --section=BÖLÜM --add-once ile eşdeğer."
2098	2096
2099		#: install-info/install-info.c:591
	2097	#: install-info/install-info.c:596
2100	2098	msgid ""
2101	2099	" --silent suppress warnings.\n"
2102	2100	" --test suppress updating of DIR-FILE.\n"

2106	2104	" --test DİZİN-DOSYASI'nın güncellenmesini engeller.\n"
2107	2105	" --version sürüm bilgisini gösterir ve çıkar."
2108	2106
2109		#: install-info/install-info.c:598 tp/texi2any.pl:836
	2107	#: install-info/install-info.c:603 tp/texi2any.pl:844
2110	2108	msgid ""
2111	2109	"Email bug reports to bug-texinfo@gnu.org,\n"
2112	2110	"general questions and discussion to help-texinfo@gnu.org.\n"

2116	2114	"genel soru ve tartışmaları help-texinfo@gnu.org'a gönderiniz.\n"
2117	2115	"Texinfo anasayfası: http://www.gnu.org/software/texinfo/"
2118	2116
2119		#: install-info/install-info.c:625
	2117	#: install-info/install-info.c:630
2120	2118	#, c-format
2121	2119	msgid ""
2122	2120	"This is the file .../info/dir, which contains the\n"

2152	2150	"\n"
2153	2151	"%s\n"
2154	2152
2155		#: install-info/install-info.c:649
	2153	#: install-info/install-info.c:654
2156	2154	#, c-format
2157	2155	msgid "%s: could not read (%s) and could not create (%s)"
2158	2156	msgstr "%1$s: (%2$s) okunamıyor ve (%3$s) oluşturulamıyor"
2159	2157
2160		#: install-info/install-info.c:747
	2158	#: install-info/install-info.c:758
2161	2159	#, c-format
2162	2160	msgid "%s: empty file"
2163	2161	msgstr "%s: boş dosya"
2164	2162
2165		#: install-info/install-info.c:1090 install-info/install-info.c:1130
	2163	#: install-info/install-info.c:1109 install-info/install-info.c:1149
2166	2164	#, c-format
2167	2165	msgid "START-INFO-DIR-ENTRY without matching END-INFO-DIR-ENTRY"
2168	2166	msgstr "Eşleşen END-INFO-DIR-ENTRY'siz START-INFO-DIR-ENTRY"
2169	2167
2170		#: install-info/install-info.c:1125
	2168	#: install-info/install-info.c:1144
2171	2169	#, c-format
2172	2170	msgid "END-INFO-DIR-ENTRY without matching START-INFO-DIR-ENTRY"
2173	2171	msgstr "Eşleşen START-INFO-DIR-ENTRY'siz END-INFO-DIR-ENTRY"
2174	2172
2175		#: install-info/install-info.c:1989 install-info/install-info.c:1999
	2173	#: install-info/install-info.c:2008 install-info/install-info.c:2018
2176	2174	#, c-format
2177	2175	msgid "%s: already have dir file: %s\n"
2178	2176	msgstr "%s: zaten dir dosyası var: %s\n"
2179	2177
2180		#: install-info/install-info.c:2079
	2178	#: install-info/install-info.c:2098
2181	2179	#, c-format
2182	2180	msgid "%s: Specify the Info file only once.\n"
2183	2181	msgstr "%s: Info dosyasını yalnızca bir kez belirtin.\n"
2184	2182
2185		#: install-info/install-info.c:2112
	2183	#: install-info/install-info.c:2131
2186	2184	#, c-format
2187	2185	msgid "Extra regular expression specified, ignoring `%s'"
2188	2186	msgstr "Bir başka düzenli ifade belirlendi, `%s' yok sayılıyor"
2189	2187
2190		#: install-info/install-info.c:2124
	2188	#: install-info/install-info.c:2143
2191	2189	#, c-format
2192	2190	msgid "Error in regular expression `%s': %s"
2193	2191	msgstr "Düzenli ifadede hata `%s': %s"
2194	2192
2195		#: install-info/install-info.c:2182
	2193	#: install-info/install-info.c:2201
2196	2194	#, c-format
2197	2195	msgid "excess command line argument `%s'"
2198	2196	msgstr "fazladan komut satırı argümanı `%s'"
2199	2197
2200		#: install-info/install-info.c:2186
	2198	#: install-info/install-info.c:2205
2201	2199	#, c-format
2202	2200	msgid "No input file specified; try --help for more information."
2203	2201	msgstr "Girdi dosyası belirtilmemiş; daha fazla bilgi için --help deneyin."
2204	2202
2205		#: install-info/install-info.c:2188
	2203	#: install-info/install-info.c:2207
2206	2204	#, c-format
2207	2205	msgid "No dir file specified; try --help for more information."
2208	2206	msgstr "dizin dosyası belirtilmemiş; daha fazla bilgi için --help deneyin."
2209	2207
2210		#: install-info/install-info.c:2330
	2208	#: install-info/install-info.c:2349
2211	2209	#, c-format
2212	2210	msgid "no info dir entry in `%s'"
2213	2211	msgstr "`%s' içinde info dizin girdisi yok"
2214	2212
2215		#: install-info/install-info.c:2578
	2213	#: install-info/install-info.c:2597
2216	2214	#, c-format
2217	2215	msgid "no entries found for `%s'; nothing deleted"
2218	2216	msgstr "`%s' için girdi bulunamadı; hiçbir şey silinmedi"

2222	2220	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6535 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6912
2223	2221	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6970 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7048
2224	2222	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7125 tp/Texinfo/Convert/IXIN.pm:293
2225		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:90 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:180
2226		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:203 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:462
	2223	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:93 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:191
	2224	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:217 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:490
2227	2225	#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:429
2228	2226	#, fuzzy, perl-format
2229	2227	msgid "could not open %s for writing: %s"

2262	2260	msgid "error on closing @verbatiminclude file %s: %s"
2263	2261	msgstr "%1$s @verbatiminclude dosyasını kapatmada hata: %2$s"
2264	2262
2265		#: tp/Texinfo/Common.pm:1119 tp/Texinfo/Parser.pm:3129
	2263	#: tp/Texinfo/Common.pm:1119 tp/Texinfo/Parser.pm:3170
2266	2264	#, fuzzy, perl-format
2267	2265	msgid "@%s: could not find %s"
2268	2266	msgstr "@%1$s: %2$s bulunamıyor"

2297	2295	msgid "nodes without a new name at the end of file"
2298	2296	msgstr "%s:%d: dosya sonunda yeni adı olmayan düğümler\n"
2299	2297
2300		#: tp/Texinfo/Common.pm:1521 tp/Texinfo/Parser.pm:837
	2298	#: tp/Texinfo/Common.pm:1521 tp/Texinfo/Parser.pm:840
2301	2299	#, fuzzy, perl-format
2302	2300	msgid "could not open %s: %s"
2303	2301	msgstr "%1$s yazmak için açılamıyor: %2$s"
2304	2302
2305		#: tp/Texinfo/Common.pm:2002
	2303	#: tp/Texinfo/Common.pm:2008
2306	2304	#, perl-format
2307	2305	msgid "could not protect hash character in @%s"
2308	2306	msgstr ""

2324	2322
2325	2323	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:347 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6938
2326	2324	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6996 tp/Texinfo/Convert/IXIN.pm:915
2327		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:147 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:169
2328		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:196 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:259
2329		#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:448 tp/Texinfo/Parser.pm:1901
	2325	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:150 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:176
	2326	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:207 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:270
	2327	#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:448 tp/Texinfo/Parser.pm:1942
2330	2328	#, fuzzy, perl-format
2331	2329	msgid "error on closing %s: %s"
2332	2330	msgstr "%1$s'i kapatmada hata: %2$s"

2433	2431	msgid "empty node name"
2434	2432	msgstr "Boş düğüm adı"
2435	2433
2436		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7172 tp/Texinfo/Parser.pm:3476
	2434	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7172 tp/Texinfo/Parser.pm:3517
2437	2435	#, fuzzy, perl-format
2438	2436	msgid "syntax for an external node used for `%s'"
2439	2437	msgstr "`%s' için kullanılan bir harici düğümün sözdizimi"
2440	2438
2441		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:99
	2439	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:102
2442	2440	#, fuzzy
2443	2441	msgid "document without nodes"
2444	2442	msgstr "Düğümsüz belge."
2445	2443
2446		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:116
	2444	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:119
2447	2445	#, fuzzy
2448	2446	msgid "document without Top node"
2449	2447	msgstr "Top düğümü olmayan belge."
2450	2448
2451		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:153
	2449	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:160
2452	2450	#, fuzzy, perl-format
2453	2451	msgid "rename %s failed: %s"
2454	2452	msgstr "%1$s yeniden adlandırma başarısız: %2$s"
2455	2453
2456		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:228
	2454	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:242
2457	2455	#, perl-format
2458	2456	msgid "@%s output more than once: %s"
2459	2457	msgstr "@%s çıktısı birden fazla: %s"
2460	2458
2461		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:346
	2459	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:357
2462	2460	#, perl-format
2463	2461	msgid "@%s outside of any node"
2464	2462	msgstr "@%s tüm düğümlerin dışında"
2465	2463
2466		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1200 tp/Texinfo/Parser.pm:2508
	2464	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1265 tp/Texinfo/Parser.pm:2549
2467	2465	#, fuzzy, perl-format
2468	2466	msgid "entry for index `%s' outside of any node"
2469	2467	msgstr "`%s' indeks girdisi tüm düğümlerin dışında"
2470	2468
2471		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1313
	2469	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1378
2472	2470	#, fuzzy, perl-format
2473	2471	msgid "error on closing image text file %s: %s"
2474	2472	msgstr "İmge metin dosyası %1$s'i kapatmada hata: %2$s"
2475	2473
2476		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1318
	2474	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1383
2477	2475	#, perl-format
2478	2476	msgid "@image file `%s' unreadable: %s"
2479	2477	msgstr "@image dosyası `%1$s' okunamıyor: %2$s"
2480	2478
2481		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1341
	2479	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1406
2482	2480	#, fuzzy, perl-format
2483	2481	msgid "could not find @image file `%s.txt' nor alternate text"
2484	2482	msgstr "@image dosyası `%s.txt' ya da alternatif metin bulunamadı"
2485	2483
2486		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1705
	2484	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1768
2487	2485	msgid ""
2488	2486	"@strong{Note...} produces a spurious cross-reference in Info; reword to "
2489	2487	"avoid that"

2491	2489	"@strong{Not...} Info'da sahte bir çapraz-başvuru oluşturur; bundan kaçınmak "
2492	2490	"için yazımı değiştirin"
2493	2491
2494		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1937
	2492	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2000
2495	2493	#, perl-format
2496	2494	msgid "`.' or `,' must follow @xref, not %s"
2497	2495	msgstr "`.' ya da `,' @xref'i izlemelidir, `%s'i değil"
2498	2496
2499		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1940
	2497	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2003
2500	2498	msgid "`.' or `,' must follow @xref"
2501	2499	msgstr "`.' ya da `,' @xref'i izlemelidir"
2502	2500
2503		#: tp/Texinfo/Parser.pm:821
	2501	#: tp/Texinfo/Parser.pm:824
2504	2502	#, perl-format
2505	2503	msgid "@%s should only appear at beginning or end of document"
2506	2504	msgstr "@%s yalnızca belgenin başında ya da sonunda görünmelidir"
2507	2505
2508		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1068 tp/Texinfo/Structuring.pm:588
	2506	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1074 tp/Texinfo/Structuring.pm:588
2509	2507	#, fuzzy, perl-format
2510	2508	msgid "multiple @%s"
2511	2509	msgstr "Çok sayıda @%s"
2512	2510
2513		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1100
	2511	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1108
2514	2512	#, fuzzy, perl-format
2515	2513	msgid "bad syntax for @%s argument: %s"
2516	2514	msgstr "@%s argümanı için hatalı sözdüzüm: %s"
2517	2515
2518		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1116
	2516	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1124
2519	2517	#, fuzzy, perl-format
2520	2518	msgid "bad or empty @%s formal argument: %s"
2521	2519	msgstr "Hatalı ya da boş @%s resmi argümanı: %s"
2522	2520
2523		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1125 tp/Texinfo/Parser.pm:4590
2524		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4613 tp/Texinfo/Parser.pm:5277
2525		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5287 tp/Texinfo/Parser.pm:5298
	2521	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1133 tp/Texinfo/Parser.pm:4637
	2522	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4663 tp/Texinfo/Parser.pm:5337
	2523	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5353 tp/Texinfo/Parser.pm:5368
2526	2524	#, perl-format
2527	2525	msgid "%c%s requires a name"
2528	2526	msgstr "%c%s bir isim gerektirir"
2529	2527
2530		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1238
	2528	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1137 tp/Texinfo/Parser.pm:4640
	2529	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4666 tp/Texinfo/Parser.pm:5340
	2530	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5356 tp/Texinfo/Parser.pm:5371
	2531	#, fuzzy, perl-format
	2532	msgid "bad name for @%s"
	2533	msgstr "@%s'ye hatalı argüman"
	2534
	2535	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1253
	2536	#, fuzzy, perl-format
	2537	msgid "@end %s seen before @%s closing brace"
	2538	msgstr "@%s, @end'den önce görüldü %s"
	2539
	2540	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1257
	2541	#, fuzzy, perl-format
	2542	msgid "@%s seen before @%s closing brace"
	2543	msgstr "@%s, @end'den önce görüldü %s"
	2544
	2545	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1262
2531	2546	#, perl-format
2532	2547	msgid "%c%s missing close brace"
2533	2548	msgstr "%c%s eksik kapama }"
2534	2549
2535		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1241
	2550	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1266
2536	2551	#, perl-format
2537	2552	msgid "@%s missing closing delimiter sequence: %s}"
2538	2553	msgstr "@%s kayıp kapanış sınır belirteci sıralı ögeleri: %s}"
2539	2554
2540		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1354
	2555	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1388
2541	2556	#, perl-format
2542	2557	msgid "@itemx should not begin @%s"
2543	2558	msgstr "@itemx başlamamalı @%s"
2544	2559
2545		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1422
	2560	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1456
2546	2561	msgid "@itemx must follow @item"
2547	2562	msgstr "@itemx, @item'dan sonra gelmeli"
2548	2563
2549		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1590
	2564	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1624
2550	2565	#, perl-format
2551	2566	msgid "@%s has text but no @item"
2552	2567	msgstr "@%s'in metni var fakat @item'ı yok"
2553	2568
2554		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1620
	2569	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1655
2555	2570	#, perl-format
2556	2571	msgid "`@end' expected `%s', but saw `%s'"
2557	2572	msgstr "`@end' `%1$s' beklerdi, `%2$s' gördü"
2558	2573
2559		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1623
	2574	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1658
2560	2575	#, perl-format
2561	2576	msgid "@%s seen before @end %s"
2562	2577	msgstr "@%s, @end'den önce görüldü %s"
2563	2578
2564		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1627
	2579	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1662
2565	2580	#, fuzzy, perl-format
2566	2581	msgid "no matching `%cend %s'"
2567	2582	msgstr "Eşleşen `%cend %s' yok"
2568	2583
2569		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1649 tp/Texinfo/Parser.pm:4930
2570		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5150
	2584	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1688 tp/Texinfo/Parser.pm:4982
	2585	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5202
2571	2586	#, fuzzy, perl-format
2572	2587	msgid "misplaced %c"
2573	2588	msgstr "Yanlış yerleştirilmiş %c"
2574	2589
2575		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1745 tp/Texinfo/Parser.pm:3088
	2590	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1786 tp/Texinfo/Parser.pm:3129
2576	2591	#, fuzzy, perl-format
2577	2592	msgid "unmatched `%c%s'"
2578	2593	msgstr "Eşleşmeyen `%c%s'"
2579	2594
2580		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1976
	2595	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2017
2581	2596	#, fuzzy, perl-format
2582	2597	msgid "macro `%s' called with too many args"
2583	2598	msgstr "Makro `%s' çok sayıda arg.la çağrıldı"
2584	2599
2585		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1998
	2600	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2039
2586	2601	#, perl-format
2587	2602	msgid "@%s missing close brace"
2588	2603	msgstr "@%s kayıp küme parantezi"
2589	2604
2590		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2006
	2605	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2047
2591	2606	#, fuzzy, perl-format
2592	2607	msgid "macro `%s' declared without argument called with an argument"
2593	2608	msgstr "Makro `%s' argümansız tanımlandı, argümanla kullanıldı"
2594	2609
2595		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2041
	2610	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2082
2596	2611	#, perl-format
2597	2612	msgid "\\ in @%s expansion followed `%s' instead of parameter name or \\"
2598	2613	msgstr "@%s açılımındaki \\ paramatre adı ya da \\ yerine `%s'i izliyor"
2599	2614
2600		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2436
	2615	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2477
2601	2616	#, perl-format
2602	2617	msgid "@%s `%s' previously defined"
2603	2618	msgstr "@%s `%s' daha önce tanımlanmış"
2604	2619
2605		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2441
	2620	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2482
2606	2621	#, perl-format
2607	2622	msgid "here is the previous definition as @%s"
2608	2623	msgstr "işte @%s olarak önceki tanım"
2609	2624
2610		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2802
	2625	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2843
2611	2626	#, fuzzy, perl-format
2612	2627	msgid "missing name for @%s"
2613	2628	msgstr "@%s için kayıp isim"
2614	2629
2615		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2807
	2630	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2848
2616	2631	#, fuzzy, perl-format
2617	2632	msgid "missing category for @%s"
2618	2633	msgstr "@%s için kayıp kategori"
2619	2634
2620		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2859
	2635	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2900
2621	2636	#, fuzzy, perl-format
2622	2637	msgid "unexpected argument on @%s line: %s"
2623	2638	msgstr "@%s satırında beklenmedik argüman: %s"
2624	2639
2625		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2875
	2640	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2916
2626	2641	msgid "empty multitable"
2627	2642	msgstr "boş çoklutablo"
2628	2643
2629		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2931 tp/Texinfo/Parser.pm:5371
	2644	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2972 tp/Texinfo/Parser.pm:5450
2630	2645	#, fuzzy, perl-format
2631	2646	msgid "superfluous argument to @%s"
2632	2647	msgstr "@%s'e fazladan argüman"
2633	2648
2634		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2937 tp/Texinfo/Parser.pm:5393
2635		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5405
	2649	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2978 tp/Texinfo/Parser.pm:5472
	2650	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5484
2636	2651	#, fuzzy, perl-format
2637	2652	msgid "bad argument to @%s"
2638	2653	msgstr "@%s'ye hatalı argüman"
2639	2654
2640		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2948
	2655	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2989
2641	2656	#, perl-format
2642	2657	msgid "%s requires an argument: the formatter for %citem"
2643	2658	msgstr "%s bir argüman gerektirir: %c öğesi için biçimlendirici"
2644	2659
2645		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2953
	2660	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2994
2646	2661	#, fuzzy, perl-format
2647	2662	msgid "command @%s not accepting argument in brace should not be on @%s line"
2648	2663	msgstr ""
2649	2664	"@%s komutu küme parantezi içinde argüman kabul etmiyor @%s satırında olmamalı"
2650	2665
2651		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2988
	2666	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3029
2652	2667	#, fuzzy, perl-format
2653	2668	msgid "accent command `@%s' not allowed as @%s argument"
2654	2669	msgstr "Vurgu komutu `@%s'ın @%s argümanı olmasına izin verilmiyor"
2655	2670
2656		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3066 tp/Texinfo/Parser.pm:3205
2657		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5364
	2671	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3107 tp/Texinfo/Parser.pm:3246
	2672	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5443
2658	2673	#, perl-format
2659	2674	msgid "@%s missing argument"
2660	2675	msgstr "@%s kayıp argüman"
2661	2676
2662		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3078
	2677	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3119
2663	2678	#, fuzzy, perl-format
2664	2679	msgid "unknown @end %s"
2665	2680	msgstr "Bilinmeyen @end %s"
2666	2681
2667		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3100 tp/Texinfo/Parser.pm:3722
	2682	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3141 tp/Texinfo/Parser.pm:3763
2668	2683	#, fuzzy, perl-format
2669	2684	msgid "superfluous argument to @%s %s: %s"
2670	2685	msgstr "@%s %s'e fazladan argüman: %s"
2671	2686
2672		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3105 tp/Texinfo/Parser.pm:5448
2673		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5493 tp/Texinfo/Parser.pm:5522
2674		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5563 tp/Texinfo/Parser.pm:5641
	2687	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3146 tp/Texinfo/Parser.pm:5527
	2688	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5572 tp/Texinfo/Parser.pm:5601
	2689	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5642 tp/Texinfo/Parser.pm:5720
2675	2690	#, fuzzy, perl-format
2676	2691	msgid "bad argument to @%s: %s"
2677	2692	msgstr "@%s:%s'ye hatalı argüman"
2678	2693
2679		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3124
	2694	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3165
2680	2695	#, fuzzy, perl-format
2681	2696	msgid "@%s: could not open %s: %s"
2682	2697	msgstr "@%s: %s açılamıyor: %s"
2683	2698
2684		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3136
	2699	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3177
2685	2700	#, fuzzy, perl-format
2686	2701	msgid "encoding `%s' is not a canonical texinfo encoding"
2687	2702	msgstr "`%s' kodlaması kanonik bir texinfo kodlaması değil"
2688	2703
2689		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3145
	2704	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3186
2690	2705	#, perl-format
2691	2706	msgid "unrecognized encoding name `%s'"
2692	2707	msgstr "tanınmayan kodlama adı `%s'"
2693	2708
2694		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3295
	2709	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3336
2695	2710	#, perl-format
2696	2711	msgid "@%s after the first element"
2697	2712	msgstr "ilk unsurdan sonra @%s"
2698	2713
2699		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3302
	2714	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3343
2700	2715	#, perl-format
2701	2716	msgid "@%s only meaningful on a @multitable line"
2702	2717	msgstr "@%s yalnızca bir @multitable satırında anlamlıdır"
2703	2718
2704		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3342
	2719	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3383
2705	2720	#, perl-format
2706	2721	msgid "@%s should not be associated with @top"
2707	2722	msgstr "@%s @top ile ilintili olmamalı"
2708	2723
2709		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3354
	2724	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3395
2710	2725	#, perl-format
2711	2726	msgid "@node precedes @%s, but parts may not be associated with nodes"
2712	2727	msgstr ""
2713	2728	"@node @%s'den önce geliyor, fakat parçaları düğümlerle ilişkili olmayabilir"
2714	2729
2715		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3456
	2730	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3497
2716	2731	#, fuzzy, perl-format
2717	2732	msgid "empty argument in @%s"
2718	2733	msgstr "@%s'de boş argüman"
2719	2734
2720		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3460
	2735	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3501
2721	2736	#, fuzzy, perl-format
2722	2737	msgid "empty node name after expansion `%s'"
2723	2738	msgstr "`%s' açılımından sonra boş düğüm adı"
2724	2739
2725		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3503
	2740	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3544
2726	2741	#, fuzzy, perl-format
2727	2742	msgid "empty menu entry name in `%s'"
2728	2743	msgstr "`%s' de boş menü girdi adı"
2729	2744
2730		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3511
	2745	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3552
2731	2746	#, fuzzy
2732	2747	msgid "empty node name in menu entry"
2733	2748	msgstr "Menü girdisinde boş düğüm"
2734	2749
2735		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3584
	2750	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3625
2736	2751	#, perl-format
2737	2752	msgid "@%s should not appear in @%s"
2738	2753	msgstr "@%s @%s'de görülmemeli"
2739	2754
2740		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3716
	2755	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3757
2741	2756	#, perl-format
2742	2757	msgid "@end %s should only appear at a line beginning"
2743	2758	msgstr "@end %s yalnızca bir satır başında görülmeli"
2744	2759
2745		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3739
	2760	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3780
2746	2761	#, perl-format
2747	2762	msgid "macro `%s' previously defined"
2748	2763	msgstr "makro `%s' daha önce tanımlanmış"
2749	2764
2750		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3742
	2765	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3783
2751	2766	#, perl-format
2752	2767	msgid "here is the previous definition of `%s'"
2753	2768	msgstr "işte `%s''nin önceki tanımı"
2754	2769
2755		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3747
	2770	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3788
2756	2771	#, fuzzy, perl-format
2757	2772	msgid "redefining Texinfo language command: @%s"
2758	2773	msgstr "Texinfo dil komutu yeniden tanımlanıyor: @%s"
2759	2774
2760		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3796
	2775	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3837
2761	2776	#, perl-format
2762	2777	msgid "@%s without associated character"
2763	2778	msgstr "ilişkili karakteri olmayan @%s"
2764	2779
2765		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3858
	2780	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3899
2766	2781	#, perl-format
2767	2782	msgid ""
2768	2783	"@%s defined with zero or more than one argument should be invoked with {}"
2769	2784	msgstr "sıfırla tanımlanmış @%s ya da birden çok argüman {} ile çağrılmalı"
2770	2785
2771		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3882
	2786	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3923
2772	2787	#, fuzzy, perl-format
2773	2788	msgid ""
2774	2789	"macro call nested too deeply (set MAX_NESTED_MACROS to override; current "

2777	2792	"Makro çağrısı çok içiçe (geçersiz kılmak için MAX_NESTED_MACROS'u atayın; "
2778	2793	"mevcut değer %d)"
2779	2794
2780		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3891
	2795	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3932
2781	2796	#, fuzzy, perl-format
2782	2797	msgid "recursive call of macro %s is not allowed; use @rmacro if needed"
2783	2798	msgstr ""
2784	2799	"%s makrosunun özyineli çağrısına izin verilmiyor; gerekirse @rmacro kullanın"
2785	2800
2786		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3947
	2801	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3988
2787	2802	#, fuzzy, perl-format
2788	2803	msgid "accent command `@%s' must not be followed by whitespace"
2789	2804	msgstr "`@%s' aksan komutundan sonra beyaz boşluk gelmemeli"
2790	2805
2791		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3953
	2806	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3994
2792	2807	#, fuzzy, perl-format
2793	2808	msgid "use braces to give a command as an argument to @%s"
2794	2809	msgstr "@%s'e argüman olarak bir komut vermek için {} kullanın"
2795	2810
2796		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3966 tp/Texinfo/Parser.pm:5051
	2811	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4007 tp/Texinfo/Parser.pm:5103
2797	2812	#, perl-format
2798	2813	msgid "%c%s expects `i' or `j' as argument, not `%s'"
2799	2814	msgstr "%c%s argüman olarak `i' ya da `j' gerektirir, `%s' değil"
2800	2815
2801		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3978
	2816	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4019
2802	2817	#, fuzzy, perl-format
2803	2818	msgid "accent command `@%s' must not be followed by new line"
2804	2819	msgstr "`@%s' aksan komutundan sonra yeni satır gelmemelidir"
2805	2820
2806		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3989
	2821	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4030
2807	2822	#, perl-format
2808	2823	msgid "@%s expected braces"
2809	2824	msgstr "@%s küme parantezi bekledi"
2810	2825
2811		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4148
	2826	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4189
2812	2827	#, perl-format
2813	2828	msgid "undefined flag: %s"
2814	2829	msgstr "tanımlanmamış bayrak: %s"
2815	2830
2816		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4151
	2831	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4192
2817	2832	#, fuzzy
2818	2833	msgid "bad syntax for @value"
2819	2834	msgstr "@value için bozuk sözdizimi"
2820	2835
2821		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4158
	2836	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4199
2822	2837	#, perl-format
2823	2838	msgid "%c%s is obsolete."
2824	2839	msgstr "%c%s kullanımdan kalkmış"
2825	2840
2826		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4161
	2841	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4202
2827	2842	#, perl-format
2828	2843	msgid "%c%s is obsolete; %s"
2829	2844	msgstr "%c%s kullanımdan kalkmış; %s"
2830	2845
2831		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4170
	2846	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4211
2832	2847	#, perl-format
2833	2848	msgid "@%s should only appear at a line beginning"
2834	2849	msgstr "@%s yalnızca bir satır başında görülmeli"
2835	2850
2836		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4261
	2851	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4302
2837	2852	#, perl-format
2838	2853	msgid "@%s not allowed inside `@%s' block"
2839	2854	msgstr "`@%s' bloğu içinde @%s'e izin verilmez"
2840	2855
2841		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4270
	2856	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4311
2842	2857	#, perl-format
2843	2858	msgid "@%s should only appear in heading or footing"
2844	2859	msgstr "@%s yalnızca alt ya da üst kısımda görülmelidir"
2845	2860
2846		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4391 tp/Texinfo/Parser.pm:4408
2847		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4458
	2861	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4437 tp/Texinfo/Parser.pm:4454
	2862	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4504
2848	2863	#, perl-format
2849	2864	msgid "@%s not meaningful inside `@%s' block"
2850	2865	msgstr "`@%s' bloğu içinde @%s anlamlı değil"
2851	2866
2852		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4418
	2867	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4464
2853	2868	#, perl-format
2854	2869	msgid "@%s in empty multitable"
2855	2870	msgstr "boş @multitable'de @%s"
2856	2871
2857		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4424
	2872	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4470
2858	2873	msgid "@tab before @item"
2859	2874	msgstr "@item'den önce @tab"
2860	2875
2861		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4427
	2876	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4473
2862	2877	#, fuzzy, perl-format
2863	2878	msgid "too many columns in multitable item (max %d)"
2864	2879	msgstr "Çok-tablolu öğede, çok fazla sütun (maks %d)"
2865	2880
2866		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4464
	2881	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4510
2867	2882	msgid "ignoring @tab outside of multitable"
2868	2883	msgstr "çok-tablolunun dışındaki @tab yoksayılıyor"
2869	2884
2870		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4468
	2885	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4514
2871	2886	#, perl-format
2872	2887	msgid "@%s outside of table or list"
2873	2888	msgstr "tablo ya da liste dışında @%s"
2874	2889
2875		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4503
	2890	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4549
2876	2891	#, fuzzy, perl-format
2877	2892	msgid "must be after `@%s' to use `@%s'"
2878	2893	msgstr "`@%2$s' kullanmak için `@%1$s' den sonra ol(un)malıdır"
2879	2894
2880		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4545
	2895	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4591
2881	2896	#, perl-format
2882	2897	msgid "@%s not meaningful outside `@titlepage' and `@quotation' environments"
2883	2898	msgstr "`@titlepage' ve `@quotation' çevreleri dışında @%s anlamlı değil"
2884	2899
2885		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4549
	2900	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4595
2886	2901	msgid "@dircategory after first node"
2887	2902	msgstr "ilk düğümden sonra @dircategory"
2888	2903
2889		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4708
	2904	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4760
2890	2905	#, fuzzy, perl-format
2891	2906	msgid "region %s inside region %s is not allowed"
2892	2907	msgstr "%2$s bölgesi içinde %1$s bölgesine izin verilmez"
2893	2908
2894		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4726
	2909	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4778
2895	2910	msgid "@direntry after first node"
2896	2911	msgstr "ilk düğümden sonra @direntry"
2897	2912
2898		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4734
	2913	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4786
2899	2914	#, perl-format
2900	2915	msgid "@%s seen before first @node"
2901	2916	msgstr "ilk @node öncesinde @%s görüldü"
2902	2917
2903		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4737
	2918	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4789
2904	2919	msgid ""
2905	2920	"perhaps your @top node should be wrapped in @ifnottex rather than @ifinfo?"
2906	2921	msgstr ""
2907	2922	"belki de sizin @top düğümünüz, @ifinfo'dan ziyade @ifnottex içine "
2908	2923	"sarılmalıdır?"
2909	2924
2910		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4799
	2925	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4851
2911	2926	#, perl-format
2912	2927	msgid "@%s should only appear in math context"
2913	2928	msgstr "@%s yalnızca matematik bağlamında görünmelidir"
2914	2929
2915		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4807
	2930	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4859
2916	2931	#, fuzzy, perl-format
2917	2932	msgid "unknown command `%s'"
2918	2933	msgstr "Bilinmeyen komut `%s'"
2919	2934
2920		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4817
	2935	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4869
2921	2936	#, fuzzy
2922	2937	msgid "unexpected @"
2923	2938	msgstr "Beklenmedik @"
2924	2939
2925		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4846
	2940	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4898
2926	2941	#, perl-format
2927	2942	msgid "@%s is not meaningful outside `@float' environment"
2928	2943	msgstr "`@float' çevresi dışında @%s anlamlı değil"
2929	2944
2930		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4851
	2945	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4903
2931	2946	#, perl-format
2932	2947	msgid "@%s should be right below `@float'"
2933	2948	msgstr "@%s, `@float'ın hemen altında olmalıdır"
2934	2949
2935		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4859
	2950	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4911
2936	2951	#, fuzzy, perl-format
2937	2952	msgid "ignoring multiple @%s"
2938	2953	msgstr "Çok sayıda @%s yok sayılıyor"
2939	2954
2940		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4975
	2955	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5027
2941	2956	#, fuzzy, perl-format
2942	2957	msgid "command @%s does not accept arguments"
2943	2958	msgstr "@%s komutu argüman kabul etmez"
2944	2959
2945		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4999
	2960	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5051
2946	2961	#, fuzzy, perl-format
2947	2962	msgid "command @%s missing a node or external manual argument"
2948	2963	msgstr "@%s komutunda bir düğüm ya da harici manüel argüman eksik"
2949	2964
2950		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5018
	2965	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5070
2951	2966	#, fuzzy, perl-format
2952	2967	msgid "in @%s empty cross reference name after expansion `%s'"
2953	2968	msgstr "@%s'de `%s' açılımından sonra boş çapraz başvuru adı"
2954	2969
2955		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5029
	2970	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5081
2956	2971	#, fuzzy, perl-format
2957	2972	msgid "in @%s empty cross reference title after expansion `%s'"
2958	2973	msgstr "@%s'de `%s' açılımından sonra boş çapraz başvuru başlığı"
2959	2974
2960		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5042
	2975	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5094
2961	2976	msgid "@image missing filename argument"
2962	2977	msgstr "@image eksik dosyaadı argümanı"
2963	2978
2964		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5072
	2979	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5124
2965	2980	#, perl-format
2966	2981	msgid "@%s missing first argument"
2967	2982	msgstr "@%s'de eksik ilk argüman"
2968	2983
2969		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5194
	2984	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5246
2970	2985	#, fuzzy
2971	2986	msgid "superfluous arguments for node"
2972	2987	msgstr "Düğüm için çok fazla argüman"
2973	2988
2974		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5233
	2989	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5285
2975	2990	#, fuzzy, perl-format
2976	2991	msgid "expected @end %s"
2977	2992	msgstr "@end beklenirdi %s"
2978	2993
2979		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5309
	2994	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5384
	2995	#, perl-format
	2996	msgid "@%s should only accept a @-command as argument, not `%s'"
	2997	msgstr "@%s argüman olarak yalnızca bir @-komut kabul etmelidir, `%s' değil"
	2998
	2999	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5394
2980	3000	#, fuzzy, perl-format
2981	3001	msgid "remaining argument on @%s line: %s"
2982	3002	msgstr "@%s satırında kalan argüman: %s"
2983	3003
2984		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5313
2985		#, perl-format
2986		msgid "@%s should only accept a @-command as argument, not `%s'"
2987		msgstr "@%s argüman olarak yalnızca bir @-komut kabul etmelidir, `%s' değil"
2988
2989		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5388
	3004	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5467
2990	3005	#, fuzzy, perl-format
2991	3006	msgid "environment command %s as argument to @%s"
2992	3007	msgstr "@%s'e argüman olarak çevre komutu %s"
2993	3008
2994		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5410
	3009	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5489
2995	3010	#, fuzzy, perl-format
2996	3011	msgid "empty @%s"
2997	3012	msgstr "Boş @%s"
2998	3013
2999		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5418
	3014	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5497
3000	3015	#, perl-format
3001	3016	msgid "column fraction not a number: %s"
3002	3017	msgstr "sütun kesiri numara değil: %s"
3003	3018
3004		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5427
	3019	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5506
3005	3020	#, perl-format
3006	3021	msgid "@sp arg must be numeric, not `%s'"
3007	3022	msgstr "@sp arg sayısal olmalıdır `%s' değil"
3008	3023
3009		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5436
	3024	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5515
3010	3025	#, fuzzy, perl-format
3011	3026	msgid "reserved index name %s"
3012	3027	msgstr "Ayrılmış dizin adı %s"
3013	3028
3014		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5455
	3029	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5534
3015	3030	#, fuzzy, perl-format
3016	3031	msgid "unknown source index in @%s: %s"
3017	3032	msgstr "@%s'de bilinmeyen kaynak dizini: %s"
3018	3033
3019		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5458
	3034	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5537
3020	3035	#, fuzzy, perl-format
3021	3036	msgid "unknown destination index in @%s: %s"
3022	3037	msgstr "@%s'de bilinmeyen hedef dizini: %s"
3023	3038
3024		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5488
	3039	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5567
3025	3040	#, perl-format
3026	3041	msgid "@%s leads to a merging of %s in itself, ignoring"
3027	3042	msgstr "@%s, %s'in kendi içine kaynaşmasına yol açar, yok sayılıyor"
3028	3043
3029		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5501
	3044	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5580
3030	3045	#, fuzzy, perl-format
3031	3046	msgid "unknown index `%s' in @printindex"
3032	3047	msgstr "@printindex içinde bilinmeyen indeks `%s'"
3033	3048
3034		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5507
	3049	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5586
3035	3050	#, fuzzy, perl-format
3036	3051	msgid "printing an index `%s' merged in another one `%s'"
3037	3052	msgstr "`%2$s' içine kaynaştırılmış bir `%1$s' dizini yazdırılıyor"
3038	3053
3039		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5515
	3054	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5594
3040	3055	#, fuzzy, perl-format
3041	3056	msgid "printindex before document beginning: @printindex %s"
3042	3057	msgstr "Belge başlangıcından önce printindex: @printindex %s"
3043	3058
3044		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5531
	3059	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5610
3045	3060	#, perl-format
3046	3061	msgid "@%s arg must be `top' or `bottom', not `%s'"
3047	3062	msgstr "@%s arg `top' ya da `bottom' olmalıdır, `%s' değil"
3048	3063
3049		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5539
	3064	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5618
3050	3065	#, perl-format
3051	3066	msgid "Only @%s 10 or 11 is supported, not `%s'"
3052	3067	msgstr "Yalnızca @%1$s 10 ya da 11 destekleniyor, `%2$s' değil"
3053	3068
3054		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5547
	3069	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5626
3055	3070	#, perl-format
3056	3071	msgid "@%s arg must be `separate' or `end', not `%s'"
3057	3072	msgstr "@%s arg `separate' ya da `end' olmalıdır, `%s' değil"
3058	3073
3059		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5555
	3074	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5634
3060	3075	#, perl-format
3061	3076	msgid "@%s arg must be `on', `off' or `odd', not `%s'"
3062	3077	msgstr "'%s arg `on', `off' ya da `odd' olmalıdır, `%s' değil"
3063	3078
3064		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5573 tp/Texinfo/Parser.pm:5578
	3079	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5652 tp/Texinfo/Parser.pm:5657
3065	3080	#, perl-format
3066	3081	msgid "@paragraphindent arg must be numeric/`none'/`asis', not `%s'"
3067	3082	msgstr "@paragrafindent arg sayısal/'none'/`asis' olmalıdır, `%s' değil"
3068	3083
3069		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5586
	3084	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5665
3070	3085	#, perl-format
3071	3086	msgid "@firstparagraphindent arg must be `none' or `insert', not `%s'"
3072	3087	msgstr "@firstparagraphindent arg `none' ya da `insert' olmalıdır, `%s' değil"
3073	3088
3074		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5596
	3089	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5675
3075	3090	#, perl-format
3076	3091	msgid "@exampleindent arg must be numeric/`asis', not `%s'"
3077	3092	msgstr "@exampleindent arg sayısal/`asis' olmalıdır, `%s' değil"
3078	3093
3079		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5607
	3094	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5686
3080	3095	#, fuzzy, perl-format
3081	3096	msgid "expected @%s on or off, not `%s'"
3082	3097	msgstr "%1$s'de açık ya da kapalı bakleniyordu, `%2$s' değil"
3083	3098
3084		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5617
	3099	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5696
3085	3100	#, perl-format
3086	3101	msgid "@kbdinputstyle arg must be `code'/`example'/`distinct', not `%s'"
3087	3102	msgstr "@kbdinputstyle arg `code'/`example'/`distinct' olmalıdır, `%s' değil"
3088	3103
3089		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5625
	3104	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5704
3090	3105	#, perl-format
3091	3106	msgid "@allowcodebreaks arg must be `true' or `false', not `%s'"
3092	3107	msgstr "@allowcodebreaks arg `true' ya da `false' olmalıdır, `%s' değil"
3093	3108
3094		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5633
	3109	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5712
3095	3110	#, perl-format
3096	3111	msgid "@urefbreakstyle arg must be `after'/`before'/`none', not `%s'"
3097	3112	msgstr "@urefbreakstyle arg `after'/`before'/`none' olmalıdır, `%s' değil"

3174	3189	msgid "@%s to `%s', different from %s name `%s'"
3175	3190	msgstr "`%s'e @%s, `%s' %s adından farklı"
3176	3191
3177		#: tp/Texinfo/Structuring.pm:1996
	3192	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:1997
3178	3193	#, fuzzy, perl-format
3179	3194	msgid "empty index key in @%s"
3180	3195	msgstr "@%s'de boş dizin anahtarı"

3258	3273	msgid "l2h: could not open %s for writing: %s"
3259	3274	msgstr "%1$s yazmak için açılamıyor: %2$s"
3260	3275
3261		#: tp/init/tex4ht.pm:123
	3276	#: tp/init/tex4ht.pm:123 tp/init/tex4ht.pm:267
3262	3277	#, fuzzy, perl-format
3263	3278	msgid "tex4ht.pm: could not open %s: %s"
3264	3279	msgstr "@%s: %s açılamıyor: %s"

3283	3298	msgid "tex4ht.pm: command failed: %s"
3284	3299	msgstr "%1$s yeniden adlandırma başarısız: %2$s"
3285	3300
3286		#: tp/init/tex4ht.pm:267
3287		#, fuzzy, perl-format
3288		msgid "tex4ht.pm: could not open: %s"
3289		msgstr "@%s: %s açılamıyor: %s"
3290
3291	3301	#: tp/init/tex4ht.pm:294
3292	3302	#, perl-format
3293	3303	msgid "tex4ht.pm: end of @%s item %d not found"

3346	3356	msgid "could not read init file %s"
3347	3357	msgstr "init dosyası %s okunamıyor"
3348	3358
3349		#: tp/texi2any.pl:633
	3359	#: tp/texi2any.pl:640
3350	3360	#, fuzzy, perl-format
3351	3361	msgid "ignoring unrecognized TEXINFO_OUTPUT_FORMAT value `%s'\n"
3352	3362	msgstr "%s: Tanınamayan TEXINFO_OUTPUT_FORMAT değeri `%s' yok sayılıyor.\n"
3353	3363
3354		#: tp/texi2any.pl:710
	3364	#: tp/texi2any.pl:718
3355	3365	msgid "Usage: makeinfo [OPTION]... TEXINFO-FILE...\n"
3356	3366	msgstr "Kullanım: makeinfo [SEÇENEK]... TEXINFO-DOSYASI...\n"
3357	3367
3358		#: tp/texi2any.pl:711
	3368	#: tp/texi2any.pl:719
3359	3369	msgid " or: texi2any [OPTION]... TEXINFO-FILE...\n"
3360	3370	msgstr "ya da: texi2any [SEÇENEK]... TEXINFO-DOSYASI...\n"
3361	3371
3362		#: tp/texi2any.pl:713
	3372	#: tp/texi2any.pl:721
3363	3373	msgid ""
3364	3374	"Translate Texinfo source documentation to various other formats, by default\n"
3365	3375	"Info files suitable for reading online with Emacs or standalone GNU Info.\n"

3368	3378	"Info dosyaları çevrimiçi Emacs ya da tek başına GNU Info'yla okunmak için "
3369	3379	"uygundur.\n"
3370	3380
3371		#: tp/texi2any.pl:716
	3381	#: tp/texi2any.pl:724
3372	3382	#, perl-format
3373	3383	msgid ""
3374	3384	"General options:\n"

3404	3414	" -v, --verbose ne yapılıyor olduğunu açıklar.\n"
3405	3415	" --version sürüm bilgisini görüntüler ve çıkar.\n"
3406	3416
3407		#: tp/texi2any.pl:731
	3417	#: tp/texi2any.pl:739
3408	3418	msgid ""
3409	3419	"Output format selection (default is to produce Info):\n"
3410	3420	" --docbook output Docbook XML rather than Info.\n"

3421	3431	" --dvi, --dvipdf, --ps, --pdf belirtilen çıktıyı oluşturmak için "
3422	3432	"texi2dvi'ı çağırır.\n"
3423	3433
3424		#: tp/texi2any.pl:739
	3434	#: tp/texi2any.pl:747
3425	3435	msgid ""
3426	3436	"General output options:\n"
3427	3437	" -E, --macro-expand=FILE output macro-expanded source to FILE,\n"

3473	3483	" Aksi halde, HEDEF çıktı dosyasını "
3474	3484	"adlandırır.\n"
3475	3485
3476		#: tp/texi2any.pl:759
	3486	#: tp/texi2any.pl:767
3477	3487	#, perl-format
3478	3488	msgid ""
3479	3489	"Options for Info and plain text:\n"

3514	3524	" --spilt-size=NUM Info dosyalarını NUM boyutuna böler (öntanımlı "
3515	3525	"%d).\n"
3516	3526
3517		#: tp/texi2any.pl:776
	3527	#: tp/texi2any.pl:784
3518	3528	msgid ""
3519	3529	"Options for HTML:\n"
3520	3530	" --css-include=FILE include FILE in HTML <style> output;\n"

3540	3550	"dosyaları üretir;\n"
3541	3551	" öntanımlısı yalnızca bölünmüşse atanır.\n"
3542	3552
3543		#: tp/texi2any.pl:787
	3553	#: tp/texi2any.pl:795
3544	3554	msgid ""
3545	3555	"Options for XML and Docbook:\n"
3546	3556	" --output-indent=VAL does nothing, retained for compatibility.\n"

3549	3559	" --output-indent=DEĞ hiçbir şey yapmaz, uyumluluk için "
3550	3560	"korunmuştur.\n"
3551	3561
3552		#: tp/texi2any.pl:790
	3562	#: tp/texi2any.pl:798
3553	3563	msgid ""
3554	3564	"Options for DVI/PS/PDF:\n"
3555	3565	" --Xopt=OPT pass OPT to texi2dvi; can be repeated.\n"

3557	3567	"DVI/PS/PDF için Seçenekler:\n"
3558	3568	" --Xopt=OPT OPT'i texi2dvi'e aktar; yinelenebilir.\n"
3559	3569
3560		#: tp/texi2any.pl:793
	3570	#: tp/texi2any.pl:801
3561	3571	msgid ""
3562	3572	"Input file options:\n"
3563	3573	" --commands-in-node-names does nothing, retained for compatibility.\n"

3575	3585	" -U VAR VAR değişkeninin tanımını, @clear ile olduğu gibi geri "
3576	3586	"alır.\n"
3577	3587
3578		#: tp/texi2any.pl:800
	3588	#: tp/texi2any.pl:808
3579	3589	msgid ""
3580	3590	"Conditional processing in input:\n"
3581	3591	" --ifdocbook process @ifdocbook and @docbook even if\n"

3611	3621	"\n"
3612	3622	" Ayrıca --no-ifFORMAT seçenekleri için @ifnotFORMAT metnini işler.\n"
3613	3623
3614		#: tp/texi2any.pl:817
	3624	#: tp/texi2any.pl:825
3615	3625	msgid ""
3616	3626	" The defaults for the @if... conditionals depend on the output format:\n"
3617	3627	" if generating Docbook, --ifdocbook is on and the others are off;\n"

3627	3637	" eğer salt metin oluşturuluyorsa, --ifplaintext açık, diğerleri kapalıdır;\n"
3628	3638	" eğer XML oluşturuluyorsa, --ifxml açık, deiğerleri kapalıdır.\n"
3629	3639
3630		#: tp/texi2any.pl:824
	3640	#: tp/texi2any.pl:832
3631	3641	msgid ""
3632	3642	"Examples:\n"
3633	3643	" makeinfo foo.texi write Info to foo's @setfilename\n"

3657	3667	" makeinfo --no-split foo.texi ne büyüklükte olursa olsun tek Info "
3658	3668	"dosyası yazar\n"
3659	3669
3660		#: tp/texi2any.pl:871
	3670	#: tp/texi2any.pl:879
3661	3671	#, perl-format
3662	3672	msgid "%s: --footnote-style arg must be `separate' or `end', not `%s'.\n"
3663	3673	msgstr ""
3664	3674	"%1$s: --footnote-style arg. `separate' ya da `end' olmalıdır, `%2$s' değil.\n"
3665	3675
3666		#: tp/texi2any.pl:953
	3676	#: tp/texi2any.pl:961
3667	3677	#, perl-format
3668	3678	msgid "%s: --paragraph-indent arg must be numeric/`none'/`asis', not `%s'.\n"
3669	3679	msgstr ""
3670	3680	"%1$s: --paragraph-indent arg. sayısal/`none'/`asis' olmalıdır, `%2$s' "
3671	3681	"değil.\n"
3672	3682
3673		#: tp/texi2any.pl:1030
	3683	#: tp/texi2any.pl:1038
3674	3684	#, fuzzy, perl-format
3675	3685	msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
3676	3686	msgstr "%s oluşturulurken -o ile yalnızca bir girdi DOSYAsı belirtilebilir"
3677	3687
3678		#: tp/texi2any.pl:1034
	3688	#: tp/texi2any.pl:1042
3679	3689	msgid "--Xopt option without printed output"
3680	3690	msgstr "yazdırılmış çıktı olmadan--Xopt seçeneği"
3681	3691
3682		#: tp/texi2any.pl:1044
	3692	#: tp/texi2any.pl:1052
3683	3693	#, fuzzy, perl-format
3684	3694	msgid "unknown tree transformation %s"
3685	3695	msgstr "Bilinmeyen ağaç dönüşümü %s"
3686	3696
3687		#: tp/texi2any.pl:1051
	3697	#: tp/texi2any.pl:1059
3688	3698	#, fuzzy, perl-format
3689	3699	msgid "ignoring splitting for format %s"
3690	3700	msgstr "%s biçemi için bölme yok sayılıyor"
3691	3701
3692		#: tp/texi2any.pl:1101
	3702	#: tp/texi2any.pl:1109
3693	3703	#, perl-format
3694	3704	msgid "%s: missing file argument.\n"
3695	3705	msgstr "%s: dosya argümanı eksik.\n"
3696	3706
3697		#: tp/texi2any.pl:1102
	3707	#: tp/texi2any.pl:1110
3698	3708	#, perl-format
3699	3709	msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
3700	3710	msgstr "Daha fazla bilgi için `%s --help' yazın.\n"
3701	3711
3702		#: tp/texi2any.pl:1173
	3712	#: tp/texi2any.pl:1181
3703	3713	msgid "fill_gaps_in_sectioning transformation return no result. No section?"
3704	3714	msgstr "fill_gaps_in_sectioning dönüşümü sonuç geri döndürmedi. Bölüm yok mu?"
3705	3715
3706		#: tp/texi2any.pl:1195
	3716	#: tp/texi2any.pl:1203
3707	3717	#, fuzzy, perl-format
3708	3718	msgid "error on closing macro expand file %s: %s\n"
3709	3719	msgstr "%s makro genişletme dosyasını kapatmada hata: %s\n"
3710	3720
3711		#: tp/texi2any.pl:1201
	3721	#: tp/texi2any.pl:1209
3712	3722	#, fuzzy, perl-format
3713	3723	msgid "could not open %s for writing: %s\n"
3714	3724	msgstr "%s yazmak için açılamıyorı: %s\n"
3715	3725
3716		#: tp/texi2any.pl:1226
	3726	#: tp/texi2any.pl:1234
3717	3727	msgid ""
3718	3728	"insert_nodes_for_sectioning_commands transformation return no result. No "
3719	3729	"section?"

3721	3731	"insert_nodes_for_sectioning_commands dönüşümü sonuç geri döndürmüyor. Bölüm "
3722	3732	"yok mu?"
3723	3733
3724		#: tp/texi2any.pl:1287 tp/texi2any.pl:1363
	3734	#: tp/texi2any.pl:1299 tp/texi2any.pl:1375
3725	3735	#, fuzzy, perl-format
3726	3736	msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
3727	3737	msgstr "%s'i kapatmada hata: %s\n"
3728	3738
3729		#: tp/texi2any.pl:1310 tp/texi2any.pl:1344
	3739	#: tp/texi2any.pl:1322 tp/texi2any.pl:1356
3730	3740	#, fuzzy, perl-format
3731	3741	msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
3732	3742	msgstr "%s dahili bağlantı dosyasını kapatmada hata: %s\n"
3733	3743
3734		#: tp/texi2any.pl:1316 tp/texi2any.pl:1350
	3744	#: tp/texi2any.pl:1328 tp/texi2any.pl:1362
3735	3745	#, fuzzy, perl-format
3736	3746	msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
3737	3747	msgstr "%s yazmak için açılamıyorı: %s\n"

3793	3803	#, c-format
3794	3804	msgid "entry %s follows an entry with a secondary name"
3795	3805	msgstr "%s girdisi, ikincil isimli bir girdiyi takip ediyor"
	3806
	3807	#, fuzzy
	3808	#~ msgid "tex4ht.pm: could not open %s"
	3809	#~ msgstr "@%s: %s açılamıyor: %s"
3796	3810
3797	3811	#, fuzzy
3798	3812	#~ msgid "menu reference to nonexistent node `%s'"

po/uk.gmo less more

Binary diff not shown

+238

-224

po/uk.po less more

7	7	msgstr ""
8	8	"Project-Id-Version: texinfo 4.13\n"
9	9	"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
10		"POT-Creation-Date: 2013-02-16 06:55-0800\n"
	10	"POT-Creation-Date: 2013-03-12 15:50-0700\n"
11	11	"PO-Revision-Date: 2010-06-01 14:53+0300\n"
12	12	"Last-Translator: Maxim V. Dziumanenko <dziumanenko@gmail.com>\n"
13	13	"Language-Team: Ukrainian <translation-team-uk@lists.sourceforge.net>\n"

410	410	msgid "Try --help for more information.\n"
411	411	msgstr "Спробуйте --help, щоб отримати більше інформації.\n"
412	412
413		#: info/info.c:299 info/infokey.c:144 install-info/install-info.c:2144
414		#: tp/texi2any.pl:848 util/texindex.c:295
	413	#: info/info.c:299 info/infokey.c:144 install-info/install-info.c:2163
	414	#: tp/texi2any.pl:856 util/texindex.c:295
415	415	#, c-format, perl-format
416	416	msgid ""
417	417	"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

1320	1320	msgid "The reference disappeared! (%s)."
1321	1321	msgstr "Посилання зникло! (%s)."
1322	1322
1323		#: info/pcterm.c:180
	1323	#: info/pcterm.c:179
1324	1324	#, c-format
1325	1325	msgid "Terminal cannot be initialized: %s\n"
1326	1326	msgstr ""

1961	1961	msgid "%s for %s"
1962	1962	msgstr " для %s"
1963	1963
1964		#: install-info/install-info.c:520
	1964	#: install-info/install-info.c:525
1965	1965	#, c-format
1966	1966	msgid "\tTry `%s --help' for a complete list of options.\n"
1967	1967	msgstr "\tСпробуйте `%s --help', щоб отримати повний список параметрів.\n"
1968	1968
1969		#: install-info/install-info.c:528
	1969	#: install-info/install-info.c:533
1970	1970	#, c-format
1971	1971	msgid "Usage: %s [OPTION]... [INFO-FILE [DIR-FILE]]\n"
1972	1972	msgstr "Використання: %s [ПАРАМЕТР]... [ФАЙЛ-INFO [ФАЙЛ-DIR]]\n"
1973	1973
1974		#: install-info/install-info.c:530
	1974	#: install-info/install-info.c:535
1975	1975	msgid "Add or remove entries in INFO-FILE from the Info directory DIR-FILE."
1976	1976	msgstr "Додає чи вилучає пункти ФАЙЛУ-INFO з файлу каталогу Info ФАЙЛ-DIR."
1977	1977
1978		#: install-info/install-info.c:531
1979		msgid "INFO-FILE and DIR-FILE are required unless the --info-file or"
1980		msgstr ""
1981
1982		#: install-info/install-info.c:532
1983		msgid "--dir-file (or --info-dir) options are given, respectively."
1984		msgstr ""
1985
1986		#: install-info/install-info.c:535
	1978	#: install-info/install-info.c:536
	1979	msgid ""
	1980	"INFO-FILE and DIR-FILE are required unless the --info-file\n"
	1981	"or --dir-file (or --info-dir) options are given, respectively."
	1982	msgstr ""
	1983
	1984	#: install-info/install-info.c:540
1987	1985	msgid ""
1988	1986	"Options:\n"
1989	1987	" --add-once add only to first matching section, not all.\n"

1992	1990	" start at column COL."
1993	1991	msgstr ""
1994	1992
1995		#: install-info/install-info.c:542
	1993	#: install-info/install-info.c:547
1996	1994	#, fuzzy
1997	1995	msgid ""
1998	1996	" --debug report what is being done.\n"

2016	2014	" те ж саме, що використати аргумент ФАЙЛ-DIR.\n"
2017	2015	" --dry-run те ж саме, що й --test."
2018	2016
2019		#: install-info/install-info.c:553
	2017	#: install-info/install-info.c:558
2020	2018	#, fuzzy
2021	2019	msgid ""
2022	2020	" --entry=TEXT insert TEXT as an Info directory entry,\n"

2042	2040	" запису, що відповідає інформації з файлу Info\n"
2043	2041	" і також не буде знайдено назви файлу."
2044	2042
2045		#: install-info/install-info.c:562
	2043	#: install-info/install-info.c:567
2046	2044	#, fuzzy
2047	2045	msgid ""
2048	2046	" --help display this help and exit.\n"

2064	2062	" --no-indent не форматувати нові записи у файлі каталогу.\n"
2065	2063	" --quiet не показувати попереджень."
2066	2064
2067		#: install-info/install-info.c:570
	2065	#: install-info/install-info.c:575
2068	2066	#, fuzzy
2069	2067	msgid ""
2070	2068	" --maxwidth, --max-width=COL wrap description at column COL.\n"

2086	2084	" --no-indent не форматувати нові записи у файлі каталогу.\n"
2087	2085	" --quiet не показувати попереджень."
2088	2086
2089		#: install-info/install-info.c:578
	2087	#: install-info/install-info.c:583
2090	2088	msgid ""
2091	2089	" --regex=R put this file's entries in all sections that match the\n"
2092	2090	" regular expression R (ignoring case).\n"

2115	2113	" за інформацією у файлі Info.\n"
2116	2114	" --section R СЕКЦІЯ те ж саме, що й --regex=R --section=СЕКЦІЯ --add-once."
2117	2115
2118		#: install-info/install-info.c:591
	2116	#: install-info/install-info.c:596
2119	2117	msgid ""
2120	2118	" --silent suppress warnings.\n"
2121	2119	" --test suppress updating of DIR-FILE.\n"

2125	2123	" --test не оновлювати ФАЙЛ-DIR.\n"
2126	2124	" --version показати інформацію про версію й вийти."
2127	2125
2128		#: install-info/install-info.c:598 tp/texi2any.pl:836
	2126	#: install-info/install-info.c:603 tp/texi2any.pl:844
2129	2127	msgid ""
2130	2128	"Email bug reports to bug-texinfo@gnu.org,\n"
2131	2129	"general questions and discussion to help-texinfo@gnu.org.\n"

2135	2133	"загальні запитання й обговорення до help-texinfo@gnu.org.\n"
2136	2134	"Домашня сторінка texinfo: http://www.gnu.org/software/texinfo/"
2137	2135
2138		#: install-info/install-info.c:625
	2136	#: install-info/install-info.c:630
2139	2137	#, c-format
2140	2138	msgid ""
2141	2139	"This is the file .../info/dir, which contains the\n"

2172	2170	"\n"
2173	2171	"%s\n"
2174	2172
2175		#: install-info/install-info.c:649
	2173	#: install-info/install-info.c:654
2176	2174	#, fuzzy, c-format
2177	2175	msgid "%s: could not read (%s) and could not create (%s)"
2178	2176	msgstr "%s: не вдається прочитати (%s) і не вдається створити (%s)\n"
2179	2177
2180		#: install-info/install-info.c:747
	2178	#: install-info/install-info.c:758
2181	2179	#, c-format
2182	2180	msgid "%s: empty file"
2183	2181	msgstr "%s: порожній файл"
2184	2182
2185		#: install-info/install-info.c:1090 install-info/install-info.c:1130
	2183	#: install-info/install-info.c:1109 install-info/install-info.c:1149
2186	2184	#, c-format
2187	2185	msgid "START-INFO-DIR-ENTRY without matching END-INFO-DIR-ENTRY"
2188	2186	msgstr "START-INFO-DIR-ENTRY без відповідного END-INFO-DIR-ENTRY"
2189	2187
2190		#: install-info/install-info.c:1125
	2188	#: install-info/install-info.c:1144
2191	2189	#, c-format
2192	2190	msgid "END-INFO-DIR-ENTRY without matching START-INFO-DIR-ENTRY"
2193	2191	msgstr "END-INFO-DIR-ENTRY без відповідного START-INFO-DIR-ENTRY"
2194	2192
2195		#: install-info/install-info.c:1989 install-info/install-info.c:1999
	2193	#: install-info/install-info.c:2008 install-info/install-info.c:2018
2196	2194	#, c-format
2197	2195	msgid "%s: already have dir file: %s\n"
2198	2196	msgstr "%s: вже має файл каталогу: %s\n"
2199	2197
2200		#: install-info/install-info.c:2079
	2198	#: install-info/install-info.c:2098
2201	2199	#, c-format
2202	2200	msgid "%s: Specify the Info file only once.\n"
2203	2201	msgstr "%s: Вкажіть файл Info лише один раз.\n"
2204	2202
2205		#: install-info/install-info.c:2112
	2203	#: install-info/install-info.c:2131
2206	2204	#, c-format
2207	2205	msgid "Extra regular expression specified, ignoring `%s'"
2208	2206	msgstr "Пропущено зайвий регулярний вираз `%s'"
2209	2207
2210		#: install-info/install-info.c:2124
	2208	#: install-info/install-info.c:2143
2211	2209	#, c-format
2212	2210	msgid "Error in regular expression `%s': %s"
2213	2211	msgstr "Помилка у регулярному виразі `%s': %s"
2214	2212
2215		#: install-info/install-info.c:2182
	2213	#: install-info/install-info.c:2201
2216	2214	#, c-format
2217	2215	msgid "excess command line argument `%s'"
2218	2216	msgstr "зайвий аргумент `%s'"
2219	2217
2220		#: install-info/install-info.c:2186
	2218	#: install-info/install-info.c:2205
2221	2219	#, c-format
2222	2220	msgid "No input file specified; try --help for more information."
2223	2221	msgstr ""
2224	2222	"Не вказано вхідних файлів; спробуйте --help, щоб отримати більше інформації."
2225	2223
2226		#: install-info/install-info.c:2188
	2224	#: install-info/install-info.c:2207
2227	2225	#, c-format
2228	2226	msgid "No dir file specified; try --help for more information."
2229	2227	msgstr ""
2230	2228	"Не вказано файл каталогу; спробуйте --help, щоб отримати більше інформації."
2231	2229
2232		#: install-info/install-info.c:2330
	2230	#: install-info/install-info.c:2349
2233	2231	#, c-format
2234	2232	msgid "no info dir entry in `%s'"
2235	2233	msgstr "немає запису info dir у `%s'"
2236	2234
2237		#: install-info/install-info.c:2578
	2235	#: install-info/install-info.c:2597
2238	2236	#, c-format
2239	2237	msgid "no entries found for `%s'; nothing deleted"
2240	2238	msgstr "у `%s' записів не знайдено; нічого не вилучено"

2244	2242	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6535 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6912
2245	2243	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6970 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7048
2246	2244	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7125 tp/Texinfo/Convert/IXIN.pm:293
2247		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:90 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:180
2248		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:203 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:462
	2245	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:93 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:191
	2246	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:217 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:490
2249	2247	#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:429
2250	2248	#, fuzzy, perl-format
2251	2249	msgid "could not open %s for writing: %s"

2285	2283	msgid "error on closing @verbatiminclude file %s: %s"
2286	2284	msgstr "помилка закриття файлу виводу `%s'"
2287	2285
2288		#: tp/Texinfo/Common.pm:1119 tp/Texinfo/Parser.pm:3129
	2286	#: tp/Texinfo/Common.pm:1119 tp/Texinfo/Parser.pm:3170
2289	2287	#, fuzzy, perl-format
2290	2288	msgid "@%s: could not find %s"
2291	2289	msgstr "Не вдається знайти `%s'."

2318	2316	msgid "nodes without a new name at the end of file"
2319	2317	msgstr ""
2320	2318
2321		#: tp/Texinfo/Common.pm:1521 tp/Texinfo/Parser.pm:837
	2319	#: tp/Texinfo/Common.pm:1521 tp/Texinfo/Parser.pm:840
2322	2320	#, fuzzy, perl-format
2323	2321	msgid "could not open %s: %s"
2324	2322	msgstr "%s: не вдається відкрити --css-file: %s"
2325	2323
2326		#: tp/Texinfo/Common.pm:2002
	2324	#: tp/Texinfo/Common.pm:2008
2327	2325	#, perl-format
2328	2326	msgid "could not protect hash character in @%s"
2329	2327	msgstr ""

2345	2343
2346	2344	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:347 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6938
2347	2345	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6996 tp/Texinfo/Convert/IXIN.pm:915
2348		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:147 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:169
2349		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:196 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:259
2350		#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:448 tp/Texinfo/Parser.pm:1901
	2346	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:150 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:176
	2347	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:207 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:270
	2348	#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:448 tp/Texinfo/Parser.pm:1942
2351	2349	#, fuzzy, perl-format
2352	2350	msgid "error on closing %s: %s"
2353	2351	msgstr "помилка запису до `%s'"

2450	2448	msgid "empty node name"
2451	2449	msgstr "не знайдено пунктів покажчику для `%s'\n"
2452	2450
2453		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7172 tp/Texinfo/Parser.pm:3476
	2451	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7172 tp/Texinfo/Parser.pm:3517
2454	2452	#, perl-format
2455	2453	msgid "syntax for an external node used for `%s'"
2456	2454	msgstr ""
2457	2455
2458		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:99
	2456	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:102
2459	2457	#, fuzzy
2460	2458	msgid "document without nodes"
2461	2459	msgstr "Цей вузол не має меню."
2462	2460
2463		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:116
	2461	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:119
2464	2462	#, fuzzy
2465	2463	msgid "document without Top node"
2466	2464	msgstr "Цей вузол не має меню."
2467	2465
2468		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:153
	2466	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:160
2469	2467	#, perl-format
2470	2468	msgid "rename %s failed: %s"
2471	2469	msgstr ""
2472	2470
2473		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:228
	2471	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:242
2474	2472	#, perl-format
2475	2473	msgid "@%s output more than once: %s"
2476	2474	msgstr ""
2477	2475
2478		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:346
	2476	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:357
2479	2477	#, fuzzy, perl-format
2480	2478	msgid "@%s outside of any node"
2481	2479	msgstr "(ззовні будь-якого вузла)"
2482	2480
2483		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1200 tp/Texinfo/Parser.pm:2508
	2481	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1265 tp/Texinfo/Parser.pm:2549
2484	2482	#, fuzzy, perl-format
2485	2483	msgid "entry for index `%s' outside of any node"
2486	2484	msgstr "Пункт покажчику `%s' ззовні будь-якого вузла"
2487	2485
2488		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1313
	2486	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1378
2489	2487	#, fuzzy, perl-format
2490	2488	msgid "error on closing image text file %s: %s"
2491	2489	msgstr "помилка закриття файлу виводу `%s'"
2492	2490
2493		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1318
	2491	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1383
2494	2492	#, perl-format
2495	2493	msgid "@image file `%s' unreadable: %s"
2496	2494	msgstr "Неможливо прочитати файл @image `%s': %s"
2497	2495
2498		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1341
	2496	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1406
2499	2497	#, fuzzy, perl-format
2500	2498	msgid "could not find @image file `%s.txt' nor alternate text"
2501	2499	msgstr "Не вдається знайти вузол `%s'."
2502	2500
2503		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1705
	2501	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1768
2504	2502	msgid ""
2505	2503	"@strong{Note...} produces a spurious cross-reference in Info; reword to "
2506	2504	"avoid that"

2508	2506	"@strong{Note...} створює хибні перехресні посилання у Info; переформулюйте, "
2509	2507	"уникаючи цього"
2510	2508
2511		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1937
	2509	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2000
2512	2510	#, fuzzy, perl-format
2513	2511	msgid "`.' or `,' must follow @xref, not %s"
2514	2512	msgstr "`.' чи `,' мають йти після @%s, а не `%c'"
2515	2513
2516		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1940
	2514	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2003
2517	2515	#, fuzzy
2518	2516	msgid "`.' or `,' must follow @xref"
2519	2517	msgstr "`.' чи `,' мають йти після @%s, а не `%c'"
2520	2518
2521		#: tp/Texinfo/Parser.pm:821
	2519	#: tp/Texinfo/Parser.pm:824
2522	2520	#, fuzzy, perl-format
2523	2521	msgid "@%s should only appear at beginning or end of document"
2524	2522	msgstr "%s: не вдається відкрити --css-file: %s"
2525	2523
2526		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1068 tp/Texinfo/Structuring.pm:588
	2524	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1074 tp/Texinfo/Structuring.pm:588
2527	2525	#, perl-format
2528	2526	msgid "multiple @%s"
2529	2527	msgstr ""
2530	2528
2531		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1100
	2529	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1108
2532	2530	#, fuzzy, perl-format
2533	2531	msgid "bad syntax for @%s argument: %s"
2534	2532	msgstr "Неправильний аргумент до @%s"
2535	2533
2536		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1116
	2534	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1124
2537	2535	#, fuzzy, perl-format
2538	2536	msgid "bad or empty @%s formal argument: %s"
2539	2537	msgstr "Неправильний аргумент до @%s"
2540	2538
2541		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1125 tp/Texinfo/Parser.pm:4590
2542		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4613 tp/Texinfo/Parser.pm:5277
2543		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5287 tp/Texinfo/Parser.pm:5298
	2539	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1133 tp/Texinfo/Parser.pm:4637
	2540	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4663 tp/Texinfo/Parser.pm:5337
	2541	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5353 tp/Texinfo/Parser.pm:5368
2544	2542	#, perl-format
2545	2543	msgid "%c%s requires a name"
2546	2544	msgstr "%c%s вимагає вказати назву"
2547	2545
2548		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1238
	2546	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1137 tp/Texinfo/Parser.pm:4640
	2547	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4666 tp/Texinfo/Parser.pm:5340
	2548	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5356 tp/Texinfo/Parser.pm:5371
	2549	#, fuzzy, perl-format
	2550	msgid "bad name for @%s"
	2551	msgstr "Неправильний аргумент до @%s"
	2552
	2553	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1253
	2554	#, fuzzy, perl-format
	2555	msgid "@end %s seen before @%s closing brace"
	2556	msgstr "знайдено @menu перед першим @node, створюється горішній вузол `Top'"
	2557
	2558	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1257
	2559	#, fuzzy, perl-format
	2560	msgid "@%s seen before @%s closing brace"
	2561	msgstr "знайдено @menu перед першим @node, створюється горішній вузол `Top'"
	2562
	2563	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1262
2549	2564	#, perl-format
2550	2565	msgid "%c%s missing close brace"
2551	2566	msgstr "%c%s не має заключної дужки"
2552	2567
2553		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1241
	2568	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1266
2554	2569	#, fuzzy, perl-format
2555	2570	msgid "@%s missing closing delimiter sequence: %s}"
2556	2571	msgstr "%c%s не має заключної дужки"
2557	2572
2558		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1354
	2573	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1388
2559	2574	#, fuzzy, perl-format
2560	2575	msgid "@itemx should not begin @%s"
2561	2576	msgstr "%s: не вдається відкрити --css-file: %s"
2562	2577
2563		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1422
	2578	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1456
2564	2579	msgid "@itemx must follow @item"
2565	2580	msgstr ""
2566	2581
2567		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1590
	2582	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1624
2568	2583	#, perl-format
2569	2584	msgid "@%s has text but no @item"
2570	2585	msgstr ""
2571	2586
2572		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1620
	2587	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1655
2573	2588	#, perl-format
2574	2589	msgid "`@end' expected `%s', but saw `%s'"
2575	2590	msgstr "`@end' очікує `%s', натомість отримано `%s'"
2576	2591
2577		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1623
	2592	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1658
2578	2593	#, fuzzy, perl-format
2579	2594	msgid "@%s seen before @end %s"
2580	2595	msgstr "знайдено @menu перед першим @node, створюється горішній вузол `Top'"
2581	2596
2582		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1627
	2597	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1662
2583	2598	#, fuzzy, perl-format
2584	2599	msgid "no matching `%cend %s'"
2585	2600	msgstr "Не знайдено відповідного `%cend %s'"
2586	2601
2587		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1649 tp/Texinfo/Parser.pm:4930
2588		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5150
	2602	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1688 tp/Texinfo/Parser.pm:4982
	2603	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5202
2589	2604	#, fuzzy, perl-format
2590	2605	msgid "misplaced %c"
2591	2606	msgstr "Неправильно розташоване %c"
2592	2607
2593		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1745 tp/Texinfo/Parser.pm:3088
	2608	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1786 tp/Texinfo/Parser.pm:3129
2594	2609	#, fuzzy, perl-format
2595	2610	msgid "unmatched `%c%s'"
2596	2611	msgstr "`%c%s' без відповідника"
2597	2612
2598		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1976
	2613	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2017
2599	2614	#, fuzzy, perl-format
2600	2615	msgid "macro `%s' called with too many args"
2601	2616	msgstr "Виклик макровизначення `%s' з рядка %d має занадто багато аргументів"
2602	2617
2603		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1998
	2618	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2039
2604	2619	#, fuzzy, perl-format
2605	2620	msgid "@%s missing close brace"
2606	2621	msgstr "%c%s не має заключної дужки"
2607	2622
2608		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2006
	2623	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2047
2609	2624	#, fuzzy, perl-format
2610	2625	msgid "macro `%s' declared without argument called with an argument"
2611	2626	msgstr "Виклик макровизначення `%s' з рядка %d має занадто багато аргументів"
2612	2627
2613		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2041
	2628	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2082
2614	2629	#, fuzzy, perl-format
2615	2630	msgid "\\ in @%s expansion followed `%s' instead of parameter name or \\"
2616	2631	msgstr ""
2617	2632	"\\ під час розкриття макровизначення, за яким йшло `%s' замість назви "
2618	2633	"параметру"
2619	2634
2620		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2436
	2635	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2477
2621	2636	#, fuzzy, perl-format
2622	2637	msgid "@%s `%s' previously defined"
2623	2638	msgstr "макровизначення `%s' вже було визначене"
2624	2639
2625		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2441
	2640	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2482
2626	2641	#, fuzzy, perl-format
2627	2642	msgid "here is the previous definition as @%s"
2628	2643	msgstr "попереднє визначення `%s' тут"
2629	2644
2630		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2802
	2645	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2843
2631	2646	#, fuzzy, perl-format
2632	2647	msgid "missing name for @%s"
2633	2648	msgstr "Серед аргументів @def пропущено `}'"
2634	2649
2635		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2807
	2650	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2848
2636	2651	#, fuzzy, perl-format
2637	2652	msgid "missing category for @%s"
2638	2653	msgstr "Серед аргументів @def пропущено `}'"
2639	2654
2640		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2859
	2655	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2900
2641	2656	#, fuzzy, perl-format
2642	2657	msgid "unexpected argument on @%s line: %s"
2643	2658	msgstr "Неправильний аргумент до @%s: %s"
2644	2659
2645		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2875
	2660	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2916
2646	2661	#, fuzzy
2647	2662	msgid "empty multitable"
2648	2663	msgstr "%s: порожній файл"
2649	2664
2650		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2931 tp/Texinfo/Parser.pm:5371
	2665	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2972 tp/Texinfo/Parser.pm:5450
2651	2666	#, fuzzy, perl-format
2652	2667	msgid "superfluous argument to @%s"
2653	2668	msgstr "Неправильний аргумент до @%s"
2654	2669
2655		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2937 tp/Texinfo/Parser.pm:5393
2656		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5405
	2670	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2978 tp/Texinfo/Parser.pm:5472
	2671	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5484
2657	2672	#, fuzzy, perl-format
2658	2673	msgid "bad argument to @%s"
2659	2674	msgstr "Неправильний аргумент до @%s"
2660	2675
2661		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2948
	2676	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2989
2662	2677	#, perl-format
2663	2678	msgid "%s requires an argument: the formatter for %citem"
2664	2679	msgstr "%s потребує аргументу: форматер для %citem"
2665	2680
2666		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2953
	2681	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2994
2667	2682	#, perl-format
2668	2683	msgid "command @%s not accepting argument in brace should not be on @%s line"
2669	2684	msgstr ""
2670	2685
2671		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2988
	2686	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3029
2672	2687	#, fuzzy, perl-format
2673	2688	msgid "accent command `@%s' not allowed as @%s argument"
2674	2689	msgstr "у аргументах до @itemize не дозволене @item"
2675	2690
2676		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3066 tp/Texinfo/Parser.pm:3205
2677		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5364
	2691	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3107 tp/Texinfo/Parser.pm:3246
	2692	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5443
2678	2693	#, fuzzy, perl-format
2679	2694	msgid "@%s missing argument"
2680	2695	msgstr "%s: не вказано аргумент назви файлу.\n"
2681	2696
2682		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3078
	2697	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3119
2683	2698	#, fuzzy, perl-format
2684	2699	msgid "unknown @end %s"
2685	2700	msgstr "Невідомий покажчик `%s'"
2686	2701
2687		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3100 tp/Texinfo/Parser.pm:3722
	2702	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3141 tp/Texinfo/Parser.pm:3763
2688	2703	#, fuzzy, perl-format
2689	2704	msgid "superfluous argument to @%s %s: %s"
2690	2705	msgstr "Неправильний аргумент до @%s: %s"
2691	2706
2692		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3105 tp/Texinfo/Parser.pm:5448
2693		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5493 tp/Texinfo/Parser.pm:5522
2694		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5563 tp/Texinfo/Parser.pm:5641
	2707	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3146 tp/Texinfo/Parser.pm:5527
	2708	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5572 tp/Texinfo/Parser.pm:5601
	2709	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5642 tp/Texinfo/Parser.pm:5720
2695	2710	#, fuzzy, perl-format
2696	2711	msgid "bad argument to @%s: %s"
2697	2712	msgstr "Неправильний аргумент до @%s: %s"
2698	2713
2699		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3124
	2714	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3165
2700	2715	#, fuzzy, perl-format
2701	2716	msgid "@%s: could not open %s: %s"
2702	2717	msgstr "Не вдається знайти `%s'."
2703	2718
2704		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3136
	2719	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3177
2705	2720	#, perl-format
2706	2721	msgid "encoding `%s' is not a canonical texinfo encoding"
2707	2722	msgstr ""
2708	2723
2709		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3145
	2724	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3186
2710	2725	#, perl-format
2711	2726	msgid "unrecognized encoding name `%s'"
2712	2727	msgstr "невідома назва кодування `%s'"
2713	2728
2714		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3295
	2729	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3336
2715	2730	#, perl-format
2716	2731	msgid "@%s after the first element"
2717	2732	msgstr ""
2718	2733
2719		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3302
	2734	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3343
2720	2735	#, fuzzy, perl-format
2721	2736	msgid "@%s only meaningful on a @multitable line"
2722	2737	msgstr "@%s не має сенсу ззовні оточення `@titlepage'"
2723	2738
2724		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3342
	2739	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3383
2725	2740	#, fuzzy, perl-format
2726	2741	msgid "@%s should not be associated with @top"
2727	2742	msgstr "%s: не вдається відкрити --css-file: %s"
2728	2743
2729		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3354
	2744	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3395
2730	2745	#, fuzzy, perl-format
2731	2746	msgid "@node precedes @%s, but parts may not be associated with nodes"
2732	2747	msgstr "%s: не вдається відкрити --css-file: %s"
2733	2748
2734		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3456
	2749	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3497
2735	2750	#, fuzzy, perl-format
2736	2751	msgid "empty argument in @%s"
2737	2752	msgstr "Неправильний аргумент до @%s"
2738	2753
2739		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3460
	2754	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3501
2740	2755	#, fuzzy, perl-format
2741	2756	msgid "empty node name after expansion `%s'"
2742	2757	msgstr "Неправильний аргумент до @%s"
2743	2758
2744		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3503
	2759	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3544
2745	2760	#, fuzzy, perl-format
2746	2761	msgid "empty menu entry name in `%s'"
2747	2762	msgstr "Неправильний аргумент до @%s"
2748	2763
2749		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3511
	2764	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3552
2750	2765	#, fuzzy
2751	2766	msgid "empty node name in menu entry"
2752	2767	msgstr "не знайдено пунктів покажчику для `%s'\n"
2753	2768
2754		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3584
	2769	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3625
2755	2770	#, fuzzy, perl-format
2756	2771	msgid "@%s should not appear in @%s"
2757	2772	msgstr "%s: не вдається відкрити --css-file: %s"
2758	2773
2759		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3716
	2774	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3757
2760	2775	#, fuzzy, perl-format
2761	2776	msgid "@end %s should only appear at a line beginning"
2762	2777	msgstr "%s: не вдається відкрити --css-file: %s"
2763	2778
2764		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3739
	2779	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3780
2765	2780	#, perl-format
2766	2781	msgid "macro `%s' previously defined"
2767	2782	msgstr "макровизначення `%s' вже було визначене"
2768	2783
2769		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3742
	2784	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3783
2770	2785	#, perl-format
2771	2786	msgid "here is the previous definition of `%s'"
2772	2787	msgstr "попереднє визначення `%s' тут"
2773	2788
2774		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3747
	2789	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3788
2775	2790	#, perl-format
2776	2791	msgid "redefining Texinfo language command: @%s"
2777	2792	msgstr ""
2778	2793
2779		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3796
	2794	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3837
2780	2795	#, perl-format
2781	2796	msgid "@%s without associated character"
2782	2797	msgstr ""
2783	2798
2784		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3858
	2799	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3899
2785	2800	#, perl-format
2786	2801	msgid ""
2787	2802	"@%s defined with zero or more than one argument should be invoked with {}"
2788	2803	msgstr ""
2789	2804
2790		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3882
	2805	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3923
2791	2806	#, perl-format
2792	2807	msgid ""
2793	2808	"macro call nested too deeply (set MAX_NESTED_MACROS to override; current "
2794	2809	"value %d)"
2795	2810	msgstr ""
2796	2811
2797		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3891
	2812	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3932
2798	2813	#, perl-format
2799	2814	msgid "recursive call of macro %s is not allowed; use @rmacro if needed"
2800	2815	msgstr ""
2801	2816
2802		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3947
	2817	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3988
2803	2818	#, fuzzy, perl-format
2804	2819	msgid "accent command `@%s' must not be followed by whitespace"
2805	2820	msgstr "у аргументах до @itemize не дозволене @item"
2806	2821
2807		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3953
	2822	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3994
2808	2823	#, fuzzy, perl-format
2809	2824	msgid "use braces to give a command as an argument to @%s"
2810	2825	msgstr "Використовуйте дужки, щоб передати команду як аргумент до @%s"
2811	2826
2812		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3966 tp/Texinfo/Parser.pm:5051
	2827	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4007 tp/Texinfo/Parser.pm:5103
2813	2828	#, fuzzy, perl-format
2814	2829	msgid "%c%s expects `i' or `j' as argument, not `%s'"
2815	2830	msgstr "%c%s очікує `i' чи `j' як аргумент, не `%c'"
2816	2831
2817		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3978
	2832	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4019
2818	2833	#, fuzzy, perl-format
2819	2834	msgid "accent command `@%s' must not be followed by new line"
2820	2835	msgstr "у аргументах до @itemize не дозволене @item"
2821	2836
2822		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3989
	2837	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4030
2823	2838	#, fuzzy, perl-format
2824	2839	msgid "@%s expected braces"
2825	2840	msgstr "%c%s очікувалися дужки"
2826	2841
2827		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4148
	2842	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4189
2828	2843	#, perl-format
2829	2844	msgid "undefined flag: %s"
2830	2845	msgstr "невідомий прапорець: %s"
2831	2846
2832		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4151
	2847	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4192
2833	2848	#, fuzzy
2834	2849	msgid "bad syntax for @value"
2835	2850	msgstr "Неправильний аргумент до @%s"
2836	2851
2837		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4158
	2852	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4199
2838	2853	#, fuzzy, perl-format
2839	2854	msgid "%c%s is obsolete."
2840	2855	msgstr "%c%s є застарілим"
2841	2856
2842		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4161
	2857	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4202
2843	2858	#, fuzzy, perl-format
2844	2859	msgid "%c%s is obsolete; %s"
2845	2860	msgstr "%c%s є застарілим"
2846	2861
2847		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4170
	2862	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4211
2848	2863	#, fuzzy, perl-format
2849	2864	msgid "@%s should only appear at a line beginning"
2850	2865	msgstr "%s: не вдається відкрити --css-file: %s"
2851	2866
2852		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4261
	2867	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4302
2853	2868	#, fuzzy, perl-format
2854	2869	msgid "@%s not allowed inside `@%s' block"
2855	2870	msgstr "@%s не має сенсу усередині блоку `%s'"
2856	2871
2857		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4270
	2872	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4311
2858	2873	#, fuzzy, perl-format
2859	2874	msgid "@%s should only appear in heading or footing"
2860	2875	msgstr "%s: не вдається відкрити --css-file: %s"
2861	2876
2862		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4391 tp/Texinfo/Parser.pm:4408
2863		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4458
	2877	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4437 tp/Texinfo/Parser.pm:4454
	2878	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4504
2864	2879	#, perl-format
2865	2880	msgid "@%s not meaningful inside `@%s' block"
2866	2881	msgstr "@%s не має сенсу усередині блоку `%s'"
2867	2882
2868		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4418
	2883	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4464
2869	2884	#, fuzzy, perl-format
2870	2885	msgid "@%s in empty multitable"
2871	2886	msgstr "%s: порожній файл"
2872	2887
2873		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4424
	2888	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4470
2874	2889	msgid "@tab before @item"
2875	2890	msgstr ""
2876	2891
2877		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4427
	2892	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4473
2878	2893	#, fuzzy, perl-format
2879	2894	msgid "too many columns in multitable item (max %d)"
2880	2895	msgstr "Занадто багато стовпчиків у об’єкті multitable (максимум %d)"
2881	2896
2882		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4464
	2897	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4510
2883	2898	msgid "ignoring @tab outside of multitable"
2884	2899	msgstr "пропускається @tab зовні multitable"
2885	2900
2886		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4468
	2901	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4514
2887	2902	#, perl-format
2888	2903	msgid "@%s outside of table or list"
2889	2904	msgstr ""
2890	2905
2891		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4503
	2906	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4549
2892	2907	#, fuzzy, perl-format
2893	2908	msgid "must be after `@%s' to use `@%s'"
2894	2909	msgstr "Для використання `@%2$s' потрібне оточення `@%1$s'"
2895	2910
2896		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4545
	2911	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4591
2897	2912	#, perl-format
2898	2913	msgid "@%s not meaningful outside `@titlepage' and `@quotation' environments"
2899	2914	msgstr "@%s не має сенсу ззовні оточень `@titlepage' та `@quotation'"
2900	2915
2901		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4549
	2916	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4595
2902	2917	#, fuzzy
2903	2918	msgid "@dircategory after first node"
2904	2919	msgstr "знайдено @menu перед першим @node, створюється горішній вузол `Top'"
2905	2920
2906		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4708
	2921	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4760
2907	2922	#, fuzzy, perl-format
2908	2923	msgid "region %s inside region %s is not allowed"
2909	2924	msgstr "Виноски з виносок не дозволені"
2910	2925
2911		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4726
	2926	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4778
2912	2927	#, fuzzy
2913	2928	msgid "@direntry after first node"
2914	2929	msgstr "знайдено @menu перед першим @node, створюється горішній вузол `Top'"
2915	2930
2916		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4734
	2931	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4786
2917	2932	#, fuzzy, perl-format
2918	2933	msgid "@%s seen before first @node"
2919	2934	msgstr "знайдено @menu перед першим @node, створюється горішній вузол `Top'"
2920	2935
2921		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4737
	2936	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4789
2922	2937	msgid ""
2923	2938	"perhaps your @top node should be wrapped in @ifnottex rather than @ifinfo?"
2924	2939	msgstr ""
2925	2940	"мабуть, ваш вузол @top повинен бути обгорнутий у @ifnottex замість @ifinfo?"
2926	2941
2927		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4799
	2942	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4851
2928	2943	#, fuzzy, perl-format
2929	2944	msgid "@%s should only appear in math context"
2930	2945	msgstr "%s: не вдається відкрити --css-file: %s"
2931	2946
2932		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4807
	2947	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4859
2933	2948	#, fuzzy, perl-format
2934	2949	msgid "unknown command `%s'"
2935	2950	msgstr "Невідома команда `%s'"
2936	2951
2937		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4817
	2952	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4869
2938	2953	#, fuzzy
2939	2954	msgid "unexpected @"
2940	2955	msgstr "Очікувалося `%s'"
2941	2956
2942		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4846
	2957	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4898
2943	2958	#, fuzzy, perl-format
2944	2959	msgid "@%s is not meaningful outside `@float' environment"
2945	2960	msgstr "@%s не має сенсу ззовні оточення `@float'"
2946	2961
2947		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4851
	2962	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4903
2948	2963	#, perl-format
2949	2964	msgid "@%s should be right below `@float'"
2950	2965	msgstr ""
2951	2966
2952		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4859
	2967	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4911
2953	2968	#, perl-format
2954	2969	msgid "ignoring multiple @%s"
2955	2970	msgstr ""
2956	2971
2957		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4975
	2972	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5027
2958	2973	#, fuzzy, perl-format
2959	2974	msgid "command @%s does not accept arguments"
2960	2975	msgstr "у аргументах до @itemize не дозволене @item"
2961	2976
2962		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4999
	2977	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5051
2963	2978	#, fuzzy, perl-format
2964	2979	msgid "command @%s missing a node or external manual argument"
2965	2980	msgstr "%s: не вказано аргумент назви файлу.\n"
2966	2981
2967		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5018
	2982	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5070
2968	2983	#, perl-format
2969	2984	msgid "in @%s empty cross reference name after expansion `%s'"
2970	2985	msgstr ""
2971	2986
2972		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5029
	2987	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5081
2973	2988	#, perl-format
2974	2989	msgid "in @%s empty cross reference title after expansion `%s'"
2975	2990	msgstr ""
2976	2991
2977		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5042
	2992	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5094
2978	2993	msgid "@image missing filename argument"
2979	2994	msgstr "не вказано аргумент назви файлу для @image"
2980	2995
2981		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5072
	2996	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5124
2982	2997	#, fuzzy, perl-format
2983	2998	msgid "@%s missing first argument"
2984	2999	msgstr "%s: не вказано аргумент назви файлу.\n"
2985	3000
2986		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5194
	3001	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5246
2987	3002	#, fuzzy
2988	3003	msgid "superfluous arguments for node"
2989	3004	msgstr "Неправильний аргумент до @%s"
2990	3005
2991		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5233
	3006	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5285
2992	3007	#, fuzzy, perl-format
2993	3008	msgid "expected @end %s"
2994	3009	msgstr "Очікувалося `%s'"
2995	3010
2996		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5309
	3011	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5384
	3012	#, fuzzy, perl-format
	3013	msgid "@%s should only accept a @-command as argument, not `%s'"
	3014	msgstr "Використовуйте дужки, щоб передати команду як аргумент до @%s"
	3015
	3016	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5394
2997	3017	#, fuzzy, perl-format
2998	3018	msgid "remaining argument on @%s line: %s"
2999	3019	msgstr "Неправильний аргумент до @%s: %s"
3000	3020
3001		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5313
3002		#, fuzzy, perl-format
3003		msgid "@%s should only accept a @-command as argument, not `%s'"
3004		msgstr "Використовуйте дужки, щоб передати команду як аргумент до @%s"
3005
3006		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5388
	3021	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5467
3007	3022	#, fuzzy, perl-format
3008	3023	msgid "environment command %s as argument to @%s"
3009	3024	msgstr "Використовуйте дужки, щоб передати команду як аргумент до @%s"
3010	3025
3011		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5410
	3026	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5489
3012	3027	#, perl-format
3013	3028	msgid "empty @%s"
3014	3029	msgstr ""
3015	3030
3016		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5418
	3031	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5497
3017	3032	#, perl-format
3018	3033	msgid "column fraction not a number: %s"
3019	3034	msgstr ""
3020	3035
3021		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5427
	3036	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5506
3022	3037	#, fuzzy, perl-format
3023	3038	msgid "@sp arg must be numeric, not `%s'"
3024	3039	msgstr "%s: аргумент %s має бути числом, а не `%s'.\n"
3025	3040
3026		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5436
	3041	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5515
3027	3042	#, perl-format
3028	3043	msgid "reserved index name %s"
3029	3044	msgstr ""
3030	3045
3031		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5455
	3046	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5534
3032	3047	#, fuzzy, perl-format
3033	3048	msgid "unknown source index in @%s: %s"
3034	3049	msgstr "Невідомий покажчик `%s'"
3035	3050
3036		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5458
	3051	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5537
3037	3052	#, fuzzy, perl-format
3038	3053	msgid "unknown destination index in @%s: %s"
3039	3054	msgstr "Невідомий покажчик `%s'"
3040	3055
3041		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5488
	3056	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5567
3042	3057	#, perl-format
3043	3058	msgid "@%s leads to a merging of %s in itself, ignoring"
3044	3059	msgstr ""
3045	3060
3046		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5501
	3061	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5580
3047	3062	#, fuzzy, perl-format
3048	3063	msgid "unknown index `%s' in @printindex"
3049	3064	msgstr "Невідомий покажчик `%s' у @printindex"
3050	3065
3051		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5507
	3066	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5586
3052	3067	#, perl-format
3053	3068	msgid "printing an index `%s' merged in another one `%s'"
3054	3069	msgstr ""
3055	3070
3056		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5515
	3071	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5594
3057	3072	#, perl-format
3058	3073	msgid "printindex before document beginning: @printindex %s"
3059	3074	msgstr ""
3060	3075
3061		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5531
	3076	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5610
3062	3077	#, fuzzy, perl-format
3063	3078	msgid "@%s arg must be `top' or `bottom', not `%s'"
3064	3079	msgstr "%s: аргумент %s має бути числом, а не `%s'.\n"
3065	3080
3066		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5539
	3081	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5618
3067	3082	#, perl-format
3068	3083	msgid "Only @%s 10 or 11 is supported, not `%s'"
3069	3084	msgstr "Підтримуються лише @%s 10 чи 11, а не `%s'"
3070	3085
3071		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5547
	3086	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5626
3072	3087	#, fuzzy, perl-format
3073	3088	msgid "@%s arg must be `separate' or `end', not `%s'"
3074	3089	msgstr ""
3075	3090	"%s: аргумент до --footnote-style має бути `separate' чи `end', а не `%s'.\n"
3076	3091
3077		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5555
	3092	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5634
3078	3093	#, fuzzy, perl-format
3079	3094	msgid "@%s arg must be `on', `off' or `odd', not `%s'"
3080	3095	msgstr "%s: аргумент %s має бути числом, а не `%s'.\n"
3081	3096
3082		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5573 tp/Texinfo/Parser.pm:5578
	3097	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5652 tp/Texinfo/Parser.pm:5657
3083	3098	#, fuzzy, perl-format
3084	3099	msgid "@paragraphindent arg must be numeric/`none'/`asis', not `%s'"
3085	3100	msgstr ""
3086	3101	"%s: аргумент до --paragraph-indent має бути числом, `none' чи `asis', а не `"
3087	3102	"%s'.\n"
3088	3103
3089		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5586
	3104	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5665
3090	3105	#, fuzzy, perl-format
3091	3106	msgid "@firstparagraphindent arg must be `none' or `insert', not `%s'"
3092	3107	msgstr ""
3093	3108	"%s: аргумент до --paragraph-indent має бути числом, `none' чи `asis', а не `"
3094	3109	"%s'.\n"
3095	3110
3096		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5596
	3111	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5675
3097	3112	#, fuzzy, perl-format
3098	3113	msgid "@exampleindent arg must be numeric/`asis', not `%s'"
3099	3114	msgstr ""
3100	3115	"%s: аргумент до --paragraph-indent має бути числом, `none' чи `asis', а не `"
3101	3116	"%s'.\n"
3102	3117
3103		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5607
	3118	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5686
3104	3119	#, fuzzy, perl-format
3105	3120	msgid "expected @%s on or off, not `%s'"
3106	3121	msgstr "Очікується @%s on чи off, а не `%s'"
3107	3122
3108		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5617
	3123	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5696
3109	3124	#, perl-format
3110	3125	msgid "@kbdinputstyle arg must be `code'/`example'/`distinct', not `%s'"
3111	3126	msgstr ""
3112	3127
3113		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5625
	3128	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5704
3114	3129	#, fuzzy, perl-format
3115	3130	msgid "@allowcodebreaks arg must be `true' or `false', not `%s'"
3116	3131	msgstr ""
3117	3132	"%s: аргумент до --footnote-style має бути `separate' чи `end', а не `%s'.\n"
3118	3133
3119		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5633
	3134	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5712
3120	3135	#, fuzzy, perl-format
3121	3136	msgid "@urefbreakstyle arg must be `after'/`before'/`none', not `%s'"
3122	3137	msgstr ""

3199	3214	msgid "@%s to `%s', different from %s name `%s'"
3200	3215	msgstr ""
3201	3216
3202		#: tp/Texinfo/Structuring.pm:1996
	3217	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:1997
3203	3218	#, fuzzy, perl-format
3204	3219	msgid "empty index key in @%s"
3205	3220	msgstr "не знайдено пунктів покажчику для `%s'\n"

3281	3296	msgid "l2h: could not open %s for writing: %s"
3282	3297	msgstr "%s: не вдається відкрити --css-file: %s"
3283	3298
3284		#: tp/init/tex4ht.pm:123
	3299	#: tp/init/tex4ht.pm:123 tp/init/tex4ht.pm:267
3285	3300	#, fuzzy, perl-format
3286	3301	msgid "tex4ht.pm: could not open %s: %s"
3287	3302	msgstr "Не вдається знайти `%s'."

3306	3321	msgid "tex4ht.pm: command failed: %s"
3307	3322	msgstr "Не вдається знайти `%s'."
3308	3323
3309		#: tp/init/tex4ht.pm:267
3310		#, fuzzy, perl-format
3311		msgid "tex4ht.pm: could not open: %s"
3312		msgstr "Не вдається знайти `%s'."
3313
3314	3324	#: tp/init/tex4ht.pm:294
3315	3325	#, perl-format
3316	3326	msgid "tex4ht.pm: end of @%s item %d not found"

3365	3375	msgid "could not read init file %s"
3366	3376	msgstr "не вдається відкрити вхідний файл `%s'"
3367	3377
3368		#: tp/texi2any.pl:633
	3378	#: tp/texi2any.pl:640
3369	3379	#, fuzzy, perl-format
3370	3380	msgid "ignoring unrecognized TEXINFO_OUTPUT_FORMAT value `%s'\n"
3371	3381	msgstr "%s: Пропущено невідоме значення TEXINFO_OUTPUT_FORMAT `%s'.\n"
3372	3382
3373		#: tp/texi2any.pl:710
	3383	#: tp/texi2any.pl:718
3374	3384	#, fuzzy
3375	3385	msgid "Usage: makeinfo [OPTION]... TEXINFO-FILE...\n"
3376	3386	msgstr "Використовуйте: %s [ПАРАМЕТР]... ФАЙЛ-TEXINFO...\n"
3377	3387
3378		#: tp/texi2any.pl:711
	3388	#: tp/texi2any.pl:719
3379	3389	#, fuzzy
3380	3390	msgid " or: texi2any [OPTION]... TEXINFO-FILE...\n"
3381	3391	msgstr "Використовуйте: %s [ПАРАМЕТР]... ФАЙЛ-TEXINFO...\n"
3382	3392
3383		#: tp/texi2any.pl:713
	3393	#: tp/texi2any.pl:721
3384	3394	msgid ""
3385	3395	"Translate Texinfo source documentation to various other formats, by default\n"
3386	3396	"Info files suitable for reading online with Emacs or standalone GNU Info.\n"

3389	3399	"зазвичай,\n"
3390	3400	"у файли Info, що можна читати за допомогою Emacs чи GNU Info.\n"
3391	3401
3392		#: tp/texi2any.pl:716
	3402	#: tp/texi2any.pl:724
3393	3403	#, fuzzy, perl-format
3394	3404	msgid ""
3395	3405	"General options:\n"

3421	3431	" -v, --verbose описувати, що буде робитися.\n"
3422	3432	" --version показати інформацію про версію й вийти.\n"
3423	3433
3424		#: tp/texi2any.pl:731
	3434	#: tp/texi2any.pl:739
3425	3435	#, fuzzy
3426	3436	msgid ""
3427	3437	"Output format selection (default is to produce Info):\n"

3437	3447	" --xml виводити як Texinfo XML а не як Info.\n"
3438	3448	" --plaintext виводити як простий текст а не як Info.\n"
3439	3449
3440		#: tp/texi2any.pl:739
	3450	#: tp/texi2any.pl:747
3441	3451	#, fuzzy
3442	3452	msgid ""
3443	3453	"General output options:\n"

3482	3492	" -o, --output=ФАЙЛ виводити до ФАЙЛУ (чи директорії для HTML з "
3483	3493	"розбиттям).\n"
3484	3494
3485		#: tp/texi2any.pl:759
	3495	#: tp/texi2any.pl:767
3486	3496	#, fuzzy, perl-format
3487	3497	msgid ""
3488	3498	"Options for Info and plain text:\n"

3523	3533	" --split-size=ЧИСЛО розбивати файли Info, коли вони більші за "
3524	3534	"ЧИСЛО (типово %d).\n"
3525	3535
3526		#: tp/texi2any.pl:776
	3536	#: tp/texi2any.pl:784
3527	3537	#, fuzzy
3528	3538	msgid ""
3529	3539	"Options for HTML:\n"

3545	3555	" --transliterate-file-names\n"
3546	3556	" транслітеровувати у ASCII назви файлів.\n"
3547	3557
3548		#: tp/texi2any.pl:787
	3558	#: tp/texi2any.pl:795
3549	3559	msgid ""
3550	3560	"Options for XML and Docbook:\n"
3551	3561	" --output-indent=VAL does nothing, retained for compatibility.\n"
3552	3562	msgstr ""
3553	3563
3554		#: tp/texi2any.pl:790
	3564	#: tp/texi2any.pl:798
3555	3565	msgid ""
3556	3566	"Options for DVI/PS/PDF:\n"
3557	3567	" --Xopt=OPT pass OPT to texi2dvi; can be repeated.\n"
3558	3568	msgstr ""
3559	3569
3560		#: tp/texi2any.pl:793
	3570	#: tp/texi2any.pl:801
3561	3571	#, fuzzy
3562	3572	msgid ""
3563	3573	"Input file options:\n"

3577	3587	" -U ЗМІННА скинути значення ЗМІННОЇ, те ж саме, що "
3578	3588	"@clear.\n"
3579	3589
3580		#: tp/texi2any.pl:800
	3590	#: tp/texi2any.pl:808
3581	3591	#, fuzzy
3582	3592	msgid ""
3583	3593	"Conditional processing in input:\n"

3616	3626	"\n"
3617	3627	" Параметри --no-ifФОРМАТ також вмикають обробку тексту у @ifnotФОРМАТ.\n"
3618	3628
3619		#: tp/texi2any.pl:817
	3629	#: tp/texi2any.pl:825
3620	3630	#, fuzzy
3621	3631	msgid ""
3622	3632	" The defaults for the @if... conditionals depend on the output format:\n"

3633	3643	"вимкнено;\n"
3634	3644	" якщо генерується XML - --ifxml ввімкнено, а інші - вимкнено.\n"
3635	3645
3636		#: tp/texi2any.pl:824
	3646	#: tp/texi2any.pl:832
3637	3647	#, fuzzy
3638	3648	msgid ""
3639	3649	"Examples:\n"

3668	3678	" makeinfo --no-split foo.texi записати все в один файл Info (він "
3669	3679	"буде великим)\n"
3670	3680
3671		#: tp/texi2any.pl:871
	3681	#: tp/texi2any.pl:879
3672	3682	#, perl-format
3673	3683	msgid "%s: --footnote-style arg must be `separate' or `end', not `%s'.\n"
3674	3684	msgstr ""
3675	3685	"%s: аргумент до --footnote-style має бути `separate' чи `end', а не `%s'.\n"
3676	3686
3677		#: tp/texi2any.pl:953
	3687	#: tp/texi2any.pl:961
3678	3688	#, perl-format
3679	3689	msgid "%s: --paragraph-indent arg must be numeric/`none'/`asis', not `%s'.\n"
3680	3690	msgstr ""
3681	3691	"%s: аргумент до --paragraph-indent має бути числом, `none' чи `asis', а не `"
3682	3692	"%s'.\n"
3683	3693
3684		#: tp/texi2any.pl:1030
	3694	#: tp/texi2any.pl:1038
3685	3695	#, perl-format
3686	3696	msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
3687	3697	msgstr ""
3688	3698
3689		#: tp/texi2any.pl:1034
	3699	#: tp/texi2any.pl:1042
3690	3700	msgid "--Xopt option without printed output"
3691	3701	msgstr ""
3692	3702
3693		#: tp/texi2any.pl:1044
	3703	#: tp/texi2any.pl:1052
3694	3704	#, fuzzy, perl-format
3695	3705	msgid "unknown tree transformation %s"
3696	3706	msgstr "Невідома команда `%s'"
3697	3707
3698		#: tp/texi2any.pl:1051
	3708	#: tp/texi2any.pl:1059
3699	3709	#, perl-format
3700	3710	msgid "ignoring splitting for format %s"
3701	3711	msgstr ""
3702	3712
3703		#: tp/texi2any.pl:1101
	3713	#: tp/texi2any.pl:1109
3704	3714	#, perl-format
3705	3715	msgid "%s: missing file argument.\n"
3706	3716	msgstr "%s: не вказано аргумент назви файлу.\n"
3707	3717
3708		#: tp/texi2any.pl:1102
	3718	#: tp/texi2any.pl:1110
3709	3719	#, perl-format
3710	3720	msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
3711	3721	msgstr "Спробуйте `%s --help', щоб отримати більше інформації.\n"
3712	3722
3713		#: tp/texi2any.pl:1173
	3723	#: tp/texi2any.pl:1181
3714	3724	msgid "fill_gaps_in_sectioning transformation return no result. No section?"
3715	3725	msgstr ""
3716	3726
3717		#: tp/texi2any.pl:1195
	3727	#: tp/texi2any.pl:1203
3718	3728	#, fuzzy, perl-format
3719	3729	msgid "error on closing macro expand file %s: %s\n"
3720	3730	msgstr "помилка закриття файлу виводу `%s'"
3721	3731
3722		#: tp/texi2any.pl:1201
	3732	#: tp/texi2any.pl:1209
3723	3733	#, fuzzy, perl-format
3724	3734	msgid "could not open %s for writing: %s\n"
3725	3735	msgstr "%s: не вдається відкрити --css-file: %s"
3726	3736
3727		#: tp/texi2any.pl:1226
	3737	#: tp/texi2any.pl:1234
3728	3738	msgid ""
3729	3739	"insert_nodes_for_sectioning_commands transformation return no result. No "
3730	3740	"section?"
3731	3741	msgstr ""
3732	3742
3733		#: tp/texi2any.pl:1287 tp/texi2any.pl:1363
	3743	#: tp/texi2any.pl:1299 tp/texi2any.pl:1375
3734	3744	#, fuzzy, perl-format
3735	3745	msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
3736	3746	msgstr "помилка запису до `%s'"
3737	3747
3738		#: tp/texi2any.pl:1310 tp/texi2any.pl:1344
	3748	#: tp/texi2any.pl:1322 tp/texi2any.pl:1356
3739	3749	#, fuzzy, perl-format
3740	3750	msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
3741	3751	msgstr "помилка закриття файлу виводу `%s'"
3742	3752
3743		#: tp/texi2any.pl:1316 tp/texi2any.pl:1350
	3753	#: tp/texi2any.pl:1328 tp/texi2any.pl:1362
3744	3754	#, fuzzy, perl-format
3745	3755	msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
3746	3756	msgstr "%s: не вдається відкрити --css-file: %s"

3800	3810	#, c-format
3801	3811	msgid "entry %s follows an entry with a secondary name"
3802	3812	msgstr "пункт %s йде за пунктом, що має вторинну назву"
	3813
	3814	#, fuzzy
	3815	#~ msgid "tex4ht.pm: could not open %s"
	3816	#~ msgstr "Не вдається знайти `%s'."
3803	3817
3804	3818	#, fuzzy
3805	3819	#~ msgid "menu reference to nonexistent node `%s'"

po/vi.gmo less more

Binary diff not shown

+634

-651

po/vi.po less more

0	0	# Vietnamese translation for TexInfo.
1		# Copyright © 2012 Free Software Foundation, Inc.
	1	# Copyright © 2013 Free Software Foundation, Inc.
2	2	# This file is distributed under the same license as the texinfo package.
3	3	# Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>, 2006-2009.
4		# Trần Ngọc Quân <vnwildman@gmail.com>, 2012.
	4	# Trần Ngọc Quân <vnwildman@gmail.com>, 2012-2013.
5	5	#
6	6	msgid ""
7	7	msgstr ""
8		"Project-Id-Version: texinfo 4.13.92\n"
	8	"Project-Id-Version: texinfo-5.0.91\n"
9	9	"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
10		"POT-Creation-Date: 2013-02-16 06:55-0800\n"
11		"PO-Revision-Date: 2012-12-22 07:39+0700\n"
	10	"POT-Creation-Date: 2013-03-12 15:50-0700\n"
	11	"PO-Revision-Date: 2013-03-09 13:43+0700\n"
12	12	"Last-Translator: Trần Ngọc Quân <vnwildman@gmail.com>\n"
13	13	"Language-Team: Vietnamese <translation-team-vi@lists.sourceforge.net>\n"
14	14	"Language: vi\n"
15	15	"MIME-Version: 1.0\n"
16	16	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17	17	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18		"Team-Website: <http://translationproject.org/team/vi.html>\n"
	18	"Language-Team-Website: <http://translationproject.org/team/vi.html>\n"
19	19	"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
20	20	"X-Generator: LocFactoryEditor 1.8\n"
21	21	"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"

218	218
219	219	#: info/echo-area.c:563
220	220	msgid "Kill ring is empty"
221		msgstr "Vòng giết rỗng"
	221	msgstr "Vòng giết trống rỗng"
222	222
223	223	#: info/echo-area.c:576
224	224	msgid "Yank back a previous kill"

242	242
243	243	#: info/echo-area.c:871 info/echo-area.c:929
244	244	msgid "No completions"
245		msgstr "Không có sự gõ xong"
	245	msgstr "Không có từ gợi ý"
246	246
247	247	#: info/echo-area.c:873
248	248	msgid "Not complete"
249		msgstr "Chưa xong"
	249	msgstr "Chưa hoàn tất"
250	250
251	251	#: info/echo-area.c:914
252	252	msgid "List possible completions"
253		msgstr "Liệt kê các sự gõ xong có thể"
	253	msgstr "Liệt kê các từ gợi ý có thể"
254	254
255	255	#: info/echo-area.c:933
256	256	msgid "Sole completion"
257		msgstr "Sự gõ xong duy nhất"
	257	msgstr "Từ gợi ý duy nhất"
258	258
259	259	#: info/echo-area.c:941
260	260	#, c-format
261	261	msgid "%d completion:\n"
262	262	msgid_plural "%d completions:\n"
263		msgstr[0] "%d thực hiện xong:\n"
	263	msgstr[0] "%d từ gợi ý:\n"
264	264
265	265	#: info/echo-area.c:1089
266	266	msgid "Insert completion"
267		msgstr "Chèn sự gõ xong"
	267	msgstr "Chèn từ gợi ý"
268	268
269	269	#: info/echo-area.c:1224
270	270	#, c-format
271	271	msgid "Building completions..."
272		msgstr "Đang xây dựng các sự gõ xong..."
	272	msgstr "Đang xây dựng các từ gợi ý..."
273	273
274	274	#: info/echo-area.c:1343
275	275	msgid "Scroll the completions window"
276		msgstr "Cuộn cửa sổ gõ xong"
	276	msgstr "Cuộn cửa sổ từ gợi ý"
277	277
278	278	#: info/footnotes.c:211
279	279	msgid "Footnotes could not be displayed"

315	315	msgid ""
316	316	"Go to the next matching index item from the last `\\[index-search]' command"
317	317	msgstr ""
318		"Tới mục chỉ mục khớp kế tiếp từ lệnh «[index-search]» (tìm kiếm chỉ mục) "
	318	"Tới mục chỉ mục khớp kế tiếp từ lệnh “[index-search]” (tìm kiếm chỉ mục) "
319	319	"cuối cùng."
320	320
321	321	#: info/indices.c:377

401	401	msgid "Try --help for more information.\n"
402	402	msgstr "Hãy thử lệnh trợ giúp “--help” để xem thông tin thêm.\n"
403	403
404		#: info/info.c:299 info/infokey.c:144 install-info/install-info.c:2144
405		#: tp/texi2any.pl:848 util/texindex.c:295
	404	#: info/info.c:299 info/infokey.c:144 install-info/install-info.c:2163
	405	#: tp/texi2any.pl:856 util/texindex.c:295
406	406	#, c-format, perl-format
407	407	msgid ""
408	408	"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

447	447	"sổ tay.\n"
448	448	" -d, --directory=THƯ_MỤC thêm thư mục này vào đường dẫn INFOPATH.\n"
449	449	" --dribble=TẬP_TIN lưu các cú bấm phím vào tập tin này.\n"
450		" -f, --file=TẬP_TIN ghi rõ tập tin Info cần thăm."
	450	" -f, --file=TẬP_TIN ghi rõ tập tin Info cần duyệt."
451	451
452	452	#: info/info.c:639
453	453	msgid ""

470	470	" -O, --show-options, --usage go to command-line options node."
471	471	msgstr ""
472	472	" -R, --raw-escapes xuất các ký tự thoát ANSI “thô” (mặc định)\n"
473		" --no-raw-escapes xuất các ký tự thoát dạng văn bản nghĩa chữ.\n"
474		" --restore=TẬP_TIN đọc các cú bấm phím đầu tiên từ tập tin này.\n"
	473	" --no-raw-escapes xuất các ký tự thoát dạng văn học.\n"
	474	" --restore=TẬP_TIN đọc các cú bấm phím đầu tiên từ TẬP_TIN này.\n"
475	475	" -O, --show-options, --usage đi tới nút chứa các tùy chọn dòng lệnh."
476	476
477	477	#: info/info.c:652

768	768	"******************************\n"
769	769	msgstr ""
770	770	"Lệnh Cơ bản trong Cửa sổ Info\n"
771		"━━━━━━━━━━━━━\n"
	771	"*****************************\n"
772	772
773	773	#: info/infodoc.c:95
774	774	#, c-format

845	845	"---------------------\n"
846	846	msgstr ""
847	847	"Di chuyển bên trong nút thông tin:\n"
848		"━━━━━━━\n"
	848	"----------------------------------\n"
849	849
850	850	#: info/infodoc.c:115
851	851	#, c-format

883	883	"---------------\n"
884	884	msgstr ""
885	885	"Lệnh khác:\n"
886		"━━━━\n"
	886	"----------\n"
887	887
888	888	#: info/infodoc.c:124
889	889	#, c-format

1038	1038	"----------------------\n"
1039	1039	msgstr ""
1040	1040	"Chọn các nút khác:\n"
1041		"━━━━━━━\n"
	1041	"------------------\n"
1042	1042
1043	1043	#: info/infokey.c:169
1044	1044	#, c-format

1173	1173	#: info/infomap.c:972
1174	1174	#, c-format
1175	1175	msgid "Error reading infokey file `%s' - short read"
1176		msgstr "Gặp lỗi khi đọc tập tin infokey “%s»: đọc ngắn"
	1176	msgstr "Gặp lỗi khi đọc tập tin infokey “%s”: đọc ngắn"
1177	1177
1178	1178	#: info/infomap.c:991
1179	1179	#, c-format

1210	1210
1211	1211	#: info/infomap.c:1221
1212	1212	msgid "Bad data in infokey file -- some var settings ignored"
1213		msgstr ""
1214		"Gặp dữ liệu sai trong tập tin infokey nên bỏ qua một số cách thiết lập “var”"
	1213	msgstr "Gặp dữ liệu sai trong tập tin infokey nên bỏ qua một số cách đặt “var”"
1215	1214
1216	1215	#: info/m-x.c:68
1217	1216	msgid "Read the name of an Info command and describe it"

1237	1236
1238	1237	#: info/m-x.c:158
1239	1238	msgid "Set the height of the displayed window"
1240		msgstr "Lập độ cao của cửa sổ hiển thị"
	1239	msgstr "Đặt độ cao của cửa sổ hiển thị"
1241	1240
1242	1241	#: info/m-x.c:171
1243	1242	#, c-format
1244	1243	msgid "Set screen height to (%d): "
1245		msgstr "Lập độ cao của màn hình thành (%d): "
	1244	msgstr "Đặt độ cao của màn hình thành (%d): "
1246	1245
1247	1246	#: info/makedoc.c:166 info/makedoc.c:174
1248	1247	#, c-format

1296	1295	msgid "The reference disappeared! (%s)."
1297	1296	msgstr "Tham chiếu đã biến mật. (%s)"
1298	1297
1299		#: info/pcterm.c:180
	1298	#: info/pcterm.c:179
1300	1299	#, c-format
1301	1300	msgid "Terminal cannot be initialized: %s\n"
1302	1301	msgstr "Thiết bị cuối không thể được khởi tạo: %s\n"

1362	1361
1363	1362	#: info/session.c:1532
1364	1363	msgid "Scroll forward in this window and set default window size"
1365		msgstr "Cuộn tới trong cửa sổ này và lập kích cỡ cửa sổ mặc định"
	1364	msgstr "Cuộn tới trong cửa sổ này và đặt kích cỡ cửa sổ mặc định"
1366	1365
1367	1366	#: info/session.c:1540
1368	1367	msgid "Scroll forward in this window staying within node"

1372	1371	msgid ""
1373	1372	"Scroll forward in this window staying within node and set default window size"
1374	1373	msgstr ""
1375		"Cuộn tới trong cửa sổ này, mà còn lại trong nút này và lập kích cỡ cửa sổ "
	1374	"Cuộn tới trong cửa sổ này, mà còn lại trong nút này và đặt kích cỡ cửa sổ "
1376	1375	"mặc định"
1377	1376
1378	1377	#: info/session.c:1556

1381	1380
1382	1381	#: info/session.c:1564
1383	1382	msgid "Scroll backward in this window and set default window size"
1384		msgstr "Cuộn lùi trong cửa sổ này và lập kích cỡ cửa sổ mặc định"
	1383	msgstr "Cuộn lùi trong cửa sổ này và đặt kích cỡ cửa sổ mặc định"
1385	1384
1386	1385	#: info/session.c:1573
1387	1386	msgid "Scroll backward in this window staying within node"

1392	1391	"Scroll backward in this window staying within node and set default window "
1393	1392	"size"
1394	1393	msgstr ""
1395		"Cuộn lùi trong cửa sổ này, mà còn lại trong nút này và lập kích cỡ cửa sổ "
	1394	"Cuộn lùi trong cửa sổ này, mà còn lại trong nút này và đặt kích cỡ cửa sổ "
1396	1395	"mặc định"
1397	1396
1398	1397	#: info/session.c:1589

1599	1598
1600	1599	#: info/session.c:3235
1601	1600	msgid "Select the node `Top' in this file"
1602		msgstr "Chọn “Trên” trong tập tin này"
	1601	msgstr "Chọn nút “Đỉnh” trong tập tin này"
1603	1602
1604	1603	#: info/session.c:3241
1605	1604	msgid "Select the node `(dir)'"

1887	1886
1888	1887	#: info/variables.c:117
1889	1888	msgid "Set the value of an Info variable"
1890		msgstr "Lập giá trị của biến Info"
	1889	msgstr "Đặt giá trị của biến Info"
1891	1890
1892	1891	#: info/variables.c:123
1893	1892	msgid "Set variable: "
1894		msgstr "Lập biến: "
	1893	msgstr "Đặt biến: "
1895	1894
1896	1895	#: info/variables.c:141
1897	1896	#, c-format
1898	1897	msgid "Set %s to value (%d): "
1899		msgstr "Lập %s thành giá trị (%d): "
	1898	msgstr "Đặt %s thành giá trị (%d): "
1900	1899
1901	1900	#: info/variables.c:182
1902	1901	#, c-format
1903	1902	msgid "Set %s to value (%s): "
1904		msgstr "Lập %s thành giá trị (%s): "
	1903	msgstr "Đặt %s thành giá trị (%s): "
1905	1904
1906	1905	#: info/window.c:1077
1907	1906	msgid "--* Tags out of Date *"

1931	1930	msgid "%s for %s"
1932	1931	msgstr "%s cho %s"
1933	1932
1934		#: install-info/install-info.c:520
	1933	#: install-info/install-info.c:525
1935	1934	#, c-format
1936	1935	msgid "\tTry `%s --help' for a complete list of options.\n"
1937	1936	msgstr ""
1938		"\tHãy thử lệnh trợ giúp “%s --help” để xem danh sách tùy chọn hoàn toàn.\n"
1939
1940		#: install-info/install-info.c:528
	1937	"\tHãy thử lệnh trợ giúp “%s --help” để xem toàn bộ danh sách tùy chọn.\n"
	1938
	1939	#: install-info/install-info.c:533
1941	1940	#, c-format
1942	1941	msgid "Usage: %s [OPTION]... [INFO-FILE [DIR-FILE]]\n"
1943	1942	msgstr "Cách dùng: %s [TÙY_CHỌN]... [TẬP_TIN_INFO [TẬP_TIN_THƯ_MỤC]]\n"
1944	1943
1945		#: install-info/install-info.c:530
	1944	#: install-info/install-info.c:535
1946	1945	msgid "Add or remove entries in INFO-FILE from the Info directory DIR-FILE."
1947	1946	msgstr "Thêm hoặc gỡ bỏ mục nhập trong TẬP_TIN_INFO vào/khỏi TẬP_TIN_THƯ_MỤC."
1948	1947
1949		#: install-info/install-info.c:531
1950		msgid "INFO-FILE and DIR-FILE are required unless the --info-file or"
1951		msgstr ""
1952
1953		#: install-info/install-info.c:532
1954		msgid "--dir-file (or --info-dir) options are given, respectively."
1955		msgstr ""
1956
1957		#: install-info/install-info.c:535
	1948	#: install-info/install-info.c:536
	1949	msgid ""
	1950	"INFO-FILE and DIR-FILE are required unless the --info-file\n"
	1951	"or --dir-file (or --info-dir) options are given, respectively."
	1952	msgstr ""
	1953	"INFO-FILE và DIR-FILE được yêu cầu trừ phi tùy chọn --info-file\n"
	1954	"hoặc --dir-file (hay --info-dir) được chỉ ra, tương ứng."
	1955
	1956	#: install-info/install-info.c:540
1958	1957	msgid ""
1959	1958	"Options:\n"
1960	1959	" --add-once add only to first matching section, not all.\n"

1962	1961	" --calign=COL format second and subsequent description lines to\n"
1963	1962	" start at column COL."
1964	1963	msgstr ""
1965
1966		#: install-info/install-info.c:542
1967		#, fuzzy
	1964	"Các tùy chọn:\n"
	1965	" --add-once chỉ thêm chương khớp đầu tiên, không gì nữa cả.\n"
	1966	" --align=CỘT bắt đầu mô tả của mục mới tại CỘT.\n"
	1967	" --calign=CỘT định dạng các dòng mô tả thứ hai và tiếp sau thành\n"
	1968	" bắt đầu tại CỘT."
	1969
	1970	#: install-info/install-info.c:547
1968	1971	msgid ""
1969	1972	" --debug report what is being done.\n"
1970	1973	" --delete delete existing entries for INFO-FILE from DIR-FILE;\n"

1976	1979	" equivalent to using the DIR-FILE argument.\n"
1977	1980	" --dry-run same as --test."
1978	1981	msgstr ""
1979		"Tùy chọn:\n"
1980		" --debug thông báo về mỗi hành động.\n"
1981	1982	" --delete xoá các mục nhập đã tồn tại cho TẬP_TIN_INFO\n"
1982		" khỏi TẬP_TIN_THƯ_MỤC; đừng chèn mục nhập mới.\n"
1983		" --description=VĂN_BẢN mô tả của mục nhập là văn bản này;\n"
1984		" kết hợp với tùy chọn “--name” để làm cùng\n"
1985		" kết quả với tùy chọn “--entry”.\n"
1986		" --dir-file=TÊN ghi rõ tên tập tin của tập tin thư mục info;\n"
	1983	" khỏi TẬP_TIN_THƯ_MỤC; đừng chèn mục nhập mới.\n"
	1984	" --description=VĂN_BẢN mô tả của mục nhập là văn bản này; dùng cùng với\n"
	1985	" tùy chọn “--name” để cùng nghĩa với\n"
	1986	" tùy chọn “--entry”.\n"
	1987	" --dir-file=TÊN ghi rõ tên tập tin của tập tin thư mục info;\n"
1987	1988	" có cùng kết quả với đối số TẬP_TIN_THƯ_MỤC.\n"
1988		" --dry-run có cùng kết quả với tùy chọn “--test”."
1989
1990		#: install-info/install-info.c:553
1991		#, fuzzy
	1989	" --dry-run có cùng kết quả với tùy chọn “--test”."
	1990
	1991	#: install-info/install-info.c:558
1992	1992	msgid ""
1993	1993	" --entry=TEXT insert TEXT as an Info directory entry,\n"
1994	1994	" overriding any corresponding entry from DIR-FILE.\n"

1999	1999	" If you don't specify any entries, they are determined\n"
2000	2000	" from information in the Info file itself."
2001	2001	msgstr ""
2002		" --entry=VĂN_BẢN chèn văn bản này dạng mục nhập tập tin Info.\n"
	2002	" --entry=VĂN_BẢN chèn văn bản này dạng mục nhập tập tin Info,\n"
	2003	" ghi dè lên mọi mục tương ứng từ DIR-FILE.\n"
2003	2004	" Văn bản này được ghi dưới dạng một dòng mục trình đơn "
2004	2005	"info,\n"
2005	2006	" đằng trước ≥0 dòng thêm bắt đầu với khoảng trắng.\n"
2006		" Ghi rõ nhiều mục nhập thì tất cả được thêm.\n"
	2007	" Nếu chỉ ra nhiều mục nhập thì tất cả được thêm.\n"
2007	2008	" Không ghi rõ mục nhập thì các mục nhập được xác định\n"
2008		" từ thông tin trong tập tin Info chính nó.\n"
2009		" Khi gỡ bỏ, văn bản này ghi rõ mục nhập cần gỡ bỏ.\n"
2010		" Văn bản này chỉ được gỡ bỏ như là phương sách cuối "
2011		"cùng,\n"
2012		" nếu không có mục nhập được xác định từ tập tin Info,\n"
2013		" và cũng không tìm thấy tên cơ bản của tập tin Info."
2014
2015		#: install-info/install-info.c:562
2016		#, fuzzy
	2009	" từ thông tin trong tập tin Info chính nó."
	2010
	2011	#: install-info/install-info.c:567
2017	2012	msgid ""
2018	2013	" --help display this help and exit.\n"
2019	2014	" --info-dir=DIR same as --dir-file=DIR/dir.\n"

2023	2018	" --keep-old do not replace entries, or remove empty sections."
2024	2019	msgstr ""
2025	2020	" --help hiển thị trợ giúp này rồi thoát.\n"
2026		" --info-dir=THƯ_MỤC bằng “--dir-file=THƯ_MỤC/thư_mục”.\n"
	2021	" --info-dir=THƯ_MỤC giống với “--dir-file=THƯ_MỤC/thư_mục”.\n"
2027	2022	" --info-file=TẬP_TIN ghi rõ tập tin Info cần cài đặt vào thư mục;\n"
2028	2023	" có cùng kết quả với đối số TẬP_TIN_INFO.\n"
2029		" --item=VĂN_BẢN bằng “--entry=VĂN_BẢN”.\n"
2030		" --keep-old đừng thay thế mục nhập hoặc gỡ bỏ phần rỗng.\n"
2031		" --menuentry=VĂN_BẢN bằng “--name=VĂN_BẢN”.\n"
2032		" --name=VĂN_BẢN tên của mục nhập là văn bản này;\n"
2033		" dùng cùng với tùy chọn “--description”\n"
2034		" thì có cùng kết quả với tùy chọn “--entry”.\n"
2035		" --no-indent đừng định dạng mục nhập mới trong tập tin THƯ_MỤC\n"
2036		" --quiet thu hồi cảnh báo."
2037
2038		#: install-info/install-info.c:570
2039		#, fuzzy
	2024	" --item=VĂN_BẢN giống “--entry=VĂN_BẢN”.\n"
	2025	" --keep-old đừng thay thế mục nhập hay gỡ bỏ phần rỗng."
	2026
	2027	#: install-info/install-info.c:575
2040	2028	msgid ""
2041	2029	" --maxwidth, --max-width=COL wrap description at column COL.\n"
2042	2030	" --menuentry=TEXT same as --name=TEXT.\n"

2045	2033	" --no-indent do not format new entries in the DIR file.\n"
2046	2034	" --quiet suppress warnings."
2047	2035	msgstr ""
2048		" --help hiển thị trợ giúp này rồi thoát.\n"
2049		" --info-dir=THƯ_MỤC bằng “--dir-file=THƯ_MỤC/thư_mục”.\n"
2050		" --info-file=TẬP_TIN ghi rõ tập tin Info cần cài đặt vào thư mục;\n"
2051		" có cùng kết quả với đối số TẬP_TIN_INFO.\n"
2052		" --item=VĂN_BẢN bằng “--entry=VĂN_BẢN”.\n"
2053		" --keep-old đừng thay thế mục nhập hoặc gỡ bỏ phần rỗng.\n"
2054		" --menuentry=VĂN_BẢN bằng “--name=VĂN_BẢN”.\n"
	2036	" --maxwidth, --max-width=CỘT ngắt dòng tại CỘT.\n"
	2037	" --menuentry=VĂN_BẢN giống với “--name=VĂN_BẢN”.\n"
2055	2038	" --name=VĂN_BẢN tên của mục nhập là văn bản này;\n"
2056	2039	" dùng cùng với tùy chọn “--description”\n"
2057	2040	" thì có cùng kết quả với tùy chọn “--entry”.\n"
2058	2041	" --no-indent đừng định dạng mục nhập mới trong tập tin THƯ_MỤC\n"
2059	2042	" --quiet thu hồi cảnh báo."
2060	2043
2061		#: install-info/install-info.c:578
	2044	#: install-info/install-info.c:583
2062	2045	msgid ""
2063	2046	" --regex=R put this file's entries in all sections that match the\n"
2064	2047	" regular expression R (ignoring case).\n"

2086	2069	" từ thông tin trong tập tin Info chính nó.\n"
2087	2070	" --section R PHẦN tương đương “--regex=R --section=PHẦN --add-once”."
2088	2071
2089		#: install-info/install-info.c:591
	2072	#: install-info/install-info.c:596
2090	2073	msgid ""
2091	2074	" --silent suppress warnings.\n"
2092	2075	" --test suppress updating of DIR-FILE.\n"

2096	2079	" --test thu hồi nâng cấp TẬP_TIN_THƯ_MỤC.\n"
2097	2080	" --version hiển thị thông tin phiên bản rồi thoát."
2098	2081
2099		#: install-info/install-info.c:598 tp/texi2any.pl:836
	2082	#: install-info/install-info.c:603 tp/texi2any.pl:844
2100	2083	msgid ""
2101	2084	"Email bug reports to bug-texinfo@gnu.org,\n"
2102	2085	"general questions and discussion to help-texinfo@gnu.org.\n"

2106	2089	"và gửi câu hỏi chung, thảo luận v.v. cho help-texinfo@gnu.org.\n"
2107	2090	"Trang chủ texinfo: http://www.gnu.org/software/texinfo/"
2108	2091
2109		#: install-info/install-info.c:625
	2092	#: install-info/install-info.c:630
2110	2093	#, c-format
2111	2094	msgid ""
2112	2095	"This is the file .../info/dir, which contains the\n"

2144	2127	"\n"
2145	2128	"%s\n"
2146	2129
2147		#: install-info/install-info.c:649
	2130	#: install-info/install-info.c:654
2148	2131	#, c-format
2149	2132	msgid "%s: could not read (%s) and could not create (%s)"
2150	2133	msgstr "%s: không thể đọc (%s) và không thể tạo (%s)"
2151	2134
2152		#: install-info/install-info.c:747
	2135	#: install-info/install-info.c:758
2153	2136	#, c-format
2154	2137	msgid "%s: empty file"
2155	2138	msgstr "%s: tập tin rỗng"
2156	2139
2157		#: install-info/install-info.c:1090 install-info/install-info.c:1130
	2140	#: install-info/install-info.c:1109 install-info/install-info.c:1149
2158	2141	#, c-format
2159	2142	msgid "START-INFO-DIR-ENTRY without matching END-INFO-DIR-ENTRY"
2160	2143	msgstr ""
2161	2144	"Có “START-INFO-DIR-ENTRY” (mục nhập thư mục Info đầu) mà không có “END-INFO-"
2162	2145	"DIR-ENTRY” (mục nhập thư mục Info kết thúc) tương ứng"
2163	2146
2164		#: install-info/install-info.c:1125
	2147	#: install-info/install-info.c:1144
2165	2148	#, c-format
2166	2149	msgid "END-INFO-DIR-ENTRY without matching START-INFO-DIR-ENTRY"
2167	2150	msgstr ""
2168	2151	"Có “END-INFO-DIR-ENTRY” (mục nhập thư mục Info kết thúc) mà không có “START-"
2169	2152	"INFO-DIR-ENTRY” (mục nhập thư mục Info đầu) tương ứng"
2170	2153
2171		#: install-info/install-info.c:1989 install-info/install-info.c:1999
	2154	#: install-info/install-info.c:2008 install-info/install-info.c:2018
2172	2155	#, c-format
2173	2156	msgid "%s: already have dir file: %s\n"
2174	2157	msgstr "%s: đã có tập tin thư mục: %s\n"
2175	2158
2176		#: install-info/install-info.c:2079
	2159	#: install-info/install-info.c:2098
2177	2160	#, c-format
2178	2161	msgid "%s: Specify the Info file only once.\n"
2179	2162	msgstr "%s: hãy ghi rõ tập tin Info chỉ một lần.\n"
2180	2163
2181		#: install-info/install-info.c:2112
	2164	#: install-info/install-info.c:2131
2182	2165	#, c-format
2183	2166	msgid "Extra regular expression specified, ignoring `%s'"
2184	2167	msgstr "Biểu thức chính quy thêm được ghi rõ nên bỏ qua “%s”"
2185	2168
2186		#: install-info/install-info.c:2124
	2169	#: install-info/install-info.c:2143
2187	2170	#, c-format
2188	2171	msgid "Error in regular expression `%s': %s"
2189	2172	msgstr "Gặp lỗi trong biểu thức chính quy “%s”: %s"
2190	2173
2191		#: install-info/install-info.c:2182
	2174	#: install-info/install-info.c:2201
2192	2175	#, c-format
2193	2176	msgid "excess command line argument `%s'"
2194	2177	msgstr "đối số dòng lệnh thừa “%s”"
2195	2178
2196		#: install-info/install-info.c:2186
	2179	#: install-info/install-info.c:2205
2197	2180	#, c-format
2198	2181	msgid "No input file specified; try --help for more information."
2199	2182	msgstr ""
2200	2183	"Chưa ghi rõ tập tin nhập vào; Hãy chạy dùng tùy chọn “--help” để xem thông "
2201	2184	"tin thêm."
2202	2185
2203		#: install-info/install-info.c:2188
	2186	#: install-info/install-info.c:2207
2204	2187	#, c-format
2205	2188	msgid "No dir file specified; try --help for more information."
2206	2189	msgstr ""
2207	2190	"Chưa ghi rõ tập tin thư mục. Hãy chạy lệnh trợ giúp “--help” để xem thông "
2208	2191	"tin thêm."
2209	2192
2210		#: install-info/install-info.c:2330
	2193	#: install-info/install-info.c:2349
2211	2194	#, c-format
2212	2195	msgid "no info dir entry in `%s'"
2213	2196	msgstr "không có mục nhập thư mục Info trong “%s”"
2214	2197
2215		#: install-info/install-info.c:2578
	2198	#: install-info/install-info.c:2597
2216	2199	#, c-format
2217	2200	msgid "no entries found for `%s'; nothing deleted"
2218	2201	msgstr "không tìm thấy mục nhập cho “%s” nên không xóa gì"

2222	2205	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6535 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6912
2223	2206	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6970 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7048
2224	2207	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7125 tp/Texinfo/Convert/IXIN.pm:293
2225		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:90 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:180
2226		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:203 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:462
	2208	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:93 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:191
	2209	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:217 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:490
2227	2210	#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:429
2228		#, fuzzy, perl-format
	2211	#, perl-format
2229	2212	msgid "could not open %s for writing: %s"
2230		msgstr "Không thể mở “%s” để ghi: %s"
	2213	msgstr "không thể mở “%s” để ghi: %s"
2231	2214
2232	2215	#: tp/Texinfo/Common.pm:850
2233	2216	msgid "recursion is always allowed"

2253	2236	msgstr "“%s” không phải là khả năng chia tách (split) hợp lệ"
2254	2237
2255	2238	#: tp/Texinfo/Common.pm:1096
2256		#, fuzzy, perl-format
	2239	#, perl-format
2257	2240	msgid "could not read %s: %s"
2258		msgstr "Không thể đọc %s: %s"
	2241	msgstr "không thể đọc %s: %s"
2259	2242
2260	2243	#: tp/Texinfo/Common.pm:1114
2261		#, fuzzy, perl-format
	2244	#, perl-format
2262	2245	msgid "error on closing @verbatiminclude file %s: %s"
2263		msgstr "Gặp lỗi khi đóng tập tin @verbatiminclude %s: %s"
2264
2265		#: tp/Texinfo/Common.pm:1119 tp/Texinfo/Parser.pm:3129
2266		#, fuzzy, perl-format
	2246	msgstr "gặp lỗi khi đóng tập tin @verbatiminclude %s: %s"
	2247
	2248	#: tp/Texinfo/Common.pm:1119 tp/Texinfo/Parser.pm:3170
	2249	#, perl-format
2267	2250	msgid "@%s: could not find %s"
2268		msgstr "@%s: Không tìm thấy %s"
	2251	msgstr "@%s: không tìm thấy %s"
2269	2252
2270	2253	#: tp/Texinfo/Common.pm:1417
2271		#, fuzzy, perl-format
	2254	#, perl-format
2272	2255	msgid "could not open html refs config file %s: %s"
2273		msgstr "Không thể mở tập tin cấu hình dùng để tham chiếu html %s: %s"
	2256	msgstr "không thể mở tập tin cấu hình dùng để tham chiếu html %s: %s"
2274	2257
2275	2258	#: tp/Texinfo/Common.pm:1445
2276		#, fuzzy
2277	2259	msgid "missing type"
2278		msgstr "Thiếu kiểu"
	2260	msgstr "thiếu kiểu"
2279	2261
2280	2262	#: tp/Texinfo/Common.pm:1448
2281		#, fuzzy, perl-format
	2263	#, perl-format
2282	2264	msgid "unrecognized type: %s"
2283		msgstr "Không nhận ra kiểu: %s"
	2265	msgstr "không nhận ra kiểu: %s"
2284	2266
2285	2267	#: tp/Texinfo/Common.pm:1465
2286		#, fuzzy, perl-format
	2268	#, perl-format
2287	2269	msgid "error on closing html refs config file %s: %s"
2288		msgstr "Gặp lỗi khi đóng tập tin cấu hình tham chiếu cho html %s: %s"
	2270	msgstr "gặp lỗi khi đóng tập tin cấu hình tham chiếu cho html %s: %s"
2289	2271
2290	2272	#: tp/Texinfo/Common.pm:1500
2291		#, fuzzy
2292	2273	msgid "no node to be renamed"
2293		msgstr "%s:%d: không có nút nào được đổi tên\n"
	2274	msgstr "không có nút nào được đổi tên"
2294	2275
2295	2276	#: tp/Texinfo/Common.pm:1511
2296		#, fuzzy
2297	2277	msgid "nodes without a new name at the end of file"
2298		msgstr "%s:%d: các nút không có tên mới tại cuối tập tin\n"
2299
2300		#: tp/Texinfo/Common.pm:1521 tp/Texinfo/Parser.pm:837
2301		#, fuzzy, perl-format
	2278	msgstr "các nút không có tên mới tại cuối tập tin"
	2279
	2280	#: tp/Texinfo/Common.pm:1521 tp/Texinfo/Parser.pm:840
	2281	#, perl-format
2302	2282	msgid "could not open %s: %s"
2303		msgstr "Không thể mở “%s” để ghi: %s"
2304
2305		#: tp/Texinfo/Common.pm:2002
	2283	msgstr "không thể mở %s: %s"
	2284
	2285	#: tp/Texinfo/Common.pm:2008
2306	2286	#, perl-format
2307	2287	msgid "could not protect hash character in @%s"
2308		msgstr ""
	2288	msgstr "không thể bảo vệ ký tự băm trong @%s"
2309	2289
2310	2290	#: tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:391 tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:410
2311	2291	#, perl-format

2313	2293	msgstr "Biến đã cổ %s\n"
2314	2294
2315	2295	#: tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:601
2316		#, fuzzy, perl-format
	2296	#, perl-format
2317	2297	msgid "could not create directories `%s' or `%s': %s"
2318		msgstr "Không thể thạo các thư mục “%s” hay “%s”: %s"
	2298	msgstr "không thể tạo các thư mục “%s” hay “%s”: %s"
2319	2299
2320	2300	#: tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:609
2321		#, fuzzy, perl-format
	2301	#, perl-format
2322	2302	msgid "could not create directory `%s': %s"
2323		msgstr "Không thể tạo các thư mục “%s”: %s"
	2303	msgstr "không thể tạo thư mục “%s”: %s"
2324	2304
2325	2305	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:347 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6938
2326	2306	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6996 tp/Texinfo/Convert/IXIN.pm:915
2327		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:147 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:169
2328		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:196 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:259
2329		#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:448 tp/Texinfo/Parser.pm:1901
2330		#, fuzzy, perl-format
	2307	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:150 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:176
	2308	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:207 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:270
	2309	#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:448 tp/Texinfo/Parser.pm:1942
	2310	#, perl-format
2331	2311	msgid "error on closing %s: %s"
2332		msgstr "Lỗi đóng %s: %s"
	2312	msgstr "lỗi đóng %s: %s"
2333	2313
2334	2314	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:899
2335	2315	#, perl-format

2342	2322	msgstr "Tập tin @image “%s” (cho HTML) không đọc được, dùng “%s”"
2343	2323
2344	2324	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2347
2345		#, fuzzy, perl-format
	2325	#, perl-format
2346	2326	msgid "raw format %s is not converted"
2347		msgstr "Định dạng thô %s không được chuyển đổi"
	2327	msgstr "định dạng thô %s không được chuyển đổi"
2348	2328
2349	2329	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4816
2350		#, fuzzy
2351	2330	msgid "string not closed in css file"
2352		msgstr "%s:%d: chuỗi chưa được đóng trong tập tin css"
	2331	msgstr "chuỗi chưa được đóng trong tập tin css"
2353	2332
2354	2333	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4818
2355		#, fuzzy
2356	2334	msgid "--css-include ended in comment"
2357		msgstr "%s:%d: “--css-include” kết thúc với ghi chú"
	2335	msgstr "“--css-include” kết thúc tại phần ghi chú"
2358	2336
2359	2337	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4820
2360		#, fuzzy
2361	2338	msgid "@import not finished in css file"
2362		msgstr "%s:%d @import chưa hoàn thiện trong tập tin css"
	2339	msgstr "@import chưa hoàn thiện trong tập tin css"
2363	2340
2364	2341	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4846
2365		#, fuzzy, perl-format
	2342	#, perl-format
2366	2343	msgid "CSS file %s not found"
2367		msgstr "không tìm thấy tập tin css %s"
	2344	msgstr "không tìm thấy tập tin CSS %s"
2368	2345
2369	2346	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4852
2370	2347	#, perl-format

2372	2349	msgstr "không thể mở --include-file %s: %s"
2373	2350
2374	2351	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4862
2375		#, fuzzy, perl-format
	2352	#, perl-format
2376	2353	msgid "error on closing CSS file %s: %s"
2377		msgstr "Gặp lỗi khi đóng tập tin CSS %s: %s"
	2354	msgstr "gặp lỗi khi đóng tập tin CSS %s: %s"
2378	2355
2379	2356	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5808 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5812
2380		#, fuzzy, perl-format
	2357	#, perl-format
2381	2358	msgid "no htmlxref.cnf entry found for `%s'"
2382	2359	msgstr "không tìm thấy mục htmlxref.cnf dành cho “%s”"
2383	2360
2384	2361	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6506
2385		#, fuzzy, perl-format
	2362	#, perl-format
2386	2363	msgid "error on closing frame file %s: %s"
2387		msgstr "Gặp lỗi khi đóng tập tin khung (frame) %s: %s"
	2364	msgstr "gặp lỗi khi đóng tập tin khung (frame) %s: %s"
2388	2365
2389	2366	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6530
2390		#, fuzzy, perl-format
	2367	#, perl-format
2391	2368	msgid "error on closing TOC frame file %s: %s"
2392		msgstr "Gặp lỗi khi đóng tập tin khung (frame) TOC %s: %s"
	2369	msgstr "gặp lỗi khi đóng tập tin khung (frame) TOC %s: %s"
2393	2370
2394	2371	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6645
2395		#, fuzzy, perl-format
	2372	#, perl-format
2396	2373	msgid "handler %s of stage %s priority %s failed"
2397		msgstr "Bộ tiếp hợp %s của trạng thái %s mức ưu tiên %s gặp lỗi"
	2374	msgstr "bộ tiếp hợp %s của trạng thái %s mức ưu tiên %s gặp lỗi"
2398	2375
2399	2376	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6846
2400		#, fuzzy
2401	2377	msgid "must specify a title with a title command or @top"
2402		msgstr "Phải chỉ định một tiêu đề cùng với lệnh title hay @top"
	2378	msgstr "phải chỉ định một tiêu đề cùng với lệnh title hay @top"
2403	2379
2404	2380	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7055
2405		#, fuzzy, perl-format
	2381	#, perl-format
2406	2382	msgid "error on closing redirection node file %s: %s"
2407		msgstr "Gặp lỗi khi đóng tập tin nút chuyển hướng %s: %s"
	2383	msgstr "gặp lỗi khi đóng tập tin nút chuyển hướng %s: %s"
2408	2384
2409	2385	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7080
2410		#, fuzzy, perl-format
	2386	#, perl-format
2411	2387	msgid "old name for `%s' is a node of the document"
2412		msgstr "Tên cũ dành cho `%s' là một nút tài liệu"
	2388	msgstr "tên cũ dành cho “%s” là một nút tài liệu"
2413	2389
2414	2390	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7086
2415		#, fuzzy, perl-format
	2391	#, perl-format
2416	2392	msgid "file empty for renamed node `%s'"
2417		msgstr "Tập tin trống rỗng cho nút được đổi tên “%s”"
	2393	msgstr "tập tin trống rỗng cho nút được đổi tên “%s”"
2418	2394
2419	2395	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7100
2420		#, fuzzy, perl-format
	2396	#, perl-format
2421	2397	msgid "target node (new name for `%s') not in document: %s"
2422		msgstr "Nút đích (tên mới cho `%s') không trong tài liệu: %s"
	2398	msgstr "nút đích (tên mới cho “%s') không ở trong tài liệu: %s"
2423	2399
2424	2400	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7132
2425		#, fuzzy, perl-format
	2401	#, perl-format
2426	2402	msgid "error on closing renamed node redirection file %s: %s"
2427		msgstr "Gặp lỗi khi đóng tập tin nút chuyển hướng được đổi tên %s: %s"
	2403	msgstr "gặp lỗi khi đóng tập tin nút chuyển hướng được đổi tên %s: %s"
2428	2404
2429	2405	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7170
2430		#, fuzzy
2431	2406	msgid "empty node name"
2432	2407	msgstr "tên nút rỗng"
2433	2408
2434		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7172 tp/Texinfo/Parser.pm:3476
2435		#, fuzzy, perl-format
	2409	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7172 tp/Texinfo/Parser.pm:3517
	2410	#, perl-format
2436	2411	msgid "syntax for an external node used for `%s'"
2437		msgstr "Cú pháp cho nút mở rộng được dùng cho “%s”"
2438
2439		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:99
2440		#, fuzzy
	2412	msgstr "cú pháp cho nút mở rộng được dùng cho “%s”"
	2413
	2414	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:102
2441	2415	msgid "document without nodes"
2442		msgstr "Tài liệu chẳng có nút nào cả."
2443
2444		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:116
2445		#, fuzzy
	2416	msgstr "tài liệu chẳng có nút nào cả"
	2417
	2418	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:119
2446	2419	msgid "document without Top node"
2447		msgstr "Tài liệu không có nút “Top”."
2448
2449		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:153
2450		#, fuzzy, perl-format
	2420	msgstr "tài liệu không có nút “Top'."
	2421
	2422	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:160
	2423	#, perl-format
2451	2424	msgid "rename %s failed: %s"
2452		msgstr "Đổi tên %s gặp lỗi: %s"
2453
2454		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:228
	2425	msgstr "đổi tên %s gặp lỗi: %s"
	2426
	2427	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:242
2455	2428	#, perl-format
2456	2429	msgid "@%s output more than once: %s"
2457	2430	msgstr "@%s kết xuất nhiều hơn một: %s"
2458	2431
2459		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:346
	2432	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:357
2460	2433	#, perl-format
2461	2434	msgid "@%s outside of any node"
2462	2435	msgstr "@%s nằm ngoài mọi nút"
2463	2436
2464		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1200 tp/Texinfo/Parser.pm:2508
2465		#, fuzzy, perl-format
	2437	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1265 tp/Texinfo/Parser.pm:2549
	2438	#, perl-format
2466	2439	msgid "entry for index `%s' outside of any node"
2467		msgstr "Mục nhập cho chỉ mục “%s” nằm ở ngoại nút nào"
2468
2469		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1313
2470		#, fuzzy, perl-format
	2440	msgstr "mục nhập cho chỉ mục “%s” nằm ở ngoài mọi nút"
	2441
	2442	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1378
	2443	#, perl-format
2471	2444	msgid "error on closing image text file %s: %s"
2472		msgstr "Gặp lỗi khi đóng tập tin ánh xạ text %s: %s"
2473
2474		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1318
	2445	msgstr "gặp lỗi khi đóng tập tin ảnh dạng text %s: %s"
	2446
	2447	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1383
2475	2448	#, perl-format
2476	2449	msgid "@image file `%s' unreadable: %s"
2477	2450	msgstr "Không thể đọc tập tin @image “%s”: %s"
2478	2451
2479		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1341
2480		#, fuzzy, perl-format
	2452	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1406
	2453	#, perl-format
2481	2454	msgid "could not find @image file `%s.txt' nor alternate text"
2482	2455	msgstr ""
2483		"Không thể tìm thấy tập tin @image “%s.txt” mà cũng không có chữ thay thế"
2484
2485		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1705
	2456	"không thể tìm thấy tập tin @image “%s.txt” mà cũng không có chữ thay thế"
	2457
	2458	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1768
2486	2459	msgid ""
2487	2460	"@strong{Note...} produces a spurious cross-reference in Info; reword to "
2488	2461	"avoid that"

2490	2463	"“@strong{Note...}” tạo một tham chiếu chéo giả trong Info; hãy sửa đổi để "
2491	2464	"tránh nó"
2492	2465
2493		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1937
	2466	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2000
2494	2467	#, perl-format
2495	2468	msgid "`.' or `,' must follow @xref, not %s"
2496	2469	msgstr "“.” hay “,” phải theo sau @xref, không phải %s"
2497	2470
2498		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1940
	2471	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2003
2499	2472	msgid "`.' or `,' must follow @xref"
2500	2473	msgstr "“.” hay “,” phải theo sau @xref"
2501	2474
2502		#: tp/Texinfo/Parser.pm:821
	2475	#: tp/Texinfo/Parser.pm:824
2503	2476	#, perl-format
2504	2477	msgid "@%s should only appear at beginning or end of document"
2505	2478	msgstr "@%s chỉ được phép xuất hiện ở đầu hoặc cuối của tài liệu"
2506	2479
2507		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1068 tp/Texinfo/Structuring.pm:588
2508		#, fuzzy, perl-format
	2480	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1074 tp/Texinfo/Structuring.pm:588
	2481	#, perl-format
2509	2482	msgid "multiple @%s"
2510		msgstr "Nhân @%s"
2511
2512		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1100
2513		#, fuzzy, perl-format
	2483	msgstr "nhiều @%s"
	2484
	2485	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1108
	2486	#, perl-format
2514	2487	msgid "bad syntax for @%s argument: %s"
2515		msgstr "Cú pháp không hợp lệ cho đối số @%s: %s"
2516
2517		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1116
2518		#, fuzzy, perl-format
	2488	msgstr "cú pháp sai cho đối số @%s: %s"
	2489
	2490	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1124
	2491	#, perl-format
2519	2492	msgid "bad or empty @%s formal argument: %s"
2520		msgstr "Đối số có dạng thức sai hoặc trống rỗng @%s: %s"
2521
2522		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1125 tp/Texinfo/Parser.pm:4590
2523		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4613 tp/Texinfo/Parser.pm:5277
2524		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5287 tp/Texinfo/Parser.pm:5298
	2493	msgstr "đối số có dạng thức sai hoặc trống rỗng @%s: %s"
	2494
	2495	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1133 tp/Texinfo/Parser.pm:4637
	2496	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4663 tp/Texinfo/Parser.pm:5337
	2497	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5353 tp/Texinfo/Parser.pm:5368
2525	2498	#, perl-format
2526	2499	msgid "%c%s requires a name"
2527	2500	msgstr "%c%s cần đến tên"
2528	2501
2529		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1238
	2502	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1137 tp/Texinfo/Parser.pm:4640
	2503	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4666 tp/Texinfo/Parser.pm:5340
	2504	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5356 tp/Texinfo/Parser.pm:5371
	2505	#, perl-format
	2506	msgid "bad name for @%s"
	2507	msgstr "tên sai cho @%s"
	2508
	2509	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1253
	2510	#, perl-format
	2511	msgid "@end %s seen before @%s closing brace"
	2512	msgstr "@end %s có vẻ trước dấu ngoặc ôm đóng @%s"
	2513
	2514	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1257
	2515	#, perl-format
	2516	msgid "@%s seen before @%s closing brace"
	2517	msgstr "@%s có vẻ trước dấu ngoặc ôm đóng @%s"
	2518
	2519	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1262
2530	2520	#, perl-format
2531	2521	msgid "%c%s missing close brace"
2532	2522	msgstr "%c%s: thiếu dấu ngoặc móc đóng “}”"
2533	2523
2534		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1241
	2524	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1266
2535	2525	#, perl-format
2536	2526	msgid "@%s missing closing delimiter sequence: %s}"
2537	2527	msgstr "@%s thiếu dãy giới hạn đóng: %s}"
2538	2528
2539		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1354
	2529	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1388
2540	2530	#, perl-format
2541	2531	msgid "@itemx should not begin @%s"
2542	2532	msgstr "@itemx không được bắt đầu bằng @%s"
2543	2533
2544		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1422
	2534	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1456
2545	2535	msgid "@itemx must follow @item"
2546	2536	msgstr "@itemx phải theo sau @item"
2547	2537
2548		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1590
	2538	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1624
2549	2539	#, perl-format
2550	2540	msgid "@%s has text but no @item"
2551	2541	msgstr "@%s có nội dung nhưng không có @item"
2552	2542
2553		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1620
	2543	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1655
2554	2544	#, perl-format
2555	2545	msgid "`@end' expected `%s', but saw `%s'"
2556	2546	msgstr "“@end” cần “%s”, nhưng lại nhận được “%s”"
2557	2547
2558		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1623
	2548	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1658
2559	2549	#, perl-format
2560	2550	msgid "@%s seen before @end %s"
2561	2551	msgstr "@%s có vẻ trước @end %s"
2562	2552
2563		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1627
2564		#, fuzzy, perl-format
	2553	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1662
	2554	#, perl-format
2565	2555	msgid "no matching `%cend %s'"
2566		msgstr "Không có “%cend %s” tương ứng"
2567
2568		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1649 tp/Texinfo/Parser.pm:4930
2569		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5150
2570		#, fuzzy, perl-format
	2556	msgstr "“%cend %s” không đủ cặp"
	2557
	2558	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1688 tp/Texinfo/Parser.pm:4982
	2559	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5202
	2560	#, perl-format
2571	2561	msgid "misplaced %c"
2572		msgstr "Định vị sai %c"
2573
2574		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1745 tp/Texinfo/Parser.pm:3088
2575		#, fuzzy, perl-format
	2562	msgstr "%c không đúng chỗ"
	2563
	2564	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1786 tp/Texinfo/Parser.pm:3129
	2565	#, perl-format
2576	2566	msgid "unmatched `%c%s'"
2577		msgstr "Chưa khớp “%c%s”"
2578
2579		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1976
2580		#, fuzzy, perl-format
	2567	msgstr "“%c%s” chưa khớp cặp"
	2568
	2569	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2017
	2570	#, perl-format
2581	2571	msgid "macro `%s' called with too many args"
2582		msgstr "Vĩ lệnh “%s” được gọi với quá nhiều đối số"
2583
2584		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1998
	2572	msgstr "vĩ lệnh “%s” được gọi với quá nhiều đối số"
	2573
	2574	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2039
2585	2575	#, perl-format
2586	2576	msgid "@%s missing close brace"
2587	2577	msgstr "@%s thiếu dấu ngoặc móc đóng “}”"
2588	2578
2589		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2006
2590		#, fuzzy, perl-format
	2579	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2047
	2580	#, perl-format
2591	2581	msgid "macro `%s' declared without argument called with an argument"
2592	2582	msgstr ""
2593		"Vĩ lệnh “%s” được khai báo không có đối số nhưng lại được gọi cùng với đối số"
2594
2595		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2041
	2583	"vĩ lệnh “%s” được khai báo không có đối số nhưng lại được gọi cùng với đối số"
	2584
	2585	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2082
2596	2586	#, perl-format
2597	2587	msgid "\\ in @%s expansion followed `%s' instead of parameter name or \\"
2598	2588	msgstr "“\\” trong phần mở rộng @%s theo sau “%s” thay vì tên tham số hay “\\”"
2599	2589
2600		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2436
	2590	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2477
2601	2591	#, perl-format
2602	2592	msgid "@%s `%s' previously defined"
2603	2593	msgstr "@%s “%s” đã định nghĩa từ trước"
2604	2594
2605		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2441
	2595	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2482
2606	2596	#, perl-format
2607	2597	msgid "here is the previous definition as @%s"
2608	2598	msgstr "ở đây có định nghĩa trước như là @%s"
2609	2599
2610		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2802
2611		#, fuzzy, perl-format
	2600	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2843
	2601	#, perl-format
2612	2602	msgid "missing name for @%s"
2613		msgstr "Thiếu tên cho @%s"
2614
2615		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2807
2616		#, fuzzy, perl-format
	2603	msgstr "thiếu tên cho @%s"
	2604
	2605	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2848
	2606	#, perl-format
2617	2607	msgid "missing category for @%s"
2618		msgstr "Thiếu category cho @%s"
2619
2620		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2859
2621		#, fuzzy, perl-format
	2608	msgstr "thiếu category cho @%s"
	2609
	2610	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2900
	2611	#, perl-format
2622	2612	msgid "unexpected argument on @%s line: %s"
2623		msgstr "Gặp đối số bất thường trên dòng @%s: %s"
2624
2625		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2875
	2613	msgstr "gặp đối số bất thường trên dòng @%s: %s"
	2614
	2615	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2916
2626	2616	msgid "empty multitable"
2627	2617	msgstr "multitable rỗng"
2628	2618
2629		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2931 tp/Texinfo/Parser.pm:5371
2630		#, fuzzy, perl-format
	2619	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2972 tp/Texinfo/Parser.pm:5450
	2620	#, perl-format
2631	2621	msgid "superfluous argument to @%s"
2632		msgstr "Đối số không cần thiết cho %s"
2633
2634		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2937 tp/Texinfo/Parser.pm:5393
2635		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5405
2636		#, fuzzy, perl-format
	2622	msgstr "đối số không cần thiết cho @%s"
	2623
	2624	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2978 tp/Texinfo/Parser.pm:5472
	2625	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5484
	2626	#, perl-format
2637	2627	msgid "bad argument to @%s"
2638		msgstr "Đối số sai tới @%s"
2639
2640		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2948
	2628	msgstr "đối số sai cho @%s"
	2629
	2630	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2989
2641	2631	#, perl-format
2642	2632	msgid "%s requires an argument: the formatter for %citem"
2643	2633	msgstr "%s cần thiết một đối số: bộ định dạng cho %citem"
2644	2634
2645		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2953
2646		#, fuzzy, perl-format
	2635	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2994
	2636	#, perl-format
2647	2637	msgid "command @%s not accepting argument in brace should not be on @%s line"
2648	2638	msgstr ""
2649		"Lệnh @%s không chấp nhận đối số trong dấu ngoặc ôm không thể ở dòng @%s"
2650
2651		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2988
2652		#, fuzzy, perl-format
	2639	"lệnh @%s không chấp nhận đối số trong dấu ngoặc ôm không thể ở dòng @%s"
	2640
	2641	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3029
	2642	#, perl-format
2653	2643	msgid "accent command `@%s' not allowed as @%s argument"
2654		msgstr "Lệnh dấu phẩy “--%s” không cho phép đối số @%s"
2655
2656		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3066 tp/Texinfo/Parser.pm:3205
2657		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5364
	2644	msgstr "lệnh nhấn mạnh accen “@%s” không cho phép đối số @%s"
	2645
	2646	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3107 tp/Texinfo/Parser.pm:3246
	2647	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5443
2658	2648	#, perl-format
2659	2649	msgid "@%s missing argument"
2660	2650	msgstr "@%s thiếu đối số"
2661	2651
2662		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3078
2663		#, fuzzy, perl-format
	2652	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3119
	2653	#, perl-format
2664	2654	msgid "unknown @end %s"
2665		msgstr "Không hiểu @end %s"
2666
2667		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3100 tp/Texinfo/Parser.pm:3722
2668		#, fuzzy, perl-format
	2655	msgstr "không hiểu @end %s"
	2656
	2657	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3141 tp/Texinfo/Parser.pm:3763
	2658	#, perl-format
2669	2659	msgid "superfluous argument to @%s %s: %s"
2670		msgstr "Đối số không cần thiết cho @%s %s: %s"
2671
2672		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3105 tp/Texinfo/Parser.pm:5448
2673		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5493 tp/Texinfo/Parser.pm:5522
2674		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5563 tp/Texinfo/Parser.pm:5641
2675		#, fuzzy, perl-format
	2660	msgstr "đối số không cần thiết cho @%s %s: %s"
	2661
	2662	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3146 tp/Texinfo/Parser.pm:5527
	2663	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5572 tp/Texinfo/Parser.pm:5601
	2664	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5642 tp/Texinfo/Parser.pm:5720
	2665	#, perl-format
2676	2666	msgid "bad argument to @%s: %s"
2677		msgstr "Đối số sai tới @%s: %s"
2678
2679		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3124
2680		#, fuzzy, perl-format
	2667	msgstr "đối số sai cho @%s: %s"
	2668
	2669	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3165
	2670	#, perl-format
2681	2671	msgid "@%s: could not open %s: %s"
2682	2672	msgstr "@%s: không thể mở %s: %s"
2683	2673
2684		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3136
2685		#, fuzzy, perl-format
	2674	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3177
	2675	#, perl-format
2686	2676	msgid "encoding `%s' is not a canonical texinfo encoding"
2687		msgstr "Bảng mã “%s” không phải là bảng mã “canonical texinfo”"
2688
2689		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3145
	2677	msgstr "bảng mã “%s” không phải là bảng mã “canonical texinfo”"
	2678
	2679	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3186
2690	2680	#, perl-format
2691	2681	msgid "unrecognized encoding name `%s'"
2692	2682	msgstr "không nhận ra tên bảng mã “%s”"
2693	2683
2694		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3295
	2684	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3336
2695	2685	#, perl-format
2696	2686	msgid "@%s after the first element"
2697	2687	msgstr "@%s sau phần tử thứ nhất"
2698	2688
2699		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3302
	2689	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3343
2700	2690	#, perl-format
2701	2691	msgid "@%s only meaningful on a @multitable line"
2702	2692	msgstr "@%s chỉ có nghĩa khi ở dòng @multitable"
2703	2693
2704		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3342
	2694	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3383
2705	2695	#, perl-format
2706	2696	msgid "@%s should not be associated with @top"
2707	2697	msgstr "@%s không được tổ hợp cùng với @top"
2708	2698
2709		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3354
	2699	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3395
2710	2700	#, perl-format
2711	2701	msgid "@node precedes @%s, but parts may not be associated with nodes"
2712	2702	msgstr ""
2713	2703	"@node đứng trước @%s, nhưng bộ phận của nó không được tổ hợp cùng với các nút"
2714	2704
2715		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3456
2716		#, fuzzy, perl-format
	2705	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3497
	2706	#, perl-format
2717	2707	msgid "empty argument in @%s"
2718		msgstr "Đối số trống rỗng trong @%s"
2719
2720		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3460
2721		#, fuzzy, perl-format
	2708	msgstr "đối số trống rỗng trong @%s"
	2709
	2710	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3501
	2711	#, perl-format
2722	2712	msgid "empty node name after expansion `%s'"
2723		msgstr "Tên nút trống rỗng sau phần mở rộng “%s”"
2724
2725		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3503
2726		#, fuzzy, perl-format
	2713	msgstr "tên nút trống rỗng sau phần mở rộng “%s”"
	2714
	2715	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3544
	2716	#, perl-format
2727	2717	msgid "empty menu entry name in `%s'"
2728	2718	msgstr "tên mục trình đơn trống rỗng trong “%s”"
2729	2719
2730		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3511
2731		#, fuzzy
	2720	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3552
2732	2721	msgid "empty node name in menu entry"
2733		msgstr "Nút trống trong mục trình đơn"
2734
2735		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3584
	2722	msgstr "tên nút trống trong mục trình đơn"
	2723
	2724	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3625
2736	2725	#, perl-format
2737	2726	msgid "@%s should not appear in @%s"
2738	2727	msgstr "@%s không được xuất hiện trong @%s"
2739	2728
2740		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3716
	2729	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3757
2741	2730	#, perl-format
2742	2731	msgid "@end %s should only appear at a line beginning"
2743	2732	msgstr "@end %s chỉ được phép xuất hiện ở đầu một dòng"
2744	2733
2745		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3739
	2734	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3780
2746	2735	#, perl-format
2747	2736	msgid "macro `%s' previously defined"
2748	2737	msgstr "vĩ lệnh “%s” được xác định trước"
2749	2738
2750		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3742
	2739	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3783
2751	2740	#, perl-format
2752	2741	msgid "here is the previous definition of `%s'"
2753	2742	msgstr "đây là lời định nghĩa trước của “%s”"
2754	2743
2755		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3747
2756		#, fuzzy, perl-format
	2744	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3788
	2745	#, perl-format
2757	2746	msgid "redefining Texinfo language command: @%s"
2758		msgstr "Định nghĩa lại lệnh ngôn ngữ Texinfo: @%s"
2759
2760		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3796
	2747	msgstr "định nghĩa lại lệnh ngôn ngữ Texinfo: @%s"
	2748
	2749	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3837
2761	2750	#, perl-format
2762	2751	msgid "@%s without associated character"
2763	2752	msgstr "@%s mà không tổ hợp cùng ký tự"
2764	2753
2765		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3858
	2754	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3899
2766	2755	#, perl-format
2767	2756	msgid ""
2768	2757	"@%s defined with zero or more than one argument should be invoked with {}"
2769	2758	msgstr ""
2770	2759	"@%s được định nghĩa với không hay nhiều hơn một đối số mà nó được gọi với {}"
2771	2760
2772		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3882
2773		#, fuzzy, perl-format
	2761	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3923
	2762	#, perl-format
2774	2763	msgid ""
2775	2764	"macro call nested too deeply (set MAX_NESTED_MACROS to override; current "
2776	2765	"value %d)"
2777	2766	msgstr ""
2778		"Vĩ lệnh gọi lồng nhau quá sâu (đặt MAX_NESTED_MACROS để đè lên giá trị này; "
	2767	"vĩ lệnh gọi lồng nhau quá sâu (đặt MAX_NESTED_MACROS để đè lên giá trị này; "
2779	2768	"giá trị hiện tại %d)"
2780	2769
2781		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3891
2782		#, fuzzy, perl-format
	2770	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3932
	2771	#, perl-format
2783	2772	msgid "recursive call of macro %s is not allowed; use @rmacro if needed"
2784		msgstr "Gọi đệ qui macro %s là không được phép; dùng @rmacro nếu thấy cần"
2785
2786		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3947
2787		#, fuzzy, perl-format
	2773	msgstr "gọi đệ qui macro %s là không được phép; dùng @rmacro nếu thấy cần"
	2774
	2775	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3988
	2776	#, perl-format
2788	2777	msgid "accent command `@%s' must not be followed by whitespace"
2789		msgstr "Lệnh nhấn mạnh “@%s” phải không có khoảng trắng đi theo"
2790
2791		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3953
2792		#, fuzzy, perl-format
	2778	msgstr "lệnh nhấn mạnh “@%s” không cho phép có khoảng trắng đi theo"
	2779
	2780	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3994
	2781	#, perl-format
2793	2782	msgid "use braces to give a command as an argument to @%s"
2794		msgstr "Dùng dấu ngoặc móc {} để đưa ra lệnh dạng đối số tới @%s"
2795
2796		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3966 tp/Texinfo/Parser.pm:5051
	2783	msgstr "dùng dấu ngoặc móc {} để đưa ra lệnh dạng đối số tới @%s"
	2784
	2785	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4007 tp/Texinfo/Parser.pm:5103
2797	2786	#, perl-format
2798	2787	msgid "%c%s expects `i' or `j' as argument, not `%s'"
2799	2788	msgstr "%c%s cần “i” hay “j” làm đối số, không phải “%s”"
2800	2789
2801		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3978
2802		#, fuzzy, perl-format
	2790	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4019
	2791	#, perl-format
2803	2792	msgid "accent command `@%s' must not be followed by new line"
2804		msgstr "Lệnh nhấn mạnh “@%s” phải không có dòng mới đi theo"
2805
2806		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3989
	2793	msgstr "lệnh nhấn mạnh “@%s” không cho phép có dòng mới đi theo sau"
	2794
	2795	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4030
2807	2796	#, perl-format
2808	2797	msgid "@%s expected braces"
2809	2798	msgstr "@%s cần dấu ngoặc móc {}"
2810	2799
2811		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4148
	2800	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4189
2812	2801	#, perl-format
2813	2802	msgid "undefined flag: %s"
2814	2803	msgstr "chưa xác định cờ : %s"
2815	2804
2816		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4151
2817		#, fuzzy
	2805	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4192
2818	2806	msgid "bad syntax for @value"
2819		msgstr "Sai cú pháp @value"
2820
2821		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4158
	2807	msgstr "cú pháp sai đối với @value"
	2808
	2809	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4199
2822	2810	#, perl-format
2823	2811	msgid "%c%s is obsolete."
2824	2812	msgstr "%c%s quá cũ."
2825	2813
2826		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4161
	2814	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4202
2827	2815	#, perl-format
2828	2816	msgid "%c%s is obsolete; %s"
2829	2817	msgstr "%c%s quá cũ; %s"
2830	2818
2831		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4170
	2819	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4211
2832	2820	#, perl-format
2833	2821	msgid "@%s should only appear at a line beginning"
2834	2822	msgstr "@%s chỉ được phép xuất hiện đầu tại đầu dòng"
2835	2823
2836		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4261
	2824	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4302
2837	2825	#, perl-format
2838	2826	msgid "@%s not allowed inside `@%s' block"
2839	2827	msgstr "@%s không được phép nằm bên trong khối “@%s”"
2840	2828
2841		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4270
	2829	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4311
2842	2830	#, perl-format
2843	2831	msgid "@%s should only appear in heading or footing"
2844	2832	msgstr "@%s chỉ được phép xuất hiện tại phần đầu hoặc chân"
2845	2833
2846		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4391 tp/Texinfo/Parser.pm:4408
2847		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4458
	2834	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4437 tp/Texinfo/Parser.pm:4454
	2835	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4504
2848	2836	#, perl-format
2849	2837	msgid "@%s not meaningful inside `@%s' block"
2850	2838	msgstr "@%s không có nghĩa bên trong khối “@%s”"
2851	2839
2852		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4418
	2840	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4464
2853	2841	#, perl-format
2854	2842	msgid "@%s in empty multitable"
2855	2843	msgstr "@%s trong multitable trống rỗng"
2856	2844
2857		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4424
	2845	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4470
2858	2846	msgid "@tab before @item"
2859	2847	msgstr "@tab trước @item"
2860	2848
2861		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4427
2862		#, fuzzy, perl-format
	2849	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4473
	2850	#, perl-format
2863	2851	msgid "too many columns in multitable item (max %d)"
2864		msgstr "Quá nhiều cột trong mục đa bảng (tối đà là %d)"
2865
2866		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4464
	2852	msgstr "quá nhiều cột trong mục đa bảng (tối đa là %d)"
	2853
	2854	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4510
2867	2855	msgid "ignoring @tab outside of multitable"
2868	2856	msgstr "đang bỏ qua @tab bên ngoài đa bảng"
2869	2857
2870		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4468
	2858	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4514
2871	2859	#, perl-format
2872	2860	msgid "@%s outside of table or list"
2873	2861	msgstr "@%s nằm ngoài bảng hay danh sách"
2874	2862
2875		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4503
2876		#, fuzzy, perl-format
	2863	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4549
	2864	#, perl-format
2877	2865	msgid "must be after `@%s' to use `@%s'"
2878		msgstr "Phải sau “@%s” để dùng “@%s”"
2879
2880		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4545
	2866	msgstr "phải sau “@%s” để dùng “@%s”"
	2867
	2868	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4591
2881	2869	#, perl-format
2882	2870	msgid "@%s not meaningful outside `@titlepage' and `@quotation' environments"
2883	2871	msgstr "@%s không có nghĩa bên ngoài môi trường “@titlepage” và “@quotation”"
2884	2872
2885		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4549
	2873	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4595
2886	2874	msgid "@dircategory after first node"
2887	2875	msgstr "@dircategory sau nút đầu tiên"
2888	2876
2889		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4708
2890		#, fuzzy, perl-format
	2877	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4760
	2878	#, perl-format
2891	2879	msgid "region %s inside region %s is not allowed"
2892		msgstr "Vùng %s bên trong vùng %s là không được phép"
2893
2894		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4726
	2880	msgstr "vùng %s nằm trong vùng %s là không hợp lệ"
	2881
	2882	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4778
2895	2883	msgid "@direntry after first node"
2896	2884	msgstr "@direntry sau nút đầu tiên"
2897	2885
2898		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4734
	2886	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4786
2899	2887	#, perl-format
2900	2888	msgid "@%s seen before first @node"
2901	2889	msgstr "@%s có vẻ trước @node"
2902	2890
2903		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4737
	2891	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4789
2904	2892	msgid ""
2905	2893	"perhaps your @top node should be wrapped in @ifnottex rather than @ifinfo?"
2906	2894	msgstr ""
2907	2895	"có lẽ nút “@top” (trên) của bạn nên được bao bọc bằng @ifnottex thay cho "
2908	2896	"@ifinfo ?"
2909	2897
2910		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4799
	2898	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4851
2911	2899	#, perl-format
2912	2900	msgid "@%s should only appear in math context"
2913	2901	msgstr "@%s chỉ được phép xuất hiện trong ngữ cảnh toán học"
2914	2902
2915		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4807
2916		#, fuzzy, perl-format
	2903	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4859
	2904	#, perl-format
2917	2905	msgid "unknown command `%s'"
2918		msgstr "Lệnh không rõ “%s”"
2919
2920		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4817
2921		#, fuzzy
	2906	msgstr "không hiểu lệnh “%s”"
	2907
	2908	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4869
2922	2909	msgid "unexpected @"
2923		msgstr "Gặp @ bất ngờ"
2924
2925		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4846
	2910	msgstr "gặp @ bất thường"
	2911
	2912	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4898
2926	2913	#, perl-format
2927	2914	msgid "@%s is not meaningful outside `@float' environment"
2928	2915	msgstr "@%s không có nghĩa nếu ở bên ngoài môi trường “@float” (dấu chấm động)"
2929	2916
2930		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4851
	2917	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4903
2931	2918	#, perl-format
2932	2919	msgid "@%s should be right below `@float'"
2933	2920	msgstr "@%s phải dưới “@float”"
2934	2921
2935		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4859
2936		#, fuzzy, perl-format
	2922	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4911
	2923	#, perl-format
2937	2924	msgid "ignoring multiple @%s"
2938		msgstr "Bỏ qua phép nhân @%s"
2939
2940		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4975
2941		#, fuzzy, perl-format
	2925	msgstr "bỏ qua nhiều @%s"
	2926
	2927	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5027
	2928	#, perl-format
2942	2929	msgid "command @%s does not accept arguments"
2943		msgstr "Lệnh @%s không chấp nhận các đối số"
2944
2945		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4999
2946		#, fuzzy, perl-format
	2930	msgstr "lệnh @%s không chấp nhận đối số"
	2931
	2932	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5051
	2933	#, perl-format
2947	2934	msgid "command @%s missing a node or external manual argument"
2948		msgstr "Lệnh @%s thiếu một nú hay tham số bằng tay mở rộng"
2949
2950		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5018
2951		#, fuzzy, perl-format
	2935	msgstr "lệnh @%s thiếu một nút hay tham số thủ công mở rộng"
	2936
	2937	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5070
	2938	#, perl-format
2952	2939	msgid "in @%s empty cross reference name after expansion `%s'"
2953		msgstr "Trong tên tập tin rỗng tham chiếu chéo @%s sau “%s” mở rộng"
2954
2955		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5029
2956		#, fuzzy, perl-format
	2940	msgstr "trong @%s tên tham chiếu chéo sau phần mở rộng “%s”"
	2941
	2942	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5081
	2943	#, perl-format
2957	2944	msgid "in @%s empty cross reference title after expansion `%s'"
2958		msgstr "Trong @%s tiêu đề tham chiếu chéo trống rỗng sau “%s” mở rộng"
2959
2960		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5042
	2945	msgstr "trong @%s tiêu đề tham chiếu chéo trống rỗng sau “%s” mở rộng"
	2946
	2947	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5094
2961	2948	msgid "@image missing filename argument"
2962	2949	msgstr "@image thiếu đối số tên tập tin"
2963	2950
2964		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5072
	2951	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5124
2965	2952	#, perl-format
2966	2953	msgid "@%s missing first argument"
2967	2954	msgstr "@%s thiếu đối số đầu tiên"
2968	2955
2969		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5194
2970		#, fuzzy
	2956	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5246
2971	2957	msgid "superfluous arguments for node"
2972		msgstr "Các đối số không cần thiết cho nút"
2973
2974		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5233
2975		#, fuzzy, perl-format
	2958	msgstr "các đối số thừa cho nút"
	2959
	2960	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5285
	2961	#, perl-format
2976	2962	msgid "expected @end %s"
2977		msgstr "Cần @end %s"
2978
2979		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5309
2980		#, fuzzy, perl-format
2981		msgid "remaining argument on @%s line: %s"
2982		msgstr "Gặp đối số thừa trên dòng @%s: %s"
2983
2984		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5313
	2963	msgstr "cần @end %s"
	2964
	2965	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5384
2985	2966	#, perl-format
2986	2967	msgid "@%s should only accept a @-command as argument, not `%s'"
2987	2968	msgstr "@%s chỉ có thể cấp nhận @-command là đối số, không phải “%s”"
2988	2969
2989		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5388
2990		#, fuzzy, perl-format
	2970	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5394
	2971	#, perl-format
	2972	msgid "remaining argument on @%s line: %s"
	2973	msgstr "đối số còn lại trên dòng @%s: %s"
	2974
	2975	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5467
	2976	#, perl-format
2991	2977	msgid "environment command %s as argument to @%s"
2992		msgstr "Lệnh môi trường %s làm đối số cho @%s"
2993
2994		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5410
2995		#, fuzzy, perl-format
	2978	msgstr "lệnh môi trường %s như là tham số cho @%s"
	2979
	2980	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5489
	2981	#, perl-format
2996	2982	msgid "empty @%s"
2997		msgstr "@%s trống rỗng"
2998
2999		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5418
	2983	msgstr "@%s rỗng"
	2984
	2985	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5497
3000	2986	#, perl-format
3001	2987	msgid "column fraction not a number: %s"
3002	2988	msgstr "số lượng cột không phải là một con số: %s"
3003	2989
3004		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5427
	2990	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5506
3005	2991	#, perl-format
3006	2992	msgid "@sp arg must be numeric, not `%s'"
3007	2993	msgstr "đối số @sp phải là một con số, không phải “%s”"
3008	2994
3009		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5436
3010		#, fuzzy, perl-format
	2995	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5515
	2996	#, perl-format
3011	2997	msgid "reserved index name %s"
3012		msgstr "Tên bảng mục lục để dành %s"
3013
3014		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5455
3015		#, fuzzy, perl-format
	2998	msgstr "đã đảo ngược tên chỉ mục %s"
	2999
	3000	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5534
	3001	#, perl-format
3016	3002	msgid "unknown source index in @%s: %s"
3017		msgstr "Không hiểu bảng mục lục nguồn trong @%s: %s"
3018
3019		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5458
3020		#, fuzzy, perl-format
	3003	msgstr "không hiểu chỉ mục nguồn trong @%s: %s"
	3004
	3005	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5537
	3006	#, perl-format
3021	3007	msgid "unknown destination index in @%s: %s"
3022		msgstr "Không hiểu bảng mục lục đích trong @%s: %s"
3023
3024		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5488
	3008	msgstr "không hiểu chỉ mục đích trong @%s: %s"
	3009
	3010	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5567
3025	3011	#, perl-format
3026	3012	msgid "@%s leads to a merging of %s in itself, ignoring"
3027	3013	msgstr ""
3028	3014	"@%s dẫn đường đến một hòa trộn của %s trong chính bản thân nó, đang bỏ qua"
3029	3015
3030		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5501
3031		#, fuzzy, perl-format
	3016	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5580
	3017	#, perl-format
3032	3018	msgid "unknown index `%s' in @printindex"
3033		msgstr "Chỉ mục lạ “%s” trong @printindex"
3034
3035		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5507
3036		#, fuzzy, perl-format
	3019	msgstr "không hiểu chỉ mục “%s” trong @printindex"
	3020
	3021	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5586
	3022	#, perl-format
3037	3023	msgid "printing an index `%s' merged in another one `%s'"
3038		msgstr "Đang in bảng mục lục “%s” đã hòa trộn với một cái khác “%s”"
3039
3040		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5515
3041		#, fuzzy, perl-format
	3024	msgstr "đang in bảng mục lục “%s” đã hòa trộn với một cái khác “%s”"
	3025
	3026	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5594
	3027	#, perl-format
3042	3028	msgid "printindex before document beginning: @printindex %s"
3043		msgstr "In bảng mục lục trước khi tài liệu được bắt đầu: @printindex %s"
3044
3045		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5531
	3029	msgstr "in mục lục trước khi tài liệu bắt đầu: @printindex %s"
	3030
	3031	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5610
3046	3032	#, perl-format
3047	3033	msgid "@%s arg must be `top' or `bottom', not `%s'"
3048	3034	msgstr ""

3051	3037	" • bottom đáy\n"
3052	3038	"chứ không phải “%s”"
3053	3039
3054		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5539
	3040	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5618
3055	3041	#, perl-format
3056	3042	msgid "Only @%s 10 or 11 is supported, not `%s'"
3057	3043	msgstr "Chỉ hỗ trợ @%s 10 hay 11, không phải “%s”"
3058	3044
3059		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5547
	3045	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5626
3060	3046	#, perl-format
3061	3047	msgid "@%s arg must be `separate' or `end', not `%s'"
3062	3048	msgstr ""

3065	3051	" • end\t\tcuối\n"
3066	3052	"không phải “%s”"
3067	3053
3068		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5555
	3054	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5634
3069	3055	#, perl-format
3070	3056	msgid "@%s arg must be `on', `off' or `odd', not `%s'"
3071	3057	msgstr "@%s đ.số phải là “on”, “off” hoặc “odd”, không phải “%s”"
3072	3058
3073		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5573 tp/Texinfo/Parser.pm:5578
	3059	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5652 tp/Texinfo/Parser.pm:5657
3074	3060	#, perl-format
3075	3061	msgid "@paragraphindent arg must be numeric/`none'/`asis', not `%s'"
3076	3062	msgstr ""

3080	3066	" • asis như thế\n"
3081	3067	"chứ không phải “%s”"
3082	3068
3083		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5586
	3069	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5665
3084	3070	#, perl-format
3085	3071	msgid "@firstparagraphindent arg must be `none' or `insert', not `%s'"
3086	3072	msgstr ""

3089	3075	" • insert chèn\n"
3090	3076	"chứ không phải “%s”"
3091	3077
3092		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5596
	3078	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5675
3093	3079	#, perl-format
3094	3080	msgid "@exampleindent arg must be numeric/`asis', not `%s'"
3095	3081	msgstr ""

3099	3085	" • asis như thế\n"
3100	3086	"chứ không phải “%s”"
3101	3087
3102		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5607
3103		#, fuzzy, perl-format
	3088	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5686
	3089	#, perl-format
3104	3090	msgid "expected @%s on or off, not `%s'"
3105		msgstr "Cần @%s bật hay tắt, không phải “%s”"
3106
3107		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5617
	3091	msgstr "cần @%s bật hay tắt, không phải “%s”"
	3092
	3093	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5696
3108	3094	#, perl-format
3109	3095	msgid "@kbdinputstyle arg must be `code'/`example'/`distinct', not `%s'"
3110	3096	msgstr ""
3111	3097	"đ.số @kbdinputstyle phải là “code”/“example”/“distinct”, không phải “%s”"
3112	3098
3113		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5625
	3099	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5704
3114	3100	#, perl-format
3115	3101	msgid "@allowcodebreaks arg must be `true' or `false', not `%s'"
3116	3102	msgstr ""

3119	3105	" • false sai\n"
3120	3106	"chứ không phải “%s”"
3121	3107
3122		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5633
	3108	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5712
3123	3109	#, perl-format
3124	3110	msgid "@urefbreakstyle arg must be `after'/`before'/`none', not `%s'"
3125	3111	msgstr ""

3130	3116	"chứ không phải “%s”"
3131	3117
3132	3118	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:231
3133		#, fuzzy, perl-format
	3119	#, perl-format
3134	3120	msgid "raising the section level of @%s which is too low"
3135		msgstr "Tăng mức chương của @%s là quá thấp"
	3121	msgstr "nâng mức chương của @%s là quá thấp"
3136	3122
3137	3123	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:263
3138		#, fuzzy, perl-format
	3124	#, perl-format
3139	3125	msgid "no chapter-level command before @%s"
3140		msgstr "Không có lệnh chapter-level trước @%s"
	3126	msgstr "không có lệnh chapter-level trước @%s"
3141	3127
3142	3128	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:268
3143		#, fuzzy, perl-format
	3129	#, perl-format
3144	3130	msgid "lowering the section level of @%s appearing after a lower element"
3145		msgstr ""
3146		"Đang hạ thấp mức section của @%s xuất hiện sau một phần tử ở dạng chữ thường"
	3131	msgstr "đang hạ thấp mức chương của @%s xuất hiện sau một phần tử ở thấp hơn"
3147	3132
3148	3133	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:347
3149		#, fuzzy, perl-format
	3134	#, perl-format
3150	3135	msgid "no sectioning command associated with @%s"
3151		msgstr "Không có lệnh chương phần nào được kết hợp cùng với @%s"
	3136	msgstr "không có lệnh chương nào tổ hợp cùng với @%s"
3152	3137
3153	3138	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:538 tp/Texinfo/Structuring.pm:1319
3154	3139	#, perl-format

3156	3141	msgstr "@%s tham chiếu đến nút chưa tồn tại “%s”"
3157	3142
3158	3143	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:551
3159		#, fuzzy, perl-format
	3144	#, perl-format
3160	3145	msgid "@%s entry node name `%s' different from %s name `%s'"
3161		msgstr "Tên nút mục trình đơn “%s” khác biệt với %s tên “%s”"
	3146	msgstr "@%s tên nút mục trình đơn “%s” khác biệt với %s tên “%s”"
3162	3147
3163	3148	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:656
3164	3149	#, perl-format

3166	3151	msgstr "nút chưa được tham chiếu “%s”"
3167	3152
3168	3153	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:702
3169		#, fuzzy, perl-format
	3154	#, perl-format
3170	3155	msgid "node `%s' is %s for `%s' in sectioning but not in menu"
3171	3156	msgstr ""
3172		"Nút “%s” là %s dành cho “%s” trong phần chương nhưng không trong trình đơn"
	3157	"nút “%s” là %s dành cho “%s” trong phần chương nhưng không có trong trình đơn"
3173	3158
3174	3159	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:709
3175		#, fuzzy, perl-format
	3160	#, perl-format
3176	3161	msgid "node %s `%s' in menu `%s' and in sectioning `%s' differ"
3177		msgstr "Nút %s “%s” trong trình đơn “%s” và trong chương “%s” khác nhau"
	3162	msgstr "nút %s “%s” trong trình đơn “%s” và trong chương “%s” khác nhau"
3178	3163
3179	3164	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:727
3180		#, fuzzy, perl-format
	3165	#, perl-format
3181	3166	msgid "node `%s' is %s for `%s' in menu but not in sectioning"
3182		msgstr "Nút “%s” là %s cho “%s” trong trình đơn nhưng mà không ở chương đoạn"
	3167	msgstr "nút “%s” là %s cho “%s” trong trình đơn nhưng mà không ở trong chương"
3183	3168
3184	3169	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:781
3185	3170	#, perl-format

3192	3177	msgstr "%s tham chiếu đến nơi mà chưa có “%s”"
3193	3178
3194	3179	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:827
3195		#, fuzzy, perl-format
	3180	#, perl-format
3196	3181	msgid "node `%s' lacks menu item for `%s' despite being its Up target"
3197	3182	msgstr ""
3198		"Nút “%s” không có mục trình đơn cho “%s”, không kể nút này là đích Lên của nó"
	3183	"nút “%s” không có mục trình đơn cho “%s”, không kể nút này là đích Lên của nó"
3199	3184
3200	3185	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:835
3201		#, fuzzy, perl-format
	3186	#, perl-format
3202	3187	msgid "for `%s', up in menu `%s' and up `%s' don't match"
3203		msgstr "Cho “%s”, nhảy lên trong trình đơn “%s” và lên “%s” không khớp"
	3188	msgstr "cho “%s”, nhảy lên trong trình đơn “%s” và lên “%s” không khớp"
3204	3189
3205	3190	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:1331
3206	3191	#, perl-format
3207	3192	msgid "@%s to `%s', different from %s name `%s'"
3208	3193	msgstr "@%s thành “%s”, khác với %s tên “%s”"
3209	3194
3210		#: tp/Texinfo/Structuring.pm:1996
3211		#, fuzzy, perl-format
	3195	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:1997
	3196	#, perl-format
3212	3197	msgid "empty index key in @%s"
3213		msgstr "Khóa chỉ mục trống rỗng trong @%s"
	3198	msgstr "khóa chỉ mục trống rỗng trong @%s"
3214	3199
3215	3200	#: tp/init/chm.pm:220 tp/init/chm.pm:276 tp/init/chm.pm:347
3216		#, fuzzy, perl-format
	3201	#, perl-format
3217	3202	msgid "chm.pm: could not open %s for writing: %s\n"
3218		msgstr "Không thể mở “%s” để ghi: %s\n"
	3203	msgstr "chm.pm: không thể mở %s để ghi: %s\n"
3219	3204
3220	3205	#: tp/init/chm.pm:266 tp/init/chm.pm:337 tp/init/chm.pm:398
3221		#, fuzzy, perl-format
	3206	#, perl-format
3222	3207	msgid "chm.pm: error on closing %s: %s"
3223		msgstr "Lỗi đóng %s: %s"
	3208	msgstr "chm.pm: gặp lỗi khi đang đóng %s: %s"
3224	3209
3225	3210	#: tp/init/latex2html.pm:200
3226		#, fuzzy, perl-format
	3211	#, perl-format
3227	3212	msgid "l2h: could not open latex file %s for writing: %s"
3228		msgstr "Không thể mở “%s” để ghi: %s"
	3213	msgstr "l2h: không thể mở tập tin latex “%s” để ghi: %s"
3229	3214
3230	3215	#: tp/init/latex2html.pm:341
3231	3216	msgid "l2h: L2H_TMP directory contains a dot"
3232		msgstr ""
	3217	msgstr "l2h: thư mục L2H_TMP chứa dấu chấm"
3233	3218
3234	3219	#: tp/init/latex2html.pm:346
3235	3220	msgid "l2h: current directory contains a dot"
3236		msgstr ""
	3221	msgstr "l2h: thư mục hiện tại có chứa dấu chấm"
3237	3222
3238	3223	#: tp/init/latex2html.pm:374
3239	3224	#, perl-format
3240	3225	msgid "l2h: command did not succeed: %s"
3241		msgstr ""
	3226	msgstr "l2h: lệnh thực hiện không thành công: %s"
3242	3227
3243	3228	#: tp/init/latex2html.pm:422
3244	3229	#, perl-format
3245	3230	msgid "l2h: image has invalid extension: %s"
3246		msgstr ""
	3231	msgstr "l2h: ảnh có phần đuôi mở rộng không hợp lệ: %s"
3247	3232
3248	3233	#: tp/init/latex2html.pm:438
3249		#, fuzzy, perl-format
	3234	#, perl-format
3250	3235	msgid "l2h: rename %s as %s failed: %s"
3251		msgstr "Đổi tên %s gặp lỗi: %s"
	3236	msgstr "l2h: đổi tên %s thành %s gặp lỗi: %s"
3252	3237
3253	3238	#: tp/init/latex2html.pm:460
3254		#, fuzzy, perl-format
	3239	#, perl-format
3255	3240	msgid "l2h: could not open %s: %s"
3256		msgstr "@%s: không thể mở %s: %s"
	3241	msgstr "l2h: không thể mở %s: %s"
3257	3242
3258	3243	#: tp/init/latex2html.pm:493
3259	3244	#, perl-format
3260	3245	msgid "latex2html.pm: end of @%s item %d not found"
3261		msgstr ""
	3246	msgstr "latex2html.pm: không tìm thấy kết của @%s mục %d"
3262	3247
3263	3248	#: tp/init/latex2html.pm:504
3264		#, fuzzy, perl-format
	3249	#, perl-format
3265	3250	msgid ""
3266	3251	"latex2html.pm: processing produced %d items in HTML; expected %d, the number "
3267	3252	"of items found in the document"
3268	3253	msgstr ""
3269		"tex4ht xử lý thủ tục %d mục trong HTML; cần %d, số mục được tìm thấy trong "
3270		"tài liệu"
	3254	"latex2html.pm: xử lý thủ tục %d mục trong HTML; cần %d, ; là số mục được tìm "
	3255	"thấy trong tài liệu"
3271	3256
3272	3257	#: tp/init/latex2html.pm:534
3273	3258	#, perl-format
3274	3259	msgid "l2h: could not determine the fragment %d for @%s"
3275		msgstr ""
	3260	msgstr "l2h: không thể xác định mảnh %d cho @%s"
3276	3261
3277	3262	#: tp/init/latex2html.pm:560
3278	3263	#, perl-format

3280	3265	"l2h: could not extract the fragment %d for @%s with output counter %d from "
3281	3266	"HTML"
3282	3267	msgstr ""
	3268	"l2h: không thể trích xuất mảnh %d cho @%s với con đếm kết xuất %d từ HTML"
3283	3269
3284	3270	#: tp/init/latex2html.pm:621
3285		#, fuzzy, perl-format
	3271	#, perl-format
3286	3272	msgid "l2h: could not load %s: %s"
3287		msgstr "không thể mở --include-file %s: %s"
	3273	msgstr "l2h: không thể tải %s: %s"
3288	3274
3289	3275	#: tp/init/latex2html.pm:634
3290		#, fuzzy, perl-format
	3276	#, perl-format
3291	3277	msgid "l2h: could not open %s for writing: %s"
3292		msgstr "Không thể mở “%s” để ghi: %s"
3293
3294		#: tp/init/tex4ht.pm:123
3295		#, fuzzy, perl-format
	3278	msgstr "l2h: không thể mở %s để ghi: %s"
	3279
	3280	#: tp/init/tex4ht.pm:123 tp/init/tex4ht.pm:267
	3281	#, perl-format
3296	3282	msgid "tex4ht.pm: could not open %s: %s"
3297		msgstr "@%s: không thể mở %s: %s"
	3283	msgstr "tex4ht.pm: không thể mở %s: %s"
3298	3284
3299	3285	#: tp/init/tex4ht.pm:219
3300		#, fuzzy, perl-format
	3286	#, perl-format
3301	3287	msgid "tex4ht.pm: chdir %s failed: %s"
3302		msgstr "Đổi tên %s gặp lỗi: %s"
	3288	msgstr "tex4ht.pm: chdir %s gặp lỗi: %s"
3303	3289
3304	3290	#: tp/init/tex4ht.pm:232
3305	3291	#, perl-format
3306	3292	msgid "tex4ht.pm: unable to return to initial directory: %s"
3307		msgstr ""
	3293	msgstr "tex4ht.pm: không thể trả về thư mục khởi tạo: %s"
3308	3294
3309	3295	#: tp/init/tex4ht.pm:244
3310		#, fuzzy, perl-format
	3296	#, perl-format
3311	3297	msgid "tex4ht.pm: output file missing: %s"
3312		msgstr "thiếu tập tin kết xuất tex4ht: %s"
	3298	msgstr "tex4ht.pm: thiếu tập tin đầu ra: %s"
3313	3299
3314	3300	#: tp/init/tex4ht.pm:260
3315		#, fuzzy, perl-format
	3301	#, perl-format
3316	3302	msgid "tex4ht.pm: command failed: %s"
3317		msgstr "Đổi tên %s gặp lỗi: %s"
3318
3319		#: tp/init/tex4ht.pm:267
3320		#, fuzzy, perl-format
3321		msgid "tex4ht.pm: could not open: %s"
3322		msgstr "@%s: không thể mở %s: %s"
	3303	msgstr "tex4ht.pm: lệnh gặp lỗi: %s"
3323	3304
3324	3305	#: tp/init/tex4ht.pm:294
3325	3306	#, perl-format
3326	3307	msgid "tex4ht.pm: end of @%s item %d not found"
3327		msgstr ""
	3308	msgstr "tex4ht.pm: không tìm thấy cuối của @%s mục %d"
3328	3309
3329	3310	#: tp/init/tex4ht.pm:301
3330		#, fuzzy, perl-format
	3311	#, perl-format
3331	3312	msgid ""
3332	3313	"tex4ht.pm: processing produced %d items in HTML; expected %d, the number of "
3333	3314	"items found in the document for @%s"
3334	3315	msgstr ""
3335		"tex4ht xử lý thủ tục %d mục trong HTML; cần %d, số mục được tìm thấy trong "
3336		"tài liệu"
	3316	"tex4ht.pm: xử lý thủ tục %d mục trong HTML; cần %d, con số được tìm thấy "
	3317	"trong tài liệu dành cho @%s"
3337	3318
3338	3319	#: tp/init/tex4ht.pm:321
3339		#, fuzzy, perl-format
	3320	#, perl-format
3340	3321	msgid "tex4ht.pm: output has no HTML item for @%s %s"
3341		msgstr "kết xuất tex4ht không có mục HTML cho @%s %s"
	3322	msgstr "tex4ht.pm: kết xuất không có mục HTML cho @%s %s"
3342	3323
3343	3324	#: tp/init/tex4ht.pm:336
3344		#, fuzzy, perl-format
	3325	#, perl-format
3345	3326	msgid ""
3346	3327	"tex4ht.pm: processing retrieved %d items in HTML; expected %d, the number of "
3347	3328	"items found in the document for @%s"
3348	3329	msgstr ""
3349		"tex4ht xử lý thủ tục %d mục trong HTML; cần %d, số mục được tìm thấy trong "
3350		"tài liệu"
	3330	"tex4ht.pm: xử lý tìm lại %d mục trong HTML; cần %d, con số được tìm thấy "
	3331	"trong tài liệu dành cho @%s"
3351	3332
3352	3333	#: tp/texi2any.pl:379
3353	3334	#, perl-format

3355	3336	msgstr "lỗi tải %s: %s\n"
3356	3337
3357	3338	#: tp/texi2any.pl:392
3358		#, fuzzy, perl-format
	3339	#, perl-format
3359	3340	msgid "%s: unknown variable %s"
3360		msgstr "Không nhận ra biến %s\n"
	3341	msgstr "%s: không hiểu biến %s"
3361	3342
3362	3343	#: tp/texi2any.pl:396
3363		#, fuzzy, perl-format
	3344	#, perl-format
3364	3345	msgid "%s: obsolete variable %s\n"
3365		msgstr "Biến đã cổ %s\n"
	3346	msgstr "%s: biến đã cổ %s\n"
3366	3347
3367	3348	#: tp/texi2any.pl:411
3368		#, fuzzy, perl-format
	3349	#, perl-format
3369	3350	msgid "%s: unknown variable %s\n"
3370		msgstr "Không nhận ra biến %s\n"
	3351	msgstr "%s: không hiểu biến %s\n"
3371	3352
3372	3353	#: tp/texi2any.pl:415
3373		#, fuzzy, perl-format
	3354	#, perl-format
3374	3355	msgid "obsolete variable %s\n"
3375		msgstr "Biến đã cổ %s\n"
	3356	msgstr "biến đã cổ %s\n"
3376	3357
3377	3358	#: tp/texi2any.pl:480
3378		#, fuzzy, perl-format
	3359	#, perl-format
3379	3360	msgid "could not read init file %s"
3380		msgstr "Không thể đọc tệp tin init %s"
3381
3382		#: tp/texi2any.pl:633
3383		#, fuzzy, perl-format
	3361	msgstr "không thể đọc tập tin khởi tạo %s"
	3362
	3363	#: tp/texi2any.pl:640
	3364	#, perl-format
3384	3365	msgid "ignoring unrecognized TEXINFO_OUTPUT_FORMAT value `%s'\n"
3385	3366	msgstr ""
3386		"%s: đang bỏ qua giá trị không được nhận ra “TEXINFO_OUTPUT_FORMAT” (định "
3387		"dạng xuất Texinfo) “%s”.\n"
3388
3389		#: tp/texi2any.pl:710
	3367	"bỏ qua giá trị không chấp nhận được “TEXINFO_OUTPUT_FORMAT” (định dạng xuất "
	3368	"Texinfo) “%s”\n"
	3369
	3370	#: tp/texi2any.pl:718
3390	3371	msgid "Usage: makeinfo [OPTION]... TEXINFO-FILE...\n"
3391	3372	msgstr "Cách dùng: makeinfo [TÙY-CHỌN]... TẬP-TIN-TEXINFO...\n"
3392	3373
3393		#: tp/texi2any.pl:711
	3374	#: tp/texi2any.pl:719
3394	3375	msgid " or: texi2any [OPTION]... TEXINFO-FILE...\n"
3395	3376	msgstr " hoặc: texi2any [TÙY-CHỌN]... TẬP-TIN-TEXINFO...\n"
3396	3377
3397		#: tp/texi2any.pl:713
	3378	#: tp/texi2any.pl:721
3398	3379	msgid ""
3399	3380	"Translate Texinfo source documentation to various other formats, by default\n"
3400	3381	"Info files suitable for reading online with Emacs or standalone GNU Info.\n"

3402	3383	"Dịch tài liệu nguồn Texinfo sang nhiều định dạng khác nhau, mặc định là tập "
3403	3384	"tin Info thích hợp để đọc trực tuyến bằng Emacs hoặc Info GNU độc nhất.\n"
3404	3385
3405		#: tp/texi2any.pl:716
	3386	#: tp/texi2any.pl:724
3406	3387	#, perl-format
3407	3388	msgid ""
3408	3389	"General options:\n"

3443	3424	" --version hiển thị thông tin phiên bản rồi thoát (_phiên "
3444	3425	"bản_)\n"
3445	3426
3446		#: tp/texi2any.pl:731
	3427	#: tp/texi2any.pl:739
3447	3428	msgid ""
3448	3429	"Output format selection (default is to produce Info):\n"
3449	3430	" --docbook output Docbook XML rather than Info.\n"

3459	3440	" --xml xuất XML Texinfo thay cho Info.\n"
3460	3441	" --dvi, --dvipdf, --ps, --pdf gọi texi2dvi để tạo kết xuất đã đưa ra.\n"
3461	3442
3462		#: tp/texi2any.pl:739
	3443	#: tp/texi2any.pl:747
3463	3444	msgid ""
3464	3445	"General output options:\n"
3465	3446	" -E, --macro-expand=FILE output macro-expanded source to FILE,\n"

3513	3494	" đặt tập tin kết xuất ở đây.\n"
3514	3495	" Nếu không, tên ĐÍCH là tập tin kết xuất.\n"
3515	3496
3516		#: tp/texi2any.pl:759
	3497	#: tp/texi2any.pl:767
3517	3498	#, perl-format
3518	3499	msgid ""
3519	3500	"Options for Info and plain text:\n"

3557	3538	" --split-size=SỐ chia tách các tập tin Info ở kích cỡ SỐ (mặc "
3558	3539	"định là %d).\n"
3559	3540
3560		#: tp/texi2any.pl:776
	3541	#: tp/texi2any.pl:784
3561	3542	msgid ""
3562	3543	"Options for HTML:\n"
3563	3544	" --css-include=FILE include FILE in HTML <style> output;\n"

3586	3567	" điểm neo; mặc định chỉ được đặt nếu chia "
3587	3568	"tách.\n"
3588	3569
3589		#: tp/texi2any.pl:787
	3570	#: tp/texi2any.pl:795
3590	3571	msgid ""
3591	3572	"Options for XML and Docbook:\n"
3592	3573	" --output-indent=VAL does nothing, retained for compatibility.\n"

3594	3575	"Các tùy chọn cho XML và Docbook:\n"
3595	3576	" --output-indent=VAL chẳng làm gì, giữ lại để tương thích.\n"
3596	3577
3597		#: tp/texi2any.pl:790
	3578	#: tp/texi2any.pl:798
3598	3579	msgid ""
3599	3580	"Options for DVI/PS/PDF:\n"
3600	3581	" --Xopt=OPT pass OPT to texi2dvi; can be repeated.\n"

3602	3583	"Tùy chọn cho DVI/PS/PDF:\n"
3603	3584	" --Xopt=OPT chuyển OPT cho texi2dvi; có thể lặp lại.\n"
3604	3585
3605		#: tp/texi2any.pl:793
	3586	#: tp/texi2any.pl:801
3606	3587	msgid ""
3607	3588	"Input file options:\n"
3608	3589	" --commands-in-node-names does nothing, retained for compatibility.\n"

3621	3602	"kiếm @include.\n"
3622	3603	" -U BIẾN hủy định nghĩa biến này, giống như @clear.\n"
3623	3604
3624		#: tp/texi2any.pl:800
	3605	#: tp/texi2any.pl:808
3625	3606	msgid ""
3626	3607	"Conditional processing in input:\n"
3627	3608	" --ifdocbook process @ifdocbook and @docbook even if\n"

3659	3640	" Đồng thời, đối với các tùy chọn “--no-ifĐỊNH_DẠNG”, phải xử lý văn bản "
3660	3641	"@ifnotĐỊNH_DẠNG.\n"
3661	3642
3662		#: tp/texi2any.pl:817
	3643	#: tp/texi2any.pl:825
3663	3644	msgid ""
3664	3645	" The defaults for the @if... conditionals depend on the output format:\n"
3665	3646	" if generating Docbook, --ifdocbook is on and the others are off;\n"

3676	3657	" nếu tạo chữ dạng thô thì bật “--ifplaintext” và các cái khác bị tắt;\n"
3677	3658	" nếu tạo XML thì bật “--ifxml” và các cái khác bị tắt;\n"
3678	3659
3679		#: tp/texi2any.pl:824
	3660	#: tp/texi2any.pl:832
3680	3661	msgid ""
3681	3662	"Examples:\n"
3682	3663	" makeinfo foo.texi write Info to foo's @setfilename\n"

3708	3689	" makeinfo --no-split phu.texi ghi một tập tin Info, bất chấp kích "
3709	3690	"cỡ tối đa\n"
3710	3691
3711		#: tp/texi2any.pl:871
	3692	#: tp/texi2any.pl:879
3712	3693	#, perl-format
3713	3694	msgid "%s: --footnote-style arg must be `separate' or `end', not `%s'.\n"
3714	3695	msgstr ""

3717	3698	" • end cuối\n"
3718	3699	"không phải “%s”.\n"
3719	3700
3720		#: tp/texi2any.pl:953
	3701	#: tp/texi2any.pl:961
3721	3702	#, perl-format
3722	3703	msgid "%s: --paragraph-indent arg must be numeric/`none'/`asis', not `%s'.\n"
3723	3704	msgstr ""

3727	3708	" • asis như thế\n"
3728	3709	"không phải “%s”.\n"
3729	3710
3730		#: tp/texi2any.pl:1030
3731		#, fuzzy, perl-format
	3711	#: tp/texi2any.pl:1038
	3712	#, perl-format
3732	3713	msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
3733	3714	msgstr ""
3734		"khi đang tạo %s, chỉ một TẬP-TIN đầu vào có thể được chỉ ra cùng với tùy "
3735		"chọn -o"
3736
3737		#: tp/texi2any.pl:1034
	3715	"%s: khi đang tạo %s, chỉ một TẬP-TIN đầu vào có thể được chỉ ra cùng với tùy "
	3716	"chọn -o\n"
	3717
	3718	#: tp/texi2any.pl:1042
3738	3719	msgid "--Xopt option without printed output"
3739	3720	msgstr "tùy chọn --Xopt không in ra kết xuất"
3740	3721
3741		#: tp/texi2any.pl:1044
3742		#, fuzzy, perl-format
	3722	#: tp/texi2any.pl:1052
	3723	#, perl-format
3743	3724	msgid "unknown tree transformation %s"
3744		msgstr "Không hiểu cây chuyển đổi %s"
3745
3746		#: tp/texi2any.pl:1051
3747		#, fuzzy, perl-format
	3725	msgstr "không hiểu sự biến đổi cây %s"
	3726
	3727	#: tp/texi2any.pl:1059
	3728	#, perl-format
3748	3729	msgid "ignoring splitting for format %s"
3749		msgstr "Bỏ qua chia tách cho định dạng %s"
3750
3751		#: tp/texi2any.pl:1101
	3730	msgstr "bỏ qua việc chia cắt cho định dạng %s"
	3731
	3732	#: tp/texi2any.pl:1109
3752	3733	#, perl-format
3753	3734	msgid "%s: missing file argument.\n"
3754	3735	msgstr "%s: thiếu đối số tập tin.\n"
3755	3736
3756		#: tp/texi2any.pl:1102
	3737	#: tp/texi2any.pl:1110
3757	3738	#, perl-format
3758	3739	msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
3759	3740	msgstr "Hãy thử lệnh trợ giúp “%s --help” để xem thông tin thêm.\n"
3760	3741
3761		#: tp/texi2any.pl:1173
	3742	#: tp/texi2any.pl:1181
3762	3743	msgid "fill_gaps_in_sectioning transformation return no result. No section?"
3763	3744	msgstr ""
3764	3745	"chuyển đổi dạng fill_gaps_in_sectioning không trả về kết quả nào. Không có "
3765	3746	"chương nào à?"
3766	3747
3767		#: tp/texi2any.pl:1195
3768		#, fuzzy, perl-format
	3748	#: tp/texi2any.pl:1203
	3749	#, perl-format
3769	3750	msgid "error on closing macro expand file %s: %s\n"
3770		msgstr "Gặp lỗi khi đóng tập tin vĩ lệnh mở rộng %s: %s\n"
3771
3772		#: tp/texi2any.pl:1201
3773		#, fuzzy, perl-format
	3751	msgstr "gặp lỗi khi đóng tập tin vĩ lệnh mở rộng %s: %s\n"
	3752
	3753	#: tp/texi2any.pl:1209
	3754	#, perl-format
3774	3755	msgid "could not open %s for writing: %s\n"
3775		msgstr "Không thể mở “%s” để ghi: %s\n"
3776
3777		#: tp/texi2any.pl:1226
	3756	msgstr "không thể mở “%s” để ghi: %s\n"
	3757
	3758	#: tp/texi2any.pl:1234
3778	3759	msgid ""
3779	3760	"insert_nodes_for_sectioning_commands transformation return no result. No "
3780	3761	"section?"

3782	3763	"sự biến đổi insert_nodes_for_sectioning_commands không trả về kết quả. Không "
3783	3764	"có chương nào à?"
3784	3765
3785		#: tp/texi2any.pl:1287 tp/texi2any.pl:1363
3786		#, fuzzy, perl-format
	3766	#: tp/texi2any.pl:1299 tp/texi2any.pl:1375
	3767	#, perl-format
3787	3768	msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
3788		msgstr "lỗi đóng tệp tin %s: %s\n"
3789
3790		#: tp/texi2any.pl:1310 tp/texi2any.pl:1344
3791		#, fuzzy, perl-format
	3769	msgstr "%s: lỗi đóng tệp tin %s: %s\n"
	3770
	3771	#: tp/texi2any.pl:1322 tp/texi2any.pl:1356
	3772	#, perl-format
3792	3773	msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
3793		msgstr "Gặp lỗi khi đóng tập tin liên kết nội bộ %s: %s\n"
3794
3795		#: tp/texi2any.pl:1316 tp/texi2any.pl:1350
3796		#, fuzzy, perl-format
	3774	msgstr "%s: gặp lỗi khi đóng tập tin liên kết nội tại %s: %s\n"
	3775
	3776	#: tp/texi2any.pl:1328 tp/texi2any.pl:1362
	3777	#, perl-format
3797	3778	msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
3798		msgstr "Không thể mở “%s” để ghi: %s\n"
	3779	msgstr "%s: không thể mở “%s” để ghi: %s\n"
3799	3780
3800	3781	#: util/texindex.c:223
3801	3782	msgid "display this help and exit"

3854	3835	msgid "entry %s follows an entry with a secondary name"
3855	3836	msgstr "mục nhập %s nằm theo một mục nhập có tên phụ"
3856	3837
3857		#, fuzzy
3858		#~ msgid "menu reference to nonexistent node `%s'"
3859		#~ msgstr "Trình đơn tham chiếu đến vị trí nút chưa sẵn có “%s”"
	3838	#~ msgid "tex4ht.pm: could not open %s"
	3839	#~ msgstr "tex4ht.pm: không thể mở %s"
	3840
	3841	#~ msgid "--dir-file (or --info-dir) options are given, respectively."
	3842	#~ msgstr ""
	3843	#~ "các tùy chọn --dir-file (hay --info-dir) được chỉ ra thì áp dụng lần lượt."
3860	3844
3861	3845	#~ msgid "protect_hashchar_at_line_beginning cannot protect in @%s"
3862	3846	#~ msgstr "protect_hashchar_at_line_beginning không thể bảo vệ trong @%s"

3873	3857	#~ msgid "warning: %s\n"
3874	3858	#~ msgstr "Cảnh báo: %s\n"
3875	3859
3876		#, fuzzy
3877		#~ msgid "chm.pm:%s: Cannot open for writing: %s\n"
	3860	#~ msgid "Menu reference to nonexistent node `%s'"
	3861	#~ msgstr "Trình đơn tham chiếu đến vị trí nút chưa sẵn có “%s”"
	3862
	3863	#~ msgid "Can't open %s for writing: %s\n"
3878	3864	#~ msgstr "Không thể mở %s để ghi: %s\n"
3879
3880		#~ msgid "tex4ht error opening %s: %s"
3881		#~ msgstr "tex4ht gặp lỗi khi mở %s: %s"
3882	3865
3883	3866	#~ msgid "chdir to %s failed"
3884	3867	#~ msgstr "lỗi chdir (chuyển đổi thư mục) sang %s"

3899	3882	#~ msgstr "%s: không cho phép tùy chọn “-- %c”\n"
3900	3883
3901	3884	#~ msgid "One completion:\n"
3902		#~ msgstr "Một sự gõ xong:\n"
	3885	#~ msgstr "Một từ gợi ý:\n"
3903	3886
3904	3887	#~ msgid "more "
3905	3888	#~ msgstr "thêm "

po/zh_CN.gmo less more

Binary diff not shown

+238

-224

po/zh_CN.po less more

6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: texinfo 4.13\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
9		"POT-Creation-Date: 2013-02-16 06:55-0800\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2013-03-12 15:50-0700\n"
10	10	"PO-Revision-Date: 2009-05-21 15:08中国标准时间\n"
11	11	"Last-Translator: Ji ZhengYu <zhengyuji@gmail.com>\n"
12	12	"Language-Team: Chinese (simplified) <translation-team-zh-cn@lists."

404	404	msgid "Try --help for more information.\n"
405	405	msgstr "尝试 --更多的求助信息。\n"
406	406
407		#: info/info.c:299 info/infokey.c:144 install-info/install-info.c:2144
408		#: tp/texi2any.pl:848 util/texindex.c:295
	407	#: info/info.c:299 info/infokey.c:144 install-info/install-info.c:2163
	408	#: tp/texi2any.pl:856 util/texindex.c:295
409	409	#, c-format, perl-format
410	410	msgid ""
411	411	"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

1280	1280	msgid "The reference disappeared! (%s)."
1281	1281	msgstr "引用消失了！(%s)。"
1282	1282
1283		#: info/pcterm.c:180
	1283	#: info/pcterm.c:179
1284	1284	#, c-format
1285	1285	msgid "Terminal cannot be initialized: %s\n"
1286	1286	msgstr ""

1909	1909	msgid "%s for %s"
1910	1910	msgstr " %s"
1911	1911
1912		#: install-info/install-info.c:520
	1912	#: install-info/install-info.c:525
1913	1913	#, c-format
1914	1914	msgid "\tTry `%s --help' for a complete list of options.\n"
1915	1915	msgstr "\t试用“%s --help”以获得选项的完整列表。\n"
1916	1916
1917		#: install-info/install-info.c:528
	1917	#: install-info/install-info.c:533
1918	1918	#, c-format
1919	1919	msgid "Usage: %s [OPTION]... [INFO-FILE [DIR-FILE]]\n"
1920	1920	msgstr "用法: %s [OPTION]... [INFO-FILE [DIR-FILE]]\n"
1921	1921
1922		#: install-info/install-info.c:530
	1922	#: install-info/install-info.c:535
1923	1923	msgid "Add or remove entries in INFO-FILE from the Info directory DIR-FILE."
1924	1924	msgstr "从 Info 目录 DIR-FILE 的 INFO-FILE 文件中添加或移除条目。"
1925	1925
1926		#: install-info/install-info.c:531
1927		msgid "INFO-FILE and DIR-FILE are required unless the --info-file or"
1928		msgstr ""
1929
1930		#: install-info/install-info.c:532
1931		msgid "--dir-file (or --info-dir) options are given, respectively."
1932		msgstr ""
1933
1934		#: install-info/install-info.c:535
	1926	#: install-info/install-info.c:536
	1927	msgid ""
	1928	"INFO-FILE and DIR-FILE are required unless the --info-file\n"
	1929	"or --dir-file (or --info-dir) options are given, respectively."
	1930	msgstr ""
	1931
	1932	#: install-info/install-info.c:540
1935	1933	msgid ""
1936	1934	"Options:\n"
1937	1935	" --add-once add only to first matching section, not all.\n"

1940	1938	" start at column COL."
1941	1939	msgstr ""
1942	1940
1943		#: install-info/install-info.c:542
	1941	#: install-info/install-info.c:547
1944	1942	#, fuzzy
1945	1943	msgid ""
1946	1944	" --debug report what is being done.\n"

1964	1962	" 等同于使用 DIR-FILE 参数。\n"
1965	1963	" --dry-run 等同于 --test。"
1966	1964
1967		#: install-info/install-info.c:553
	1965	#: install-info/install-info.c:558
1968	1966	#, fuzzy
1969	1967	msgid ""
1970	1968	" --entry=TEXT insert TEXT as an Info directory entry,\n"

1987	1985	" 并且还找不到 Info 文件的目录名，\n"
1988	1986	"\t\t\t那 TEXT 才会作为最后的删除手段。"
1989	1987
1990		#: install-info/install-info.c:562
	1988	#: install-info/install-info.c:567
1991	1989	#, fuzzy
1992	1990	msgid ""
1993	1991	" --help display this help and exit.\n"

2009	2007	" --no-indent 不要在 DIR 文件中格式化新的条目。\n"
2010	2008	" --quiet 不要输出警告。"
2011	2009
2012		#: install-info/install-info.c:570
	2010	#: install-info/install-info.c:575
2013	2011	#, fuzzy
2014	2012	msgid ""
2015	2013	" --maxwidth, --max-width=COL wrap description at column COL.\n"

2031	2029	" --no-indent 不要在 DIR 文件中格式化新的条目。\n"
2032	2030	" --quiet 不要输出警告。"
2033	2031
2034		#: install-info/install-info.c:578
	2032	#: install-info/install-info.c:583
2035	2033	msgid ""
2036	2034	" --regex=R put this file's entries in all sections that match the\n"
2037	2035	" regular expression R (ignoring case).\n"

2058	2056	" 自身的信息来决定。\n"
2059	2057	" --section R SEC 等同于 --regex=R --section=SEC --add-once。"
2060	2058
2061		#: install-info/install-info.c:591
	2059	#: install-info/install-info.c:596
2062	2060	msgid ""
2063	2061	" --silent suppress warnings.\n"
2064	2062	" --test suppress updating of DIR-FILE.\n"

2068	2066	" --test 不更新 DIR-FILE。\n"
2069	2067	" --version 显示版本信息并退出。"
2070	2068
2071		#: install-info/install-info.c:598 tp/texi2any.pl:836
	2069	#: install-info/install-info.c:603 tp/texi2any.pl:844
2072	2070	msgid ""
2073	2071	"Email bug reports to bug-texinfo@gnu.org,\n"
2074	2072	"general questions and discussion to help-texinfo@gnu.org.\n"

2078	2076	"一般的问题和讨论请发送到 help-texinfo@gnu.org。\n"
2079	2077	"Texinfo 主页：http://www.gnu.org/software/texinfo/"
2080	2078
2081		#: install-info/install-info.c:625
	2079	#: install-info/install-info.c:630
2082	2080	#, c-format
2083	2081	msgid ""
2084	2082	"This is the file .../info/dir, which contains the\n"

2113	2111	"\n"
2114	2112	"%s\n"
2115	2113
2116		#: install-info/install-info.c:649
	2114	#: install-info/install-info.c:654
2117	2115	#, fuzzy, c-format
2118	2116	msgid "%s: could not read (%s) and could not create (%s)"
2119	2117	msgstr "%s：即无法读入 (%s) 也无法创建 (%s)\n"
2120	2118
2121		#: install-info/install-info.c:747
	2119	#: install-info/install-info.c:758
2122	2120	#, c-format
2123	2121	msgid "%s: empty file"
2124	2122	msgstr "%s：空文件"
2125	2123
2126		#: install-info/install-info.c:1090 install-info/install-info.c:1130
	2124	#: install-info/install-info.c:1109 install-info/install-info.c:1149
2127	2125	#, c-format
2128	2126	msgid "START-INFO-DIR-ENTRY without matching END-INFO-DIR-ENTRY"
2129	2127	msgstr "START-INFO-DIR-ENTRY 没有匹配的 END-INFO-DIR-ENTRY"
2130	2128
2131		#: install-info/install-info.c:1125
	2129	#: install-info/install-info.c:1144
2132	2130	#, c-format
2133	2131	msgid "END-INFO-DIR-ENTRY without matching START-INFO-DIR-ENTRY"
2134	2132	msgstr "END-INFO-DIR-ENTRY 没有匹配的 START-INFO-DIR-ENTRY"
2135	2133
2136		#: install-info/install-info.c:1989 install-info/install-info.c:1999
	2134	#: install-info/install-info.c:2008 install-info/install-info.c:2018
2137	2135	#, c-format
2138	2136	msgid "%s: already have dir file: %s\n"
2139	2137	msgstr "%s: 已经存在了 dir 文件: %s\n"
2140	2138
2141		#: install-info/install-info.c:2079
	2139	#: install-info/install-info.c:2098
2142	2140	#, c-format
2143	2141	msgid "%s: Specify the Info file only once.\n"
2144	2142	msgstr "%s：Info 文件只应该指定一次。\n"
2145	2143
2146		#: install-info/install-info.c:2112
	2144	#: install-info/install-info.c:2131
2147	2145	#, c-format
2148	2146	msgid "Extra regular expression specified, ignoring `%s'"
2149	2147	msgstr "指定了额外的正则表达式，忽略 “%s”"
2150	2148
2151		#: install-info/install-info.c:2124
	2149	#: install-info/install-info.c:2143
2152	2150	#, c-format
2153	2151	msgid "Error in regular expression `%s': %s"
2154	2152	msgstr "正则表达式“%s”中存在错误: %s"
2155	2153
2156		#: install-info/install-info.c:2182
	2154	#: install-info/install-info.c:2201
2157	2155	#, c-format
2158	2156	msgid "excess command line argument `%s'"
2159	2157	msgstr "多余的命令行参数“%s”"
2160	2158
2161		#: install-info/install-info.c:2186
	2159	#: install-info/install-info.c:2205
2162	2160	#, c-format
2163	2161	msgid "No input file specified; try --help for more information."
2164	2162	msgstr "没有指定输出文件；试用 --help 以获得更多信息。"
2165	2163
2166		#: install-info/install-info.c:2188
	2164	#: install-info/install-info.c:2207
2167	2165	#, c-format
2168	2166	msgid "No dir file specified; try --help for more information."
2169	2167	msgstr "没有指定目录文件；试用 --help 以获得更多信息。"
2170	2168
2171		#: install-info/install-info.c:2330
	2169	#: install-info/install-info.c:2349
2172	2170	#, c-format
2173	2171	msgid "no info dir entry in `%s'"
2174	2172	msgstr "“%s”中没有 info 目录条目"
2175	2173
2176		#: install-info/install-info.c:2578
	2174	#: install-info/install-info.c:2597
2177	2175	#, c-format
2178	2176	msgid "no entries found for `%s'; nothing deleted"
2179	2177	msgstr "找不到关于“%s”的条目；未删除"

2183	2181	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6535 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6912
2184	2182	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6970 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7048
2185	2183	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7125 tp/Texinfo/Convert/IXIN.pm:293
2186		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:90 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:180
2187		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:203 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:462
	2184	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:93 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:191
	2185	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:217 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:490
2188	2186	#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:429
2189	2187	#, fuzzy, perl-format
2190	2188	msgid "could not open %s for writing: %s"

2224	2222	msgid "error on closing @verbatiminclude file %s: %s"
2225	2223	msgstr "关闭输出文件“%s”时出错"
2226	2224
2227		#: tp/Texinfo/Common.pm:1119 tp/Texinfo/Parser.pm:3129
	2225	#: tp/Texinfo/Common.pm:1119 tp/Texinfo/Parser.pm:3170
2228	2226	#, fuzzy, perl-format
2229	2227	msgid "@%s: could not find %s"
2230	2228	msgstr "无法寻找“%s”。"

2257	2255	msgid "nodes without a new name at the end of file"
2258	2256	msgstr ""
2259	2257
2260		#: tp/Texinfo/Common.pm:1521 tp/Texinfo/Parser.pm:837
	2258	#: tp/Texinfo/Common.pm:1521 tp/Texinfo/Parser.pm:840
2261	2259	#, fuzzy, perl-format
2262	2260	msgid "could not open %s: %s"
2263	2261	msgstr "%s: 无法打开 --css-file: %s"
2264	2262
2265		#: tp/Texinfo/Common.pm:2002
	2263	#: tp/Texinfo/Common.pm:2008
2266	2264	#, perl-format
2267	2265	msgid "could not protect hash character in @%s"
2268	2266	msgstr ""

2284	2282
2285	2283	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:347 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6938
2286	2284	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6996 tp/Texinfo/Convert/IXIN.pm:915
2287		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:147 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:169
2288		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:196 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:259
2289		#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:448 tp/Texinfo/Parser.pm:1901
	2285	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:150 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:176
	2286	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:207 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:270
	2287	#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:448 tp/Texinfo/Parser.pm:1942
2290	2288	#, fuzzy, perl-format
2291	2289	msgid "error on closing %s: %s"
2292	2290	msgstr "写入“%s”时出错"

2388	2386	msgid "empty node name"
2389	2387	msgstr "找不到含有“%s”的索引\n"
2390	2388
2391		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7172 tp/Texinfo/Parser.pm:3476
	2389	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7172 tp/Texinfo/Parser.pm:3517
2392	2390	#, perl-format
2393	2391	msgid "syntax for an external node used for `%s'"
2394	2392	msgstr ""
2395	2393
2396		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:99
	2394	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:102
2397	2395	#, fuzzy
2398	2396	msgid "document without nodes"
2399	2397	msgstr "该节点中没有菜单。"
2400	2398
2401		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:116
	2399	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:119
2402	2400	#, fuzzy
2403	2401	msgid "document without Top node"
2404	2402	msgstr "该节点中没有菜单。"
2405	2403
2406		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:153
	2404	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:160
2407	2405	#, perl-format
2408	2406	msgid "rename %s failed: %s"
2409	2407	msgstr ""
2410	2408
2411		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:228
	2409	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:242
2412	2410	#, perl-format
2413	2411	msgid "@%s output more than once: %s"
2414	2412	msgstr ""
2415	2413
2416		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:346
	2414	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:357
2417	2415	#, fuzzy, perl-format
2418	2416	msgid "@%s outside of any node"
2419	2417	msgstr "(超出任何节点)"
2420	2418
2421		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1200 tp/Texinfo/Parser.pm:2508
	2419	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1265 tp/Texinfo/Parser.pm:2549
2422	2420	#, fuzzy, perl-format
2423	2421	msgid "entry for index `%s' outside of any node"
2424	2422	msgstr "关于索引“%s”的条目超出了所有节点"
2425	2423
2426		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1313
	2424	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1378
2427	2425	#, fuzzy, perl-format
2428	2426	msgid "error on closing image text file %s: %s"
2429	2427	msgstr "关闭输出文件“%s”时出错"
2430	2428
2431		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1318
	2429	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1383
2432	2430	#, perl-format
2433	2431	msgid "@image file `%s' unreadable: %s"
2434	2432	msgstr "@image 文件“%s”不可读：%s"
2435	2433
2436		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1341
	2434	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1406
2437	2435	#, fuzzy, perl-format
2438	2436	msgid "could not find @image file `%s.txt' nor alternate text"
2439	2437	msgstr "无法找到节点“%s”。"
2440	2438
2441		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1705
	2439	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1768
2442	2440	msgid ""
2443	2441	"@strong{Note...} produces a spurious cross-reference in Info; reword to "
2444	2442	"avoid that"
2445	2443	msgstr "@strong{Note...} 在 Info 中形成了一个假的交叉引用；可通过重写避免此事"
2446	2444
2447		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1937
	2445	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2000
2448	2446	#, fuzzy, perl-format
2449	2447	msgid "`.' or `,' must follow @xref, not %s"
2450	2448	msgstr "“.”或“,”之后必须为 @%s，而不是“%c”"
2451	2449
2452		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1940
	2450	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2003
2453	2451	#, fuzzy
2454	2452	msgid "`.' or `,' must follow @xref"
2455	2453	msgstr "“.”或“,”之后必须为 @%s，而不是“%c”"
2456	2454
2457		#: tp/Texinfo/Parser.pm:821
	2455	#: tp/Texinfo/Parser.pm:824
2458	2456	#, fuzzy, perl-format
2459	2457	msgid "@%s should only appear at beginning or end of document"
2460	2458	msgstr "%s: 无法打开 --css-file: %s"
2461	2459
2462		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1068 tp/Texinfo/Structuring.pm:588
	2460	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1074 tp/Texinfo/Structuring.pm:588
2463	2461	#, perl-format
2464	2462	msgid "multiple @%s"
2465	2463	msgstr ""
2466	2464
2467		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1100
	2465	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1108
2468	2466	#, fuzzy, perl-format
2469	2467	msgid "bad syntax for @%s argument: %s"
2470	2468	msgstr "@%s 的参数错误"
2471	2469
2472		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1116
	2470	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1124
2473	2471	#, fuzzy, perl-format
2474	2472	msgid "bad or empty @%s formal argument: %s"
2475	2473	msgstr "@%s 的参数错误"
2476	2474
2477		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1125 tp/Texinfo/Parser.pm:4590
2478		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4613 tp/Texinfo/Parser.pm:5277
2479		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5287 tp/Texinfo/Parser.pm:5298
	2475	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1133 tp/Texinfo/Parser.pm:4637
	2476	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4663 tp/Texinfo/Parser.pm:5337
	2477	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5353 tp/Texinfo/Parser.pm:5368
2480	2478	#, perl-format
2481	2479	msgid "%c%s requires a name"
2482	2480	msgstr "%c%s 需要一个名字"
2483	2481
2484		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1238
	2482	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1137 tp/Texinfo/Parser.pm:4640
	2483	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4666 tp/Texinfo/Parser.pm:5340
	2484	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5356 tp/Texinfo/Parser.pm:5371
	2485	#, fuzzy, perl-format
	2486	msgid "bad name for @%s"
	2487	msgstr "@%s 的参数错误"
	2488
	2489	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1253
	2490	#, fuzzy, perl-format
	2491	msgid "@end %s seen before @%s closing brace"
	2492	msgstr "在第一个节点之前遇到 @menu，正在创建“顶”节点"
	2493
	2494	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1257
	2495	#, fuzzy, perl-format
	2496	msgid "@%s seen before @%s closing brace"
	2497	msgstr "在第一个节点之前遇到 @menu，正在创建“顶”节点"
	2498
	2499	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1262
2485	2500	#, perl-format
2486	2501	msgid "%c%s missing close brace"
2487	2502	msgstr "%c%s 遗漏闭合花括号"
2488	2503
2489		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1241
	2504	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1266
2490	2505	#, fuzzy, perl-format
2491	2506	msgid "@%s missing closing delimiter sequence: %s}"
2492	2507	msgstr "%c%s 遗漏闭合花括号"
2493	2508
2494		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1354
	2509	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1388
2495	2510	#, fuzzy, perl-format
2496	2511	msgid "@itemx should not begin @%s"
2497	2512	msgstr "%s: 无法打开 --css-file: %s"
2498	2513
2499		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1422
	2514	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1456
2500	2515	msgid "@itemx must follow @item"
2501	2516	msgstr ""
2502	2517
2503		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1590
	2518	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1624
2504	2519	#, perl-format
2505	2520	msgid "@%s has text but no @item"
2506	2521	msgstr ""
2507	2522
2508		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1620
	2523	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1655
2509	2524	#, perl-format
2510	2525	msgid "`@end' expected `%s', but saw `%s'"
2511	2526	msgstr "“@end”需要“%s”，但看到“%s”"
2512	2527
2513		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1623
	2528	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1658
2514	2529	#, fuzzy, perl-format
2515	2530	msgid "@%s seen before @end %s"
2516	2531	msgstr "在第一个节点之前遇到 @menu，正在创建“顶”节点"
2517	2532
2518		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1627
	2533	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1662
2519	2534	#, fuzzy, perl-format
2520	2535	msgid "no matching `%cend %s'"
2521	2536	msgstr "没有匹配的“%cend %s”"
2522	2537
2523		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1649 tp/Texinfo/Parser.pm:4930
2524		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5150
	2538	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1688 tp/Texinfo/Parser.pm:4982
	2539	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5202
2525	2540	#, fuzzy, perl-format
2526	2541	msgid "misplaced %c"
2527	2542	msgstr "错误放置的 %c"
2528	2543
2529		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1745 tp/Texinfo/Parser.pm:3088
	2544	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1786 tp/Texinfo/Parser.pm:3129
2530	2545	#, fuzzy, perl-format
2531	2546	msgid "unmatched `%c%s'"
2532	2547	msgstr "未匹配的“%c%s”"
2533	2548
2534		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1976
	2549	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2017
2535	2550	#, fuzzy, perl-format
2536	2551	msgid "macro `%s' called with too many args"
2537	2552	msgstr "在第 %2$d 行中以过多的参数调用宏“%1$s”"
2538	2553
2539		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1998
	2554	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2039
2540	2555	#, fuzzy, perl-format
2541	2556	msgid "@%s missing close brace"
2542	2557	msgstr "%c%s 遗漏闭合花括号"
2543	2558
2544		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2006
	2559	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2047
2545	2560	#, fuzzy, perl-format
2546	2561	msgid "macro `%s' declared without argument called with an argument"
2547	2562	msgstr "在第 %2$d 行中以过多的参数调用宏“%1$s”"
2548	2563
2549		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2041
	2564	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2082
2550	2565	#, fuzzy, perl-format
2551	2566	msgid "\\ in @%s expansion followed `%s' instead of parameter name or \\"
2552	2567	msgstr "\\ 以带有“%s”的宏展开式代替参数名称"
2553	2568
2554		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2436
	2569	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2477
2555	2570	#, fuzzy, perl-format
2556	2571	msgid "@%s `%s' previously defined"
2557	2572	msgstr "宏“%s”已在前面定义"
2558	2573
2559		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2441
	2574	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2482
2560	2575	#, fuzzy, perl-format
2561	2576	msgid "here is the previous definition as @%s"
2562	2577	msgstr "这里是“%s”前面的定义"
2563	2578
2564		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2802
	2579	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2843
2565	2580	#, fuzzy, perl-format
2566	2581	msgid "missing name for @%s"
2567	2582	msgstr "@def 的参数遗漏了“}”"
2568	2583
2569		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2807
	2584	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2848
2570	2585	#, fuzzy, perl-format
2571	2586	msgid "missing category for @%s"
2572	2587	msgstr "@def 的参数遗漏了“}”"
2573	2588
2574		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2859
	2589	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2900
2575	2590	#, fuzzy, perl-format
2576	2591	msgid "unexpected argument on @%s line: %s"
2577	2592	msgstr "@%s 的错误参数: %s"
2578	2593
2579		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2875
	2594	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2916
2580	2595	#, fuzzy
2581	2596	msgid "empty multitable"
2582	2597	msgstr "%s：空文件"
2583	2598
2584		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2931 tp/Texinfo/Parser.pm:5371
	2599	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2972 tp/Texinfo/Parser.pm:5450
2585	2600	#, fuzzy, perl-format
2586	2601	msgid "superfluous argument to @%s"
2587	2602	msgstr "@%s 的参数错误"
2588	2603
2589		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2937 tp/Texinfo/Parser.pm:5393
2590		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5405
	2604	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2978 tp/Texinfo/Parser.pm:5472
	2605	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5484
2591	2606	#, fuzzy, perl-format
2592	2607	msgid "bad argument to @%s"
2593	2608	msgstr "@%s 的参数错误"
2594	2609
2595		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2948
	2610	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2989
2596	2611	#, perl-format
2597	2612	msgid "%s requires an argument: the formatter for %citem"
2598	2613	msgstr "%s 需要一个参数: %citem 的格式化参数"
2599	2614
2600		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2953
	2615	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2994
2601	2616	#, perl-format
2602	2617	msgid "command @%s not accepting argument in brace should not be on @%s line"
2603	2618	msgstr ""
2604	2619
2605		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2988
	2620	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3029
2606	2621	#, fuzzy, perl-format
2607	2622	msgid "accent command `@%s' not allowed as @%s argument"
2608	2623	msgstr "参数中不允许 @item 改为 @itemize"
2609	2624
2610		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3066 tp/Texinfo/Parser.pm:3205
2611		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5364
	2625	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3107 tp/Texinfo/Parser.pm:3246
	2626	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5443
2612	2627	#, fuzzy, perl-format
2613	2628	msgid "@%s missing argument"
2614	2629	msgstr "%s：遗漏文件参数。\n"
2615	2630
2616		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3078
	2631	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3119
2617	2632	#, fuzzy, perl-format
2618	2633	msgid "unknown @end %s"
2619	2634	msgstr "未知的索引“%s”"
2620	2635
2621		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3100 tp/Texinfo/Parser.pm:3722
	2636	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3141 tp/Texinfo/Parser.pm:3763
2622	2637	#, fuzzy, perl-format
2623	2638	msgid "superfluous argument to @%s %s: %s"
2624	2639	msgstr "@%s 的错误参数: %s"
2625	2640
2626		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3105 tp/Texinfo/Parser.pm:5448
2627		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5493 tp/Texinfo/Parser.pm:5522
2628		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5563 tp/Texinfo/Parser.pm:5641
	2641	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3146 tp/Texinfo/Parser.pm:5527
	2642	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5572 tp/Texinfo/Parser.pm:5601
	2643	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5642 tp/Texinfo/Parser.pm:5720
2629	2644	#, fuzzy, perl-format
2630	2645	msgid "bad argument to @%s: %s"
2631	2646	msgstr "@%s 的错误参数: %s"
2632	2647
2633		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3124
	2648	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3165
2634	2649	#, fuzzy, perl-format
2635	2650	msgid "@%s: could not open %s: %s"
2636	2651	msgstr "无法寻找“%s”。"
2637	2652
2638		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3136
	2653	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3177
2639	2654	#, perl-format
2640	2655	msgid "encoding `%s' is not a canonical texinfo encoding"
2641	2656	msgstr ""
2642	2657
2643		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3145
	2658	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3186
2644	2659	#, perl-format
2645	2660	msgid "unrecognized encoding name `%s'"
2646	2661	msgstr "不能识别的编码名称“%s”"
2647	2662
2648		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3295
	2663	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3336
2649	2664	#, perl-format
2650	2665	msgid "@%s after the first element"
2651	2666	msgstr ""
2652	2667
2653		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3302
	2668	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3343
2654	2669	#, fuzzy, perl-format
2655	2670	msgid "@%s only meaningful on a @multitable line"
2656	2671	msgstr "“@titlepage”环境变量外的 @%s 是没有意义的"
2657	2672
2658		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3342
	2673	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3383
2659	2674	#, fuzzy, perl-format
2660	2675	msgid "@%s should not be associated with @top"
2661	2676	msgstr "%s: 无法打开 --css-file: %s"
2662	2677
2663		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3354
	2678	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3395
2664	2679	#, fuzzy, perl-format
2665	2680	msgid "@node precedes @%s, but parts may not be associated with nodes"
2666	2681	msgstr "%s: 无法打开 --css-file: %s"
2667	2682
2668		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3456
	2683	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3497
2669	2684	#, fuzzy, perl-format
2670	2685	msgid "empty argument in @%s"
2671	2686	msgstr "@%s 的参数错误"
2672	2687
2673		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3460
	2688	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3501
2674	2689	#, fuzzy, perl-format
2675	2690	msgid "empty node name after expansion `%s'"
2676	2691	msgstr "@%s 的参数错误"
2677	2692
2678		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3503
	2693	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3544
2679	2694	#, fuzzy, perl-format
2680	2695	msgid "empty menu entry name in `%s'"
2681	2696	msgstr "@%s 的参数错误"
2682	2697
2683		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3511
	2698	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3552
2684	2699	#, fuzzy
2685	2700	msgid "empty node name in menu entry"
2686	2701	msgstr "找不到含有“%s”的索引\n"
2687	2702
2688		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3584
	2703	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3625
2689	2704	#, fuzzy, perl-format
2690	2705	msgid "@%s should not appear in @%s"
2691	2706	msgstr "%s: 无法打开 --css-file: %s"
2692	2707
2693		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3716
	2708	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3757
2694	2709	#, fuzzy, perl-format
2695	2710	msgid "@end %s should only appear at a line beginning"
2696	2711	msgstr "%s: 无法打开 --css-file: %s"
2697	2712
2698		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3739
	2713	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3780
2699	2714	#, perl-format
2700	2715	msgid "macro `%s' previously defined"
2701	2716	msgstr "宏“%s”已在前面定义"
2702	2717
2703		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3742
	2718	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3783
2704	2719	#, perl-format
2705	2720	msgid "here is the previous definition of `%s'"
2706	2721	msgstr "这里是“%s”前面的定义"
2707	2722
2708		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3747
	2723	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3788
2709	2724	#, perl-format
2710	2725	msgid "redefining Texinfo language command: @%s"
2711	2726	msgstr ""
2712	2727
2713		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3796
	2728	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3837
2714	2729	#, perl-format
2715	2730	msgid "@%s without associated character"
2716	2731	msgstr ""
2717	2732
2718		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3858
	2733	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3899
2719	2734	#, perl-format
2720	2735	msgid ""
2721	2736	"@%s defined with zero or more than one argument should be invoked with {}"
2722	2737	msgstr ""
2723	2738
2724		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3882
	2739	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3923
2725	2740	#, perl-format
2726	2741	msgid ""
2727	2742	"macro call nested too deeply (set MAX_NESTED_MACROS to override; current "
2728	2743	"value %d)"
2729	2744	msgstr ""
2730	2745
2731		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3891
	2746	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3932
2732	2747	#, perl-format
2733	2748	msgid "recursive call of macro %s is not allowed; use @rmacro if needed"
2734	2749	msgstr ""
2735	2750
2736		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3947
	2751	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3988
2737	2752	#, fuzzy, perl-format
2738	2753	msgid "accent command `@%s' must not be followed by whitespace"
2739	2754	msgstr "参数中不允许 @item 改为 @itemize"
2740	2755
2741		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3953
	2756	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3994
2742	2757	#, fuzzy, perl-format
2743	2758	msgid "use braces to give a command as an argument to @%s"
2744	2759	msgstr "使用花括号将一个命令用作 @%s 的参数"
2745	2760
2746		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3966 tp/Texinfo/Parser.pm:5051
	2761	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4007 tp/Texinfo/Parser.pm:5103
2747	2762	#, fuzzy, perl-format
2748	2763	msgid "%c%s expects `i' or `j' as argument, not `%s'"
2749	2764	msgstr "%c%s 的参数应为“i”或“j”，而不是“%c”"
2750	2765
2751		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3978
	2766	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4019
2752	2767	#, fuzzy, perl-format
2753	2768	msgid "accent command `@%s' must not be followed by new line"
2754	2769	msgstr "参数中不允许 @item 改为 @itemize"
2755	2770
2756		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3989
	2771	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4030
2757	2772	#, fuzzy, perl-format
2758	2773	msgid "@%s expected braces"
2759	2774	msgstr "%c%s 需要花括号"
2760	2775
2761		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4148
	2776	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4189
2762	2777	#, perl-format
2763	2778	msgid "undefined flag: %s"
2764	2779	msgstr "未定义的标识: %s"
2765	2780
2766		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4151
	2781	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4192
2767	2782	#, fuzzy
2768	2783	msgid "bad syntax for @value"
2769	2784	msgstr "@%s 的参数错误"
2770	2785
2771		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4158
	2786	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4199
2772	2787	#, fuzzy, perl-format
2773	2788	msgid "%c%s is obsolete."
2774	2789	msgstr "%c%s 已过时"
2775	2790
2776		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4161
	2791	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4202
2777	2792	#, fuzzy, perl-format
2778	2793	msgid "%c%s is obsolete; %s"
2779	2794	msgstr "%c%s 已过时"
2780	2795
2781		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4170
	2796	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4211
2782	2797	#, fuzzy, perl-format
2783	2798	msgid "@%s should only appear at a line beginning"
2784	2799	msgstr "%s: 无法打开 --css-file: %s"
2785	2800
2786		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4261
	2801	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4302
2787	2802	#, fuzzy, perl-format
2788	2803	msgid "@%s not allowed inside `@%s' block"
2789	2804	msgstr "在“@%2$s”块中“@%1$s”是没有意义的"
2790	2805
2791		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4270
	2806	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4311
2792	2807	#, fuzzy, perl-format
2793	2808	msgid "@%s should only appear in heading or footing"
2794	2809	msgstr "%s: 无法打开 --css-file: %s"
2795	2810
2796		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4391 tp/Texinfo/Parser.pm:4408
2797		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4458
	2811	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4437 tp/Texinfo/Parser.pm:4454
	2812	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4504
2798	2813	#, perl-format
2799	2814	msgid "@%s not meaningful inside `@%s' block"
2800	2815	msgstr "在“@%2$s”块中“@%1$s”是没有意义的"
2801	2816
2802		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4418
	2817	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4464
2803	2818	#, fuzzy, perl-format
2804	2819	msgid "@%s in empty multitable"
2805	2820	msgstr "%s：空文件"
2806	2821
2807		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4424
	2822	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4470
2808	2823	msgid "@tab before @item"
2809	2824	msgstr ""
2810	2825
2811		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4427
	2826	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4473
2812	2827	#, fuzzy, perl-format
2813	2828	msgid "too many columns in multitable item (max %d)"
2814	2829	msgstr "在多列表格项目中含有太多的列 (最大为 %d)"
2815	2830
2816		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4464
	2831	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4510
2817	2832	msgid "ignoring @tab outside of multitable"
2818	2833	msgstr "忽略多列表格外的 @tab"
2819	2834
2820		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4468
	2835	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4514
2821	2836	#, perl-format
2822	2837	msgid "@%s outside of table or list"
2823	2838	msgstr ""
2824	2839
2825		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4503
	2840	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4549
2826	2841	#, fuzzy, perl-format
2827	2842	msgid "must be after `@%s' to use `@%s'"
2828	2843	msgstr "必须在“@%s”环境变量中使用“@%s”"
2829	2844
2830		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4545
	2845	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4591
2831	2846	#, perl-format
2832	2847	msgid "@%s not meaningful outside `@titlepage' and `@quotation' environments"
2833	2848	msgstr "在“@titlepage”和“@quotation”环境变量外 @%s 无意义"
2834	2849
2835		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4549
	2850	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4595
2836	2851	#, fuzzy
2837	2852	msgid "@dircategory after first node"
2838	2853	msgstr "在第一个节点之前遇到 @menu，正在创建“顶”节点"
2839	2854
2840		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4708
	2855	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4760
2841	2856	#, fuzzy, perl-format
2842	2857	msgid "region %s inside region %s is not allowed"
2843	2858	msgstr "脚注内的脚注是不允许的"
2844	2859
2845		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4726
	2860	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4778
2846	2861	#, fuzzy
2847	2862	msgid "@direntry after first node"
2848	2863	msgstr "在第一个节点之前遇到 @menu，正在创建“顶”节点"
2849	2864
2850		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4734
	2865	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4786
2851	2866	#, fuzzy, perl-format
2852	2867	msgid "@%s seen before first @node"
2853	2868	msgstr "在第一个节点之前遇到 @menu，正在创建“顶”节点"
2854	2869
2855		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4737
	2870	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4789
2856	2871	msgid ""
2857	2872	"perhaps your @top node should be wrapped in @ifnottex rather than @ifinfo?"
2858	2873	msgstr "您的 @top 节点可能应该包含在 @ifnottex 而不是 @ifinfo 中？"
2859	2874
2860		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4799
	2875	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4851
2861	2876	#, fuzzy, perl-format
2862	2877	msgid "@%s should only appear in math context"
2863	2878	msgstr "%s: 无法打开 --css-file: %s"
2864	2879
2865		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4807
	2880	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4859
2866	2881	#, fuzzy, perl-format
2867	2882	msgid "unknown command `%s'"
2868	2883	msgstr "未知的命令“%s”"
2869	2884
2870		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4817
	2885	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4869
2871	2886	#, fuzzy
2872	2887	msgid "unexpected @"
2873	2888	msgstr "应为“%s”"
2874	2889
2875		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4846
	2890	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4898
2876	2891	#, fuzzy, perl-format
2877	2892	msgid "@%s is not meaningful outside `@float' environment"
2878	2893	msgstr "“@float”环境变量外的 @%s 是没有意义的"
2879	2894
2880		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4851
	2895	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4903
2881	2896	#, perl-format
2882	2897	msgid "@%s should be right below `@float'"
2883	2898	msgstr ""
2884	2899
2885		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4859
	2900	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4911
2886	2901	#, perl-format
2887	2902	msgid "ignoring multiple @%s"
2888	2903	msgstr ""
2889	2904
2890		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4975
	2905	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5027
2891	2906	#, fuzzy, perl-format
2892	2907	msgid "command @%s does not accept arguments"
2893	2908	msgstr "参数中不允许 @item 改为 @itemize"
2894	2909
2895		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4999
	2910	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5051
2896	2911	#, fuzzy, perl-format
2897	2912	msgid "command @%s missing a node or external manual argument"
2898	2913	msgstr "%s：遗漏文件参数。\n"
2899	2914
2900		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5018
	2915	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5070
2901	2916	#, perl-format
2902	2917	msgid "in @%s empty cross reference name after expansion `%s'"
2903	2918	msgstr ""
2904	2919
2905		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5029
	2920	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5081
2906	2921	#, perl-format
2907	2922	msgid "in @%s empty cross reference title after expansion `%s'"
2908	2923	msgstr ""
2909	2924
2910		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5042
	2925	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5094
2911	2926	msgid "@image missing filename argument"
2912	2927	msgstr "@image 遗漏文件名参数"
2913	2928
2914		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5072
	2929	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5124
2915	2930	#, fuzzy, perl-format
2916	2931	msgid "@%s missing first argument"
2917	2932	msgstr "%s：遗漏文件参数。\n"
2918	2933
2919		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5194
	2934	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5246
2920	2935	#, fuzzy
2921	2936	msgid "superfluous arguments for node"
2922	2937	msgstr "@%s 的参数错误"
2923	2938
2924		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5233
	2939	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5285
2925	2940	#, fuzzy, perl-format
2926	2941	msgid "expected @end %s"
2927	2942	msgstr "应为“%s”"
2928	2943
2929		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5309
	2944	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5384
	2945	#, fuzzy, perl-format
	2946	msgid "@%s should only accept a @-command as argument, not `%s'"
	2947	msgstr "使用花括号将一个命令用作 @%s 的参数"
	2948
	2949	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5394
2930	2950	#, fuzzy, perl-format
2931	2951	msgid "remaining argument on @%s line: %s"
2932	2952	msgstr "@%s 的错误参数: %s"
2933	2953
2934		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5313
2935		#, fuzzy, perl-format
2936		msgid "@%s should only accept a @-command as argument, not `%s'"
2937		msgstr "使用花括号将一个命令用作 @%s 的参数"
2938
2939		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5388
	2954	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5467
2940	2955	#, fuzzy, perl-format
2941	2956	msgid "environment command %s as argument to @%s"
2942	2957	msgstr "使用花括号将一个命令用作 @%s 的参数"
2943	2958
2944		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5410
	2959	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5489
2945	2960	#, perl-format
2946	2961	msgid "empty @%s"
2947	2962	msgstr ""
2948	2963
2949		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5418
	2964	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5497
2950	2965	#, perl-format
2951	2966	msgid "column fraction not a number: %s"
2952	2967	msgstr ""
2953	2968
2954		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5427
	2969	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5506
2955	2970	#, fuzzy, perl-format
2956	2971	msgid "@sp arg must be numeric, not `%s'"
2957	2972	msgstr "%s：%s 参数必须为数值，而不是“%s”。\n"
2958	2973
2959		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5436
	2974	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5515
2960	2975	#, perl-format
2961	2976	msgid "reserved index name %s"
2962	2977	msgstr ""
2963	2978
2964		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5455
	2979	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5534
2965	2980	#, fuzzy, perl-format
2966	2981	msgid "unknown source index in @%s: %s"
2967	2982	msgstr "未知的索引“%s”"
2968	2983
2969		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5458
	2984	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5537
2970	2985	#, fuzzy, perl-format
2971	2986	msgid "unknown destination index in @%s: %s"
2972	2987	msgstr "未知的索引“%s”"
2973	2988
2974		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5488
	2989	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5567
2975	2990	#, perl-format
2976	2991	msgid "@%s leads to a merging of %s in itself, ignoring"
2977	2992	msgstr ""
2978	2993
2979		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5501
	2994	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5580
2980	2995	#, fuzzy, perl-format
2981	2996	msgid "unknown index `%s' in @printindex"
2982	2997	msgstr "@printindex 中的未知索引“%s”"
2983	2998
2984		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5507
	2999	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5586
2985	3000	#, perl-format
2986	3001	msgid "printing an index `%s' merged in another one `%s'"
2987	3002	msgstr ""
2988	3003
2989		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5515
	3004	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5594
2990	3005	#, perl-format
2991	3006	msgid "printindex before document beginning: @printindex %s"
2992	3007	msgstr ""
2993	3008
2994		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5531
	3009	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5610
2995	3010	#, fuzzy, perl-format
2996	3011	msgid "@%s arg must be `top' or `bottom', not `%s'"
2997	3012	msgstr "%s：%s 参数必须为数值，而不是“%s”。\n"
2998	3013
2999		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5539
	3014	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5618
3000	3015	#, perl-format
3001	3016	msgid "Only @%s 10 or 11 is supported, not `%s'"
3002	3017	msgstr "仅支持 @%s 10 或 11，而不是“%s”"
3003	3018
3004		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5547
	3019	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5626
3005	3020	#, fuzzy, perl-format
3006	3021	msgid "@%s arg must be `separate' or `end', not `%s'"
3007	3022	msgstr "%s：--footnote-style 的参数必须为“separate”或“end”，而不是“%s”。\n"
3008	3023
3009		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5555
	3024	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5634
3010	3025	#, fuzzy, perl-format
3011	3026	msgid "@%s arg must be `on', `off' or `odd', not `%s'"
3012	3027	msgstr "%s：%s 参数必须为数值，而不是“%s”。\n"
3013	3028
3014		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5573 tp/Texinfo/Parser.pm:5578
	3029	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5652 tp/Texinfo/Parser.pm:5657
3015	3030	#, fuzzy, perl-format
3016	3031	msgid "@paragraphindent arg must be numeric/`none'/`asis', not `%s'"
3017	3032	msgstr "%s：--paragraph-indent 的参数必须为数值/“none”/“asis”，而不是“%s”。\n"
3018	3033
3019		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5586
	3034	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5665
3020	3035	#, fuzzy, perl-format
3021	3036	msgid "@firstparagraphindent arg must be `none' or `insert', not `%s'"
3022	3037	msgstr "%s：--paragraph-indent 的参数必须为数值/“none”/“asis”，而不是“%s”。\n"
3023	3038
3024		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5596
	3039	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5675
3025	3040	#, fuzzy, perl-format
3026	3041	msgid "@exampleindent arg must be numeric/`asis', not `%s'"
3027	3042	msgstr "%s：--paragraph-indent 的参数必须为数值/“none”/“asis”，而不是“%s”。\n"
3028	3043
3029		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5607
	3044	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5686
3030	3045	#, fuzzy, perl-format
3031	3046	msgid "expected @%s on or off, not `%s'"
3032	3047	msgstr "应当 @%s 开启或关闭，而不是“%s”"
3033	3048
3034		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5617
	3049	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5696
3035	3050	#, perl-format
3036	3051	msgid "@kbdinputstyle arg must be `code'/`example'/`distinct', not `%s'"
3037	3052	msgstr ""
3038	3053
3039		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5625
	3054	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5704
3040	3055	#, fuzzy, perl-format
3041	3056	msgid "@allowcodebreaks arg must be `true' or `false', not `%s'"
3042	3057	msgstr "%s：--footnote-style 的参数必须为“separate”或“end”，而不是“%s”。\n"
3043	3058
3044		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5633
	3059	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5712
3045	3060	#, fuzzy, perl-format
3046	3061	msgid "@urefbreakstyle arg must be `after'/`before'/`none', not `%s'"
3047	3062	msgstr "%s：--footnote-style 的参数必须为“separate”或“end”，而不是“%s”。\n"

3121	3136	msgid "@%s to `%s', different from %s name `%s'"
3122	3137	msgstr ""
3123	3138
3124		#: tp/Texinfo/Structuring.pm:1996
	3139	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:1997
3125	3140	#, fuzzy, perl-format
3126	3141	msgid "empty index key in @%s"
3127	3142	msgstr "找不到含有“%s”的索引\n"

3203	3218	msgid "l2h: could not open %s for writing: %s"
3204	3219	msgstr "%s: 无法打开 --css-file: %s"
3205	3220
3206		#: tp/init/tex4ht.pm:123
	3221	#: tp/init/tex4ht.pm:123 tp/init/tex4ht.pm:267
3207	3222	#, fuzzy, perl-format
3208	3223	msgid "tex4ht.pm: could not open %s: %s"
3209	3224	msgstr "无法寻找“%s”。"

3228	3243	msgid "tex4ht.pm: command failed: %s"
3229	3244	msgstr "无法寻找“%s”。"
3230	3245
3231		#: tp/init/tex4ht.pm:267
3232		#, fuzzy, perl-format
3233		msgid "tex4ht.pm: could not open: %s"
3234		msgstr "无法寻找“%s”。"
3235
3236	3246	#: tp/init/tex4ht.pm:294
3237	3247	#, perl-format
3238	3248	msgid "tex4ht.pm: end of @%s item %d not found"

3287	3297	msgid "could not read init file %s"
3288	3298	msgstr "无法打开输入文件“%s”"
3289	3299
3290		#: tp/texi2any.pl:633
	3300	#: tp/texi2any.pl:640
3291	3301	#, fuzzy, perl-format
3292	3302	msgid "ignoring unrecognized TEXINFO_OUTPUT_FORMAT value `%s'\n"
3293	3303	msgstr "%s: 忽略不可辨认的 TEXINFO_OUTPUT_FORMAT 值“%s”。\n"
3294	3304
3295		#: tp/texi2any.pl:710
	3305	#: tp/texi2any.pl:718
3296	3306	#, fuzzy
3297	3307	msgid "Usage: makeinfo [OPTION]... TEXINFO-FILE...\n"
3298	3308	msgstr "用法：%s [选项]... TEXINFO-文件...\n"
3299	3309
3300		#: tp/texi2any.pl:711
	3310	#: tp/texi2any.pl:719
3301	3311	#, fuzzy
3302	3312	msgid " or: texi2any [OPTION]... TEXINFO-FILE...\n"
3303	3313	msgstr "用法：%s [选项]... TEXINFO-文件...\n"
3304	3314
3305		#: tp/texi2any.pl:713
	3315	#: tp/texi2any.pl:721
3306	3316	msgid ""
3307	3317	"Translate Texinfo source documentation to various other formats, by default\n"
3308	3318	"Info files suitable for reading online with Emacs or standalone GNU Info.\n"

3310	3320	"将 Texinfo 源文件转换为其它各种格式，默认转换为适于\n"
3311	3321	"由 Emacs 或独立 GNU Info 在线浏览的 Info 文件。\n"
3312	3322
3313		#: tp/texi2any.pl:716
	3323	#: tp/texi2any.pl:724
3314	3324	#, fuzzy, perl-format
3315	3325	msgid ""
3316	3326	"General options:\n"

3339	3349	" -v, --verbose 解释都做了些什么。\n"
3340	3350	" --version 显示版本信息并退出。\n"
3341	3351
3342		#: tp/texi2any.pl:731
	3352	#: tp/texi2any.pl:739
3343	3353	#, fuzzy
3344	3354	msgid ""
3345	3355	"Output format selection (default is to produce Info):\n"

3355	3365	" --xml 输出 XML (TexinfoML) 而不是 Info。\n"
3356	3366	" --plaintext 输出普通文本而不是 Info。\n"
3357	3367
3358		#: tp/texi2any.pl:739
	3368	#: tp/texi2any.pl:747
3359	3369	#, fuzzy
3360	3370	msgid ""
3361	3371	"General output options:\n"

3394	3404	" --number-sections 输出章节编号。\n"
3395	3405	" -o, --output=FILE 输出到文件 FILE (如果是分割的 HTML 则为目录)。\n"
3396	3406
3397		#: tp/texi2any.pl:759
	3407	#: tp/texi2any.pl:767
3398	3408	#, perl-format
3399	3409	msgid ""
3400	3410	"Options for Info and plain text:\n"

3428	3438	" “asis”，保留现有的对齐。\n"
3429	3439	" --split-size=NUM 在大小 NUM 的时候拆分 Info 文件 (默认为 %d)。\n"
3430	3440
3431		#: tp/texi2any.pl:776
	3441	#: tp/texi2any.pl:784
3432	3442	#, fuzzy
3433	3443	msgid ""
3434	3444	"Options for HTML:\n"

3450	3460	" --transliterate-file-names\n"
3451	3461	" 以 ASCII 字义生成文件名。\n"
3452	3462
3453		#: tp/texi2any.pl:787
	3463	#: tp/texi2any.pl:795
3454	3464	msgid ""
3455	3465	"Options for XML and Docbook:\n"
3456	3466	" --output-indent=VAL does nothing, retained for compatibility.\n"
3457	3467	msgstr ""
3458	3468
3459		#: tp/texi2any.pl:790
	3469	#: tp/texi2any.pl:798
3460	3470	msgid ""
3461	3471	"Options for DVI/PS/PDF:\n"
3462	3472	" --Xopt=OPT pass OPT to texi2dvi; can be repeated.\n"
3463	3473	msgstr ""
3464	3474
3465		#: tp/texi2any.pl:793
	3475	#: tp/texi2any.pl:801
3466	3476	#, fuzzy
3467	3477	msgid ""
3468	3478	"Input file options:\n"

3479	3489	" -P DIR 将 DIR 追加到 @include 搜索路径之前。\n"
3480	3490	" -U VAR 取消变量 VAR 的定义，就象 @clear。\n"
3481	3491
3482		#: tp/texi2any.pl:800
	3492	#: tp/texi2any.pl:808
3483	3493	#, fuzzy
3484	3494	msgid ""
3485	3495	"Conditional processing in input:\n"

3511	3521	" --no-ifplaintext 不要处理 @ifplaintext 文本。\n"
3512	3522	" --no-iftex 不要处理 @iftex 和 @tex 文本。\n"
3513	3523
3514		#: tp/texi2any.pl:817
	3524	#: tp/texi2any.pl:825
3515	3525	#, fuzzy
3516	3526	msgid ""
3517	3527	" The defaults for the @if... conditionals depend on the output format:\n"

3527	3537	" 如果生成普通文本，则 --ifplaintext 默认开启而其它默认关闭；\n"
3528	3538	" 如果生成 XML，则 --ifxml 默认开启而其它默认关闭。\n"
3529	3539
3530		#: tp/texi2any.pl:824
	3540	#: tp/texi2any.pl:832
3531	3541	#, fuzzy
3532	3542	msgid ""
3533	3543	"Examples:\n"

3555	3565	" makeinfo --number-sections foo.texi 输出带有编号的节的 Info\n"
3556	3566	" makeinfo --no-split foo.texi 输出单个 Info 文件而不论大小\n"
3557	3567
3558		#: tp/texi2any.pl:871
	3568	#: tp/texi2any.pl:879
3559	3569	#, perl-format
3560	3570	msgid "%s: --footnote-style arg must be `separate' or `end', not `%s'.\n"
3561	3571	msgstr "%s：--footnote-style 的参数必须为“separate”或“end”，而不是“%s”。\n"
3562	3572
3563		#: tp/texi2any.pl:953
	3573	#: tp/texi2any.pl:961
3564	3574	#, perl-format
3565	3575	msgid "%s: --paragraph-indent arg must be numeric/`none'/`asis', not `%s'.\n"
3566	3576	msgstr "%s：--paragraph-indent 的参数必须为数值/“none”/“asis”，而不是“%s”。\n"
3567	3577
3568		#: tp/texi2any.pl:1030
	3578	#: tp/texi2any.pl:1038
3569	3579	#, perl-format
3570	3580	msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
3571	3581	msgstr ""
3572	3582
3573		#: tp/texi2any.pl:1034
	3583	#: tp/texi2any.pl:1042
3574	3584	msgid "--Xopt option without printed output"
3575	3585	msgstr ""
3576	3586
3577		#: tp/texi2any.pl:1044
	3587	#: tp/texi2any.pl:1052
3578	3588	#, fuzzy, perl-format
3579	3589	msgid "unknown tree transformation %s"
3580	3590	msgstr "未知的命令“%s”"
3581	3591
3582		#: tp/texi2any.pl:1051
	3592	#: tp/texi2any.pl:1059
3583	3593	#, perl-format
3584	3594	msgid "ignoring splitting for format %s"
3585	3595	msgstr ""
3586	3596
3587		#: tp/texi2any.pl:1101
	3597	#: tp/texi2any.pl:1109
3588	3598	#, perl-format
3589	3599	msgid "%s: missing file argument.\n"
3590	3600	msgstr "%s：遗漏文件参数。\n"
3591	3601
3592		#: tp/texi2any.pl:1102
	3602	#: tp/texi2any.pl:1110
3593	3603	#, perl-format
3594	3604	msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
3595	3605	msgstr "试用“%s --help”以获取更多信息。\n"
3596	3606
3597		#: tp/texi2any.pl:1173
	3607	#: tp/texi2any.pl:1181
3598	3608	msgid "fill_gaps_in_sectioning transformation return no result. No section?"
3599	3609	msgstr ""
3600	3610
3601		#: tp/texi2any.pl:1195
	3611	#: tp/texi2any.pl:1203
3602	3612	#, fuzzy, perl-format
3603	3613	msgid "error on closing macro expand file %s: %s\n"
3604	3614	msgstr "关闭输出文件“%s”时出错"
3605	3615
3606		#: tp/texi2any.pl:1201
	3616	#: tp/texi2any.pl:1209
3607	3617	#, fuzzy, perl-format
3608	3618	msgid "could not open %s for writing: %s\n"
3609	3619	msgstr "%s: 无法打开 --css-file: %s"
3610	3620
3611		#: tp/texi2any.pl:1226
	3621	#: tp/texi2any.pl:1234
3612	3622	msgid ""
3613	3623	"insert_nodes_for_sectioning_commands transformation return no result. No "
3614	3624	"section?"
3615	3625	msgstr ""
3616	3626
3617		#: tp/texi2any.pl:1287 tp/texi2any.pl:1363
	3627	#: tp/texi2any.pl:1299 tp/texi2any.pl:1375
3618	3628	#, fuzzy, perl-format
3619	3629	msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
3620	3630	msgstr "写入“%s”时出错"
3621	3631
3622		#: tp/texi2any.pl:1310 tp/texi2any.pl:1344
	3632	#: tp/texi2any.pl:1322 tp/texi2any.pl:1356
3623	3633	#, fuzzy, perl-format
3624	3634	msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
3625	3635	msgstr "关闭输出文件“%s”时出错"
3626	3636
3627		#: tp/texi2any.pl:1316 tp/texi2any.pl:1350
	3637	#: tp/texi2any.pl:1328 tp/texi2any.pl:1362
3628	3638	#, fuzzy, perl-format
3629	3639	msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
3630	3640	msgstr "%s: 无法打开 --css-file: %s"

3684	3694	#, c-format
3685	3695	msgid "entry %s follows an entry with a secondary name"
3686	3696	msgstr "条目 %s 出现在具有次要名称的条目之后"
	3697
	3698	#, fuzzy
	3699	#~ msgid "tex4ht.pm: could not open %s"
	3700	#~ msgstr "无法寻找“%s”。"
3687	3701
3688	3702	#, fuzzy
3689	3703	#~ msgid "menu reference to nonexistent node `%s'"

po/zh_TW.gmo less more

Binary diff not shown

+238

-224

po/zh_TW.po less more

5	5	msgstr ""
6	6	"Project-Id-Version: texinfo 4.1\n"
7	7	"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
8		"POT-Creation-Date: 2013-02-16 06:55-0800\n"
	8	"POT-Creation-Date: 2013-03-12 15:50-0700\n"
9	9	"PO-Revision-Date: 2002-03-08 04:56+0800\n"
10	10	"Last-Translator: Abel Cheung <maddog@linux.org.hk>\n"
11	11	"Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"

399	399	msgid "Try --help for more information.\n"
400	400	msgstr "試試 --help 以取得更多的資訊.\n"
401	401
402		#: info/info.c:299 info/infokey.c:144 install-info/install-info.c:2144
403		#: tp/texi2any.pl:848 util/texindex.c:295
	402	#: info/info.c:299 info/infokey.c:144 install-info/install-info.c:2163
	403	#: tp/texi2any.pl:856 util/texindex.c:295
404	404	#, c-format, perl-format
405	405	msgid ""
406	406	"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"

1231	1231	msgid "The reference disappeared! (%s)."
1232	1232	msgstr "交互參照不見了! (%s)."
1233	1233
1234		#: info/pcterm.c:180
	1234	#: info/pcterm.c:179
1235	1235	#, c-format
1236	1236	msgid "Terminal cannot be initialized: %s\n"
1237	1237	msgstr ""

1870	1870	msgid "%s for %s"
1871	1871	msgstr ""
1872	1872
1873		#: install-info/install-info.c:520
	1873	#: install-info/install-info.c:525
1874	1874	#, c-format
1875	1875	msgid "\tTry `%s --help' for a complete list of options.\n"
1876	1876	msgstr "\t試試 Try `%s --help' 以取得完整的參數列表.\n"
1877	1877
1878		#: install-info/install-info.c:528
	1878	#: install-info/install-info.c:533
1879	1879	#, fuzzy, c-format
1880	1880	msgid "Usage: %s [OPTION]... [INFO-FILE [DIR-FILE]]\n"
1881	1881	msgstr "¥Îªk: %s [OPTION]... FILE...\n"
1882	1882
1883		#: install-info/install-info.c:530
	1883	#: install-info/install-info.c:535
1884	1884	msgid "Add or remove entries in INFO-FILE from the Info directory DIR-FILE."
1885	1885	msgstr ""
1886	1886
1887		#: install-info/install-info.c:531
1888		msgid "INFO-FILE and DIR-FILE are required unless the --info-file or"
1889		msgstr ""
1890
1891		#: install-info/install-info.c:532
1892		msgid "--dir-file (or --info-dir) options are given, respectively."
1893		msgstr ""
1894
1895		#: install-info/install-info.c:535
	1887	#: install-info/install-info.c:536
	1888	msgid ""
	1889	"INFO-FILE and DIR-FILE are required unless the --info-file\n"
	1890	"or --dir-file (or --info-dir) options are given, respectively."
	1891	msgstr ""
	1892
	1893	#: install-info/install-info.c:540
1896	1894	msgid ""
1897	1895	"Options:\n"
1898	1896	" --add-once add only to first matching section, not all.\n"

1901	1899	" start at column COL."
1902	1900	msgstr ""
1903	1901
1904		#: install-info/install-info.c:542
	1902	#: install-info/install-info.c:547
1905	1903	msgid ""
1906	1904	" --debug report what is being done.\n"
1907	1905	" --delete delete existing entries for INFO-FILE from DIR-FILE;\n"

1914	1912	" --dry-run same as --test."
1915	1913	msgstr ""
1916	1914
1917		#: install-info/install-info.c:553
	1915	#: install-info/install-info.c:558
1918	1916	msgid ""
1919	1917	" --entry=TEXT insert TEXT as an Info directory entry,\n"
1920	1918	" overriding any corresponding entry from DIR-FILE.\n"

1926	1924	" from information in the Info file itself."
1927	1925	msgstr ""
1928	1926
1929		#: install-info/install-info.c:562
	1927	#: install-info/install-info.c:567
1930	1928	msgid ""
1931	1929	" --help display this help and exit.\n"
1932	1930	" --info-dir=DIR same as --dir-file=DIR/dir.\n"

1936	1934	" --keep-old do not replace entries, or remove empty sections."
1937	1935	msgstr ""
1938	1936
1939		#: install-info/install-info.c:570
	1937	#: install-info/install-info.c:575
1940	1938	msgid ""
1941	1939	" --maxwidth, --max-width=COL wrap description at column COL.\n"
1942	1940	" --menuentry=TEXT same as --name=TEXT.\n"

1946	1944	" --quiet suppress warnings."
1947	1945	msgstr ""
1948	1946
1949		#: install-info/install-info.c:578
	1947	#: install-info/install-info.c:583
1950	1948	msgid ""
1951	1949	" --regex=R put this file's entries in all sections that match the\n"
1952	1950	" regular expression R (ignoring case).\n"

1962	1960	" --section R SEC equivalent to --regex=R --section=SEC --add-once."
1963	1961	msgstr ""
1964	1962
1965		#: install-info/install-info.c:591
	1963	#: install-info/install-info.c:596
1966	1964	msgid ""
1967	1965	" --silent suppress warnings.\n"
1968	1966	" --test suppress updating of DIR-FILE.\n"
1969	1967	" --version display version information and exit."
1970	1968	msgstr ""
1971	1969
1972		#: install-info/install-info.c:598 tp/texi2any.pl:836
	1970	#: install-info/install-info.c:603 tp/texi2any.pl:844
1973	1971	#, fuzzy
1974	1972	msgid ""
1975	1973	"Email bug reports to bug-texinfo@gnu.org,\n"

1980	1978	"程式臭蟲, 請以電子郵件 (英文) 回報至 bug-texinfo@gnu.org,\n"
1981	1979	"一般問題與討論, 請以電子郵件 (英文) 寄到 help-texinfo@gnu.org.\n"
1982	1980
1983		#: install-info/install-info.c:625
	1981	#: install-info/install-info.c:630
1984	1982	#, fuzzy, c-format
1985	1983	msgid ""
1986	1984	"This is the file .../info/dir, which contains the\n"

2015	2013	"\n"
2016	2014	"* Menu:\n"
2017	2015
2018		#: install-info/install-info.c:649
	2016	#: install-info/install-info.c:654
2019	2017	#, fuzzy, c-format
2020	2018	msgid "%s: could not read (%s) and could not create (%s)"
2021	2019	msgstr "%s: 無法讀取 (%s), 而且無法建立 (%s)\n"
2022	2020
2023		#: install-info/install-info.c:747
	2021	#: install-info/install-info.c:758
2024	2022	#, c-format
2025	2023	msgid "%s: empty file"
2026	2024	msgstr "%s: ªÅÀÉ®×"
2027	2025
2028		#: install-info/install-info.c:1090 install-info/install-info.c:1130
	2026	#: install-info/install-info.c:1109 install-info/install-info.c:1149
2029	2027	#, c-format
2030	2028	msgid "START-INFO-DIR-ENTRY without matching END-INFO-DIR-ENTRY"
2031	2029	msgstr "有 START-INFO-DIR-ENTRY, 但是沒有相對應的 END-INFO-DIR-ENTRY"
2032	2030
2033		#: install-info/install-info.c:1125
	2031	#: install-info/install-info.c:1144
2034	2032	#, c-format
2035	2033	msgid "END-INFO-DIR-ENTRY without matching START-INFO-DIR-ENTRY"
2036	2034	msgstr "有 END-INFO-DIR-ENTRY, 但是沒有相對應的 START-INFO-DIR-ENTRY"
2037	2035
2038		#: install-info/install-info.c:1989 install-info/install-info.c:1999
	2036	#: install-info/install-info.c:2008 install-info/install-info.c:2018
2039	2037	#, c-format
2040	2038	msgid "%s: already have dir file: %s\n"
2041	2039	msgstr ""
2042	2040
2043		#: install-info/install-info.c:2079
	2041	#: install-info/install-info.c:2098
2044	2042	#, c-format
2045	2043	msgid "%s: Specify the Info file only once.\n"
2046	2044	msgstr "%s: 只有指定 Info 檔案一次.\n"
2047	2045
2048		#: install-info/install-info.c:2112
	2046	#: install-info/install-info.c:2131
2049	2047	#, c-format
2050	2048	msgid "Extra regular expression specified, ignoring `%s'"
2051	2049	msgstr ""
2052	2050
2053		#: install-info/install-info.c:2124
	2051	#: install-info/install-info.c:2143
2054	2052	#, c-format
2055	2053	msgid "Error in regular expression `%s': %s"
2056	2054	msgstr ""
2057	2055
2058		#: install-info/install-info.c:2182
	2056	#: install-info/install-info.c:2201
2059	2057	#, c-format
2060	2058	msgid "excess command line argument `%s'"
2061	2059	msgstr "多餘的命令列引數 `%s'"
2062	2060
2063		#: install-info/install-info.c:2186
	2061	#: install-info/install-info.c:2205
2064	2062	#, c-format
2065	2063	msgid "No input file specified; try --help for more information."
2066	2064	msgstr "未指定輸入檔案; 試試 --help 以取得更多的資訊."
2067	2065
2068		#: install-info/install-info.c:2188
	2066	#: install-info/install-info.c:2207
2069	2067	#, c-format
2070	2068	msgid "No dir file specified; try --help for more information."
2071	2069	msgstr "未指定 dir 檔案; 試試 --help 以取得取多的資訊."
2072	2070
2073		#: install-info/install-info.c:2330
	2071	#: install-info/install-info.c:2349
2074	2072	#, c-format
2075	2073	msgid "no info dir entry in `%s'"
2076	2074	msgstr "`%s' 內沒有 info dir 項目"
2077	2075
2078		#: install-info/install-info.c:2578
	2076	#: install-info/install-info.c:2597
2079	2077	#, c-format
2080	2078	msgid "no entries found for `%s'; nothing deleted"
2081	2079	msgstr "找不到 `%s' 的項目; 未刪除任何項目"

2085	2083	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6535 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6912
2086	2084	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6970 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7048
2087	2085	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7125 tp/Texinfo/Convert/IXIN.pm:293
2088		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:90 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:180
2089		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:203 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:462
	2086	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:93 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:191
	2087	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:217 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:490
2090	2088	#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:429
2091	2089	#, fuzzy, perl-format
2092	2090	msgid "could not open %s for writing: %s"

2125	2123	msgid "error on closing @verbatiminclude file %s: %s"
2126	2124	msgstr "無法建立輸出檔案 `%s'."
2127	2125
2128		#: tp/Texinfo/Common.pm:1119 tp/Texinfo/Parser.pm:3129
	2126	#: tp/Texinfo/Common.pm:1119 tp/Texinfo/Parser.pm:3170
2129	2127	#, fuzzy, perl-format
2130	2128	msgid "@%s: could not find %s"
2131	2129	msgstr "µLªk§ä¨ì `%s'."

2158	2156	msgid "nodes without a new name at the end of file"
2159	2157	msgstr ""
2160	2158
2161		#: tp/Texinfo/Common.pm:1521 tp/Texinfo/Parser.pm:837
	2159	#: tp/Texinfo/Common.pm:1521 tp/Texinfo/Parser.pm:840
2162	2160	#, fuzzy, perl-format
2163	2161	msgid "could not open %s: %s"
2164	2162	msgstr "無法建立輸出檔案 `%s'."
2165	2163
2166		#: tp/Texinfo/Common.pm:2002
	2164	#: tp/Texinfo/Common.pm:2008
2167	2165	#, perl-format
2168	2166	msgid "could not protect hash character in @%s"
2169	2167	msgstr ""

2185	2183
2186	2184	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:347 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6938
2187	2185	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6996 tp/Texinfo/Convert/IXIN.pm:915
2188		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:147 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:169
2189		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:196 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:259
2190		#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:448 tp/Texinfo/Parser.pm:1901
	2186	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:150 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:176
	2187	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:207 tp/Texinfo/Convert/Info.pm:270
	2188	#: tp/Texinfo/Convert/TexinfoXML.pm:448 tp/Texinfo/Parser.pm:1942
2191	2189	#, fuzzy, perl-format
2192	2190	msgid "error on closing %s: %s"
2193	2191	msgstr "無法建立輸出檔案 `%s'."

2288	2286	msgid "empty node name"
2289	2287	msgstr "找不到包含 `%s' 的索引項目\n"
2290	2288
2291		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7172 tp/Texinfo/Parser.pm:3476
	2289	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:7172 tp/Texinfo/Parser.pm:3517
2292	2290	#, perl-format
2293	2291	msgid "syntax for an external node used for `%s'"
2294	2292	msgstr ""
2295	2293
2296		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:99
	2294	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:102
2297	2295	#, fuzzy
2298	2296	msgid "document without nodes"
2299	2297	msgstr "本節點沒有選單."
2300	2298
2301		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:116
	2299	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:119
2302	2300	#, fuzzy
2303	2301	msgid "document without Top node"
2304	2302	msgstr "本節點沒有選單."
2305	2303
2306		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:153
	2304	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:160
2307	2305	#, perl-format
2308	2306	msgid "rename %s failed: %s"
2309	2307	msgstr ""
2310	2308
2311		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:228
	2309	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:242
2312	2310	#, perl-format
2313	2311	msgid "@%s output more than once: %s"
2314	2312	msgstr ""
2315	2313
2316		#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:346
	2314	#: tp/Texinfo/Convert/Info.pm:357
2317	2315	#, fuzzy, perl-format
2318	2316	msgid "@%s outside of any node"
2319	2317	msgstr "(不在任何的節點內)"
2320	2318
2321		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1200 tp/Texinfo/Parser.pm:2508
	2319	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1265 tp/Texinfo/Parser.pm:2549
2322	2320	#, fuzzy, perl-format
2323	2321	msgid "entry for index `%s' outside of any node"
2324	2322	msgstr "索引 `%s' 的項目不在任何的節點內"
2325	2323
2326		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1313
	2324	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1378
2327	2325	#, fuzzy, perl-format
2328	2326	msgid "error on closing image text file %s: %s"
2329	2327	msgstr "無法建立輸出檔案 `%s'."
2330	2328
2331		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1318
	2329	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1383
2332	2330	#, perl-format
2333	2331	msgid "@image file `%s' unreadable: %s"
2334	2332	msgstr "@image 檔案 `%s' 無法讀取: %s"
2335	2333
2336		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1341
	2334	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1406
2337	2335	#, fuzzy, perl-format
2338	2336	msgid "could not find @image file `%s.txt' nor alternate text"
2339	2337	msgstr "找不到 `%s' 節點."
2340	2338
2341		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1705
	2339	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1768
2342	2340	msgid ""
2343	2341	"@strong{Note...} produces a spurious cross-reference in Info; reword to "
2344	2342	"avoid that"
2345	2343	msgstr ""
2346	2344
2347		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1937
	2345	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2000
2348	2346	#, fuzzy, perl-format
2349	2347	msgid "`.' or `,' must follow @xref, not %s"
2350	2348	msgstr "`.' 或 `,' 必須跟著交互參照, 而不是 %c"
2351	2349
2352		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1940
	2350	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2003
2353	2351	#, fuzzy
2354	2352	msgid "`.' or `,' must follow @xref"
2355	2353	msgstr "`.' 或 `,' 必須跟著交互參照, 而不是 %c"
2356	2354
2357		#: tp/Texinfo/Parser.pm:821
	2355	#: tp/Texinfo/Parser.pm:824
2358	2356	#, fuzzy, perl-format
2359	2357	msgid "@%s should only appear at beginning or end of document"
2360	2358	msgstr "無法建立輸出檔案 `%s'."
2361	2359
2362		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1068 tp/Texinfo/Structuring.pm:588
	2360	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1074 tp/Texinfo/Structuring.pm:588
2363	2361	#, perl-format
2364	2362	msgid "multiple @%s"
2365	2363	msgstr ""
2366	2364
2367		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1100
	2365	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1108
2368	2366	#, fuzzy, perl-format
2369	2367	msgid "bad syntax for @%s argument: %s"
2370	2368	msgstr "對 %c%s 無用的引數"
2371	2369
2372		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1116
	2370	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1124
2373	2371	#, fuzzy, perl-format
2374	2372	msgid "bad or empty @%s formal argument: %s"
2375	2373	msgstr "對 %c%s 無用的引數"
2376	2374
2377		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1125 tp/Texinfo/Parser.pm:4590
2378		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4613 tp/Texinfo/Parser.pm:5277
2379		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5287 tp/Texinfo/Parser.pm:5298
	2375	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1133 tp/Texinfo/Parser.pm:4637
	2376	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4663 tp/Texinfo/Parser.pm:5337
	2377	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5353 tp/Texinfo/Parser.pm:5368
2380	2378	#, perl-format
2381	2379	msgid "%c%s requires a name"
2382	2380	msgstr "%c%s 必須要有名稱"
2383	2381
2384		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1238
	2382	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1137 tp/Texinfo/Parser.pm:4640
	2383	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4666 tp/Texinfo/Parser.pm:5340
	2384	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5356 tp/Texinfo/Parser.pm:5371
	2385	#, fuzzy, perl-format
	2386	msgid "bad name for @%s"
	2387	msgstr "對 %c%s 無用的引數"
	2388
	2389	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1253
	2390	#, fuzzy, perl-format
	2391	msgid "@end %s seen before @%s closing brace"
	2392	msgstr "@menu 在第一個 @node 之前出現, 將建立 `Top' 節點"
	2393
	2394	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1257
	2395	#, fuzzy, perl-format
	2396	msgid "@%s seen before @%s closing brace"
	2397	msgstr "@menu 在第一個 @node 之前出現, 將建立 `Top' 節點"
	2398
	2399	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1262
2385	2400	#, perl-format
2386	2401	msgid "%c%s missing close brace"
2387	2402	msgstr "%c%s ¿òº\|¥k¤j¬A¸¹"
2388	2403
2389		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1241
	2404	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1266
2390	2405	#, fuzzy, perl-format
2391	2406	msgid "@%s missing closing delimiter sequence: %s}"
2392	2407	msgstr "%c%s ¿òº\|¥k¤j¬A¸¹"
2393	2408
2394		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1354
	2409	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1388
2395	2410	#, fuzzy, perl-format
2396	2411	msgid "@itemx should not begin @%s"
2397	2412	msgstr "無法建立輸出檔案 `%s'."
2398	2413
2399		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1422
	2414	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1456
2400	2415	msgid "@itemx must follow @item"
2401	2416	msgstr ""
2402	2417
2403		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1590
	2418	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1624
2404	2419	#, perl-format
2405	2420	msgid "@%s has text but no @item"
2406	2421	msgstr ""
2407	2422
2408		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1620
	2423	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1655
2409	2424	#, perl-format
2410	2425	msgid "`@end' expected `%s', but saw `%s'"
2411	2426	msgstr ""
2412	2427
2413		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1623
	2428	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1658
2414	2429	#, fuzzy, perl-format
2415	2430	msgid "@%s seen before @end %s"
2416	2431	msgstr "@menu 在第一個 @node 之前出現, 將建立 `Top' 節點"
2417	2432
2418		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1627
	2433	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1662
2419	2434	#, fuzzy, perl-format
2420	2435	msgid "no matching `%cend %s'"
2421	2436	msgstr "No matching `%cend %s'"
2422	2437
2423		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1649 tp/Texinfo/Parser.pm:4930
2424		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5150
	2438	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1688 tp/Texinfo/Parser.pm:4982
	2439	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5202
2425	2440	#, fuzzy, perl-format
2426	2441	msgid "misplaced %c"
2427	2442	msgstr "»~¸mªº %c"
2428	2443
2429		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1745 tp/Texinfo/Parser.pm:3088
	2444	#: tp/Texinfo/Parser.pm:1786 tp/Texinfo/Parser.pm:3129
2430	2445	#, fuzzy, perl-format
2431	2446	msgid "unmatched `%c%s'"
2432	2447	msgstr "未配對的 `%c%s'"
2433	2448
2434		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1976
	2449	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2017
2435	2450	#, fuzzy, perl-format
2436	2451	msgid "macro `%s' called with too many args"
2437	2452	msgstr "巨集 `%s' 在第 %d 行被呼叫, 但是引數過多"
2438	2453
2439		#: tp/Texinfo/Parser.pm:1998
	2454	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2039
2440	2455	#, fuzzy, perl-format
2441	2456	msgid "@%s missing close brace"
2442	2457	msgstr "%c%s ¿òº\|¥k¤j¬A¸¹"
2443	2458
2444		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2006
	2459	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2047
2445	2460	#, fuzzy, perl-format
2446	2461	msgid "macro `%s' declared without argument called with an argument"
2447	2462	msgstr "巨集 `%s' 在第 %d 行被呼叫, 但是引數過多"
2448	2463
2449		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2041
	2464	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2082
2450	2465	#, perl-format
2451	2466	msgid "\\ in @%s expansion followed `%s' instead of parameter name or \\"
2452	2467	msgstr ""
2453	2468
2454		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2436
	2469	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2477
2455	2470	#, fuzzy, perl-format
2456	2471	msgid "@%s `%s' previously defined"
2457	2472	msgstr "巨集 `%s' 已定義過"
2458	2473
2459		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2441
	2474	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2482
2460	2475	#, fuzzy, perl-format
2461	2476	msgid "here is the previous definition as @%s"
2462	2477	msgstr "這裡是 `%s' 之前的定義"
2463	2478
2464		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2802
	2479	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2843
2465	2480	#, fuzzy, perl-format
2466	2481	msgid "missing name for @%s"
2467	2482	msgstr "@def °Ñ¼Æ¤¤¿òº\| `}'"
2468	2483
2469		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2807
	2484	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2848
2470	2485	#, fuzzy, perl-format
2471	2486	msgid "missing category for @%s"
2472	2487	msgstr "@def °Ñ¼Æ¤¤¿òº\| `}'"
2473	2488
2474		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2859
	2489	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2900
2475	2490	#, fuzzy, perl-format
2476	2491	msgid "unexpected argument on @%s line: %s"
2477	2492	msgstr "對 %c%s 無用的引數"
2478	2493
2479		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2875
	2494	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2916
2480	2495	#, fuzzy
2481	2496	msgid "empty multitable"
2482	2497	msgstr "%s: ªÅÀÉ®×"
2483	2498
2484		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2931 tp/Texinfo/Parser.pm:5371
	2499	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2972 tp/Texinfo/Parser.pm:5450
2485	2500	#, fuzzy, perl-format
2486	2501	msgid "superfluous argument to @%s"
2487	2502	msgstr "對 %c%s 無用的引數"
2488	2503
2489		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2937 tp/Texinfo/Parser.pm:5393
2490		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5405
	2504	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2978 tp/Texinfo/Parser.pm:5472
	2505	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5484
2491	2506	#, fuzzy, perl-format
2492	2507	msgid "bad argument to @%s"
2493	2508	msgstr "對 %c%s 無用的引數"
2494	2509
2495		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2948
	2510	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2989
2496	2511	#, perl-format
2497	2512	msgid "%s requires an argument: the formatter for %citem"
2498	2513	msgstr ""
2499	2514
2500		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2953
	2515	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2994
2501	2516	#, perl-format
2502	2517	msgid "command @%s not accepting argument in brace should not be on @%s line"
2503	2518	msgstr ""
2504	2519
2505		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2988
	2520	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3029
2506	2521	#, fuzzy, perl-format
2507	2522	msgid "accent command `@%s' not allowed as @%s argument"
2508	2523	msgstr "對 %c%s 無用的引數"
2509	2524
2510		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3066 tp/Texinfo/Parser.pm:3205
2511		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5364
	2525	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3107 tp/Texinfo/Parser.pm:3246
	2526	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5443
2512	2527	#, fuzzy, perl-format
2513	2528	msgid "@%s missing argument"
2514	2529	msgstr "%s: ¿òº\|ÀÉ®×¤Þ¼Æ.\n"
2515	2530
2516		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3078
	2531	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3119
2517	2532	#, fuzzy, perl-format
2518	2533	msgid "unknown @end %s"
2519	2534	msgstr "未知的索引 `%s'"
2520	2535
2521		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3100 tp/Texinfo/Parser.pm:3722
	2536	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3141 tp/Texinfo/Parser.pm:3763
2522	2537	#, fuzzy, perl-format
2523	2538	msgid "superfluous argument to @%s %s: %s"
2524	2539	msgstr "對 %c%s 無用的引數"
2525	2540
2526		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3105 tp/Texinfo/Parser.pm:5448
2527		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5493 tp/Texinfo/Parser.pm:5522
2528		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5563 tp/Texinfo/Parser.pm:5641
	2541	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3146 tp/Texinfo/Parser.pm:5527
	2542	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5572 tp/Texinfo/Parser.pm:5601
	2543	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5642 tp/Texinfo/Parser.pm:5720
2529	2544	#, fuzzy, perl-format
2530	2545	msgid "bad argument to @%s: %s"
2531	2546	msgstr "對 %c%s 無用的引數"
2532	2547
2533		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3124
	2548	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3165
2534	2549	#, fuzzy, perl-format
2535	2550	msgid "@%s: could not open %s: %s"
2536	2551	msgstr "µLªk§ä¨ì `%s'."
2537	2552
2538		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3136
	2553	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3177
2539	2554	#, perl-format
2540	2555	msgid "encoding `%s' is not a canonical texinfo encoding"
2541	2556	msgstr ""
2542	2557
2543		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3145
	2558	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3186
2544	2559	#, fuzzy, perl-format
2545	2560	msgid "unrecognized encoding name `%s'"
2546	2561	msgstr "%s: 未知的選項 `%c%s'\n"
2547	2562
2548		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3295
	2563	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3336
2549	2564	#, perl-format
2550	2565	msgid "@%s after the first element"
2551	2566	msgstr ""
2552	2567
2553		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3302
	2568	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3343
2554	2569	#, fuzzy, perl-format
2555	2570	msgid "@%s only meaningful on a @multitable line"
2556	2571	msgstr "@%s 在 `@%s' 區塊之內, 並不具有意義"
2557	2572
2558		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3342
	2573	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3383
2559	2574	#, fuzzy, perl-format
2560	2575	msgid "@%s should not be associated with @top"
2561	2576	msgstr "無法建立輸出檔案 `%s'."
2562	2577
2563		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3354
	2578	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3395
2564	2579	#, fuzzy, perl-format
2565	2580	msgid "@node precedes @%s, but parts may not be associated with nodes"
2566	2581	msgstr "無法建立輸出檔案 `%s'."
2567	2582
2568		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3456
	2583	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3497
2569	2584	#, fuzzy, perl-format
2570	2585	msgid "empty argument in @%s"
2571	2586	msgstr "對 %c%s 無用的引數"
2572	2587
2573		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3460
	2588	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3501
2574	2589	#, fuzzy, perl-format
2575	2590	msgid "empty node name after expansion `%s'"
2576	2591	msgstr "對 %c%s 無用的引數"
2577	2592
2578		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3503
	2593	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3544
2579	2594	#, fuzzy, perl-format
2580	2595	msgid "empty menu entry name in `%s'"
2581	2596	msgstr "對 %c%s 無用的引數"
2582	2597
2583		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3511
	2598	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3552
2584	2599	#, fuzzy
2585	2600	msgid "empty node name in menu entry"
2586	2601	msgstr "找不到包含 `%s' 的索引項目\n"
2587	2602
2588		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3584
	2603	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3625
2589	2604	#, fuzzy, perl-format
2590	2605	msgid "@%s should not appear in @%s"
2591	2606	msgstr "無法建立輸出檔案 `%s'."
2592	2607
2593		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3716
	2608	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3757
2594	2609	#, fuzzy, perl-format
2595	2610	msgid "@end %s should only appear at a line beginning"
2596	2611	msgstr "無法建立輸出檔案 `%s'."
2597	2612
2598		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3739
	2613	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3780
2599	2614	#, perl-format
2600	2615	msgid "macro `%s' previously defined"
2601	2616	msgstr "巨集 `%s' 已定義過"
2602	2617
2603		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3742
	2618	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3783
2604	2619	#, perl-format
2605	2620	msgid "here is the previous definition of `%s'"
2606	2621	msgstr "這裡是 `%s' 之前的定義"
2607	2622
2608		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3747
	2623	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3788
2609	2624	#, perl-format
2610	2625	msgid "redefining Texinfo language command: @%s"
2611	2626	msgstr ""
2612	2627
2613		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3796
	2628	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3837
2614	2629	#, perl-format
2615	2630	msgid "@%s without associated character"
2616	2631	msgstr ""
2617	2632
2618		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3858
	2633	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3899
2619	2634	#, perl-format
2620	2635	msgid ""
2621	2636	"@%s defined with zero or more than one argument should be invoked with {}"
2622	2637	msgstr ""
2623	2638
2624		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3882
	2639	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3923
2625	2640	#, perl-format
2626	2641	msgid ""
2627	2642	"macro call nested too deeply (set MAX_NESTED_MACROS to override; current "
2628	2643	"value %d)"
2629	2644	msgstr ""
2630	2645
2631		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3891
	2646	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3932
2632	2647	#, perl-format
2633	2648	msgid "recursive call of macro %s is not allowed; use @rmacro if needed"
2634	2649	msgstr ""
2635	2650
2636		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3947
	2651	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3988
2637	2652	#, fuzzy, perl-format
2638	2653	msgid "accent command `@%s' must not be followed by whitespace"
2639	2654	msgstr "對 %c%s 無用的引數"
2640	2655
2641		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3953
	2656	#: tp/Texinfo/Parser.pm:3994
2642	2657	#, fuzzy, perl-format
2643	2658	msgid "use braces to give a command as an argument to @%s"
2644	2659	msgstr "使用大括號將命令包起來, 以作為 @%s 的引數"
2645	2660
2646		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3966 tp/Texinfo/Parser.pm:5051
	2661	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4007 tp/Texinfo/Parser.pm:5103
2647	2662	#, fuzzy, perl-format
2648	2663	msgid "%c%s expects `i' or `j' as argument, not `%s'"
2649	2664	msgstr "%c%s 期望使用 `i' 或 `j' 作為引數, 而不是 `%c'"
2650	2665
2651		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3978
	2666	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4019
2652	2667	#, fuzzy, perl-format
2653	2668	msgid "accent command `@%s' must not be followed by new line"
2654	2669	msgstr "對 %c%s 無用的引數"
2655	2670
2656		#: tp/Texinfo/Parser.pm:3989
	2671	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4030
2657	2672	#, fuzzy, perl-format
2658	2673	msgid "@%s expected braces"
2659	2674	msgstr "%c%s 預計要有 `{...}'"
2660	2675
2661		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4148
	2676	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4189
2662	2677	#, perl-format
2663	2678	msgid "undefined flag: %s"
2664	2679	msgstr ""
2665	2680
2666		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4151
	2681	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4192
2667	2682	#, fuzzy
2668	2683	msgid "bad syntax for @value"
2669	2684	msgstr "對 %c%s 無用的引數"
2670	2685
2671		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4158
	2686	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4199
2672	2687	#, fuzzy, perl-format
2673	2688	msgid "%c%s is obsolete."
2674	2689	msgstr "%c%s ¤w¼o¤î¤£¥Î"
2675	2690
2676		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4161
	2691	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4202
2677	2692	#, fuzzy, perl-format
2678	2693	msgid "%c%s is obsolete; %s"
2679	2694	msgstr "%c%s ¤w¼o¤î¤£¥Î"
2680	2695
2681		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4170
	2696	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4211
2682	2697	#, fuzzy, perl-format
2683	2698	msgid "@%s should only appear at a line beginning"
2684	2699	msgstr "無法建立輸出檔案 `%s'."
2685	2700
2686		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4261
	2701	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4302
2687	2702	#, fuzzy, perl-format
2688	2703	msgid "@%s not allowed inside `@%s' block"
2689	2704	msgstr "@%s 在 `@%s' 區塊之內, 並不具有意義"
2690	2705
2691		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4270
	2706	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4311
2692	2707	#, fuzzy, perl-format
2693	2708	msgid "@%s should only appear in heading or footing"
2694	2709	msgstr "無法建立輸出檔案 `%s'."
2695	2710
2696		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4391 tp/Texinfo/Parser.pm:4408
2697		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4458
	2711	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4437 tp/Texinfo/Parser.pm:4454
	2712	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4504
2698	2713	#, perl-format
2699	2714	msgid "@%s not meaningful inside `@%s' block"
2700	2715	msgstr "@%s 在 `@%s' 區塊之內, 並不具有意義"
2701	2716
2702		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4418
	2717	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4464
2703	2718	#, fuzzy, perl-format
2704	2719	msgid "@%s in empty multitable"
2705	2720	msgstr "%s: ªÅÀÉ®×"
2706	2721
2707		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4424
	2722	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4470
2708	2723	msgid "@tab before @item"
2709	2724	msgstr ""
2710	2725
2711		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4427
	2726	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4473
2712	2727	#, fuzzy, perl-format
2713	2728	msgid "too many columns in multitable item (max %d)"
2714	2729	msgstr "multitable 項目中有太多的欄位 (最大值為 %d)"
2715	2730
2716		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4464
	2731	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4510
2717	2732	msgid "ignoring @tab outside of multitable"
2718	2733	msgstr "©¿²¤ multitable ¥~ªº @tab"
2719	2734
2720		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4468
	2735	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4514
2721	2736	#, perl-format
2722	2737	msgid "@%s outside of table or list"
2723	2738	msgstr ""
2724	2739
2725		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4503
	2740	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4549
2726	2741	#, fuzzy, perl-format
2727	2742	msgid "must be after `@%s' to use `@%s'"
2728	2743	msgstr "@image 檔案 `%s' 無法讀取: %s"
2729	2744
2730		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4545
	2745	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4591
2731	2746	#, perl-format
2732	2747	msgid "@%s not meaningful outside `@titlepage' and `@quotation' environments"
2733	2748	msgstr ""
2734	2749
2735		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4549
	2750	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4595
2736	2751	#, fuzzy
2737	2752	msgid "@dircategory after first node"
2738	2753	msgstr "@menu 在第一個 @node 之前出現, 將建立 `Top' 節點"
2739	2754
2740		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4708
	2755	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4760
2741	2756	#, fuzzy, perl-format
2742	2757	msgid "region %s inside region %s is not allowed"
2743	2758	msgstr "定義註腳, 但是沒有父節點"
2744	2759
2745		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4726
	2760	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4778
2746	2761	#, fuzzy
2747	2762	msgid "@direntry after first node"
2748	2763	msgstr "@menu 在第一個 @node 之前出現, 將建立 `Top' 節點"
2749	2764
2750		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4734
	2765	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4786
2751	2766	#, fuzzy, perl-format
2752	2767	msgid "@%s seen before first @node"
2753	2768	msgstr "@menu 在第一個 @node 之前出現, 將建立 `Top' 節點"
2754	2769
2755		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4737
	2770	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4789
2756	2771	msgid ""
2757	2772	"perhaps your @top node should be wrapped in @ifnottex rather than @ifinfo?"
2758	2773	msgstr "也許您應該把 @top 節點包含在 @ifnottex, 而不是 @ifinfo?"
2759	2774
2760		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4799
	2775	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4851
2761	2776	#, fuzzy, perl-format
2762	2777	msgid "@%s should only appear in math context"
2763	2778	msgstr "無法建立輸出檔案 `%s'."
2764	2779
2765		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4807
	2780	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4859
2766	2781	#, fuzzy, perl-format
2767	2782	msgid "unknown command `%s'"
2768	2783	msgstr "未知的命令 `%s'"
2769	2784
2770		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4817
	2785	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4869
2771	2786	#, fuzzy
2772	2787	msgid "unexpected @"
2773	2788	msgstr "Expected `%s'"
2774	2789
2775		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4846
	2790	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4898
2776	2791	#, fuzzy, perl-format
2777	2792	msgid "@%s is not meaningful outside `@float' environment"
2778	2793	msgstr "@%s 在 `@%s' 區塊之內, 並不具有意義"
2779	2794
2780		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4851
	2795	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4903
2781	2796	#, perl-format
2782	2797	msgid "@%s should be right below `@float'"
2783	2798	msgstr ""
2784	2799
2785		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4859
	2800	#: tp/Texinfo/Parser.pm:4911
2786	2801	#, perl-format
2787	2802	msgid "ignoring multiple @%s"
2788	2803	msgstr ""
2789	2804
2790		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4975
	2805	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5027
2791	2806	#, fuzzy, perl-format
2792	2807	msgid "command @%s does not accept arguments"
2793	2808	msgstr "對 %c%s 無用的引數"
2794	2809
2795		#: tp/Texinfo/Parser.pm:4999
	2810	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5051
2796	2811	#, fuzzy, perl-format
2797	2812	msgid "command @%s missing a node or external manual argument"
2798	2813	msgstr "%s: ¿òº\|ÀÉ®×¤Þ¼Æ.\n"
2799	2814
2800		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5018
	2815	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5070
2801	2816	#, perl-format
2802	2817	msgid "in @%s empty cross reference name after expansion `%s'"
2803	2818	msgstr ""
2804	2819
2805		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5029
	2820	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5081
2806	2821	#, perl-format
2807	2822	msgid "in @%s empty cross reference title after expansion `%s'"
2808	2823	msgstr ""
2809	2824
2810		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5042
	2825	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5094
2811	2826	msgid "@image missing filename argument"
2812	2827	msgstr "@image 沒有檔名引數"
2813	2828
2814		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5072
	2829	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5124
2815	2830	#, fuzzy, perl-format
2816	2831	msgid "@%s missing first argument"
2817	2832	msgstr "%s: ¿òº\|ÀÉ®×¤Þ¼Æ.\n"
2818	2833
2819		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5194
	2834	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5246
2820	2835	#, fuzzy
2821	2836	msgid "superfluous arguments for node"
2822	2837	msgstr "對 %c%s 無用的引數"
2823	2838
2824		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5233
	2839	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5285
2825	2840	#, fuzzy, perl-format
2826	2841	msgid "expected @end %s"
2827	2842	msgstr "Expected `%s'"
2828	2843
2829		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5309
	2844	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5384
	2845	#, fuzzy, perl-format
	2846	msgid "@%s should only accept a @-command as argument, not `%s'"
	2847	msgstr "使用大括號將命令包起來, 以作為 @%s 的引數"
	2848
	2849	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5394
2830	2850	#, fuzzy, perl-format
2831	2851	msgid "remaining argument on @%s line: %s"
2832	2852	msgstr "對 %c%s 無用的引數"
2833	2853
2834		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5313
2835		#, fuzzy, perl-format
2836		msgid "@%s should only accept a @-command as argument, not `%s'"
2837		msgstr "使用大括號將命令包起來, 以作為 @%s 的引數"
2838
2839		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5388
	2854	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5467
2840	2855	#, fuzzy, perl-format
2841	2856	msgid "environment command %s as argument to @%s"
2842	2857	msgstr "使用大括號將命令包起來, 以作為 @%s 的引數"
2843	2858
2844		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5410
	2859	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5489
2845	2860	#, perl-format
2846	2861	msgid "empty @%s"
2847	2862	msgstr ""
2848	2863
2849		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5418
	2864	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5497
2850	2865	#, perl-format
2851	2866	msgid "column fraction not a number: %s"
2852	2867	msgstr ""
2853	2868
2854		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5427
	2869	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5506
2855	2870	#, fuzzy, perl-format
2856	2871	msgid "@sp arg must be numeric, not `%s'"
2857	2872	msgstr "%s: %s 引數必須為數值, 而不是 `%s'.\n"
2858	2873
2859		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5436
	2874	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5515
2860	2875	#, perl-format
2861	2876	msgid "reserved index name %s"
2862	2877	msgstr ""
2863	2878
2864		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5455
	2879	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5534
2865	2880	#, fuzzy, perl-format
2866	2881	msgid "unknown source index in @%s: %s"
2867	2882	msgstr "未知的索引 `%s'"
2868	2883
2869		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5458
	2884	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5537
2870	2885	#, fuzzy, perl-format
2871	2886	msgid "unknown destination index in @%s: %s"
2872	2887	msgstr "未知的索引 `%s'"
2873	2888
2874		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5488
	2889	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5567
2875	2890	#, perl-format
2876	2891	msgid "@%s leads to a merging of %s in itself, ignoring"
2877	2892	msgstr ""
2878	2893
2879		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5501
	2894	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5580
2880	2895	#, fuzzy, perl-format
2881	2896	msgid "unknown index `%s' in @printindex"
2882	2897	msgstr "@printindex 中有未知的索引 `%s'"
2883	2898
2884		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5507
	2899	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5586
2885	2900	#, perl-format
2886	2901	msgid "printing an index `%s' merged in another one `%s'"
2887	2902	msgstr ""
2888	2903
2889		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5515
	2904	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5594
2890	2905	#, perl-format
2891	2906	msgid "printindex before document beginning: @printindex %s"
2892	2907	msgstr ""
2893	2908
2894		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5531
	2909	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5610
2895	2910	#, fuzzy, perl-format
2896	2911	msgid "@%s arg must be `top' or `bottom', not `%s'"
2897	2912	msgstr "%s: %s 引數必須為數值, 而不是 `%s'.\n"
2898	2913
2899		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5539
	2914	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5618
2900	2915	#, perl-format
2901	2916	msgid "Only @%s 10 or 11 is supported, not `%s'"
2902	2917	msgstr ""
2903	2918
2904		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5547
	2919	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5626
2905	2920	#, fuzzy, perl-format
2906	2921	msgid "@%s arg must be `separate' or `end', not `%s'"
2907	2922	msgstr "%s: --footnote-style 的引數必須為 `separate' 或 `end', 而不是 `%s'.\n"
2908	2923
2909		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5555
	2924	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5634
2910	2925	#, fuzzy, perl-format
2911	2926	msgid "@%s arg must be `on', `off' or `odd', not `%s'"
2912	2927	msgstr "%s: %s 引數必須為數值, 而不是 `%s'.\n"
2913	2928
2914		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5573 tp/Texinfo/Parser.pm:5578
	2929	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5652 tp/Texinfo/Parser.pm:5657
2915	2930	#, fuzzy, perl-format
2916	2931	msgid "@paragraphindent arg must be numeric/`none'/`asis', not `%s'"
2917	2932	msgstr "%s: --paragraph-indent 的引數必須為數值/`none'/`asis', 而不是 `%s'.\n"
2918	2933
2919		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5586
	2934	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5665
2920	2935	#, fuzzy, perl-format
2921	2936	msgid "@firstparagraphindent arg must be `none' or `insert', not `%s'"
2922	2937	msgstr "%s: --paragraph-indent 的引數必須為數值/`none'/`asis', 而不是 `%s'.\n"
2923	2938
2924		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5596
	2939	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5675
2925	2940	#, fuzzy, perl-format
2926	2941	msgid "@exampleindent arg must be numeric/`asis', not `%s'"
2927	2942	msgstr "%s: --paragraph-indent 的引數必須為數值/`none'/`asis', 而不是 `%s'.\n"
2928	2943
2929		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5607
	2944	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5686
2930	2945	#, perl-format
2931	2946	msgid "expected @%s on or off, not `%s'"
2932	2947	msgstr ""
2933	2948
2934		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5617
	2949	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5696
2935	2950	#, perl-format
2936	2951	msgid "@kbdinputstyle arg must be `code'/`example'/`distinct', not `%s'"
2937	2952	msgstr ""
2938	2953
2939		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5625
	2954	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5704
2940	2955	#, fuzzy, perl-format
2941	2956	msgid "@allowcodebreaks arg must be `true' or `false', not `%s'"
2942	2957	msgstr "%s: --footnote-style 的引數必須為 `separate' 或 `end', 而不是 `%s'.\n"
2943	2958
2944		#: tp/Texinfo/Parser.pm:5633
	2959	#: tp/Texinfo/Parser.pm:5712
2945	2960	#, fuzzy, perl-format
2946	2961	msgid "@urefbreakstyle arg must be `after'/`before'/`none', not `%s'"
2947	2962	msgstr "%s: --footnote-style 的引數必須為 `separate' 或 `end', 而不是 `%s'.\n"

3021	3036	msgid "@%s to `%s', different from %s name `%s'"
3022	3037	msgstr ""
3023	3038
3024		#: tp/Texinfo/Structuring.pm:1996
	3039	#: tp/Texinfo/Structuring.pm:1997
3025	3040	#, fuzzy, perl-format
3026	3041	msgid "empty index key in @%s"
3027	3042	msgstr "找不到包含 `%s' 的索引項目\n"

3103	3118	msgid "l2h: could not open %s for writing: %s"
3104	3119	msgstr "無法建立輸出檔案 `%s'."
3105	3120
3106		#: tp/init/tex4ht.pm:123
	3121	#: tp/init/tex4ht.pm:123 tp/init/tex4ht.pm:267
3107	3122	#, fuzzy, perl-format
3108	3123	msgid "tex4ht.pm: could not open %s: %s"
3109	3124	msgstr "µLªk§ä¨ì `%s'."

3128	3143	msgid "tex4ht.pm: command failed: %s"
3129	3144	msgstr "µLªk§ä¨ì `%s'."
3130	3145
3131		#: tp/init/tex4ht.pm:267
3132		#, fuzzy, perl-format
3133		msgid "tex4ht.pm: could not open: %s"
3134		msgstr "µLªk§ä¨ì `%s'."
3135
3136	3146	#: tp/init/tex4ht.pm:294
3137	3147	#, perl-format
3138	3148	msgid "tex4ht.pm: end of @%s item %d not found"

3187	3197	msgid "could not read init file %s"
3188	3198	msgstr "無法開啟至 `%s' 的管道."
3189	3199
3190		#: tp/texi2any.pl:633
	3200	#: tp/texi2any.pl:640
3191	3201	#, perl-format
3192	3202	msgid "ignoring unrecognized TEXINFO_OUTPUT_FORMAT value `%s'\n"
3193	3203	msgstr ""
3194	3204
3195		#: tp/texi2any.pl:710
	3205	#: tp/texi2any.pl:718
3196	3206	#, fuzzy
3197	3207	msgid "Usage: makeinfo [OPTION]... TEXINFO-FILE...\n"
3198	3208	msgstr "¥Îªk: %s [OPTION]... FILE...\n"
3199	3209
3200		#: tp/texi2any.pl:711
	3210	#: tp/texi2any.pl:719
3201	3211	#, fuzzy
3202	3212	msgid " or: texi2any [OPTION]... TEXINFO-FILE...\n"
3203	3213	msgstr "¥Îªk: %s [OPTION]... FILE...\n"
3204	3214
3205		#: tp/texi2any.pl:713
	3215	#: tp/texi2any.pl:721
3206	3216	msgid ""
3207	3217	"Translate Texinfo source documentation to various other formats, by default\n"
3208	3218	"Info files suitable for reading online with Emacs or standalone GNU Info.\n"
3209	3219	msgstr ""
3210	3220
3211		#: tp/texi2any.pl:716
	3221	#: tp/texi2any.pl:724
3212	3222	#, perl-format
3213	3223	msgid ""
3214	3224	"General options:\n"

3227	3237	" --version display version information and exit.\n"
3228	3238	msgstr ""
3229	3239
3230		#: tp/texi2any.pl:731
	3240	#: tp/texi2any.pl:739
3231	3241	msgid ""
3232	3242	"Output format selection (default is to produce Info):\n"
3233	3243	" --docbook output Docbook XML rather than Info.\n"

3237	3247	" --dvi, --dvipdf, --ps, --pdf call texi2dvi to generate given output.\n"
3238	3248	msgstr ""
3239	3249
3240		#: tp/texi2any.pl:739
	3250	#: tp/texi2any.pl:747
3241	3251	msgid ""
3242	3252	"General output options:\n"
3243	3253	" -E, --macro-expand=FILE output macro-expanded source to FILE,\n"

3264	3274	" Otherwise, DEST names the output file.\n"
3265	3275	msgstr ""
3266	3276
3267		#: tp/texi2any.pl:759
	3277	#: tp/texi2any.pl:767
3268	3278	#, perl-format
3269	3279	msgid ""
3270	3280	"Options for Info and plain text:\n"

3286	3296	" --split-size=NUM split Info files at size NUM (default %d).\n"
3287	3297	msgstr ""
3288	3298
3289		#: tp/texi2any.pl:776
	3299	#: tp/texi2any.pl:784
3290	3300	msgid ""
3291	3301	"Options for HTML:\n"
3292	3302	" --css-include=FILE include FILE in HTML <style> output;\n"

3300	3310	" anchors; default is set only if split.\n"
3301	3311	msgstr ""
3302	3312
3303		#: tp/texi2any.pl:787
	3313	#: tp/texi2any.pl:795
3304	3314	msgid ""
3305	3315	"Options for XML and Docbook:\n"
3306	3316	" --output-indent=VAL does nothing, retained for compatibility.\n"
3307	3317	msgstr ""
3308	3318
3309		#: tp/texi2any.pl:790
	3319	#: tp/texi2any.pl:798
3310	3320	msgid ""
3311	3321	"Options for DVI/PS/PDF:\n"
3312	3322	" --Xopt=OPT pass OPT to texi2dvi; can be repeated.\n"
3313	3323	msgstr ""
3314	3324
3315		#: tp/texi2any.pl:793
	3325	#: tp/texi2any.pl:801
3316	3326	msgid ""
3317	3327	"Input file options:\n"
3318	3328	" --commands-in-node-names does nothing, retained for compatibility.\n"

3322	3332	" -U VAR undefine the variable VAR, as with @clear.\n"
3323	3333	msgstr ""
3324	3334
3325		#: tp/texi2any.pl:800
	3335	#: tp/texi2any.pl:808
3326	3336	msgid ""
3327	3337	"Conditional processing in input:\n"
3328	3338	" --ifdocbook process @ifdocbook and @docbook even if\n"

3342	3352	" Also, for the --no-ifFORMAT options, do process @ifnotFORMAT text.\n"
3343	3353	msgstr ""
3344	3354
3345		#: tp/texi2any.pl:817
	3355	#: tp/texi2any.pl:825
3346	3356	msgid ""
3347	3357	" The defaults for the @if... conditionals depend on the output format:\n"
3348	3358	" if generating Docbook, --ifdocbook is on and the others are off;\n"

3352	3362	" if generating XML, --ifxml is on and the others are off.\n"
3353	3363	msgstr ""
3354	3364
3355		#: tp/texi2any.pl:824
	3365	#: tp/texi2any.pl:832
3356	3366	#, fuzzy
3357	3367	msgid ""
3358	3368	"Examples:\n"

3384	3394	"程式臭蟲, 請以電子郵件 (英文) 回報至 bug-texinfo@gnu.org,\n"
3385	3395	"一般問題與討論, 請以電子郵件 (英文) 寄到 help-texinfo@gnu.org."
3386	3396
3387		#: tp/texi2any.pl:871
	3397	#: tp/texi2any.pl:879
3388	3398	#, perl-format
3389	3399	msgid "%s: --footnote-style arg must be `separate' or `end', not `%s'.\n"
3390	3400	msgstr "%s: --footnote-style 的引數必須為 `separate' 或 `end', 而不是 `%s'.\n"
3391	3401
3392		#: tp/texi2any.pl:953
	3402	#: tp/texi2any.pl:961
3393	3403	#, perl-format
3394	3404	msgid "%s: --paragraph-indent arg must be numeric/`none'/`asis', not `%s'.\n"
3395	3405	msgstr "%s: --paragraph-indent 的引數必須為數值/`none'/`asis', 而不是 `%s'.\n"
3396	3406
3397		#: tp/texi2any.pl:1030
	3407	#: tp/texi2any.pl:1038
3398	3408	#, perl-format
3399	3409	msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
3400	3410	msgstr ""
3401	3411
3402		#: tp/texi2any.pl:1034
	3412	#: tp/texi2any.pl:1042
3403	3413	msgid "--Xopt option without printed output"
3404	3414	msgstr ""
3405	3415
3406		#: tp/texi2any.pl:1044
	3416	#: tp/texi2any.pl:1052
3407	3417	#, fuzzy, perl-format
3408	3418	msgid "unknown tree transformation %s"
3409	3419	msgstr "未知的命令 `%s'"
3410	3420
3411		#: tp/texi2any.pl:1051
	3421	#: tp/texi2any.pl:1059
3412	3422	#, perl-format
3413	3423	msgid "ignoring splitting for format %s"
3414	3424	msgstr ""
3415	3425
3416		#: tp/texi2any.pl:1101
	3426	#: tp/texi2any.pl:1109
3417	3427	#, perl-format
3418	3428	msgid "%s: missing file argument.\n"
3419	3429	msgstr "%s: ¿òº\|ÀÉ®×¤Þ¼Æ.\n"
3420	3430
3421		#: tp/texi2any.pl:1102
	3431	#: tp/texi2any.pl:1110
3422	3432	#, perl-format
3423	3433	msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
3424	3434	msgstr "試試 `%s --help' 以取得更多的資訊.\n"
3425	3435
3426		#: tp/texi2any.pl:1173
	3436	#: tp/texi2any.pl:1181
3427	3437	msgid "fill_gaps_in_sectioning transformation return no result. No section?"
3428	3438	msgstr ""
3429	3439
3430		#: tp/texi2any.pl:1195
	3440	#: tp/texi2any.pl:1203
3431	3441	#, fuzzy, perl-format
3432	3442	msgid "error on closing macro expand file %s: %s\n"
3433	3443	msgstr "無法建立輸出檔案 `%s'."
3434	3444
3435		#: tp/texi2any.pl:1201
	3445	#: tp/texi2any.pl:1209
3436	3446	#, fuzzy, perl-format
3437	3447	msgid "could not open %s for writing: %s\n"
3438	3448	msgstr "無法建立輸出檔案 `%s'."
3439	3449
3440		#: tp/texi2any.pl:1226
	3450	#: tp/texi2any.pl:1234
3441	3451	msgid ""
3442	3452	"insert_nodes_for_sectioning_commands transformation return no result. No "
3443	3453	"section?"
3444	3454	msgstr ""
3445	3455
3446		#: tp/texi2any.pl:1287 tp/texi2any.pl:1363
	3456	#: tp/texi2any.pl:1299 tp/texi2any.pl:1375
3447	3457	#, fuzzy, perl-format
3448	3458	msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
3449	3459	msgstr "無法建立輸出檔案 `%s'."
3450	3460
3451		#: tp/texi2any.pl:1310 tp/texi2any.pl:1344
	3461	#: tp/texi2any.pl:1322 tp/texi2any.pl:1356
3452	3462	#, fuzzy, perl-format
3453	3463	msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
3454	3464	msgstr "無法建立輸出檔案 `%s'."
3455	3465
3456		#: tp/texi2any.pl:1316 tp/texi2any.pl:1350
	3466	#: tp/texi2any.pl:1328 tp/texi2any.pl:1362
3457	3467	#, fuzzy, perl-format
3458	3468	msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
3459	3469	msgstr "無法建立輸出檔案 `%s'."

3513	3523	#, c-format
3514	3524	msgid "entry %s follows an entry with a secondary name"
3515	3525	msgstr ""
	3526
	3527	#, fuzzy
	3528	#~ msgid "tex4ht.pm: could not open %s"
	3529	#~ msgstr "µLªk§ä¨ì `%s'."
3516	3530
3517	3531	#, fuzzy
3518	3532	#~ msgid "menu reference to nonexistent node `%s'"

+1

-1

po_document/LINGUAS less more

0	0	de.us-ascii
1	1	eo
2	2	es.us-ascii
3		fr.us-ascii
	3	fr
4	4	hu
5	5	it
6	6	nl

po_document/de.us-ascii.gmo less more

Binary diff not shown

+32

-32

po_document/de.us-ascii.po less more

6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: texinfo 5.0\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
9		"POT-Creation-Date: 2013-02-16 06:56-0800\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2013-03-12 15:51-0700\n"
10	10	"PO-Revision-Date: 2008-03-19\n"
11	11	"Last-Translator: Reinhold Kainhofer <reinhold@kainhofer.com>\n"
12	12	"Language-Team: Unknown\n"

60	60	msgid "{month} {day}, {year}"
61	61	msgstr "{day}. {month} {year}"
62	62
63		#: tp/Texinfo/Common.pm:1197 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:995
	63	#: tp/Texinfo/Common.pm:1197 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1023
64	64	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:511
65	65	#, perl-brace-format
66	66	msgid "Appendix {number} {section_title}"
67	67	msgstr ""
68	68
69		#: tp/Texinfo/Common.pm:1201 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1000
	69	#: tp/Texinfo/Common.pm:1201 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1028
70	70	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:517
71	71	#, fuzzy, perl-brace-format
72	72	msgid "{number} {section_title}"

102	102	msgid "{float_number}\n"
103	103	msgstr "{style} {number}"
104	104
105		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2768
	105	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2809
106	106	#, perl-brace-format
107	107	msgid "{name} on {class}"
108	108	msgstr ""
109	109
110		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2777
	110	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2818
111	111	#, perl-brace-format
112	112	msgid "{name} of {class}"
113	113	msgstr ""

239	239	msgid "see {title_ref}"
240	240	msgstr ""
241	241
242		#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:989 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1966
	242	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:989 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2029
243	243	#, fuzzy, perl-brace-format
244	244	msgid "{abbr_or_acronym} ({explanation})"
245	245	msgstr "{acronym_like} ({explanation})"
246	246
247		#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1118 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2092
	247	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1118 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2155
248	248	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3526
249	249	#, perl-brace-format
250	250	msgid "@b{{quotation_arg}:} "
251	251	msgstr "@b{{quotation_arg}:} "
252	252
253		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1195
	253	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1251
254	254	msgid "(outside of any node)"
255	255	msgstr ""
256	256
257		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1773
	257	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1836
258	258	#, perl-brace-format
259	259	msgid "{name} @url{{email}}"
260	260	msgstr ""
261	261
262		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1776
	262	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1839
263	263	#, perl-brace-format
264	264	msgid "@url{{email}}"
265	265	msgstr ""
266	266
267		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1798
	267	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1861
268	268	#, perl-brace-format
269	269	msgid "{text} ({url})"
270	270	msgstr ""
271	271
272		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1803
	272	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1866
273	273	#, perl-brace-format
274	274	msgid "@t{<{url}>}"
275	275	msgstr ""
276	276
277		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2017 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1433
	277	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2080 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1433
278	278	#, perl-brace-format
279	279	msgid "@{No value for `{value}'@}"
280	280	msgstr ""
281	281
282		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2538
	282	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2601
283	283	#, perl-brace-format
284	284	msgid "@tie{ }-- {category}: {name} {arguments}"
285	285	msgstr ""
286	286
287		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2543
	287	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2606
288	288	#, perl-brace-format
289	289	msgid "@tie{ }-- {category}: {name}"
290	290	msgstr ""
291	291
292		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2556
	292	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2619
293	293	#, perl-brace-format
294	294	msgid "@tie{ }-- {category}:@{type}@{name} {arguments}"
295	295	msgstr ""
296	296
297		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2559
	297	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2622
298	298	#, perl-brace-format
299	299	msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name} {arguments}"
300	300	msgstr ""
301	301
302		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2568
	302	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2631
303	303	#, perl-brace-format
304	304	msgid "@tie{ }-- {category}:@{type}@{name}"
305	305	msgstr ""
306	306
307		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2571
	307	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2634
308	308	#, perl-brace-format
309	309	msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name}"
310	310	msgstr ""
311	311
312		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2579
	312	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2642
313	313	#, perl-brace-format
314	314	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name} {arguments}"
315	315	msgstr ""
316	316
317		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2585
	317	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2648
318	318	#, perl-brace-format
319	319	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name}"
320	320	msgstr ""
321	321
322		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2594
	322	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2657
323	323	#, perl-brace-format
324	324	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name} {arguments}"
325	325	msgstr ""
326	326
327		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2600
	327	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2663
328	328	#, perl-brace-format
329	329	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name}"
330	330	msgstr ""
331	331
332		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2615
	332	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2678
333	333	#, perl-brace-format
334	334	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}:@{type}@{name} {arguments}"
335	335	msgstr ""
336	336
337		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2619
	337	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2682
338	338	#, perl-brace-format
339	339	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
340	340	msgstr ""
341	341
342		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2630
	342	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2693
343	343	#, perl-brace-format
344	344	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}:@{type}@{name}"
345	345	msgstr ""
346	346
347		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2634
	347	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2697
348	348	#, perl-brace-format
349	349	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name}"
350	350	msgstr ""
351	351
352		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2648
	352	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2711
353	353	#, perl-brace-format
354	354	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}:@{type}@{name} {arguments}"
355	355	msgstr ""
356	356
357		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2652
	357	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2715
358	358	#, perl-brace-format
359	359	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
360	360	msgstr ""
361	361
362		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2663
	362	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2726
363	363	#, perl-brace-format
364	364	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}:@{type}@{name}"
365	365	msgstr ""
366	366
367		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2667
	367	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2730
368	368	#, perl-brace-format
369	369	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name}"
370	370	msgstr ""
371	371
372		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2948 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2786
	372	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:3011 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2786
373	373	#, perl-brace-format
374	374	msgid "@center --- @emph{{author}}\n"
375	375	msgstr ""

po_document/eo.gmo less more

Binary diff not shown

+41

-44

po_document/eo.po less more

4	4	#
5	5	msgid ""
6	6	msgstr ""
7		"Project-Id-Version: texinfo_document 4.13.93\n"
	7	"Project-Id-Version: texinfo_document 5.0\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
9		"POT-Creation-Date: 2013-02-16 06:56-0800\n"
10		"PO-Revision-Date: 2013-01-30 10:05-0300\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2013-03-12 15:51-0700\n"
	10	"PO-Revision-Date: 2013-02-27 09:07-0300\n"
11	11	"Last-Translator: Felipe Castro <fefcas@gmail.com>\n"
12	12	"Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net>\n"
13	13	"Language: eo\n"

58	58	msgid "{month} {day}, {year}"
59	59	msgstr "{year} {month} {day}"
60	60
61		#: tp/Texinfo/Common.pm:1197 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:995
	61	#: tp/Texinfo/Common.pm:1197 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1023
62	62	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:511
63	63	#, perl-brace-format
64	64	msgid "Appendix {number} {section_title}"
65	65	msgstr "Aldono {number} {section_title}"
66	66
67		#: tp/Texinfo/Common.pm:1201 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1000
	67	#: tp/Texinfo/Common.pm:1201 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1028
68	68	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:517
69	69	#, perl-brace-format
70	70	msgid "{number} {section_title}"

100	100	msgid "{float_number}\n"
101	101	msgstr "{float_number}\n"
102	102
103		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2768
	103	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2809
104	104	#, perl-brace-format
105	105	msgid "{name} on {class}"
106	106	msgstr "{name} en {class}"
107	107
108		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2777
	108	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2818
109	109	#, perl-brace-format
110	110	msgid "{name} of {class}"
111	111	msgstr "{name} de {class}"

237	237	msgid "see {title_ref}"
238	238	msgstr "konsultu {title_ref}"
239	239
240		#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:989 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1966
	240	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:989 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2029
241	241	#, perl-brace-format
242	242	msgid "{abbr_or_acronym} ({explanation})"
243	243	msgstr "{abbr_or_acronym} ({explanation})"
244	244
245		#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1118 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2092
	245	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1118 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2155
246	246	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3526
247	247	#, perl-brace-format
248	248	msgid "@b{{quotation_arg}:} "
249	249	msgstr "@b{{quotation_arg}:} "
250	250
251		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1195
	251	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1251
252	252	msgid "(outside of any node)"
253	253	msgstr "(for de iu ajn nodo)"
254	254
255		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1773
	255	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1836
256	256	#, perl-brace-format
257	257	msgid "{name} @url{{email}}"
258	258	msgstr "{name} @url{{email}}"
259	259
260		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1776
	260	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1839
261	261	#, perl-brace-format
262	262	msgid "@url{{email}}"
263	263	msgstr "@url{{email}}"
264	264
265		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1798
	265	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1861
266	266	#, perl-brace-format
267	267	msgid "{text} ({url})"
268	268	msgstr "{text} ({url})"
269	269
270		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1803
	270	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1866
271	271	#, perl-brace-format
272	272	msgid "@t{<{url}>}"
273	273	msgstr "@t{<{url}>}"
274	274
275		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2017 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1433
	275	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2080 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1433
276	276	#, perl-brace-format
277	277	msgid "@{No value for `{value}'@}"
278	278	msgstr "@{Neniu valoro por `{value}'@}"
279	279
280		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2538
	280	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2601
281	281	#, perl-brace-format
282	282	msgid "@tie{ }-- {category}: {name} {arguments}"
283	283	msgstr "@tie{ }-- {category}: {name} {arguments}"
284	284
285		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2543
	285	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2606
286	286	#, perl-brace-format
287	287	msgid "@tie{ }-- {category}: {name}"
288	288	msgstr "@tie{ }-- {category}: {name}"
289	289
290		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2556
	290	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2619
291	291	#, perl-brace-format
292	292	msgid "@tie{ }-- {category}:@{type}@{name} {arguments}"
293	293	msgstr "@tie{ }-- {category}:@{type}@{name} {arguments}"
294	294
295		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2559
	295	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2622
296	296	#, perl-brace-format
297	297	msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name} {arguments}"
298	298	msgstr "@tie{ }-- {category}: {type} {name} {arguments}"
299	299
300		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2568
	300	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2631
301	301	#, perl-brace-format
302	302	msgid "@tie{ }-- {category}:@{type}@{name}"
303	303	msgstr "@tie{ }-- {category}:@{type}@{name}"
304	304
305		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2571
	305	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2634
306	306	#, perl-brace-format
307	307	msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name}"
308	308	msgstr "@tie{ }-- {category}: {type} {name}"
309	309
310		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2579
	310	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2642
311	311	#, perl-brace-format
312	312	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name} {arguments}"
313	313	msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}: {name} {arguments}"
314	314
315		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2585
	315	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2648
316	316	#, perl-brace-format
317	317	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name}"
318	318	msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}: {name}"
319	319
320		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2594
	320	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2657
321	321	#, perl-brace-format
322	322	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name} {arguments}"
323	323	msgstr "@tie{ }-- {category} en {class}: {name} {arguments}"
324	324
325		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2600
	325	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2663
326	326	#, perl-brace-format
327	327	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name}"
328	328	msgstr "@tie{ }-- {category} en {class}: {name}"
329	329
330		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2615
	330	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2678
331	331	#, perl-brace-format
332	332	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}:@{type}@{name} {arguments}"
333	333	msgstr "@tie{ }-- {category} en {class}:@{type}@{name} {arguments}"
334	334
335		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2619
	335	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2682
336	336	#, perl-brace-format
337	337	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
338	338	msgstr "@tie{ }-- {category} en {class}: {type} {name} {arguments}"
339	339
340		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2630
	340	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2693
341	341	#, perl-brace-format
342	342	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}:@{type}@{name}"
343	343	msgstr "@tie{ }-- {category} en {class}:@{type}@{name}"
344	344
345		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2634
	345	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2697
346	346	#, perl-brace-format
347	347	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name}"
348	348	msgstr "@tie{ }-- {category} en {class}: {type} {name}"
349	349
350		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2648
	350	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2711
351	351	#, perl-brace-format
352	352	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}:@{type}@{name} {arguments}"
353	353	msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}:@{type}@{name} {arguments}"
354	354
355		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2652
	355	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2715
356	356	#, perl-brace-format
357	357	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
358	358	msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}: {type} {name} {arguments}"
359	359
360		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2663
	360	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2726
361	361	#, perl-brace-format
362	362	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}:@{type}@{name}"
363	363	msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}:@{type}@{name}"
364	364
365		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2667
	365	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2730
366	366	#, perl-brace-format
367	367	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name}"
368	368	msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}: {type} {name}"
369	369
370		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2948 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2786
	370	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:3011 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2786
371	371	#, perl-brace-format
372	372	msgid "@center --- @emph{{author}}\n"
373	373	msgstr "@center --- @emph{{author}}\n"

532	532
533	533	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:796
534	534	msgid "NodeNext"
535		msgstr ""
	535	msgstr "SekvaNodo"
536	536
537	537	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:797
538	538	msgid "NodePrev"
539		msgstr ""
	539	msgstr "AntauaNodo"
540	540
541	541	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:798
542	542	msgid "NodeForward"
543		msgstr ""
	543	msgstr "NodAntaueniro"
544	544
545	545	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:799
546	546	msgid "NodeBack"
547		msgstr ""
	547	msgstr "NodRetroiro"
548	548
549	549	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:800
550	550	msgid "Forward"

568	568
569	569	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:805
570	570	msgid "NextFile"
571		msgstr ""
	571	msgstr "SekvaDosiero"
572	572
573	573	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:806
574	574	msgid "PrevFile"
575		msgstr ""
	575	msgstr "AntauaDosiero"
576	576
577	577	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:810
578	578	msgid "About This Document"

813	813	"@uref{{program_homepage}, @emph{{program}}}."
814	814
815	815	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6113
816		#, fuzzy
817	816	msgid "This document was generated on @emph{@today{}}."
818		msgstr ""
819		"Tiu @^{c}i dokumento estis generata en @emph{@today{}} uzante "
820		"@uref{{program_homepage}, @emph{{program}}}."
	817	msgstr "Tiu @^{c}i dokumento estis generata en @emph{@today{}}."
821	818
822	819	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6152
823	820	#, perl-brace-format

po_document/es.us-ascii.gmo less more

Binary diff not shown

+32

-32

po_document/es.us-ascii.po less more

6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: texinfo 5.0\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
9		"POT-Creation-Date: 2013-02-16 06:56-0800\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2013-03-12 15:51-0700\n"
10	10	"PO-Revision-Date: 2008-08-28\n"
11	11	"Last-Translator: Francisco Vila <paconet.org@gmail.com>\n"
12	12	"Language-Team: Unknown\n"

60	60	msgid "{month} {day}, {year}"
61	61	msgstr "el {day} {month} {year}"
62	62
63		#: tp/Texinfo/Common.pm:1197 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:995
	63	#: tp/Texinfo/Common.pm:1197 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1023
64	64	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:511
65	65	#, perl-brace-format
66	66	msgid "Appendix {number} {section_title}"
67	67	msgstr ""
68	68
69		#: tp/Texinfo/Common.pm:1201 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1000
	69	#: tp/Texinfo/Common.pm:1201 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1028
70	70	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:517
71	71	#, perl-brace-format
72	72	msgid "{number} {section_title}"

102	102	msgid "{float_number}\n"
103	103	msgstr ""
104	104
105		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2768
	105	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2809
106	106	#, perl-brace-format
107	107	msgid "{name} on {class}"
108	108	msgstr "{name} en {class}"
109	109
110		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2777
	110	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2818
111	111	#, perl-brace-format
112	112	msgid "{name} of {class}"
113	113	msgstr "{name} de {class}"

239	239	msgid "see {title_ref}"
240	240	msgstr ""
241	241
242		#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:989 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1966
	242	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:989 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2029
243	243	#, perl-brace-format
244	244	msgid "{abbr_or_acronym} ({explanation})"
245	245	msgstr ""
246	246
247		#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1118 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2092
	247	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1118 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2155
248	248	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3526
249	249	#, perl-brace-format
250	250	msgid "@b{{quotation_arg}:} "
251	251	msgstr ""
252	252
253		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1195
	253	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1251
254	254	msgid "(outside of any node)"
255	255	msgstr ""
256	256
257		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1773
	257	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1836
258	258	#, perl-brace-format
259	259	msgid "{name} @url{{email}}"
260	260	msgstr ""
261	261
262		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1776
	262	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1839
263	263	#, perl-brace-format
264	264	msgid "@url{{email}}"
265	265	msgstr ""
266	266
267		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1798
	267	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1861
268	268	#, perl-brace-format
269	269	msgid "{text} ({url})"
270	270	msgstr ""
271	271
272		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1803
	272	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1866
273	273	#, perl-brace-format
274	274	msgid "@t{<{url}>}"
275	275	msgstr ""
276	276
277		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2017 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1433
	277	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2080 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1433
278	278	#, perl-brace-format
279	279	msgid "@{No value for `{value}'@}"
280	280	msgstr ""
281	281
282		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2538
	282	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2601
283	283	#, perl-brace-format
284	284	msgid "@tie{ }-- {category}: {name} {arguments}"
285	285	msgstr ""
286	286
287		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2543
	287	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2606
288	288	#, perl-brace-format
289	289	msgid "@tie{ }-- {category}: {name}"
290	290	msgstr ""
291	291
292		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2556
	292	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2619
293	293	#, fuzzy, perl-brace-format
294	294	msgid "@tie{ }-- {category}:@{type}@{name} {arguments}"
295	295	msgstr "{name} en {class}"
296	296
297		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2559
	297	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2622
298	298	#, perl-brace-format
299	299	msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name} {arguments}"
300	300	msgstr ""
301	301
302		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2568
	302	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2631
303	303	#, fuzzy, perl-brace-format
304	304	msgid "@tie{ }-- {category}:@{type}@{name}"
305	305	msgstr "{name} en {class}"
306	306
307		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2571
	307	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2634
308	308	#, perl-brace-format
309	309	msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name}"
310	310	msgstr ""
311	311
312		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2579
	312	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2642
313	313	#, perl-brace-format
314	314	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name} {arguments}"
315	315	msgstr ""
316	316
317		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2585
	317	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2648
318	318	#, fuzzy, perl-brace-format
319	319	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name}"
320	320	msgstr "{name} de {class}"
321	321
322		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2594
	322	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2657
323	323	#, perl-brace-format
324	324	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name} {arguments}"
325	325	msgstr ""
326	326
327		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2600
	327	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2663
328	328	#, fuzzy, perl-brace-format
329	329	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name}"
330	330	msgstr "{name} en {class}"
331	331
332		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2615
	332	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2678
333	333	#, fuzzy, perl-brace-format
334	334	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}:@{type}@{name} {arguments}"
335	335	msgstr "{name} en {class}"
336	336
337		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2619
	337	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2682
338	338	#, perl-brace-format
339	339	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
340	340	msgstr ""
341	341
342		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2630
	342	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2693
343	343	#, fuzzy, perl-brace-format
344	344	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}:@{type}@{name}"
345	345	msgstr "{name} en {class}"
346	346
347		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2634
	347	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2697
348	348	#, fuzzy, perl-brace-format
349	349	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name}"
350	350	msgstr "{name} en {class}"
351	351
352		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2648
	352	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2711
353	353	#, fuzzy, perl-brace-format
354	354	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}:@{type}@{name} {arguments}"
355	355	msgstr "{name} de {class}"
356	356
357		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2652
	357	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2715
358	358	#, perl-brace-format
359	359	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
360	360	msgstr ""
361	361
362		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2663
	362	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2726
363	363	#, fuzzy, perl-brace-format
364	364	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}:@{type}@{name}"
365	365	msgstr "{name} de {class}"
366	366
367		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2667
	367	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2730
368	368	#, fuzzy, perl-brace-format
369	369	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name}"
370	370	msgstr "{name} de {class}"
371	371
372		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2948 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2786
	372	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:3011 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2786
373	373	#, perl-brace-format
374	374	msgid "@center --- @emph{{author}}\n"
375	375	msgstr ""

po_document/fr.gmo less more

Binary diff not shown

+961

-0

po_document/fr.po less more

	0	# French translations of resulting document strings.
	1	# Copyright (C) 2013 Free Software Foundation, Inc.
	2	# This file is distributed under the same license as the texinfo_document package.
	3	# Patrice Dumas <pertusus@free.fr>, 2003.
	4	# Jean-Charles Malahieude <lilyfan@orange.fr>, 2013.
	5	#
	6	msgid ""
	7	msgstr ""
	8	"Project-Id-Version: texinfo_document 5.0\n"
	9	"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
	10	"POT-Creation-Date: 2013-03-12 15:51-0700\n"
	11	"PO-Revision-Date: 2013-02-27 11:06+0100\n"
	12	"Last-Translator: Jean-Charles Malahieude <lilyfan@orange.fr>\n"
	13	"Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n"
	14	"Language: fr\n"
	15	"MIME-Version: 1.0\n"
	16	"Content-Type: text/plain; charset=us-ascii\n"
	17	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
	18
	19	#: tp/Texinfo/Common.pm:686 tp/Texinfo/Common.pm:691
	20	msgid "Function"
	21	msgstr "Fonction"
	22
	23	#: tp/Texinfo/Common.pm:687
	24	msgid "Macro"
	25	msgstr "Macro"
	26
	27	#: tp/Texinfo/Common.pm:688
	28	msgid "Special Form"
	29	msgstr "Forme Sp@'eciale"
	30
	31	#: tp/Texinfo/Common.pm:689 tp/Texinfo/Common.pm:692
	32	msgid "Variable"
	33	msgstr "Variable"
	34
	35	#: tp/Texinfo/Common.pm:690
	36	msgid "User Option"
	37	msgstr "Option de l'utilisateur"
	38
	39	#: tp/Texinfo/Common.pm:693 tp/Texinfo/Common.pm:694
	40	msgid "Instance Variable"
	41	msgstr "Variable d'instance"
	42
	43	#: tp/Texinfo/Common.pm:695 tp/Texinfo/Common.pm:696
	44	msgid "Method"
	45	msgstr "M@'ethode"
	46
	47	#: tp/Texinfo/Common.pm:1142
	48	#, perl-brace-format
	49	msgid "{category} on {class}"
	50	msgstr "{category} de {class}"
	51
	52	#: tp/Texinfo/Common.pm:1149
	53	#, perl-brace-format
	54	msgid "{category} of {class}"
	55	msgstr "{category} de {class}"
	56
	57	#: tp/Texinfo/Common.pm:1166
	58	#, perl-brace-format
	59	msgid "{month} {day}, {year}"
	60	msgstr "le {day} {month} {year}"
	61
	62	#: tp/Texinfo/Common.pm:1197 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1023
	63	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:511
	64	#, perl-brace-format
	65	msgid "Appendix {number} {section_title}"
	66	msgstr "Appendice {number} {section_title}"
	67
	68	#: tp/Texinfo/Common.pm:1201 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1028
	69	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:517
	70	#, perl-brace-format
	71	msgid "{number} {section_title}"
	72	msgstr "{number} {section_title}"
	73
	74	#: tp/Texinfo/Common.pm:1336
	75	#, perl-brace-format
	76	msgid "{float_type} {float_number}: "
	77	msgstr "{float_type} {float_number}@ : "
	78
	79	#: tp/Texinfo/Common.pm:1340
	80	#, perl-brace-format
	81	msgid "{float_type}: "
	82	msgstr "{float_type}@ : "
	83
	84	#: tp/Texinfo/Common.pm:1345
	85	#, perl-brace-format
	86	msgid "{float_type} {float_number}\n"
	87	msgstr "{float_type} {float_number}\n"
	88
	89	#: tp/Texinfo/Common.pm:1349
	90	#, perl-brace-format
	91	msgid "{float_type}\n"
	92	msgstr "{float_type}\n"
	93
	94	#: tp/Texinfo/Common.pm:1355
	95	#, perl-brace-format
	96	msgid "{float_number}: "
	97	msgstr "{float_number}@ : "
	98
	99	#: tp/Texinfo/Common.pm:1358
	100	#, perl-brace-format
	101	msgid "{float_number}\n"
	102	msgstr "{float_number}\n"
	103
	104	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2809
	105	#, perl-brace-format
	106	msgid "{name} on {class}"
	107	msgstr "{name} de {class}"
	108
	109	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2818
	110	#, perl-brace-format
	111	msgid "{name} of {class}"
	112	msgstr "{name} de {class}"
	113
	114	#: tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:109
	115	msgid "error@arrow{}"
	116	msgstr "erreur@arrow{}"
	117
	118	#: tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:570
	119	msgid "January"
	120	msgstr "janvier"
	121
	122	#: tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:571
	123	msgid "February"
	124	msgstr "f@'evrier"
	125
	126	#: tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:572
	127	msgid "March"
	128	msgstr "mars"
	129
	130	#: tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:573
	131	msgid "April"
	132	msgstr "avril"
	133
	134	#: tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:574
	135	msgid "May"
	136	msgstr "mai"
	137
	138	#: tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:575
	139	msgid "June"
	140	msgstr "juin"
	141
	142	#: tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:576
	143	msgid "July"
	144	msgstr "juillet"
	145
	146	#: tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:577
	147	msgid "August"
	148	msgstr "ao@^ut"
	149
	150	#: tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:578
	151	msgid "September"
	152	msgstr "septembre"
	153
	154	#: tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:579
	155	msgid "October"
	156	msgstr "octobre"
	157
	158	#: tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:580
	159	msgid "November"
	160	msgstr "novembre"
	161
	162	#: tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:581
	163	msgid "December"
	164	msgstr "d@'ecembre"
	165
	166	#: tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:632
	167	#, perl-brace-format
	168	msgid "{float_type} {float_number}"
	169	msgstr "{float_type} {float_number}"
	170
	171	#: tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:636
	172	#, perl-brace-format
	173	msgid "{float_type}"
	174	msgstr "{float_type}"
	175
	176	#: tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:640
	177	#, perl-brace-format
	178	msgid "{float_number}"
	179	msgstr "{float_number}"
	180
	181	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:755
	182	#, perl-brace-format
	183	msgid "See Info file @file{{myfile}}, node @samp{{mynode}}"
	184	msgstr "Voir le fichier Info @file{{myfile}}, n@oe{}ud @samp{{mynode}}"
	185
	186	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:760
	187	#, perl-brace-format
	188	msgid "See node @samp{{mynode}}"
	189	msgstr "Voir le n@oe{}ud @samp{{mynode}}"
	190
	191	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:764
	192	#, perl-brace-format
	193	msgid "See Info file @file{{myfile}}"
	194	msgstr "Voir le fichier Info @file{{myfile}}"
	195
	196	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:804
	197	#, perl-brace-format
	198	msgid "section ``{section_name}'' in @cite{{book}}"
	199	msgstr "voir la section `{section_name}' dans @cite{{book}}"
	200
	201	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:809
	202	#, perl-brace-format
	203	msgid "See section ``{section_name}'' in @cite{{book}}"
	204	msgstr "voir la section `{section_name}' dans @cite{{book}}"
	205
	206	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:814
	207	#, perl-brace-format
	208	msgid "see section ``{section_name}'' in @cite{{book}}"
	209	msgstr "voir la section `{section_name}' dans @cite{{book}}"
	210
	211	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:821 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3220
	212	#, perl-brace-format
	213	msgid "@cite{{book}}"
	214	msgstr "@cite{{book}}"
	215
	216	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:825 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3197
	217	#, perl-brace-format
	218	msgid "See @cite{{book}}"
	219	msgstr "Voir @cite{{book}}"
	220
	221	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:829 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3174
	222	#, perl-brace-format
	223	msgid "see @cite{{book}}"
	224	msgstr "voir @cite{{book}}"
	225
	226	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:844
	227	#, perl-brace-format
	228	msgid "{title_ref}"
	229	msgstr "{title_ref}"
	230
	231	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:849
	232	#, perl-brace-format
	233	msgid "See {title_ref}"
	234	msgstr "Voir {title_ref}"
	235
	236	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:854
	237	#, perl-brace-format
	238	msgid "see {title_ref}"
	239	msgstr "voir {title_ref}"
	240
	241	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:989 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2029
	242	#, perl-brace-format
	243	msgid "{abbr_or_acronym} ({explanation})"
	244	msgstr "{abbr_or_acronym} ({explanation})"
	245
	246	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1118 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2155
	247	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3526
	248	#, perl-brace-format
	249	msgid "@b{{quotation_arg}:} "
	250	msgstr "@b{{quotation_arg}@ :} "
	251
	252	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1251
	253	msgid "(outside of any node)"
	254	msgstr "(en dehors de tout n@oe{}ud)"
	255
	256	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1836
	257	#, perl-brace-format
	258	msgid "{name} @url{{email}}"
	259	msgstr "{name} @url{{email}}"
	260
	261	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1839
	262	#, perl-brace-format
	263	msgid "@url{{email}}"
	264	msgstr "@url{{email}}"
	265
	266	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1861
	267	#, perl-brace-format
	268	msgid "{text} ({url})"
	269	msgstr "{text} ({url})"
	270
	271	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1866
	272	#, perl-brace-format
	273	msgid "@t{<{url}>}"
	274	msgstr "@t{<{url}>}"
	275
	276	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2080 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1433
	277	#, perl-brace-format
	278	msgid "@{No value for `{value}'@}"
	279	msgstr "@{Aucune valeur pour `{value}'@}"
	280
	281	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2601
	282	#, perl-brace-format
	283	msgid "@tie{ }-- {category}: {name} {arguments}"
	284	msgstr "@tie{ }-- {category}@ : {name} {arguments}"
	285
	286	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2606
	287	#, perl-brace-format
	288	msgid "@tie{ }-- {category}: {name}"
	289	msgstr "@tie{ }-- {category}@ : {name}"
	290
	291	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2619
	292	#, perl-brace-format
	293	msgid "@tie{ }-- {category}:@{type}@{name} {arguments}"
	294	msgstr "@tie{ }-- {category}@ :@{type}@{name} {arguments}"
	295
	296	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2622
	297	#, perl-brace-format
	298	msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name} {arguments}"
	299	msgstr "@tie{ }-- {category}@ : {type} {name} {arguments}"
	300
	301	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2631
	302	#, perl-brace-format
	303	msgid "@tie{ }-- {category}:@{type}@{name}"
	304	msgstr "@tie{ }-- {category}@ :@{type}@{name}"
	305
	306	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2634
	307	#, perl-brace-format
	308	msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name}"
	309	msgstr "@tie{ }-- {category}@ : {type} {name}"
	310
	311	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2642
	312	#, perl-brace-format
	313	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name} {arguments}"
	314	msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}@ : {name} {arguments}"
	315
	316	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2648
	317	#, perl-brace-format
	318	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name}"
	319	msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}@ : {name}"
	320
	321	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2657
	322	#, perl-brace-format
	323	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name} {arguments}"
	324	msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}@ : {name} {arguments}"
	325
	326	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2663
	327	#, perl-brace-format
	328	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name}"
	329	msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}@ : {name}"
	330
	331	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2678
	332	#, perl-brace-format
	333	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}:@{type}@{name} {arguments}"
	334	msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}@ :@{type}@{name} {arguments}"
	335
	336	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2682
	337	#, perl-brace-format
	338	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
	339	msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}@ : {type} {name} {arguments}"
	340
	341	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2693
	342	#, perl-brace-format
	343	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}:@{type}@{name}"
	344	msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}@ :@{type}@{name}"
	345
	346	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2697
	347	#, perl-brace-format
	348	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name}"
	349	msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}@ : {type} {name}"
	350
	351	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2711
	352	#, perl-brace-format
	353	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}:@{type}@{name} {arguments}"
	354	msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}@ :@{type}@{name} {arguments}"
	355
	356	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2715
	357	#, perl-brace-format
	358	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
	359	msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}@ : {type} {name} {arguments}"
	360
	361	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2726
	362	#, perl-brace-format
	363	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}:@{type}@{name}"
	364	msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}@ :@{type}@{name}"
	365
	366	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2730
	367	#, perl-brace-format
	368	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name}"
	369	msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}@ : {type} {name}"
	370
	371	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:3011 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2786
	372	#, perl-brace-format
	373	msgid "@center --- @emph{{author}}\n"
	374	msgstr "@center --- @emph{{author}}\n"
	375
	376	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:728 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:784
	377	msgid "Top"
	378	msgstr "Racine"
	379
	380	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:729 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:785
	381	msgid "Contents"
	382	msgstr "Table des mati@`eres"
	383
	384	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:730 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:786
	385	msgid "Overview"
	386	msgstr "Vue d'ensemble"
	387
	388	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:731 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:762
	389	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:787
	390	msgid "Index"
	391	msgstr "Index"
	392
	393	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:733
	394	msgid "current"
	395	msgstr "courante"
	396
	397	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:736 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:792
	398	msgid "Prev"
	399	msgstr "Pr@'ec@'edent"
	400
	401	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:737
	402	msgid " Up "
	403	msgstr "Plus haut"
	404
	405	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:738 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:742
	406	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:794
	407	msgid "Next"
	408	msgstr "Suivant"
	409
	410	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:740 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:793
	411	msgid "Up"
	412	msgstr "Monter"
	413
	414	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:744
	415	msgid "Previous"
	416	msgstr "Pr@'ec@'edent"
	417
	418	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:745
	419	msgid "Forward node"
	420	msgstr "Prochain n@oe{}ud"
	421
	422	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:746
	423	msgid "Back node"
	424	msgstr "N@oe{}ud en arri@`ere"
	425
	426	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:752
	427	msgid "Next file"
	428	msgstr "Fichier suivant"
	429
	430	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:753
	431	msgid "Previous file"
	432	msgstr "Fichier pr@'ec@'edent"
	433
	434	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:759
	435	msgid "Cover (top) of document"
	436	msgstr "Couverture (top) du document"
	437
	438	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:760
	439	msgid "Table of contents"
	440	msgstr "Table des mati@`eres"
	441
	442	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:761
	443	msgid "Short table of contents"
	444	msgstr "R@'esum@'e du contenu"
	445
	446	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:763
	447	msgid "Current section"
	448	msgstr "Section actuelle"
	449
	450	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:764
	451	msgid "Previous section in reading order"
	452	msgstr "Section pr@'ec@'edente dans l'ordre de lecture"
	453
	454	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:765
	455	msgid "Beginning of this chapter or previous chapter"
	456	msgstr "D@'ebut de ce chapitre ou chapitre pr@'ec@'edent"
	457
	458	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:766
	459	msgid "Previous section on same level"
	460	msgstr "Section pr@'ec@'edente au m@^eme niveau"
	461
	462	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:767
	463	msgid "Up section"
	464	msgstr "Section sup@'erieure"
	465
	466	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:768
	467	msgid "Next section on same level"
	468	msgstr "Section suivante au m@^eme niveau"
	469
	470	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:769
	471	msgid "Up node"
	472	msgstr "N@oe{}ud au dessus"
	473
	474	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:770
	475	msgid "Next node"
	476	msgstr "N@oe{}ud suivant"
	477
	478	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:771
	479	msgid "Previous node"
	480	msgstr "N@oe{}ud pr@'ec@'edent"
	481
	482	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:772
	483	msgid "Next node in node reading order"
	484	msgstr "N@oe{}ud suivante dans l'ordre de lecture"
	485
	486	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:773
	487	msgid "Previous node in node reading order"
	488	msgstr "N@oe{}ud pr@'ec@'edent dans l'ordre de lecture"
	489
	490	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:774
	491	msgid "Next section in reading order"
	492	msgstr "Section suivante dans l'ordre de lecture"
	493
	494	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:775
	495	msgid "Next chapter"
	496	msgstr "Chapitre suivant"
	497
	498	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:776
	499	msgid "About (help)"
	500	msgstr "A propos (page d'aide)"
	501
	502	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:777
	503	msgid "First section in reading order"
	504	msgstr "Premi@`e section dans l'ordre de lecture"
	505
	506	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:778
	507	msgid "Last section in reading order"
	508	msgstr "Derni@`ere section dans l'ordre de lecture"
	509
	510	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:779
	511	msgid "Forward section in next file"
	512	msgstr "Section du fichier suivant"
	513
	514	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:780
	515	msgid "Back section in previous file"
	516	msgstr "Section du fichier pr@'ec@'edent"
	517
	518	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:789
	519	msgid "This"
	520	msgstr "Ici"
	521
	522	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:790
	523	msgid "Back"
	524	msgstr "Arri@`ere"
	525
	526	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:791
	527	msgid "FastBack"
	528	msgstr "RetourRapide"
	529
	530	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:795
	531	msgid "NodeUp"
	532	msgstr "N@oe{}udMonter"
	533
	534	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:796
	535	msgid "NodeNext"
	536	msgstr "N@oe{}udSuivant"
	537
	538	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:797
	539	msgid "NodePrev"
	540	msgstr "N@oe{}udPr@'ec@'edent"
	541
	542	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:798
	543	msgid "NodeForward"
	544	msgstr "ProchainN@oe{}ud"
	545
	546	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:799
	547	msgid "NodeBack"
	548	msgstr "N@oe{}udArri@`ere"
	549
	550	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:800
	551	msgid "Forward"
	552	msgstr "Avant"
	553
	554	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:801
	555	msgid "FastForward"
	556	msgstr "AvanceRapide"
	557
	558	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:802
	559	msgid "About"
	560	msgstr "A propos"
	561
	562	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:803
	563	msgid "First"
	564	msgstr "Premier"
	565
	566	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:804
	567	msgid "Last"
	568	msgstr "Dernier"
	569
	570	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:805
	571	msgid "NextFile"
	572	msgstr "FichierSuivant"
	573
	574	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:806
	575	msgid "PrevFile"
	576	msgstr "FichierPr@'ec@'edent"
	577
	578	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:810
	579	msgid "About This Document"
	580	msgstr "A propos de ce document"
	581
	582	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:811
	583	msgid "Table of Contents"
	584	msgstr "Table des mati@`eres"
	585
	586	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:812
	587	msgid "Short Table of Contents"
	588	msgstr "R@'esum@'e du contenu"
	589
	590	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:813
	591	msgid "Footnotes"
	592	msgstr "Notes de bas de page"
	593
	594	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1499
	595	#, perl-brace-format
	596	msgid "{explained_string} ({explanation})"
	597	msgstr "{explained_string} ({explanation})"
	598
	599	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3085
	600	#, perl-brace-format
	601	msgid "see section {reference_name}"
	602	msgstr "voir la section {reference_name}"
	603
	604	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3088
	605	#, perl-brace-format
	606	msgid "see {reference_name}"
	607	msgstr "voir {reference_name}"
	608
	609	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3093
	610	#, perl-brace-format
	611	msgid "See section {reference_name}"
	612	msgstr "Voir la section {reference_name}"
	613
	614	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3096
	615	#, perl-brace-format
	616	msgid "See {reference_name}"
	617	msgstr "Voir {reference_name}"
	618
	619	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3100
	620	#, perl-brace-format
	621	msgid "{reference_name}"
	622	msgstr "{reference_name}"
	623
	624	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3162
	625	#, perl-brace-format
	626	msgid "see {reference} in @cite{{book}}"
	627	msgstr "voir {reference} dans @cite{{book}}"
	628
	629	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3166
	630	#, perl-brace-format
	631	msgid "see @cite{{book_reference}}"
	632	msgstr "voir @cite{{book_reference}}"
	633
	634	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3170
	635	#, perl-brace-format
	636	msgid "see `{section}' in @cite{{book}}"
	637	msgstr "voir `{section}' dans @cite{{book}}"
	638
	639	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3177
	640	#, perl-brace-format
	641	msgid "see {reference}"
	642	msgstr "voir {reference}"
	643
	644	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3180
	645	#, perl-brace-format
	646	msgid "see `{section}'"
	647	msgstr "voir `{section}'"
	648
	649	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3185
	650	#, perl-brace-format
	651	msgid "See {reference} in @cite{{book}}"
	652	msgstr "Voir {reference} dans @cite{{book}}"
	653
	654	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3189
	655	#, perl-brace-format
	656	msgid "See @cite{{book_reference}}"
	657	msgstr "Voir @cite{{book_reference}}"
	658
	659	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3193
	660	#, perl-brace-format
	661	msgid "See `{section}' in @cite{{book}}"
	662	msgstr "Voir `{section}' dans @cite{{book}}"
	663
	664	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3200
	665	#, perl-brace-format
	666	msgid "See {reference}"
	667	msgstr "Voir {reference}"
	668
	669	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3203
	670	#, perl-brace-format
	671	msgid "See `{section}'"
	672	msgstr "Voir `{section}'"
	673
	674	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3208
	675	#, perl-brace-format
	676	msgid "{reference} in @cite{{book}}"
	677	msgstr "{reference} dans @cite{{book}}"
	678
	679	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3212
	680	#, perl-brace-format
	681	msgid "@cite{{book_reference}}"
	682	msgstr "@cite{{book_reference}}"
	683
	684	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3216
	685	#, perl-brace-format
	686	msgid "`{section}' in @cite{{book}}"
	687	msgstr "`{section}' dans @cite{{book}}"
	688
	689	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3223
	690	#, perl-brace-format
	691	msgid "{reference}"
	692	msgstr "{reference}"
	693
	694	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3226
	695	#, perl-brace-format
	696	msgid "`{section}'"
	697	msgstr "`{section}'"
	698
	699	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3339
	700	msgid "Jump to"
	701	msgstr "Aller @`a"
	702
	703	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3347
	704	msgid "Index Entry"
	705	msgstr "Entr@'ee d'index"
	706
	707	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3349
	708	msgid "Section"
	709	msgstr "Section"
	710
	711	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3968
	712	#, perl-brace-format
	713	msgid "{category}: @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
	714	msgstr "{category}@ : @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
	715
	716	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3973
	717	#, perl-brace-format
	718	msgid "{category}: @strong{{name}}"
	719	msgstr "{category}@ : @strong{{name}}"
	720
	721	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3990
	722	#, perl-brace-format
	723	msgid "{category}:@* @emph{{type}}@* @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
	724	msgstr "{category}@ :@* @emph{{type}}@* @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
	725
	726	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3994
	727	#, perl-brace-format
	728	msgid "{category}: @emph{{type}} @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
	729	msgstr "{category}@ : @emph{{type}} @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
	730
	731	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4003
	732	#, perl-brace-format
	733	msgid "{category}:@* @emph{{type}}@* @strong{{name}}"
	734	msgstr "{category}@ :@* @emph{{type}}@* @strong{{name}}"
	735
	736	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4006
	737	#, perl-brace-format
	738	msgid "{category}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
	739	msgstr "{category}@ : @emph{{type}} @strong{{name}}"
	740
	741	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4014
	742	#, perl-brace-format
	743	msgid "{category} of {class}: @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
	744	msgstr "{category} de {class}@ : @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
	745
	746	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4020
	747	#, perl-brace-format
	748	msgid "{category} of {class}: @strong{{name}}"
	749	msgstr "{category} de {class}@ : @strong{{name}}"
	750
	751	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4029
	752	#, perl-brace-format
	753	msgid "{category} on {class}: @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
	754	msgstr "{category} de {class}@ : @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
	755
	756	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4035
	757	#, perl-brace-format
	758	msgid "{category} on {class}: @strong{{name}}"
	759	msgstr "{category} de {class}@ : @strong{{name}}"
	760
	761	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4050
	762	#, perl-brace-format
	763	msgid ""
	764	"{category} on {class}:@* @emph{{type}}@* @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
	765	msgstr ""
	766	"{category} de {class}@ :@* @emph{{type}}@* @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
	767
	768	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4054
	769	#, perl-brace-format
	770	msgid "{category} on {class}: @emph{{type}} @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
	771	msgstr ""
	772	"{category} de {class}@ : @emph{{type}} @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
	773
	774	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4065
	775	#, perl-brace-format
	776	msgid "{category} on {class}:@* @emph{{type}}@* @strong{{name}}"
	777	msgstr "{category} de {class}@ :@* @emph{{type}}@* @strong{{name}}"
	778
	779	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4069
	780	#, perl-brace-format
	781	msgid "{category} on {class}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
	782	msgstr "{category} de {class}@ : @emph{{type}} @strong{{name}}"
	783
	784	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4083
	785	#, perl-brace-format
	786	msgid ""
	787	"{category} of {class}:@* @emph{{type}}@* @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
	788	msgstr ""
	789	"{category} de {class}@ :@* @emph{{type}}@* @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
	790
	791	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4087
	792	#, perl-brace-format
	793	msgid "{category} of {class}: @emph{{type}} @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
	794	msgstr ""
	795	"{category} de {class}@ : @emph{{type}} @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
	796
	797	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4098
	798	#, perl-brace-format
	799	msgid "{category} of {class}:@* @emph{{type}}@* @strong{{name}}"
	800	msgstr "{category} de {class}@ :@* @emph{{type}}@* @strong{{name}}"
	801
	802	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4102
	803	#, perl-brace-format
	804	msgid "{category} of {class}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
	805	msgstr "{category} de {class}@ : @emph{{type}} @strong{{name}}"
	806
	807	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6108
	808	#, perl-brace-format
	809	msgid ""
	810	"This document was generated on @emph{@today{}} using "
	811	"@uref{{program_homepage}, @emph{{program}}}."
	812	msgstr ""
	813	"Ce document a @'et@'e g@'en@'er@'e @emph{@today{}} en utilisant "
	814	"@uref{{program_homepage}, @emph{{program}}}"
	815
	816	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6113
	817	msgid "This document was generated on @emph{@today{}}."
	818	msgstr "Ce document a @'et@'e g@'en@'er@'e le @emph{@today{}}."
	819
	820	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6152
	821	#, perl-brace-format
	822	msgid "{title}: {element_text}"
	823	msgstr "{title}@ : {element_text}"
	824
	825	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6296
	826	#, perl-brace-format
	827	msgid "The node you are looking for is at {href}."
	828	msgstr "Le n@oe{}ud que vous recherchez est ici@ : {href}."
	829
	830	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6365
	831	msgid " The buttons in the navigation panels have the following meaning:"
	832	msgstr ""
	833	" Les boutons du panneau de navigation ont la signification suivante@ :"
	834
	835	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6371
	836	msgid "Button"
	837	msgstr "Bouton"
	838
	839	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6372
	840	msgid "Name"
	841	msgstr "Nom"
	842
	843	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6373
	844	msgid "Go to"
	845	msgstr "Aller @`a"
	846
	847	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6374
	848	msgid "From 1.2.3 go to"
	849	msgstr "Depuis 1.2.3 aller @`a"
	850
	851	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6400
	852	msgid ""
	853	" where the @strong{ Example } assumes that the current position is at "
	854	"@strong{ Subsubsection One-Two-Three } of a document of the following "
	855	"structure:"
	856	msgstr ""
	857	" Dans cet exemple on est @`a @strong{ Sous-sous-section un-deux-trois } "
	858	"dans un document dont la structure est@ :"
	859
	860	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6410
	861	msgid "Section One"
	862	msgstr "Section un"
	863
	864	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6412
	865	msgid "Subsection One-One"
	866	msgstr "Sous-section un-un"
	867
	868	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6419
	869	msgid "Subsection One-Two"
	870	msgstr "Sous-section un-deux"
	871
	872	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6421
	873	msgid "Subsubsection One-Two-One"
	874	msgstr "Sous-sous-section un-deux-un"
	875
	876	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6422
	877	msgid "Subsubsection One-Two-Two"
	878	msgstr "Sous-sous-section un-deux-deux"
	879
	880	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6423
	881	msgid "Subsubsection One-Two-Three"
	882	msgstr "Sous-sous-section un-deux-trois"
	883
	884	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6425
	885	msgid "Current Position"
	886	msgstr "Position actuelle"
	887
	888	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6426
	889	msgid "Subsubsection One-Two-Four"
	890	msgstr "Sous-sous-section un-deux-quatre"
	891
	892	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6429
	893	msgid "Subsection One-Three"
	894	msgstr "Sous-section un-trois"
	895
	896	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6436
	897	msgid "Subsection One-Four"
	898	msgstr "Sous-section un-quatre"
	899
	900	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6840
	901	msgid "Untitled Document"
	902	msgstr "Document sans titre"
	903
	904	#~ msgid "* {float_type} {float_number}: {float_label}."
	905	#~ msgstr "* {float_type} {float_number}@ : {float_label}."
	906
	907	#~ msgid "* {float_type}: {float_label}."
	908	#~ msgstr "* {float_type}@ : {float_label}."
	909
	910	#~ msgid "* {float_number}: {float_label}."
	911	#~ msgstr "* {float_number}@ : {float_label}."
	912
	913	#~ msgid "* : {float_label}."
	914	#~ msgstr "* : {float_label}."
	915
	916	#~ msgid "error-->"
	917	#~ msgstr "erreur-->"
	918
	919	#~ msgid "error-->"
	920	#~ msgstr "erreur-->"
	921
	922	#~ msgid ""
	923	#~ "This document was generated on @emph{{date}} using "
	924	#~ "@uref{{program_homepage}, @emph{{program}}}."
	925	#~ msgstr ""
	926	#~ "Ce document a @'et@'e g@'en@'er@'e le @emph{{date}} en utilisant "
	927	#~ "@uref{{program_homepage}, @emph{{program}}}"
	928
	929	#~ msgid "on @emph{{date}}"
	930	#~ msgstr "le @emph{{date}}"
	931
	932	#~ msgid "Node up"
	933	#~ msgstr "N@oe{}ud au dessus"
	934
	935	#~ msgid "Menu:"
	936	#~ msgstr "Menu@ :"
	937
	938	#~ msgid "Following"
	939	#~ msgstr "Suivant"
	940
	941	#~ msgid "Node following in node reading order"
	942	#~ msgstr "N@oe{}ud suivant dans l'ordre de lecture"
	943
	944	#~ msgid "Following node"
	945	#~ msgstr "N@oe{}ud suivant"
	946
	947	#~ msgid "see {node_file_href} section `{section}' in @cite{{book}}"
	948	#~ msgstr "voir {node_file_href} section `{section}' dans @cite{{book}}"
	949
	950	#~ msgid "see {node_file_href}"
	951	#~ msgstr "voir {node_file_href}"
	952
	953	#~ msgid "See {node_file_href} section `{section}' in @cite{{book}}"
	954	#~ msgstr "Voir {node_file_href} section `{section}' dans @cite{{book}}"
	955
	956	#~ msgid "See {node_file_href}"
	957	#~ msgstr "Voir {node_file_href}"
	958
	959	#~ msgid "{node_file_href} section `{section}' in @cite{{book}}"
	960	#~ msgstr "{node_file_href} section `{section}' dans @cite{{book}}"

~~po_document/fr.us-ascii.gmo~~ less more

Binary diff not shown

+0

-963

~~po_document/fr.us-ascii.po~~ less more

0		# French translations of resulting document strings.
1		# Copyright (C) 2003-2008 Free Software Foundation, Inc.
2		# This file is distributed under the same license as the texinfo package.
3		# Patrice Dumas <pertusus@free.fr>, 2003.
4		#
5		msgid ""
6		msgstr ""
7		"Project-Id-Version: texinfo 5.0\n"
8		"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
9		"POT-Creation-Date: 2013-02-16 06:56-0800\n"
10		"PO-Revision-Date: 2013-01-06 15:26+0100\n"
11		"Last-Translator: Jean-Charles Malahieude <lilyfan@orange.fr>\n"
12		"Language-Team: Unknown\n"
13		"Language: fr.us-ascii\n"
14		"MIME-Version: 1.0\n"
15		"Content-Type: text/plain; charset=us-ascii\n"
16		"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
18		#: tp/Texinfo/Common.pm:686 tp/Texinfo/Common.pm:691
19		msgid "Function"
20		msgstr "Fonction"
21
22		#: tp/Texinfo/Common.pm:687
23		msgid "Macro"
24		msgstr "Macro"
25
26		#: tp/Texinfo/Common.pm:688
27		msgid "Special Form"
28		msgstr "Forme Sp@'eciale"
29
30		#: tp/Texinfo/Common.pm:689 tp/Texinfo/Common.pm:692
31		msgid "Variable"
32		msgstr "Variable"
33
34		#: tp/Texinfo/Common.pm:690
35		msgid "User Option"
36		msgstr "Option de l'utilisateur"
37
38		#: tp/Texinfo/Common.pm:693 tp/Texinfo/Common.pm:694
39		msgid "Instance Variable"
40		msgstr "Variable d'instance"
41
42		#: tp/Texinfo/Common.pm:695 tp/Texinfo/Common.pm:696
43		msgid "Method"
44		msgstr "M@'ethode"
45
46		#: tp/Texinfo/Common.pm:1142
47		#, perl-brace-format
48		msgid "{category} on {class}"
49		msgstr "{category} de {class}"
50
51		#: tp/Texinfo/Common.pm:1149
52		#, perl-brace-format
53		msgid "{category} of {class}"
54		msgstr "{category} de {class}"
55
56		#: tp/Texinfo/Common.pm:1166
57		#, perl-brace-format
58		msgid "{month} {day}, {year}"
59		msgstr "le {day} {month} {year}"
60
61		#: tp/Texinfo/Common.pm:1197 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:995
62		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:511
63		#, perl-brace-format
64		msgid "Appendix {number} {section_title}"
65		msgstr "Appendice {number} {section_title}"
66
67		#: tp/Texinfo/Common.pm:1201 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1000
68		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:517
69		#, perl-brace-format
70		msgid "{number} {section_title}"
71		msgstr "{number} {section_title}"
72
73		#: tp/Texinfo/Common.pm:1336
74		#, perl-brace-format
75		msgid "{float_type} {float_number}: "
76		msgstr "{float_type} {float_number}@ : "
77
78		#: tp/Texinfo/Common.pm:1340
79		#, perl-brace-format
80		msgid "{float_type}: "
81		msgstr "{float_type}@ : "
82
83		#: tp/Texinfo/Common.pm:1345
84		#, perl-brace-format
85		msgid "{float_type} {float_number}\n"
86		msgstr "{float_type} {float_number}\n"
87
88		#: tp/Texinfo/Common.pm:1349
89		#, perl-brace-format
90		msgid "{float_type}\n"
91		msgstr "{float_type}\n"
92
93		#: tp/Texinfo/Common.pm:1355
94		#, perl-brace-format
95		msgid "{float_number}: "
96		msgstr "{float_number}@ : "
97
98		#: tp/Texinfo/Common.pm:1358
99		#, perl-brace-format
100		msgid "{float_number}\n"
101		msgstr "{float_number}\n"
102
103		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2768
104		#, perl-brace-format
105		msgid "{name} on {class}"
106		msgstr "{name} de {class}"
107
108		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2777
109		#, perl-brace-format
110		msgid "{name} of {class}"
111		msgstr "{name} de {class}"
112
113		#: tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:109
114		msgid "error@arrow{}"
115		msgstr "erreur@arrow{}"
116
117		#: tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:570
118		msgid "January"
119		msgstr "janvier"
120
121		#: tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:571
122		msgid "February"
123		msgstr "f@'evrier"
124
125		#: tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:572
126		msgid "March"
127		msgstr "mars"
128
129		#: tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:573
130		msgid "April"
131		msgstr "avril"
132
133		#: tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:574
134		msgid "May"
135		msgstr "mai"
136
137		#: tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:575
138		msgid "June"
139		msgstr "juin"
140
141		#: tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:576
142		msgid "July"
143		msgstr "juillet"
144
145		#: tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:577
146		msgid "August"
147		msgstr "ao@^ut"
148
149		#: tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:578
150		msgid "September"
151		msgstr "septembre"
152
153		#: tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:579
154		msgid "October"
155		msgstr "octobre"
156
157		#: tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:580
158		msgid "November"
159		msgstr "novembre"
160
161		#: tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:581
162		msgid "December"
163		msgstr "d@'ecembre"
164
165		#: tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:632
166		#, perl-brace-format
167		msgid "{float_type} {float_number}"
168		msgstr "{float_type} {float_number}"
169
170		#: tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:636
171		#, perl-brace-format
172		msgid "{float_type}"
173		msgstr "{float_type}"
174
175		#: tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:640
176		#, perl-brace-format
177		msgid "{float_number}"
178		msgstr "{float_number}"
179
180		#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:755
181		#, perl-brace-format
182		msgid "See Info file @file{{myfile}}, node @samp{{mynode}}"
183		msgstr "Voir le fichier Info @file{{myfile}}, n@oe{}ud @samp{{mynode}}"
184
185		#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:760
186		#, perl-brace-format
187		msgid "See node @samp{{mynode}}"
188		msgstr "Voir le n@oe{}ud @samp{{mynode}}"
189
190		#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:764
191		#, perl-brace-format
192		msgid "See Info file @file{{myfile}}"
193		msgstr "Voir le fichier Info @file{{myfile}}"
194
195		#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:804
196		#, perl-brace-format
197		msgid "section ``{section_name}'' in @cite{{book}}"
198		msgstr "voir la section `{section_name}' dans @cite{{book}}"
199
200		#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:809
201		#, perl-brace-format
202		msgid "See section ``{section_name}'' in @cite{{book}}"
203		msgstr "voir la section `{section_name}' dans @cite{{book}}"
204
205		#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:814
206		#, perl-brace-format
207		msgid "see section ``{section_name}'' in @cite{{book}}"
208		msgstr "voir la section `{section_name}' dans @cite{{book}}"
209
210		#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:821 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3220
211		#, perl-brace-format
212		msgid "@cite{{book}}"
213		msgstr "@cite{{book}}"
214
215		#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:825 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3197
216		#, perl-brace-format
217		msgid "See @cite{{book}}"
218		msgstr "Voir @cite{{book}}"
219
220		#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:829 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3174
221		#, perl-brace-format
222		msgid "see @cite{{book}}"
223		msgstr "voir @cite{{book}}"
224
225		#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:844
226		#, perl-brace-format
227		msgid "{title_ref}"
228		msgstr "{title_ref}"
229
230		#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:849
231		#, perl-brace-format
232		msgid "See {title_ref}"
233		msgstr "Voir {title_ref}"
234
235		#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:854
236		#, perl-brace-format
237		msgid "see {title_ref}"
238		msgstr "voir {title_ref}"
239
240		#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:989 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1966
241		#, perl-brace-format
242		msgid "{abbr_or_acronym} ({explanation})"
243		msgstr "{abbr_or_acronym} ({explanation})"
244
245		#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1118 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2092
246		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3526
247		#, perl-brace-format
248		msgid "@b{{quotation_arg}:} "
249		msgstr "@b{{quotation_arg}@ :} "
250
251		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1195
252		msgid "(outside of any node)"
253		msgstr "(en dehors de tout n@oe{}ud)"
254
255		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1773
256		#, perl-brace-format
257		msgid "{name} @url{{email}}"
258		msgstr "{name} @url{{email}}"
259
260		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1776
261		#, perl-brace-format
262		msgid "@url{{email}}"
263		msgstr "@url{{email}}"
264
265		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1798
266		#, perl-brace-format
267		msgid "{text} ({url})"
268		msgstr "{text} ({url})"
269
270		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1803
271		#, perl-brace-format
272		msgid "@t{<{url}>}"
273		msgstr "@t{<{url}>}"
274
275		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2017 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1433
276		#, perl-brace-format
277		msgid "@{No value for `{value}'@}"
278		msgstr "@{Aucune valeur pour `{value}'@}"
279
280		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2538
281		#, perl-brace-format
282		msgid "@tie{ }-- {category}: {name} {arguments}"
283		msgstr "@tie{ }-- {category}@ : {name} {arguments}"
284
285		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2543
286		#, perl-brace-format
287		msgid "@tie{ }-- {category}: {name}"
288		msgstr "@tie{ }-- {category}@ : {name}"
289
290		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2556
291		#, perl-brace-format
292		msgid "@tie{ }-- {category}:@{type}@{name} {arguments}"
293		msgstr "@tie{ }-- {category}@ :@{type}@{name} {arguments}"
294
295		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2559
296		#, perl-brace-format
297		msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name} {arguments}"
298		msgstr "@tie{ }-- {category}@ : {type} {name} {arguments}"
299
300		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2568
301		#, perl-brace-format
302		msgid "@tie{ }-- {category}:@{type}@{name}"
303		msgstr "@tie{ }-- {category}@ :@{type}@{name}"
304
305		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2571
306		#, perl-brace-format
307		msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name}"
308		msgstr "@tie{ }-- {category}@ : {type} {name}"
309
310		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2579
311		#, perl-brace-format
312		msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name} {arguments}"
313		msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}@ : {name} {arguments}"
314
315		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2585
316		#, perl-brace-format
317		msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name}"
318		msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}@ : {name}"
319
320		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2594
321		#, perl-brace-format
322		msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name} {arguments}"
323		msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}@ : {name} {arguments}"
324
325		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2600
326		#, perl-brace-format
327		msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name}"
328		msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}@ : {name}"
329
330		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2615
331		#, perl-brace-format
332		msgid "@tie{ }-- {category} on {class}:@{type}@{name} {arguments}"
333		msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}@ :@{type}@{name} {arguments}"
334
335		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2619
336		#, perl-brace-format
337		msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
338		msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}@ : {type} {name} {arguments}"
339
340		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2630
341		#, perl-brace-format
342		msgid "@tie{ }-- {category} on {class}:@{type}@{name}"
343		msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}@ :@{type}@{name}"
344
345		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2634
346		#, perl-brace-format
347		msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name}"
348		msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}@ : {type} {name}"
349
350		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2648
351		#, perl-brace-format
352		msgid "@tie{ }-- {category} of {class}:@{type}@{name} {arguments}"
353		msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}@ :@{type}@{name} {arguments}"
354
355		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2652
356		#, perl-brace-format
357		msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
358		msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}@ : {type} {name} {arguments}"
359
360		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2663
361		#, perl-brace-format
362		msgid "@tie{ }-- {category} of {class}:@{type}@{name}"
363		msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}@ :@{type}@{name}"
364
365		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2667
366		#, perl-brace-format
367		msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name}"
368		msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}@ : {type} {name}"
369
370		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2948 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2786
371		#, perl-brace-format
372		msgid "@center --- @emph{{author}}\n"
373		msgstr "@center --- @emph{{author}}\n"
374
375		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:728 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:784
376		msgid "Top"
377		msgstr "Racine"
378
379		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:729 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:785
380		msgid "Contents"
381		msgstr "Table des mati@`eres"
382
383		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:730 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:786
384		msgid "Overview"
385		msgstr "Vue d'ensemble"
386
387		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:731 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:762
388		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:787
389		msgid "Index"
390		msgstr "Index"
391
392		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:733
393		msgid "current"
394		msgstr "courante"
395
396		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:736 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:792
397		msgid "Prev"
398		msgstr "Pr@'ec@'edent"
399
400		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:737
401		msgid " Up "
402		msgstr "Plus haut"
403
404		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:738 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:742
405		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:794
406		msgid "Next"
407		msgstr "Suivant"
408
409		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:740 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:793
410		msgid "Up"
411		msgstr "Monter"
412
413		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:744
414		msgid "Previous"
415		msgstr "Pr@'ec@'edent"
416
417		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:745
418		msgid "Forward node"
419		msgstr "Prochain n@oe{}ud"
420
421		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:746
422		msgid "Back node"
423		msgstr "N@oe{}ud en arri@`ere"
424
425		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:752
426		msgid "Next file"
427		msgstr "Fichier suivant"
428
429		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:753
430		msgid "Previous file"
431		msgstr "Fichier pr@'ec@'edent"
432
433		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:759
434		msgid "Cover (top) of document"
435		msgstr "Couverture (top) du document"
436
437		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:760
438		msgid "Table of contents"
439		msgstr "Table des mati@`eres"
440
441		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:761
442		msgid "Short table of contents"
443		msgstr "R@'esum@'e du contenu"
444
445		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:763
446		msgid "Current section"
447		msgstr "Section actuelle"
448
449		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:764
450		msgid "Previous section in reading order"
451		msgstr "Section pr@'ec@'edente dans l'ordre de lecture"
452
453		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:765
454		msgid "Beginning of this chapter or previous chapter"
455		msgstr "D@'ebut de ce chapitre ou chapitre pr@'ec@'edent"
456
457		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:766
458		msgid "Previous section on same level"
459		msgstr "Section pr@'ec@'edente au m@^eme niveau"
460
461		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:767
462		msgid "Up section"
463		msgstr "Section sup@'erieure"
464
465		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:768
466		msgid "Next section on same level"
467		msgstr "Section suivante au m@^eme niveau"
468
469		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:769
470		msgid "Up node"
471		msgstr "N@oe{}ud au dessus"
472
473		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:770
474		msgid "Next node"
475		msgstr "N@oe{}ud suivant"
476
477		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:771
478		msgid "Previous node"
479		msgstr "N@oe{}ud pr@'ec@'edent"
480
481		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:772
482		msgid "Next node in node reading order"
483		msgstr "N@oe{}ud suivante dans l'ordre de lecture"
484
485		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:773
486		msgid "Previous node in node reading order"
487		msgstr "N@oe{}ud pr@'ec@'edent dans l'ordre de lecture"
488
489		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:774
490		msgid "Next section in reading order"
491		msgstr "Section suivante dans l'ordre de lecture"
492
493		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:775
494		msgid "Next chapter"
495		msgstr "Chapitre suivant"
496
497		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:776
498		msgid "About (help)"
499		msgstr "A propos (page d'aide)"
500
501		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:777
502		msgid "First section in reading order"
503		msgstr "Premi@`e section dans l'ordre de lecture"
504
505		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:778
506		msgid "Last section in reading order"
507		msgstr "Derni@`ere section dans l'ordre de lecture"
508
509		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:779
510		msgid "Forward section in next file"
511		msgstr "Section du fichier suivant"
512
513		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:780
514		msgid "Back section in previous file"
515		msgstr "Section du fichier pr@'ec@'edent"
516
517		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:789
518		msgid "This"
519		msgstr "Ici"
520
521		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:790
522		msgid "Back"
523		msgstr "Arri@`ere"
524
525		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:791
526		msgid "FastBack"
527		msgstr "RetourRapide"
528
529		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:795
530		msgid "NodeUp"
531		msgstr "N@oe{}udMonter"
532
533		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:796
534		msgid "NodeNext"
535		msgstr "N@oe{}udSuivant"
536
537		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:797
538		msgid "NodePrev"
539		msgstr "N@oe{}udPr@'ec@'edent"
540
541		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:798
542		msgid "NodeForward"
543		msgstr "ProchainN@oe{}ud"
544
545		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:799
546		msgid "NodeBack"
547		msgstr "N@oe{}udArri@`ere"
548
549		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:800
550		msgid "Forward"
551		msgstr "Avant"
552
553		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:801
554		msgid "FastForward"
555		msgstr "AvanceRapide"
556
557		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:802
558		msgid "About"
559		msgstr "A propos"
560
561		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:803
562		msgid "First"
563		msgstr "Premier"
564
565		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:804
566		msgid "Last"
567		msgstr "Dernier"
568
569		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:805
570		msgid "NextFile"
571		msgstr "FichierSuivant"
572
573		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:806
574		msgid "PrevFile"
575		msgstr "FichierPr@'ec@'edent"
576
577		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:810
578		msgid "About This Document"
579		msgstr "A propos de ce document"
580
581		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:811
582		msgid "Table of Contents"
583		msgstr "Table des mati@`eres"
584
585		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:812
586		msgid "Short Table of Contents"
587		msgstr "R@'esum@'e du contenu"
588
589		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:813
590		msgid "Footnotes"
591		msgstr "Notes de bas de page"
592
593		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1499
594		#, perl-brace-format
595		msgid "{explained_string} ({explanation})"
596		msgstr "{explained_string} ({explanation})"
597
598		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3085
599		#, perl-brace-format
600		msgid "see section {reference_name}"
601		msgstr "voir la section {reference_name}"
602
603		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3088
604		#, perl-brace-format
605		msgid "see {reference_name}"
606		msgstr "voir {reference_name}"
607
608		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3093
609		#, perl-brace-format
610		msgid "See section {reference_name}"
611		msgstr "Voir la section {reference_name}"
612
613		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3096
614		#, perl-brace-format
615		msgid "See {reference_name}"
616		msgstr "Voir {reference_name}"
617
618		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3100
619		#, perl-brace-format
620		msgid "{reference_name}"
621		msgstr "{reference_name}"
622
623		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3162
624		#, perl-brace-format
625		msgid "see {reference} in @cite{{book}}"
626		msgstr "voir {reference} dans @cite{{book}}"
627
628		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3166
629		#, perl-brace-format
630		msgid "see @cite{{book_reference}}"
631		msgstr "voir @cite{{book_reference}}"
632
633		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3170
634		#, perl-brace-format
635		msgid "see `{section}' in @cite{{book}}"
636		msgstr "voir `{section}' dans @cite{{book}}"
637
638		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3177
639		#, perl-brace-format
640		msgid "see {reference}"
641		msgstr "voir {reference}"
642
643		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3180
644		#, perl-brace-format
645		msgid "see `{section}'"
646		msgstr "voir `{section}'"
647
648		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3185
649		#, perl-brace-format
650		msgid "See {reference} in @cite{{book}}"
651		msgstr "Voir {reference} dans @cite{{book}}"
652
653		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3189
654		#, perl-brace-format
655		msgid "See @cite{{book_reference}}"
656		msgstr "Voir @cite{{book_reference}}"
657
658		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3193
659		#, perl-brace-format
660		msgid "See `{section}' in @cite{{book}}"
661		msgstr "Voir `{section}' dans @cite{{book}}"
662
663		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3200
664		#, perl-brace-format
665		msgid "See {reference}"
666		msgstr "Voir {reference}"
667
668		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3203
669		#, perl-brace-format
670		msgid "See `{section}'"
671		msgstr "Voir `{section}'"
672
673		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3208
674		#, perl-brace-format
675		msgid "{reference} in @cite{{book}}"
676		msgstr "{reference} dans @cite{{book}}"
677
678		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3212
679		#, perl-brace-format
680		msgid "@cite{{book_reference}}"
681		msgstr "@cite{{book_reference}}"
682
683		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3216
684		#, perl-brace-format
685		msgid "`{section}' in @cite{{book}}"
686		msgstr "`{section}' dans @cite{{book}}"
687
688		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3223
689		#, perl-brace-format
690		msgid "{reference}"
691		msgstr "{reference}"
692
693		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3226
694		#, perl-brace-format
695		msgid "`{section}'"
696		msgstr "`{section}'"
697
698		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3339
699		msgid "Jump to"
700		msgstr "Aller @`a"
701
702		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3347
703		msgid "Index Entry"
704		msgstr "Entr@'ee d'index"
705
706		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3349
707		msgid "Section"
708		msgstr "Section"
709
710		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3968
711		#, perl-brace-format
712		msgid "{category}: @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
713		msgstr "{category}@ : @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
714
715		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3973
716		#, perl-brace-format
717		msgid "{category}: @strong{{name}}"
718		msgstr "{category}@ : @strong{{name}}"
719
720		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3990
721		#, perl-brace-format
722		msgid "{category}:@* @emph{{type}}@* @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
723		msgstr "{category}@ :@* @emph{{type}}@* @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
724
725		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3994
726		#, perl-brace-format
727		msgid "{category}: @emph{{type}} @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
728		msgstr "{category}@ : @emph{{type}} @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
729
730		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4003
731		#, perl-brace-format
732		msgid "{category}:@* @emph{{type}}@* @strong{{name}}"
733		msgstr "{category}@ :@* @emph{{type}}@* @strong{{name}}"
734
735		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4006
736		#, perl-brace-format
737		msgid "{category}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
738		msgstr "{category}@ : @emph{{type}} @strong{{name}}"
739
740		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4014
741		#, perl-brace-format
742		msgid "{category} of {class}: @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
743		msgstr "{category} de {class}@ : @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
744
745		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4020
746		#, perl-brace-format
747		msgid "{category} of {class}: @strong{{name}}"
748		msgstr "{category} de {class}@ : @strong{{name}}"
749
750		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4029
751		#, perl-brace-format
752		msgid "{category} on {class}: @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
753		msgstr "{category} de {class}@ : @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
754
755		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4035
756		#, perl-brace-format
757		msgid "{category} on {class}: @strong{{name}}"
758		msgstr "{category} de {class}@ : @strong{{name}}"
759
760		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4050
761		#, perl-brace-format
762		msgid ""
763		"{category} on {class}:@* @emph{{type}}@* @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
764		msgstr ""
765		"{category} de {class}@ :@* @emph{{type}}@* @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
766
767		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4054
768		#, perl-brace-format
769		msgid "{category} on {class}: @emph{{type}} @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
770		msgstr ""
771		"{category} de {class}@ : @emph{{type}} @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
772
773		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4065
774		#, perl-brace-format
775		msgid "{category} on {class}:@* @emph{{type}}@* @strong{{name}}"
776		msgstr "{category} de {class}@ :@* @emph{{type}}@* @strong{{name}}"
777
778		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4069
779		#, perl-brace-format
780		msgid "{category} on {class}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
781		msgstr "{category} de {class}@ : @emph{{type}} @strong{{name}}"
782
783		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4083
784		#, perl-brace-format
785		msgid ""
786		"{category} of {class}:@* @emph{{type}}@* @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
787		msgstr ""
788		"{category} de {class}@ :@* @emph{{type}}@* @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
789
790		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4087
791		#, perl-brace-format
792		msgid "{category} of {class}: @emph{{type}} @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
793		msgstr ""
794		"{category} de {class}@ : @emph{{type}} @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
795
796		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4098
797		#, perl-brace-format
798		msgid "{category} of {class}:@* @emph{{type}}@* @strong{{name}}"
799		msgstr "{category} de {class}@ :@* @emph{{type}}@* @strong{{name}}"
800
801		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4102
802		#, perl-brace-format
803		msgid "{category} of {class}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
804		msgstr "{category} de {class}@ : @emph{{type}} @strong{{name}}"
805
806		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6108
807		#, perl-brace-format
808		msgid ""
809		"This document was generated on @emph{@today{}} using "
810		"@uref{{program_homepage}, @emph{{program}}}."
811		msgstr ""
812		"Ce document a @'et@'e g@'en@'er@'e @emph{@today{}} en utilisant "
813		"@uref{{program_homepage}, @emph{{program}}}"
814
815		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6113
816		#, fuzzy
817		msgid "This document was generated on @emph{@today{}}."
818		msgstr ""
819		"Ce document a @'et@'e g@'en@'er@'e en utilisant @uref{{program_homepage}, "
820		"@emph{{program}}}."
821
822		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6152
823		#, perl-brace-format
824		msgid "{title}: {element_text}"
825		msgstr "{title}@ : {element_text}"
826
827		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6296
828		#, perl-brace-format
829		msgid "The node you are looking for is at {href}."
830		msgstr "Le n@oe{}ud que vous recherchez est ici@ : {href}."
831
832		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6365
833		msgid " The buttons in the navigation panels have the following meaning:"
834		msgstr ""
835		" Les boutons du panneau de navigation ont la signification suivante@ :"
836
837		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6371
838		msgid "Button"
839		msgstr "Bouton"
840
841		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6372
842		msgid "Name"
843		msgstr "Nom"
844
845		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6373
846		msgid "Go to"
847		msgstr "Aller @`a"
848
849		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6374
850		msgid "From 1.2.3 go to"
851		msgstr "Depuis 1.2.3 aller @`a"
852
853		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6400
854		msgid ""
855		" where the @strong{ Example } assumes that the current position is at "
856		"@strong{ Subsubsection One-Two-Three } of a document of the following "
857		"structure:"
858		msgstr ""
859		" Dans cet exemple on est @`a @strong{ Sous-sous-section un-deux-trois } "
860		"dans un document dont la structure est@ :"
861
862		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6410
863		msgid "Section One"
864		msgstr "Section un"
865
866		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6412
867		msgid "Subsection One-One"
868		msgstr "Sous-section un-un"
869
870		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6419
871		msgid "Subsection One-Two"
872		msgstr "Sous-section un-deux"
873
874		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6421
875		msgid "Subsubsection One-Two-One"
876		msgstr "Sous-sous-section un-deux-un"
877
878		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6422
879		msgid "Subsubsection One-Two-Two"
880		msgstr "Sous-sous-section un-deux-deux"
881
882		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6423
883		msgid "Subsubsection One-Two-Three"
884		msgstr "Sous-sous-section un-deux-trois"
885
886		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6425
887		msgid "Current Position"
888		msgstr "Position actuelle"
889
890		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6426
891		msgid "Subsubsection One-Two-Four"
892		msgstr "Sous-sous-section un-deux-quatre"
893
894		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6429
895		msgid "Subsection One-Three"
896		msgstr "Sous-section un-trois"
897
898		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6436
899		msgid "Subsection One-Four"
900		msgstr "Sous-section un-quatre"
901
902		#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6840
903		msgid "Untitled Document"
904		msgstr "Document sans titre"
905
906		#~ msgid "* {float_type} {float_number}: {float_label}."
907		#~ msgstr "* {float_type} {float_number}@ : {float_label}."
908
909		#~ msgid "* {float_type}: {float_label}."
910		#~ msgstr "* {float_type}@ : {float_label}."
911
912		#~ msgid "* {float_number}: {float_label}."
913		#~ msgstr "* {float_number}@ : {float_label}."
914
915		#~ msgid "* : {float_label}."
916		#~ msgstr "* : {float_label}."
917
918		#~ msgid "error-->"
919		#~ msgstr "erreur-->"
920
921		#~ msgid "error-->"
922		#~ msgstr "erreur-->"
923
924		#~ msgid ""
925		#~ "This document was generated on @emph{{date}} using "
926		#~ "@uref{{program_homepage}, @emph{{program}}}."
927		#~ msgstr ""
928		#~ "Ce document a @'et@'e g@'en@'er@'e le @emph{{date}} en utilisant "
929		#~ "@uref{{program_homepage}, @emph{{program}}}"
930
931		#~ msgid "on @emph{{date}}"
932		#~ msgstr "le @emph{{date}}"
933
934		#~ msgid "Node up"
935		#~ msgstr "N@oe{}ud au dessus"
936
937		#~ msgid "Menu:"
938		#~ msgstr "Menu@ :"
939
940		#~ msgid "Following"
941		#~ msgstr "Suivant"
942
943		#~ msgid "Node following in node reading order"
944		#~ msgstr "N@oe{}ud suivant dans l'ordre de lecture"
945
946		#~ msgid "Following node"
947		#~ msgstr "N@oe{}ud suivant"
948
949		#~ msgid "see {node_file_href} section `{section}' in @cite{{book}}"
950		#~ msgstr "voir {node_file_href} section `{section}' dans @cite{{book}}"
951
952		#~ msgid "see {node_file_href}"
953		#~ msgstr "voir {node_file_href}"
954
955		#~ msgid "See {node_file_href} section `{section}' in @cite{{book}}"
956		#~ msgstr "Voir {node_file_href} section `{section}' dans @cite{{book}}"
957
958		#~ msgid "See {node_file_href}"
959		#~ msgstr "Voir {node_file_href}"
960
961		#~ msgid "{node_file_href} section `{section}' in @cite{{book}}"
962		#~ msgstr "{node_file_href} section `{section}' dans @cite{{book}}"

po_document/hu.gmo less more

Binary diff not shown

+32

-32

po_document/hu.po less more

6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: texinfo 5.0\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
9		"POT-Creation-Date: 2013-02-16 06:56-0800\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2013-03-12 15:51-0700\n"
10	10	"PO-Revision-Date: 2009-12-27 22:02+0100\n"
11	11	"Last-Translator: Harmath Dénes <harmathdenes@gmail.com>\n"
12	12	"Language-Team: Unknown\n"

60	60	msgid "{month} {day}, {year}"
61	61	msgstr ""
62	62
63		#: tp/Texinfo/Common.pm:1197 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:995
	63	#: tp/Texinfo/Common.pm:1197 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1023
64	64	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:511
65	65	#, perl-brace-format
66	66	msgid "Appendix {number} {section_title}"
67	67	msgstr ""
68	68
69		#: tp/Texinfo/Common.pm:1201 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1000
	69	#: tp/Texinfo/Common.pm:1201 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1028
70	70	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:517
71	71	#, fuzzy, perl-brace-format
72	72	msgid "{number} {section_title}"

102	102	msgid "{float_number}\n"
103	103	msgstr "{style} {number}"
104	104
105		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2768
	105	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2809
106	106	#, perl-brace-format
107	107	msgid "{name} on {class}"
108	108	msgstr "{name} ezen: {class}"
109	109
110		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2777
	110	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2818
111	111	#, perl-brace-format
112	112	msgid "{name} of {class}"
113	113	msgstr "{name} típusa: {class}"

239	239	msgid "see {title_ref}"
240	240	msgstr "ld. {title_ref}"
241	241
242		#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:989 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1966
	242	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:989 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2029
243	243	#, fuzzy, perl-brace-format
244	244	msgid "{abbr_or_acronym} ({explanation})"
245	245	msgstr "{acronym_like} ({explanation})"
246	246
247		#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1118 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2092
	247	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1118 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2155
248	248	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3526
249	249	#, perl-brace-format
250	250	msgid "@b{{quotation_arg}:} "
251	251	msgstr "@b{{quotation_arg}:} "
252	252
253		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1195
	253	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1251
254	254	msgid "(outside of any node)"
255	255	msgstr "(bármelyik csomóponton kívül)"
256	256
257		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1773
	257	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1836
258	258	#, perl-brace-format
259	259	msgid "{name} @url{{email}}"
260	260	msgstr ""
261	261
262		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1776
	262	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1839
263	263	#, perl-brace-format
264	264	msgid "@url{{email}}"
265	265	msgstr ""
266	266
267		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1798
	267	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1861
268	268	#, perl-brace-format
269	269	msgid "{text} ({url})"
270	270	msgstr ""
271	271
272		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1803
	272	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1866
273	273	#, perl-brace-format
274	274	msgid "@t{<{url}>}"
275	275	msgstr ""
276	276
277		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2017 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1433
	277	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2080 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1433
278	278	#, perl-brace-format
279	279	msgid "@{No value for `{value}'@}"
280	280	msgstr "@{Nincs értéke ennek: `{value}'@}"
281	281
282		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2538
	282	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2601
283	283	#, perl-brace-format
284	284	msgid "@tie{ }-- {category}: {name} {arguments}"
285	285	msgstr ""
286	286
287		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2543
	287	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2606
288	288	#, perl-brace-format
289	289	msgid "@tie{ }-- {category}: {name}"
290	290	msgstr ""
291	291
292		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2556
	292	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2619
293	293	#, fuzzy, perl-brace-format
294	294	msgid "@tie{ }-- {category}:@{type}@{name} {arguments}"
295	295	msgstr "{name} ezen: {class}"
296	296
297		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2559
	297	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2622
298	298	#, perl-brace-format
299	299	msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name} {arguments}"
300	300	msgstr ""
301	301
302		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2568
	302	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2631
303	303	#, fuzzy, perl-brace-format
304	304	msgid "@tie{ }-- {category}:@{type}@{name}"
305	305	msgstr "{name} ezen: {class}"
306	306
307		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2571
	307	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2634
308	308	#, perl-brace-format
309	309	msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name}"
310	310	msgstr ""
311	311
312		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2579
	312	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2642
313	313	#, perl-brace-format
314	314	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name} {arguments}"
315	315	msgstr ""
316	316
317		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2585
	317	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2648
318	318	#, fuzzy, perl-brace-format
319	319	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name}"
320	320	msgstr "{name} típusa: {class}"
321	321
322		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2594
	322	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2657
323	323	#, perl-brace-format
324	324	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name} {arguments}"
325	325	msgstr ""
326	326
327		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2600
	327	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2663
328	328	#, fuzzy, perl-brace-format
329	329	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name}"
330	330	msgstr "{name} ezen: {class}"
331	331
332		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2615
	332	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2678
333	333	#, fuzzy, perl-brace-format
334	334	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}:@{type}@{name} {arguments}"
335	335	msgstr "{name} ezen: {class}"
336	336
337		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2619
	337	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2682
338	338	#, perl-brace-format
339	339	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
340	340	msgstr ""
341	341
342		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2630
	342	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2693
343	343	#, fuzzy, perl-brace-format
344	344	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}:@{type}@{name}"
345	345	msgstr "{name} ezen: {class}"
346	346
347		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2634
	347	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2697
348	348	#, fuzzy, perl-brace-format
349	349	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name}"
350	350	msgstr "{name} ezen: {class}"
351	351
352		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2648
	352	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2711
353	353	#, fuzzy, perl-brace-format
354	354	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}:@{type}@{name} {arguments}"
355	355	msgstr "{name} típusa: {class}"
356	356
357		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2652
	357	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2715
358	358	#, perl-brace-format
359	359	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
360	360	msgstr ""
361	361
362		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2663
	362	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2726
363	363	#, fuzzy, perl-brace-format
364	364	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}:@{type}@{name}"
365	365	msgstr "{name} típusa: {class}"
366	366
367		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2667
	367	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2730
368	368	#, fuzzy, perl-brace-format
369	369	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name}"
370	370	msgstr "{name} típusa: {class}"
371	371
372		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2948 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2786
	372	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:3011 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2786
373	373	#, perl-brace-format
374	374	msgid "@center --- @emph{{author}}\n"
375	375	msgstr ""

po_document/it.gmo less more

Binary diff not shown

+228

-233

po_document/it.po less more

0	0	# Italian translations of resulting document strings.
1	1	# Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.
2		# This file is distributed under the same license as the texinfo package.
3		# Federico Bruni <brunology@gmx.com>.
	2	# This file is distributed under the same license as the texinfo_document package.
	3	# Federico Bruni <fedelogy@gmail.com>, 2013.
4	4	#
5	5	msgid ""
6	6	msgstr ""
7		"Project-Id-Version: texinfo 5.0\n"
	7	"Project-Id-Version: texinfo_document 5.0\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
9		"POT-Creation-Date: 2013-02-16 06:56-0800\n"
10		"PO-Revision-Date: 2009-12-27 22:02+0100\n"
11		"Last-Translator: Federico Bruni <brunology@gmx.com>\n"
12		"Language-Team: Unknown\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2013-03-12 15:51-0700\n"
	10	"PO-Revision-Date: 2013-02-28 08:00+0100\n"
	11	"Last-Translator: Federico Bruni <fedelogy@gmail.com>\n"
	12	"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
13	13	"Language: it\n"
14	14	"MIME-Version: 1.0\n"
15		"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
	15	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16	16	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
	17	"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
	18	"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
17	19
18	20	#: tp/Texinfo/Common.pm:686 tp/Texinfo/Common.pm:691
19		#, fuzzy
20	21	msgid "Function"
21		msgstr "Sezione"
	22	msgstr "Funzione"
22	23
23	24	#: tp/Texinfo/Common.pm:687
24	25	msgid "Macro"
25		msgstr ""
	26	msgstr "Macro"
26	27
27	28	#: tp/Texinfo/Common.pm:688
28	29	msgid "Special Form"
29		msgstr ""
	30	msgstr "Forma speciale"
30	31
31	32	#: tp/Texinfo/Common.pm:689 tp/Texinfo/Common.pm:692
32	33	msgid "Variable"
33		msgstr ""
	34	msgstr "Variabile"
34	35
35	36	#: tp/Texinfo/Common.pm:690
36		#, fuzzy
37	37	msgid "User Option"
38		msgstr "Sezione superiore"
	38	msgstr "Opzione utente"
39	39
40	40	#: tp/Texinfo/Common.pm:693 tp/Texinfo/Common.pm:694
41	41	msgid "Instance Variable"
42		msgstr ""
	42	msgstr "Variabile dell'istanza"
43	43
44	44	#: tp/Texinfo/Common.pm:695 tp/Texinfo/Common.pm:696
45	45	msgid "Method"
46		msgstr ""
	46	msgstr "Metodo"
47	47
48	48	#: tp/Texinfo/Common.pm:1142
49		#, fuzzy, perl-brace-format
	49	#, perl-brace-format
50	50	msgid "{category} on {class}"
51		msgstr "{name} in {class}"
	51	msgstr "{category} su {class}"
52	52
53	53	#: tp/Texinfo/Common.pm:1149
54		#, fuzzy, perl-brace-format
	54	#, perl-brace-format
55	55	msgid "{category} of {class}"
56		msgstr "{name} di {class}"
	56	msgstr "{category} di {class}"
57	57
58	58	#: tp/Texinfo/Common.pm:1166
59	59	#, perl-brace-format
60	60	msgid "{month} {day}, {year}"
61		msgstr ""
62
63		#: tp/Texinfo/Common.pm:1197 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:995
	61	msgstr "{month} {day}, {year}"
	62
	63	#: tp/Texinfo/Common.pm:1197 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1023
64	64	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:511
65	65	#, perl-brace-format
66	66	msgid "Appendix {number} {section_title}"
67		msgstr ""
68
69		#: tp/Texinfo/Common.pm:1201 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1000
	67	msgstr "Appendice {number} {section_title}"
	68
	69	#: tp/Texinfo/Common.pm:1201 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1028
70	70	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:517
71		#, fuzzy, perl-brace-format
	71	#, perl-brace-format
72	72	msgid "{number} {section_title}"
73		msgstr "{style}: {caption_first_line}"
	73	msgstr "{number} {section_title}"
74	74
75	75	#: tp/Texinfo/Common.pm:1336
76		#, fuzzy, perl-brace-format
	76	#, perl-brace-format
77	77	msgid "{float_type} {float_number}: "
78		msgstr "{style} {number}"
	78	msgstr "{float_type} {float_number}: "
79	79
80	80	#: tp/Texinfo/Common.pm:1340
81		#, fuzzy, perl-brace-format
	81	#, perl-brace-format
82	82	msgid "{float_type}: "
83		msgstr "{style} {number}"
	83	msgstr "{float_type}: "
84	84
85	85	#: tp/Texinfo/Common.pm:1345
86		#, fuzzy, perl-brace-format
	86	#, perl-brace-format
87	87	msgid "{float_type} {float_number}\n"
88		msgstr "{style} {number}"
	88	msgstr "{float_type} {float_number}\n"
89	89
90	90	#: tp/Texinfo/Common.pm:1349
91		#, fuzzy, perl-brace-format
	91	#, perl-brace-format
92	92	msgid "{float_type}\n"
93		msgstr "{style} {number}"
	93	msgstr "{float_type}\n"
94	94
95	95	#: tp/Texinfo/Common.pm:1355
96		#, fuzzy, perl-brace-format
	96	#, perl-brace-format
97	97	msgid "{float_number}: "
98		msgstr "{style} {number}"
	98	msgstr "{float_number}: "
99	99
100	100	#: tp/Texinfo/Common.pm:1358
101		#, fuzzy, perl-brace-format
	101	#, perl-brace-format
102	102	msgid "{float_number}\n"
103		msgstr "{style} {number}"
104
105		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2768
	103	msgstr "{float_number}\n"
	104
	105	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2809
106	106	#, perl-brace-format
107	107	msgid "{name} on {class}"
108	108	msgstr "{name} in {class}"
109	109
110		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2777
	110	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2818
111	111	#, perl-brace-format
112	112	msgid "{name} of {class}"
113	113	msgstr "{name} di {class}"
114	114
115	115	#: tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:109
116	116	msgid "error@arrow{}"
117		msgstr ""
	117	msgstr "error@arrow{}"
118	118
119	119	#: tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:570
120	120	msgid "January"

165	165	msgstr "Dicembre"
166	166
167	167	#: tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:632
168		#, fuzzy, perl-brace-format
	168	#, perl-brace-format
169	169	msgid "{float_type} {float_number}"
170		msgstr "{style} {number}"
	170	msgstr "{float_type} {float_number}"
171	171
172	172	#: tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:636
173		#, fuzzy, perl-brace-format
	173	#, perl-brace-format
174	174	msgid "{float_type}"
175		msgstr "{style} {number}"
	175	msgstr "{float_type}"
176	176
177	177	#: tp/Texinfo/Convert/Converter.pm:640
178		#, fuzzy, perl-brace-format
	178	#, perl-brace-format
179	179	msgid "{float_number}"
180		msgstr "{style} {number}"
	180	msgstr "{float_number}"
181	181
182	182	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:755
183	183	#, perl-brace-format
184	184	msgid "See Info file @file{{myfile}}, node @samp{{mynode}}"
185		msgstr ""
	185	msgstr "Vedi file Info @file{{myfile}}, nodo @samp{{mynode}}"
186	186
187	187	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:760
188	188	#, perl-brace-format
189	189	msgid "See node @samp{{mynode}}"
190		msgstr ""
	190	msgstr "Vedi nodo @samp{{mynode}}"
191	191
192	192	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:764
193	193	#, perl-brace-format
194	194	msgid "See Info file @file{{myfile}}"
195		msgstr ""
	195	msgstr "Vedi file Info @file{{myfile}}"
196	196
197	197	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:804
198		#, fuzzy, perl-brace-format
	198	#, perl-brace-format
199	199	msgid "section ``{section_name}'' in @cite{{book}}"
200		msgstr "vedi la sezione `{section}' in @cite{{book}}"
	200	msgstr "sezione ``{section_name}'' in @cite{{book}}"
201	201
202	202	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:809
203		#, fuzzy, perl-brace-format
	203	#, perl-brace-format
204	204	msgid "See section ``{section_name}'' in @cite{{book}}"
205		msgstr "vedi la sezione `{section}' in @cite{{book}}"
	205	msgstr "Vedi la sezione ``{section_name}'' in @cite{{book}}"
206	206
207	207	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:814
208		#, fuzzy, perl-brace-format
	208	#, perl-brace-format
209	209	msgid "see section ``{section_name}'' in @cite{{book}}"
210		msgstr "vedi la sezione `{section}' in @cite{{book}}"
	210	msgstr "vedi la sezione ``{section_name}'' in @cite{{book}}"
211	211
212	212	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:821 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3220
213	213	#, perl-brace-format

239	239	msgid "see {title_ref}"
240	240	msgstr "vedi {title_ref}"
241	241
242		#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:989 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1966
243		#, fuzzy, perl-brace-format
	242	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:989 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2029
	243	#, perl-brace-format
244	244	msgid "{abbr_or_acronym} ({explanation})"
245		msgstr "{acronym_like} ({explanation})"
246
247		#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1118 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2092
	245	msgstr "{abbr_or_acronym} ({explanation})"
	246
	247	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1118 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2155
248	248	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3526
249	249	#, perl-brace-format
250	250	msgid "@b{{quotation_arg}:} "
251	251	msgstr "@b{{quotation_arg}:} "
252	252
253		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1195
	253	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1251
254	254	msgid "(outside of any node)"
255	255	msgstr "(fuori da qualsiasi nodo)"
256	256
257		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1773
	257	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1836
258	258	#, perl-brace-format
259	259	msgid "{name} @url{{email}}"
260		msgstr ""
261
262		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1776
	260	msgstr "{name} @url{{email}}"
	261
	262	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1839
263	263	#, perl-brace-format
264	264	msgid "@url{{email}}"
265		msgstr ""
266
267		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1798
	265	msgstr "@url{{email}}"
	266
	267	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1861
268	268	#, perl-brace-format
269	269	msgid "{text} ({url})"
270		msgstr ""
271
272		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1803
	270	msgstr "{text} ({url})"
	271
	272	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1866
273	273	#, perl-brace-format
274	274	msgid "@t{<{url}>}"
275		msgstr ""
276
277		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2017 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1433
	275	msgstr "@t{<{url}>}"
	276
	277	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2080 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1433
278	278	#, perl-brace-format
279	279	msgid "@{No value for `{value}'@}"
280	280	msgstr "@{Nessun valore per `{value}'@}"
281	281
282		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2538
	282	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2601
283	283	#, perl-brace-format
284	284	msgid "@tie{ }-- {category}: {name} {arguments}"
285		msgstr ""
286
287		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2543
	285	msgstr "@tie{ }-- {category}: {name} {arguments}"
	286
	287	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2606
288	288	#, perl-brace-format
289	289	msgid "@tie{ }-- {category}: {name}"
290		msgstr ""
291
292		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2556
293		#, fuzzy, perl-brace-format
	290	msgstr "@tie{ }-- {category}: {name}"
	291
	292	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2619
	293	#, perl-brace-format
294	294	msgid "@tie{ }-- {category}:@{type}@{name} {arguments}"
295		msgstr "{name} in {class}"
296
297		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2559
	295	msgstr "@tie{ }-- {category}:@{type}@{name} {arguments}"
	296
	297	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2622
298	298	#, perl-brace-format
299	299	msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name} {arguments}"
300		msgstr ""
301
302		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2568
303		#, fuzzy, perl-brace-format
	300	msgstr "@tie{ }-- {category}: {type} {name} {arguments}"
	301
	302	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2631
	303	#, perl-brace-format
304	304	msgid "@tie{ }-- {category}:@{type}@{name}"
305		msgstr "{name} in {class}"
306
307		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2571
	305	msgstr "@tie{ }-- {category}:@{type}@{name}"
	306
	307	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2634
308	308	#, perl-brace-format
309	309	msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name}"
310		msgstr ""
311
312		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2579
	310	msgstr "@tie{ }-- {category}: {type} {name}"
	311
	312	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2642
313	313	#, perl-brace-format
314	314	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name} {arguments}"
315		msgstr ""
316
317		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2585
318		#, fuzzy, perl-brace-format
	315	msgstr "@tie{ }-- {category} of {class}: {name} {arguments}"
	316
	317	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2648
	318	#, perl-brace-format
319	319	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name}"
320		msgstr "{name} di {class}"
321
322		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2594
	320	msgstr "@tie{ }-- {category} of {class}: {name}"
	321
	322	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2657
323	323	#, perl-brace-format
324	324	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name} {arguments}"
325		msgstr ""
326
327		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2600
328		#, fuzzy, perl-brace-format
	325	msgstr "@tie{ }-- {category} on {class}: {name} {arguments}"
	326
	327	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2663
	328	#, perl-brace-format
329	329	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name}"
330		msgstr "{name} in {class}"
331
332		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2615
333		#, fuzzy, perl-brace-format
	330	msgstr "@tie{ }-- {category} on {class}: {name}"
	331
	332	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2678
	333	#, perl-brace-format
334	334	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}:@{type}@{name} {arguments}"
335		msgstr "{name} in {class}"
336
337		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2619
	335	msgstr "@tie{ }-- {category} su {class}:@{type}@{name} {arguments}"
	336
	337	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2682
338	338	#, perl-brace-format
339	339	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
340		msgstr ""
341
342		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2630
343		#, fuzzy, perl-brace-format
	340	msgstr "@tie{ }-- {category} su {class}: {type} {name} {arguments}"
	341
	342	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2693
	343	#, perl-brace-format
344	344	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}:@{type}@{name}"
345		msgstr "{name} in {class}"
346
347		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2634
348		#, fuzzy, perl-brace-format
	345	msgstr "@tie{ }-- {category} su {class}:@{type}@{name}"
	346
	347	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2697
	348	#, perl-brace-format
349	349	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name}"
350		msgstr "{name} in {class}"
351
352		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2648
353		#, fuzzy, perl-brace-format
	350	msgstr "@tie{ }-- {category} su {class}: {type} {name}"
	351
	352	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2711
	353	#, perl-brace-format
354	354	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}:@{type}@{name} {arguments}"
355		msgstr "{name} di {class}"
356
357		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2652
	355	msgstr "@tie{ }-- {category} di {class}:@{type}@{name} {arguments}"
	356
	357	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2715
358	358	#, perl-brace-format
359	359	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
360		msgstr ""
361
362		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2663
363		#, fuzzy, perl-brace-format
	360	msgstr "@tie{ }-- {category} di {class}: {type} {name} {arguments}"
	361
	362	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2726
	363	#, perl-brace-format
364	364	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}:@{type}@{name}"
365		msgstr "{name} di {class}"
366
367		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2667
368		#, fuzzy, perl-brace-format
	365	msgstr "@tie{ }-- {category} di {class}:@{type}@{name}"
	366
	367	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2730
	368	#, perl-brace-format
369	369	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name}"
370		msgstr "{name} di {class}"
371
372		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2948 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2786
	370	msgstr "@tie{ }-- {category} di {class}: {type} {name}"
	371
	372	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:3011 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2786
373	373	#, perl-brace-format
374	374	msgid "@center --- @emph{{author}}\n"
375		msgstr ""
	375	msgstr "@center --- @emph{{author}}\n"
376	376
377	377	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:728 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:784
378	378	msgid "Top"

417	417	msgstr "Precedente"
418	418
419	419	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:745
420		#, fuzzy
421	420	msgid "Forward node"
422		msgstr "Avanti"
	421	msgstr "Nodo successivo"
423	422
424	423	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:746
425		#, fuzzy
426	424	msgid "Back node"
427		msgstr "Nodo superiore"
	425	msgstr "Nodo precedente"
428	426
429	427	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:752
430	428	msgid "Next file"

483	481	msgstr "Nodo precedente"
484	482
485	483	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:772
486		#, fuzzy
487	484	msgid "Next node in node reading order"
488		msgstr "Sezione successiva in ordine di lettura"
	485	msgstr "Nodo successivo in ordine di lettura"
489	486
490	487	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:773
491		#, fuzzy
492	488	msgid "Previous node in node reading order"
493		msgstr "Sezione precedente in ordine di lettura"
	489	msgstr "Nodo precedente in ordine di lettura"
494	490
495	491	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:774
496	492	msgid "Next section in reading order"

518	514
519	515	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:780
520	516	msgid "Back section in previous file"
521		msgstr ""
	517	msgstr "Sezione precedente del file precedente"
522	518
523	519	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:789
524	520	msgid "This"

545	541	msgstr "Nodo precedente"
546	542
547	543	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:798
548		#, fuzzy
549	544	msgid "NodeForward"
550		msgstr "Avanti"
	545	msgstr "Nodo successivo"
551	546
552	547	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:799
553		#, fuzzy
554	548	msgid "NodeBack"
555		msgstr "Indietro"
	549	msgstr "Nodo precedente"
556	550
557	551	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:800
558	552	msgid "Forward"

599	593	msgstr "Note a piè di pagina"
600	594
601	595	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1499
602		#, fuzzy, perl-brace-format
	596	#, perl-brace-format
603	597	msgid "{explained_string} ({explanation})"
604		msgstr "{acronym_like} ({explanation})"
	598	msgstr "{explained_string} ({explanation})"
605	599
606	600	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3085
607	601	#, perl-brace-format

629	623	msgstr "{reference_name}"
630	624
631	625	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3162
632		#, fuzzy, perl-brace-format
	626	#, perl-brace-format
633	627	msgid "see {reference} in @cite{{book}}"
634		msgstr "vedi {node_file_href} @cite{{book}}"
	628	msgstr "vedi {reference} in @cite{{book}}"
635	629
636	630	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3166
637		#, fuzzy, perl-brace-format
	631	#, perl-brace-format
638	632	msgid "see @cite{{book_reference}}"
639		msgstr "vedi @cite{{book}}"
	633	msgstr "vedi @cite{{book_reference}}"
640	634
641	635	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3170
642		#, fuzzy, perl-brace-format
	636	#, perl-brace-format
643	637	msgid "see `{section}' in @cite{{book}}"
644		msgstr "sezione `{section}' in @cite{{book}}"
	638	msgstr "vedi `{section}' in @cite{{book}}"
645	639
646	640	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3177
647		#, fuzzy, perl-brace-format
	641	#, perl-brace-format
648	642	msgid "see {reference}"
649		msgstr "vedi {reference_name}"
	643	msgstr "vedi {reference}"
650	644
651	645	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3180
652		#, fuzzy, perl-brace-format
	646	#, perl-brace-format
653	647	msgid "see `{section}'"
654		msgstr "Sezione superiore"
	648	msgstr "vedi `{section}'"
655	649
656	650	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3185
657		#, fuzzy, perl-brace-format
	651	#, perl-brace-format
658	652	msgid "See {reference} in @cite{{book}}"
659		msgstr "Vedi {node_file_href} @cite{{book}}"
	653	msgstr "Vedi {reference} in @cite{{book}}"
660	654
661	655	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3189
662		#, fuzzy, perl-brace-format
	656	#, perl-brace-format
663	657	msgid "See @cite{{book_reference}}"
664		msgstr "Vedi @cite{{book}}"
	658	msgstr "Vedi @cite{{book_reference}}"
665	659
666	660	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3193
667		#, fuzzy, perl-brace-format
	661	#, perl-brace-format
668	662	msgid "See `{section}' in @cite{{book}}"
669		msgstr "Vedi la sezione `{section}' in @cite{{book}}"
	663	msgstr "Vedi `{section}' in @cite{{book}}"
670	664
671	665	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3200
672		#, fuzzy, perl-brace-format
	666	#, perl-brace-format
673	667	msgid "See {reference}"
674		msgstr "Vedi {reference_name}"
	668	msgstr "Vedi {reference}"
675	669
676	670	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3203
677		#, fuzzy, perl-brace-format
	671	#, perl-brace-format
678	672	msgid "See `{section}'"
679		msgstr "Sezione superiore"
	673	msgstr "Vedi `{section}'"
680	674
681	675	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3208
682		#, fuzzy, perl-brace-format
	676	#, perl-brace-format
683	677	msgid "{reference} in @cite{{book}}"
684		msgstr "{node_file_href} @cite{{book}}"
	678	msgstr "{reference} in @cite{{book}}"
685	679
686	680	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3212
687		#, fuzzy, perl-brace-format
	681	#, perl-brace-format
688	682	msgid "@cite{{book_reference}}"
689		msgstr "@cite{{book}}"
	683	msgstr "@cite{{book_reference}}"
690	684
691	685	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3216
692		#, fuzzy, perl-brace-format
	686	#, perl-brace-format
693	687	msgid "`{section}' in @cite{{book}}"
694		msgstr "sezione `{section}' in @cite{{book}}"
	688	msgstr "`{section}' in @cite{{book}}"
695	689
696	690	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3223
697		#, fuzzy, perl-brace-format
	691	#, perl-brace-format
698	692	msgid "{reference}"
699		msgstr "{reference_name}"
	693	msgstr "{reference}"
700	694
701	695	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3226
702		#, fuzzy, perl-brace-format
	696	#, perl-brace-format
703	697	msgid "`{section}'"
704		msgstr "Sezione superiore"
	698	msgstr "`{section}'"
705	699
706	700	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3339
707	701	msgid "Jump to"

716	710	msgstr "Sezione"
717	711
718	712	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3968
719		#, fuzzy, perl-brace-format
	713	#, perl-brace-format
720	714	msgid "{category}: @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
721		msgstr "{name} di {class}"
	715	msgstr "{category}: @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
722	716
723	717	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3973
724		#, fuzzy, perl-brace-format
	718	#, perl-brace-format
725	719	msgid "{category}: @strong{{name}}"
726		msgstr "{name} in {class}"
	720	msgstr "{category}: @strong{{name}}"
727	721
728	722	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3990
729		#, fuzzy, perl-brace-format
	723	#, perl-brace-format
730	724	msgid "{category}:@* @emph{{type}}@* @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
731		msgstr "{name} in {class}"
	725	msgstr "{category}:@* @emph{{type}}@* @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
732	726
733	727	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3994
734		#, fuzzy, perl-brace-format
	728	#, perl-brace-format
735	729	msgid "{category}: @emph{{type}} @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
736		msgstr "{name} in {class}"
	730	msgstr "{category}: @emph{{type}} @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
737	731
738	732	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4003
739		#, fuzzy, perl-brace-format
	733	#, perl-brace-format
740	734	msgid "{category}:@* @emph{{type}}@* @strong{{name}}"
741		msgstr "{name} in {class}"
	735	msgstr "{category}:@* @emph{{type}}@* @strong{{name}}"
742	736
743	737	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4006
744	738	#, perl-brace-format
745	739	msgid "{category}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
746		msgstr ""
	740	msgstr "{category}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
747	741
748	742	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4014
749		#, fuzzy, perl-brace-format
	743	#, perl-brace-format
750	744	msgid "{category} of {class}: @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
751		msgstr "{name} di {class}"
	745	msgstr "{category} di {class}: @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
752	746
753	747	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4020
754		#, fuzzy, perl-brace-format
	748	#, perl-brace-format
755	749	msgid "{category} of {class}: @strong{{name}}"
756		msgstr "{name} di {class}"
	750	msgstr "{category} di {class}: @strong{{name}}"
757	751
758	752	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4029
759		#, fuzzy, perl-brace-format
	753	#, perl-brace-format
760	754	msgid "{category} on {class}: @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
761		msgstr "{name} in {class}"
	755	msgstr "{category} su {class}: @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
762	756
763	757	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4035
764		#, fuzzy, perl-brace-format
	758	#, perl-brace-format
765	759	msgid "{category} on {class}: @strong{{name}}"
766		msgstr "{name} in {class}"
	760	msgstr "{category} su {class}: @strong{{name}}"
767	761
768	762	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4050
769		#, fuzzy, perl-brace-format
	763	#, perl-brace-format
770	764	msgid ""
771	765	"{category} on {class}:@* @emph{{type}}@* @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
772		msgstr "{name} in {class}"
	766	msgstr ""
	767	"{category} su {class}:@* @emph{{type}}@* @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
773	768
774	769	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4054
775		#, fuzzy, perl-brace-format
	770	#, perl-brace-format
776	771	msgid "{category} on {class}: @emph{{type}} @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
777		msgstr "{name} in {class}"
	772	msgstr ""
	773	"{category} su {class}: @emph{{type}} @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
778	774
779	775	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4065
780		#, fuzzy, perl-brace-format
	776	#, perl-brace-format
781	777	msgid "{category} on {class}:@* @emph{{type}}@* @strong{{name}}"
782		msgstr "{name} in {class}"
	778	msgstr "{category} su {class}:@* @emph{{type}}@* @strong{{name}}"
783	779
784	780	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4069
785		#, fuzzy, perl-brace-format
	781	#, perl-brace-format
786	782	msgid "{category} on {class}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
787		msgstr "{name} in {class}"
	783	msgstr "{category} su {class}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
788	784
789	785	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4083
790		#, fuzzy, perl-brace-format
	786	#, perl-brace-format
791	787	msgid ""
792	788	"{category} of {class}:@* @emph{{type}}@* @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
793		msgstr "{name} di {class}"
	789	msgstr ""
	790	"{category} di {class}:@* @emph{{type}}@* @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
794	791
795	792	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4087
796		#, fuzzy, perl-brace-format
	793	#, perl-brace-format
797	794	msgid "{category} of {class}: @emph{{type}} @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
798		msgstr "{name} di {class}"
	795	msgstr ""
	796	"{category} di {class}: @emph{{type}} @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
799	797
800	798	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4098
801		#, fuzzy, perl-brace-format
	799	#, perl-brace-format
802	800	msgid "{category} of {class}:@* @emph{{type}}@* @strong{{name}}"
803		msgstr "{name} di {class}"
	801	msgstr "{category} di {class}:@* @emph{{type}}@* @strong{{name}}"
804	802
805	803	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4102
806		#, fuzzy, perl-brace-format
	804	#, perl-brace-format
807	805	msgid "{category} of {class}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
808		msgstr "{name} di {class}"
	806	msgstr "{category} di {class}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
809	807
810	808	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6108
811		#, fuzzy, perl-brace-format
	809	#, perl-brace-format
812	810	msgid ""
813	811	"This document was generated on @emph{@today{}} using "
814	812	"@uref{{program_homepage}, @emph{{program}}}."
815	813	msgstr ""
816		"Questo documento è stato generato il @i{{date}} con "
817		"@uref{{program_homepage}, @i{{program}}}."
	814	"Questo documento è stato generato il @emph{@today{}} con "
	815	"@uref{{program_homepage}, @emph{{program}}}."
818	816
819	817	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6113
820		#, fuzzy
821	818	msgid "This document was generated on @emph{@today{}}."
822		msgstr ""
823		"Questo documento è stato generato con @uref{{program_homepage}, "
824		"@emph{{program}}}."
	819	msgstr "Questo documento è stato generato il @emph{@today{}}."
825	820
826	821	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6152
827	822	#, perl-brace-format
828	823	msgid "{title}: {element_text}"
829		msgstr ""
	824	msgstr "{title}: {element_text}"
830	825
831	826	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6296
832	827	#, perl-brace-format

po_document/nl.gmo less more

Binary diff not shown

+38

-51

po_document/nl.po less more

1	1	# Copyright (C) 2013 Free Software Foundation, Inc.
2	2	# This file is distributed under the same license as the texinfo_document package.
3	3	#
	4	# To Lillian and her handkerchief.
	5	#
4	6	# Benno Schulenberg <benno@vertaalt.nl>, 2013.
5	7	msgid ""
6	8	msgstr ""
7		"Project-Id-Version: texinfo_document-4.13.93\n"
	9	"Project-Id-Version: texinfo_document-5.0\n"
8	10	"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
9		"POT-Creation-Date: 2013-02-16 06:56-0800\n"
10		"PO-Revision-Date: 2013-01-30 10:57+0100\n"
	11	"POT-Creation-Date: 2013-03-12 15:51-0700\n"
	12	"PO-Revision-Date: 2013-02-27 20:31+0100\n"
11	13	"Last-Translator: Benno Schulenberg <benno@vertaalt.nl>\n"
12	14	"Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"
13	15	"Language: nl\n"

60	62	msgid "{month} {day}, {year}"
61	63	msgstr "{day} {month} {year}"
62	64
63		#: tp/Texinfo/Common.pm:1197 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:995
	65	#: tp/Texinfo/Common.pm:1197 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1023
64	66	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:511
65	67	#, perl-brace-format
66	68	msgid "Appendix {number} {section_title}"
67	69	msgstr "Appendix {number} {section_title}"
68	70
69		#: tp/Texinfo/Common.pm:1201 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1000
	71	#: tp/Texinfo/Common.pm:1201 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1028
70	72	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:517
71	73	#, perl-brace-format
72	74	msgid "{number} {section_title}"

102	104	msgid "{float_number}\n"
103	105	msgstr "{float_number}\n"
104	106
105		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2768
	107	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2809
106	108	#, perl-brace-format
107	109	msgid "{name} on {class}"
108	110	msgstr "{name} over {class}"
109	111
110		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2777
	112	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2818
111	113	#, perl-brace-format
112	114	msgid "{name} of {class}"
113	115	msgstr "{name} van {class}"

239	241	msgid "see {title_ref}"
240	242	msgstr "zie {title_ref}"
241	243
242		#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:989 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1966
	244	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:989 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2029
243	245	#, perl-brace-format
244	246	msgid "{abbr_or_acronym} ({explanation})"
245	247	msgstr "{abbr_or_acronym} ({explanation})"
246	248
247		#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1118 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2092
	249	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1118 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2155
248	250	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3526
249	251	#, perl-brace-format
250	252	msgid "@b{{quotation_arg}:} "
251	253	msgstr "@b{{quotation_arg}:} "
252	254
253		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1195
	255	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1251
254	256	msgid "(outside of any node)"
255	257	msgstr "(buiten alle pagina's)"
256	258
257		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1773
	259	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1836
258	260	#, perl-brace-format
259	261	msgid "{name} @url{{email}}"
260	262	msgstr "{name} @url{{email}}"
261	263
262		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1776
	264	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1839
263	265	#, perl-brace-format
264	266	msgid "@url{{email}}"
265	267	msgstr "@url{{email}}"
266	268
267		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1798
	269	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1861
268	270	#, perl-brace-format
269	271	msgid "{text} ({url})"
270	272	msgstr "{text} ({url})"
271	273
272		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1803
	274	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1866
273	275	#, perl-brace-format
274	276	msgid "@t{<{url}>}"
275	277	msgstr "@t{<{url}>}"
276	278
277		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2017 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1433
	279	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2080 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1433
278	280	#, perl-brace-format
279	281	msgid "@{No value for `{value}'@}"
280	282	msgstr "@{Geen waarde voor '{value}'@}"
281	283
282		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2538
	284	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2601
283	285	#, perl-brace-format
284	286	msgid "@tie{ }-- {category}: {name} {arguments}"
285	287	msgstr "@tie{ }-- {category}: {name} {arguments}"
286	288
287		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2543
	289	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2606
288	290	#, perl-brace-format
289	291	msgid "@tie{ }-- {category}: {name}"
290	292	msgstr "@tie{ }-- {category}: {name}"
291	293
292		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2556
	294	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2619
293	295	#, perl-brace-format
294	296	msgid "@tie{ }-- {category}:@{type}@{name} {arguments}"
295	297	msgstr "@tie{ }-- {category}:@{type}@{name} {arguments}"
296	298
297		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2559
	299	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2622
298	300	#, perl-brace-format
299	301	msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name} {arguments}"
300	302	msgstr "@tie{ }-- {category}: {type} {name} {arguments}"
301	303
302		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2568
	304	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2631
303	305	#, perl-brace-format
304	306	msgid "@tie{ }-- {category}:@{type}@{name}"
305	307	msgstr "@tie{ }-- {category}:@{type}@{name}"
306	308
307		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2571
	309	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2634
308	310	#, perl-brace-format
309	311	msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name}"
310	312	msgstr "@tie{ }-- {category}: {type} {name}"
311	313
312		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2579
	314	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2642
313	315	#, perl-brace-format
314	316	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name} {arguments}"
315	317	msgstr "@tie{ }-- {category} van {class}: {name} {arguments}"
316	318
317		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2585
	319	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2648
318	320	#, perl-brace-format
319	321	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name}"
320	322	msgstr "@tie{ }-- {category} van {class}: {name}"
321	323
322		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2594
	324	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2657
323	325	#, perl-brace-format
324	326	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name} {arguments}"
325	327	msgstr "@tie{ }-- {category} over {class}: {name} {arguments}"
326	328
327		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2600
	329	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2663
328	330	#, perl-brace-format
329	331	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name}"
330	332	msgstr "@tie{ }-- {category} over {class}: {name}"
331	333
332		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2615
	334	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2678
333	335	#, perl-brace-format
334	336	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}:@{type}@{name} {arguments}"
335	337	msgstr "@tie{ }-- {category} over {class}:@{type}@{name} {arguments}"
336	338
337		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2619
	339	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2682
338	340	#, perl-brace-format
339	341	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
340	342	msgstr "@tie{ }-- {category} over {class}: {type} {name} {arguments}"
341	343
342		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2630
	344	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2693
343	345	#, perl-brace-format
344	346	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}:@{type}@{name}"
345	347	msgstr "@tie{ }-- {category} over {class}:@{type}@{name}"
346	348
347		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2634
	349	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2697
348	350	#, perl-brace-format
349	351	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name}"
350	352	msgstr "@tie{ }-- {category} over {class}: {type} {name}"
351	353
352		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2648
	354	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2711
353	355	#, perl-brace-format
354	356	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}:@{type}@{name} {arguments}"
355	357	msgstr "@tie{ }-- {category} van {class}:@{type}@{name} {arguments}"
356	358
357		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2652
	359	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2715
358	360	#, perl-brace-format
359	361	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
360	362	msgstr "@tie{ }-- {category} van {class}: {type} {name} {arguments}"
361	363
362		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2663
	364	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2726
363	365	#, perl-brace-format
364	366	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}:@{type}@{name}"
365	367	msgstr "@tie{ }-- {category} van {class}:@{type}@{name}"
366	368
367		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2667
	369	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2730
368	370	#, perl-brace-format
369	371	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name}"
370	372	msgstr "@tie{ }-- {category} van{class}: {type} {name}"
371	373
372		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2948 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2786
	374	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:3011 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2786
373	375	#, perl-brace-format
374	376	msgid "@center --- @emph{{author}}\n"
375	377	msgstr "@center --- @emph{{author}}\n"

812	814	"This document was generated on @emph{@today{}} using "
813	815	"@uref{{program_homepage}, @emph{{program}}}."
814	816	msgstr ""
815		"Dit document is gegenereerd op @emph{@today{}} met behulp van "
	817	"Dit document werd gegenereerd op @emph{@today{}} met behulp van "
816	818	"@uref{{program_homepage}, @emph{{program}}}."
817	819
818	820	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6113
819		#, fuzzy
820	821	msgid "This document was generated on @emph{@today{}}."
821		msgstr ""
822		"Dit document is gegenereerd op @emph{@today{}} met behulp van "
823		"@uref{{program_homepage}, @emph{{program}}}."
	822	msgstr "Dit document werd gegenereerd op @emph{@today{}}."
824	823
825	824	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6152
826	825	#, perl-brace-format

905	904	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6840
906	905	msgid "Untitled Document"
907	906	msgstr "Naamloos document"
908
909		#~ msgid "* {float_type} {float_number}: {float_label}."
910		#~ msgstr "* {float_type} {float_number}: {float_label}."
911
912		#~ msgid "* {float_type}: {float_label}."
913		#~ msgstr "* {float_type}: {float_label}."
914
915		#~ msgid "* {float_number}: {float_label}."
916		#~ msgstr "* {float_number}: {float_label}."
917
918		#~ msgid "* : {float_label}."
919		#~ msgstr "* : {float_label}."

po_document/no.us-ascii.gmo less more

Binary diff not shown

+32

-32

po_document/no.us-ascii.po less more

6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: texinfo 5.0\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
9		"POT-Creation-Date: 2013-02-16 06:56-0800\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2013-03-12 15:51-0700\n"
10	10	"PO-Revision-Date: 2001-01-01\n"
11	11	"Last-Translator: Unknown\n"
12	12	"Language-Team: Unknown\n"

58	58	msgid "{month} {day}, {year}"
59	59	msgstr ""
60	60
61		#: tp/Texinfo/Common.pm:1197 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:995
	61	#: tp/Texinfo/Common.pm:1197 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1023
62	62	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:511
63	63	#, perl-brace-format
64	64	msgid "Appendix {number} {section_title}"
65	65	msgstr ""
66	66
67		#: tp/Texinfo/Common.pm:1201 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1000
	67	#: tp/Texinfo/Common.pm:1201 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1028
68	68	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:517
69	69	#, perl-brace-format
70	70	msgid "{number} {section_title}"

100	100	msgid "{float_number}\n"
101	101	msgstr ""
102	102
103		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2768
	103	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2809
104	104	#, perl-brace-format
105	105	msgid "{name} on {class}"
106	106	msgstr ""
107	107
108		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2777
	108	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2818
109	109	#, perl-brace-format
110	110	msgid "{name} of {class}"
111	111	msgstr ""

237	237	msgid "see {title_ref}"
238	238	msgstr ""
239	239
240		#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:989 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1966
	240	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:989 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2029
241	241	#, perl-brace-format
242	242	msgid "{abbr_or_acronym} ({explanation})"
243	243	msgstr ""
244	244
245		#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1118 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2092
	245	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1118 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2155
246	246	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3526
247	247	#, perl-brace-format
248	248	msgid "@b{{quotation_arg}:} "
249	249	msgstr ""
250	250
251		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1195
	251	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1251
252	252	msgid "(outside of any node)"
253	253	msgstr ""
254	254
255		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1773
	255	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1836
256	256	#, perl-brace-format
257	257	msgid "{name} @url{{email}}"
258	258	msgstr ""
259	259
260		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1776
	260	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1839
261	261	#, perl-brace-format
262	262	msgid "@url{{email}}"
263	263	msgstr ""
264	264
265		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1798
	265	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1861
266	266	#, perl-brace-format
267	267	msgid "{text} ({url})"
268	268	msgstr ""
269	269
270		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1803
	270	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1866
271	271	#, perl-brace-format
272	272	msgid "@t{<{url}>}"
273	273	msgstr ""
274	274
275		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2017 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1433
	275	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2080 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1433
276	276	#, perl-brace-format
277	277	msgid "@{No value for `{value}'@}"
278	278	msgstr ""
279	279
280		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2538
	280	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2601
281	281	#, perl-brace-format
282	282	msgid "@tie{ }-- {category}: {name} {arguments}"
283	283	msgstr ""
284	284
285		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2543
	285	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2606
286	286	#, perl-brace-format
287	287	msgid "@tie{ }-- {category}: {name}"
288	288	msgstr ""
289	289
290		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2556
	290	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2619
291	291	#, perl-brace-format
292	292	msgid "@tie{ }-- {category}:@{type}@{name} {arguments}"
293	293	msgstr ""
294	294
295		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2559
	295	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2622
296	296	#, perl-brace-format
297	297	msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name} {arguments}"
298	298	msgstr ""
299	299
300		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2568
	300	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2631
301	301	#, perl-brace-format
302	302	msgid "@tie{ }-- {category}:@{type}@{name}"
303	303	msgstr ""
304	304
305		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2571
	305	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2634
306	306	#, perl-brace-format
307	307	msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name}"
308	308	msgstr ""
309	309
310		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2579
	310	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2642
311	311	#, perl-brace-format
312	312	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name} {arguments}"
313	313	msgstr ""
314	314
315		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2585
	315	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2648
316	316	#, perl-brace-format
317	317	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name}"
318	318	msgstr ""
319	319
320		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2594
	320	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2657
321	321	#, perl-brace-format
322	322	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name} {arguments}"
323	323	msgstr ""
324	324
325		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2600
	325	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2663
326	326	#, perl-brace-format
327	327	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name}"
328	328	msgstr ""
329	329
330		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2615
	330	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2678
331	331	#, perl-brace-format
332	332	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}:@{type}@{name} {arguments}"
333	333	msgstr ""
334	334
335		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2619
	335	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2682
336	336	#, perl-brace-format
337	337	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
338	338	msgstr ""
339	339
340		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2630
	340	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2693
341	341	#, perl-brace-format
342	342	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}:@{type}@{name}"
343	343	msgstr ""
344	344
345		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2634
	345	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2697
346	346	#, perl-brace-format
347	347	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name}"
348	348	msgstr ""
349	349
350		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2648
	350	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2711
351	351	#, perl-brace-format
352	352	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}:@{type}@{name} {arguments}"
353	353	msgstr ""
354	354
355		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2652
	355	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2715
356	356	#, perl-brace-format
357	357	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
358	358	msgstr ""
359	359
360		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2663
	360	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2726
361	361	#, perl-brace-format
362	362	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}:@{type}@{name}"
363	363	msgstr ""
364	364
365		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2667
	365	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2730
366	366	#, perl-brace-format
367	367	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name}"
368	368	msgstr ""
369	369
370		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2948 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2786
	370	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:3011 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2786
371	371	#, perl-brace-format
372	372	msgid "@center --- @emph{{author}}\n"
373	373	msgstr ""

po_document/pl.gmo less more

Binary diff not shown

+35

-50

po_document/pl.po less more

4	4	#
5	5	msgid ""
6	6	msgstr ""
7		"Project-Id-Version: texinfo_document 4.13.93\n"
	7	"Project-Id-Version: texinfo_document 5.0\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
9		"POT-Creation-Date: 2013-02-16 06:56-0800\n"
10		"PO-Revision-Date: 2013-01-30 18:11+0100\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2013-03-12 15:51-0700\n"
	10	"PO-Revision-Date: 2013-02-28 21:35+0100\n"
11	11	"Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>\n"
12	12	"Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
13	13	"Language: pl\n"

58	58	msgid "{month} {day}, {year}"
59	59	msgstr "{day} {month} {year}"
60	60
61		#: tp/Texinfo/Common.pm:1197 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:995
	61	#: tp/Texinfo/Common.pm:1197 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1023
62	62	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:511
63	63	#, perl-brace-format
64	64	msgid "Appendix {number} {section_title}"
65	65	msgstr "Załącznik {number} {section_title}"
66	66
67		#: tp/Texinfo/Common.pm:1201 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1000
	67	#: tp/Texinfo/Common.pm:1201 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1028
68	68	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:517
69	69	#, perl-brace-format
70	70	msgid "{number} {section_title}"

100	100	msgid "{float_number}\n"
101	101	msgstr "{float_number}\n"
102	102
103		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2768
	103	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2809
104	104	#, perl-brace-format
105	105	msgid "{name} on {class}"
106	106	msgstr "{name} dla klasy {class}"
107	107
108		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2777
	108	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2818
109	109	#, perl-brace-format
110	110	msgid "{name} of {class}"
111	111	msgstr "{name} klasy {class}"

237	237	msgid "see {title_ref}"
238	238	msgstr "p. {title_ref}"
239	239
240		#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:989 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1966
	240	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:989 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2029
241	241	#, perl-brace-format
242	242	msgid "{abbr_or_acronym} ({explanation})"
243	243	msgstr "{abbr_or_acronym} ({explanation})"
244	244
245		#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1118 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2092
	245	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1118 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2155
246	246	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3526
247	247	#, perl-brace-format
248	248	msgid "@b{{quotation_arg}:} "
249	249	msgstr "@b{{quotation_arg}:} "
250	250
251		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1195
	251	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1251
252	252	msgid "(outside of any node)"
253	253	msgstr "(poza węzłem)"
254	254
255		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1773
	255	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1836
256	256	#, perl-brace-format
257	257	msgid "{name} @url{{email}}"
258	258	msgstr "{name} @url{{email}}"
259	259
260		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1776
	260	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1839
261	261	#, perl-brace-format
262	262	msgid "@url{{email}}"
263	263	msgstr "@url{{email}}"
264	264
265		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1798
	265	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1861
266	266	#, perl-brace-format
267	267	msgid "{text} ({url})"
268	268	msgstr "{text} ({url})"
269	269
270		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1803
	270	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1866
271	271	#, perl-brace-format
272	272	msgid "@t{<{url}>}"
273	273	msgstr "@t{<{url}>}"
274	274
275		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2017 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1433
	275	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2080 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1433
276	276	#, perl-brace-format
277	277	msgid "@{No value for `{value}'@}"
278	278	msgstr "@{Brak wartości dla `{value}'@}"
279	279
280		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2538
	280	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2601
281	281	#, perl-brace-format
282	282	msgid "@tie{ }-- {category}: {name} {arguments}"
283	283	msgstr "@tie{ }- {category}: {name} {arguments}"
284	284
285		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2543
	285	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2606
286	286	#, perl-brace-format
287	287	msgid "@tie{ }-- {category}: {name}"
288	288	msgstr "@tie{ }- {category}: {name}"
289	289
290		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2556
	290	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2619
291	291	#, perl-brace-format
292	292	msgid "@tie{ }-- {category}:@{type}@{name} {arguments}"
293	293	msgstr "@tie{ }- {category}:@{type}@{name} {arguments}"
294	294
295		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2559
	295	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2622
296	296	#, perl-brace-format
297	297	msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name} {arguments}"
298	298	msgstr "@tie{ }- {category}: {type} {name} {arguments}"
299	299
300		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2568
	300	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2631
301	301	#, perl-brace-format
302	302	msgid "@tie{ }-- {category}:@{type}@{name}"
303	303	msgstr "@tie{ }- {category}:@{type}@{name}"
304	304
305		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2571
	305	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2634
306	306	#, perl-brace-format
307	307	msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name}"
308	308	msgstr "@tie{ }- {category}: {type} {name}"
309	309
310		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2579
	310	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2642
311	311	#, perl-brace-format
312	312	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name} {arguments}"
313	313	msgstr "@tie{ }- {category} klasy {class}: {name} {arguments}"
314	314
315		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2585
	315	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2648
316	316	#, perl-brace-format
317	317	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name}"
318	318	msgstr "@tie{ }- {category} klasy {class}: {name}"
319	319
320		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2594
	320	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2657
321	321	#, perl-brace-format
322	322	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name} {arguments}"
323	323	msgstr "@tie{ }- {category} dla klasy {class}: {name} {arguments}"
324	324
325		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2600
	325	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2663
326	326	#, perl-brace-format
327	327	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name}"
328	328	msgstr "@tie{ }- {category} dla klasy {class}: {name}"
329	329
330		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2615
	330	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2678
331	331	#, perl-brace-format
332	332	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}:@{type}@{name} {arguments}"
333	333	msgstr "@tie{ }- {category} dla klasy {class}:@{type}@{name} {arguments}"
334	334
335		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2619
	335	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2682
336	336	#, perl-brace-format
337	337	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
338	338	msgstr "@tie{ }- {category} dla klasy {class}: {type} {name} {arguments}"
339	339
340		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2630
	340	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2693
341	341	#, perl-brace-format
342	342	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}:@{type}@{name}"
343	343	msgstr "@tie{ }- {category} dla klasy {class}:@{type}@{name}"
344	344
345		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2634
	345	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2697
346	346	#, perl-brace-format
347	347	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name}"
348	348	msgstr "@tie{ }- {category} dla klasy {class}: {type} {name}"
349	349
350		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2648
	350	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2711
351	351	#, perl-brace-format
352	352	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}:@{type}@{name} {arguments}"
353	353	msgstr "@tie{ }- {category} klasy {class}:@{type}@{name} {arguments}"
354	354
355		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2652
	355	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2715
356	356	#, perl-brace-format
357	357	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
358	358	msgstr "@tie{ }- {category} klasy {class}: {type} {name} {arguments}"
359	359
360		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2663
	360	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2726
361	361	#, perl-brace-format
362	362	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}:@{type}@{name}"
363	363	msgstr "@tie{ }- {category} klasy {class}:@{type}@{name}"
364	364
365		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2667
	365	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2730
366	366	#, perl-brace-format
367	367	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name}"
368	368	msgstr "@tie{ }- {category} klasy {class}: {type} {name}"
369	369
370		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2948 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2786
	370	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:3011 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2786
371	371	#, perl-brace-format
372	372	msgid "@center --- @emph{{author}}\n"
373	373	msgstr "@center - @emph{{author}}\n"

816	816	"@uref{{program_homepage}, @emph{{program}}}."
817	817
818	818	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6113
819		#, fuzzy
820	819	msgid "This document was generated on @emph{@today{}}."
821		msgstr ""
822		"Ten dokument został wygenerowany @emph{@today{}} przy użyciu programu "
823		"@uref{{program_homepage}, @emph{{program}}}."
	820	msgstr "Ten dokument został wygenerowany @emph{@today{}}."
824	821
825	822	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6152
826	823	#, perl-brace-format

905	902	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6840
906	903	msgid "Untitled Document"
907	904	msgstr "Dokument bez tytułu"
908
909		#~ msgid "* {float_type} {float_number}: {float_label}."
910		#~ msgstr "* {float_type} {float_number}: {float_label}."
911
912		#~ msgid "* {float_type}: {float_label}."
913		#~ msgstr "* {float_type}: {float_label}."
914
915		#~ msgid "* {float_number}: {float_label}."
916		#~ msgstr "* {float_number}: {float_label}."
917
918		#~ msgid "* : {float_label}."
919		#~ msgstr "* : {float_label}."

po_document/pt.us-ascii.gmo less more

Binary diff not shown

+32

-32

po_document/pt.us-ascii.po less more

6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: texinfo 5.0\n"
8	8	"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
9		"POT-Creation-Date: 2013-02-16 06:56-0800\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2013-03-12 15:51-0700\n"
10	10	"PO-Revision-Date: 2006-01-09\n"
11	11	"Last-Translator: Jorge Barros de Abreu <ficmatin01@solar.com.br>\n"
12	12	"Language-Team: Unknown\n"

60	60	msgid "{month} {day}, {year}"
61	61	msgstr "{day} de {month} de {year}"
62	62
63		#: tp/Texinfo/Common.pm:1197 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:995
	63	#: tp/Texinfo/Common.pm:1197 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1023
64	64	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:511
65	65	#, perl-brace-format
66	66	msgid "Appendix {number} {section_title}"
67	67	msgstr ""
68	68
69		#: tp/Texinfo/Common.pm:1201 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1000
	69	#: tp/Texinfo/Common.pm:1201 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1028
70	70	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:517
71	71	#, perl-brace-format
72	72	msgid "{number} {section_title}"

102	102	msgid "{float_number}\n"
103	103	msgstr ""
104	104
105		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2768
	105	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2809
106	106	#, perl-brace-format
107	107	msgid "{name} on {class}"
108	108	msgstr "{name} na {class}"
109	109
110		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2777
	110	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2818
111	111	#, perl-brace-format
112	112	msgid "{name} of {class}"
113	113	msgstr "{name} da {class}"

239	239	msgid "see {title_ref}"
240	240	msgstr ""
241	241
242		#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:989 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1966
	242	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:989 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2029
243	243	#, perl-brace-format
244	244	msgid "{abbr_or_acronym} ({explanation})"
245	245	msgstr ""
246	246
247		#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1118 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2092
	247	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1118 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2155
248	248	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3526
249	249	#, perl-brace-format
250	250	msgid "@b{{quotation_arg}:} "
251	251	msgstr ""
252	252
253		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1195
	253	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1251
254	254	msgid "(outside of any node)"
255	255	msgstr ""
256	256
257		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1773
	257	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1836
258	258	#, perl-brace-format
259	259	msgid "{name} @url{{email}}"
260	260	msgstr ""
261	261
262		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1776
	262	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1839
263	263	#, perl-brace-format
264	264	msgid "@url{{email}}"
265	265	msgstr ""
266	266
267		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1798
	267	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1861
268	268	#, perl-brace-format
269	269	msgid "{text} ({url})"
270	270	msgstr ""
271	271
272		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1803
	272	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1866
273	273	#, perl-brace-format
274	274	msgid "@t{<{url}>}"
275	275	msgstr ""
276	276
277		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2017 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1433
	277	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2080 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1433
278	278	#, perl-brace-format
279	279	msgid "@{No value for `{value}'@}"
280	280	msgstr ""
281	281
282		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2538
	282	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2601
283	283	#, perl-brace-format
284	284	msgid "@tie{ }-- {category}: {name} {arguments}"
285	285	msgstr ""
286	286
287		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2543
	287	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2606
288	288	#, perl-brace-format
289	289	msgid "@tie{ }-- {category}: {name}"
290	290	msgstr ""
291	291
292		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2556
	292	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2619
293	293	#, fuzzy, perl-brace-format
294	294	msgid "@tie{ }-- {category}:@{type}@{name} {arguments}"
295	295	msgstr "@tie{ }-- {category} na {class}: {type} {name} {arguments}"
296	296
297		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2559
	297	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2622
298	298	#, perl-brace-format
299	299	msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name} {arguments}"
300	300	msgstr ""
301	301
302		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2568
	302	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2631
303	303	#, fuzzy, perl-brace-format
304	304	msgid "@tie{ }-- {category}:@{type}@{name}"
305	305	msgstr "@tie{ }-- {category} na {class}: {type} {name}"
306	306
307		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2571
	307	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2634
308	308	#, perl-brace-format
309	309	msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name}"
310	310	msgstr ""
311	311
312		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2579
	312	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2642
313	313	#, perl-brace-format
314	314	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name} {arguments}"
315	315	msgstr "@tie{ }-- {category} da {class}: {name} {arguments}"
316	316
317		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2585
	317	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2648
318	318	#, perl-brace-format
319	319	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name}"
320	320	msgstr "@tie{ }-- {category} da {class}: {name}"
321	321
322		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2594
	322	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2657
323	323	#, perl-brace-format
324	324	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name} {arguments}"
325	325	msgstr "@tie{ }-- {category} na {class}: {name} {arguments}"
326	326
327		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2600
	327	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2663
328	328	#, perl-brace-format
329	329	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name}"
330	330	msgstr "@tie{ }-- {category} na {class}: {name}"
331	331
332		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2615
	332	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2678
333	333	#, fuzzy, perl-brace-format
334	334	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}:@{type}@{name} {arguments}"
335	335	msgstr "@tie{ }-- {category} na {class}: {type} {name} {arguments}"
336	336
337		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2619
	337	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2682
338	338	#, perl-brace-format
339	339	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
340	340	msgstr "@tie{ }-- {category} na {class}: {type} {name} {arguments}"
341	341
342		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2630
	342	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2693
343	343	#, fuzzy, perl-brace-format
344	344	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}:@{type}@{name}"
345	345	msgstr "@tie{ }-- {category} na {class}: {type} {name}"
346	346
347		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2634
	347	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2697
348	348	#, perl-brace-format
349	349	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name}"
350	350	msgstr "@tie{ }-- {category} na {class}: {type} {name}"
351	351
352		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2648
	352	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2711
353	353	#, fuzzy, perl-brace-format
354	354	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}:@{type}@{name} {arguments}"
355	355	msgstr "@tie{ }-- {category} da {class}: {type} {name} {arguments}"
356	356
357		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2652
	357	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2715
358	358	#, perl-brace-format
359	359	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
360	360	msgstr "@tie{ }-- {category} da {class}: {type} {name} {arguments}"
361	361
362		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2663
	362	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2726
363	363	#, fuzzy, perl-brace-format
364	364	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}:@{type}@{name}"
365	365	msgstr "@tie{ }-- {category} da {class}: {type} {name}"
366	366
367		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2667
	367	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2730
368	368	#, perl-brace-format
369	369	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name}"
370	370	msgstr "@tie{ }-- {category} da {class}: {type} {name}"
371	371
372		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2948 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2786
	372	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:3011 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2786
373	373	#, perl-brace-format
374	374	msgid "@center --- @emph{{author}}\n"
375	375	msgstr ""

po_document/pt_BR.us-ascii.gmo less more

Binary diff not shown

+32

-32

po_document/pt_BR.us-ascii.po less more

7	7	msgstr ""
8	8	"Project-Id-Version: texinfo 5.0\n"
9	9	"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
10		"POT-Creation-Date: 2013-02-16 06:56-0800\n"
	10	"POT-Creation-Date: 2013-03-12 15:51-0700\n"
11	11	"PO-Revision-Date: 2006-01-09\n"
12	12	"Last-Translator: Jorge Barros de Abreu <ficmatin01@solar.com.br>\n"
13	13	"Language-Team: Unknown\n"

61	61	msgid "{month} {day}, {year}"
62	62	msgstr "{day} de {month} de {year}"
63	63
64		#: tp/Texinfo/Common.pm:1197 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:995
	64	#: tp/Texinfo/Common.pm:1197 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1023
65	65	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:511
66	66	#, perl-brace-format
67	67	msgid "Appendix {number} {section_title}"
68	68	msgstr ""
69	69
70		#: tp/Texinfo/Common.pm:1201 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1000
	70	#: tp/Texinfo/Common.pm:1201 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1028
71	71	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:517
72	72	#, fuzzy, perl-brace-format
73	73	msgid "{number} {section_title}"

103	103	msgid "{float_number}\n"
104	104	msgstr ""
105	105
106		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2768
	106	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2809
107	107	#, perl-brace-format
108	108	msgid "{name} on {class}"
109	109	msgstr "{name} na {class}"
110	110
111		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2777
	111	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2818
112	112	#, perl-brace-format
113	113	msgid "{name} of {class}"
114	114	msgstr "{name} da {class}"

240	240	msgid "see {title_ref}"
241	241	msgstr "veja {title_ref}"
242	242
243		#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:989 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1966
	243	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:989 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2029
244	244	#, fuzzy, perl-brace-format
245	245	msgid "{abbr_or_acronym} ({explanation})"
246	246	msgstr "{acronym_like} ({explanation})"
247	247
248		#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1118 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2092
	248	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1118 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2155
249	249	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3526
250	250	#, perl-brace-format
251	251	msgid "@b{{quotation_arg}:} "
252	252	msgstr "@b{{quotation_arg}:} "
253	253
254		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1195
	254	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1251
255	255	msgid "(outside of any node)"
256	256	msgstr "(fora de qualquer nodo)"
257	257
258		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1773
	258	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1836
259	259	#, perl-brace-format
260	260	msgid "{name} @url{{email}}"
261	261	msgstr ""
262	262
263		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1776
	263	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1839
264	264	#, perl-brace-format
265	265	msgid "@url{{email}}"
266	266	msgstr ""
267	267
268		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1798
	268	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1861
269	269	#, perl-brace-format
270	270	msgid "{text} ({url})"
271	271	msgstr ""
272	272
273		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1803
	273	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1866
274	274	#, perl-brace-format
275	275	msgid "@t{<{url}>}"
276	276	msgstr ""
277	277
278		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2017 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1433
	278	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2080 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1433
279	279	#, perl-brace-format
280	280	msgid "@{No value for `{value}'@}"
281	281	msgstr "@{Nenhum valor para `{value}'@}"
282	282
283		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2538
	283	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2601
284	284	#, perl-brace-format
285	285	msgid "@tie{ }-- {category}: {name} {arguments}"
286	286	msgstr ""
287	287
288		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2543
	288	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2606
289	289	#, perl-brace-format
290	290	msgid "@tie{ }-- {category}: {name}"
291	291	msgstr ""
292	292
293		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2556
	293	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2619
294	294	#, fuzzy, perl-brace-format
295	295	msgid "@tie{ }-- {category}:@{type}@{name} {arguments}"
296	296	msgstr "@tie{ }-- {category} na {class}: {type} {name} {arguments}"
297	297
298		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2559
	298	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2622
299	299	#, perl-brace-format
300	300	msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name} {arguments}"
301	301	msgstr ""
302	302
303		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2568
	303	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2631
304	304	#, fuzzy, perl-brace-format
305	305	msgid "@tie{ }-- {category}:@{type}@{name}"
306	306	msgstr "@tie{ }-- {category} na {class}: {type} {name}"
307	307
308		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2571
	308	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2634
309	309	#, perl-brace-format
310	310	msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name}"
311	311	msgstr ""
312	312
313		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2579
	313	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2642
314	314	#, perl-brace-format
315	315	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name} {arguments}"
316	316	msgstr "@tie{ }-- {category} da {class}: {name} {arguments}"
317	317
318		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2585
	318	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2648
319	319	#, perl-brace-format
320	320	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name}"
321	321	msgstr "@tie{ }-- {category} da {class}: {name}"
322	322
323		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2594
	323	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2657
324	324	#, perl-brace-format
325	325	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name} {arguments}"
326	326	msgstr "@tie{ }-- {category} na {class}: {name} {arguments}"
327	327
328		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2600
	328	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2663
329	329	#, perl-brace-format
330	330	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name}"
331	331	msgstr "@tie{ }-- {category} na {class}: {name}"
332	332
333		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2615
	333	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2678
334	334	#, fuzzy, perl-brace-format
335	335	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}:@{type}@{name} {arguments}"
336	336	msgstr "@tie{ }-- {category} na {class}: {type} {name} {arguments}"
337	337
338		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2619
	338	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2682
339	339	#, perl-brace-format
340	340	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
341	341	msgstr "@tie{ }-- {category} na {class}: {type} {name} {arguments}"
342	342
343		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2630
	343	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2693
344	344	#, fuzzy, perl-brace-format
345	345	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}:@{type}@{name}"
346	346	msgstr "@tie{ }-- {category} na {class}: {type} {name}"
347	347
348		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2634
	348	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2697
349	349	#, perl-brace-format
350	350	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name}"
351	351	msgstr "@tie{ }-- {category} na {class}: {type} {name}"
352	352
353		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2648
	353	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2711
354	354	#, fuzzy, perl-brace-format
355	355	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}:@{type}@{name} {arguments}"
356	356	msgstr "@tie{ }-- {category} da {class}: {type} {name} {arguments}"
357	357
358		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2652
	358	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2715
359	359	#, perl-brace-format
360	360	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
361	361	msgstr "@tie{ }-- {category} da {class}: {type} {name} {arguments}"
362	362
363		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2663
	363	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2726
364	364	#, fuzzy, perl-brace-format
365	365	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}:@{type}@{name}"
366	366	msgstr "@tie{ }-- {category} da {class}: {type} {name}"
367	367
368		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2667
	368	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2730
369	369	#, perl-brace-format
370	370	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name}"
371	371	msgstr "@tie{ }-- {category} da {class}: {type} {name}"
372	372
373		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2948 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2786
	373	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:3011 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2786
374	374	#, perl-brace-format
375	375	msgid "@center --- @emph{{author}}\n"
376	376	msgstr "@center --- @emph{{author}}\n"

+33

-33

po_document/texinfo_document.pot less more

5	5	#, fuzzy
6	6	msgid ""
7	7	msgstr ""
8		"Project-Id-Version: texinfo 5.0\n"
	8	"Project-Id-Version: texinfo 5.1\n"
9	9	"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
10		"POT-Creation-Date: 2013-02-16 06:56-0800\n"
	10	"POT-Creation-Date: 2013-03-12 15:51-0700\n"
11	11	"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
12	12	"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13	13	"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

59	59	msgid "{month} {day}, {year}"
60	60	msgstr ""
61	61
62		#: tp/Texinfo/Common.pm:1197 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:995
	62	#: tp/Texinfo/Common.pm:1197 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1023
63	63	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:511
64	64	#, perl-brace-format
65	65	msgid "Appendix {number} {section_title}"
66	66	msgstr ""
67	67
68		#: tp/Texinfo/Common.pm:1201 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1000
	68	#: tp/Texinfo/Common.pm:1201 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1028
69	69	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:517
70	70	#, perl-brace-format
71	71	msgid "{number} {section_title}"

101	101	msgid "{float_number}\n"
102	102	msgstr ""
103	103
104		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2768
	104	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2809
105	105	#, perl-brace-format
106	106	msgid "{name} on {class}"
107	107	msgstr ""
108	108
109		#: tp/Texinfo/Parser.pm:2777
	109	#: tp/Texinfo/Parser.pm:2818
110	110	#, perl-brace-format
111	111	msgid "{name} of {class}"
112	112	msgstr ""

238	238	msgid "see {title_ref}"
239	239	msgstr ""
240	240
241		#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:989 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1966
	241	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:989 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2029
242	242	#, perl-brace-format
243	243	msgid "{abbr_or_acronym} ({explanation})"
244	244	msgstr ""
245	245
246		#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1118 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2092
	246	#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1118 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2155
247	247	#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3526
248	248	#, perl-brace-format
249	249	msgid "@b{{quotation_arg}:} "
250	250	msgstr ""
251	251
252		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1195
	252	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1251
253	253	msgid "(outside of any node)"
254	254	msgstr ""
255	255
256		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1773
	256	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1836
257	257	#, perl-brace-format
258	258	msgid "{name} @url{{email}}"
259	259	msgstr ""
260	260
261		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1776
	261	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1839
262	262	#, perl-brace-format
263	263	msgid "@url{{email}}"
264	264	msgstr ""
265	265
266		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1798
	266	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1861
267	267	#, perl-brace-format
268	268	msgid "{text} ({url})"
269	269	msgstr ""
270	270
271		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1803
	271	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1866
272	272	#, perl-brace-format
273	273	msgid "@t{<{url}>}"
274	274	msgstr ""
275	275
276		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2017 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1433
	276	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2080 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1433
277	277	#, perl-brace-format
278	278	msgid "@{No value for `{value}'@}"
279	279	msgstr ""
280	280
281		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2538
	281	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2601
282	282	#, perl-brace-format
283	283	msgid "@tie{ }-- {category}: {name} {arguments}"
284	284	msgstr ""
285	285
286		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2543
	286	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2606
287	287	#, perl-brace-format
288	288	msgid "@tie{ }-- {category}: {name}"
289	289	msgstr ""
290	290
291		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2556
	291	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2619
292	292	#, perl-brace-format
293	293	msgid "@tie{ }-- {category}:@{type}@{name} {arguments}"
294	294	msgstr ""
295	295
296		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2559
	296	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2622
297	297	#, perl-brace-format
298	298	msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name} {arguments}"
299	299	msgstr ""
300	300
301		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2568
	301	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2631
302	302	#, perl-brace-format
303	303	msgid "@tie{ }-- {category}:@{type}@{name}"
304	304	msgstr ""
305	305
306		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2571
	306	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2634
307	307	#, perl-brace-format
308	308	msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name}"
309	309	msgstr ""
310	310
311		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2579
	311	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2642
312	312	#, perl-brace-format
313	313	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name} {arguments}"
314	314	msgstr ""
315	315
316		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2585
	316	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2648
317	317	#, perl-brace-format
318	318	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name}"
319	319	msgstr ""
320	320
321		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2594
	321	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2657
322	322	#, perl-brace-format
323	323	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name} {arguments}"
324	324	msgstr ""
325	325
326		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2600
	326	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2663
327	327	#, perl-brace-format
328	328	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name}"
329	329	msgstr ""
330	330
331		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2615
	331	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2678
332	332	#, perl-brace-format
333	333	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}:@{type}@{name} {arguments}"
334	334	msgstr ""
335	335
336		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2619
	336	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2682
337	337	#, perl-brace-format
338	338	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
339	339	msgstr ""
340	340
341		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2630
	341	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2693
342	342	#, perl-brace-format
343	343	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}:@{type}@{name}"
344	344	msgstr ""
345	345
346		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2634
	346	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2697
347	347	#, perl-brace-format
348	348	msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name}"
349	349	msgstr ""
350	350
351		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2648
	351	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2711
352	352	#, perl-brace-format
353	353	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}:@{type}@{name} {arguments}"
354	354	msgstr ""
355	355
356		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2652
	356	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2715
357	357	#, perl-brace-format
358	358	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
359	359	msgstr ""
360	360
361		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2663
	361	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2726
362	362	#, perl-brace-format
363	363	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}:@{type}@{name}"
364	364	msgstr ""
365	365
366		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2667
	366	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2730
367	367	#, perl-brace-format
368	368	msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name}"
369	369	msgstr ""
370	370
371		#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2948 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2786
	371	#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:3011 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2786
372	372	#, perl-brace-format
373	373	msgid "@center --- @emph{{author}}\n"
374	374	msgstr ""

+6

-2

system.h less more

0	0	/* system.h: system-dependent declarations; include this first.
1		$Id: system.h,v 1.16 2012/11/26 01:32:03 karl Exp $
	1	$Id: system.h 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
2	2
3	3	Copyright 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005,
4	4	2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011

229	229	#define MAX(a,b) ((a) > (b) ? (a) : (b))
230	230
231	231	#ifndef TEXINFO_PRINTFLIKE
232		# define TEXINFO_PRINTFLIKE(fmt,narg) __attribute__ ((__format__ (__printf__, fmt, narg)))
	232	# ifdef __GNUC__
	233	# define TEXINFO_PRINTFLIKE(fmt,narg) __attribute__ ((__format__ (__printf__, fmt, narg)))
	234	# else
	235	# define TEXINFO_PRINTFLIKE(fmt,narg)
	236	# endif
233	237	#endif
234	238
235	239	#endif /* TEXINFO_SYSTEM_H */

+20

-7

tp/MANIFEST less more

7	7	LocaleData/de/LC_MESSAGES/texinfo.mo
8	8	LocaleData/de_AT/LC_MESSAGES/texinfo.mo
9	9	LocaleData/eo/LC_MESSAGES/texinfo.mo
	10	LocaleData/eo/LC_MESSAGES/texinfo_document.mo
10	11	LocaleData/es.us-ascii/LC_MESSAGES/texinfo_document.mo
11	12	LocaleData/es/LC_MESSAGES/texinfo.mo
12	13	LocaleData/fr.us-ascii/LC_MESSAGES/texinfo_document.mo

19	20	LocaleData/it/LC_MESSAGES/texinfo.mo
20	21	LocaleData/it/LC_MESSAGES/texinfo_document.mo
21	22	LocaleData/ja/LC_MESSAGES/texinfo.mo
22		LocaleData/ja/LC_MESSAGES/texinfo_document.mo
23	23	LocaleData/nb/LC_MESSAGES/texinfo.mo
24		LocaleData/nl.us-ascii/LC_MESSAGES/texinfo_document.mo
25	24	LocaleData/nl/LC_MESSAGES/texinfo.mo
	25	LocaleData/nl/LC_MESSAGES/texinfo_document.mo
26	26	LocaleData/no.us-ascii/LC_MESSAGES/texinfo_document.mo
27	27	LocaleData/pl/LC_MESSAGES/texinfo.mo
	28	LocaleData/pl/LC_MESSAGES/texinfo_document.mo
28	29	LocaleData/pt.us-ascii/LC_MESSAGES/texinfo_document.mo
29	30	LocaleData/pt_BR.us-ascii/LC_MESSAGES/texinfo_document.mo
30	31	LocaleData/ro/LC_MESSAGES/texinfo.mo

75	76	maintain/all_tests.sh
76	77	maintain/catalog.xml.in
77	78	maintain/change_perl_modules_version.sh
	79	maintain/clean_perl_module_files.sh
78	80	maintain/language-subtag-registry
79		maintain/prepare_perl_module.sh
	81	maintain/prepare_perl_module_files.sh
	82	maintain/prepare_perl_standalone_module_archive.sh
80	83	maintain/regenerate_cmd_tests.sh
81	84	maintain/regenerate_converters_documentation.sh
82	85	maintain/regenerate_docstr.sh
83	86	maintain/regenerate_documentlanguages.pl
84	87	maintain/regenerate_file_lists.pl
85		maintain/regenerate_perl_module_files.sh
86	88	maintain/template.pod
87	89	po/Makefile
88	90	po/PACKAGE

118	120	po_document/PACKAGE
119	121	po_document/POTFILES.in
120	122	po_document/de.us-ascii.po
	123	po_document/eo.po
121	124	po_document/es.us-ascii.po
122	125	po_document/fr.us-ascii.po
123	126	po_document/hu.po
124	127	po_document/it.po
125		po_document/ja.po
126		po_document/nl.us-ascii.po
	128	po_document/nl.po
127	129	po_document/no.us-ascii.po
	130	po_document/pl.po
128	131	po_document/pt.us-ascii.po
129	132	po_document/pt_BR.us-ascii.po
130	133	po_document/texinfo_document.pot

191	194	t/include/words.txt
192	195	t/include_dir/f--ile.png
193	196	t/include_dir/f--ile.txt
	197	t/include_dir/figure.txt
194	198	t/include_dir/inc_file.texi
195	199	t/include_dir/incl-incl.txi
196	200	t/include_dir/macro_included.texi

256	260	t/results/columnfractions/wrong_command.pl
257	261	t/results/conditionals/additional_space_in_end_conditional.pl
258	262	t/results/conditionals/additional_space_in_end_conditional_expanded.pl
	263	t/results/conditionals/bad_ifclear_argument.pl
	264	t/results/conditionals/bad_ifset_argument.pl
259	265	t/results/conditionals/command_conditionals.pl
260	266	t/results/conditionals/command_conditionals_user_defined.pl
261	267	t/results/conditionals/commands_in_ifset.pl
	268	t/results/conditionals/comment_on_ifset_line.pl
262	269	t/results/conditionals/conditional_not_closed.pl
263	270	t/results/conditionals/consecutive_conditionals.pl
264	271	t/results/conditionals/empty_ifclear.pl

273	280	t/results/conditionals/ifclear_in_ifset_set.pl
274	281	t/results/conditionals/ifnot_format_conditional.pl
275	282	t/results/conditionals/ifnotinfo_exception.pl
	283	t/results/conditionals/ifset_in_command.pl
276	284	t/results/conditionals/ignore_not_closed.pl
277	285	t/results/conditionals/ignored_in_ifset.pl
278	286	t/results/conditionals/info_ifinfo_ifnotplaintext.pl

403	411	t/results/converters_tests/refs_formatting.pl
404	412	t/results/converters_tests/sample_utf8.pl
405	413	t/results/converters_tests/sample_utf8/res_html/DiYiZhang_0028First-Chapter_0029.html
406		t/results/converters_tests/sample_utf8/res_html/Index.html
	414	t/results/converters_tests/sample_utf8/res_html/Index-node.html
407	415	t/results/converters_tests/sample_utf8/res_html/Second-Chapter-AE-AE-ae-ae.html
408	416	t/results/converters_tests/sample_utf8/res_html/index.html
409	417	t/results/converters_tests/sample_utf8/res_info/sample_utf8.info

764	772	t/results/invalid_nestings/on_subheading_line.pl
765	773	t/results/invalid_nestings/quotation_in_ref.pl
766	774	t/results/invalid_nestings/quotation_in_style_command.pl
	775	t/results/invalid_nestings/raw_block_on_line.pl
767	776	t/results/invalid_nestings/recursive_copying.pl
768	777	t/results/invalid_nestings/ref_in_anchor.pl
769	778	t/results/invalid_nestings/ref_in_ref.pl

895	904	t/results/menu/detailmenu.pl
896	905	t/results/menu/detailmenu_in_description.pl
897	906	t/results/menu/detailmenu_on_subnodes.pl
	907	t/results/menu/detailmenu_unknown_node.pl
898	908	t/results/menu/direntry_dircategory_after_first_node.pl
899	909	t/results/menu/empty_menu_entry_name.pl
900	910	t/results/menu/entry_after_detailmenu.pl

1263	1273	t/results/test_count/multitable.pl
1264	1274	t/results/test_count/printindex.pl
1265	1275	t/results/value/bad_syntax.pl
	1276	t/results/value/comment_on_set_line.pl
1266	1277	t/results/value/empty_set.pl
1267	1278	t/results/value/empty_value_in_line.pl
1268	1279	t/results/value/set_flag_command_equivalent.pl
	1280	t/results/value/set_in_item_missing_line.pl
	1281	t/results/value/set_on_item_line.pl
1269	1282	t/results/value/simple.pl
1270	1283	t/results/value/spaces_before_value.pl
1271	1284	t/results/value/value_after_accent.pl

+6

-4

tp/Makefile.am less more

0		# $Id: Makefile.am,v 1.61 2013/02/10 16:45:05 pertusus Exp $
	0	# $Id: Makefile.am 5205 2013-02-24 23:34:39Z karl $
1	1	# Makefile.am for texinfo/tp.
2	2	#
3	3	# Copyright 2011, 2012, 2013 Free Software Foundation, Inc.

176	176	maintenance_files = \
177	177	maintain/all_tests.sh \
178	178	maintain/change_perl_modules_version.sh \
	179	maintain/clean_perl_module_files.sh \
179	180	maintain/language-subtag-registry \
180	181	maintain/Makefile_perl_po \
181	182	maintain/MANIFEST_generated_files \
182		maintain/prepare_perl_module.sh \
	183	maintain/prepare_perl_module_files.sh \
	184	maintain/prepare_perl_standalone_module_archive.sh \
183	185	maintain/regenerate_cmd_tests.sh \
184	186	maintain/regenerate_converters_documentation.sh \
185	187	maintain/regenerate_docstr.sh \
186	188	maintain/regenerate_documentlanguages.pl \
187	189	maintain/regenerate_file_lists.pl \
188		maintain/regenerate_perl_module_files.sh \
189	190	maintain/template.pod \
190	191	maintain/catalog.xml.in
191	192

248	249	fi
249	250
250	251	install-exec-hook:
	252	rm -f $(DESTDIR)$(bindir)/makeinfo
251	253	-$(LN_S) texi2any $(DESTDIR)$(bindir)/makeinfo
252	254
253	255	dist-hook:
254		rm -rf `find $(distdir)/maintain/lib -name CVS`
	256	rm -rf `find $(distdir)/maintain/lib -name .svn`
255	257
256	258	uninstall-local:
257	259	rm -rf $(DESTDIR)$(pkgdatadir)/lib/

+16

-16

tp/Makefile.docstr less more

14	14	cd $(srcdir)/../po_document/ && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) de.us-ascii.gmo
15	15
16	16	LocaleData/de.us-ascii/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo: $(srcdir)/../po_document/de.us-ascii.gmo
17		$(mkdir_p) `dirname $@`
	17	$(MKDIR_P) `dirname $@`
18	18	$(INSTALL_DATA) $(srcdir)/../po_document/de.us-ascii.gmo $@
19	19
20	20

23	23	cd $(srcdir)/../po_document/ && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) eo.gmo
24	24
25	25	LocaleData/eo/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo: $(srcdir)/../po_document/eo.gmo
26		$(mkdir_p) `dirname $@`
	26	$(MKDIR_P) `dirname $@`
27	27	$(INSTALL_DATA) $(srcdir)/../po_document/eo.gmo $@
28	28
29	29

32	32	cd $(srcdir)/../po_document/ && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) es.us-ascii.gmo
33	33
34	34	LocaleData/es.us-ascii/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo: $(srcdir)/../po_document/es.us-ascii.gmo
35		$(mkdir_p) `dirname $@`
	35	$(MKDIR_P) `dirname $@`
36	36	$(INSTALL_DATA) $(srcdir)/../po_document/es.us-ascii.gmo $@
37	37
38	38
39	39
40		$(srcdir)/../po_document/fr.us-ascii.gmo: $(srcdir)/../po_document/fr.us-ascii.po
41		cd $(srcdir)/../po_document/ && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) fr.us-ascii.gmo
	40	$(srcdir)/../po_document/fr.gmo: $(srcdir)/../po_document/fr.po
	41	cd $(srcdir)/../po_document/ && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) fr.gmo
42	42
43		LocaleData/fr.us-ascii/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo: $(srcdir)/../po_document/fr.us-ascii.gmo
44		$(mkdir_p) `dirname $@`
45		$(INSTALL_DATA) $(srcdir)/../po_document/fr.us-ascii.gmo $@
	43	LocaleData/fr/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo: $(srcdir)/../po_document/fr.gmo
	44	$(MKDIR_P) `dirname $@`
	45	$(INSTALL_DATA) $(srcdir)/../po_document/fr.gmo $@
46	46
47	47
48	48

50	50	cd $(srcdir)/../po_document/ && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) hu.gmo
51	51
52	52	LocaleData/hu/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo: $(srcdir)/../po_document/hu.gmo
53		$(mkdir_p) `dirname $@`
	53	$(MKDIR_P) `dirname $@`
54	54	$(INSTALL_DATA) $(srcdir)/../po_document/hu.gmo $@
55	55
56	56

59	59	cd $(srcdir)/../po_document/ && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) it.gmo
60	60
61	61	LocaleData/it/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo: $(srcdir)/../po_document/it.gmo
62		$(mkdir_p) `dirname $@`
	62	$(MKDIR_P) `dirname $@`
63	63	$(INSTALL_DATA) $(srcdir)/../po_document/it.gmo $@
64	64
65	65

68	68	cd $(srcdir)/../po_document/ && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) nl.gmo
69	69
70	70	LocaleData/nl/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo: $(srcdir)/../po_document/nl.gmo
71		$(mkdir_p) `dirname $@`
	71	$(MKDIR_P) `dirname $@`
72	72	$(INSTALL_DATA) $(srcdir)/../po_document/nl.gmo $@
73	73
74	74

77	77	cd $(srcdir)/../po_document/ && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) no.us-ascii.gmo
78	78
79	79	LocaleData/no.us-ascii/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo: $(srcdir)/../po_document/no.us-ascii.gmo
80		$(mkdir_p) `dirname $@`
	80	$(MKDIR_P) `dirname $@`
81	81	$(INSTALL_DATA) $(srcdir)/../po_document/no.us-ascii.gmo $@
82	82
83	83

86	86	cd $(srcdir)/../po_document/ && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) pl.gmo
87	87
88	88	LocaleData/pl/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo: $(srcdir)/../po_document/pl.gmo
89		$(mkdir_p) `dirname $@`
	89	$(MKDIR_P) `dirname $@`
90	90	$(INSTALL_DATA) $(srcdir)/../po_document/pl.gmo $@
91	91
92	92

95	95	cd $(srcdir)/../po_document/ && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) pt_BR.us-ascii.gmo
96	96
97	97	LocaleData/pt_BR.us-ascii/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo: $(srcdir)/../po_document/pt_BR.us-ascii.gmo
98		$(mkdir_p) `dirname $@`
	98	$(MKDIR_P) `dirname $@`
99	99	$(INSTALL_DATA) $(srcdir)/../po_document/pt_BR.us-ascii.gmo $@
100	100
101	101

104	104	cd $(srcdir)/../po_document/ && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) pt.us-ascii.gmo
105	105
106	106	LocaleData/pt.us-ascii/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo: $(srcdir)/../po_document/pt.us-ascii.gmo
107		$(mkdir_p) `dirname $@`
	107	$(MKDIR_P) `dirname $@`
108	108	$(INSTALL_DATA) $(srcdir)/../po_document/pt.us-ascii.gmo $@
109	109
110	110
111		document_strings_mo_files = LocaleData/de.us-ascii/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo LocaleData/eo/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo LocaleData/es.us-ascii/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo LocaleData/fr.us-ascii/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo LocaleData/hu/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo LocaleData/it/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo LocaleData/nl/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo LocaleData/no.us-ascii/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo LocaleData/pl/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo LocaleData/pt_BR.us-ascii/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo LocaleData/pt.us-ascii/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo
	111	document_strings_mo_files = LocaleData/de.us-ascii/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo LocaleData/eo/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo LocaleData/es.us-ascii/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo LocaleData/fr/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo LocaleData/hu/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo LocaleData/it/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo LocaleData/nl/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo LocaleData/no.us-ascii/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo LocaleData/pl/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo LocaleData/pt_BR.us-ascii/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo LocaleData/pt.us-ascii/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo

+39

-23

tp/Makefile.in less more

13	13
14	14	@SET_MAKE@
15	15
16		# $Id: Makefile.am,v 1.61 2013/02/10 16:45:05 pertusus Exp $
	16	# $Id: Makefile.am 5205 2013-02-24 23:34:39Z karl $
17	17	# Makefile.am for texinfo/tp.
18	18	#
19	19	# Copyright 2011, 2012, 2013 Free Software Foundation, Inc.

144	144	$(top_srcdir)/gnulib/m4/po.m4 \
145	145	$(top_srcdir)/gnulib/m4/progtest.m4 \
146	146	$(top_srcdir)/gnulib/m4/regex.m4 \
	147	$(top_srcdir)/gnulib/m4/secure_getenv.m4 \
147	148	$(top_srcdir)/gnulib/m4/ssize_t.m4 \
148	149	$(top_srcdir)/gnulib/m4/stat.m4 \
149	150	$(top_srcdir)/gnulib/m4/stdbool.m4 \

490	491	CYGPATH_W = @CYGPATH_W@
491	492	DEFS = @DEFS@
492	493	DEPDIR = @DEPDIR@
	494	DIFF_A_OPTION = @DIFF_A_OPTION@
	495	DIFF_U_OPTION = @DIFF_U_OPTION@
493	496	ECHO_C = @ECHO_C@
494	497	ECHO_N = @ECHO_N@
495	498	ECHO_T = @ECHO_T@

617	620	GNULIB_REALPATH = @GNULIB_REALPATH@
618	621	GNULIB_RMDIR = @GNULIB_RMDIR@
619	622	GNULIB_RPMATCH = @GNULIB_RPMATCH@
	623	GNULIB_SECURE_GETENV = @GNULIB_SECURE_GETENV@
620	624	GNULIB_SETENV = @GNULIB_SETENV@
621	625	GNULIB_SETHOSTNAME = @GNULIB_SETHOSTNAME@
622	626	GNULIB_SETLOCALE = @GNULIB_SETLOCALE@

802	806	HAVE_READLINKAT = @HAVE_READLINKAT@
803	807	HAVE_REALPATH = @HAVE_REALPATH@
804	808	HAVE_RPMATCH = @HAVE_RPMATCH@
	809	HAVE_SECURE_GETENV = @HAVE_SECURE_GETENV@
805	810	HAVE_SETENV = @HAVE_SETENV@
806	811	HAVE_SETHOSTNAME = @HAVE_SETHOSTNAME@
807	812	HAVE_SIGNED_SIG_ATOMIC_T = @HAVE_SIGNED_SIG_ATOMIC_T@

1226	1231	t/results/columnfractions/wrong_command.pl \
1227	1232	t/results/conditionals/additional_space_in_end_conditional.pl \
1228	1233	t/results/conditionals/additional_space_in_end_conditional_expanded.pl \
	1234	t/results/conditionals/bad_ifclear_argument.pl \
	1235	t/results/conditionals/bad_ifset_argument.pl \
1229	1236	t/results/conditionals/command_conditionals.pl \
1230	1237	t/results/conditionals/command_conditionals_user_defined.pl \
1231	1238	t/results/conditionals/commands_in_ifset.pl \
	1239	t/results/conditionals/comment_on_ifset_line.pl \
1232	1240	t/results/conditionals/conditional_not_closed.pl \
1233	1241	t/results/conditionals/consecutive_conditionals.pl \
1234	1242	t/results/conditionals/empty_ifclear.pl \

1243	1251	t/results/conditionals/ifclear_in_ifset_set.pl \
1244	1252	t/results/conditionals/ifnot_format_conditional.pl \
1245	1253	t/results/conditionals/ifnotinfo_exception.pl \
	1254	t/results/conditionals/ifset_in_command.pl \
1246	1255	t/results/conditionals/ignore_not_closed.pl \
1247	1256	t/results/conditionals/ignored_in_ifset.pl \
1248	1257	t/results/conditionals/info_ifinfo_ifnotplaintext.pl \

1373	1382	t/results/converters_tests/refs_formatting.pl \
1374	1383	t/results/converters_tests/sample_utf8.pl \
1375	1384	t/results/converters_tests/sample_utf8/res_html/DiYiZhang_0028First-Chapter_0029.html \
1376		t/results/converters_tests/sample_utf8/res_html/Index.html \
	1385	t/results/converters_tests/sample_utf8/res_html/Index-node.html \
1377	1386	t/results/converters_tests/sample_utf8/res_html/Second-Chapter-AE-AE-ae-ae.html \
1378	1387	t/results/converters_tests/sample_utf8/res_html/index.html \
1379	1388	t/results/converters_tests/sample_utf8/res_info/sample_utf8.info \

1734	1743	t/results/invalid_nestings/on_subheading_line.pl \
1735	1744	t/results/invalid_nestings/quotation_in_ref.pl \
1736	1745	t/results/invalid_nestings/quotation_in_style_command.pl \
	1746	t/results/invalid_nestings/raw_block_on_line.pl \
1737	1747	t/results/invalid_nestings/recursive_copying.pl \
1738	1748	t/results/invalid_nestings/ref_in_anchor.pl \
1739	1749	t/results/invalid_nestings/ref_in_ref.pl \

1865	1875	t/results/menu/detailmenu.pl \
1866	1876	t/results/menu/detailmenu_in_description.pl \
1867	1877	t/results/menu/detailmenu_on_subnodes.pl \
	1878	t/results/menu/detailmenu_unknown_node.pl \
1868	1879	t/results/menu/direntry_dircategory_after_first_node.pl \
1869	1880	t/results/menu/empty_menu_entry_name.pl \
1870	1881	t/results/menu/entry_after_detailmenu.pl \

2233	2244	t/results/test_count/multitable.pl \
2234	2245	t/results/test_count/printindex.pl \
2235	2246	t/results/value/bad_syntax.pl \
	2247	t/results/value/comment_on_set_line.pl \
2236	2248	t/results/value/empty_set.pl \
2237	2249	t/results/value/empty_value_in_line.pl \
2238	2250	t/results/value/set_flag_command_equivalent.pl \
	2251	t/results/value/set_in_item_missing_line.pl \
	2252	t/results/value/set_on_item_line.pl \
2239	2253	t/results/value/simple.pl \
2240	2254	t/results/value/spaces_before_value.pl \
2241	2255	t/results/value/value_after_accent.pl \

2297	2311	t/include_reference/section_file.texi
2298	2312
2299	2313	test_copied_include_files = t/include_dir/section_file.texi t/include_dir/f--ile.txt t/include_dir/incl-incl.txi t/include_dir/inc_file.texi t/include_dir/figure.txt t/include_dir/f--ile.png t/include_dir/macro_included.texi
2300		document_strings_mo_files = LocaleData/de.us-ascii/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo LocaleData/eo/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo LocaleData/es.us-ascii/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo LocaleData/fr.us-ascii/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo LocaleData/hu/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo LocaleData/it/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo LocaleData/nl/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo LocaleData/no.us-ascii/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo LocaleData/pl/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo LocaleData/pt_BR.us-ascii/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo LocaleData/pt.us-ascii/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo
	2314	document_strings_mo_files = LocaleData/de.us-ascii/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo LocaleData/eo/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo LocaleData/es.us-ascii/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo LocaleData/fr/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo LocaleData/hu/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo LocaleData/it/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo LocaleData/nl/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo LocaleData/no.us-ascii/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo LocaleData/pl/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo LocaleData/pt_BR.us-ascii/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo LocaleData/pt.us-ascii/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo
2301	2315	SUBDIRS = . tests
2302	2316	bin_SCRIPTS = texi2any
2303	2317	do_subst = sed \

2431	2445	maintenance_files = \
2432	2446	maintain/all_tests.sh \
2433	2447	maintain/change_perl_modules_version.sh \
	2448	maintain/clean_perl_module_files.sh \
2434	2449	maintain/language-subtag-registry \
2435	2450	maintain/Makefile_perl_po \
2436	2451	maintain/MANIFEST_generated_files \
2437		maintain/prepare_perl_module.sh \
	2452	maintain/prepare_perl_module_files.sh \
	2453	maintain/prepare_perl_standalone_module_archive.sh \
2438	2454	maintain/regenerate_cmd_tests.sh \
2439	2455	maintain/regenerate_converters_documentation.sh \
2440	2456	maintain/regenerate_docstr.sh \
2441	2457	maintain/regenerate_documentlanguages.pl \
2442	2458	maintain/regenerate_file_lists.pl \
2443		maintain/regenerate_perl_module_files.sh \
2444	2459	maintain/template.pod \
2445	2460	maintain/catalog.xml.in
2446	2461

3072	3087
3073	3088
3074	3089	t/include_dir:
3075		$(mkdir_p) $@
	3090	$(MKDIR_P) $@
3076	3091
3077	3092	t/include_dir/section_file.texi: $(srcdir)/t/include_reference/section_file.texi t/include_dir
3078	3093	$(INSTALL_DATA) $(srcdir)/t/include_reference/section_file.texi $@

3099	3114	cd $(srcdir)/../po_document/ && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) de.us-ascii.gmo
3100	3115
3101	3116	LocaleData/de.us-ascii/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo: $(srcdir)/../po_document/de.us-ascii.gmo
3102		$(mkdir_p) `dirname $@`
	3117	$(MKDIR_P) `dirname $@`
3103	3118	$(INSTALL_DATA) $(srcdir)/../po_document/de.us-ascii.gmo $@
3104	3119
3105	3120	$(srcdir)/../po_document/eo.gmo: $(srcdir)/../po_document/eo.po
3106	3121	cd $(srcdir)/../po_document/ && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) eo.gmo
3107	3122
3108	3123	LocaleData/eo/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo: $(srcdir)/../po_document/eo.gmo
3109		$(mkdir_p) `dirname $@`
	3124	$(MKDIR_P) `dirname $@`
3110	3125	$(INSTALL_DATA) $(srcdir)/../po_document/eo.gmo $@
3111	3126
3112	3127	$(srcdir)/../po_document/es.us-ascii.gmo: $(srcdir)/../po_document/es.us-ascii.po
3113	3128	cd $(srcdir)/../po_document/ && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) es.us-ascii.gmo
3114	3129
3115	3130	LocaleData/es.us-ascii/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo: $(srcdir)/../po_document/es.us-ascii.gmo
3116		$(mkdir_p) `dirname $@`
	3131	$(MKDIR_P) `dirname $@`
3117	3132	$(INSTALL_DATA) $(srcdir)/../po_document/es.us-ascii.gmo $@
3118	3133
3119		$(srcdir)/../po_document/fr.us-ascii.gmo: $(srcdir)/../po_document/fr.us-ascii.po
3120		cd $(srcdir)/../po_document/ && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) fr.us-ascii.gmo
3121
3122		LocaleData/fr.us-ascii/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo: $(srcdir)/../po_document/fr.us-ascii.gmo
3123		$(mkdir_p) `dirname $@`
3124		$(INSTALL_DATA) $(srcdir)/../po_document/fr.us-ascii.gmo $@
	3134	$(srcdir)/../po_document/fr.gmo: $(srcdir)/../po_document/fr.po
	3135	cd $(srcdir)/../po_document/ && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) fr.gmo
	3136
	3137	LocaleData/fr/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo: $(srcdir)/../po_document/fr.gmo
	3138	$(MKDIR_P) `dirname $@`
	3139	$(INSTALL_DATA) $(srcdir)/../po_document/fr.gmo $@
3125	3140
3126	3141	$(srcdir)/../po_document/hu.gmo: $(srcdir)/../po_document/hu.po
3127	3142	cd $(srcdir)/../po_document/ && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) hu.gmo
3128	3143
3129	3144	LocaleData/hu/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo: $(srcdir)/../po_document/hu.gmo
3130		$(mkdir_p) `dirname $@`
	3145	$(MKDIR_P) `dirname $@`
3131	3146	$(INSTALL_DATA) $(srcdir)/../po_document/hu.gmo $@
3132	3147
3133	3148	$(srcdir)/../po_document/it.gmo: $(srcdir)/../po_document/it.po
3134	3149	cd $(srcdir)/../po_document/ && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) it.gmo
3135	3150
3136	3151	LocaleData/it/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo: $(srcdir)/../po_document/it.gmo
3137		$(mkdir_p) `dirname $@`
	3152	$(MKDIR_P) `dirname $@`
3138	3153	$(INSTALL_DATA) $(srcdir)/../po_document/it.gmo $@
3139	3154
3140	3155	$(srcdir)/../po_document/nl.gmo: $(srcdir)/../po_document/nl.po
3141	3156	cd $(srcdir)/../po_document/ && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) nl.gmo
3142	3157
3143	3158	LocaleData/nl/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo: $(srcdir)/../po_document/nl.gmo
3144		$(mkdir_p) `dirname $@`
	3159	$(MKDIR_P) `dirname $@`
3145	3160	$(INSTALL_DATA) $(srcdir)/../po_document/nl.gmo $@
3146	3161
3147	3162	$(srcdir)/../po_document/no.us-ascii.gmo: $(srcdir)/../po_document/no.us-ascii.po
3148	3163	cd $(srcdir)/../po_document/ && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) no.us-ascii.gmo
3149	3164
3150	3165	LocaleData/no.us-ascii/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo: $(srcdir)/../po_document/no.us-ascii.gmo
3151		$(mkdir_p) `dirname $@`
	3166	$(MKDIR_P) `dirname $@`
3152	3167	$(INSTALL_DATA) $(srcdir)/../po_document/no.us-ascii.gmo $@
3153	3168
3154	3169	$(srcdir)/../po_document/pl.gmo: $(srcdir)/../po_document/pl.po
3155	3170	cd $(srcdir)/../po_document/ && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) pl.gmo
3156	3171
3157	3172	LocaleData/pl/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo: $(srcdir)/../po_document/pl.gmo
3158		$(mkdir_p) `dirname $@`
	3173	$(MKDIR_P) `dirname $@`
3159	3174	$(INSTALL_DATA) $(srcdir)/../po_document/pl.gmo $@
3160	3175
3161	3176	$(srcdir)/../po_document/pt_BR.us-ascii.gmo: $(srcdir)/../po_document/pt_BR.us-ascii.po
3162	3177	cd $(srcdir)/../po_document/ && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) pt_BR.us-ascii.gmo
3163	3178
3164	3179	LocaleData/pt_BR.us-ascii/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo: $(srcdir)/../po_document/pt_BR.us-ascii.gmo
3165		$(mkdir_p) `dirname $@`
	3180	$(MKDIR_P) `dirname $@`
3166	3181	$(INSTALL_DATA) $(srcdir)/../po_document/pt_BR.us-ascii.gmo $@
3167	3182
3168	3183	$(srcdir)/../po_document/pt.us-ascii.gmo: $(srcdir)/../po_document/pt.us-ascii.po
3169	3184	cd $(srcdir)/../po_document/ && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) pt.us-ascii.gmo
3170	3185
3171	3186	LocaleData/pt.us-ascii/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo: $(srcdir)/../po_document/pt.us-ascii.gmo
3172		$(mkdir_p) `dirname $@`
	3187	$(MKDIR_P) `dirname $@`
3173	3188	$(INSTALL_DATA) $(srcdir)/../po_document/pt.us-ascii.gmo $@
3174	3189
3175	3190	# A long list of files that we generate and some rules.

3239	3254	fi
3240	3255
3241	3256	install-exec-hook:
	3257	rm -f $(DESTDIR)$(bindir)/makeinfo
3242	3258	-$(LN_S) texi2any $(DESTDIR)$(bindir)/makeinfo
3243	3259
3244	3260	dist-hook:
3245		rm -rf `find $(distdir)/maintain/lib -name CVS`
	3261	rm -rf `find $(distdir)/maintain/lib -name .svn`
3246	3262
3247	3263	uninstall-local:
3248	3264	rm -rf $(DESTDIR)$(pkgdatadir)/lib/

+11

-2

tp/Makefile.tres less more

78	78	t/results/columnfractions/wrong_command.pl \
79	79	t/results/conditionals/additional_space_in_end_conditional.pl \
80	80	t/results/conditionals/additional_space_in_end_conditional_expanded.pl \
	81	t/results/conditionals/bad_ifclear_argument.pl \
	82	t/results/conditionals/bad_ifset_argument.pl \
81	83	t/results/conditionals/command_conditionals.pl \
82	84	t/results/conditionals/command_conditionals_user_defined.pl \
83	85	t/results/conditionals/commands_in_ifset.pl \
	86	t/results/conditionals/comment_on_ifset_line.pl \
84	87	t/results/conditionals/conditional_not_closed.pl \
85	88	t/results/conditionals/consecutive_conditionals.pl \
86	89	t/results/conditionals/empty_ifclear.pl \

95	98	t/results/conditionals/ifclear_in_ifset_set.pl \
96	99	t/results/conditionals/ifnot_format_conditional.pl \
97	100	t/results/conditionals/ifnotinfo_exception.pl \
	101	t/results/conditionals/ifset_in_command.pl \
98	102	t/results/conditionals/ignore_not_closed.pl \
99	103	t/results/conditionals/ignored_in_ifset.pl \
100	104	t/results/conditionals/info_ifinfo_ifnotplaintext.pl \

225	229	t/results/converters_tests/refs_formatting.pl \
226	230	t/results/converters_tests/sample_utf8.pl \
227	231	t/results/converters_tests/sample_utf8/res_html/DiYiZhang_0028First-Chapter_0029.html \
228		t/results/converters_tests/sample_utf8/res_html/Index.html \
	232	t/results/converters_tests/sample_utf8/res_html/Index-node.html \
229	233	t/results/converters_tests/sample_utf8/res_html/Second-Chapter-AE-AE-ae-ae.html \
230	234	t/results/converters_tests/sample_utf8/res_html/index.html \
231	235	t/results/converters_tests/sample_utf8/res_info/sample_utf8.info \

586	590	t/results/invalid_nestings/on_subheading_line.pl \
587	591	t/results/invalid_nestings/quotation_in_ref.pl \
588	592	t/results/invalid_nestings/quotation_in_style_command.pl \
	593	t/results/invalid_nestings/raw_block_on_line.pl \
589	594	t/results/invalid_nestings/recursive_copying.pl \
590	595	t/results/invalid_nestings/ref_in_anchor.pl \
591	596	t/results/invalid_nestings/ref_in_ref.pl \

717	722	t/results/menu/detailmenu.pl \
718	723	t/results/menu/detailmenu_in_description.pl \
719	724	t/results/menu/detailmenu_on_subnodes.pl \
	725	t/results/menu/detailmenu_unknown_node.pl \
720	726	t/results/menu/direntry_dircategory_after_first_node.pl \
721	727	t/results/menu/empty_menu_entry_name.pl \
722	728	t/results/menu/entry_after_detailmenu.pl \

1085	1091	t/results/test_count/multitable.pl \
1086	1092	t/results/test_count/printindex.pl \
1087	1093	t/results/value/bad_syntax.pl \
	1094	t/results/value/comment_on_set_line.pl \
1088	1095	t/results/value/empty_set.pl \
1089	1096	t/results/value/empty_value_in_line.pl \
1090	1097	t/results/value/set_flag_command_equivalent.pl \
	1098	t/results/value/set_in_item_missing_line.pl \
	1099	t/results/value/set_on_item_line.pl \
1091	1100	t/results/value/simple.pl \
1092	1101	t/results/value/spaces_before_value.pl \
1093	1102	t/results/value/value_after_accent.pl \

1149	1158	t/include_reference/section_file.texi
1150	1159
1151	1160	t/include_dir:
1152		$(mkdir_p) $@
	1161	$(MKDIR_P) $@
1153	1162
1154	1163	t/include_dir/section_file.texi: $(srcdir)/t/include_reference/section_file.texi t/include_dir
1155	1164	$(INSTALL_DATA) $(srcdir)/t/include_reference/section_file.texi $@

+14

-6

tp/README less more

0		$Id: README,v 1.11 2012/12/02 18:09:33 pertusus Exp $
	0	$Id: README 5222 2013-03-08 17:38:27Z karl $
1	1	texinfo/tp/README
2	2
3		Copyright 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc.
	3	Copyright 2011, 2012, 2013 Free Software Foundation, Inc.
4	4
5	5	Copying and distribution of this file, with or without modification,
6	6	are permitted in any medium without royalty provided the copyright
7	7	notice and this notice are preserved.
8	8
9		Texinfo::Parser (tp) is a Perl module for parsing Texinfo code into a
10		tree representing the Texinfo code structure.
	9	Texinfo::Parser (hence the directory name tp) is a Perl module for
	10	parsing Texinfo code into a tree representing the Texinfo code
	11	structure.
11	12
12		These other modules and libraries are required. All have been standard
13		parts of Perl for years, at least since 5.7.3.
	13	These other modules and libraries are required (all have been standard
	14	parts of Perl for years, at least since 5.7.3):
14	15	Carp, Config, Data::Dumper, Encode, File::Basename, File::Spec
15	16	Getopt::Long, Unicode::Normalize, Storable
16	17

32	33	./maintain/prepare_perl_module.sh
33	34	The resulting module, although standalone, should always be regenerated
34	35	from the sources in Texinfo, to avoid divergence of sources.
	36
	37
	38	If you want to delve into making a new backend, the documentation in
	39	tp/Texinfo/Convert/Converter.pm is a good starting point, as it
	40	describes the existing backends and other places to look. To do a good
	41	job, expect to spend a lot of time making it do the right thing with the
	42	existing tests.

+23

-2

tp/TODO less more

15	15
16	16	Bugs
17	17	====
	18
	19
	20	Profiling
	21	=========
	22
	23	profiling: package on debian:
	24	libdevel-nytprof-perl
	25	In doc:
	26	perl -d:NYTProf ../tp/texi2any.pl texinfo.txi
	27	nytprofhtml --open
	28	# firefox nytprof/index.html
18	29
19	30
20	31	Delayed bugs

77	88	for anchor and footnote before setfilename. It is not completly
78	89	clear that there should be, though.
79	90
	91	Recursive expansion of @value may lead to an infinite loop. Wait for
	92	marksource to proceed.
	93	https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=744878
	94
80	95
81	96	Missing tests
82	97	=============
83	98
	99	Test node files that differ only in case. This may be rather complicated,
	100	however, as http://savannah.gnu.org/bugs/?38380 shows. This may be linked
	101	to a possible test of CASE_INSENSITIVE_FILENAMES.
	102
84	103	Unit test of end_line_count for Texinfo/Convert/Paragraph.pm .... containers.
85	104
86	105	In html test empty @top for title, with different cases for

92	111	in html test footnotestyle separate. There are such tests in tp/tests,
93	112	maybe they are sufficient, but they are only done for long checks.
94	113
95		Test of CASE_INSENSITIVE_FILENAMES.
96
97	114	anchor in flushright, on an empty line, with a current byte offset.
98	115
99	116	Future features
100	117	===============
	118
	119	Update Unicode-EastAsianWidth. The new version has improved tests
	120	and a new license, but no functional change. So maybe wait a
	121	bit to update.
101	122
102	123	Add some elements of texinfo that are not of interest in the
103	124	tree, like beginning and end of included file, @ protecting

+6

-0

tp/Texinfo/Common.pm less more

1587	1587	} else {
1588	1588	return length($string);
1589	1589	}
	1590	# FIXME is the following required for correct count of end of lines?
	1591	#if ($encoding) {
	1592	# return length(Encode::encode($encoding, $string));
	1593	#} else {
	1594	# return length(Encode::encode('ascii', $string));
	1595	#}
1590	1596	}
1591	1597
1592	1598	# TODO

+33

-14

tp/Texinfo/Convert/Converter.pm less more

0	0	# Converter.pm: Common code for Converters.
1	1	#
2		# Copyright 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc.
	2	# Copyright 2011, 2012, 2013 Free Software Foundation, Inc.
3	3	#
4	4	# This program is free software; you can redistribute it and/or modify
5	5	# it under the terms of the GNU General Public License as published by

1271	1271	simplify converters initialization. The class also provide some
1272	1272	useful methods.
1273	1273
1274		In turn, the converter should define some methods. Three are optional,
1275		C<converter_defaults>, C<converter_initialize> and
	1274	In turn, the converter should define some methods. Three are
	1275	optional, C<converter_defaults>, C<converter_initialize> and
1276	1276	C<converter_global_commands> and used for initialization, to
1277	1277	give C<Texinfo::Convert::Converter> some informations.
1278	1278
1279		The C<convert_tree> is more or less mandatory and should convert
1280		portions of Texinfo tree. The C<output> and C<convert> are not
1281		required, but customarily used by converters as entry points for
1282		conversion to a file with headers and so on, or conversion of a
1283		texinfo tree.
	1279	The C<convert_tree> method is more or less mandatory and should
	1280	convert portions of Texinfo tree. The C<output> and C<convert>
	1281	are not required, but customarily used by converters as entry
	1282	points for conversion to a file with headers and so on, or
	1283	conversion of a whole Texinfo tree.
	1284
	1285	Existing backends may be used as examples that implement those
	1286	methods. C<Texinfo::Convert::Texinfo> together with
	1287	C<Texinfo::Convert::PlainTexinfo>, as well as
	1288	C<Texinfo::Convert::TextContent> are trivial examples.
	1289	C<Texinfo::Convert::Text> is less trivial, although still simplistic,
	1290	while C<Texinfo::Convert::DocBook> is a real converter
	1291	that is also not too complex.
	1292
	1293	L<Texinfo::Common>, L<Texinfo::Convert::Unicode>
	1294	and L<Texinfo::Report> document modules or additional function
	1295	that may be useful for backends, while the parsed Texinfo tree is
	1296	described in L<Texinfo::Parser>.
	1297
1284	1298
1285	1299	=head1 METHODS
1286	1300

1295	1309	=item $converter = MyConverter->converter($options)
1296	1310
1297	1311	The I<$options> hash reference holds options for the converter. In
1298		this option hash reference a parser object may be associated with the
1299		I<parser> key. The other options should be configuration options
1300		described in the Texinfo manual. Those options, when appropriate,
1301		override the document content.
	1312	this option hash reference a L<parser object\|Texinfo::Parser>
	1313	may be associated with the I<parser> key. The other options
	1314	should be configuration options described in the Texinfo manual.
	1315	Those options, when appropriate, override the document content.
1302	1316
1303	1317	The C<converter> function returns a converter object (a blessed hash
1304	1318	reference) after checking the options and performing some initializations,
1305	1319	especially when a parser is given among the options. The converter is
1306		also initialized as a C<Texinfo::Report>.
	1320	also initialized as a L<Texinfo::Report>.
1307	1321
1308	1322	=back
1309	1323

1397	1411
1398	1412	=back
1399	1413
	1414	=head1 SEE ALSO
	1415
	1416	L<Texinfo::Common>, L<Texinfo::Convert::Unicode>, L<Texinfo::Report>
	1417	and L<Texinfo::Parser>.
	1418
1400	1419	=head1 AUTHOR
1401	1420
1402	1421	Patrice Dumas, E<lt>pertusus@free.frE<gt>
1403	1422
1404	1423	=head1 COPYRIGHT AND LICENSE
1405	1424
1406		Copyright (C) 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc.
	1425	Copyright (C) 2011, 2012, 2013 Free Software Foundation, Inc.
1407	1426
1408	1427	This library is free software; you can redistribute it and/or modify
1409	1428	it under the terms of the GNU General Public License as published by

+20

-14

tp/Texinfo/Convert/Info.pm less more

84	84
85	85	my $fh;
86	86	if (! $self->{'output_file'} eq '') {
	87	if ($self->get_conf('VERBOSE')) {
	88	print STDERR "Output file $self->{'output_file'}\n";
	89	}
87	90	$fh = $self->Texinfo::Common::open_out($self->{'output_file'});
88	91	if (!$fh) {
89	92	$self->document_error(sprintf($self->__("could not open %s for writing: %s"),

146	149	$self->document_error(sprintf($self->__("error on closing %s: %s"),
147	150	$self->{'output_file'}, $close_error));
148	151	return undef;
	152	}
	153	if ($self->get_conf('VERBOSE')) {
	154	print STDERR "Renaming first output file as ".
	155	$self->{'output_file'}.'-'.$out_file_nr."\n";
149	156	}
150	157	unless (rename($self->{'output_file'},
151	158	$self->{'output_file'}.'-'.$out_file_nr)) {

172	179	}
173	180	}
174	181	$out_file_nr++;
	182	if ($self->get_conf('VERBOSE')) {
	183	print STDERR "New output file ".
	184	$self->{'output_file'}.'-'.$out_file_nr."\n";
	185	}
175	186	$fh = $self->Texinfo::Common::open_out (
176	187	$self->{'output_file'}.'-'.$out_file_nr);
177	188	if (!$fh) {

195	206	$self->document_error(sprintf($self->__("error on closing %s: %s"),
196	207	$self->{'output_file'}.'-'.$out_file_nr, $!));
197	208	return undef;
	209	}
	210	if ($self->get_conf('VERBOSE')) {
	211	print STDERR "Outputing the split manual file $self->{'output_file'}\n";
198	212	}
199	213	$fh = $self->Texinfo::Common::open_out($self->{'output_file'});
200	214	if (!$fh) {

235	249	}
236	250	$prefix = 'Ref';
237	251	}
238		push @{$self->{'count_context'}}, {'lines' => 0, 'bytes' => 0};
239		my $label_text = _normalize_top_node($self->convert_line({'type' => '_code',
240		'contents' => $label->{'root'}->{'extra'}->{'node_content'}}));
241		pop @{$self->{'count_context'}};
	252	my ($label_text, $byte_count) = $self->_node_line($label->{'root'});
242	253	$tag_text .= "$prefix: $label_text\x{7F}$label->{'bytes'}\n";
243	254	}
244	255	$tag_text .= "\x{1F}\nEnd Tag Table\n";

347	358	}
348	359	}
349	360
350		sub _normalize_top_node($)
351		{
352		my $node = shift;
353		return Texinfo::Common::normalize_top_node_name($node);
354		}
355
356	361	my @directions = ('Next', 'Prev', 'Up');
357	362	sub _node($$)
358	363	{

378	383	my $node_begin = "\x{1F}\nFile: $output_filename, Node: ";
379	384	$result .= $node_begin;
380	385	$self->_add_text_count($node_begin);
381		my $node_text = _normalize_top_node($self->convert_line({'type' => '_code',
382		'contents' => $node->{'extra'}->{'node_content'}}));
	386	my ($node_text, $byte_count) = $self->_node_line($node);
	387	$self->{'count_context'}->[-1]->{'bytes'} += $byte_count;
383	388	$result .= $node_text;
384	389	foreach my $direction(@directions) {
385	390	if ($node->{'node_'.lc($direction)}) {

394	399	{'text' => ')'}]});
395	400	}
396	401	if ($node_direction->{'extra'}->{'node_content'}) {
397		$result .= _normalize_top_node($self->convert_line({'type' => '_code',
398		'contents' => $node_direction->{'extra'}->{'node_content'}}));
	402	my ($node_text, $byte_count) = $self->_node_line($node_direction);
	403	$self->{'count_context'}->[-1]->{'bytes'} += $byte_count;
	404	$result .= $node_text;
399	405	}
400	406	}
401	407	}

+107

-44

tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm less more

366	366	%{$self->{'style_map'}} = %style_map;
367	367	if ($self->get_conf('ENABLE_ENCODING') and $self->get_conf('OUTPUT_ENCODING_NAME')
368	368	and $self->get_conf('OUTPUT_ENCODING_NAME') eq 'utf-8') {
	369	# cache this to avoid redoing calls to get_conf
	370	$self->{'to_utf8'} = 1;
369	371	foreach my $quoted_command (@quoted_commands) {
370	372	$self->{'style_map'}->{$quoted_command} = ["\x{2018}", "\x{2019}"];
	373	}
	374	}
	375	# some caching to avoid calling get_conf
	376	if ($self->get_conf('OUTPUT_PERL_ENCODING')) {
	377	$self->{'output_perl_encoding'} = $self->get_conf('OUTPUT_PERL_ENCODING');
	378	} else {
	379	$self->{'output_perl_encoding'} = '';
	380	}
	381	$self->{'enable_encoding'} = $self->get_conf('ENABLE_ENCODING');
	382	$self->{'output_encoding_name'} = $self->get_conf('OUTPUT_ENCODING_NAME');
	383	$self->{'debug'} = $self->get_conf('DEBUG');
	384	$self->{'convert_text_options'}
	385	= {Texinfo::Common::_convert_text_options($self)};
	386	if (defined($self->get_conf('OPEN_QUOTE_SYMBOL'))) {
	387	foreach my $quoted_command (@quoted_commands) {
	388	$self->{'style_map'}->{$quoted_command}->[0]
	389	= $self->get_conf('OPEN_QUOTE_SYMBOL');
	390	}
	391	}
	392	if (defined($self->get_conf('CLOSE_QUOTE_SYMBOL'))) {
	393	foreach my $quoted_command (@quoted_commands) {
	394	$self->{'style_map'}->{$quoted_command}->[1]
	395	= $self->get_conf('CLOSE_QUOTE_SYMBOL');
371	396	}
372	397	}
373	398

400	425
401	426	my $result = '';
402	427
403		print STDERR "NEW NODE\n" if ($self->get_conf('DEBUG'));
	428	print STDERR "NEW NODE\n" if ($self->{'debug'});
404	429
405	430	$result .= $self->_convert($element);
406	431
407	432	$self->_count_context_bug_message('', $element);
408	433
409		print STDERR "END NODE ($self->{'count_context'}->[-1]->{'lines'},$self->{'count_context'}->[-1]->{'bytes'})\n" if ($self->get_conf('DEBUG'));
	434	print STDERR "END NODE ($self->{'count_context'}->[-1]->{'lines'},$self->{'count_context'}->[-1]->{'bytes'})\n" if ($self->{'debug'});
410	435
411	436	$result .= $self->_footnotes($element);
412	437
413	438	$self->_count_context_bug_message('footnotes ', $element);
414	439
415		print STDERR "AFTER FOOTNOTES ($self->{'count_context'}->[-1]->{'lines'},$self->{'count_context'}->[-1]->{'bytes'})\n" if ($self->get_conf('DEBUG'));
	440	print STDERR "AFTER FOOTNOTES ($self->{'count_context'}->[-1]->{'lines'},$self->{'count_context'}->[-1]->{'bytes'})\n" if ($self->{'debug'});
416	441
417	442	return $result;
418	443	}

456	481
457	482	my $fh;
458	483	if ($outfile ne '') {
	484	if ($self->get_conf('VERBOSE')) {
	485	print STDERR "Output file $outfile\n";
	486	}
459	487	$fh = $self->Texinfo::Common::open_out($outfile);
460	488	if (!$fh) {
461	489	$self->document_error(sprintf($self->__("could not open %s for writing: %s"),

493	521	or $context->{'var'}) {
494	522	$lower_case_text = lc($text);
495	523	}
496		if ($self->get_conf('ENABLE_ENCODING') and $self->get_conf('OUTPUT_ENCODING_NAME')
497		and $self->get_conf('OUTPUT_ENCODING_NAME') eq 'utf-8') {
	524	if ($self->{'to_utf8'}) {
498	525	if (defined($lower_case_text)) {
499	526	$lower_case_text
500	527	= Texinfo::Convert::Unicode::unicode_text($lower_case_text,

544	571	$container_conf->{'counter'}
545	572	= $self->{'text_element_context'}->[-1]->{'counter'}
546	573	if (defined($self->{'text_element_context'}->[-1]->{'counter'}));
547		$container_conf->{'DEBUG'} = 1 if ($self->get_conf('DEBUG'));
	574	$container_conf->{'DEBUG'} = 1 if ($self->{'debug'});
548	575	if ($conf) {
549	576	foreach my $key (keys(%$conf)) {
550	577	$container_conf->{$key} = $conf->{$key};

594	621	}
595	622	}
596	623	}
597		print STDERR "NEW FORMATTER($type)\n" if ($self->get_conf('DEBUG'));
	624	print STDERR "NEW FORMATTER($type)\n" if ($self->{'debug'});
598	625	return $formatter;
599	626	}
600	627

633	660	my $self = shift;
634	661	my $string = shift;
635	662
636		return Texinfo::Common::count_bytes($self, $string);
	663	return Texinfo::Common::count_bytes($self, $string,
	664	$self->{'output_perl_encoding'});
637	665	}
638	666
639	667	sub _add_text_count($$)

731	759	if (scalar(@{$self->{'pending_footnotes'}})) {
732	760	$result .= $self->_add_newline_if_needed();
733	761	print STDERR "FOOTNOTES ".scalar(@{$self->{'pending_footnotes'}})."\n"
734		if ($self->get_conf('DEBUG'));
	762	if ($self->{'debug'});
735	763	if ($self->get_conf('footnotestyle') eq 'end' or !defined($element)) {
736	764	my $footnotes_header = " ---------- Footnotes ----------\n\n";
737	765	$result .= $footnotes_header;

1057	1085	return $self->_printindex_formatted($printindex);
1058	1086	}
1059	1087
	1088	sub _normalize_top_node($)
	1089	{
	1090	my $node = shift;
	1091	return Texinfo::Common::normalize_top_node_name($node);
	1092	}
	1093
	1094	# cache formatted node line and returns it
	1095	sub _node_line($$)
	1096	{
	1097	my $self = shift;
	1098	my $node = shift;
	1099	if (!$self->{'node_lines_text'}->{$node}) {
	1100	my $node_text = {'type' => '_code',
	1101	'contents' => $node->{'extra'}->{'node_content'}};
	1102	push @{$self->{'count_context'}}, {'lines' => 0, 'bytes' => 0};
	1103	$self->{'node_lines_text'}->{$node}->{'text'}
	1104	= _normalize_top_node($self->convert_line($node_text));
	1105	my $end_context = pop @{$self->{'count_context'}};
	1106	$self->{'node_lines_text'}->{$node}->{'count'}
	1107	= $end_context->{'bytes'};
	1108	}
	1109	return ($self->{'node_lines_text'}->{$node}->{'text'},
	1110	$self->{'node_lines_text'}->{$node}->{'count'});
	1111	}
	1112
1060	1113	my $index_length_to_node = 41;
1061	1114
1062	1115	sub _printindex_formatted($$;$)

1187	1240	$entry_line .= $spaces;
1188	1241	$self->_add_text_count($spaces);
1189	1242	}
1190		my $node_text;
1191	1243	my $node = $entry_nodes{$entry};
1192	1244
1193	1245	if (!defined($node)) {
1194		$node_text = $self->gdt('(outside of any node)');
	1246	# cache the transformation to text and byte counting, as
	1247	# it is likeky that there is more than one such entry
	1248	if (!$self->{'outside_of_any_node_text'}) {
	1249	push @{$self->{'count_context'}}, {'lines' => 0, 'bytes' => 0};
	1250	my $node_text = $self->gdt('(outside of any node)');
	1251	$self->{'outside_of_any_node_text'}->{'text'}
	1252	= $self->convert_line($node_text);
	1253	my $end_context = pop @{$self->{'count_context'}};
	1254	$self->{'outside_of_any_node_text'}->{'count'}
	1255	= $end_context->{'bytes'};
	1256	}
	1257	$entry_line .= $self->{'outside_of_any_node_text'}->{'text'};
	1258	$self->{'count_context'}->[-1]->{'bytes'}
	1259	+= $self->{'outside_of_any_node_text'}->{'count'};
1195	1260	# FIXME when outside of sectioning commands this message was already
1196	1261	# done by the Parser.
1197	1262	# Warn, only once.

1201	1266	$self->{'index_entries_no_node'}->{$entry} = 1;
1202	1267	}
1203	1268	} else {
1204		$node_text = {'type' => '_code',
1205		'contents' => $node->{'extra'}->{'node_content'}};
1206		}
1207		$entry_line .= $self->convert_line($node_text);
	1269	my ($node_line, $byte_count) = $self->_node_line($node);
	1270	$entry_line .= $node_line;
	1271	$self->{'count_context'}->[-1]->{'bytes'} += $byte_count;
	1272	}
1208	1273	$entry_line .= '.';
1209	1274	$self->_add_text_count('.');
1210	1275

1334	1399	} elsif (defined($root->{'extra'}->{'brace_command_contents'}->[3])) {
1335	1400	$result = '[' .Texinfo::Convert::Text::convert(
1336	1401	{'contents' => $root->{'extra'}->{'brace_command_contents'}->[3]},
1337		{Texinfo::Common::_convert_text_options($self)}) .']';
	1402	$self->{'convert_text_options'}) .']';
1338	1403	} else {
1339	1404	$self->line_warn(sprintf($self->__(
1340	1405	"could not find \@image file `%s.txt' nor alternate text"),

1352	1417	if (defined($root->{'extra'}->{'brace_command_contents'}->[0])) {
1353	1418	my $basefile = Texinfo::Convert::Text::convert(
1354	1419	{'contents' => $root->{'extra'}->{'brace_command_contents'}->[0]},
1355		{'code' => 1, Texinfo::Common::_convert_text_options($self)});
	1420	{'code' => 1, %{$self->{'convert_text_options'}}});
1356	1421	my ($text, $width) = $self->_image_text($root, $basefile);
1357	1422	my $result = $self->_image_formatted_text($root, $basefile, $text);
1358	1423	my $lines_count = ($result =~ tr/\n/\n/);

1377	1442
1378	1443	my $formatter = $self->{'formatters'}->[-1];
1379	1444
1380		if ($self->get_conf('DEBUG')) {
	1445	if ($self->{'debug'}) {
1381	1446	my $is_top_formatter = 0;
1382	1447	$is_top_formatter = 1 if ($formatter->{'_top_formatter'});
1383	1448	my $empty_lines_count = '';

1414	1479	or ($inline_format_commands{$root->{'cmdname'}}
1415	1480	and (!$root->{'extra'}->{'format'}
1416	1481	or !$self->{'expanded_formats_hash'}->{$root->{'extra'}->{'format'}}))))) {
1417		print STDERR "IGNORED\n" if ($self->get_conf('DEBUG'));
	1482	print STDERR "IGNORED\n" if ($self->{'debug'});
1418	1483	return '';
1419	1484	}
1420	1485	my $result = '';

1424	1489	# especially
1425	1490	if ($root->{'type'} and ($root->{'type'} eq 'empty_line'
1426	1491	or $root->{'type'} eq 'after_description_line')) {
1427		if ($self->get_conf('DEBUG')) {
	1492	if ($self->{'debug'}) {
1428	1493	my $count = $self->{'empty_lines_count'};
1429	1494	$count = '' if (!defined($count));
1430	1495	print STDERR "EMPTY_LINE ($count)\n";

1470	1535
1471	1536	if ($root->{'extra'}) {
1472	1537	#if ($root->{'extra'}->{'invalid_nesting'}) {
1473		# print STDERR "INVALID_NESTING\n" if ($self->get_conf('DEBUG'));
	1538	# print STDERR "INVALID_NESTING\n" if ($self->{'debug'});
1474	1539	# return '';
1475	1540	#} elsif ($root->{'extra'}->{'missing_argument'}
1476	1541	if ($root->{'extra'}->{'missing_argument'}
1477	1542	and (!$root->{'contents'} or !@{$root->{'contents'}})) {
1478		print STDERR "MISSING_ARGUMENT\n" if ($self->get_conf('DEBUG'));
	1543	print STDERR "MISSING_ARGUMENT\n" if ($self->{'debug'});
1479	1544	return '';
1480	1545	}
1481	1546	}

1514	1579	}
1515	1580	if (! $following_not_empty) {
1516	1581	print STDERR "INDEX ENTRY $root->{'cmdname'} followed by empty lines\n"
1517		if ($self->get_conf('DEBUG'));
	1582	if ($self->{'debug'});
1518	1583	$location->{'lines'}--;
1519	1584	}
1520	1585	}

1528	1593	}
1529	1594	$self->{'index_entries_line_location'}->{$root} = $location;
1530	1595	print STDERR "INDEX ENTRY lines_count $location->{'lines'}, index_entry $location->{'index_entry'}\n"
1531		if ($self->get_conf('DEBUG'));
	1596	if ($self->{'debug'});
1532	1597	}
1533	1598
1534	1599	my $cell;

1561	1626	unshift @{$self->{'current_contents'}->[-1]}, $today;
1562	1627	} elsif (exists($brace_no_arg_commands{$root->{'cmdname'}})) {
1563	1628	my $text;
1564		my %text_options = Texinfo::Common::_convert_text_options($self);
1565	1629
1566	1630	$text = Texinfo::Convert::Text::brace_no_arg_command($root,
1567		{%text_options,
	1631	{%{$self->{'convert_text_options'}},
1568	1632	'sc' => $formatter->{'upper_case'}});
1569	1633	my $lower_case_text;
1570	1634	# always double spacing, so set underlying text lower case.
1571	1635	if ($formatter->{'var'}
1572	1636	or $formatter->{'font_type_stack'}->[-1]->{'monospace'}) {
1573	1637	$lower_case_text = Texinfo::Convert::Text::brace_no_arg_command($root,
1574		{%text_options,
	1638	{%{$self->{'convert_text_options'}},
1575	1639	'lc' => 1});
1576	1640	} elsif ($formatter->{'upper_case'}) {
1577	1641	$lower_case_text = Texinfo::Convert::Text::brace_no_arg_command($root,
1578		{%text_options
1579		});
	1642	$self->{'convert_text_options'});
1580	1643	}
1581	1644	if ($punctuation_no_arg_commands{$command}) {
1582	1645	$result .= $self->_count_added($formatter->{'container'},

1610	1673	# commands with braces
1611	1674	} elsif ($accent_commands{$root->{'cmdname'}}) {
1612	1675	my $encoding;
1613		if ($self->get_conf('ENABLE_ENCODING')) {
1614		$encoding = $self->get_conf('OUTPUT_ENCODING_NAME');
	1676	if ($self->{'enable_encoding'}) {
	1677	$encoding = $self->{'output_encoding_name'};
1615	1678	}
1616	1679	my $sc;
1617	1680	if ($formatter->{'upper_case'}) {

2027	2090	and $root->{'args'}->[0]->{'type'}
2028	2091	and $root->{'args'}->[0]->{'type'} eq 'brace_command_arg') {
2029	2092	print STDERR "Unknown command with braces `$root->{'cmdname'}'\n"
2030		if ($self->get_conf('VERBOSE') or $self->get_conf('DEBUG'));
	2093	if ($self->get_conf('VERBOSE') or $self->{'debug'});
2031	2094	# block commands
2032	2095	} elsif (exists($block_commands{$root->{'cmdname'}})) {
2033	2096	# remark:

2112	2175	{'indent_length' => 0});
2113	2176	pop @{$self->{'count_context'}};
2114	2177	print STDERR " MULTITABLE_PROTO {$formatted_prototype}\n"
2115		if ($self->get_conf('DEBUG'));
	2178	if ($self->{'debug'});
2116	2179	push @$columnsize,
2117	2180	2+Texinfo::Convert::Unicode::string_width($formatted_prototype);
2118	2181	}
2119	2182	}
2120	2183	print STDERR "MULTITABLE_SIZES @$columnsize\n" if ($columnsize
2121		and $self->get_conf('DEBUG'));
	2184	and $self->{'debug'});
2122	2185	$self->{'format_context'}->[-1]->{'columns_size'} = $columnsize;
2123	2186	$self->{'format_context'}->[-1]->{'row_empty_lines_count'}
2124	2187	= $self->{'empty_lines_count'};

2244	2307	$result .= $self->_count_added($line->{'container'},
2245	2308	$line->{'container'}->end());
2246	2309	print STDERR " $root->{'parent'}->{'cmdname'}($root->{'extra'}->{'item_number'}) -> \|$result\|\n"
2247		if ($self->get_conf('DEBUG'));
	2310	if ($self->{'debug'});
2248	2311	pop @{$self->{'formatters'}};
2249	2312	$self->{'text_element_context'}->[-1]->{'counter'} +=
2250	2313	Texinfo::Convert::Unicode::string_width($result);

2256	2319	$self->{'format_context'}->[-1]->{'item_command'} = $root->{'cmdname'}
2257	2320	if ($root->{'cmdname'} ne 'tab');
2258	2321	print STDERR "CELL [$root->{'extra'}->{'cell_number'}]: \@$root->{'cmdname'}. Width: $cell_width\n"
2259		if ($self->get_conf('DEBUG'));
	2322	if ($self->{'debug'});
2260	2323	die if (!defined($cell_width));
2261	2324	$self->{'empty_lines_count'}
2262	2325	= $self->{'format_context'}->[-1]->{'row_empty_lines_count'};

2466	2529	$self->{'empty_lines_count'} = 0;
2467	2530	my $conf;
2468	2531	# indent. Not first paragraph.
2469		if ($self->get_conf('DEBUG')) {
	2532	if ($self->{'debug'}) {
2470	2533	print STDERR "OPEN PARA ($self->{'format_context'}->[-1]->{'cmdname'}) "
2471	2534	. "cnt ".
2472	2535	(defined($self->{'text_element_context'}->[-1]->{'counter'}) ?

2681	2744	pop @{$self->{'formatters'}};
2682	2745	delete $self->{'text_element_context'}->[-1]->{'counter'};
2683	2746	$self->{'empty_lines_count'} = 0;
2684		print STDERR " --> $result" if ($self->get_conf('DEBUG'));
	2747	print STDERR " --> $result" if ($self->{'debug'});
2685	2748	}
2686	2749	} elsif ($root->{'type'} eq 'menu_entry') {
2687	2750	#my $menu_entry_internal_node;

2788	2851	push @{$cell_updated_locations->[$cell_idx]->{$location->{'lines'}}},
2789	2852	$location;
2790	2853	print STDERR "MULTITABLE anchor $location->{'root'}->{'extra'}->{'normalized'}: c $cell_idx, l $location->{'lines'} ($location->{'bytes'})\n"
2791		if ($self->get_conf('DEBUG'));
	2854	if ($self->{'debug'});
2792	2855	$max_lines = $location->{'lines'}+1
2793	2856	if ($location->{'lines'}+1 > $max_lines);
2794	2857	}

2797	2860	}
2798	2861
2799	2862	print STDERR "ROW, max_lines $max_lines, indent_len $indent_len\n"
2800		if ($self->get_conf('DEBUG'));
	2863	if ($self->{'debug'});
2801	2864
2802	2865	# this is used to keep track of the last cell with content.
2803	2866	my $max_cell = scalar(@{$self->{'format_context'}->[-1]->{'row'}});

2814	2877	or defined($cell_updated_locations->[$cell_idx]->{$line_idx}));
2815	2878	}
2816	2879	print STDERR " L(last_cell $last_cell): $line_idx\n"
2817		if ($self->get_conf('DEBUG'));
	2880	if ($self->{'debug'});
2818	2881
2819	2882	for (my $cell_idx = 0; $cell_idx < $last_cell; $cell_idx++) {
2820	2883	my $cell_text = $cell_lines[$cell_idx]->[$line_idx];

2824	2887	$line = ' ' x $indent_len;
2825	2888	$bytes_count += $self->count_bytes($line);
2826	2889	}
2827		print STDERR " C($cell_idx) `$cell_text'\n" if ($self->get_conf('DEBUG'));
	2890	print STDERR " C($cell_idx) `$cell_text'\n" if ($self->{'debug'});
2828	2891	$line .= $cell_text;
2829	2892	$bytes_count += $self->count_bytes($cell_text);
2830	2893	$line_width += Texinfo::Convert::Unicode::string_width($cell_text);

2832	2895	if (defined($cell_updated_locations->[$cell_idx]->{$line_idx})) {
2833	2896	foreach my $location (@{$cell_updated_locations->[$cell_idx]->{$line_idx}}) {
2834	2897	print STDERR "MULTITABLE UPDATE ANCHOR (l $line_idx, c $cell_idx): $location->{'root'}->{'extra'}->{'normalized'}: $location->{'bytes'} -> $bytes_count\n"
2835		if ($self->get_conf('DEBUG'));
	2898	if ($self->{'debug'});
2836	2899	$location->{'bytes'} = $bytes_count;
2837	2900	}
2838	2901	}

2908	2971	# close commands
2909	2972	if ($root->{'cmdname'}) {
2910	2973	if ($root->{'cmdname'} eq 'float') {
2911		if ($self->get_conf('DEBUG')) {
	2974	if ($self->{'debug'}) {
2912	2975	my $type_texi = '';
2913	2976	$type_texi = Texinfo::Convert::Texinfo::convert({'contents' => $root->{'extra'}->{'type'}->{'content'}})
2914	2977	if ($root->{'extra'} and $root->{'extra'}->{'type'}->{'normalized'} ne '');

+132

-53

tp/Texinfo/Parser.pm less more

304	304	$forbidden_index_name{$other_forbidden_index_name} = 1;
305	305	}
306	306
	307	# @-commands that do not start a paragraph
307	308	my %default_no_paragraph_commands;
	309	# @-commands that should be at a line beginning
308	310	my %begin_line_commands;
309	311
310	312	foreach my $command ('node', 'end') {

326	328	foreach my $misc_not_begin_line ('comment', 'c', 'sp', 'refill',
327	329	'noindent', 'indent', 'columnfractions',
328	330	'tab', 'item', 'headitem', 'verbatiminclude',
	331	'set', 'clear',
329	332	'vskip', keys(%in_heading_commands)) {
330	333	delete $begin_line_commands{$misc_not_begin_line};
331	334	}

365	368	$in_full_text_commands{$command} = 1;
366	369	}
367	370	foreach my $misc_command_in_full_text('c', 'comment', 'refill', 'noindent',
368		'indent', 'columnfractions') {
	371	'indent', 'columnfractions', 'set', 'clear', 'end') {
369	372	$in_full_text_commands{$misc_command_in_full_text} = 1;
370	373	}
371	374

826	829	}
827	830
828	831	# parse a texi file
829		sub parse_texi_file ($$)
	832	sub parse_texi_file($$)
830	833	{
831	834	my $self = shift;
832	835	my $file_name = shift;

840	843	my $line_nr = 0;
841	844	my $line;
842	845	my @first_lines;
	846
	847	my $pending_first_texi_line;
	848	# the first line not empty and not with \input is kept in
	849	# $pending_first_texi_line and put in the pending lines just below
843	850	while ($line = <$filehandle>) {
	851	$line_nr++;
844	852	if ($line =~ /^ \\input/ or $line =~ /^\s$/) {
845	853	$line =~ s/\x{7F}.\s//;
846	854	push @first_lines, $line;
847		$line_nr++;
848	855	} else {
849		# put the line back in the filehandle
850		seek($filehandle, -Texinfo::Common::count_bytes($self,
851		$line, $self->{'INPUT_PERL_ENCODING'}), 1);
	856	$pending_first_texi_line = $line;
852	857	last;
853	858	}
854	859	}

866	871	if ($self->{'TEST'});
867	872	$self = parser() if (!defined($self));
868	873	$self->{'input'} = [{
869		'pending' => [],
	874	'pending' => [[$pending_first_texi_line, {'line_nr' => $line_nr,
	875	'macro' => '', 'file_name' => $file_name}]],
870	876	'name' => $file_name,
871	877	'line_nr' => $line_nr,
872	878	'fh' => $filehandle

1095	1101	@args = split(/\s,\s/, $1);
1096	1102	}
1097	1103
	1104	# accept an @-command after the arguments in case there is a @c or
	1105	# @comment
1098	1106	if ($args_def =~ /^\s*[^\@]/) {
1099	1107	$self->line_error(sprintf($self->__("bad syntax for \@%s argument: %s"),
1100	1108	$command, $args_def),

1119	1127	$macro->{'extra'}->{'args_index'}->{$formal_arg} = $index;
1120	1128	$index++;
1121	1129	}
	1130	} elsif ($line !~ /\S/) {
	1131	$self->line_error(sprintf($self->
	1132	__("%c%s requires a name"), ord('@'), $command), $line_nr);
	1133	$macro->{'extra'}->{'invalid_syntax'} = 1;
1122	1134	} else {
1123	1135	$self->line_error(sprintf($self->
1124		__("%c%s requires a name"), ord('@'), $command), $line_nr);
	1136	__("bad name for \@%s"), $command), $line_nr);
1125	1137	$macro->{'extra'}->{'invalid_syntax'} = 1;
1126	1138	}
1127	1139	return $macro;

1226	1238
1227	1239	# currently doesn't do much more than
1228	1240	# return $_[1]->{'parent'}
1229		sub _close_brace_command($$$)
	1241	sub _close_brace_command($$$;$$)
1230	1242	{
1231	1243	my $self = shift;
1232	1244	my $current = shift;
1233	1245	my $line_nr = shift;
	1246	my $closed_command = shift;
	1247	my $interrupting_command = shift;
1234	1248
1235	1249	if ($current->{'cmdname'} ne 'verb' or $current->{'type'} eq '') {
1236		$self->_command_error($current, $line_nr,
1237		$self->__("%c%s missing close brace"), ord('@'), $current->{'cmdname'});
	1250	if (defined($closed_command)) {
	1251	$self->_command_error($current, $line_nr,
	1252	$self->__("\@end %s seen before \@%s closing brace"),
	1253	$closed_command, $current->{'cmdname'});
	1254	} elsif (defined($interrupting_command)) {
	1255	$self->_command_error($current, $line_nr,
	1256	$self->__("\@%s seen before \@%s closing brace"),
	1257	$interrupting_command, $current->{'cmdname'});
	1258
	1259	} else {
	1260	$self->_command_error($current, $line_nr,
	1261	$self->__("%c%s missing close brace"), ord('@'), $current->{'cmdname'});
	1262	}
1238	1263	} else {
1239	1264	$self->_command_error($current, $line_nr,
1240	1265	$self->__("\@%s missing closing delimiter sequence: %s}"),

1259	1284	}
1260	1285
1261	1286	# close brace commands, that don't set a new context (ie @caption, @footnote)
1262		sub _close_all_style_commands($$$)
	1287	sub _close_all_style_commands($$$;$$)
1263	1288	{
1264	1289	my $self = shift;
1265	1290	my $current = shift;
1266	1291	my $line_nr = shift;
	1292	my $closed_command = shift;
	1293	my $interrupting_command = shift;
1267	1294
1268	1295	while ($current->{'parent'} and $current->{'parent'}->{'cmdname'}
1269	1296	and exists $brace_commands{$current->{'parent'}->{'cmdname'}}
1270	1297	and !exists $context_brace_commands{$current->{'parent'}->{'cmdname'}}) {
1271		$current = _close_brace_command($self, $current->{'parent'}, $line_nr);
	1298	$current = _close_brace_command($self, $current->{'parent'}, $line_nr,
	1299	$closed_command, $interrupting_command);
1272	1300	}
1273	1301	return $current;
1274	1302	}
1275	1303
1276	1304	# close brace commands except for @caption, @footnote then the paragraph
1277		sub _end_paragraph($$$)
	1305	sub _end_paragraph($$$;$$)
1278	1306	{
1279	1307	my $self = shift;
1280	1308	my $current = shift;
1281	1309	my $line_nr = shift;
1282
1283		$current = _close_all_style_commands($self, $current, $line_nr);
	1310	my $closed_command = shift;
	1311	my $interrupting_command = shift;
	1312
	1313	$current = _close_all_style_commands($self, $current, $line_nr,
	1314	$closed_command, $interrupting_command);
1284	1315	if ($current->{'type'} and $current->{'type'} eq 'paragraph') {
1285	1316	print STDERR "CLOSE PARA\n" if ($self->{'DEBUG'});
1286	1317	$current = $current->{'parent'};

1289	1320	}
1290	1321
1291	1322	# close brace commands except for @caption, @footnote then the preformatted
1292		sub _end_preformatted($$$)
	1323	sub _end_preformatted($$$;$$)
1293	1324	{
1294	1325	my $self = shift;
1295	1326	my $current = shift;
1296	1327	my $line_nr = shift;
1297
1298		$current = _close_all_style_commands($self, $current, $line_nr);
	1328	my $closed_command = shift;
	1329	my $interrupting_command = shift;
	1330
	1331	$current = _close_all_style_commands($self, $current, $line_nr,
	1332	$closed_command, $interrupting_command);
1299	1333	if ($current->{'type'} and $preformatted_contexts{$current->{'type'}}) {
1300	1334	print STDERR "CLOSE PREFORMATTED $current->{'type'}\n" if ($self->{'DEBUG'});
1301	1335	# completly remove void preformatted contexts

1613	1647	if (exists($brace_commands{$current->{'cmdname'}})) {
1614	1648	pop @{$self->{'context_stack'}}
1615	1649	if (exists $context_brace_commands{$current->{'cmdname'}});
1616		$current = _close_brace_command($self, $current, $line_nr);
	1650	$current = _close_brace_command($self, $current, $line_nr,
	1651	$closed_command, $interrupting_command);
1617	1652	} elsif (exists($block_commands{$current->{'cmdname'}})) {
1618	1653	if (defined($closed_command)) {
1619	1654	$self->line_error(sprintf($self->__("`\@end' expected `%s', but saw `%s'"),

1630	1665	my $conditional = pop @{$current->{'parent'}->{'contents'}};
1631	1666	}
1632	1667	}
1633		my $context = pop @{$self->{'context_stack'}} if
1634		($preformatted_commands{$current->{'cmdname'}}
1635		or $menu_commands{$current->{'cmdname'}});
	1668	if ($preformatted_commands{$current->{'cmdname'}}
	1669	or $menu_commands{$current->{'cmdname'}}
	1670	or $format_raw_commands{$current->{'cmdname'}}) {
	1671	my $context = pop @{$self->{'context_stack'}};
	1672	pop @{$self->{'raw_formats_stack'}}
	1673	if ($format_raw_commands{$current->{'cmdname'}});
	1674	}
1636	1675	pop @{$self->{'regions_stack'}}
1637	1676	if ($region_commands{$current->{'cmdname'}});
1638	1677	$current = $current->{'parent'};

1686	1725	my $closed_command = shift;
1687	1726	my $interrupting_command = shift;;
1688	1727
1689		$current = _end_paragraph($self, $current, $line_nr);
1690		$current = _end_preformatted($self, $current, $line_nr);
	1728	$current = _end_paragraph($self, $current, $line_nr, $closed_command,
	1729	$interrupting_command);
	1730	$current = _end_preformatted($self, $current, $line_nr, $closed_command,
	1731	$interrupting_command);
1691	1732
1692	1733	# stop if the command is found
1693	1734	while (!($closed_command and $current->{'cmdname'}

1749	1790
1750	1791	# begin paragraph if needed. If not try to merge with the previous
1751	1792	# content if it is also some text.
1752		sub _merge_text ($$$)
	1793	sub _merge_text($$$)
1753	1794	{
1754	1795	my $self = shift;
1755	1796	my $current = shift;

1770	1811	or $current->{'contents'}->[-1]->{'type'} eq 'empty_spaces_after_close_brace')) {
1771	1812	$no_merge_with_following_text = 1;
1772	1813	}
1773		if (_abort_empty_line ($self, $current, $leading_spaces)) {
	1814	if (_abort_empty_line($self, $current, $leading_spaces)) {
1774	1815	$text =~ s/^(\s+)//;
1775	1816	}
1776	1817

1908	1949	}
1909	1950
1910	1951	# collect text and line numbers until an end of line is found.
1911		sub _new_line ($$$)
	1952	sub _new_line($$$)
1912	1953	{
1913	1954	my $self = shift;
1914	1955	my $line_nr = shift;

3466	3507	}
3467	3508	}
3468	3509
3469		sub _check_internal_node ($$$)
	3510	sub _check_internal_node($$$)
3470	3511	{
3471	3512	my $self = shift;
3472	3513	my $parsed_node = shift;

3903	3944	chomp ($expanded_lines->[-1]);
3904	3945	pop @$expanded_lines if ($expanded_lines->[-1] eq '');
3905	3946	print STDERR "MACRO EXPANSION LINES: ".join('\|', @$expanded_lines)
3906		."\|\nEND LINES\n" if ($self->{'DEBUG'});
	3947	."\|\nEND LINES MACRO EXPANSION\n" if ($self->{'DEBUG'});
3907	3948	next if (!@$expanded_lines);
3908	3949	my $new_lines = _complete_line_nr($expanded_lines,
3909	3950	$line_nr->{'line_nr'}, $line_nr->{'file_name'},

4000	4041	and $current->{'contents'}->[-1]->{'type'} eq 'empty_line'
4001	4042	and $current->{'contents'}->[-1]->{'text'} eq '') {
4002	4043	print STDERR "MENU STAR\n" if ($self->{'DEBUG'});
4003		_abort_empty_line ($self, $current);
	4044	_abort_empty_line($self, $current);
4004	4045	$line =~ s/^\*//;
4005	4046	push @{$current->{'contents'}}, { 'type' => 'menu_star',
4006	4047	'text' => '*' };

4294	4335	$misc = {'cmdname' => $command,
4295	4336	'parent' => $current};
4296	4337	my $args = [];
	4338	my $has_comment;
4297	4339	if ($arg_spec eq 'lineraw' or $arg_spec eq 'skipline') {
4298	4340	$args = [ $line ];
4299	4341	} elsif ($arg_spec eq 'special') {
4300		$args
	4342	($args, $has_comment)
4301	4343	= $self->_parse_special_misc_command($line, $command, $line_nr);
4302	4344	$misc->{'extra'}->{'arg_line'} = $line;
4303	4345	}

4360	4402	$self->_mark_and_warn_invalid($command, $invalid_parent,
4361	4403	$line_nr, $misc);
4362	4404	$self->_register_global_command($command, $misc, $line_nr);
4363		$current = _end_line($self, $current, $line_nr);
	4405	# the end of line is ignored for special commands
	4406	if ($arg_spec ne 'special' or !$has_comment) {
	4407	$current = _end_line($self, $current, $line_nr);
	4408	}
4364	4409
4365	4410	last NEXT_LINE if ($command eq 'bye');
4366		# This is not done in _end_line as there is no misc_line_arg
	4411	# Even if _end_line is called, it is not done since there is
	4412	# no misc_line_arg
4367	4413	$current = $self->_begin_preformatted($current)
4368	4414	if ($close_preformatted_commands{$command});
4369	4415	last;

4577	4623	my $ifvalue_true = 0;
4578	4624	if ($command eq 'ifclear' or $command eq 'ifset') {
4579	4625	# REVALUE
4580		if ($line =~ /^\s+([\w\-]+)/) {
	4626	if ($line =~ /^\s+([\w\-][^\s{\\}~`\^+"<>\|@])\s(\@(c\|comment)((\@\|\s+).*)?)?$/) {
4581	4627	my $name = $1;
4582	4628	if ((exists($self->{'values'}->{$name}) and $command eq 'ifset')
4583	4629	or (!exists($self->{'values'}->{$name})

4585	4631	$ifvalue_true = 1;
4586	4632	}
4587	4633	print STDERR "CONDITIONAL \@$command $name: $ifvalue_true\n" if ($self->{'DEBUG'});
	4634	} elsif ($line !~ /\S/) {
	4635	$self->line_error(sprintf($self->
	4636	__("%c%s requires a name"), ord('@'), $command), $line_nr);
4588	4637	} else {
4589		$self->line_error(sprintf($self->__("%c%s requires a name"),
4590		ord('@'), $command), $line_nr);
	4638	$self->line_error(sprintf($self->
	4639	__("bad name for \@%s"), $command), $line_nr);
4591	4640	}
4592	4641	} elsif ($command eq 'ifcommanddefined'
4593	4642	or $command eq 'ifcommandnotdefined') {
4594	4643	# REMACRO
4595		if ($line =~ /^\s+([[:alnum:]][[:alnum:]\-]*)/) {
	4644	if ($line =~ /^\s+([[:alnum:]][[:alnum:]\-])\s(\@(c\|comment)((\@\|\s+).*)?)?$/) {
4596	4645	my $name = $1;
4597	4646	my $command_is_defined = (
4598	4647	exists($Texinfo::Common::all_commands{$name})

4608	4657	$ifvalue_true = 1;
4609	4658	}
4610	4659	print STDERR "CONDITIONAL \@$command $name: $ifvalue_true\n" if ($self->{'DEBUG'});
	4660	} elsif ($line !~ /\S/) {
	4661	$self->line_error(sprintf($self->
	4662	__("%c%s requires a name"), ord('@'), $command), $line_nr);
4611	4663	} else {
4612		$self->line_error(sprintf($self->__("%c%s requires a name"),
4613		ord('@'), $command), $line_nr);
	4664	$self->line_error(sprintf($self->
	4665	__("bad name for \@%s"), $command), $line_nr);
4614	4666	}
4615	4667	} elsif ($command =~ /^ifnot(.*)/) {
4616	4668	$ifvalue_true = 1 if !($self->{'expanded_formats_hash'}->{$1}

5263	5315	my $line_nr = shift;
5264	5316	my $args = [];
5265	5317
	5318	my $has_comment = 0;
	5319	my $remaining;
5266	5320	if ($command eq 'set') {
5267	5321	# REVALUE
5268		if ($line =~ /^\s+([\w\-]+)\s(.?)\s*$/) {
	5322	#if ($line =~ s/^\s+([\w\-]+)(\s+(.?))\s$//) {
	5323	if ($line =~ /^\s+([\w\-][^\s{\\}~`\^+"<>\|@])(\@(c\|comment)((\@\|\s+).)?\|\s+(.?))?\s$/) {
	5324	if ($line =~ s/\@(c\|comment)((\@\|\s+).*)?$//) {
	5325	$has_comment = 1;
	5326	}
	5327	$line =~ /^\s+([\w\-][^\s{\\}~`\^+"<>\|@])(\s+(.?))?\s*$/;
5269	5328	my $name = $1;
5270		my $arg = $2;
	5329	my $arg = $3;
	5330	$arg = '' if (!defined($arg));
5271	5331	$args = [$name, $arg];
5272	5332	$self->{'values'}->{$name} = $arg
5273	5333	unless(_ignore_global_commands($self));
	5334	} elsif ($line !~ /\S/) {
	5335	$self->line_error(sprintf($self->
	5336	__("%c%s requires a name"), ord('@'), $command), $line_nr);
5274	5337	} else {
5275	5338	$self->line_error(sprintf($self->
5276		__("%c%s requires a name"), ord('@'), $command), $line_nr);
	5339	__("bad name for \@%s"), $command), $line_nr);
5277	5340	}
5278	5341	} elsif ($command eq 'clear') {
5279	5342	# REVALUE
5280		if ($line =~ /^\s+([\w\-]+)/) {
	5343	if ($line =~ /^\s+([\w\-][^\s{\\}~`\^+"<>\|@])\s(\@(c\|comment)((\@\|\s+).*)?)?$/) {
5281	5344	$args = [$1];
5282	5345	delete $self->{'values'}->{$1}
5283	5346	unless(_ignore_global_commands($self));
	5347	$has_comment = 1 if (defined($3));
	5348	#$remaining = $line;
	5349	#$remaining =~ s/^\s+([\w\-]+)\s(\@(c\|comment)((\@\|\s+).)?)?//;
	5350	} elsif ($line !~ /\S/) {
	5351	$self->line_error(sprintf($self->
	5352	__("%c%s requires a name"), ord('@'), $command), $line_nr);
5284	5353	} else {
5285	5354	$self->line_error(sprintf($self->
5286		__("%c%s requires a name"), ord('@'), $command), $line_nr);
	5355	__("bad name for \@%s"), $command), $line_nr);
5287	5356	}
5288	5357	} elsif ($command eq 'unmacro') {
5289	5358	# REMACRO
5290		if ($line =~ /^\s+([[:alnum:]][[:alnum:]\-]*)/) {
	5359	if ($line =~ /^\s+([[:alnum:]][[:alnum:]\-])\s(\@(c\|comment)((\@\|\s+).*)?)?$/) {
5291	5360	$args = [$1];
5292	5361	delete $self->{'macros'}->{$1}
5293	5362	unless(_ignore_global_commands($self));
	5363	$has_comment = 1 if (defined($3));
5294	5364	print STDERR "UNMACRO $1\n" if ($self->{'DEBUG'});
	5365	} elsif ($line !~ /\S/) {
	5366	$self->line_error(sprintf($self->
	5367	__("%c%s requires a name"), ord('@'), $command), $line_nr);
5295	5368	} else {
5296	5369	$self->line_error(sprintf($self->
5297		__("%c%s requires a name"), ord('@'), $command), $line_nr);
	5370	__("bad name for \@%s"), $command), $line_nr);
5298	5371	}
5299	5372	} elsif ($command eq 'clickstyle') {
5300	5373	# REMACRO

5302	5375	$args = ['@'.$1];
5303	5376	$self->{'clickstyle'} = $1
5304	5377	unless(_ignore_global_commands($self));
5305		my $remaining = $line;
5306		$remaining =~ s/^\s+@([[:alnum:]][[:alnum:]\-])({})?\s//;
5307		$self->line_warn(sprintf($self->__(
5308		"remaining argument on \@%s line: %s"),
5309		$command, $remaining), $line_nr) if ($remaining);
	5378	$remaining = $line;
	5379	$remaining =~ s/^\s+@([[:alnum:]][[:alnum:]\-])({})?\s(\@(c\|comment)((\@\|\s+).*)?)?//;
	5380	$has_comment = 1 if (defined($4));
5310	5381	} else {
5311	5382	$self->line_error (sprintf($self->__(
5312	5383	"\@%s should only accept a \@-command as argument, not `%s'"),

5315	5386	} else {
5316	5387	die $self->_bug_message("Unknown special command $command", $line_nr);
5317	5388	}
5318		return ($args);
	5389	if (defined($remaining)) {
	5390	chomp($remaining);
	5391	if ($remaining ne '') {
	5392	$self->line_warn(sprintf($self->__(
	5393	"remaining argument on \@%s line: %s"),
	5394	$command, $remaining), $line_nr);
	5395	}
	5396	}
	5397	return ($args, $has_comment);
5319	5398	}
5320	5399
5321	5400	sub _trim_spaces_comment_from_content($)

+4

-3

tp/Texinfo/Structuring.pm less more

263	263	$content->{'cmdname'}), $content->{'line_nr'});
264	264	}
265	265	} else {
266		$self->line_error(sprintf($self->__(
	266	$self->line_warn(sprintf($self->__(
267	267	"lowering the section level of \@%s appearing after a lower element"),
268	268	$content->{'cmdname'}), $content->{'line_nr'});
269	269	$content->{'level'} = $up->{'level'} + 1;

1984	1984	and $self->get_conf('INPUT_ENCODING_NAME')) {
1985	1985	$options->{'enabled_encoding'} = $self->get_conf('INPUT_ENCODING_NAME');
1986	1986	}
	1987	my %convert_text_options = Texinfo::Common::_convert_text_options($self);
	1988	$options = {%$options, %convert_text_options};
1987	1989	foreach my $index_name (keys(%$index_entries)) {
1988	1990	foreach my $entry (@{$index_entries->{$index_name}}) {
1989	1991	$entry->{'in_code'} = $index_names->{$entry->{'index_name'}}->{'in_code'};
1990	1992	$options->{'code'} = $entry->{'in_code'};
1991	1993	$entry->{'key'} = Texinfo::Convert::Text::convert(
1992		{'contents' => $entry->{'content'}},
1993		{%$options, Texinfo::Common::_convert_text_options($self)});
	1994	{'contents' => $entry->{'content'}}, $options);
1994	1995	if ($entry->{'key'} !~ /\S/) {
1995	1996	$self->line_warn(sprintf($self->__("empty index key in \@%s"),
1996	1997	$entry->{'index_at_command'}),

+2

-0

tp/defs.in less more

0	0	PATH_SEPARATOR="@PATH_SEPARATOR@"
1	1	PERL="@PERL@"
	2	DIFF_U_OPTION="@DIFF_U_OPTION@"
	3	DIFF_A_OPTION="@DIFF_A_OPTION@"

+2

-2

tp/init/tex4ht.pm less more

3	3	#
4	4	# tex4ht.pm: use tex4ht to convert tex to html
5	5	#
6		# Copyright 2005, 2007, 2009, 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc.
	6	# Copyright 2005, 2007, 2009, 2011, 2012, 2013 Free Software Foundation, Inc.
7	7	#
8	8	# This program is free software; you can redistribute it and/or modify
9	9	# it under the terms of the GNU General Public License as published by

263	263	# extract the html from the file created by tex4ht
264	264	my $html_basefile = $commands{$command}->{'html_file'};
265	265	unless (open (TEX4HT_HTMLFILE, $html_basefile)) {
266		$self->document_warn(sprintf($self->__("tex4ht.pm: could not open: %s"),
	266	$self->document_warn(sprintf($self->__("tex4ht.pm: could not open %s: %s"),
267	267	$html_basefile, $!));
268	268	return 1;
269	269	}

+7

-4

tp/maintain/MANIFEST_generated_files less more

2	2	LocaleData/de_AT/LC_MESSAGES/texinfo.mo
3	3	LocaleData/de/LC_MESSAGES/texinfo.mo
4	4	LocaleData/de.us-ascii/LC_MESSAGES/texinfo_document.mo
	5	LocaleData/eo/LC_MESSAGES/texinfo_document.mo
5	6	LocaleData/eo/LC_MESSAGES/texinfo.mo
6	7	LocaleData/es/LC_MESSAGES/texinfo.mo
7	8	LocaleData/es.us-ascii/LC_MESSAGES/texinfo_document.mo

14	15	LocaleData/id/LC_MESSAGES/texinfo.mo
15	16	LocaleData/it/LC_MESSAGES/texinfo_document.mo
16	17	LocaleData/it/LC_MESSAGES/texinfo.mo
17		LocaleData/ja/LC_MESSAGES/texinfo_document.mo
18	18	LocaleData/ja/LC_MESSAGES/texinfo.mo
19	19	LocaleData/nb/LC_MESSAGES/texinfo.mo
	20	LocaleData/nl/LC_MESSAGES/texinfo_document.mo
20	21	LocaleData/nl/LC_MESSAGES/texinfo.mo
21		LocaleData/nl.us-ascii/LC_MESSAGES/texinfo_document.mo
22	22	LocaleData/no.us-ascii/LC_MESSAGES/texinfo_document.mo
	23	LocaleData/pl/LC_MESSAGES/texinfo_document.mo
23	24	LocaleData/pl/LC_MESSAGES/texinfo.mo
24	25	LocaleData/pt_BR.us-ascii/LC_MESSAGES/texinfo_document.mo
25	26	LocaleData/pt.us-ascii/LC_MESSAGES/texinfo_document.mo

38	39	po/de_AT.po
39	40	po/de.po
40	41	po_document/de.us-ascii.po
	42	po_document/eo.po
41	43	po_document/es.us-ascii.po
42	44	po_document/fr.us-ascii.po
43	45	po_document/hu.po
44	46	po_document/it.po
45		po_document/ja.po
46	47	po_document/Makefile
47		po_document/nl.us-ascii.po
	48	po_document/nl.po
48	49	po_document/no.us-ascii.po
49	50	po_document/PACKAGE
	51	po_document/pl.po
50	52	po_document/POTFILES.in
51	53	po_document/pt_BR.us-ascii.po
52	54	po_document/pt.us-ascii.po

77	79	po/vi.po
78	80	po/zh_CN.po
79	81	po/zh_TW.po
	82	t/include_dir/figure.txt
80	83	t/include_dir/f--ile.png
81	84	t/include_dir/f--ile.txt
82	85	t/include_dir/inc_file.texi

+2

-2

tp/maintain/all_tests.sh less more

24	24	done
25	25	for result in t/results///res*/; do
26	26	out=`echo $result \| sed 's;res$[^/]*/$$;out\1;'`
27		diff -a -u --exclude=CVS -r $result $out
	27	diff -a -u --exclude=CVS --exclude=.svn -r $result $out
28	28	done
29	29	else
30	30	for result in t/results/$test_name/*.pl; do

32	32	done
33	33	for result in t/results/$test_name//res/; do
34	34	out=`echo $result \| sed 's;res$[^/]*/$$;out\1;'`
35		diff -a -u --exclude=CVS -r $result $out
	35	diff -a -u --exclude=CVS --exclude=.svn -r $result $out
36	36	done
37	37	fi
38	38	else

+9

-0

tp/maintain/clean_perl_module_files.sh less more

	0	#! /bin/sh
	1
	2	mv texi2any texi2any-perl
	3	rm COPYING
	4	rm pm_to_blib
	5	rm -rf blib
	6	rm -rf po po_document
	7	(cd ../ && ./config.status)
	8	make texi2any

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/Credits less more

0		$Id: Credits,v 1.1 2011/10/12 23:51:23 pertusus Exp $
	0	$Id: Credits,v 1.1 2011-10-12 23:51:23 pertusus Exp $
1	1
2	2	These people have helped in the development of libintl-perl:
3	3

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/FAQ less more

0		$Id: FAQ,v 1.1 2011/10/12 23:51:23 pertusus Exp $
	0	$Id: FAQ,v 1.1 2011-10-12 23:51:23 pertusus Exp $
1	1
2	2	The FAQ has been podified, see "perldoc Locale::libintlFAQ". If you
3	3	haven't installed libintl-perl and read this file in the source distribution,

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/Makefile.PL less more

0	0	#! /usr/local/bin/perl -w
1	1
2	2	# vim: tabstop=4
3		# $Id: Makefile.PL,v 1.1 2011/10/12 23:51:23 pertusus Exp $
	3	# $Id: Makefile.PL,v 1.1 2011-10-12 23:51:23 pertusus Exp $
4	4
5	5	# Makefile generator for libintl-perl.
6	6	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>,

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/README less more

0	0	README for libintl-perl
1	1	=======================
2	2
3		$Id: README,v 1.1 2011/10/12 23:51:24 pertusus Exp $
	3	$Id: README,v 1.1 2011-10-12 23:51:24 pertusus Exp $
4	4
5	5	The package libintl-perl is an internationalization library for Perl
6	6	that aims to be compatible with the Uniforum message translations

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/THANKS less more

0		$Id: THANKS,v 1.1 2011/10/12 23:51:25 pertusus Exp $
	0	$Id: THANKS,v 1.1 2011-10-12 23:51:25 pertusus Exp $
1	1
2	2	These people have helped in the development of libintl-perl:
3	3

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/gettext_xs/Makefile.PL less more

0	0	#! /usr/local/bin/perl -w # -- perl --
1	1
2	2	# vim: tabstop=4
3		# $Id: Makefile.PL,v 1.1 2011/10/12 23:51:25 pertusus Exp $
	3	# $Id: Makefile.PL,v 1.1 2011-10-12 23:51:25 pertusus Exp $
4	4
5	5	# Makefile generator for libintl-perl.
6	6	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>,

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/gettext_xs/gettext_xs.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1
2	2	# vim: tabstop=4
3		# $Id: gettext_xs.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:26 pertusus Exp $
	3	# $Id: gettext_xs.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:26 pertusus Exp $
4	4
5	5	# Pure Perl implementation of Uniforum message translation.
6	6	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>,

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/gettext_xs/gettext_xs.xs less more

0	0	/* -- C -- */
1		/* $Id: gettext_xs.xs,v 1.1 2011/10/12 23:51:26 pertusus Exp $ */
	1	/* $Id: gettext_xs.xs,v 1.1 2011-10-12 23:51:26 pertusus Exp $ */
2	2	/*
3	3	# Perl binding for Uniforum message translation.
4	4	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>,

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/Messages.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1
2	2	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
3		# $Id: Messages.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:26 pertusus Exp $
	3	# $Id: Messages.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:26 pertusus Exp $
4	4
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>,
6	6	# all rights reserved.

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/Recode/_Aliases.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1
2	2	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
3		# $Id: _Aliases.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:27 pertusus Exp $
	3	# $Id: _Aliases.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:27 pertusus Exp $
4	4
5	5	# Internally known aliases for charsets.
6	6	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>,

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/Recode/_Conversions.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: _Conversions.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:27 pertusus Exp $
	2	# $Id: _Conversions.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:27 pertusus Exp $
3	3
4	4	# List of internally known conversions.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>,

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/Recode.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1
2	2	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
3		# $Id: Recode.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:26 pertusus Exp $
	3	# $Id: Recode.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:26 pertusus Exp $
4	4
5	5	# Portable character conversion for Perl.
6	6	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>,

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/ASMO_449.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: ASMO_449.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:27 pertusus Exp $
	2	# $Id: ASMO_449.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:27 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for ASMO_449.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/ATARI_ST.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: ATARI_ST.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:27 pertusus Exp $
	2	# $Id: ATARI_ST.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:27 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for ATARI-ST.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/ATARI_ST_EURO.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: ATARI_ST_EURO.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:28 pertusus Exp $
	2	# $Id: ATARI_ST_EURO.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:28 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for ATARI-ST-EURO.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/CP10007.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: CP10007.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:28 pertusus Exp $
	2	# $Id: CP10007.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:28 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for CP10007.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/CP1250.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: CP1250.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:28 pertusus Exp $
	2	# $Id: CP1250.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:28 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for CP1250.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/CP1251.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: CP1251.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:28 pertusus Exp $
	2	# $Id: CP1251.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:28 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for CP1251.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/CP1252.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: CP1252.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:28 pertusus Exp $
	2	# $Id: CP1252.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:28 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for CP1252.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/CP1253.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: CP1253.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:28 pertusus Exp $
	2	# $Id: CP1253.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:28 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for CP1253.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/CP1254.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: CP1254.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:28 pertusus Exp $
	2	# $Id: CP1254.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:28 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for CP1254.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/CP1256.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: CP1256.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:29 pertusus Exp $
	2	# $Id: CP1256.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:29 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for CP1256.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/CP1257.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: CP1257.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:29 pertusus Exp $
	2	# $Id: CP1257.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:29 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for CP1257.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/CSN_369103.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: CSN_369103.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:29 pertusus Exp $
	2	# $Id: CSN_369103.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:29 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for CSN_369103.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/CWI.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: CWI.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:29 pertusus Exp $
	2	# $Id: CWI.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:29 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for CWI.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/DEC_MCS.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: DEC_MCS.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:29 pertusus Exp $
	2	# $Id: DEC_MCS.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:29 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for DEC-MCS.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/EBCDIC_AT_DE.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: EBCDIC_AT_DE.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:29 pertusus Exp $
	2	# $Id: EBCDIC_AT_DE.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:29 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for EBCDIC-AT-DE.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/EBCDIC_AT_DE_A.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: EBCDIC_AT_DE_A.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:29 pertusus Exp $
	2	# $Id: EBCDIC_AT_DE_A.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:29 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for EBCDIC-AT-DE-A.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/EBCDIC_CA_FR.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: EBCDIC_CA_FR.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:29 pertusus Exp $
	2	# $Id: EBCDIC_CA_FR.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:29 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for EBCDIC-CA-FR.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/EBCDIC_DK_NO.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: EBCDIC_DK_NO.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:29 pertusus Exp $
	2	# $Id: EBCDIC_DK_NO.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:29 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for EBCDIC-DK-NO.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/EBCDIC_DK_NO_A.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: EBCDIC_DK_NO_A.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:30 pertusus Exp $
	2	# $Id: EBCDIC_DK_NO_A.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:30 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for EBCDIC-DK-NO-A.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/EBCDIC_ES.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: EBCDIC_ES.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:31 pertusus Exp $
	2	# $Id: EBCDIC_ES.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:31 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for EBCDIC-ES.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/EBCDIC_ES_A.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: EBCDIC_ES_A.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:31 pertusus Exp $
	2	# $Id: EBCDIC_ES_A.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:31 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for EBCDIC-ES-A.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/EBCDIC_ES_S.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: EBCDIC_ES_S.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:31 pertusus Exp $
	2	# $Id: EBCDIC_ES_S.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:31 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for EBCDIC-ES-S.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/EBCDIC_FI_SE.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: EBCDIC_FI_SE.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:31 pertusus Exp $
	2	# $Id: EBCDIC_FI_SE.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:31 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for EBCDIC-FI-SE.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/EBCDIC_FI_SE_A.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: EBCDIC_FI_SE_A.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:32 pertusus Exp $
	2	# $Id: EBCDIC_FI_SE_A.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:32 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for EBCDIC-FI-SE-A.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/EBCDIC_FR.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: EBCDIC_FR.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:32 pertusus Exp $
	2	# $Id: EBCDIC_FR.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:32 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for EBCDIC-FR.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/EBCDIC_IS_FRISS.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: EBCDIC_IS_FRISS.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:32 pertusus Exp $
	2	# $Id: EBCDIC_IS_FRISS.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:32 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for EBCDIC-IS-FRISS.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/EBCDIC_IT.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: EBCDIC_IT.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:32 pertusus Exp $
	2	# $Id: EBCDIC_IT.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:32 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for EBCDIC-IT.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/EBCDIC_PT.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: EBCDIC_PT.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:32 pertusus Exp $
	2	# $Id: EBCDIC_PT.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:32 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for EBCDIC-PT.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/EBCDIC_UK.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: EBCDIC_UK.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:33 pertusus Exp $
	2	# $Id: EBCDIC_UK.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:33 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for EBCDIC-UK.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/EBCDIC_US.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: EBCDIC_US.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:33 pertusus Exp $
	2	# $Id: EBCDIC_US.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:33 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for EBCDIC-US.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/ECMA_CYRILLIC.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: ECMA_CYRILLIC.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:33 pertusus Exp $
	2	# $Id: ECMA_CYRILLIC.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:33 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for ECMA-CYRILLIC.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/GEORGIAN_ACADEMY.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: GEORGIAN_ACADEMY.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:33 pertusus Exp $
	2	# $Id: GEORGIAN_ACADEMY.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:33 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for GEORGIAN-ACADEMY.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/GEORGIAN_PS.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: GEORGIAN_PS.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:34 pertusus Exp $
	2	# $Id: GEORGIAN_PS.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:34 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for GEORGIAN-PS.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/GOST_19768_74.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: GOST_19768_74.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:34 pertusus Exp $
	2	# $Id: GOST_19768_74.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:34 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for GOST_19768-74.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/GREEK7.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: GREEK7.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:34 pertusus Exp $
	2	# $Id: GREEK7.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:34 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for GREEK7.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/GREEK7_OLD.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: GREEK7_OLD.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:34 pertusus Exp $
	2	# $Id: GREEK7_OLD.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:34 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for GREEK7-OLD.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/GREEK_CCITT.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: GREEK_CCITT.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:34 pertusus Exp $
	2	# $Id: GREEK_CCITT.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:34 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for GREEK-CCITT.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/HP_ROMAN8.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: HP_ROMAN8.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:34 pertusus Exp $
	2	# $Id: HP_ROMAN8.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:34 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for HP-ROMAN8.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/IBM037.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: IBM037.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:35 pertusus Exp $
	2	# $Id: IBM037.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:35 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for IBM037.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/IBM038.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: IBM038.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:35 pertusus Exp $
	2	# $Id: IBM038.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:35 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for IBM038.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/IBM1004.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: IBM1004.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:35 pertusus Exp $
	2	# $Id: IBM1004.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:35 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for IBM1004.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/IBM1026.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: IBM1026.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:36 pertusus Exp $
	2	# $Id: IBM1026.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:36 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for IBM1026.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/IBM1047.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: IBM1047.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:36 pertusus Exp $
	2	# $Id: IBM1047.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:36 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for IBM1047.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/IBM256.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: IBM256.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:36 pertusus Exp $
	2	# $Id: IBM256.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:36 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for IBM256.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/IBM273.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: IBM273.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:36 pertusus Exp $
	2	# $Id: IBM273.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:36 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for IBM273.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/IBM274.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: IBM274.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:36 pertusus Exp $
	2	# $Id: IBM274.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:36 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for IBM274.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/IBM275.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: IBM275.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:36 pertusus Exp $
	2	# $Id: IBM275.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:36 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for IBM275.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/IBM277.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: IBM277.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:36 pertusus Exp $
	2	# $Id: IBM277.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:36 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for IBM277.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/IBM278.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: IBM278.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:36 pertusus Exp $
	2	# $Id: IBM278.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:36 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for IBM278.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/IBM280.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: IBM280.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:36 pertusus Exp $
	2	# $Id: IBM280.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:36 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for IBM280.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/IBM281.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: IBM281.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:37 pertusus Exp $
	2	# $Id: IBM281.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:37 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for IBM281.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/IBM284.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: IBM284.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:37 pertusus Exp $
	2	# $Id: IBM284.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:37 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for IBM284.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/IBM285.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: IBM285.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:37 pertusus Exp $
	2	# $Id: IBM285.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:37 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for IBM285.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/IBM290.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: IBM290.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:37 pertusus Exp $
	2	# $Id: IBM290.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:37 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for IBM290.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/IBM297.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: IBM297.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:37 pertusus Exp $
	2	# $Id: IBM297.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:37 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for IBM297.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/IBM420.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: IBM420.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:37 pertusus Exp $
	2	# $Id: IBM420.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:37 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for IBM420.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/IBM423.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: IBM423.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:37 pertusus Exp $
	2	# $Id: IBM423.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:37 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for IBM423.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/IBM424.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: IBM424.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:37 pertusus Exp $
	2	# $Id: IBM424.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:37 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for IBM424.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/IBM437.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: IBM437.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:38 pertusus Exp $
	2	# $Id: IBM437.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:38 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for IBM437.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/IBM500.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: IBM500.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:38 pertusus Exp $
	2	# $Id: IBM500.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:38 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for IBM500.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/IBM850.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: IBM850.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:38 pertusus Exp $
	2	# $Id: IBM850.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:38 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for IBM850.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/IBM851.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: IBM851.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:38 pertusus Exp $
	2	# $Id: IBM851.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:38 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for IBM851.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/IBM852.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: IBM852.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:38 pertusus Exp $
	2	# $Id: IBM852.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:38 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for IBM852.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/IBM855.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: IBM855.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:38 pertusus Exp $
	2	# $Id: IBM855.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:38 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for IBM855.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/IBM857.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: IBM857.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:38 pertusus Exp $
	2	# $Id: IBM857.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:38 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for IBM857.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/IBM860.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: IBM860.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:38 pertusus Exp $
	2	# $Id: IBM860.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:38 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for IBM860.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/IBM861.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: IBM861.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:39 pertusus Exp $
	2	# $Id: IBM861.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:39 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for IBM861.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/IBM862.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: IBM862.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:39 pertusus Exp $
	2	# $Id: IBM862.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:39 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for IBM862.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/IBM863.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: IBM863.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:39 pertusus Exp $
	2	# $Id: IBM863.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:39 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for IBM863.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/IBM864.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: IBM864.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:39 pertusus Exp $
	2	# $Id: IBM864.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:39 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for IBM864.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/IBM865.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: IBM865.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:39 pertusus Exp $
	2	# $Id: IBM865.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:39 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for IBM865.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/IBM866.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: IBM866.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:39 pertusus Exp $
	2	# $Id: IBM866.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:39 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for IBM866.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/IBM868.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: IBM868.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:39 pertusus Exp $
	2	# $Id: IBM868.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:39 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for IBM868.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/IBM869.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: IBM869.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:39 pertusus Exp $
	2	# $Id: IBM869.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:39 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for IBM869.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/IBM870.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: IBM870.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:39 pertusus Exp $
	2	# $Id: IBM870.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:39 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for IBM870.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/IBM871.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: IBM871.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:40 pertusus Exp $
	2	# $Id: IBM871.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:40 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for IBM871.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/IBM874.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: IBM874.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:40 pertusus Exp $
	2	# $Id: IBM874.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:40 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for IBM874.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/IBM875.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: IBM875.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:40 pertusus Exp $
	2	# $Id: IBM875.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:40 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for IBM875.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/IBM880.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: IBM880.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:40 pertusus Exp $
	2	# $Id: IBM880.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:40 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for IBM880.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/IBM891.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: IBM891.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:40 pertusus Exp $
	2	# $Id: IBM891.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:40 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for IBM891.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/IBM903.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: IBM903.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:40 pertusus Exp $
	2	# $Id: IBM903.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:40 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for IBM903.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/IBM904.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: IBM904.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:40 pertusus Exp $
	2	# $Id: IBM904.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:40 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for IBM904.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/IBM905.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: IBM905.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:41 pertusus Exp $
	2	# $Id: IBM905.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:41 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for IBM905.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/IBM918.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: IBM918.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:41 pertusus Exp $
	2	# $Id: IBM918.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:41 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for IBM918.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/IEC_P27_1.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: IEC_P27_1.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:41 pertusus Exp $
	2	# $Id: IEC_P27_1.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:41 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for IEC_P27-1.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/INIS.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: INIS.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:41 pertusus Exp $
	2	# $Id: INIS.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:41 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for INIS.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/INIS_8.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: INIS_8.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:41 pertusus Exp $
	2	# $Id: INIS_8.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:41 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for INIS-8.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/INIS_CYRILLIC.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: INIS_CYRILLIC.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:41 pertusus Exp $
	2	# $Id: INIS_CYRILLIC.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:41 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for INIS-CYRILLIC.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/ISO_10367_BOX.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: ISO_10367_BOX.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:41 pertusus Exp $
	2	# $Id: ISO_10367_BOX.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:41 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for ISO_10367-BOX.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/ISO_2033_1983.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: ISO_2033_1983.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:41 pertusus Exp $
	2	# $Id: ISO_2033_1983.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:41 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for ISO_2033-1983.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/ISO_5427.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: ISO_5427.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:42 pertusus Exp $
	2	# $Id: ISO_5427.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:42 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for ISO_5427.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/ISO_5427_EXT.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: ISO_5427_EXT.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:42 pertusus Exp $
	2	# $Id: ISO_5427_EXT.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:42 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for ISO_5427-EXT.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/ISO_5428.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: ISO_5428.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:42 pertusus Exp $
	2	# $Id: ISO_5428.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:42 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for ISO_5428.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/ISO_8859_10.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: ISO_8859_10.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:43 pertusus Exp $
	2	# $Id: ISO_8859_10.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:43 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for ISO-8859-10.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/ISO_8859_11.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: ISO_8859_11.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:43 pertusus Exp $
	2	# $Id: ISO_8859_11.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:43 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for ISO-8859-11.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/ISO_8859_13.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: ISO_8859_13.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:43 pertusus Exp $
	2	# $Id: ISO_8859_13.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:43 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for ISO-8859-13.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/ISO_8859_14.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: ISO_8859_14.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:43 pertusus Exp $
	2	# $Id: ISO_8859_14.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:43 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for ISO-8859-14.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/ISO_8859_15.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: ISO_8859_15.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:43 pertusus Exp $
	2	# $Id: ISO_8859_15.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:43 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for ISO-8859-15.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/ISO_8859_16.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: ISO_8859_16.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:44 pertusus Exp $
	2	# $Id: ISO_8859_16.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:44 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for ISO-8859-16.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/ISO_8859_2.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: ISO_8859_2.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:44 pertusus Exp $
	2	# $Id: ISO_8859_2.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:44 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for ISO-8859-2.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/ISO_8859_3.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: ISO_8859_3.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:44 pertusus Exp $
	2	# $Id: ISO_8859_3.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:44 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for ISO-8859-3.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/ISO_8859_4.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: ISO_8859_4.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:44 pertusus Exp $
	2	# $Id: ISO_8859_4.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:44 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for ISO-8859-4.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/ISO_8859_5.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: ISO_8859_5.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:44 pertusus Exp $
	2	# $Id: ISO_8859_5.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:44 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for ISO-8859-5.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/ISO_8859_6.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: ISO_8859_6.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:44 pertusus Exp $
	2	# $Id: ISO_8859_6.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:44 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for ISO-8859-6.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/ISO_8859_7.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: ISO_8859_7.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:45 pertusus Exp $
	2	# $Id: ISO_8859_7.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:45 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for ISO-8859-7.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/ISO_8859_8.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: ISO_8859_8.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:45 pertusus Exp $
	2	# $Id: ISO_8859_8.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:45 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for ISO-8859-8.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/ISO_8859_9.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: ISO_8859_9.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:45 pertusus Exp $
	2	# $Id: ISO_8859_9.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:45 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for ISO-8859-9.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/KOI8_R.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: KOI8_R.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:45 pertusus Exp $
	2	# $Id: KOI8_R.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:45 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for KOI8-R.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/KOI8_RU.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: KOI8_RU.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:46 pertusus Exp $
	2	# $Id: KOI8_RU.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:46 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for KOI8-RU.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/KOI8_T.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: KOI8_T.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:46 pertusus Exp $
	2	# $Id: KOI8_T.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:46 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for KOI8-T.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/KOI8_U.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: KOI8_U.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:46 pertusus Exp $
	2	# $Id: KOI8_U.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:46 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for KOI8-U.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/KOI_8.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: KOI_8.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:47 pertusus Exp $
	2	# $Id: KOI_8.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:47 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for KOI-8.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/LATIN_GREEK.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: LATIN_GREEK.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:47 pertusus Exp $
	2	# $Id: LATIN_GREEK.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:47 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for LATIN-GREEK.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/LATIN_GREEK_1.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: LATIN_GREEK_1.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:47 pertusus Exp $
	2	# $Id: LATIN_GREEK_1.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:47 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for LATIN-GREEK-1.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/MACARABIC.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: MACARABIC.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:47 pertusus Exp $
	2	# $Id: MACARABIC.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:47 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for MACARABIC.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/MACCROATIAN.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: MACCROATIAN.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:47 pertusus Exp $
	2	# $Id: MACCROATIAN.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:47 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for MACCROATIAN.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/MACCYRILLIC.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: MACCYRILLIC.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:47 pertusus Exp $
	2	# $Id: MACCYRILLIC.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:47 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for MACCYRILLIC.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/MACGREEK.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: MACGREEK.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:47 pertusus Exp $
	2	# $Id: MACGREEK.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:47 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for MACGREEK.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/MACHEBREW.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: MACHEBREW.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:47 pertusus Exp $
	2	# $Id: MACHEBREW.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:47 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for MACHEBREW.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/MACICELAND.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: MACICELAND.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:48 pertusus Exp $
	2	# $Id: MACICELAND.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:48 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for MACICELAND.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/MACINTOSH.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: MACINTOSH.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:48 pertusus Exp $
	2	# $Id: MACINTOSH.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:48 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for MACINTOSH.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/MACROMANIA.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: MACROMANIA.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:48 pertusus Exp $
	2	# $Id: MACROMANIA.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:48 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for MACROMANIA.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/MACTHAI.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: MACTHAI.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:48 pertusus Exp $
	2	# $Id: MACTHAI.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:48 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for MACTHAI.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/MACTURKISH.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: MACTURKISH.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:48 pertusus Exp $
	2	# $Id: MACTURKISH.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:48 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for MACTURKISH.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/MACUKRAINE.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: MACUKRAINE.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:48 pertusus Exp $
	2	# $Id: MACUKRAINE.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:48 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for MACUKRAINE.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/MAC_IS.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: MAC_IS.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:48 pertusus Exp $
	2	# $Id: MAC_IS.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:48 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for MAC-IS.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/MAC_SAMI.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: MAC_SAMI.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:49 pertusus Exp $
	2	# $Id: MAC_SAMI.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:49 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for MAC-SAMI.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/MAC_UK.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: MAC_UK.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:49 pertusus Exp $
	2	# $Id: MAC_UK.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:49 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for MAC-UK.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/NATS_DANO.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: NATS_DANO.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:49 pertusus Exp $
	2	# $Id: NATS_DANO.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:49 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for NATS-DANO.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/NATS_SEFI.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: NATS_SEFI.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:49 pertusus Exp $
	2	# $Id: NATS_SEFI.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:49 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for NATS-SEFI.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/NEXTSTEP.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: NEXTSTEP.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:49 pertusus Exp $
	2	# $Id: NEXTSTEP.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:49 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for NEXTSTEP.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/SAMI_WS2.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: SAMI_WS2.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:49 pertusus Exp $
	2	# $Id: SAMI_WS2.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:49 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for WIN-SAMI-2.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/TIS_620.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: TIS_620.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:49 pertusus Exp $
	2	# $Id: TIS_620.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:49 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for TIS-620.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/UTF_8.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1
2	2	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
3		# $Id: UTF_8.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:50 pertusus Exp $
	3	# $Id: UTF_8.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:50 pertusus Exp $
4	4
5	5	# Conversion routines for UTF-8 (perl < 5.8.0).
6	6	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>,

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/VISCII.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: VISCII.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:50 pertusus Exp $
	2	# $Id: VISCII.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:50 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Conversion routines for VISCII.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>, all

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData/_Encode.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
2		# $Id: _Encode.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:50 pertusus Exp $
	2	# $Id: _Encode.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:50 pertusus Exp $
3	3
4	4	# Interface to Encode.
5	5	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>,

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/RecodeData.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1
2	2	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
3		# $Id: RecodeData.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:26 pertusus Exp $
	3	# $Id: RecodeData.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:26 pertusus Exp $
4	4
5	5	# Virtual base class for Locale::Recode converters.
6	6	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>,

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/TextDomain.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1
2	2	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
3		# $Id: TextDomain.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:27 pertusus Exp $
	3	# $Id: TextDomain.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:27 pertusus Exp $
4	4
5	5	# High-level interface to Perl i18n.
6	6	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>,

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/Util.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1
2	2	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
3		# $Id: Util.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:27 pertusus Exp $
	3	# $Id: Util.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:27 pertusus Exp $
4	4
5	5	# Portable methods for locale handling.
6	6	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>,

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/gettext_pp.pm less more

0	0	#! /bin/false
1	1
2	2	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
3		# $Id: gettext_pp.pm,v 1.1 2011/10/12 23:51:27 pertusus Exp $
	3	# $Id: gettext_pp.pm,v 1.1 2011-10-12 23:51:27 pertusus Exp $
4	4
5	5	# Pure Perl implementation of Uniforum message translation.
6	6	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>,

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/gettext_xs.pod less more

0	0	#! /bin/false
1	1
2	2	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
3		# $Id: gettext_xs.pod,v 1.1 2011/10/12 23:51:27 pertusus Exp $
	3	# $Id: gettext_xs.pod,v 1.1 2011-10-12 23:51:27 pertusus Exp $
4	4
5	5	# Pure Perl implementation of Uniforum message translation.
6	6	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>,

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/lib/Locale/libintlFAQ.pod less more

0	0	#! /bin/false
1	1
2	2	# vim: set autoindent shiftwidth=4 tabstop=4:
3		# $Id: libintlFAQ.pod,v 1.1 2011/10/12 23:51:27 pertusus Exp $
	3	# $Id: libintlFAQ.pod,v 1.1 2011-10-12 23:51:27 pertusus Exp $
4	4
5	5	# High-level interface to Perl i18n.
6	6	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>,

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/sample/simplecal/Makefile.PL less more

0	0	#! /usr/local/bin/perl -w # -- perl --
1	1
2	2	# vim: tabstop=4
3		# $Id: Makefile.PL,v 1.1 2011/10/12 23:51:51 pertusus Exp $
	3	# $Id: Makefile.PL,v 1.1 2011-10-12 23:51:51 pertusus Exp $
4	4
5	5	# Makefile generator for libintl-perl.
6	6	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>,

+1

-1

tp/maintain/lib/libintl-perl/test.pl less more

0	0	#! /usr/local/bin/perl -w
1	1
2	2	# vim: tabstop=4
3		# $Id: test.pl,v 1.1 2011/10/12 23:51:25 pertusus Exp $
	3	# $Id: test.pl,v 1.1 2011-10-12 23:51:25 pertusus Exp $
4	4
5	5	# Portable character conversion for Perl.
6	6	# Copyright (C) 2002-2009 Guido Flohr <guido@imperia.net>,

+0

-24

~~tp/maintain/prepare_perl_module.sh~~ less more

0		#! /bin/sh
1
2		# Make sure that we start with the automake generated Makefile
3		(cd ../ && ./config.status)
4		./maintain/regenerate_perl_module_files.sh
5		make MANIFEST
6		sed 's/$my \$hardcoded_version = $.*/\1 undef;/' texi2any.pl > texi2any
7		chmod a+x texi2any
8		touch -r texi2any.pl texi2any
9		perl Makefile.PL
10		VERSION=`grep '^VERSION = ' Makefile \| sed 's/^VERSION = *//'`
11		[ z"$VERSION" = 'z' ] && exit 1
12		./maintain/change_perl_modules_version.sh $VERSION
13		rm -f Texinfo-$VERSION.tar.gz
14		cp -p ../COPYING .
15		make && make dist
16		rm COPYING MYMETA.yml
17		tar xzvf Texinfo-$VERSION.tar.gz
18		(cd Texinfo-$VERSION/ && perl Makefile.PL && make && make test && \
19		./maintain/all_tests.sh clean && make distcheck) \|\| exit 1
20		rm -rf Texinfo-$VERSION/
21		(cd ../ && ./config.status)
22		mv texi2any texi2any-perl
23		make texi2any

+40

-0

tp/maintain/prepare_perl_module_files.sh less more

	0	#! /bin/sh
	1
	2	# Regenerate files required for perl
	3
	4	# This regenerate files in t/include_dir/
	5	make
	6	PACKAGE=`grep '^PACKAGE = ' Makefile \| sed 's/^PACKAGE = //'`
	7	[ z"$PACKAGE" = 'z' ] && exit 1
	8	VERSION=`grep '^VERSION = ' Makefile \| sed 's/^VERSION = *//'`
	9	[ z"$VERSION" = 'z' ] && exit 1
	10	# LocaleData are also generated through Makefile.docstr. Here we want
	11	# them to be generated by the Makefile in po*/ to test that it works.
	12	rm -rf LocaleData
	13
	14	for dir in po po_document; do
	15	rm -rf $dir
	16	mkdir $dir
	17	cp maintain/Makefile_perl_po $dir/Makefile
	18	grep '^tp\/' ../$dir/POTFILES.in \| sed -e 's/^tp/../' > $dir/POTFILES.in
	19	echo "# File automatically generated from texinfo files"
	20	echo "PACKAGE = $PACKAGE" > $dir/PACKAGE
	21	cat ../$dir/Makevars >> $dir/PACKAGE
	22	linguas_str=
	23	for lingua in `cat ../$dir/LINGUAS`; do
	24	linguas_str="$linguas_str $lingua"
	25	cp -p ../$dir/$lingua.po $dir
	26	done
	27	echo "LINGUAS = $linguas_str" >> $dir/PACKAGE
	28
	29	(cd $dir && make all && make clean)
	30	done
	31
	32	find LocaleData po_document po t/include_dir -type f \| sort > maintain/MANIFEST_generated_files
	33	make MANIFEST
	34	./maintain/change_perl_modules_version.sh $VERSION
	35	cp -p ../COPYING .
	36	sed 's/$my \$hardcoded_version = $.*/\1 undef;/' texi2any.pl > texi2any
	37	chmod a+x texi2any
	38	touch -r texi2any.pl texi2any
	39

+17

-0

tp/maintain/prepare_perl_standalone_module_archive.sh less more

	0	#! /bin/sh
	1
	2	# Make sure that we start with the automake generated Makefile
	3	(cd ../ && ./config.status)
	4	./maintain/prepare_perl_module_files.sh
	5
	6	VERSION=`grep '^VERSION = ' Makefile \| sed 's/^VERSION = *//'`
	7	[ z"$VERSION" = 'z' ] && exit 1
	8	perl Makefile.PL NO_MYMETA=1
	9	rm -f Texinfo-$VERSION.tar.gz
	10	make && make dist
	11	tar xzvf Texinfo-$VERSION.tar.gz
	12	(cd Texinfo-$VERSION/ && perl Makefile.PL && make && make test && \
	13	./maintain/all_tests.sh clean && make distcheck) \|\| exit 1
	14	rm -rf Texinfo-$VERSION/
	15
	16	./maintain/clean_perl_module_files.sh

+1

-1

tp/maintain/regenerate_cmd_tests.sh less more

1	1	# regenerate_cmd_tests.sh: use information from test driving files to
2	2	# regenerate test scripts that run only one test, and files lists to be
3	3	# use in Makefiles.
4		# $Id: regenerate_cmd_tests.sh,v 1.1 2013/02/10 15:14:11 pertusus Exp $
	4	# $Id: regenerate_cmd_tests.sh 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
5	5	# Copyright 2013 Free Software Foundation, Inc.
6	6	#
7	7	# This file is free software; as a special exception the author gives

+2

-2

tp/maintain/regenerate_docstr.sh less more

0	0	#! /bin/sh
1		# $Id: regenerate_docstr.sh,v 1.3 2013/02/10 15:14:12 pertusus Exp $
	1	# $Id: regenerate_docstr.sh 5197 2013-02-23 13:06:21Z pertusus $
2	2	# Copyright 2011, 2012, 2013 Free Software Foundation, Inc.
3	3	#
4	4	# This file is free software; as a special exception the author gives

46	46	cd $(srcdir)/../po_document/ && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) '"$lingua.gmo"'
47	47
48	48	LocaleData/'"$lingua"'/LC_MESSAGES/$(document_domain).mo: $(srcdir)/../po_document/'"$lingua"'.gmo
49		$(mkdir_p) `dirname $@`
	49	$(MKDIR_P) `dirname $@`
50	50	$(INSTALL_DATA) $(srcdir)/../po_document/'"$lingua"'.gmo $@
51	51
52	52	' >>$outfile

+6

-4

tp/maintain/regenerate_file_lists.pl less more

0	0	#! /usr/bin/env perl
1		# $Id: regenerate_file_lists.pl,v 1.14 2013/02/09 21:24:21 pertusus Exp $
	1	# $Id: regenerate_file_lists.pl 5197 2013-02-23 13:06:21Z pertusus $
2	2	# Copyright 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc.
3	3	#
4	4	# This file is free software; as a special exception the author gives

32	32	sub wanted
33	33	{
34	34	if ((/\.pl$/ and $File::Find::dir =~ m:^t/results/[^/]+:)
35		or (!/^CVS$/ and $File::Find::dir =~ m:^t/results/[^/]+/[^/]+/res_[^/]+$:)) {
	35	or (!/^CVS$/ and !/^\.svn$/
	36	and $File::Find::dir =~ m:^t/results/[^/]+/[^/]+/res_[^/]+$:)) {
36	37	$files{$File::Find::name} = 1;
37	38	}
38	39	}

50	51	find (\&wanted_include_files, ('t'));
51	52	sub wanted_include_files
52	53	{
53		if (/\.[a-z]+$/ and $File::Find::dir =~ m:^t/include_reference:) {
	54	if (/\.[a-z]+$/ and !/^\.svn$/
	55	and $File::Find::dir =~ m:^t/include_reference:) {
54	56	$include_files{$File::Find::name} = 1;
55	57	}
56	58	}

84	86	print INCLUDE "\n\n";
85	87
86	88	print INCLUDE "t/include_dir:\n".
87		"\t".'$(mkdir_p) $@'."\n\n";
	89	"\t".'$(MKDIR_P) $@'."\n\n";
88	90	my $test_copied_include_files = 'test_copied_include_files =';
89	91	foreach my $include_file (keys(%include_files)) {
90	92	my $bfile = basename($include_file);

+0

-29

~~tp/maintain/regenerate_perl_module_files.sh~~ less more

0		#! /bin/sh
1
2		# Regenerate files required for perl
3
4		# This regenerate files in t/include_dir/
5		make
6		PACKAGE=`grep '^PACKAGE = ' Makefile \| sed 's/^PACKAGE = //'`
7		[ z"$PACKAGE" = 'z' ] && exit 1
8		rm -rf LocaleData
9
10		for dir in po po_document; do
11		rm -rf $dir
12		mkdir $dir
13		cp maintain/Makefile_perl_po $dir/Makefile
14		grep '^tp\/' ../$dir/POTFILES.in \| sed -e 's/^tp/../' > $dir/POTFILES.in
15		echo "# File automatically generated from texinfo files"
16		echo "PACKAGE = $PACKAGE" > $dir/PACKAGE
17		cat ../$dir/Makevars >> $dir/PACKAGE
18		linguas_str=
19		for lingua in `cat ../$dir/LINGUAS`; do
20		linguas_str="$linguas_str $lingua"
21		cp -p ../$dir/$lingua.po $dir
22		done
23		echo "LINGUAS = $linguas_str" >> $dir/PACKAGE
24
25		(cd $dir && make all && make clean)
26		done
27
28		find LocaleData po_document po t/include_dir -type f \| sort > maintain/MANIFEST_generated_files

+44

-0

tp/t/50value.t less more

14	14	@set
15	15	@set ?
16	16	@set :-/ hey!
	17	@set a@b
	18	@set :-" bad
	19	@set } no
	20
	21	@clear aaa ggg
	22	@clear and{other
17	23
18	24	@value{gurgl
19	25

23	29	'@set var val
24	30
25	31	@value {var}
	32	'],
	33	['comment_on_set_line',
	34	'@set x@c
	35	@set y @c
	36	@set z g@c
	37	@set t a vv @comment@ggg
	38
	39	!@value{x}!, !@value{y}!, !@value{z}!, !@value{t}!
26	40	'],
27	41	['value_zero',
28	42	'@set zero 0

282	296	@value{txicodequoteundirected}.
283	297
284	298	@clear txicodequoteundirected
	299	'],
	300	['set_on_item_line',
	301	'@table @code
	302	@item @set a b@c
	303	item text
	304	in item
	305	@item jj @set j@c
	306	line
	307	@item vvv @set g@c
	308	@end table
	309
	310	@table @code
	311	@item @set a b
	312	item text
	313	in item
	314	@item jj @set j
	315	line
	316	@item vvv @set g
	317	@end table
	318	'],
	319	['set_in_item_missing_line',
	320	'@table @code
	321	@item xx @set n
	322	@item jj
	323	@end table
	324
	325	@table @code
	326	@item xx @set n@c
	327	@item jj
	328	@end table
285	329	']
286	330	);
287	331

+45

-1

tp/t/55conditionals.t less more

10	10
11	11	Flag a is set.
12	12
	13	@end ifset
	14	'],
	15	['comment_on_ifset_line',
	16	'@set x
	17
	18	@ifset x@c
	19	Y1
	20	@end ifset
	21	@ifset x@c comm
	22	Y2
	23	@end ifset
	24	@ifset x@c@ggg
	25	Y3
	26	@end ifset
	27	@ifset x @c
	28	Y4
	29	@end ifset
	30	@ifset x @c comm
	31	Y5
	32	@end ifset
	33	@ifset x @c@ggg
	34	Y6
13	35	@end ifset
14	36	'],
15	37	['nested_ignore',

117	139	@bye
118	140	@end ifset
119	141	'],
	142	['ifset_in_command',
	143	'
	144	@file{
	145	@ifset x
	146	xset
	147	@end ifset
	148	@ifclear x
	149	xclear
	150	@end ifclear
	151	}
	152	'],
120	153	['ignored_in_ifset',
121	154	'
122	155	@ifset notset

159	192	@set a
160	193
161	194	@ifset a
162		@ifclear ok - ok, ignored
	195	@ifclear ok @c - ok, ignored
163	196	@end junky - ok, ignored
164	197	@end ifset
165	198	@c WRONG - missing @end ifset.

271	304	Something
272	305
273	306	@end ifset
	307	'],
	308	['bad_ifset_argument',
	309	'@ifset a\|b
	310	Ra&b
	311	@end ifset
	312	'],
	313	['bad_ifclear_argument',
	314	'
	315	@ifclear #something
	316	R#something
	317	@end ifclear
274	318	'],
275	319	['ignore_not_closed',
276	320	'@ignore

+3

-0

tp/t/57invalid_nestings.t less more

26	26	'@deffn {@anchor{in anchor}} @titlefont{in titlefont} @footnote{footnote} @exdent exdent
27	27	@deffnx {@anchor{in anchorx}} @titlefont{in titlefontx} @footnote{footnotex} @exdent exdentx
28	28	@end deffn
	29	'],
	30	['raw_block_on_line',
	31	'@cindex @tex
29	32	'],
30	33	['ignored_text',
31	34	'@node before ignore @ifinfo

+4

-0

tp/t/60macro.t less more

58	58
59	59	@macro aftername {ggg} more
60	60	in macro
	61	@end macro
	62
	63	@macro #badname
	64	in #
61	65	@end macro
62	66	'],
63	67	['bad_macro_name_with_underscore',

+2

-2

tp/t/input_files/sample_utf8.texi less more

33	33	* 第一章（First Chapter）:: 这是此示例文档的第一章
34	34	(with mixed cjk & latin char title)
35	35	* Second Chapter AE ĄĘ ae ąę:: this is chapter 2. AE ĄĘ ae ąę
36		* Index:: Complete index.
	36	* Index node:: Complete index.
37	37	@end menu
38	38
39	39

62	62
63	63	Zażółć gęślą jaźń!
64	64
65		@node Index
	65	@node Index node
66	66	@unnumbered Index
67	67
68	68	@printindex cp

+41

-0

tp/t/results/conditionals/bad_ifclear_argument.pl less more

	0	use vars qw(%result_texis %result_texts %result_trees %result_errors
	1	%result_indices %result_sectioning %result_nodes %result_menus
	2	%result_floats %result_converted %result_converted_errors
	3	%result_elements %result_directions_text);
	4
	5	use utf8;
	6
	7	$result_trees{'bad_ifclear_argument'} = {
	8	'contents' => [
	9	{
	10	'parent' => {},
	11	'text' => '
	12	',
	13	'type' => 'empty_line'
	14	}
	15	],
	16	'type' => 'text_root'
	17	};
	18	$result_trees{'bad_ifclear_argument'}{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'bad_ifclear_argument'};
	19
	20	$result_texis{'bad_ifclear_argument'} = '
	21	';
	22
	23
	24	$result_texts{'bad_ifclear_argument'} = '
	25	';
	26
	27	$result_errors{'bad_ifclear_argument'} = [
	28	{
	29	'error_line' => ':2: bad name for @ifclear
	30	',
	31	'file_name' => '',
	32	'line_nr' => 2,
	33	'macro' => '',
	34	'text' => 'bad name for @ifclear',
	35	'type' => 'error'
	36	}
	37	];
	38
	39
	40	1;

+31

-0

tp/t/results/conditionals/bad_ifset_argument.pl less more

	0	use vars qw(%result_texis %result_texts %result_trees %result_errors
	1	%result_indices %result_sectioning %result_nodes %result_menus
	2	%result_floats %result_converted %result_converted_errors
	3	%result_elements %result_directions_text);
	4
	5	use utf8;
	6
	7	$result_trees{'bad_ifset_argument'} = {
	8	'contents' => [],
	9	'type' => 'text_root'
	10	};
	11
	12	$result_texis{'bad_ifset_argument'} = '';
	13
	14
	15	$result_texts{'bad_ifset_argument'} = '';
	16
	17	$result_errors{'bad_ifset_argument'} = [
	18	{
	19	'error_line' => ':1: bad name for @ifset
	20	',
	21	'file_name' => '',
	22	'line_nr' => 1,
	23	'macro' => '',
	24	'text' => 'bad name for @ifset',
	25	'type' => 'error'
	26	}
	27	];
	28
	29
	30	1;

+114

-0

tp/t/results/conditionals/comment_on_ifset_line.pl less more

	0	use vars qw(%result_texis %result_texts %result_trees %result_errors
	1	%result_indices %result_sectioning %result_nodes %result_menus
	2	%result_floats %result_converted %result_converted_errors
	3	%result_elements %result_directions_text);
	4
	5	use utf8;
	6
	7	$result_trees{'comment_on_ifset_line'} = {
	8	'contents' => [
	9	{
	10	'args' => [
	11	{
	12	'parent' => {},
	13	'text' => 'x',
	14	'type' => 'misc_arg'
	15	},
	16	{
	17	'parent' => {},
	18	'text' => '',
	19	'type' => 'misc_arg'
	20	}
	21	],
	22	'cmdname' => 'set',
	23	'extra' => {
	24	'arg_line' => ' x
	25	',
	26	'misc_args' => [
	27	'x',
	28	''
	29	]
	30	},
	31	'parent' => {}
	32	},
	33	{
	34	'parent' => {},
	35	'text' => '
	36	',
	37	'type' => 'empty_line'
	38	},
	39	{
	40	'contents' => [
	41	{
	42	'parent' => {},
	43	'text' => 'Y1
	44	'
	45	},
	46	{
	47	'parent' => {},
	48	'text' => 'Y2
	49	'
	50	},
	51	{
	52	'parent' => {},
	53	'text' => 'Y3
	54	'
	55	},
	56	{
	57	'parent' => {},
	58	'text' => 'Y4
	59	'
	60	},
	61	{
	62	'parent' => {},
	63	'text' => 'Y5
	64	'
	65	},
	66	{
	67	'parent' => {},
	68	'text' => 'Y6
	69	'
	70	}
	71	],
	72	'parent' => {},
	73	'type' => 'paragraph'
	74	}
	75	],
	76	'type' => 'text_root'
	77	};
	78	$result_trees{'comment_on_ifset_line'}{'contents'}[0]{'args'}[0]{'parent'} = $result_trees{'comment_on_ifset_line'}{'contents'}[0];
	79	$result_trees{'comment_on_ifset_line'}{'contents'}[0]{'args'}[1]{'parent'} = $result_trees{'comment_on_ifset_line'}{'contents'}[0];
	80	$result_trees{'comment_on_ifset_line'}{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'comment_on_ifset_line'};
	81	$result_trees{'comment_on_ifset_line'}{'contents'}[1]{'parent'} = $result_trees{'comment_on_ifset_line'};
	82	$result_trees{'comment_on_ifset_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'comment_on_ifset_line'}{'contents'}[2];
	83	$result_trees{'comment_on_ifset_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[1]{'parent'} = $result_trees{'comment_on_ifset_line'}{'contents'}[2];
	84	$result_trees{'comment_on_ifset_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[2]{'parent'} = $result_trees{'comment_on_ifset_line'}{'contents'}[2];
	85	$result_trees{'comment_on_ifset_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[3]{'parent'} = $result_trees{'comment_on_ifset_line'}{'contents'}[2];
	86	$result_trees{'comment_on_ifset_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[4]{'parent'} = $result_trees{'comment_on_ifset_line'}{'contents'}[2];
	87	$result_trees{'comment_on_ifset_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[5]{'parent'} = $result_trees{'comment_on_ifset_line'}{'contents'}[2];
	88	$result_trees{'comment_on_ifset_line'}{'contents'}[2]{'parent'} = $result_trees{'comment_on_ifset_line'};
	89
	90	$result_texis{'comment_on_ifset_line'} = '@set x
	91
	92	Y1
	93	Y2
	94	Y3
	95	Y4
	96	Y5
	97	Y6
	98	';
	99
	100
	101	$result_texts{'comment_on_ifset_line'} = '
	102	Y1
	103	Y2
	104	Y3
	105	Y4
	106	Y5
	107	Y6
	108	';
	109
	110	$result_errors{'comment_on_ifset_line'} = [];
	111
	112
	113	1;

+82

-0

tp/t/results/conditionals/ifset_in_command.pl less more

	0	use vars qw(%result_texis %result_texts %result_trees %result_errors
	1	%result_indices %result_sectioning %result_nodes %result_menus
	2	%result_floats %result_converted %result_converted_errors
	3	%result_elements %result_directions_text);
	4
	5	use utf8;
	6
	7	$result_trees{'ifset_in_command'} = {
	8	'contents' => [
	9	{
	10	'parent' => {},
	11	'text' => '
	12	',
	13	'type' => 'empty_line'
	14	},
	15	{
	16	'contents' => [
	17	{
	18	'args' => [
	19	{
	20	'contents' => [
	21	{
	22	'parent' => {},
	23	'text' => '
	24	'
	25	},
	26	{
	27	'parent' => {},
	28	'text' => 'xclear
	29	'
	30	}
	31	],
	32	'parent' => {},
	33	'type' => 'brace_command_arg'
	34	}
	35	],
	36	'cmdname' => 'file',
	37	'contents' => [],
	38	'line_nr' => {
	39	'file_name' => '',
	40	'line_nr' => 2,
	41	'macro' => ''
	42	},
	43	'parent' => {}
	44	},
	45	{
	46	'parent' => {},
	47	'text' => '
	48	'
	49	}
	50	],
	51	'parent' => {},
	52	'type' => 'paragraph'
	53	}
	54	],
	55	'type' => 'text_root'
	56	};
	57	$result_trees{'ifset_in_command'}{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'ifset_in_command'};
	58	$result_trees{'ifset_in_command'}{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'ifset_in_command'}{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'args'}[0];
	59	$result_trees{'ifset_in_command'}{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[1]{'parent'} = $result_trees{'ifset_in_command'}{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'args'}[0];
	60	$result_trees{'ifset_in_command'}{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'parent'} = $result_trees{'ifset_in_command'}{'contents'}[1]{'contents'}[0];
	61	$result_trees{'ifset_in_command'}{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'ifset_in_command'}{'contents'}[1];
	62	$result_trees{'ifset_in_command'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'parent'} = $result_trees{'ifset_in_command'}{'contents'}[1];
	63	$result_trees{'ifset_in_command'}{'contents'}[1]{'parent'} = $result_trees{'ifset_in_command'};
	64
	65	$result_texis{'ifset_in_command'} = '
	66	@file{
	67	xclear
	68	}
	69	';
	70
	71
	72	$result_texts{'ifset_in_command'} = '
	73
	74	xclear
	75
	76	';
	77
	78	$result_errors{'ifset_in_command'} = [];
	79
	80
	81	1;

tp/t/results/converters_tests/at_commands_in_refs.pl less more

Binary diff not shown

+0

-27

tp/t/results/converters_tests/at_commands_in_refs_latin1.pl less more

22285	22285	},
22286	22286	{
22287	22287	'file_name' => '',
22288		'error_line' => ':92: warning: could not find @image file `f--ile1.txt\' nor alternate text
22289		',
22290		'text' => 'could not find @image file `f--ile1.txt\' nor alternate text',
22291		'type' => 'warning',
22292		'macro' => '',
22293		'line_nr' => 92
22294		},
22295		{
22296		'file_name' => '',
22297	22288	'error_line' => ':94: warning: could not find @image file `f--ile1.txt\' nor alternate text
22298	22289	',
22299	22290	'text' => 'could not find @image file `f--ile1.txt\' nor alternate text',

22309	22300	'type' => 'warning',
22310	22301	'macro' => '',
22311	22302	'line_nr' => 92
22312		},
22313		{
22314		'file_name' => '',
22315		'error_line' => ':92: warning: could not find @image file `f--ile1.txt\' nor alternate text
22316		',
22317		'text' => 'could not find @image file `f--ile1.txt\' nor alternate text',
22318		'type' => 'warning',
22319		'macro' => '',
22320		'line_nr' => 92
22321		},
22322		{
22323		'file_name' => '',
22324		'error_line' => ':92: warning: could not find @image file `f--ile1.txt\' nor alternate text
22325		',
22326		'text' => 'could not find @image file `f--ile1.txt\' nor alternate text',
22327		'type' => 'warning',
22328		'macro' => '',
22329		'line_nr' => 92
22330	22303	}
22331	22304	];
22332	22305

+0

-27

tp/t/results/converters_tests/at_commands_in_refs_utf8.pl less more

22285	22285	},
22286	22286	{
22287	22287	'file_name' => '',
22288		'error_line' => ':92: warning: could not find @image file `f--ile1.txt\' nor alternate text
22289		',
22290		'text' => 'could not find @image file `f--ile1.txt\' nor alternate text',
22291		'type' => 'warning',
22292		'macro' => '',
22293		'line_nr' => 92
22294		},
22295		{
22296		'file_name' => '',
22297	22288	'error_line' => ':94: warning: could not find @image file `f--ile1.txt\' nor alternate text
22298	22289	',
22299	22290	'text' => 'could not find @image file `f--ile1.txt\' nor alternate text',

22309	22300	'type' => 'warning',
22310	22301	'macro' => '',
22311	22302	'line_nr' => 92
22312		},
22313		{
22314		'file_name' => '',
22315		'error_line' => ':92: warning: could not find @image file `f--ile1.txt\' nor alternate text
22316		',
22317		'text' => 'could not find @image file `f--ile1.txt\' nor alternate text',
22318		'type' => 'warning',
22319		'macro' => '',
22320		'line_nr' => 92
22321		},
22322		{
22323		'file_name' => '',
22324		'error_line' => ':92: warning: could not find @image file `f--ile1.txt\' nor alternate text
22325		',
22326		'text' => 'could not find @image file `f--ile1.txt\' nor alternate text',
22327		'type' => 'warning',
22328		'macro' => '',
22329		'line_nr' => 92
22330	22303	}
22331	22304	];
22332	22305

+2

-2

tp/t/results/converters_tests/sample_utf8/res_html/DiYiZhang_0028First-Chapter_0029.html less more

13	13	<meta name="distribution" content="global">
14	14	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
15	15	<link href="index.html#Top" rel="start" title="Top">
16		<link href="Index.html#Index" rel="index" title="Index">
	16	<link href="Index-node.html#Index-node" rel="index" title="Index node">
17	17	<link href="index.html#SEC_Contents" rel="contents" title="Table of Contents">
18	18	<link href="index.html#Top" rel="up" title="Top">
19	19	<link href="Second-Chapter-AE-AE-ae-ae.html#Second-Chapter-AE-_0104_0118-ae-_0105_0119" rel="next" title="Second Chapter AE ĄĘ ae ąę">

54	54	<a name="g_t_7b2c_4e00_7ae0_ff08First-Chapter_ff09"></a>
55	55	<div class="header">
56	56	<p>
57		Next: <a href="Second-Chapter-AE-AE-ae-ae.html#Second-Chapter-AE-_0104_0118-ae-_0105_0119" accesskey="n" rel="next">Second Chapter AE ĄĘ ae ąę</a>, Previous: <a href="index.html#Top" accesskey="p" rel="previous">Top</a>, Up: <a href="index.html#Top" accesskey="u" rel="up">Top</a>   [<a href="index.html#SEC_Contents" title="Table of contents" rel="contents">Contents</a>][<a href="Index.html#Index" title="Index" rel="index">Index</a>]</p>
	57	Next: <a href="Second-Chapter-AE-AE-ae-ae.html#Second-Chapter-AE-_0104_0118-ae-_0105_0119" accesskey="n" rel="next">Second Chapter AE ĄĘ ae ąę</a>, Previous: <a href="index.html#Top" accesskey="p" rel="previous">Top</a>, Up: <a href="index.html#Top" accesskey="u" rel="up">Top</a>   [<a href="index.html#SEC_Contents" title="Table of contents" rel="contents">Contents</a>][<a href="Index-node.html#Index-node" title="Index" rel="index">Index</a>]</p>
58	58	</div>
59	59	<hr>
60	60	<a name="DiYiZhang_0028First-Chapter_0029"></a>

+102

-0

tp/t/results/converters_tests/sample_utf8/res_html/Index-node.html less more

	0	<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
	1	<html>
	2	<!-- This is a short example of a complete Texinfo file.
	3
	4	Copyright (C) 2005 Someone.
	5	Texinfo中文示例 -->
	6	<!-- Created by texinfo, http://www.gnu.org/software/texinfo/ -->
	7	<head>
	8	<title>Sample: Index node</title>
	9
	10	<meta name="description" content="Sample: Index node">
	11	<meta name="keywords" content="Sample: Index node">
	12	<meta name="resource-type" content="document">
	13	<meta name="distribution" content="global">
	14	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
	15	<link href="index.html#Top" rel="start" title="Top">
	16	<link href="#Index-node" rel="index" title="Index node">
	17	<link href="index.html#SEC_Contents" rel="contents" title="Table of Contents">
	18	<link href="index.html#Top" rel="up" title="Top">
	19	<link href="Second-Chapter-AE-AE-ae-ae.html#Second-Chapter-AE-_0104_0118-ae-_0105_0119" rel="previous" title="Second Chapter AE ĄĘ ae ąę">
	20	<style type="text/css">
	21	<!--
	22	a.summary-letter {text-decoration: none}
	23	blockquote.smallquotation {font-size: smaller}
	24	div.display {margin-left: 3.2em}
	25	div.example {margin-left: 3.2em}
	26	div.indentedblock {margin-left: 3.2em}
	27	div.lisp {margin-left: 3.2em}
	28	div.smalldisplay {margin-left: 3.2em}
	29	div.smallexample {margin-left: 3.2em}
	30	div.smallindentedblock {margin-left: 3.2em; font-size: smaller}
	31	div.smalllisp {margin-left: 3.2em}
	32	kbd {font-style:oblique}
	33	pre.display {font-family: inherit}
	34	pre.format {font-family: inherit}
	35	pre.menu-comment {font-family: serif}
	36	pre.menu-preformatted {font-family: serif}
	37	pre.smalldisplay {font-family: inherit; font-size: smaller}
	38	pre.smallexample {font-size: smaller}
	39	pre.smallformat {font-family: inherit; font-size: smaller}
	40	pre.smalllisp {font-size: smaller}
	41	span.nocodebreak {white-space:nowrap}
	42	span.nolinebreak {white-space:nowrap}
	43	span.roman {font-family:serif; font-weight:normal}
	44	span.sansserif {font-family:sans-serif; font-weight:normal}
	45	ul.no-bullet {list-style: none}
	46	-->
	47	</style>
	48
	49
	50	</head>
	51
	52	<body lang="en" bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#800080" alink="#FF0000">
	53	<a name="Index-node"></a>
	54	<div class="header">
	55	<p>
	56	Previous: <a href="Second-Chapter-AE-AE-ae-ae.html#Second-Chapter-AE-_0104_0118-ae-_0105_0119" accesskey="p" rel="previous">Second Chapter AE ĄĘ ae ąę</a>, Up: <a href="index.html#Top" accesskey="u" rel="up">Top</a>   [<a href="index.html#SEC_Contents" title="Table of contents" rel="contents">Contents</a>][<a href="#Index-node" title="Index" rel="index">Index</a>]</p>
	57	</div>
	58	<hr>
	59	<a name="Index"></a>
	60	<h2 class="unnumbered">Index</h2>
	61
	62	<table><tr><th valign="top">Jump to:   </th><td><a class="summary-letter" href="#Index-node_cp_letter-C"><b>C</b></a>
	63
	64	<a class="summary-letter" href="#Index-node_cp_letter-É"><b>É</b></a>
	65
	66	<a class="summary-letter" href="#Index-node_cp_letter-Ą"><b>Ą</b></a>
	67
	68	<a class="summary-letter" href="#Index-node_cp_letter-另"><b>另</b></a>
	69
	70	</td></tr></table>
	71	<table class="index-cp" border="0">
	72	<tr><td></td><th align="left">Index Entry</th><td> </td><th align="left"> Section</th></tr>
	73	<tr><td colspan="4"> <hr></td></tr>
	74	<tr><th><a name="Index-node_cp_letter-C">C</a></th><td></td><td></td></tr>
	75	<tr><td></td><td valign="top"><a href="DiYiZhang_0028First-Chapter_0029.html#index-chapter_002c-first">chapter, first</a>:</td><td> </td><td valign="top"><a href="DiYiZhang_0028First-Chapter_0029.html#g_t_7b2c_4e00_7ae0_ff08First-Chapter_ff09">第一章（First Chapter）</a></td></tr>
	76	<tr><td colspan="4"> <hr></td></tr>
	77	<tr><th><a name="Index-node_cp_letter-É">É</a></th><td></td><td></td></tr>
	78	<tr><td></td><td valign="top"><a href="DiYiZhang_0028First-Chapter_0029.html#index-e-A">é Â</a>:</td><td> </td><td valign="top"><a href="DiYiZhang_0028First-Chapter_0029.html#g_t_7b2c_4e00_7ae0_ff08First-Chapter_ff09">第一章（First Chapter）</a></td></tr>
	79	<tr><td colspan="4"> <hr></td></tr>
	80	<tr><th><a name="Index-node_cp_letter-Ą">Ą</a></th><td></td><td></td></tr>
	81	<tr><td></td><td valign="top"><a href="DiYiZhang_0028First-Chapter_0029.html#index-AE-ae-ae">ĄĘ ae ąę</a>:</td><td> </td><td valign="top"><a href="DiYiZhang_0028First-Chapter_0029.html#g_t_7b2c_4e00_7ae0_ff08First-Chapter_ff09">第一章（First Chapter）</a></td></tr>
	82	<tr><td colspan="4"> <hr></td></tr>
	83	<tr><th><a name="Index-node_cp_letter-另">另</a></th><td></td><td></td></tr>
	84	<tr><td></td><td valign="top"><a href="DiYiZhang_0028First-Chapter_0029.html#index-LingYiGe_002cindex-entry">另一个，index entry</a>:</td><td> </td><td valign="top"><a href="DiYiZhang_0028First-Chapter_0029.html#g_t_7b2c_4e00_7ae0_ff08First-Chapter_ff09">第一章（First Chapter）</a></td></tr>
	85	<tr><td colspan="4"> <hr></td></tr>
	86	</table>
	87	<table><tr><th valign="top">Jump to:   </th><td><a class="summary-letter" href="#Index-node_cp_letter-C"><b>C</b></a>
	88
	89	<a class="summary-letter" href="#Index-node_cp_letter-É"><b>É</b></a>
	90
	91	<a class="summary-letter" href="#Index-node_cp_letter-Ą"><b>Ą</b></a>
	92
	93	<a class="summary-letter" href="#Index-node_cp_letter-另"><b>另</b></a>
	94
	95	</td></tr></table>
	96
	97
	98
	99
	100	</body>
	101	</html>

+0

-102

~~tp/t/results/converters_tests/sample_utf8/res_html/Index.html~~ less more

0		<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
1		<html>
2		<!-- This is a short example of a complete Texinfo file.
3
4		Copyright (C) 2005 Someone.
5		Texinfo中文示例 -->
6		<!-- Created by texinfo, http://www.gnu.org/software/texinfo/ -->
7		<head>
8		<title>Sample: Index</title>
9
10		<meta name="description" content="Sample: Index">
11		<meta name="keywords" content="Sample: Index">
12		<meta name="resource-type" content="document">
13		<meta name="distribution" content="global">
14		<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
15		<link href="index.html#Top" rel="start" title="Top">
16		<link href="#Index" rel="index" title="Index">
17		<link href="index.html#SEC_Contents" rel="contents" title="Table of Contents">
18		<link href="index.html#Top" rel="up" title="Top">
19		<link href="Second-Chapter-AE-AE-ae-ae.html#Second-Chapter-AE-_0104_0118-ae-_0105_0119" rel="previous" title="Second Chapter AE ĄĘ ae ąę">
20		<style type="text/css">
21		<!--
22		a.summary-letter {text-decoration: none}
23		blockquote.smallquotation {font-size: smaller}
24		div.display {margin-left: 3.2em}
25		div.example {margin-left: 3.2em}
26		div.indentedblock {margin-left: 3.2em}
27		div.lisp {margin-left: 3.2em}
28		div.smalldisplay {margin-left: 3.2em}
29		div.smallexample {margin-left: 3.2em}
30		div.smallindentedblock {margin-left: 3.2em; font-size: smaller}
31		div.smalllisp {margin-left: 3.2em}
32		kbd {font-style:oblique}
33		pre.display {font-family: inherit}
34		pre.format {font-family: inherit}
35		pre.menu-comment {font-family: serif}
36		pre.menu-preformatted {font-family: serif}
37		pre.smalldisplay {font-family: inherit; font-size: smaller}
38		pre.smallexample {font-size: smaller}
39		pre.smallformat {font-family: inherit; font-size: smaller}
40		pre.smalllisp {font-size: smaller}
41		span.nocodebreak {white-space:nowrap}
42		span.nolinebreak {white-space:nowrap}
43		span.roman {font-family:serif; font-weight:normal}
44		span.sansserif {font-family:sans-serif; font-weight:normal}
45		ul.no-bullet {list-style: none}
46		-->
47		</style>
48
49
50		</head>
51
52		<body lang="en" bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#800080" alink="#FF0000">
53		<a name="Index"></a>
54		<div class="header">
55		<p>
56		Previous: <a href="Second-Chapter-AE-AE-ae-ae.html#Second-Chapter-AE-_0104_0118-ae-_0105_0119" accesskey="p" rel="previous">Second Chapter AE ĄĘ ae ąę</a>, Up: <a href="index.html#Top" accesskey="u" rel="up">Top</a>   [<a href="index.html#SEC_Contents" title="Table of contents" rel="contents">Contents</a>][<a href="#Index" title="Index" rel="index">Index</a>]</p>
57		</div>
58		<hr>
59		<a name="Index-1"></a>
60		<h2 class="unnumbered">Index</h2>
61
62		<table><tr><th valign="top">Jump to:   </th><td><a class="summary-letter" href="#Index_cp_letter-C"><b>C</b></a>
63
64		<a class="summary-letter" href="#Index_cp_letter-É"><b>É</b></a>
65
66		<a class="summary-letter" href="#Index_cp_letter-Ą"><b>Ą</b></a>
67
68		<a class="summary-letter" href="#Index_cp_letter-另"><b>另</b></a>
69
70		</td></tr></table>
71		<table class="index-cp" border="0">
72		<tr><td></td><th align="left">Index Entry</th><td> </td><th align="left"> Section</th></tr>
73		<tr><td colspan="4"> <hr></td></tr>
74		<tr><th><a name="Index_cp_letter-C">C</a></th><td></td><td></td></tr>
75		<tr><td></td><td valign="top"><a href="DiYiZhang_0028First-Chapter_0029.html#index-chapter_002c-first">chapter, first</a>:</td><td> </td><td valign="top"><a href="DiYiZhang_0028First-Chapter_0029.html#g_t_7b2c_4e00_7ae0_ff08First-Chapter_ff09">第一章（First Chapter）</a></td></tr>
76		<tr><td colspan="4"> <hr></td></tr>
77		<tr><th><a name="Index_cp_letter-É">É</a></th><td></td><td></td></tr>
78		<tr><td></td><td valign="top"><a href="DiYiZhang_0028First-Chapter_0029.html#index-e-A">é Â</a>:</td><td> </td><td valign="top"><a href="DiYiZhang_0028First-Chapter_0029.html#g_t_7b2c_4e00_7ae0_ff08First-Chapter_ff09">第一章（First Chapter）</a></td></tr>
79		<tr><td colspan="4"> <hr></td></tr>
80		<tr><th><a name="Index_cp_letter-Ą">Ą</a></th><td></td><td></td></tr>
81		<tr><td></td><td valign="top"><a href="DiYiZhang_0028First-Chapter_0029.html#index-AE-ae-ae">ĄĘ ae ąę</a>:</td><td> </td><td valign="top"><a href="DiYiZhang_0028First-Chapter_0029.html#g_t_7b2c_4e00_7ae0_ff08First-Chapter_ff09">第一章（First Chapter）</a></td></tr>
82		<tr><td colspan="4"> <hr></td></tr>
83		<tr><th><a name="Index_cp_letter-另">另</a></th><td></td><td></td></tr>
84		<tr><td></td><td valign="top"><a href="DiYiZhang_0028First-Chapter_0029.html#index-LingYiGe_002cindex-entry">另一个，index entry</a>:</td><td> </td><td valign="top"><a href="DiYiZhang_0028First-Chapter_0029.html#g_t_7b2c_4e00_7ae0_ff08First-Chapter_ff09">第一章（First Chapter）</a></td></tr>
85		<tr><td colspan="4"> <hr></td></tr>
86		</table>
87		<table><tr><th valign="top">Jump to:   </th><td><a class="summary-letter" href="#Index_cp_letter-C"><b>C</b></a>
88
89		<a class="summary-letter" href="#Index_cp_letter-É"><b>É</b></a>
90
91		<a class="summary-letter" href="#Index_cp_letter-Ą"><b>Ą</b></a>
92
93		<a class="summary-letter" href="#Index_cp_letter-另"><b>另</b></a>
94
95		</td></tr></table>
96
97
98
99
100		</body>
101		</html>

+3

-3

tp/t/results/converters_tests/sample_utf8/res_html/Second-Chapter-AE-AE-ae-ae.html less more

13	13	<meta name="distribution" content="global">
14	14	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
15	15	<link href="index.html#Top" rel="start" title="Top">
16		<link href="Index.html#Index" rel="index" title="Index">
	16	<link href="Index-node.html#Index-node" rel="index" title="Index node">
17	17	<link href="index.html#SEC_Contents" rel="contents" title="Table of Contents">
18	18	<link href="index.html#Top" rel="up" title="Top">
19		<link href="Index.html#Index" rel="next" title="Index">
	19	<link href="Index-node.html#Index-node" rel="next" title="Index node">
20	20	<link href="DiYiZhang_0028First-Chapter_0029.html#g_t_7b2c_4e00_7ae0_ff08First-Chapter_ff09" rel="previous" title="第一章（First Chapter）">
21	21	<style type="text/css">
22	22	<!--

54	54	<a name="Second-Chapter-AE-_0104_0118-ae-_0105_0119"></a>
55	55	<div class="header">
56	56	<p>
57		Next: <a href="Index.html#Index" accesskey="n" rel="next">Index</a>, Previous: <a href="DiYiZhang_0028First-Chapter_0029.html#g_t_7b2c_4e00_7ae0_ff08First-Chapter_ff09" accesskey="p" rel="previous">第一章（First Chapter）</a>, Up: <a href="index.html#Top" accesskey="u" rel="up">Top</a>   [<a href="index.html#SEC_Contents" title="Table of contents" rel="contents">Contents</a>][<a href="Index.html#Index" title="Index" rel="index">Index</a>]</p>
	57	Next: <a href="Index-node.html#Index-node" accesskey="n" rel="next">Index node</a>, Previous: <a href="DiYiZhang_0028First-Chapter_0029.html#g_t_7b2c_4e00_7ae0_ff08First-Chapter_ff09" accesskey="p" rel="previous">第一章（First Chapter）</a>, Up: <a href="index.html#Top" accesskey="u" rel="up">Top</a>   [<a href="index.html#SEC_Contents" title="Table of contents" rel="contents">Contents</a>][<a href="Index-node.html#Index-node" title="Index" rel="index">Index</a>]</p>
58	58	</div>
59	59	<hr>
60	60	<a name="Chapter-2-AE-AE-ae-ae"></a>

+5

-5

tp/t/results/converters_tests/sample_utf8/res_html/index.html less more

13	13	<meta name="distribution" content="global">
14	14	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
15	15	<link href="#Top" rel="start" title="Top">
16		<link href="Index.html#Index" rel="index" title="Index">
	16	<link href="Index-node.html#Index-node" rel="index" title="Index node">
17	17	<link href="#SEC_Contents" rel="contents" title="Table of Contents">
18	18	<link href="../dir/index.html" rel="up" title="(dir)">
19	19	<link href="DiYiZhang_0028First-Chapter_0029.html#g_t_7b2c_4e00_7ae0_ff08First-Chapter_ff09" rel="next" title="第一章（First Chapter）">

62	62	<ul class="no-bullet">
63	63	<li><a name="toc-DiYiZhang_0028First-Chapter_0029" href="DiYiZhang_0028First-Chapter_0029.html#g_t_7b2c_4e00_7ae0_ff08First-Chapter_ff09">1 第一章（First Chapter）</a></li>
64	64	<li><a name="toc-Chapter-2-AE-AE-ae-ae" href="Second-Chapter-AE-AE-ae-ae.html#Second-Chapter-AE-_0104_0118-ae-_0105_0119">2 Chapter 2 AE ĄĘ ae ąę</a></li>
65		<li><a name="toc-Index-1" href="Index.html#Index">Index</a></li>
	65	<li><a name="toc-Index" href="Index-node.html#Index-node">Index</a></li>
66	66	</ul>
67	67	</div>
68	68

70	70	<a name="Top"></a>
71	71	<div class="header">
72	72	<p>
73		Next: <a href="DiYiZhang_0028First-Chapter_0029.html#g_t_7b2c_4e00_7ae0_ff08First-Chapter_ff09" accesskey="n" rel="next">第一章（First Chapter）</a>, Up: <a href="../dir/index.html" accesskey="u" rel="up">(dir)</a>   [<a href="#SEC_Contents" title="Table of contents" rel="contents">Contents</a>][<a href="Index.html#Index" title="Index" rel="index">Index</a>]</p>
	73	Next: <a href="DiYiZhang_0028First-Chapter_0029.html#g_t_7b2c_4e00_7ae0_ff08First-Chapter_ff09" accesskey="n" rel="next">第一章（First Chapter）</a>, Up: <a href="../dir/index.html" accesskey="u" rel="up">(dir)</a>   [<a href="#SEC_Contents" title="Table of contents" rel="contents">Contents</a>][<a href="Index-node.html#Index-node" title="Index" rel="index">Index</a>]</p>
74	74	</div>
75	75	<hr>
76	76	<a name="TexinfoZhongWenShiLi"></a>

88	88	</td></tr>
89	89	<tr><td align="left" valign="top">• <a href="Second-Chapter-AE-AE-ae-ae.html#Second-Chapter-AE-_0104_0118-ae-_0105_0119" accesskey="2">Second Chapter AE ĄĘ ae ąę</a>:</td><td>  </td><td align="left" valign="top">this is chapter 2. AE ĄĘ ae ąę
90	90	</td></tr>
91		<tr><td align="left" valign="top">• <a href="Index.html#Index" accesskey="3">Index</a>:</td><td>  </td><td align="left" valign="top">Complete index.
	91	<tr><td align="left" valign="top">• <a href="Index-node.html#Index-node" accesskey="3">Index node</a>:</td><td>  </td><td align="left" valign="top">Complete index.
92	92	</td></tr>
93	93	</table>
94	94

96	96	<hr>
97	97	<div class="header">
98	98	<p>
99		Next: <a href="DiYiZhang_0028First-Chapter_0029.html#g_t_7b2c_4e00_7ae0_ff08First-Chapter_ff09" accesskey="n" rel="next">第一章（First Chapter）</a>, Up: <a href="../dir/index.html" accesskey="u" rel="up">(dir)</a>   [<a href="#SEC_Contents" title="Table of contents" rel="contents">Contents</a>][<a href="Index.html#Index" title="Index" rel="index">Index</a>]</p>
	99	Next: <a href="DiYiZhang_0028First-Chapter_0029.html#g_t_7b2c_4e00_7ae0_ff08First-Chapter_ff09" accesskey="n" rel="next">第一章（First Chapter）</a>, Up: <a href="../dir/index.html" accesskey="u" rel="up">(dir)</a>   [<a href="#SEC_Contents" title="Table of contents" rel="contents">Contents</a>][<a href="Index-node.html#Index-node" title="Index" rel="index">Index</a>]</p>
100	100	</div>
101	101
102	102

tp/t/results/converters_tests/sample_utf8/res_info/sample_utf8.info less more

Binary diff not shown

+11

-11

tp/t/results/converters_tests/sample_utf8.pl less more

750	750	'contents' => [
751	751	{
752	752	'parent' => {},
753		'text' => 'Index'
	753	'text' => 'Index node'
754	754	}
755	755	],
756	756	'parent' => {},

785	785	'node_content' => [
786	786	{}
787	787	],
788		'normalized' => 'Index'
	788	'normalized' => 'Index-node'
789	789	}
790	790	},
791	791	'line_nr' => {

1523	1523	},
1524	1524	{
1525	1525	'parent' => {},
1526		'text' => 'Index'
	1526	'text' => 'Index node'
1527	1527	},
1528	1528	{
1529	1529	'parent' => {},

1545	1545	'nodes_manuals' => [
1546	1546	{
1547	1547	'node_content' => [],
1548		'normalized' => 'Index'
	1548	'normalized' => 'Index-node'
1549	1549	}
1550	1550	],
1551		'normalized' => 'Index',
	1551	'normalized' => 'Index-node',
1552	1552	'spaces_after_command' => {}
1553	1553	},
1554	1554	'line_nr' => {

2008	2008	* 第一章（First Chapter）:: 这是此示例文档的第一章
2009	2009	(with mixed cjk & latin char title)
2010	2010	* Second Chapter AE ĄĘ ae ąę:: this is chapter 2. AE ĄĘ ae ąę
2011		* Index:: Complete index.
	2011	* Index node:: Complete index.
2012	2012	@end menu
2013	2013
2014	2014

2037	2037
2038	2038	Zażółć gęślą jaźń!
2039	2039
2040		@node Index
	2040	@node Index node
2041	2041	@unnumbered Index
2042	2042
2043	2043	@printindex cp

2058	2058	* 第一章（First Chapter）:: 这是此示例文档的第一章
2059	2059	(with mixed cjk & latin char title)
2060	2060	* Second Chapter AE ĄĘ ae ąę:: this is chapter 2. AE ĄĘ ae ąę
2061		* Index:: Complete index.
	2061	* Index node:: Complete index.
2062	2062
2063	2063
2064	2064	1 第一章（First Chapter）

2140	2140	'associated_node' => {
2141	2141	'cmdname' => 'node',
2142	2142	'extra' => {
2143		'normalized' => 'Index'
	2143	'normalized' => 'Index-node'
2144	2144	}
2145	2145	}
2146	2146	},

2208	2208	'extra' => {},
2209	2209	'level' => 1
2210	2210	},
2211		'normalized' => 'Index'
	2211	'normalized' => 'Index-node'
2212	2212	},
2213	2213	'node_prev' => {},
2214	2214	'node_up' => {}

2275	2275	'menu_next' => {
2276	2276	'cmdname' => 'node',
2277	2277	'extra' => {
2278		'normalized' => 'Index'
	2278	'normalized' => 'Index-node'
2279	2279	},
2280	2280	'menu_prev' => {},
2281	2281	'menu_up' => {},

+2

-2

tp/t/results/coverage_braces/caption_not_closed.pl less more

267	267
268	268	$result_errors{'caption_not_closed'} = [
269	269	{
270		'error_line' => ':3: @caption missing close brace
	270	'error_line' => ':3: @end float seen before @caption closing brace
271	271	',
272	272	'file_name' => '',
273	273	'line_nr' => 3,
274	274	'macro' => '',
275		'text' => '@caption missing close brace',
	275	'text' => '@end float seen before @caption closing brace',
276	276	'type' => 'error'
277	277	}
278	278	];

+90

-0

tp/t/results/invalid_nestings/raw_block_on_line.pl less more

	0	use vars qw(%result_texis %result_texts %result_trees %result_errors
	1	%result_indices %result_sectioning %result_nodes %result_menus
	2	%result_floats %result_converted %result_converted_errors
	3	%result_elements %result_directions_text);
	4
	5	use utf8;
	6
	7	$result_trees{'raw_block_on_line'} = {
	8	'contents' => [
	9	{
	10	'args' => [
	11	{
	12	'contents' => [
	13	{
	14	'extra' => {
	15	'command' => {}
	16	},
	17	'parent' => {},
	18	'text' => ' ',
	19	'type' => 'empty_spaces_after_command'
	20	},
	21	{
	22	'cmdname' => 'tex',
	23	'contents' => [
	24	{
	25	'extra' => {
	26	'command' => {}
	27	},
	28	'parent' => {},
	29	'text' => '
	30	',
	31	'type' => 'empty_line_after_command'
	32	}
	33	],
	34	'extra' => {
	35	'spaces_after_command' => {}
	36	},
	37	'line_nr' => {
	38	'file_name' => '',
	39	'line_nr' => 1,
	40	'macro' => ''
	41	},
	42	'parent' => {}
	43	}
	44	],
	45	'parent' => {},
	46	'type' => 'misc_line_arg'
	47	}
	48	],
	49	'cmdname' => 'cindex',
	50	'extra' => {
	51	'spaces_after_command' => {}
	52	},
	53	'line_nr' => {},
	54	'parent' => {}
	55	}
	56	],
	57	'type' => 'text_root'
	58	};
	59	$result_trees{'raw_block_on_line'}{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[0]{'extra'}{'command'} = $result_trees{'raw_block_on_line'}{'contents'}[0];
	60	$result_trees{'raw_block_on_line'}{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'raw_block_on_line'}{'contents'}[0]{'args'}[0];
	61	$result_trees{'raw_block_on_line'}{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'extra'}{'command'} = $result_trees{'raw_block_on_line'}{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[1];
	62	$result_trees{'raw_block_on_line'}{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'raw_block_on_line'}{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[1];
	63	$result_trees{'raw_block_on_line'}{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[1]{'extra'}{'spaces_after_command'} = $result_trees{'raw_block_on_line'}{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[1]{'contents'}[0];
	64	$result_trees{'raw_block_on_line'}{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[1]{'parent'} = $result_trees{'raw_block_on_line'}{'contents'}[0]{'args'}[0];
	65	$result_trees{'raw_block_on_line'}{'contents'}[0]{'args'}[0]{'parent'} = $result_trees{'raw_block_on_line'}{'contents'}[0];
	66	$result_trees{'raw_block_on_line'}{'contents'}[0]{'extra'}{'spaces_after_command'} = $result_trees{'raw_block_on_line'}{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[0];
	67	$result_trees{'raw_block_on_line'}{'contents'}[0]{'line_nr'} = $result_trees{'raw_block_on_line'}{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[1]{'line_nr'};
	68	$result_trees{'raw_block_on_line'}{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'raw_block_on_line'};
	69
	70	$result_texis{'raw_block_on_line'} = '@cindex @tex
	71	';
	72
	73
	74	$result_texts{'raw_block_on_line'} = '';
	75
	76	$result_errors{'raw_block_on_line'} = [
	77	{
	78	'error_line' => ':1: no matching `@end tex\'
	79	',
	80	'file_name' => '',
	81	'line_nr' => 1,
	82	'macro' => '',
	83	'text' => 'no matching `@end tex\'',
	84	'type' => 'error'
	85	}
	86	];
	87
	88
	89	1;

+2

-2

tp/t/results/invalid_nestings/section_in_footnote.pl less more

154	154
155	155	$result_errors{'section_in_footnote'} = [
156	156	{
157		'error_line' => ':2: @footnote missing close brace
	157	'error_line' => ':2: @section seen before @footnote closing brace
158	158	',
159	159	'file_name' => '',
160	160	'line_nr' => 2,
161	161	'macro' => '',
162		'text' => '@footnote missing close brace',
	162	'text' => '@section seen before @footnote closing brace',
163	163	'type' => 'error'
164	164	}
165	165	];

+4

-4

tp/t/results/invalid_nestings/section_in_math.pl less more

319	319	'type' => 'error'
320	320	},
321	321	{
322		'error_line' => ':2: @math missing close brace
	322	'error_line' => ':2: @section seen before @math closing brace
323	323	',
324	324	'file_name' => '',
325	325	'line_nr' => 2,
326	326	'macro' => '',
327		'text' => '@math missing close brace',
	327	'text' => '@section seen before @math closing brace',
328	328	'type' => 'error'
329	329	},
330	330	{
331		'error_line' => ':6: @math missing close brace
	331	'error_line' => ':6: @section seen before @math closing brace
332	332	',
333	333	'file_name' => '',
334	334	'line_nr' => 6,
335	335	'macro' => '',
336		'text' => '@math missing close brace',
	336	'text' => '@section seen before @math closing brace',
337	337	'type' => 'error'
338	338	},
339	339	{

+2

-12

tp/t/results/invalid_nestings/style_not_closed_in_block_command.pl less more

82	82	'extra' => {
83	83	'command' => {},
84	84	'command_argument' => 'cartouche',
85		'invalid_nesting' => 1,
86	85	'spaces_after_command' => {},
87	86	'text_arg' => 'cartouche'
88	87	},

138	137
139	138	$result_errors{'style_not_closed_in_block_command'} = [
140	139	{
141		'error_line' => ':3: warning: @end should not appear in @code
142		',
143		'file_name' => '',
144		'line_nr' => 3,
145		'macro' => '',
146		'text' => '@end should not appear in @code',
147		'type' => 'warning'
148		},
149		{
150		'error_line' => ':2: @code missing close brace
	140	'error_line' => ':2: @end cartouche seen before @code closing brace
151	141	',
152	142	'file_name' => '',
153	143	'line_nr' => 2,
154	144	'macro' => '',
155		'text' => '@code missing close brace',
	145	'text' => '@end cartouche seen before @code closing brace',
156	146	'type' => 'error'
157	147	}
158	148	];

+4

-4

tp/t/results/invalid_nestings/style_not_closed_no_newline_root_commands.pl less more

634	634
635	635	$result_errors{'style_not_closed_no_newline_root_commands'} = [
636	636	{
637		'error_line' => ':8: @code missing close brace
	637	'error_line' => ':8: @node seen before @code closing brace
638	638	',
639	639	'file_name' => '',
640	640	'line_nr' => 8,
641	641	'macro' => '',
642		'text' => '@code missing close brace',
	642	'text' => '@node seen before @code closing brace',
643	643	'type' => 'error'
644	644	},
645	645	{

652	652	'type' => 'warning'
653	653	},
654	654	{
655		'error_line' => ':12: @code missing close brace
	655	'error_line' => ':12: @bye seen before @code closing brace
656	656	',
657	657	'file_name' => '',
658	658	'line_nr' => 12,
659	659	'macro' => '',
660		'text' => '@code missing close brace',
	660	'text' => '@bye seen before @code closing brace',
661	661	'type' => 'error'
662	662	},
663	663	{

+66

-0

tp/t/results/macro/bad_argument.pl less more

152	152	'line_nr' => {
153	153	'file_name' => '',
154	154	'line_nr' => 9,
	155	'macro' => ''
	156	},
	157	'parent' => {}
	158	},
	159	{},
	160	{
	161	'parent' => {},
	162	'text' => '
	163	',
	164	'type' => 'empty_line'
	165	},
	166	{
	167	'cmdname' => 'macro',
	168	'contents' => [
	169	{
	170	'parent' => {},
	171	'text' => 'in #',
	172	'type' => 'raw'
	173	},
	174	{
	175	'parent' => {},
	176	'text' => '
	177	',
	178	'type' => 'last_raw_newline'
	179	}
	180	],
	181	'extra' => {
	182	'arg_line' => ' #badname
	183	',
	184	'invalid_syntax' => 1,
	185	'macrobody' => 'in #
	186	',
	187	'spaces_after_command' => {
	188	'extra' => {
	189	'command' => {}
	190	},
	191	'parent' => {},
	192	'text' => '
	193	',
	194	'type' => 'empty_line_after_command'
	195	}
	196	},
	197	'line_nr' => {
	198	'file_name' => '',
	199	'line_nr' => 13,
155	200	'macro' => ''
156	201	},
157	202	'parent' => {}

183	228	$result_trees{'bad_argument'}{'contents'}[6]{'extra'}{'spaces_after_command'}{'parent'} = $result_trees{'bad_argument'};
184	229	$result_trees{'bad_argument'}{'contents'}[6]{'parent'} = $result_trees{'bad_argument'};
185	230	$result_trees{'bad_argument'}{'contents'}[7] = $result_trees{'bad_argument'}{'contents'}[6]{'extra'}{'spaces_after_command'};
	231	$result_trees{'bad_argument'}{'contents'}[8]{'parent'} = $result_trees{'bad_argument'};
	232	$result_trees{'bad_argument'}{'contents'}[9]{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'bad_argument'}{'contents'}[9];
	233	$result_trees{'bad_argument'}{'contents'}[9]{'contents'}[1]{'parent'} = $result_trees{'bad_argument'}{'contents'}[9];
	234	$result_trees{'bad_argument'}{'contents'}[9]{'extra'}{'spaces_after_command'}{'extra'}{'command'} = $result_trees{'bad_argument'}{'contents'}[9];
	235	$result_trees{'bad_argument'}{'contents'}[9]{'extra'}{'spaces_after_command'}{'parent'} = $result_trees{'bad_argument'};
	236	$result_trees{'bad_argument'}{'contents'}[9]{'parent'} = $result_trees{'bad_argument'};
	237	$result_trees{'bad_argument'}{'contents'}[10] = $result_trees{'bad_argument'}{'contents'}[9]{'extra'}{'spaces_after_command'};
186	238
187	239	$result_texis{'bad_argument'} = '@macro
188	240	in macro

195	247	@macro aftername {ggg} more
196	248	in macro
197	249	@end macro
	250
	251	@macro #badname
	252	in #
	253	@end macro
198	254	';
199	255
200	256
201	257	$result_texts{'bad_argument'} = '
	258
202	259
203	260	';
204	261

229	286	'macro' => '',
230	287	'text' => 'bad syntax for @macro argument: more',
231	288	'type' => 'error'
	289	},
	290	{
	291	'error_line' => ':13: bad name for @macro
	292	',
	293	'file_name' => '',
	294	'line_nr' => 13,
	295	'macro' => '',
	296	'text' => 'bad name for @macro',
	297	'type' => 'error'
232	298	}
233	299	];
234	300

+467

-0

tp/t/results/menu/detailmenu_unknown_node.pl less more

	0	use vars qw(%result_texis %result_texts %result_trees %result_errors
	1	%result_indices %result_sectioning %result_nodes %result_menus
	2	%result_floats %result_converted %result_converted_errors
	3	%result_elements %result_directions_text);
	4
	5	use utf8;
	6
	7	$result_trees{'detailmenu_unknown_node'} = {
	8	'contents' => [
	9	{
	10	'contents' => [],
	11	'parent' => {},
	12	'type' => 'text_root'
	13	},
	14	{
	15	'args' => [
	16	{
	17	'contents' => [
	18	{
	19	'extra' => {
	20	'command' => {}
	21	},
	22	'parent' => {},
	23	'text' => ' ',
	24	'type' => 'empty_spaces_after_command'
	25	},
	26	{
	27	'parent' => {},
	28	'text' => 'Top'
	29	},
	30	{
	31	'parent' => {},
	32	'text' => '
	33	',
	34	'type' => 'spaces_at_end'
	35	}
	36	],
	37	'parent' => {},
	38	'type' => 'misc_line_arg'
	39	}
	40	],
	41	'cmdname' => 'node',
	42	'contents' => [
	43	{
	44	'parent' => {},
	45	'text' => '
	46	',
	47	'type' => 'empty_line'
	48	},
	49	{
	50	'cmdname' => 'menu',
	51	'contents' => [
	52	{
	53	'extra' => {
	54	'command' => {}
	55	},
	56	'parent' => {},
	57	'text' => '
	58	',
	59	'type' => 'empty_line_after_command'
	60	},
	61	{
	62	'cmdname' => 'detailmenu',
	63	'contents' => [
	64	{
	65	'extra' => {
	66	'command' => {}
	67	},
	68	'parent' => {},
	69	'text' => '
	70	',
	71	'type' => 'empty_line_after_command'
	72	},
	73	{
	74	'args' => [
	75	{
	76	'parent' => {},
	77	'text' => '* ',
	78	'type' => 'menu_entry_leading_text'
	79	},
	80	{
	81	'contents' => [
	82	{
	83	'parent' => {},
	84	'text' => 'unknown'
	85	}
	86	],
	87	'parent' => {},
	88	'type' => 'menu_entry_node'
	89	},
	90	{
	91	'parent' => {},
	92	'text' => '::',
	93	'type' => 'menu_entry_separator'
	94	},
	95	{
	96	'contents' => [
	97	{
	98	'contents' => [
	99	{
	100	'parent' => {},
	101	'text' => '
	102	'
	103	}
	104	],
	105	'parent' => {},
	106	'type' => 'preformatted'
	107	}
	108	],
	109	'parent' => {},
	110	'type' => 'menu_entry_description'
	111	}
	112	],
	113	'extra' => {
	114	'menu_entry_description' => {},
	115	'menu_entry_node' => {
	116	'node_content' => [
	117	{}
	118	],
	119	'normalized' => 'unknown'
	120	}
	121	},
	122	'line_nr' => {
	123	'file_name' => '',
	124	'line_nr' => 5,
	125	'macro' => ''
	126	},
	127	'parent' => {},
	128	'type' => 'menu_entry'
	129	},
	130	{
	131	'args' => [
	132	{
	133	'contents' => [
	134	{
	135	'extra' => {
	136	'command' => {}
	137	},
	138	'parent' => {},
	139	'text' => ' ',
	140	'type' => 'empty_spaces_after_command'
	141	},
	142	{
	143	'parent' => {},
	144	'text' => 'detailmenu'
	145	},
	146	{
	147	'parent' => {},
	148	'text' => '
	149	',
	150	'type' => 'spaces_at_end'
	151	}
	152	],
	153	'parent' => {},
	154	'type' => 'misc_line_arg'
	155	}
	156	],
	157	'cmdname' => 'end',
	158	'extra' => {
	159	'command' => {},
	160	'command_argument' => 'detailmenu',
	161	'spaces_after_command' => {},
	162	'text_arg' => 'detailmenu'
	163	},
	164	'line_nr' => {
	165	'file_name' => '',
	166	'line_nr' => 6,
	167	'macro' => ''
	168	},
	169	'parent' => {}
	170	}
	171	],
	172	'extra' => {
	173	'end_command' => {},
	174	'spaces_after_command' => {}
	175	},
	176	'line_nr' => {
	177	'file_name' => '',
	178	'line_nr' => 4,
	179	'macro' => ''
	180	},
	181	'parent' => {}
	182	},
	183	{
	184	'args' => [
	185	{
	186	'contents' => [
	187	{
	188	'extra' => {
	189	'command' => {}
	190	},
	191	'parent' => {},
	192	'text' => ' ',
	193	'type' => 'empty_spaces_after_command'
	194	},
	195	{
	196	'parent' => {},
	197	'text' => 'menu'
	198	},
	199	{
	200	'parent' => {},
	201	'text' => '
	202	',
	203	'type' => 'spaces_at_end'
	204	}
	205	],
	206	'parent' => {},
	207	'type' => 'misc_line_arg'
	208	}
	209	],
	210	'cmdname' => 'end',
	211	'extra' => {
	212	'command' => {},
	213	'command_argument' => 'menu',
	214	'spaces_after_command' => {},
	215	'text_arg' => 'menu'
	216	},
	217	'line_nr' => {
	218	'file_name' => '',
	219	'line_nr' => 7,
	220	'macro' => ''
	221	},
	222	'parent' => {}
	223	}
	224	],
	225	'extra' => {
	226	'end_command' => {},
	227	'spaces_after_command' => {}
	228	},
	229	'line_nr' => {
	230	'file_name' => '',
	231	'line_nr' => 3,
	232	'macro' => ''
	233	},
	234	'parent' => {}
	235	}
	236	],
	237	'extra' => {
	238	'node_content' => [
	239	{}
	240	],
	241	'nodes_manuals' => [
	242	{
	243	'node_content' => [],
	244	'normalized' => 'Top'
	245	}
	246	],
	247	'normalized' => 'Top',
	248	'spaces_after_command' => {}
	249	},
	250	'line_nr' => {
	251	'file_name' => '',
	252	'line_nr' => 1,
	253	'macro' => ''
	254	},
	255	'parent' => {}
	256	}
	257	],
	258	'type' => 'document_root'
	259	};
	260	$result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'detailmenu_unknown_node'};
	261	$result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'args'}[0]{'contents'}[0]{'extra'}{'command'} = $result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1];
	262	$result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'args'}[0]{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'args'}[0];
	263	$result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'args'}[0]{'contents'}[1]{'parent'} = $result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'args'}[0];
	264	$result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'args'}[0]{'contents'}[2]{'parent'} = $result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'args'}[0];
	265	$result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'args'}[0]{'parent'} = $result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1];
	266	$result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1];
	267	$result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'extra'}{'command'} = $result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1];
	268	$result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1];
	269	$result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'extra'}{'command'} = $result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[1];
	270	$result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[1];
	271	$result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'args'}[0]{'parent'} = $result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[1];
	272	$result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'args'}[1]{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'args'}[1];
	273	$result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'args'}[1]{'parent'} = $result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[1];
	274	$result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'args'}[2]{'parent'} = $result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[1];
	275	$result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'args'}[3]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'args'}[3]{'contents'}[0];
	276	$result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'args'}[3]{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'args'}[3];
	277	$result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'args'}[3]{'parent'} = $result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[1];
	278	$result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'extra'}{'menu_entry_description'} = $result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'args'}[3];
	279	$result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'extra'}{'menu_entry_node'}{'node_content'}[0] = $result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'args'}[1]{'contents'}[0];
	280	$result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'parent'} = $result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[1];
	281	$result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[2]{'args'}[0]{'contents'}[0]{'extra'}{'command'} = $result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[2];
	282	$result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[2]{'args'}[0]{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[2]{'args'}[0];
	283	$result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[2]{'args'}[0]{'contents'}[1]{'parent'} = $result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[2]{'args'}[0];
	284	$result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[2]{'args'}[0]{'contents'}[2]{'parent'} = $result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[2]{'args'}[0];
	285	$result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[2]{'args'}[0]{'parent'} = $result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[2];
	286	$result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[2]{'extra'}{'command'} = $result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[1];
	287	$result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[2]{'extra'}{'spaces_after_command'} = $result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[2]{'args'}[0]{'contents'}[0];
	288	$result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[2]{'parent'} = $result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[1];
	289	$result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'extra'}{'end_command'} = $result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[2];
	290	$result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'extra'}{'spaces_after_command'} = $result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[0];
	291	$result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'parent'} = $result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1];
	292	$result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[2]{'args'}[0]{'contents'}[0]{'extra'}{'command'} = $result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[2];
	293	$result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[2]{'args'}[0]{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[2]{'args'}[0];
	294	$result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[2]{'args'}[0]{'contents'}[1]{'parent'} = $result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[2]{'args'}[0];
	295	$result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[2]{'args'}[0]{'contents'}[2]{'parent'} = $result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[2]{'args'}[0];
	296	$result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[2]{'args'}[0]{'parent'} = $result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[2];
	297	$result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[2]{'extra'}{'command'} = $result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1];
	298	$result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[2]{'extra'}{'spaces_after_command'} = $result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[2]{'args'}[0]{'contents'}[0];
	299	$result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[2]{'parent'} = $result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1];
	300	$result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'extra'}{'end_command'} = $result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[2];
	301	$result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'extra'}{'spaces_after_command'} = $result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[0];
	302	$result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'parent'} = $result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1];
	303	$result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'extra'}{'node_content'}[0] = $result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'args'}[0]{'contents'}[1];
	304	$result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'extra'}{'nodes_manuals'}[0]{'node_content'} = $result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'extra'}{'node_content'};
	305	$result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'extra'}{'spaces_after_command'} = $result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'args'}[0]{'contents'}[0];
	306	$result_trees{'detailmenu_unknown_node'}{'contents'}[1]{'parent'} = $result_trees{'detailmenu_unknown_node'};
	307
	308	$result_texis{'detailmenu_unknown_node'} = '@node Top
	309
	310	@menu
	311	@detailmenu
	312	* unknown::
	313	@end detailmenu
	314	@end menu
	315	';
	316
	317
	318	$result_texts{'detailmenu_unknown_node'} = '
	319	* unknown::
	320	';
	321
	322	$result_sectioning{'detailmenu_unknown_node'} = {};
	323
	324	$result_nodes{'detailmenu_unknown_node'} = {
	325	'cmdname' => 'node',
	326	'extra' => {
	327	'normalized' => 'Top'
	328	},
	329	'menus' => [
	330	{
	331	'cmdname' => 'menu',
	332	'extra' => {
	333	'end_command' => {
	334	'cmdname' => 'end',
	335	'extra' => {
	336	'command' => {},
	337	'command_argument' => 'menu',
	338	'text_arg' => 'menu'
	339	}
	340	}
	341	}
	342	}
	343	],
	344	'node_up' => {
	345	'extra' => {
	346	'manual_content' => [
	347	{
	348	'text' => 'dir'
	349	}
	350	],
	351	'top_node_up' => {}
	352	},
	353	'type' => 'top_node_up'
	354	}
	355	};
	356	$result_nodes{'detailmenu_unknown_node'}{'menus'}[0]{'extra'}{'end_command'}{'extra'}{'command'} = $result_nodes{'detailmenu_unknown_node'}{'menus'}[0];
	357	$result_nodes{'detailmenu_unknown_node'}{'node_up'}{'extra'}{'top_node_up'} = $result_nodes{'detailmenu_unknown_node'};
	358
	359	$result_menus{'detailmenu_unknown_node'} = {
	360	'cmdname' => 'node',
	361	'extra' => {
	362	'normalized' => 'Top'
	363	}
	364	};
	365
	366	$result_errors{'detailmenu_unknown_node'} = [
	367	{
	368	'error_line' => ':5: @detailmenu reference to nonexistent node `unknown\'
	369	',
	370	'file_name' => '',
	371	'line_nr' => 5,
	372	'macro' => '',
	373	'text' => '@detailmenu reference to nonexistent node `unknown\'',
	374	'type' => 'error'
	375	}
	376	];
	377
	378
	379
	380	$result_converted{'plaintext'}->{'detailmenu_unknown_node'} = '* Menu:
	381
	382	* unknown::
	383	';
	384
	385
	386	$result_converted{'html'}->{'detailmenu_unknown_node'} = '<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
	387	<html>
	388	<!-- Created by texinfo, http://www.gnu.org/software/texinfo/ -->
	389	<head>
	390	<title>Untitled Document</title>
	391
	392	<meta name="description" content="Untitled Document">
	393	<meta name="keywords" content="Untitled Document">
	394	<meta name="resource-type" content="document">
	395	<meta name="distribution" content="global">
	396	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
	397	<link href="#Top" rel="start" title="Top">
	398	<style type="text/css">
	399	<!--
	400	a.summary-letter {text-decoration: none}
	401	blockquote.smallquotation {font-size: smaller}
	402	div.display {margin-left: 3.2em}
	403	div.example {margin-left: 3.2em}
	404	div.indentedblock {margin-left: 3.2em}
	405	div.lisp {margin-left: 3.2em}
	406	div.smalldisplay {margin-left: 3.2em}
	407	div.smallexample {margin-left: 3.2em}
	408	div.smallindentedblock {margin-left: 3.2em; font-size: smaller}
	409	div.smalllisp {margin-left: 3.2em}
	410	kbd {font-style:oblique}
	411	pre.display {font-family: inherit}
	412	pre.format {font-family: inherit}
	413	pre.menu-comment {font-family: serif}
	414	pre.menu-preformatted {font-family: serif}
	415	pre.smalldisplay {font-family: inherit; font-size: smaller}
	416	pre.smallexample {font-size: smaller}
	417	pre.smallformat {font-family: inherit; font-size: smaller}
	418	pre.smalllisp {font-size: smaller}
	419	span.nocodebreak {white-space:nowrap}
	420	span.nolinebreak {white-space:nowrap}
	421	span.roman {font-family:serif; font-weight:normal}
	422	span.sansserif {font-family:sans-serif; font-weight:normal}
	423	ul.no-bullet {list-style: none}
	424	-->
	425	</style>
	426
	427
	428	</head>
	429
	430	<body lang="en" bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#800080" alink="#FF0000">
	431	<a name="Top"></a>
	432	<h1 class="node-heading">Top</h1>
	433
	434	<table class="menu" border="0" cellspacing="0">
	435	<tr><td align="left" valign="top">• unknown:</td><td>  </td><td align="left" valign="top">
	436	</td></tr>
	437	</table>
	438	<hr>
	439
	440
	441
	442	</body>
	443	</html>
	444	';
	445
	446	$result_converted_errors{'html'}->{'detailmenu_unknown_node'} = [
	447	{
	448	'error_line' => 'warning: must specify a title with a title command or @top
	449	',
	450	'text' => 'must specify a title with a title command or @top',
	451	'type' => 'warning'
	452	}
	453	];
	454
	455
	456
	457	$result_converted{'xml'}->{'detailmenu_unknown_node'} = '<node name="Top" spaces=" "><nodename>Top</nodename><nodeup automatic="on">(dir)</nodeup></node>
	458
	459	<menu endspaces=" ">
	460	<detailmenu endspaces=" ">
	461	<menuentry leadingtext="* "><menunode separator="::">unknown</menunode><menudescription><pre xml:space="preserve">
	462	</pre></menudescription></menuentry></detailmenu>
	463	</menu>
	464	';
	465
	466	1;

+0

-10

tp/t/results/quotation/quotation_beginning_and_end_on_line.pl less more

60	60	'extra' => {
61	61	'command' => {},
62	62	'command_argument' => 'quotation',
63		'invalid_nesting' => 1,
64	63	'spaces_after_command' => {},
65	64	'text_arg' => 'quotation'
66	65	},

115	114	'macro' => '',
116	115	'text' => '@end should only appear at a line beginning',
117	116	'type' => 'warning'
118		},
119		{
120		'error_line' => ':1: warning: @end should not appear in @quotation
121		',
122		'file_name' => '',
123		'line_nr' => 1,
124		'macro' => '',
125		'text' => '@end should not appear in @quotation',
126		'type' => 'warning'
127	117	}
128	118	];
129	119

+2

-2

tp/t/results/sectioning/section_before_chapter.pl less more

169	169
170	170	$result_errors{'section_before_chapter'} = [
171	171	{
172		'error_line' => ':3: lowering the section level of @chapter appearing after a lower element
	172	'error_line' => ':3: warning: lowering the section level of @chapter appearing after a lower element
173	173	',
174	174	'file_name' => '',
175	175	'line_nr' => 3,
176	176	'macro' => '',
177	177	'text' => 'lowering the section level of @chapter appearing after a lower element',
178		'type' => 'error'
	178	'type' => 'warning'
179	179	}
180	180	];
181	181

+2

-2

tp/t/results/sectioning/section_before_top.pl less more

567	567
568	568	$result_errors{'section_before_top'} = [
569	569	{
570		'error_line' => ':5: lowering the section level of @top appearing after a lower element
	570	'error_line' => ':5: warning: lowering the section level of @top appearing after a lower element
571	571	',
572	572	'file_name' => '',
573	573	'line_nr' => 5,
574	574	'macro' => '',
575	575	'text' => 'lowering the section level of @top appearing after a lower element',
576		'type' => 'error'
	576	'type' => 'warning'
577	577	}
578	578	];
579	579

+2

-2

tp/t/results/sectioning/section_before_top_no_node.pl less more

167	167
168	168	$result_errors{'section_before_top_no_node'} = [
169	169	{
170		'error_line' => ':3: lowering the section level of @top appearing after a lower element
	170	'error_line' => ':3: warning: lowering the section level of @top appearing after a lower element
171	171	',
172	172	'file_name' => '',
173	173	'line_nr' => 3,
174	174	'macro' => '',
175	175	'text' => 'lowering the section level of @top appearing after a lower element',
176		'type' => 'error'
	176	'type' => 'warning'
177	177	}
178	178	];
179	179

+4

-4

tp/t/results/sectioning/section_chapter_before_top.pl less more

244	244
245	245	$result_errors{'section_chapter_before_top'} = [
246	246	{
247		'error_line' => ':3: lowering the section level of @chapter appearing after a lower element
	247	'error_line' => ':3: warning: lowering the section level of @chapter appearing after a lower element
248	248	',
249	249	'file_name' => '',
250	250	'line_nr' => 3,
251	251	'macro' => '',
252	252	'text' => 'lowering the section level of @chapter appearing after a lower element',
253		'type' => 'error'
	253	'type' => 'warning'
254	254	},
255	255	{
256		'error_line' => ':5: lowering the section level of @top appearing after a lower element
	256	'error_line' => ':5: warning: lowering the section level of @top appearing after a lower element
257	257	',
258	258	'file_name' => '',
259	259	'line_nr' => 5,
260	260	'macro' => '',
261	261	'text' => 'lowering the section level of @top appearing after a lower element',
262		'type' => 'error'
	262	'type' => 'warning'
263	263	}
264	264	];
265	265

+4

-4

tp/t/results/sectioning/section_chapter_before_top_nodes.pl less more

889	889
890	890	$result_errors{'section_chapter_before_top_nodes'} = [
891	891	{
892		'error_line' => ':5: lowering the section level of @chapter appearing after a lower element
	892	'error_line' => ':5: warning: lowering the section level of @chapter appearing after a lower element
893	893	',
894	894	'file_name' => '',
895	895	'line_nr' => 5,
896	896	'macro' => '',
897	897	'text' => 'lowering the section level of @chapter appearing after a lower element',
898		'type' => 'error'
	898	'type' => 'warning'
899	899	},
900	900	{
901		'error_line' => ':12: lowering the section level of @top appearing after a lower element
	901	'error_line' => ':12: warning: lowering the section level of @top appearing after a lower element
902	902	',
903	903	'file_name' => '',
904	904	'line_nr' => 12,
905	905	'macro' => '',
906	906	'text' => 'lowering the section level of @top appearing after a lower element',
907		'type' => 'error'
	907	'type' => 'warning'
908	908	},
909	909	{
910	910	'error_line' => ':1: warning: node `chapter node\' is next for `section node\' in sectioning but not in menu

+2

-2

tp/t/results/sectioning/unnumbered_before_node_top_top.pl less more

325	325
326	326	$result_errors{'unnumbered_before_node_top_top'} = [
327	327	{
328		'error_line' => ':6: lowering the section level of @top appearing after a lower element
	328	'error_line' => ':6: warning: lowering the section level of @top appearing after a lower element
329	329	',
330	330	'file_name' => '',
331	331	'line_nr' => 6,
332	332	'macro' => '',
333	333	'text' => 'lowering the section level of @top appearing after a lower element',
334		'type' => 'error'
	334	'type' => 'warning'
335	335	}
336	336	];
337	337

+2

-2

tp/t/results/sectioning/unnumbered_before_top.pl less more

165	165
166	166	$result_errors{'unnumbered_before_top'} = [
167	167	{
168		'error_line' => ':3: lowering the section level of @top appearing after a lower element
	168	'error_line' => ':3: warning: lowering the section level of @top appearing after a lower element
169	169	',
170	170	'file_name' => '',
171	171	'line_nr' => 3,
172	172	'macro' => '',
173	173	'text' => 'lowering the section level of @top appearing after a lower element',
174		'type' => 'error'
	174	'type' => 'warning'
175	175	}
176	176	];
177	177

+2

-2

tp/t/results/sectioning/unnumbered_top_without_node_nodes.pl less more

563	563
564	564	$result_errors{'unnumbered_top_without_node_nodes'} = [
565	565	{
566		'error_line' => ':6: lowering the section level of @top appearing after a lower element
	566	'error_line' => ':6: warning: lowering the section level of @top appearing after a lower element
567	567	',
568	568	'file_name' => '',
569	569	'line_nr' => 6,
570	570	'macro' => '',
571	571	'text' => 'lowering the section level of @top appearing after a lower element',
572		'type' => 'error'
	572	'type' => 'warning'
573	573	},
574	574	{
575	575	'error_line' => ':9: warning: unreferenced node `second\'

+2

-2

tp/t/results/sectioning/unnumbered_top_without_node_sections.pl less more

576	576
577	577	$result_errors{'unnumbered_top_without_node_sections'} = [
578	578	{
579		'error_line' => ':6: lowering the section level of @top appearing after a lower element
	579	'error_line' => ':6: warning: lowering the section level of @top appearing after a lower element
580	580	',
581	581	'file_name' => '',
582	582	'line_nr' => 6,
583	583	'macro' => '',
584	584	'text' => 'lowering the section level of @top appearing after a lower element',
585		'type' => 'error'
	585	'type' => 'warning'
586	586	},
587	587	{
588	588	'error_line' => ':9: warning: unreferenced node `second\'

tp/t/results/test_count/printindex.pl less more

Binary diff not shown

+124

-20

tp/t/results/value/bad_syntax.pl less more

40	40	'cmdname' => 'set',
41	41	'extra' => {
42	42	'arg_line' => ' :-/ hey!
	43	'
	44	},
	45	'parent' => {}
	46	},
	47	{
	48	'cmdname' => 'set',
	49	'extra' => {
	50	'arg_line' => ' a@b
	51	'
	52	},
	53	'parent' => {}
	54	},
	55	{
	56	'cmdname' => 'set',
	57	'extra' => {
	58	'arg_line' => ' :-" bad
	59	'
	60	},
	61	'parent' => {}
	62	},
	63	{
	64	'cmdname' => 'set',
	65	'extra' => {
	66	'arg_line' => ' } no
	67	'
	68	},
	69	'parent' => {}
	70	},
	71	{
	72	'parent' => {},
	73	'text' => '
	74	',
	75	'type' => 'empty_line'
	76	},
	77	{
	78	'cmdname' => 'clear',
	79	'extra' => {
	80	'arg_line' => ' aaa ggg
	81	'
	82	},
	83	'parent' => {}
	84	},
	85	{
	86	'cmdname' => 'clear',
	87	'extra' => {
	88	'arg_line' => ' and{other
43	89	'
44	90	},
45	91	'parent' => {}

90	136	$result_trees{'bad_syntax'}{'contents'}[3]{'parent'} = $result_trees{'bad_syntax'};
91	137	$result_trees{'bad_syntax'}{'contents'}[4]{'parent'} = $result_trees{'bad_syntax'};
92	138	$result_trees{'bad_syntax'}{'contents'}[5]{'parent'} = $result_trees{'bad_syntax'};
93		$result_trees{'bad_syntax'}{'contents'}[6]{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'bad_syntax'}{'contents'}[6];
94	139	$result_trees{'bad_syntax'}{'contents'}[6]{'parent'} = $result_trees{'bad_syntax'};
95	140	$result_trees{'bad_syntax'}{'contents'}[7]{'parent'} = $result_trees{'bad_syntax'};
96	141	$result_trees{'bad_syntax'}{'contents'}[8]{'parent'} = $result_trees{'bad_syntax'};
	142	$result_trees{'bad_syntax'}{'contents'}[9]{'parent'} = $result_trees{'bad_syntax'};
97	143	$result_trees{'bad_syntax'}{'contents'}[10]{'parent'} = $result_trees{'bad_syntax'};
	144	$result_trees{'bad_syntax'}{'contents'}[11]{'parent'} = $result_trees{'bad_syntax'};
	145	$result_trees{'bad_syntax'}{'contents'}[12]{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'bad_syntax'}{'contents'}[12];
	146	$result_trees{'bad_syntax'}{'contents'}[12]{'parent'} = $result_trees{'bad_syntax'};
	147	$result_trees{'bad_syntax'}{'contents'}[13]{'parent'} = $result_trees{'bad_syntax'};
	148	$result_trees{'bad_syntax'}{'contents'}[14]{'parent'} = $result_trees{'bad_syntax'};
	149	$result_trees{'bad_syntax'}{'contents'}[16]{'parent'} = $result_trees{'bad_syntax'};
98	150
99	151	$result_texis{'bad_syntax'} = '
100	152	@set
101	153	@set
102	154	@set ?
103	155	@set :-/ hey!
	156	@set a@b
	157	@set :-" bad
	158	@set } no
	159
	160	@clear aaa ggg
	161	@clear and{other
104	162
105	163	gurgl
106	164

109	167
110	168
111	169	$result_texts{'bad_syntax'} = '
	170
112	171	gurgl
113	172
114	173

134	193	'type' => 'error'
135	194	},
136	195	{
137		'error_line' => ':4: @set requires a name
	196	'error_line' => ':4: bad name for @set
138	197	',
139	198	'file_name' => '',
140	199	'line_nr' => 4,
141	200	'macro' => '',
142		'text' => '@set requires a name',
143		'type' => 'error'
144		},
145		{
146		'error_line' => ':5: @set requires a name
	201	'text' => 'bad name for @set',
	202	'type' => 'error'
	203	},
	204	{
	205	'error_line' => ':5: bad name for @set
147	206	',
148	207	'file_name' => '',
149	208	'line_nr' => 5,
150	209	'macro' => '',
151		'text' => '@set requires a name',
152		'type' => 'error'
153		},
154		{
155		'error_line' => ':7: bad syntax for @value
	210	'text' => 'bad name for @set',
	211	'type' => 'error'
	212	},
	213	{
	214	'error_line' => ':6: bad name for @set
	215	',
	216	'file_name' => '',
	217	'line_nr' => 6,
	218	'macro' => '',
	219	'text' => 'bad name for @set',
	220	'type' => 'error'
	221	},
	222	{
	223	'error_line' => ':7: bad name for @set
156	224	',
157	225	'file_name' => '',
158	226	'line_nr' => 7,
159	227	'macro' => '',
	228	'text' => 'bad name for @set',
	229	'type' => 'error'
	230	},
	231	{
	232	'error_line' => ':8: bad name for @set
	233	',
	234	'file_name' => '',
	235	'line_nr' => 8,
	236	'macro' => '',
	237	'text' => 'bad name for @set',
	238	'type' => 'error'
	239	},
	240	{
	241	'error_line' => ':10: bad name for @clear
	242	',
	243	'file_name' => '',
	244	'line_nr' => 10,
	245	'macro' => '',
	246	'text' => 'bad name for @clear',
	247	'type' => 'error'
	248	},
	249	{
	250	'error_line' => ':11: bad name for @clear
	251	',
	252	'file_name' => '',
	253	'line_nr' => 11,
	254	'macro' => '',
	255	'text' => 'bad name for @clear',
	256	'type' => 'error'
	257	},
	258	{
	259	'error_line' => ':13: bad syntax for @value
	260	',
	261	'file_name' => '',
	262	'line_nr' => 13,
	263	'macro' => '',
160	264	'text' => 'bad syntax for @value',
161	265	'type' => 'error'
162	266	},
163	267	{
164		'error_line' => ':7: misplaced {
165		',
166		'file_name' => '',
167		'line_nr' => 7,
	268	'error_line' => ':13: misplaced {
	269	',
	270	'file_name' => '',
	271	'line_nr' => 13,
168	272	'macro' => '',
169	273	'text' => 'misplaced {',
170	274	'type' => 'error'
171	275	},
172	276	{
173		'error_line' => ':9: warning: undefined flag: unknown
174		',
175		'file_name' => '',
176		'line_nr' => 9,
	277	'error_line' => ':15: warning: undefined flag: unknown
	278	',
	279	'file_name' => '',
	280	'line_nr' => 15,
177	281	'macro' => '',
178	282	'text' => 'undefined flag: unknown',
179	283	'type' => 'warning'

+158

-0

tp/t/results/value/comment_on_set_line.pl less more

	0	use vars qw(%result_texis %result_texts %result_trees %result_errors
	1	%result_indices %result_sectioning %result_nodes %result_menus
	2	%result_floats %result_converted %result_converted_errors
	3	%result_elements %result_directions_text);
	4
	5	use utf8;
	6
	7	$result_trees{'comment_on_set_line'} = {
	8	'contents' => [
	9	{
	10	'args' => [
	11	{
	12	'parent' => {},
	13	'text' => 'x',
	14	'type' => 'misc_arg'
	15	},
	16	{
	17	'parent' => {},
	18	'text' => '',
	19	'type' => 'misc_arg'
	20	}
	21	],
	22	'cmdname' => 'set',
	23	'extra' => {
	24	'arg_line' => ' x@c
	25	',
	26	'misc_args' => [
	27	'x',
	28	''
	29	]
	30	},
	31	'parent' => {}
	32	},
	33	{
	34	'args' => [
	35	{
	36	'parent' => {},
	37	'text' => 'y',
	38	'type' => 'misc_arg'
	39	},
	40	{
	41	'parent' => {},
	42	'text' => '',
	43	'type' => 'misc_arg'
	44	}
	45	],
	46	'cmdname' => 'set',
	47	'extra' => {
	48	'arg_line' => ' y @c
	49	',
	50	'misc_args' => [
	51	'y',
	52	''
	53	]
	54	},
	55	'parent' => {}
	56	},
	57	{
	58	'args' => [
	59	{
	60	'parent' => {},
	61	'text' => 'z',
	62	'type' => 'misc_arg'
	63	},
	64	{
	65	'parent' => {},
	66	'text' => 'g',
	67	'type' => 'misc_arg'
	68	}
	69	],
	70	'cmdname' => 'set',
	71	'extra' => {
	72	'arg_line' => ' z g@c
	73	',
	74	'misc_args' => [
	75	'z',
	76	'g'
	77	]
	78	},
	79	'parent' => {}
	80	},
	81	{
	82	'args' => [
	83	{
	84	'parent' => {},
	85	'text' => 't',
	86	'type' => 'misc_arg'
	87	},
	88	{
	89	'parent' => {},
	90	'text' => 'a vv',
	91	'type' => 'misc_arg'
	92	}
	93	],
	94	'cmdname' => 'set',
	95	'extra' => {
	96	'arg_line' => ' t a vv @comment@ggg
	97	',
	98	'misc_args' => [
	99	't',
	100	'a vv'
	101	]
	102	},
	103	'parent' => {}
	104	},
	105	{
	106	'parent' => {},
	107	'text' => '
	108	',
	109	'type' => 'empty_line'
	110	},
	111	{
	112	'contents' => [
	113	{
	114	'parent' => {},
	115	'text' => '!!, !!, !g!, !a vv!
	116	'
	117	}
	118	],
	119	'parent' => {},
	120	'type' => 'paragraph'
	121	}
	122	],
	123	'type' => 'text_root'
	124	};
	125	$result_trees{'comment_on_set_line'}{'contents'}[0]{'args'}[0]{'parent'} = $result_trees{'comment_on_set_line'}{'contents'}[0];
	126	$result_trees{'comment_on_set_line'}{'contents'}[0]{'args'}[1]{'parent'} = $result_trees{'comment_on_set_line'}{'contents'}[0];
	127	$result_trees{'comment_on_set_line'}{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'comment_on_set_line'};
	128	$result_trees{'comment_on_set_line'}{'contents'}[1]{'args'}[0]{'parent'} = $result_trees{'comment_on_set_line'}{'contents'}[1];
	129	$result_trees{'comment_on_set_line'}{'contents'}[1]{'args'}[1]{'parent'} = $result_trees{'comment_on_set_line'}{'contents'}[1];
	130	$result_trees{'comment_on_set_line'}{'contents'}[1]{'parent'} = $result_trees{'comment_on_set_line'};
	131	$result_trees{'comment_on_set_line'}{'contents'}[2]{'args'}[0]{'parent'} = $result_trees{'comment_on_set_line'}{'contents'}[2];
	132	$result_trees{'comment_on_set_line'}{'contents'}[2]{'args'}[1]{'parent'} = $result_trees{'comment_on_set_line'}{'contents'}[2];
	133	$result_trees{'comment_on_set_line'}{'contents'}[2]{'parent'} = $result_trees{'comment_on_set_line'};
	134	$result_trees{'comment_on_set_line'}{'contents'}[3]{'args'}[0]{'parent'} = $result_trees{'comment_on_set_line'}{'contents'}[3];
	135	$result_trees{'comment_on_set_line'}{'contents'}[3]{'args'}[1]{'parent'} = $result_trees{'comment_on_set_line'}{'contents'}[3];
	136	$result_trees{'comment_on_set_line'}{'contents'}[3]{'parent'} = $result_trees{'comment_on_set_line'};
	137	$result_trees{'comment_on_set_line'}{'contents'}[4]{'parent'} = $result_trees{'comment_on_set_line'};
	138	$result_trees{'comment_on_set_line'}{'contents'}[5]{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'comment_on_set_line'}{'contents'}[5];
	139	$result_trees{'comment_on_set_line'}{'contents'}[5]{'parent'} = $result_trees{'comment_on_set_line'};
	140
	141	$result_texis{'comment_on_set_line'} = '@set x@c
	142	@set y @c
	143	@set z g@c
	144	@set t a vv @comment@ggg
	145
	146	!!, !!, !g!, !a vv!
	147	';
	148
	149
	150	$result_texts{'comment_on_set_line'} = '
	151	!!, !!, !g!, !a vv!
	152	';
	153
	154	$result_errors{'comment_on_set_line'} = [];
	155
	156
	157	1;

+538

-0

tp/t/results/value/set_in_item_missing_line.pl less more

	0	use vars qw(%result_texis %result_texts %result_trees %result_errors
	1	%result_indices %result_sectioning %result_nodes %result_menus
	2	%result_floats %result_converted %result_converted_errors
	3	%result_elements %result_directions_text);
	4
	5	use utf8;
	6
	7	$result_trees{'set_in_item_missing_line'} = {
	8	'contents' => [
	9	{
	10	'args' => [
	11	{
	12	'contents' => [
	13	{
	14	'extra' => {
	15	'command' => {}
	16	},
	17	'parent' => {},
	18	'text' => ' ',
	19	'type' => 'empty_spaces_after_command'
	20	},
	21	{
	22	'cmdname' => 'code',
	23	'parent' => {},
	24	'type' => 'command_as_argument'
	25	},
	26	{
	27	'parent' => {},
	28	'text' => '
	29	',
	30	'type' => 'space_at_end_block_command'
	31	}
	32	],
	33	'parent' => {},
	34	'type' => 'block_line_arg'
	35	}
	36	],
	37	'cmdname' => 'table',
	38	'contents' => [
	39	{
	40	'contents' => [
	41	{
	42	'contents' => [
	43	{
	44	'args' => [
	45	{
	46	'contents' => [
	47	{
	48	'extra' => {
	49	'command' => {}
	50	},
	51	'parent' => {},
	52	'text' => ' ',
	53	'type' => 'empty_spaces_after_command'
	54	},
	55	{
	56	'parent' => {},
	57	'text' => 'xx'
	58	},
	59	{
	60	'parent' => {},
	61	'text' => ' ',
	62	'type' => 'spaces_at_end'
	63	},
	64	{
	65	'args' => [
	66	{
	67	'parent' => {},
	68	'text' => 'n',
	69	'type' => 'misc_arg'
	70	},
	71	{
	72	'parent' => {},
	73	'text' => '',
	74	'type' => 'misc_arg'
	75	}
	76	],
	77	'cmdname' => 'set',
	78	'extra' => {
	79	'arg_line' => ' n
	80	',
	81	'misc_args' => [
	82	'n',
	83	''
	84	]
	85	},
	86	'parent' => {}
	87	}
	88	],
	89	'parent' => {},
	90	'type' => 'misc_line_arg'
	91	}
	92	],
	93	'cmdname' => 'item',
	94	'extra' => {
	95	'misc_content' => [
	96	{},
	97	{},
	98	{}
	99	],
	100	'spaces_after_command' => {}
	101	},
	102	'line_nr' => {
	103	'file_name' => '',
	104	'line_nr' => 2,
	105	'macro' => ''
	106	},
	107	'parent' => {}
	108	}
	109	],
	110	'parent' => {},
	111	'type' => 'table_term'
	112	}
	113	],
	114	'parent' => {},
	115	'type' => 'table_entry'
	116	},
	117	{
	118	'contents' => [
	119	{
	120	'contents' => [
	121	{
	122	'args' => [
	123	{
	124	'contents' => [
	125	{
	126	'extra' => {
	127	'command' => {}
	128	},
	129	'parent' => {},
	130	'text' => ' ',
	131	'type' => 'empty_spaces_after_command'
	132	},
	133	{
	134	'parent' => {},
	135	'text' => 'jj'
	136	},
	137	{
	138	'parent' => {},
	139	'text' => '
	140	',
	141	'type' => 'spaces_at_end'
	142	}
	143	],
	144	'parent' => {},
	145	'type' => 'misc_line_arg'
	146	}
	147	],
	148	'cmdname' => 'item',
	149	'extra' => {
	150	'misc_content' => [
	151	{}
	152	],
	153	'spaces_after_command' => {}
	154	},
	155	'line_nr' => {
	156	'file_name' => '',
	157	'line_nr' => 3,
	158	'macro' => ''
	159	},
	160	'parent' => {}
	161	}
	162	],
	163	'parent' => {},
	164	'type' => 'table_term'
	165	}
	166	],
	167	'parent' => {},
	168	'type' => 'table_entry'
	169	},
	170	{
	171	'args' => [
	172	{
	173	'contents' => [
	174	{
	175	'extra' => {
	176	'command' => {}
	177	},
	178	'parent' => {},
	179	'text' => ' ',
	180	'type' => 'empty_spaces_after_command'
	181	},
	182	{
	183	'parent' => {},
	184	'text' => 'table'
	185	},
	186	{
	187	'parent' => {},
	188	'text' => '
	189	',
	190	'type' => 'spaces_at_end'
	191	}
	192	],
	193	'parent' => {},
	194	'type' => 'misc_line_arg'
	195	}
	196	],
	197	'cmdname' => 'end',
	198	'extra' => {
	199	'command' => {},
	200	'command_argument' => 'table',
	201	'spaces_after_command' => {},
	202	'text_arg' => 'table'
	203	},
	204	'line_nr' => {
	205	'file_name' => '',
	206	'line_nr' => 4,
	207	'macro' => ''
	208	},
	209	'parent' => {}
	210	}
	211	],
	212	'extra' => {
	213	'block_command_line_contents' => [
	214	[
	215	{}
	216	]
	217	],
	218	'command_as_argument' => {},
	219	'end_command' => {},
	220	'spaces_after_command' => {}
	221	},
	222	'line_nr' => {
	223	'file_name' => '',
	224	'line_nr' => 1,
	225	'macro' => ''
	226	},
	227	'parent' => {}
	228	},
	229	{
	230	'parent' => {},
	231	'text' => '
	232	',
	233	'type' => 'empty_line'
	234	},
	235	{
	236	'args' => [
	237	{
	238	'contents' => [
	239	{
	240	'extra' => {
	241	'command' => {}
	242	},
	243	'parent' => {},
	244	'text' => ' ',
	245	'type' => 'empty_spaces_after_command'
	246	},
	247	{
	248	'cmdname' => 'code',
	249	'parent' => {},
	250	'type' => 'command_as_argument'
	251	},
	252	{
	253	'parent' => {},
	254	'text' => '
	255	',
	256	'type' => 'space_at_end_block_command'
	257	}
	258	],
	259	'parent' => {},
	260	'type' => 'block_line_arg'
	261	}
	262	],
	263	'cmdname' => 'table',
	264	'contents' => [
	265	{
	266	'contents' => [
	267	{
	268	'contents' => [
	269	{
	270	'args' => [
	271	{
	272	'contents' => [
	273	{
	274	'extra' => {
	275	'command' => {}
	276	},
	277	'parent' => {},
	278	'text' => ' ',
	279	'type' => 'empty_spaces_after_command'
	280	},
	281	{
	282	'parent' => {},
	283	'text' => 'xx '
	284	},
	285	{
	286	'args' => [
	287	{
	288	'parent' => {},
	289	'text' => 'n',
	290	'type' => 'misc_arg'
	291	},
	292	{
	293	'parent' => {},
	294	'text' => '',
	295	'type' => 'misc_arg'
	296	}
	297	],
	298	'cmdname' => 'set',
	299	'extra' => {
	300	'arg_line' => ' n@c
	301	',
	302	'misc_args' => [
	303	'n',
	304	''
	305	]
	306	},
	307	'parent' => {}
	308	},
	309	{
	310	'parent' => {},
	311	'text' => ' ',
	312	'type' => 'empty_spaces_after_command'
	313	},
	314	{
	315	'parent' => {},
	316	'text' => 'jj'
	317	},
	318	{
	319	'parent' => {},
	320	'text' => '
	321	',
	322	'type' => 'spaces_at_end'
	323	}
	324	],
	325	'parent' => {},
	326	'type' => 'misc_line_arg'
	327	}
	328	],
	329	'cmdname' => 'item',
	330	'extra' => {
	331	'misc_content' => [
	332	{},
	333	{},
	334	{},
	335	{}
	336	],
	337	'spaces_after_command' => {}
	338	},
	339	'line_nr' => {
	340	'file_name' => '',
	341	'line_nr' => 7,
	342	'macro' => ''
	343	},
	344	'parent' => {}
	345	}
	346	],
	347	'parent' => {},
	348	'type' => 'table_term'
	349	}
	350	],
	351	'parent' => {},
	352	'type' => 'table_entry'
	353	},
	354	{
	355	'args' => [
	356	{
	357	'contents' => [
	358	{
	359	'extra' => {
	360	'command' => {}
	361	},
	362	'parent' => {},
	363	'text' => ' ',
	364	'type' => 'empty_spaces_after_command'
	365	},
	366	{
	367	'parent' => {},
	368	'text' => 'table'
	369	},
	370	{
	371	'parent' => {},
	372	'text' => '
	373	',
	374	'type' => 'spaces_at_end'
	375	}
	376	],
	377	'parent' => {},
	378	'type' => 'misc_line_arg'
	379	}
	380	],
	381	'cmdname' => 'end',
	382	'extra' => {
	383	'command' => {},
	384	'command_argument' => 'table',
	385	'spaces_after_command' => {},
	386	'text_arg' => 'table'
	387	},
	388	'line_nr' => {
	389	'file_name' => '',
	390	'line_nr' => 9,
	391	'macro' => ''
	392	},
	393	'parent' => {}
	394	}
	395	],
	396	'extra' => {
	397	'block_command_line_contents' => [
	398	[
	399	{}
	400	]
	401	],
	402	'command_as_argument' => {},
	403	'end_command' => {},
	404	'spaces_after_command' => {}
	405	},
	406	'line_nr' => {
	407	'file_name' => '',
	408	'line_nr' => 6,
	409	'macro' => ''
	410	},
	411	'parent' => {}
	412	}
	413	],
	414	'type' => 'text_root'
	415	};
	416	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[0]{'extra'}{'command'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0];
	417	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'args'}[0];
	418	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[1]{'parent'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'args'}[0];
	419	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[2]{'parent'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'args'}[0];
	420	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'args'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0];
	421	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[0]{'extra'}{'command'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0];
	422	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0];
	423	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[1]{'parent'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0];
	424	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[2]{'parent'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0];
	425	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[3]{'args'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[3];
	426	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[3]{'args'}[1]{'parent'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[3];
	427	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[3]{'parent'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0];
	428	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0];
	429	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'extra'}{'misc_content'}[0] = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[1];
	430	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'extra'}{'misc_content'}[1] = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[2];
	431	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'extra'}{'misc_content'}[2] = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[3];
	432	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'extra'}{'spaces_after_command'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[0];
	433	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0];
	434	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[0];
	435	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0];
	436	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[0]{'extra'}{'command'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0];
	437	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0];
	438	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[1]{'parent'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0];
	439	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[2]{'parent'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0];
	440	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0];
	441	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'extra'}{'misc_content'}[0] = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[1];
	442	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'extra'}{'spaces_after_command'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[0];
	443	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[1]{'contents'}[0];
	444	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[1];
	445	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[1]{'parent'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0];
	446	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[2]{'args'}[0]{'contents'}[0]{'extra'}{'command'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[2];
	447	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[2]{'args'}[0]{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[2]{'args'}[0];
	448	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[2]{'args'}[0]{'contents'}[1]{'parent'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[2]{'args'}[0];
	449	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[2]{'args'}[0]{'contents'}[2]{'parent'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[2]{'args'}[0];
	450	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[2]{'args'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[2];
	451	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[2]{'extra'}{'command'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0];
	452	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[2]{'extra'}{'spaces_after_command'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[2]{'args'}[0]{'contents'}[0];
	453	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[2]{'parent'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0];
	454	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'extra'}{'block_command_line_contents'}[0][0] = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[1];
	455	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'extra'}{'command_as_argument'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[1];
	456	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'extra'}{'end_command'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[2];
	457	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'extra'}{'spaces_after_command'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[0];
	458	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'};
	459	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[1]{'parent'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'};
	460	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'args'}[0]{'contents'}[0]{'extra'}{'command'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2];
	461	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'args'}[0]{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'args'}[0];
	462	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'args'}[0]{'contents'}[1]{'parent'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'args'}[0];
	463	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'args'}[0]{'contents'}[2]{'parent'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'args'}[0];
	464	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'args'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2];
	465	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[0]{'extra'}{'command'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0];
	466	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0];
	467	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[1]{'parent'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0];
	468	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[2]{'args'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[2];
	469	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[2]{'args'}[1]{'parent'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[2];
	470	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[2]{'parent'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0];
	471	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[3]{'parent'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0];
	472	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[4]{'parent'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0];
	473	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[5]{'parent'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0];
	474	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0];
	475	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'extra'}{'misc_content'}[0] = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[1];
	476	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'extra'}{'misc_content'}[1] = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[2];
	477	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'extra'}{'misc_content'}[2] = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[3];
	478	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'extra'}{'misc_content'}[3] = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[4];
	479	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'extra'}{'spaces_after_command'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[0];
	480	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0];
	481	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[0];
	482	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2];
	483	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[1]{'args'}[0]{'contents'}[0]{'extra'}{'command'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[1];
	484	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[1]{'args'}[0]{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[1]{'args'}[0];
	485	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[1]{'args'}[0]{'contents'}[1]{'parent'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[1]{'args'}[0];
	486	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[1]{'args'}[0]{'contents'}[2]{'parent'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[1]{'args'}[0];
	487	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[1]{'args'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[1];
	488	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[1]{'extra'}{'command'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2];
	489	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[1]{'extra'}{'spaces_after_command'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[1]{'args'}[0]{'contents'}[0];
	490	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[1]{'parent'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2];
	491	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'extra'}{'block_command_line_contents'}[0][0] = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'args'}[0]{'contents'}[1];
	492	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'extra'}{'command_as_argument'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'args'}[0]{'contents'}[1];
	493	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'extra'}{'end_command'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[1];
	494	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'extra'}{'spaces_after_command'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'args'}[0]{'contents'}[0];
	495	$result_trees{'set_in_item_missing_line'}{'contents'}[2]{'parent'} = $result_trees{'set_in_item_missing_line'};
	496
	497	$result_texis{'set_in_item_missing_line'} = '@table @code
	498	@item xx @set n
	499	@item jj
	500	@end table
	501
	502	@table @code
	503	@item xx @set n@c
	504	jj
	505	@end table
	506	';
	507
	508
	509	$result_texts{'set_in_item_missing_line'} = 'xx
	510	jj
	511
	512	xx jj
	513	';
	514
	515	$result_errors{'set_in_item_missing_line'} = [
	516	{
	517	'error_line' => ':8: @item outside of table or list
	518	',
	519	'file_name' => '',
	520	'line_nr' => 8,
	521	'macro' => '',
	522	'text' => '@item outside of table or list',
	523	'type' => 'error'
	524	},
	525	{
	526	'error_line' => ':8: warning: @item should not appear in @item
	527	',
	528	'file_name' => '',
	529	'line_nr' => 8,
	530	'macro' => '',
	531	'text' => '@item should not appear in @item',
	532	'type' => 'warning'
	533	}
	534	];
	535
	536
	537	1;

+871

-0

tp/t/results/value/set_on_item_line.pl less more

	0	use vars qw(%result_texis %result_texts %result_trees %result_errors
	1	%result_indices %result_sectioning %result_nodes %result_menus
	2	%result_floats %result_converted %result_converted_errors
	3	%result_elements %result_directions_text);
	4
	5	use utf8;
	6
	7	$result_trees{'set_on_item_line'} = {
	8	'contents' => [
	9	{
	10	'args' => [
	11	{
	12	'contents' => [
	13	{
	14	'extra' => {
	15	'command' => {}
	16	},
	17	'parent' => {},
	18	'text' => ' ',
	19	'type' => 'empty_spaces_after_command'
	20	},
	21	{
	22	'cmdname' => 'code',
	23	'parent' => {},
	24	'type' => 'command_as_argument'
	25	},
	26	{
	27	'parent' => {},
	28	'text' => '
	29	',
	30	'type' => 'space_at_end_block_command'
	31	}
	32	],
	33	'parent' => {},
	34	'type' => 'block_line_arg'
	35	}
	36	],
	37	'cmdname' => 'table',
	38	'contents' => [
	39	{
	40	'contents' => [
	41	{
	42	'contents' => [
	43	{
	44	'args' => [
	45	{
	46	'contents' => [
	47	{
	48	'extra' => {
	49	'command' => {}
	50	},
	51	'parent' => {},
	52	'text' => ' ',
	53	'type' => 'empty_spaces_after_command'
	54	},
	55	{
	56	'args' => [
	57	{
	58	'parent' => {},
	59	'text' => 'a',
	60	'type' => 'misc_arg'
	61	},
	62	{
	63	'parent' => {},
	64	'text' => 'b',
	65	'type' => 'misc_arg'
	66	}
	67	],
	68	'cmdname' => 'set',
	69	'extra' => {
	70	'arg_line' => ' a b@c
	71	',
	72	'misc_args' => [
	73	'a',
	74	'b'
	75	]
	76	},
	77	'parent' => {}
	78	},
	79	{
	80	'parent' => {},
	81	'text' => 'item text'
	82	},
	83	{
	84	'parent' => {},
	85	'text' => '
	86	',
	87	'type' => 'spaces_at_end'
	88	}
	89	],
	90	'parent' => {},
	91	'type' => 'misc_line_arg'
	92	}
	93	],
	94	'cmdname' => 'item',
	95	'extra' => {
	96	'misc_content' => [
	97	{},
	98	{}
	99	],
	100	'spaces_after_command' => {}
	101	},
	102	'line_nr' => {
	103	'file_name' => '',
	104	'line_nr' => 2,
	105	'macro' => ''
	106	},
	107	'parent' => {}
	108	}
	109	],
	110	'parent' => {},
	111	'type' => 'table_term'
	112	},
	113	{
	114	'contents' => [
	115	{
	116	'contents' => [
	117	{
	118	'parent' => {},
	119	'text' => 'in item
	120	'
	121	}
	122	],
	123	'parent' => {},
	124	'type' => 'paragraph'
	125	}
	126	],
	127	'parent' => {},
	128	'type' => 'table_item'
	129	}
	130	],
	131	'parent' => {},
	132	'type' => 'table_entry'
	133	},
	134	{
	135	'contents' => [
	136	{
	137	'contents' => [
	138	{
	139	'args' => [
	140	{
	141	'contents' => [
	142	{
	143	'extra' => {
	144	'command' => {}
	145	},
	146	'parent' => {},
	147	'text' => ' ',
	148	'type' => 'empty_spaces_after_command'
	149	},
	150	{
	151	'parent' => {},
	152	'text' => 'jj '
	153	},
	154	{
	155	'args' => [
	156	{
	157	'parent' => {},
	158	'text' => 'j',
	159	'type' => 'misc_arg'
	160	},
	161	{
	162	'parent' => {},
	163	'text' => '',
	164	'type' => 'misc_arg'
	165	}
	166	],
	167	'cmdname' => 'set',
	168	'extra' => {
	169	'arg_line' => ' j@c
	170	',
	171	'misc_args' => [
	172	'j',
	173	''
	174	]
	175	},
	176	'parent' => {}
	177	},
	178	{
	179	'parent' => {},
	180	'text' => 'line'
	181	},
	182	{
	183	'parent' => {},
	184	'text' => '
	185	',
	186	'type' => 'spaces_at_end'
	187	}
	188	],
	189	'parent' => {},
	190	'type' => 'misc_line_arg'
	191	}
	192	],
	193	'cmdname' => 'item',
	194	'extra' => {
	195	'misc_content' => [
	196	{},
	197	{},
	198	{}
	199	],
	200	'spaces_after_command' => {}
	201	},
	202	'line_nr' => {
	203	'file_name' => '',
	204	'line_nr' => 5,
	205	'macro' => ''
	206	},
	207	'parent' => {}
	208	}
	209	],
	210	'parent' => {},
	211	'type' => 'table_term'
	212	}
	213	],
	214	'parent' => {},
	215	'type' => 'table_entry'
	216	},
	217	{
	218	'contents' => [
	219	{
	220	'contents' => [
	221	{
	222	'args' => [
	223	{
	224	'contents' => [
	225	{
	226	'extra' => {
	227	'command' => {}
	228	},
	229	'parent' => {},
	230	'text' => ' ',
	231	'type' => 'empty_spaces_after_command'
	232	},
	233	{
	234	'parent' => {},
	235	'text' => 'vvv '
	236	},
	237	{
	238	'args' => [
	239	{
	240	'parent' => {},
	241	'text' => 'g',
	242	'type' => 'misc_arg'
	243	},
	244	{
	245	'parent' => {},
	246	'text' => '',
	247	'type' => 'misc_arg'
	248	}
	249	],
	250	'cmdname' => 'set',
	251	'extra' => {
	252	'arg_line' => ' g@c
	253	',
	254	'misc_args' => [
	255	'g',
	256	''
	257	]
	258	},
	259	'parent' => {}
	260	}
	261	],
	262	'parent' => {},
	263	'type' => 'misc_line_arg'
	264	}
	265	],
	266	'cmdname' => 'item',
	267	'extra' => {
	268	'spaces_after_command' => {}
	269	},
	270	'line_nr' => {
	271	'file_name' => '',
	272	'line_nr' => 7,
	273	'macro' => ''
	274	},
	275	'parent' => {}
	276	}
	277	],
	278	'parent' => {},
	279	'type' => 'table_term'
	280	}
	281	],
	282	'parent' => {},
	283	'type' => 'table_entry'
	284	},
	285	{
	286	'args' => [
	287	{
	288	'contents' => [
	289	{
	290	'extra' => {
	291	'command' => {}
	292	},
	293	'parent' => {},
	294	'text' => ' ',
	295	'type' => 'empty_spaces_after_command'
	296	},
	297	{
	298	'parent' => {},
	299	'text' => 'table'
	300	},
	301	{
	302	'parent' => {},
	303	'text' => '
	304	',
	305	'type' => 'spaces_at_end'
	306	}
	307	],
	308	'parent' => {},
	309	'type' => 'misc_line_arg'
	310	}
	311	],
	312	'cmdname' => 'end',
	313	'extra' => {
	314	'command' => {},
	315	'command_argument' => 'table',
	316	'spaces_after_command' => {},
	317	'text_arg' => 'table'
	318	},
	319	'line_nr' => {
	320	'file_name' => '',
	321	'line_nr' => 8,
	322	'macro' => ''
	323	},
	324	'parent' => {}
	325	}
	326	],
	327	'extra' => {
	328	'block_command_line_contents' => [
	329	[
	330	{}
	331	]
	332	],
	333	'command_as_argument' => {},
	334	'end_command' => {},
	335	'spaces_after_command' => {}
	336	},
	337	'line_nr' => {
	338	'file_name' => '',
	339	'line_nr' => 1,
	340	'macro' => ''
	341	},
	342	'parent' => {}
	343	},
	344	{
	345	'parent' => {},
	346	'text' => '
	347	',
	348	'type' => 'empty_line'
	349	},
	350	{
	351	'args' => [
	352	{
	353	'contents' => [
	354	{
	355	'extra' => {
	356	'command' => {}
	357	},
	358	'parent' => {},
	359	'text' => ' ',
	360	'type' => 'empty_spaces_after_command'
	361	},
	362	{
	363	'cmdname' => 'code',
	364	'parent' => {},
	365	'type' => 'command_as_argument'
	366	},
	367	{
	368	'parent' => {},
	369	'text' => '
	370	',
	371	'type' => 'space_at_end_block_command'
	372	}
	373	],
	374	'parent' => {},
	375	'type' => 'block_line_arg'
	376	}
	377	],
	378	'cmdname' => 'table',
	379	'contents' => [
	380	{
	381	'contents' => [
	382	{
	383	'contents' => [
	384	{
	385	'args' => [
	386	{
	387	'contents' => [
	388	{
	389	'extra' => {
	390	'command' => {}
	391	},
	392	'parent' => {},
	393	'text' => ' ',
	394	'type' => 'empty_spaces_after_command'
	395	},
	396	{
	397	'args' => [
	398	{
	399	'parent' => {},
	400	'text' => 'a',
	401	'type' => 'misc_arg'
	402	},
	403	{
	404	'parent' => {},
	405	'text' => 'b',
	406	'type' => 'misc_arg'
	407	}
	408	],
	409	'cmdname' => 'set',
	410	'extra' => {
	411	'arg_line' => ' a b
	412	',
	413	'misc_args' => [
	414	'a',
	415	'b'
	416	]
	417	},
	418	'parent' => {}
	419	}
	420	],
	421	'parent' => {},
	422	'type' => 'misc_line_arg'
	423	}
	424	],
	425	'cmdname' => 'item',
	426	'extra' => {
	427	'misc_content' => [
	428	{}
	429	],
	430	'spaces_after_command' => {}
	431	},
	432	'line_nr' => {
	433	'file_name' => '',
	434	'line_nr' => 11,
	435	'macro' => ''
	436	},
	437	'parent' => {}
	438	}
	439	],
	440	'parent' => {},
	441	'type' => 'table_term'
	442	},
	443	{
	444	'contents' => [
	445	{
	446	'contents' => [
	447	{
	448	'parent' => {},
	449	'text' => 'item text
	450	'
	451	},
	452	{
	453	'parent' => {},
	454	'text' => 'in item
	455	'
	456	}
	457	],
	458	'parent' => {},
	459	'type' => 'paragraph'
	460	}
	461	],
	462	'parent' => {},
	463	'type' => 'table_item'
	464	}
	465	],
	466	'parent' => {},
	467	'type' => 'table_entry'
	468	},
	469	{
	470	'contents' => [
	471	{
	472	'contents' => [
	473	{
	474	'args' => [
	475	{
	476	'contents' => [
	477	{
	478	'extra' => {
	479	'command' => {}
	480	},
	481	'parent' => {},
	482	'text' => ' ',
	483	'type' => 'empty_spaces_after_command'
	484	},
	485	{
	486	'parent' => {},
	487	'text' => 'jj'
	488	},
	489	{
	490	'parent' => {},
	491	'text' => ' ',
	492	'type' => 'spaces_at_end'
	493	},
	494	{
	495	'args' => [
	496	{
	497	'parent' => {},
	498	'text' => 'j',
	499	'type' => 'misc_arg'
	500	},
	501	{
	502	'parent' => {},
	503	'text' => '',
	504	'type' => 'misc_arg'
	505	}
	506	],
	507	'cmdname' => 'set',
	508	'extra' => {
	509	'arg_line' => ' j
	510	',
	511	'misc_args' => [
	512	'j',
	513	''
	514	]
	515	},
	516	'parent' => {}
	517	}
	518	],
	519	'parent' => {},
	520	'type' => 'misc_line_arg'
	521	}
	522	],
	523	'cmdname' => 'item',
	524	'extra' => {
	525	'misc_content' => [
	526	{},
	527	{},
	528	{}
	529	],
	530	'spaces_after_command' => {}
	531	},
	532	'line_nr' => {
	533	'file_name' => '',
	534	'line_nr' => 14,
	535	'macro' => ''
	536	},
	537	'parent' => {}
	538	}
	539	],
	540	'parent' => {},
	541	'type' => 'table_term'
	542	},
	543	{
	544	'contents' => [
	545	{
	546	'contents' => [
	547	{
	548	'parent' => {},
	549	'text' => 'line
	550	'
	551	}
	552	],
	553	'parent' => {},
	554	'type' => 'paragraph'
	555	}
	556	],
	557	'parent' => {},
	558	'type' => 'table_item'
	559	}
	560	],
	561	'parent' => {},
	562	'type' => 'table_entry'
	563	},
	564	{
	565	'contents' => [
	566	{
	567	'contents' => [
	568	{
	569	'args' => [
	570	{
	571	'contents' => [
	572	{
	573	'extra' => {
	574	'command' => {}
	575	},
	576	'parent' => {},
	577	'text' => ' ',
	578	'type' => 'empty_spaces_after_command'
	579	},
	580	{
	581	'parent' => {},
	582	'text' => 'vvv'
	583	},
	584	{
	585	'parent' => {},
	586	'text' => ' ',
	587	'type' => 'spaces_at_end'
	588	},
	589	{
	590	'args' => [
	591	{
	592	'parent' => {},
	593	'text' => 'g',
	594	'type' => 'misc_arg'
	595	},
	596	{
	597	'parent' => {},
	598	'text' => '',
	599	'type' => 'misc_arg'
	600	}
	601	],
	602	'cmdname' => 'set',
	603	'extra' => {
	604	'arg_line' => ' g
	605	',
	606	'misc_args' => [
	607	'g',
	608	''
	609	]
	610	},
	611	'parent' => {}
	612	}
	613	],
	614	'parent' => {},
	615	'type' => 'misc_line_arg'
	616	}
	617	],
	618	'cmdname' => 'item',
	619	'extra' => {
	620	'misc_content' => [
	621	{},
	622	{},
	623	{}
	624	],
	625	'spaces_after_command' => {}
	626	},
	627	'line_nr' => {
	628	'file_name' => '',
	629	'line_nr' => 16,
	630	'macro' => ''
	631	},
	632	'parent' => {}
	633	}
	634	],
	635	'parent' => {},
	636	'type' => 'table_term'
	637	}
	638	],
	639	'parent' => {},
	640	'type' => 'table_entry'
	641	},
	642	{
	643	'args' => [
	644	{
	645	'contents' => [
	646	{
	647	'extra' => {
	648	'command' => {}
	649	},
	650	'parent' => {},
	651	'text' => ' ',
	652	'type' => 'empty_spaces_after_command'
	653	},
	654	{
	655	'parent' => {},
	656	'text' => 'table'
	657	},
	658	{
	659	'parent' => {},
	660	'text' => '
	661	',
	662	'type' => 'spaces_at_end'
	663	}
	664	],
	665	'parent' => {},
	666	'type' => 'misc_line_arg'
	667	}
	668	],
	669	'cmdname' => 'end',
	670	'extra' => {
	671	'command' => {},
	672	'command_argument' => 'table',
	673	'spaces_after_command' => {},
	674	'text_arg' => 'table'
	675	},
	676	'line_nr' => {
	677	'file_name' => '',
	678	'line_nr' => 17,
	679	'macro' => ''
	680	},
	681	'parent' => {}
	682	}
	683	],
	684	'extra' => {
	685	'block_command_line_contents' => [
	686	[
	687	{}
	688	]
	689	],
	690	'command_as_argument' => {},
	691	'end_command' => {},
	692	'spaces_after_command' => {}
	693	},
	694	'line_nr' => {
	695	'file_name' => '',
	696	'line_nr' => 10,
	697	'macro' => ''
	698	},
	699	'parent' => {}
	700	}
	701	],
	702	'type' => 'text_root'
	703	};
	704	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[0]{'extra'}{'command'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0];
	705	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'args'}[0];
	706	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[1]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'args'}[0];
	707	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[2]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'args'}[0];
	708	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'args'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0];
	709	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[0]{'extra'}{'command'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0];
	710	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0];
	711	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[1]{'args'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[1];
	712	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[1]{'args'}[1]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[1];
	713	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[1]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0];
	714	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[2]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0];
	715	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[3]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0];
	716	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0];
	717	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'extra'}{'misc_content'}[0] = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[1];
	718	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'extra'}{'misc_content'}[1] = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[2];
	719	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'extra'}{'spaces_after_command'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[0];
	720	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0];
	721	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[0];
	722	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[1]{'contents'}[0];
	723	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[1];
	724	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[1]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[0];
	725	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0];
	726	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[0]{'extra'}{'command'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0];
	727	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0];
	728	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[1]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0];
	729	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[2]{'args'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[2];
	730	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[2]{'args'}[1]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[2];
	731	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[2]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0];
	732	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[3]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0];
	733	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[4]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0];
	734	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0];
	735	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'extra'}{'misc_content'}[0] = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[1];
	736	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'extra'}{'misc_content'}[1] = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[2];
	737	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'extra'}{'misc_content'}[2] = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[3];
	738	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'extra'}{'spaces_after_command'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[0];
	739	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[1]{'contents'}[0];
	740	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[1];
	741	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[1]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0];
	742	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[0]{'extra'}{'command'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0];
	743	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0];
	744	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[1]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0];
	745	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[2]{'args'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[2];
	746	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[2]{'args'}[1]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[2];
	747	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[2]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0];
	748	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0];
	749	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'extra'}{'spaces_after_command'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[0];
	750	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[2]{'contents'}[0];
	751	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[2];
	752	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[2]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0];
	753	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[3]{'args'}[0]{'contents'}[0]{'extra'}{'command'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[3];
	754	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[3]{'args'}[0]{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[3]{'args'}[0];
	755	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[3]{'args'}[0]{'contents'}[1]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[3]{'args'}[0];
	756	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[3]{'args'}[0]{'contents'}[2]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[3]{'args'}[0];
	757	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[3]{'args'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[3];
	758	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[3]{'extra'}{'command'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0];
	759	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[3]{'extra'}{'spaces_after_command'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[3]{'args'}[0]{'contents'}[0];
	760	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[3]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0];
	761	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'extra'}{'block_command_line_contents'}[0][0] = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[1];
	762	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'extra'}{'command_as_argument'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[1];
	763	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'extra'}{'end_command'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'contents'}[3];
	764	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'extra'}{'spaces_after_command'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[0];
	765	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'};
	766	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[1]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'};
	767	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'args'}[0]{'contents'}[0]{'extra'}{'command'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2];
	768	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'args'}[0]{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'args'}[0];
	769	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'args'}[0]{'contents'}[1]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'args'}[0];
	770	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'args'}[0]{'contents'}[2]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'args'}[0];
	771	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'args'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2];
	772	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[0]{'extra'}{'command'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0];
	773	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0];
	774	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[1]{'args'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[1];
	775	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[1]{'args'}[1]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[1];
	776	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[1]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0];
	777	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0];
	778	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'extra'}{'misc_content'}[0] = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[1];
	779	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'extra'}{'spaces_after_command'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[0];
	780	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0];
	781	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[0];
	782	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[1]{'contents'}[0];
	783	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[1]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[1]{'contents'}[0];
	784	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[1];
	785	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[1]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[0];
	786	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2];
	787	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[0]{'extra'}{'command'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0];
	788	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0];
	789	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[1]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0];
	790	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[2]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0];
	791	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[3]{'args'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[3];
	792	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[3]{'args'}[1]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[3];
	793	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[3]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0];
	794	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0];
	795	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'extra'}{'misc_content'}[0] = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[1];
	796	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'extra'}{'misc_content'}[1] = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[2];
	797	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'extra'}{'misc_content'}[2] = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[3];
	798	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'extra'}{'spaces_after_command'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[0];
	799	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[1]{'contents'}[0];
	800	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[1];
	801	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[0];
	802	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[1]{'contents'}[1];
	803	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[1]{'contents'}[1]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[1];
	804	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[1]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2];
	805	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[0]{'extra'}{'command'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0];
	806	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0];
	807	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[1]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0];
	808	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[2]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0];
	809	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[3]{'args'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[3];
	810	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[3]{'args'}[1]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[3];
	811	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[3]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0];
	812	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0];
	813	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'extra'}{'misc_content'}[0] = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[1];
	814	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'extra'}{'misc_content'}[1] = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[2];
	815	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'extra'}{'misc_content'}[2] = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[3];
	816	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'extra'}{'spaces_after_command'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'args'}[0]{'contents'}[0];
	817	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[2]{'contents'}[0];
	818	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[2]{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[2];
	819	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[2]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2];
	820	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[3]{'args'}[0]{'contents'}[0]{'extra'}{'command'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[3];
	821	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[3]{'args'}[0]{'contents'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[3]{'args'}[0];
	822	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[3]{'args'}[0]{'contents'}[1]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[3]{'args'}[0];
	823	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[3]{'args'}[0]{'contents'}[2]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[3]{'args'}[0];
	824	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[3]{'args'}[0]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[3];
	825	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[3]{'extra'}{'command'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2];
	826	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[3]{'extra'}{'spaces_after_command'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[3]{'args'}[0]{'contents'}[0];
	827	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[3]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2];
	828	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'extra'}{'block_command_line_contents'}[0][0] = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'args'}[0]{'contents'}[1];
	829	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'extra'}{'command_as_argument'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'args'}[0]{'contents'}[1];
	830	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'extra'}{'end_command'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'contents'}[3];
	831	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'extra'}{'spaces_after_command'} = $result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'args'}[0]{'contents'}[0];
	832	$result_trees{'set_on_item_line'}{'contents'}[2]{'parent'} = $result_trees{'set_on_item_line'};
	833
	834	$result_texis{'set_on_item_line'} = '@table @code
	835	@item @set a b@c
	836	item text
	837	in item
	838	@item jj @set j@c
	839	line
	840	@item vvv @set g@c
	841	@end table
	842
	843	@table @code
	844	@item @set a b
	845	item text
	846	in item
	847	@item jj @set j
	848	line
	849	@item vvv @set g
	850	@end table
	851	';
	852
	853
	854	$result_texts{'set_on_item_line'} = 'item text
	855	in item
	856	jj line
	857	vvv
	858
	859
	860	item text
	861	in item
	862	jj
	863	line
	864	vvv
	865	';
	866
	867	$result_errors{'set_on_item_line'} = [];
	868
	869
	870	1;

+6

-24

tp/t/results/value/simple.pl less more

15	15	},
16	16	{
17	17	'parent' => {},
18		'text' => 'the value @b{b} @c comment',
	18	'text' => 'the value @b{b}',
19	19	'type' => 'misc_arg'
20	20	}
21	21	],

25	25	',
26	26	'misc_args' => [
27	27	'a-_5b',
28		'the value @b{b} @c comment'
	28	'the value @b{b}'
29	29	]
30	30	},
31	31	'parent' => {}

66	66	},
67	67	{
68	68	'parent' => {},
69		'text' => ' '
70		},
71		{
72		'args' => [
73		{
74		'parent' => {},
75		'text' => ' comment After value.
76		',
77		'type' => 'misc_arg'
78		}
79		],
80		'cmdname' => 'c',
81		'extra' => {
82		'misc_args' => [
83		' comment After value.
	69	'text' => ' After value.
84	70	'
85		]
86		},
87		'parent' => {}
88	71	}
89	72	],
90	73	'parent' => {},

102	85	$result_trees{'simple'}{'contents'}[2]{'contents'}[1]{'args'}[0]{'parent'} = $result_trees{'simple'}{'contents'}[2]{'contents'}[1];
103	86	$result_trees{'simple'}{'contents'}[2]{'contents'}[1]{'parent'} = $result_trees{'simple'}{'contents'}[2];
104	87	$result_trees{'simple'}{'contents'}[2]{'contents'}[2]{'parent'} = $result_trees{'simple'}{'contents'}[2];
105		$result_trees{'simple'}{'contents'}[2]{'contents'}[3]{'args'}[0]{'parent'} = $result_trees{'simple'}{'contents'}[2]{'contents'}[3];
106		$result_trees{'simple'}{'contents'}[2]{'contents'}[3]{'parent'} = $result_trees{'simple'}{'contents'}[2];
107	88	$result_trees{'simple'}{'contents'}[2]{'parent'} = $result_trees{'simple'};
108	89
109	90	$result_texis{'simple'} = '@set a-_5b the value @b{b} @c comment
110	91
111		the value @b{b} @c comment After value.
	92	the value @b{b} After value.
112	93	';
113	94
114	95
115	96	$result_texts{'simple'} = '
116		the value b ';
	97	the value b After value.
	98	';
117	99
118	100	$result_errors{'simple'} = [];
119	101

+28

-3

tp/t/test_utils.pl less more

74	74
75	75	our $output_files_dir = 't/output_files/';
76	76	foreach my $dir ('t', 't/results', $output_files_dir) {
	77	my $error;
	78	# to avoid a race conditon, first create the dir then test that it
	79	# exists
	80	mkdir $dir or $error = $!;
77	81	if (! -d $dir) {
78		mkdir $dir or die "mkdir $dir: $!\n";
	82	die "mkdir $dir: $error\n";
79	83	}
80	84	}
81	85

238	242	}
239	243	foreach my $file (sort(keys(%dir1_files))) {
240	244	if ($dir2_files{$file}) {
241		if (compare("$dir1/$file", "$dir2/$file")) {
242		push @errors, "$dir1/$file and $dir2/$file differ";
	245	my $status = compare("$dir1/$file", "$dir2/$file");
	246	if ($status) {
	247	push @errors, "$dir1/$file and $dir2/$file differ: $status";
243	248	}
244	249	delete $dir2_files{$file};
245	250	} else {

433	438	return $converter_options;
434	439	}
435	440
	441	sub close_files($)
	442	{
	443	my $converter = shift;
	444	my $converter_unclosed_files = $converter->converter_unclosed_files();
	445	if ($converter_unclosed_files) {
	446	foreach my $unclosed_file (keys(%$converter_unclosed_files)) {
	447	if (!close($converter_unclosed_files->{$unclosed_file})) {
	448	# FIXME or die?
	449	warn(sprintf("tp_utils.pl: error on closing %s: %s\n",
	450	$converter_unclosed_files->{$unclosed_file}, $!));
	451	}
	452	}
	453	}
	454	}
	455
436	456	sub convert_to_plaintext($$$$$$;$)
437	457	{
438	458	my $self = shift;

461	481	$result = $converter->convert($tree);
462	482	} else {
463	483	$result = $converter->output($tree);
	484	close_files($converter);
464	485	$result = undef if (defined($result and $result eq ''));
465	486	}
466	487	my ($errors, $error_nrs) = $converter->errors();

487	508	'output_format' => 'info',
488	509	%$converter_options });
489	510	my $result = $converter->output($tree);
	511	close_files($converter);
490	512	die if (!defined($converter_options->{'SUBDIR'}) and !defined($result));
491	513	my ($errors, $error_nrs) = $converter->errors();
492	514	return ($errors, $result);

523	545	$result = $converter->convert($tree);
524	546	} else {
525	547	$result = $converter->output($tree);
	548	close_files($converter);
526	549	}
527	550	die if (!defined($converter_options->{'SUBDIR'}) and !defined($result));
528	551	my ($errors, $error_nrs) = $converter->errors();

554	577	$result = $converter->convert($tree);
555	578	} else {
556	579	$result = $converter->output($tree);
	580	close_files($converter);
557	581	$result = undef if (defined($result and $result eq ''));
558	582	}
559	583	my ($errors, $error_nrs) = $converter->errors();

584	608	$result = $converter->convert($tree);
585	609	} else {
586	610	$result = $converter->output($tree);
	611	close_files($converter);
587	612	$result = undef if (defined($result and $result eq ''));
588	613	}
589	614	my ($errors, $error_nrs) = $converter->errors();

+1

-1

tp/tests/Makefile.am less more

0		# $Id: Makefile.am,v 1.14 2013/02/10 15:14:12 pertusus Exp $
	0	# $Id: Makefile.am 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
1	1	# Makefile.am for texinfo/tp/tests.
2	2	# Copyright 2012, 2013 Free Software Foundation, Inc.
3	3	#

+30

-1

tp/tests/Makefile.in less more

13	13
14	14	@SET_MAKE@
15	15
16		# $Id: Makefile.am,v 1.14 2013/02/10 15:14:12 pertusus Exp $
	16	# $Id: Makefile.am 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
17	17	# Makefile.am for texinfo/tp/tests.
18	18	# Copyright 2012, 2013 Free Software Foundation, Inc.
19	19	#

140	140	$(top_srcdir)/gnulib/m4/po.m4 \
141	141	$(top_srcdir)/gnulib/m4/progtest.m4 \
142	142	$(top_srcdir)/gnulib/m4/regex.m4 \
	143	$(top_srcdir)/gnulib/m4/secure_getenv.m4 \
143	144	$(top_srcdir)/gnulib/m4/ssize_t.m4 \
144	145	$(top_srcdir)/gnulib/m4/stat.m4 \
145	146	$(top_srcdir)/gnulib/m4/stdbool.m4 \

484	485	CYGPATH_W = @CYGPATH_W@
485	486	DEFS = @DEFS@
486	487	DEPDIR = @DEPDIR@
	488	DIFF_A_OPTION = @DIFF_A_OPTION@
	489	DIFF_U_OPTION = @DIFF_U_OPTION@
487	490	ECHO_C = @ECHO_C@
488	491	ECHO_N = @ECHO_N@
489	492	ECHO_T = @ECHO_T@

611	614	GNULIB_REALPATH = @GNULIB_REALPATH@
612	615	GNULIB_RMDIR = @GNULIB_RMDIR@
613	616	GNULIB_RPMATCH = @GNULIB_RPMATCH@
	617	GNULIB_SECURE_GETENV = @GNULIB_SECURE_GETENV@
614	618	GNULIB_SETENV = @GNULIB_SETENV@
615	619	GNULIB_SETHOSTNAME = @GNULIB_SETHOSTNAME@
616	620	GNULIB_SETLOCALE = @GNULIB_SETLOCALE@

796	800	HAVE_READLINKAT = @HAVE_READLINKAT@
797	801	HAVE_REALPATH = @HAVE_REALPATH@
798	802	HAVE_RPMATCH = @HAVE_RPMATCH@
	803	HAVE_SECURE_GETENV = @HAVE_SECURE_GETENV@
799	804	HAVE_SETENV = @HAVE_SETENV@
800	805	HAVE_SETHOSTNAME = @HAVE_SETHOSTNAME@
801	806	HAVE_SIGNED_SIG_ATOMIC_T = @HAVE_SIGNED_SIG_ATOMIC_T@

1290	1295	test_scripts/formatting_texi_ignore_and_comments.sh \
1291	1296	test_scripts/formatting_ignore_and_comments_output.sh \
1292	1297	test_scripts/formatting_test_redefine_need.sh \
	1298	test_scripts/formatting_one_line_no_content.sh \
	1299	test_scripts/formatting_one_line.sh \
	1300	test_scripts/formatting_empty.sh \
1293	1301	test_scripts/formatting_direntry_dircategory_info_split.sh \
1294	1302	test_scripts/formatting_split_nocopying.sh \
1295	1303	test_scripts/formatting_split_nocopying_split.sh \

2667	2675	--log-file $$b.log --trs-file $$b.trs \
2668	2676	$(am__common_driver_flags) $(AM_LOG_DRIVER_FLAGS) $(LOG_DRIVER_FLAGS) -- $(LOG_COMPILE) \
2669	2677	"$$tst" $(AM_TESTS_FD_REDIRECT)
	2678	test_scripts/formatting_one_line_no_content.sh.log: test_scripts/formatting_one_line_no_content.sh
	2679	@p='test_scripts/formatting_one_line_no_content.sh'; \
	2680	b='test_scripts/formatting_one_line_no_content.sh'; \
	2681	$(am__check_pre) $(LOG_DRIVER) --test-name "$$f" \
	2682	--log-file $$b.log --trs-file $$b.trs \
	2683	$(am__common_driver_flags) $(AM_LOG_DRIVER_FLAGS) $(LOG_DRIVER_FLAGS) -- $(LOG_COMPILE) \
	2684	"$$tst" $(AM_TESTS_FD_REDIRECT)
	2685	test_scripts/formatting_one_line.sh.log: test_scripts/formatting_one_line.sh
	2686	@p='test_scripts/formatting_one_line.sh'; \
	2687	b='test_scripts/formatting_one_line.sh'; \
	2688	$(am__check_pre) $(LOG_DRIVER) --test-name "$$f" \
	2689	--log-file $$b.log --trs-file $$b.trs \
	2690	$(am__common_driver_flags) $(AM_LOG_DRIVER_FLAGS) $(LOG_DRIVER_FLAGS) -- $(LOG_COMPILE) \
	2691	"$$tst" $(AM_TESTS_FD_REDIRECT)
	2692	test_scripts/formatting_empty.sh.log: test_scripts/formatting_empty.sh
	2693	@p='test_scripts/formatting_empty.sh'; \
	2694	b='test_scripts/formatting_empty.sh'; \
	2695	$(am__check_pre) $(LOG_DRIVER) --test-name "$$f" \
	2696	--log-file $$b.log --trs-file $$b.trs \
	2697	$(am__common_driver_flags) $(AM_LOG_DRIVER_FLAGS) $(LOG_DRIVER_FLAGS) -- $(LOG_COMPILE) \
	2698	"$$tst" $(AM_TESTS_FD_REDIRECT)
2670	2699	test_scripts/formatting_direntry_dircategory_info_split.sh.log: test_scripts/formatting_direntry_dircategory_info_split.sh
2671	2700	@p='test_scripts/formatting_direntry_dircategory_info_split.sh'; \
2672	2701	b='test_scripts/formatting_direntry_dircategory_info_split.sh'; \

+3

-0

tp/tests/Makefile.onetst less more

162	162	test_scripts/formatting_texi_ignore_and_comments.sh \
163	163	test_scripts/formatting_ignore_and_comments_output.sh \
164	164	test_scripts/formatting_test_redefine_need.sh \
	165	test_scripts/formatting_one_line_no_content.sh \
	166	test_scripts/formatting_one_line.sh \
	167	test_scripts/formatting_empty.sh \
165	168	test_scripts/formatting_direntry_dircategory_info_split.sh \
166	169	test_scripts/formatting_split_nocopying.sh \
167	170	test_scripts/formatting_split_nocopying_split.sh \

+1

-1

tp/tests/README less more

0		$Id: README,v 1.7 2012/12/02 17:12:39 pertusus Exp $
	0	$Id: README 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
1	1	texinfo/tp/tests/README
2	2
3	3	Copyright (C) 2010, 2012 Free Software Foundation, Inc.

+1

-1

tp/tests/contents/Makefile.am less more

10	10	rm -rf out_parser diffs test_log
11	11
12	12	dist-hook:
13		rm -rf `find $(distdir)/res_parser -name CVS`
	13	rm -rf `find $(distdir)/res_parser -name .svn`

+6

-1

tp/tests/contents/Makefile.in less more

114	114	$(top_srcdir)/gnulib/m4/po.m4 \
115	115	$(top_srcdir)/gnulib/m4/progtest.m4 \
116	116	$(top_srcdir)/gnulib/m4/regex.m4 \
	117	$(top_srcdir)/gnulib/m4/secure_getenv.m4 \
117	118	$(top_srcdir)/gnulib/m4/ssize_t.m4 \
118	119	$(top_srcdir)/gnulib/m4/stat.m4 \
119	120	$(top_srcdir)/gnulib/m4/stdbool.m4 \

196	197	CYGPATH_W = @CYGPATH_W@
197	198	DEFS = @DEFS@
198	199	DEPDIR = @DEPDIR@
	200	DIFF_A_OPTION = @DIFF_A_OPTION@
	201	DIFF_U_OPTION = @DIFF_U_OPTION@
199	202	ECHO_C = @ECHO_C@
200	203	ECHO_N = @ECHO_N@
201	204	ECHO_T = @ECHO_T@

323	326	GNULIB_REALPATH = @GNULIB_REALPATH@
324	327	GNULIB_RMDIR = @GNULIB_RMDIR@
325	328	GNULIB_RPMATCH = @GNULIB_RPMATCH@
	329	GNULIB_SECURE_GETENV = @GNULIB_SECURE_GETENV@
326	330	GNULIB_SETENV = @GNULIB_SETENV@
327	331	GNULIB_SETHOSTNAME = @GNULIB_SETHOSTNAME@
328	332	GNULIB_SETLOCALE = @GNULIB_SETLOCALE@

508	512	HAVE_READLINKAT = @HAVE_READLINKAT@
509	513	HAVE_REALPATH = @HAVE_REALPATH@
510	514	HAVE_RPMATCH = @HAVE_RPMATCH@
	515	HAVE_SECURE_GETENV = @HAVE_SECURE_GETENV@
511	516	HAVE_SETENV = @HAVE_SETENV@
512	517	HAVE_SETHOSTNAME = @HAVE_SETHOSTNAME@
513	518	HAVE_SIGNED_SIG_ATOMIC_T = @HAVE_SIGNED_SIG_ATOMIC_T@

1051	1056	rm -rf out_parser diffs test_log
1052	1057
1053	1058	dist-hook:
1054		rm -rf `find $(distdir)/res_parser -name CVS`
	1059	rm -rf `find $(distdir)/res_parser -name .svn`
1055	1060
1056	1061	# Tell versions [3.59,3.63) of GNU make to not export all variables.
1057	1062	# Otherwise a system limit (for SysV at least) may be exceeded.

+1

-1

tp/tests/coverage/Makefile.am less more

7	7	rm -rf out_parser out_parser_info diffs test_log
8	8
9	9	dist-hook:
10		rm -rf `find $(distdir)/res_parser $(distdir)/res_parser_info -name CVS`
	10	rm -rf `find $(distdir)/res_parser $(distdir)/res_parser_info -name .svn`

+6

-1

tp/tests/coverage/Makefile.in less more

114	114	$(top_srcdir)/gnulib/m4/po.m4 \
115	115	$(top_srcdir)/gnulib/m4/progtest.m4 \
116	116	$(top_srcdir)/gnulib/m4/regex.m4 \
	117	$(top_srcdir)/gnulib/m4/secure_getenv.m4 \
117	118	$(top_srcdir)/gnulib/m4/ssize_t.m4 \
118	119	$(top_srcdir)/gnulib/m4/stat.m4 \
119	120	$(top_srcdir)/gnulib/m4/stdbool.m4 \

196	197	CYGPATH_W = @CYGPATH_W@
197	198	DEFS = @DEFS@
198	199	DEPDIR = @DEPDIR@
	200	DIFF_A_OPTION = @DIFF_A_OPTION@
	201	DIFF_U_OPTION = @DIFF_U_OPTION@
199	202	ECHO_C = @ECHO_C@
200	203	ECHO_N = @ECHO_N@
201	204	ECHO_T = @ECHO_T@

323	326	GNULIB_REALPATH = @GNULIB_REALPATH@
324	327	GNULIB_RMDIR = @GNULIB_RMDIR@
325	328	GNULIB_RPMATCH = @GNULIB_RPMATCH@
	329	GNULIB_SECURE_GETENV = @GNULIB_SECURE_GETENV@
326	330	GNULIB_SETENV = @GNULIB_SETENV@
327	331	GNULIB_SETHOSTNAME = @GNULIB_SETHOSTNAME@
328	332	GNULIB_SETLOCALE = @GNULIB_SETLOCALE@

508	512	HAVE_READLINKAT = @HAVE_READLINKAT@
509	513	HAVE_REALPATH = @HAVE_REALPATH@
510	514	HAVE_RPMATCH = @HAVE_RPMATCH@
	515	HAVE_SECURE_GETENV = @HAVE_SECURE_GETENV@
511	516	HAVE_SETENV = @HAVE_SETENV@
512	517	HAVE_SETHOSTNAME = @HAVE_SETHOSTNAME@
513	518	HAVE_SIGNED_SIG_ATOMIC_T = @HAVE_SIGNED_SIG_ATOMIC_T@

1048	1053	rm -rf out_parser out_parser_info diffs test_log
1049	1054
1050	1055	dist-hook:
1051		rm -rf `find $(distdir)/res_parser $(distdir)/res_parser_info -name CVS`
	1056	rm -rf `find $(distdir)/res_parser $(distdir)/res_parser_info -name .svn`
1052	1057
1053	1058	# Tell versions [3.59,3.63) of GNU make to not export all variables.
1054	1059	# Otherwise a system limit (for SysV at least) may be exceeded.

+2

-1

tp/tests/formatting/Makefile.am less more

6	6	float_copying.texi my-bib-macros.texi \
7	7	documentlanguage_set.texi japanese_long_name.texi \
8	8	simple_with_menu.texi unknown_nodes_renamed.texi \
	9	one_line_no_content.texi one_line.texi empty.texi \
9	10	unknown_nodes_renamed-noderename.cnf-ref \
10	11	file.css tests-parser.txt res_parser
11	12

15	16	rm -rf out_parser diffs test_log
16	17
17	18	dist-hook:
18		rm -rf `find $(distdir)/res_parser -name CVS`
	19	rm -rf `find $(distdir)/res_parser -name .svn`

+7

-1

tp/tests/formatting/Makefile.in less more

114	114	$(top_srcdir)/gnulib/m4/po.m4 \
115	115	$(top_srcdir)/gnulib/m4/progtest.m4 \
116	116	$(top_srcdir)/gnulib/m4/regex.m4 \
	117	$(top_srcdir)/gnulib/m4/secure_getenv.m4 \
117	118	$(top_srcdir)/gnulib/m4/ssize_t.m4 \
118	119	$(top_srcdir)/gnulib/m4/stat.m4 \
119	120	$(top_srcdir)/gnulib/m4/stdbool.m4 \

196	197	CYGPATH_W = @CYGPATH_W@
197	198	DEFS = @DEFS@
198	199	DEPDIR = @DEPDIR@
	200	DIFF_A_OPTION = @DIFF_A_OPTION@
	201	DIFF_U_OPTION = @DIFF_U_OPTION@
199	202	ECHO_C = @ECHO_C@
200	203	ECHO_N = @ECHO_N@
201	204	ECHO_T = @ECHO_T@

323	326	GNULIB_REALPATH = @GNULIB_REALPATH@
324	327	GNULIB_RMDIR = @GNULIB_RMDIR@
325	328	GNULIB_RPMATCH = @GNULIB_RPMATCH@
	329	GNULIB_SECURE_GETENV = @GNULIB_SECURE_GETENV@
326	330	GNULIB_SETENV = @GNULIB_SETENV@
327	331	GNULIB_SETHOSTNAME = @GNULIB_SETHOSTNAME@
328	332	GNULIB_SETLOCALE = @GNULIB_SETLOCALE@

508	512	HAVE_READLINKAT = @HAVE_READLINKAT@
509	513	HAVE_REALPATH = @HAVE_REALPATH@
510	514	HAVE_RPMATCH = @HAVE_RPMATCH@
	515	HAVE_SECURE_GETENV = @HAVE_SECURE_GETENV@
511	516	HAVE_SETENV = @HAVE_SETENV@
512	517	HAVE_SETHOSTNAME = @HAVE_SETHOSTNAME@
513	518	HAVE_SIGNED_SIG_ATOMIC_T = @HAVE_SIGNED_SIG_ATOMIC_T@

859	864	float_copying.texi my-bib-macros.texi \
860	865	documentlanguage_set.texi japanese_long_name.texi \
861	866	simple_with_menu.texi unknown_nodes_renamed.texi \
	867	one_line_no_content.texi one_line.texi empty.texi \
862	868	unknown_nodes_renamed-noderename.cnf-ref \
863	869	file.css tests-parser.txt res_parser
864	870

1056	1062	rm -rf out_parser diffs test_log
1057	1063
1058	1064	dist-hook:
1059		rm -rf `find $(distdir)/res_parser -name CVS`
	1065	rm -rf `find $(distdir)/res_parser -name .svn`
1060	1066
1061	1067	# Tell versions [3.59,3.63) of GNU make to not export all variables.
1062	1068	# Otherwise a system limit (for SysV at least) may be exceeded.

+0

-0

tp/tests/formatting/empty.texi less more

(New empty file)

+1

-0

tp/tests/formatting/one_line.texi less more

0

AB

+1

-0

tp/tests/formatting/one_line_no_content.texi less more

0

\input texinfo.tex

+0

-0

tp/tests/formatting/res_parser/empty/empty.1 less more

(New empty file)

+1

-0

tp/tests/formatting/res_parser/empty/empty.2 less more

0

empty.texi: warning: must specify a title with a title command or @top

+53

-0

tp/tests/formatting/res_parser/empty/empty.html less more

	0	<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
	1	<html>
	2	<!-- Created by texinfo, http://www.gnu.org/software/texinfo/ -->
	3	<head>
	4	<title>Untitled Document</title>
	5
	6	<meta name="description" content="Untitled Document">
	7	<meta name="keywords" content="Untitled Document">
	8	<meta name="resource-type" content="document">
	9	<meta name="distribution" content="global">
	10	<meta name="Generator" content="texi2any">
	11	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
	12	<style type="text/css">
	13	<!--
	14	a.summary-letter {text-decoration: none}
	15	blockquote.smallquotation {font-size: smaller}
	16	div.display {margin-left: 3.2em}
	17	div.example {margin-left: 3.2em}
	18	div.indentedblock {margin-left: 3.2em}
	19	div.lisp {margin-left: 3.2em}
	20	div.smalldisplay {margin-left: 3.2em}
	21	div.smallexample {margin-left: 3.2em}
	22	div.smallindentedblock {margin-left: 3.2em; font-size: smaller}
	23	div.smalllisp {margin-left: 3.2em}
	24	kbd {font-style:oblique}
	25	pre.display {font-family: inherit}
	26	pre.format {font-family: inherit}
	27	pre.menu-comment {font-family: serif}
	28	pre.menu-preformatted {font-family: serif}
	29	pre.smalldisplay {font-family: inherit; font-size: smaller}
	30	pre.smallexample {font-size: smaller}
	31	pre.smallformat {font-family: inherit; font-size: smaller}
	32	pre.smalllisp {font-size: smaller}
	33	span.nocodebreak {white-space:nowrap}
	34	span.nolinebreak {white-space:nowrap}
	35	span.roman {font-family:serif; font-weight:normal}
	36	span.sansserif {font-family:sans-serif; font-weight:normal}
	37	ul.no-bullet {list-style: none}
	38	-->
	39	</style>
	40
	41
	42	</head>
	43
	44	<body lang="en" bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#800080" alink="#FF0000">
	45	<hr>
	46	<p><font size="-1">
	47	This document was generated on <em>a sunny day</em> using <a href="http://www.gnu.org/software/texinfo/"><em>texi2any</em></a>.
	48	</font></p>
	49
	50
	51	</body>
	52	</html>

+0

-0

tp/tests/formatting/res_parser/one_line/one_line.1 less more

(New empty file)

+1

-0

tp/tests/formatting/res_parser/one_line/one_line.2 less more

0

one_line.texi: warning: must specify a title with a title command or @top

+54

-0

tp/tests/formatting/res_parser/one_line/one_line.html less more

	0	<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
	1	<html>
	2	<!-- Created by texinfo, http://www.gnu.org/software/texinfo/ -->
	3	<head>
	4	<title>Untitled Document</title>
	5
	6	<meta name="description" content="Untitled Document">
	7	<meta name="keywords" content="Untitled Document">
	8	<meta name="resource-type" content="document">
	9	<meta name="distribution" content="global">
	10	<meta name="Generator" content="texi2any">
	11	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
	12	<style type="text/css">
	13	<!--
	14	a.summary-letter {text-decoration: none}
	15	blockquote.smallquotation {font-size: smaller}
	16	div.display {margin-left: 3.2em}
	17	div.example {margin-left: 3.2em}
	18	div.indentedblock {margin-left: 3.2em}
	19	div.lisp {margin-left: 3.2em}
	20	div.smalldisplay {margin-left: 3.2em}
	21	div.smallexample {margin-left: 3.2em}
	22	div.smallindentedblock {margin-left: 3.2em; font-size: smaller}
	23	div.smalllisp {margin-left: 3.2em}
	24	kbd {font-style:oblique}
	25	pre.display {font-family: inherit}
	26	pre.format {font-family: inherit}
	27	pre.menu-comment {font-family: serif}
	28	pre.menu-preformatted {font-family: serif}
	29	pre.smalldisplay {font-family: inherit; font-size: smaller}
	30	pre.smallexample {font-size: smaller}
	31	pre.smallformat {font-family: inherit; font-size: smaller}
	32	pre.smalllisp {font-size: smaller}
	33	span.nocodebreak {white-space:nowrap}
	34	span.nolinebreak {white-space:nowrap}
	35	span.roman {font-family:serif; font-weight:normal}
	36	span.sansserif {font-family:sans-serif; font-weight:normal}
	37	ul.no-bullet {list-style: none}
	38	-->
	39	</style>
	40
	41
	42	</head>
	43
	44	<body lang="en" bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#800080" alink="#FF0000">
	45	<p>AB
	46	</p><hr>
	47	<p><font size="-1">
	48	This document was generated on <em>a sunny day</em> using <a href="http://www.gnu.org/software/texinfo/"><em>texi2any</em></a>.
	49	</font></p>
	50
	51
	52	</body>
	53	</html>

+0

-0

tp/tests/formatting/res_parser/one_line_no_content/one_line_no_content.1 less more

(New empty file)

+1

-0

tp/tests/formatting/res_parser/one_line_no_content/one_line_no_content.2 less more

0

one_line_no_content.texi: warning: must specify a title with a title command or @top

+53

-0

tp/tests/formatting/res_parser/one_line_no_content/one_line_no_content.html less more

	0	<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
	1	<html>
	2	<!-- Created by texinfo, http://www.gnu.org/software/texinfo/ -->
	3	<head>
	4	<title>Untitled Document</title>
	5
	6	<meta name="description" content="Untitled Document">
	7	<meta name="keywords" content="Untitled Document">
	8	<meta name="resource-type" content="document">
	9	<meta name="distribution" content="global">
	10	<meta name="Generator" content="texi2any">
	11	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
	12	<style type="text/css">
	13	<!--
	14	a.summary-letter {text-decoration: none}
	15	blockquote.smallquotation {font-size: smaller}
	16	div.display {margin-left: 3.2em}
	17	div.example {margin-left: 3.2em}
	18	div.indentedblock {margin-left: 3.2em}
	19	div.lisp {margin-left: 3.2em}
	20	div.smalldisplay {margin-left: 3.2em}
	21	div.smallexample {margin-left: 3.2em}
	22	div.smallindentedblock {margin-left: 3.2em; font-size: smaller}
	23	div.smalllisp {margin-left: 3.2em}
	24	kbd {font-style:oblique}
	25	pre.display {font-family: inherit}
	26	pre.format {font-family: inherit}
	27	pre.menu-comment {font-family: serif}
	28	pre.menu-preformatted {font-family: serif}
	29	pre.smalldisplay {font-family: inherit; font-size: smaller}
	30	pre.smallexample {font-size: smaller}
	31	pre.smallformat {font-family: inherit; font-size: smaller}
	32	pre.smalllisp {font-size: smaller}
	33	span.nocodebreak {white-space:nowrap}
	34	span.nolinebreak {white-space:nowrap}
	35	span.roman {font-family:serif; font-weight:normal}
	36	span.sansserif {font-family:sans-serif; font-weight:normal}
	37	ul.no-bullet {list-style: none}
	38	-->
	39	</style>
	40
	41
	42	</head>
	43
	44	<body lang="en" bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#800080" alink="#FF0000">
	45	<hr>
	46	<p><font size="-1">
	47	This document was generated on <em>a sunny day</em> using <a href="http://www.gnu.org/software/texinfo/"><em>texi2any</em></a>.
	48	</font></p>
	49
	50
	51	</body>
	52	</html>

+5

-0

tp/tests/formatting/tests-parser.txt less more

22	22	ignore_and_comments_output ignore_and_comments.texi --init ignore_and_comments_output.init
23	23	test_redefine_need test_need.texi --init redefine_need.init
24	24
	25	# test the first line
	26	one_line_no_content one_line_no_content.texi
	27	one_line one_line.texi
	28	empty empty.texi
	29
25	30	# diverse
26	31	direntry_dircategory_info_split direntry_dircategory.texi --info --split-size 1
27	32	split_nocopying split_nocopying.texi --info

+1

-1

tp/tests/htmlxref/Makefile.am less more

6	6	rm -rf out_parser diffs test_log
7	7
8	8	dist-hook:
9		rm -rf `find $(distdir)/res_parser -name CVS`
	9	rm -rf `find $(distdir)/res_parser -name .svn`

+6

-1

tp/tests/htmlxref/Makefile.in less more

114	114	$(top_srcdir)/gnulib/m4/po.m4 \
115	115	$(top_srcdir)/gnulib/m4/progtest.m4 \
116	116	$(top_srcdir)/gnulib/m4/regex.m4 \
	117	$(top_srcdir)/gnulib/m4/secure_getenv.m4 \
117	118	$(top_srcdir)/gnulib/m4/ssize_t.m4 \
118	119	$(top_srcdir)/gnulib/m4/stat.m4 \
119	120	$(top_srcdir)/gnulib/m4/stdbool.m4 \

196	197	CYGPATH_W = @CYGPATH_W@
197	198	DEFS = @DEFS@
198	199	DEPDIR = @DEPDIR@
	200	DIFF_A_OPTION = @DIFF_A_OPTION@
	201	DIFF_U_OPTION = @DIFF_U_OPTION@
199	202	ECHO_C = @ECHO_C@
200	203	ECHO_N = @ECHO_N@
201	204	ECHO_T = @ECHO_T@

323	326	GNULIB_REALPATH = @GNULIB_REALPATH@
324	327	GNULIB_RMDIR = @GNULIB_RMDIR@
325	328	GNULIB_RPMATCH = @GNULIB_RPMATCH@
	329	GNULIB_SECURE_GETENV = @GNULIB_SECURE_GETENV@
326	330	GNULIB_SETENV = @GNULIB_SETENV@
327	331	GNULIB_SETHOSTNAME = @GNULIB_SETHOSTNAME@
328	332	GNULIB_SETLOCALE = @GNULIB_SETLOCALE@

508	512	HAVE_READLINKAT = @HAVE_READLINKAT@
509	513	HAVE_REALPATH = @HAVE_REALPATH@
510	514	HAVE_RPMATCH = @HAVE_RPMATCH@
	515	HAVE_SECURE_GETENV = @HAVE_SECURE_GETENV@
511	516	HAVE_SETENV = @HAVE_SETENV@
512	517	HAVE_SETHOSTNAME = @HAVE_SETHOSTNAME@
513	518	HAVE_SIGNED_SIG_ATOMIC_T = @HAVE_SIGNED_SIG_ATOMIC_T@

1047	1052	rm -rf out_parser diffs test_log
1048	1053
1049	1054	dist-hook:
1050		rm -rf `find $(distdir)/res_parser -name CVS`
	1055	rm -rf `find $(distdir)/res_parser -name .svn`
1051	1056
1052	1057	# Tell versions [3.59,3.63) of GNU make to not export all variables.
1053	1058	# Otherwise a system limit (for SysV at least) may be exceeded.

+1

-1

tp/tests/htmlxref-only_mono/Makefile.am less more

6	6	rm -rf out_parser diffs test_log
7	7
8	8	dist-hook:
9		rm -rf `find $(distdir)/res_parser -name CVS`
	9	rm -rf `find $(distdir)/res_parser -name .svn`

+6

-1

tp/tests/htmlxref-only_mono/Makefile.in less more

114	114	$(top_srcdir)/gnulib/m4/po.m4 \
115	115	$(top_srcdir)/gnulib/m4/progtest.m4 \
116	116	$(top_srcdir)/gnulib/m4/regex.m4 \
	117	$(top_srcdir)/gnulib/m4/secure_getenv.m4 \
117	118	$(top_srcdir)/gnulib/m4/ssize_t.m4 \
118	119	$(top_srcdir)/gnulib/m4/stat.m4 \
119	120	$(top_srcdir)/gnulib/m4/stdbool.m4 \

196	197	CYGPATH_W = @CYGPATH_W@
197	198	DEFS = @DEFS@
198	199	DEPDIR = @DEPDIR@
	200	DIFF_A_OPTION = @DIFF_A_OPTION@
	201	DIFF_U_OPTION = @DIFF_U_OPTION@
199	202	ECHO_C = @ECHO_C@
200	203	ECHO_N = @ECHO_N@
201	204	ECHO_T = @ECHO_T@

323	326	GNULIB_REALPATH = @GNULIB_REALPATH@
324	327	GNULIB_RMDIR = @GNULIB_RMDIR@
325	328	GNULIB_RPMATCH = @GNULIB_RPMATCH@
	329	GNULIB_SECURE_GETENV = @GNULIB_SECURE_GETENV@
326	330	GNULIB_SETENV = @GNULIB_SETENV@
327	331	GNULIB_SETHOSTNAME = @GNULIB_SETHOSTNAME@
328	332	GNULIB_SETLOCALE = @GNULIB_SETLOCALE@

508	512	HAVE_READLINKAT = @HAVE_READLINKAT@
509	513	HAVE_REALPATH = @HAVE_REALPATH@
510	514	HAVE_RPMATCH = @HAVE_RPMATCH@
	515	HAVE_SECURE_GETENV = @HAVE_SECURE_GETENV@
511	516	HAVE_SETENV = @HAVE_SETENV@
512	517	HAVE_SETHOSTNAME = @HAVE_SETHOSTNAME@
513	518	HAVE_SIGNED_SIG_ATOMIC_T = @HAVE_SIGNED_SIG_ATOMIC_T@

1047	1052	rm -rf out_parser diffs test_log
1048	1053
1049	1054	dist-hook:
1050		rm -rf `find $(distdir)/res_parser -name CVS`
	1055	rm -rf `find $(distdir)/res_parser -name .svn`
1051	1056
1052	1057	# Tell versions [3.59,3.63) of GNU make to not export all variables.
1053	1058	# Otherwise a system limit (for SysV at least) may be exceeded.

+1

-1

tp/tests/htmlxref-only_split/Makefile.am less more

6	6	rm -rf out_parser diffs test_log .texinfo
7	7
8	8	dist-hook:
9		rm -rf `find $(distdir)/res_parser -name CVS`
	9	rm -rf `find $(distdir)/res_parser -name .svn`

+6

-1

tp/tests/htmlxref-only_split/Makefile.in less more

114	114	$(top_srcdir)/gnulib/m4/po.m4 \
115	115	$(top_srcdir)/gnulib/m4/progtest.m4 \
116	116	$(top_srcdir)/gnulib/m4/regex.m4 \
	117	$(top_srcdir)/gnulib/m4/secure_getenv.m4 \
117	118	$(top_srcdir)/gnulib/m4/ssize_t.m4 \
118	119	$(top_srcdir)/gnulib/m4/stat.m4 \
119	120	$(top_srcdir)/gnulib/m4/stdbool.m4 \

196	197	CYGPATH_W = @CYGPATH_W@
197	198	DEFS = @DEFS@
198	199	DEPDIR = @DEPDIR@
	200	DIFF_A_OPTION = @DIFF_A_OPTION@
	201	DIFF_U_OPTION = @DIFF_U_OPTION@
199	202	ECHO_C = @ECHO_C@
200	203	ECHO_N = @ECHO_N@
201	204	ECHO_T = @ECHO_T@

323	326	GNULIB_REALPATH = @GNULIB_REALPATH@
324	327	GNULIB_RMDIR = @GNULIB_RMDIR@
325	328	GNULIB_RPMATCH = @GNULIB_RPMATCH@
	329	GNULIB_SECURE_GETENV = @GNULIB_SECURE_GETENV@
326	330	GNULIB_SETENV = @GNULIB_SETENV@
327	331	GNULIB_SETHOSTNAME = @GNULIB_SETHOSTNAME@
328	332	GNULIB_SETLOCALE = @GNULIB_SETLOCALE@

508	512	HAVE_READLINKAT = @HAVE_READLINKAT@
509	513	HAVE_REALPATH = @HAVE_REALPATH@
510	514	HAVE_RPMATCH = @HAVE_RPMATCH@
	515	HAVE_SECURE_GETENV = @HAVE_SECURE_GETENV@
511	516	HAVE_SETENV = @HAVE_SETENV@
512	517	HAVE_SETHOSTNAME = @HAVE_SETHOSTNAME@
513	518	HAVE_SIGNED_SIG_ATOMIC_T = @HAVE_SIGNED_SIG_ATOMIC_T@

1047	1052	rm -rf out_parser diffs test_log .texinfo
1048	1053
1049	1054	dist-hook:
1050		rm -rf `find $(distdir)/res_parser -name CVS`
	1055	rm -rf `find $(distdir)/res_parser -name .svn`
1051	1056
1052	1057	# Tell versions [3.59,3.63) of GNU make to not export all variables.
1053	1058	# Otherwise a system limit (for SysV at least) may be exceeded.

+1

-1

tp/tests/indices/Makefile.am less more

16	16	rm -rf out_parser out_parser_info diffs test_log
17	17
18	18	dist-hook:
19		rm -rf `find $(distdir)/res_parser $(distdir)/res_parser_info -name CVS`
	19	rm -rf `find $(distdir)/res_parser $(distdir)/res_parser_info -name .svn`

+6

-1

tp/tests/indices/Makefile.in less more

114	114	$(top_srcdir)/gnulib/m4/po.m4 \
115	115	$(top_srcdir)/gnulib/m4/progtest.m4 \
116	116	$(top_srcdir)/gnulib/m4/regex.m4 \
	117	$(top_srcdir)/gnulib/m4/secure_getenv.m4 \
117	118	$(top_srcdir)/gnulib/m4/ssize_t.m4 \
118	119	$(top_srcdir)/gnulib/m4/stat.m4 \
119	120	$(top_srcdir)/gnulib/m4/stdbool.m4 \

196	197	CYGPATH_W = @CYGPATH_W@
197	198	DEFS = @DEFS@
198	199	DEPDIR = @DEPDIR@
	200	DIFF_A_OPTION = @DIFF_A_OPTION@
	201	DIFF_U_OPTION = @DIFF_U_OPTION@
199	202	ECHO_C = @ECHO_C@
200	203	ECHO_N = @ECHO_N@
201	204	ECHO_T = @ECHO_T@

323	326	GNULIB_REALPATH = @GNULIB_REALPATH@
324	327	GNULIB_RMDIR = @GNULIB_RMDIR@
325	328	GNULIB_RPMATCH = @GNULIB_RPMATCH@
	329	GNULIB_SECURE_GETENV = @GNULIB_SECURE_GETENV@
326	330	GNULIB_SETENV = @GNULIB_SETENV@
327	331	GNULIB_SETHOSTNAME = @GNULIB_SETHOSTNAME@
328	332	GNULIB_SETLOCALE = @GNULIB_SETLOCALE@

508	512	HAVE_READLINKAT = @HAVE_READLINKAT@
509	513	HAVE_REALPATH = @HAVE_REALPATH@
510	514	HAVE_RPMATCH = @HAVE_RPMATCH@
	515	HAVE_SECURE_GETENV = @HAVE_SECURE_GETENV@
511	516	HAVE_SETENV = @HAVE_SETENV@
512	517	HAVE_SETHOSTNAME = @HAVE_SETHOSTNAME@
513	518	HAVE_SIGNED_SIG_ATOMIC_T = @HAVE_SIGNED_SIG_ATOMIC_T@

1057	1062	rm -rf out_parser out_parser_info diffs test_log
1058	1063
1059	1064	dist-hook:
1060		rm -rf `find $(distdir)/res_parser $(distdir)/res_parser_info -name CVS`
	1065	rm -rf `find $(distdir)/res_parser $(distdir)/res_parser_info -name .svn`
1061	1066
1062	1067	# Tell versions [3.59,3.63) of GNU make to not export all variables.
1063	1068	# Otherwise a system limit (for SysV at least) may be exceeded.

+1

-1

tp/tests/indices/res_parser/index_no_node/index_no_node.2 less more

0	0	index_no_node.texi:5: warning: entry for index `cp' outside of any node
1	1	index_no_node.texi:7: warning: printindex before document beginning: @printindex cp
2	2	index_no_node.texi:11: unknown index `bidule' in @printindex
3		index_no_node.texi:19: lowering the section level of @top appearing after a lower element
	3	index_no_node.texi:19: warning: lowering the section level of @top appearing after a lower element

+1

-1

tp/tests/indices/res_parser_info/index_no_node/index_no_node.2 less more

1	1	index_no_node.texi:5: warning: entry for index `cp' outside of any node
2	2	index_no_node.texi:7: warning: printindex before document beginning: @printindex cp
3	3	index_no_node.texi:11: unknown index `bidule' in @printindex
4		index_no_node.texi:19: lowering the section level of @top appearing after a lower element
	4	index_no_node.texi:19: warning: lowering the section level of @top appearing after a lower element
5	5	index_no_node.texi: warning: document without nodes
6	6	index_no_node.texi:43: warning: entry for index `cp' outside of any node
7	7	index_no_node.texi:47: warning: entry for index `cp' outside of any node

+1

-1

tp/tests/layout/Makefile.am less more

8	8	rm -rf out_parser diffs test_log
9	9
10	10	dist-hook:
11		rm -rf `find $(distdir)/res_parser -name CVS`
	11	rm -rf `find $(distdir)/res_parser -name .svn`

+6

-1

tp/tests/layout/Makefile.in less more

114	114	$(top_srcdir)/gnulib/m4/po.m4 \
115	115	$(top_srcdir)/gnulib/m4/progtest.m4 \
116	116	$(top_srcdir)/gnulib/m4/regex.m4 \
	117	$(top_srcdir)/gnulib/m4/secure_getenv.m4 \
117	118	$(top_srcdir)/gnulib/m4/ssize_t.m4 \
118	119	$(top_srcdir)/gnulib/m4/stat.m4 \
119	120	$(top_srcdir)/gnulib/m4/stdbool.m4 \

196	197	CYGPATH_W = @CYGPATH_W@
197	198	DEFS = @DEFS@
198	199	DEPDIR = @DEPDIR@
	200	DIFF_A_OPTION = @DIFF_A_OPTION@
	201	DIFF_U_OPTION = @DIFF_U_OPTION@
199	202	ECHO_C = @ECHO_C@
200	203	ECHO_N = @ECHO_N@
201	204	ECHO_T = @ECHO_T@

323	326	GNULIB_REALPATH = @GNULIB_REALPATH@
324	327	GNULIB_RMDIR = @GNULIB_RMDIR@
325	328	GNULIB_RPMATCH = @GNULIB_RPMATCH@
	329	GNULIB_SECURE_GETENV = @GNULIB_SECURE_GETENV@
326	330	GNULIB_SETENV = @GNULIB_SETENV@
327	331	GNULIB_SETHOSTNAME = @GNULIB_SETHOSTNAME@
328	332	GNULIB_SETLOCALE = @GNULIB_SETLOCALE@

508	512	HAVE_READLINKAT = @HAVE_READLINKAT@
509	513	HAVE_REALPATH = @HAVE_REALPATH@
510	514	HAVE_RPMATCH = @HAVE_RPMATCH@
	515	HAVE_SECURE_GETENV = @HAVE_SECURE_GETENV@
511	516	HAVE_SETENV = @HAVE_SETENV@
512	517	HAVE_SETHOSTNAME = @HAVE_SETHOSTNAME@
513	518	HAVE_SIGNED_SIG_ATOMIC_T = @HAVE_SIGNED_SIG_ATOMIC_T@

1048	1053	rm -rf out_parser diffs test_log
1049	1054
1050	1055	dist-hook:
1051		rm -rf `find $(distdir)/res_parser -name CVS`
	1056	rm -rf `find $(distdir)/res_parser -name .svn`
1052	1057
1053	1058	# Tell versions [3.59,3.63) of GNU make to not export all variables.
1054	1059	# Otherwise a system limit (for SysV at least) may be exceeded.

+1

-1

tp/tests/long_tests.sh less more

0	0	#! /bin/sh
1		# $Id: long_tests.sh,v 1.8 2012/11/13 20:13:47 pertusus Exp $
	1	# $Id: long_tests.sh 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
2	2	# Copyright 2010, 2012 Free Software Foundation, Inc.
3	3	#
4	4	# Copying and distribution of this file, with or without modification,

+1

-1

tp/tests/many_input_files/Makefile.am less more

48	48
49	49	dist-hook:
50	50	for dir in $(test_dirs) $(tex_html_dirs); do \
51		rm -rf `find "$(distdir)/$${dir}_res" -name CVS` ;\
	51	rm -rf `find "$(distdir)/$${dir}_res" -name .svn` ;\
52	52	done

+6

-1

tp/tests/many_input_files/Makefile.in less more

115	115	$(top_srcdir)/gnulib/m4/po.m4 \
116	116	$(top_srcdir)/gnulib/m4/progtest.m4 \
117	117	$(top_srcdir)/gnulib/m4/regex.m4 \
	118	$(top_srcdir)/gnulib/m4/secure_getenv.m4 \
118	119	$(top_srcdir)/gnulib/m4/ssize_t.m4 \
119	120	$(top_srcdir)/gnulib/m4/stat.m4 \
120	121	$(top_srcdir)/gnulib/m4/stdbool.m4 \

401	402	CYGPATH_W = @CYGPATH_W@
402	403	DEFS = @DEFS@
403	404	DEPDIR = @DEPDIR@
	405	DIFF_A_OPTION = @DIFF_A_OPTION@
	406	DIFF_U_OPTION = @DIFF_U_OPTION@
404	407	ECHO_C = @ECHO_C@
405	408	ECHO_N = @ECHO_N@
406	409	ECHO_T = @ECHO_T@

528	531	GNULIB_REALPATH = @GNULIB_REALPATH@
529	532	GNULIB_RMDIR = @GNULIB_RMDIR@
530	533	GNULIB_RPMATCH = @GNULIB_RPMATCH@
	534	GNULIB_SECURE_GETENV = @GNULIB_SECURE_GETENV@
531	535	GNULIB_SETENV = @GNULIB_SETENV@
532	536	GNULIB_SETHOSTNAME = @GNULIB_SETHOSTNAME@
533	537	GNULIB_SETLOCALE = @GNULIB_SETLOCALE@

713	717	HAVE_READLINKAT = @HAVE_READLINKAT@
714	718	HAVE_REALPATH = @HAVE_REALPATH@
715	719	HAVE_RPMATCH = @HAVE_RPMATCH@
	720	HAVE_SECURE_GETENV = @HAVE_SECURE_GETENV@
716	721	HAVE_SETENV = @HAVE_SETENV@
717	722	HAVE_SETHOSTNAME = @HAVE_SETHOSTNAME@
718	723	HAVE_SIGNED_SIG_ATOMIC_T = @HAVE_SIGNED_SIG_ATOMIC_T@

1474	1479
1475	1480	dist-hook:
1476	1481	for dir in $(test_dirs) $(tex_html_dirs); do \
1477		rm -rf `find "$(distdir)/$${dir}_res" -name CVS` ;\
	1482	rm -rf `find "$(distdir)/$${dir}_res" -name .svn` ;\
1478	1483	done
1479	1484
1480	1485	# Tell versions [3.59,3.63) of GNU make to not export all variables.

+2

-2

tp/tests/many_input_files/indices.sh less more

39	39	rm -rf $staging_dir/${dir}_res
40	40	cp -pr "$srcdir/${dir}_res" $staging_dir
41	41	chmod -R u+w "$staging_dir/${dir}_res"
42		rm -rf $staging_dir/${dir}_res/CVS
43		diff -u -r $staging_dir/${dir}_res ${dir} 2>>$logfile > $diffs_dir/$dir.diff
	42	rm -rf $staging_dir/${dir}_res/CVS $staging_dir/${dir}_res/.svn
	43	diff $DIFF_U_OPTION -r $staging_dir/${dir}_res ${dir} 2>>$logfile > $diffs_dir/$dir.diff
44	44	dif_ret=$?
45	45	if [ $dif_ret != 0 ]; then
46	46	echo "D: $diffs_dir/$dir.diff"

+2

-2

tp/tests/many_input_files/tex_l2h.sh less more

73	73	rm -rf $staging_dir/${dir}_res
74	74	cp -pr "$srcdir/${dir}_res" $staging_dir
75	75	chmod -R u+w "$staging_dir/${dir}_res"
76		rm -rf $staging_dir/${dir}_res/CVS
	76	rm -rf $staging_dir/${dir}_res/CVS $staging_dir/${dir}_res/.svn
77	77	#diff -u --exclude=CVS --exclude='*.png' -r "$srcdir/${dir}_res" "${dir}" 2>>$logfile > "$diffs_dir/$dir.diff"
78		diff -u -r "$staging_dir/${dir}_res" "$outdir" 2>>$logfile > "$diffs_dir/$dir.diff"
	78	diff $DIFF_U_OPTION -r "$staging_dir/${dir}_res" "$outdir" 2>>$logfile > "$diffs_dir/$dir.diff"
79	79	dif_ret=$?
80	80	if [ $dif_ret != 0 ]; then
81	81	echo "D: $diffs_dir/$dir.diff"

+2

-2

tp/tests/many_input_files/tex_t4ht.sh less more

52	52	rm -rf $staging_dir/${dir}_res
53	53	cp -pr "$srcdir/${dir}_res" $staging_dir
54	54	chmod -R u+w "$staging_dir/${dir}_res"
55		rm -rf $staging_dir/${dir}_res/CVS
	55	rm -rf $staging_dir/${dir}_res/CVS $staging_dir/${dir}_res/.svn
56	56	#diff -u --exclude=CVS --exclude='*.png' -r "$srcdir/${dir}_res" "${dir}" 2>>$logfile > "$diffs_dir/$dir.diff"
57		diff -u -r "$staging_dir/${dir}_res" "${outdir}" 2>>$logfile > "$diffs_dir/$dir.diff"
	57	diff $DIFF_U_OPTION -r "$staging_dir/${dir}_res" "${outdir}" 2>>$logfile > "$diffs_dir/$dir.diff"
58	58	dif_ret=$?
59	59	if [ $dif_ret != 0 ]; then
60	60	echo "D: $diffs_dir/$dir.diff"

+1

-1

tp/tests/nested_formats/Makefile.am less more

6	6	rm -rf out_parser out_parser_info diffs test_log
7	7
8	8	dist-hook:
9		rm -rf `find $(distdir)/res_parser $(distdir)/res_parser_info -name CVS`
	9	rm -rf `find $(distdir)/res_parser $(distdir)/res_parser_info -name .svn`

+6

-1

tp/tests/nested_formats/Makefile.in less more

114	114	$(top_srcdir)/gnulib/m4/po.m4 \
115	115	$(top_srcdir)/gnulib/m4/progtest.m4 \
116	116	$(top_srcdir)/gnulib/m4/regex.m4 \
	117	$(top_srcdir)/gnulib/m4/secure_getenv.m4 \
117	118	$(top_srcdir)/gnulib/m4/ssize_t.m4 \
118	119	$(top_srcdir)/gnulib/m4/stat.m4 \
119	120	$(top_srcdir)/gnulib/m4/stdbool.m4 \

196	197	CYGPATH_W = @CYGPATH_W@
197	198	DEFS = @DEFS@
198	199	DEPDIR = @DEPDIR@
	200	DIFF_A_OPTION = @DIFF_A_OPTION@
	201	DIFF_U_OPTION = @DIFF_U_OPTION@
199	202	ECHO_C = @ECHO_C@
200	203	ECHO_N = @ECHO_N@
201	204	ECHO_T = @ECHO_T@

323	326	GNULIB_REALPATH = @GNULIB_REALPATH@
324	327	GNULIB_RMDIR = @GNULIB_RMDIR@
325	328	GNULIB_RPMATCH = @GNULIB_RPMATCH@
	329	GNULIB_SECURE_GETENV = @GNULIB_SECURE_GETENV@
326	330	GNULIB_SETENV = @GNULIB_SETENV@
327	331	GNULIB_SETHOSTNAME = @GNULIB_SETHOSTNAME@
328	332	GNULIB_SETLOCALE = @GNULIB_SETLOCALE@

508	512	HAVE_READLINKAT = @HAVE_READLINKAT@
509	513	HAVE_REALPATH = @HAVE_REALPATH@
510	514	HAVE_RPMATCH = @HAVE_RPMATCH@
	515	HAVE_SECURE_GETENV = @HAVE_SECURE_GETENV@
511	516	HAVE_SETENV = @HAVE_SETENV@
512	517	HAVE_SETHOSTNAME = @HAVE_SETHOSTNAME@
513	518	HAVE_SIGNED_SIG_ATOMIC_T = @HAVE_SIGNED_SIG_ATOMIC_T@

1047	1052	rm -rf out_parser out_parser_info diffs test_log
1048	1053
1049	1054	dist-hook:
1050		rm -rf `find $(distdir)/res_parser $(distdir)/res_parser_info -name CVS`
	1055	rm -rf `find $(distdir)/res_parser $(distdir)/res_parser_info -name .svn`
1051	1056
1052	1057	# Tell versions [3.59,3.63) of GNU make to not export all variables.
1053	1058	# Otherwise a system limit (for SysV at least) may be exceeded.

+1

-1

tp/tests/parser_base_tests less more

0	0	#! /bin/sh
1		# $Id: parser_base_tests,v 1.5 2012/11/13 18:30:38 karl Exp $
	1	# $Id: parser_base_tests 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
2	2	# Copyright 2010, 2012 Free Software Foundation, Inc.
3	3	#
4	4	# Copying and distribution of this file, with or without modification,

+6

-6

tp/tests/run_parser_all.sh less more

143	143	resdir="${res_dir}${dir_suffix}/"
144	144	if [ -d "${outdir}$dir" ]; then
145	145	if [ -d "${resdir}$dir" ]; then
146		# ugly hack to avoid CVS
147		rm -f "${resdir}$dir/".
	146	# ugly hack to avoid CVS and .svn
	147	rm -f "${resdir}$dir/"?.
148	148	else
149		mkdir "${resdir}$dir/"
	149	mkdir "${resdir}$dir/"
150	150	fi
151	151	cp -r "${outdir}$dir/"* "${resdir}$dir/"
152	152	else

295	295	fi
296	296	if test $ret = 0 ; then
297	297	diff_base="${dir}${dir_suffix}"
	298	res_dir_used=
298	299	if [ -d "$results_dir/$dir" ]; then
299	300	res_dir_used="$results_dir/$dir"
300	301	fi

303	304	rm -rf $staging_dir_res/$dir
304	305	cp -pr "$res_dir_used" $staging_dir_res
305	306	chmod -R u+w "$staging_dir_res/$dir"
306		rm -rf $staging_dir_res$dir/CVS
	307	rm -rf $staging_dir_res$dir/CVS $staging_dir_res$dir/.svn
307	308
308	309	# with latex2html or tex4ht output is stored in raw_outdir, and files
309	310	# are removed or modified from the output directory used for comparisons

354	355	${outdir}$dir/*_l2h.css
355	356	fi
356	357
357		#diff -a -u --exclude=CVS --exclude='.png' --exclude='_l2h.css' --exclude='_1' --exclude='_2' -r "$res_dir_used" "${outdir}$dir" 2>>$logfile > "$diffs_dir/$diff_base.diff"
358		diff -a -u -r "${staging_dir_res}$dir" "${outdir}$dir" 2>>$logfile > "$diffs_dir/$diff_base.diff"
	358	diff $DIFF_A_OPTION $DIFF_U_OPTION -r "${staging_dir_res}$dir" "${outdir}$dir" 2>>$logfile > "$diffs_dir/$diff_base.diff"
359	359	dif_ret=$?
360	360	if [ $dif_ret != 0 ]; then
361	361	echo "D: ${mydir}$diffs_dir/$diff_base.diff"

+1

-1

tp/tests/sectioning/Makefile.am less more

23	23	rm -rf out_parser out_parser_html diffs test_log
24	24
25	25	dist-hook:
26		rm -rf `find $(distdir)/res_parser $(distdir)/res_parser_html -name CVS`
	26	rm -rf `find $(distdir)/res_parser $(distdir)/res_parser_html -name .svn`

+6

-1

tp/tests/sectioning/Makefile.in less more

114	114	$(top_srcdir)/gnulib/m4/po.m4 \
115	115	$(top_srcdir)/gnulib/m4/progtest.m4 \
116	116	$(top_srcdir)/gnulib/m4/regex.m4 \
	117	$(top_srcdir)/gnulib/m4/secure_getenv.m4 \
117	118	$(top_srcdir)/gnulib/m4/ssize_t.m4 \
118	119	$(top_srcdir)/gnulib/m4/stat.m4 \
119	120	$(top_srcdir)/gnulib/m4/stdbool.m4 \

196	197	CYGPATH_W = @CYGPATH_W@
197	198	DEFS = @DEFS@
198	199	DEPDIR = @DEPDIR@
	200	DIFF_A_OPTION = @DIFF_A_OPTION@
	201	DIFF_U_OPTION = @DIFF_U_OPTION@
199	202	ECHO_C = @ECHO_C@
200	203	ECHO_N = @ECHO_N@
201	204	ECHO_T = @ECHO_T@

323	326	GNULIB_REALPATH = @GNULIB_REALPATH@
324	327	GNULIB_RMDIR = @GNULIB_RMDIR@
325	328	GNULIB_RPMATCH = @GNULIB_RPMATCH@
	329	GNULIB_SECURE_GETENV = @GNULIB_SECURE_GETENV@
326	330	GNULIB_SETENV = @GNULIB_SETENV@
327	331	GNULIB_SETHOSTNAME = @GNULIB_SETHOSTNAME@
328	332	GNULIB_SETLOCALE = @GNULIB_SETLOCALE@

508	512	HAVE_READLINKAT = @HAVE_READLINKAT@
509	513	HAVE_REALPATH = @HAVE_REALPATH@
510	514	HAVE_RPMATCH = @HAVE_RPMATCH@
	515	HAVE_SECURE_GETENV = @HAVE_SECURE_GETENV@
511	516	HAVE_SETENV = @HAVE_SETENV@
512	517	HAVE_SETHOSTNAME = @HAVE_SETHOSTNAME@
513	518	HAVE_SIGNED_SIG_ATOMIC_T = @HAVE_SIGNED_SIG_ATOMIC_T@

1064	1069	rm -rf out_parser out_parser_html diffs test_log
1065	1070
1066	1071	dist-hook:
1067		rm -rf `find $(distdir)/res_parser $(distdir)/res_parser_html -name CVS`
	1072	rm -rf `find $(distdir)/res_parser $(distdir)/res_parser_html -name .svn`
1068	1073
1069	1074	# Tell versions [3.59,3.63) of GNU make to not export all variables.
1070	1075	# Otherwise a system limit (for SysV at least) may be exceeded.

+1

-1

tp/tests/sectioning/res_parser/no_node_chapter_split/no_node.2 less more

0		no_node.texi:11: lowering the section level of @top appearing after a lower element
	0	no_node.texi:11: warning: lowering the section level of @top appearing after a lower element

+1

-1

tp/tests/sectioning/res_parser_html/no_node_chapter_split/no_node.2 less more

0		no_node.texi:11: lowering the section level of @top appearing after a lower element
	0	no_node.texi:11: warning: lowering the section level of @top appearing after a lower element

+32

-0

tp/tests/test_scripts/formatting_empty.sh less more

	0	#! /bin/sh
	1
	2	if test z"$srcdir" = "z"; then
	3	srcdir=.
	4	fi
	5
	6	command=run_parser_all.sh
	7	one_test_logs_dir=test_log
	8	diffs_dir=diffs
	9
	10
	11
	12	if test "z$LONG_TESTS" = z"yes"; then
	13	echo "Skipping short tests because we are only doing long tests"
	14	exit 77
	15	fi
	16	dir=formatting
	17	arg='empty'
	18	name='empty'
	19	[ -d "$dir" ] \|\| mkdir $dir
	20
	21	srcdir_test=$dir; export srcdir_test;
	22	cd "$dir" \|\| exit 99
	23	../"$srcdir"/"$command" -dir $dir $arg
	24	exit_status=$?
	25	cat $one_test_logs_dir/$name.log
	26	if test -f $diffs_dir/$name.diff; then
	27	echo
	28	cat $diffs_dir/$name.diff
	29	fi
	30	exit $exit_status
	31

+32

-0

tp/tests/test_scripts/formatting_one_line.sh less more

	0	#! /bin/sh
	1
	2	if test z"$srcdir" = "z"; then
	3	srcdir=.
	4	fi
	5
	6	command=run_parser_all.sh
	7	one_test_logs_dir=test_log
	8	diffs_dir=diffs
	9
	10
	11
	12	if test "z$LONG_TESTS" = z"yes"; then
	13	echo "Skipping short tests because we are only doing long tests"
	14	exit 77
	15	fi
	16	dir=formatting
	17	arg='one_line'
	18	name='one_line'
	19	[ -d "$dir" ] \|\| mkdir $dir
	20
	21	srcdir_test=$dir; export srcdir_test;
	22	cd "$dir" \|\| exit 99
	23	../"$srcdir"/"$command" -dir $dir $arg
	24	exit_status=$?
	25	cat $one_test_logs_dir/$name.log
	26	if test -f $diffs_dir/$name.diff; then
	27	echo
	28	cat $diffs_dir/$name.diff
	29	fi
	30	exit $exit_status
	31

+32

-0

tp/tests/test_scripts/formatting_one_line_no_content.sh less more

	0	#! /bin/sh
	1
	2	if test z"$srcdir" = "z"; then
	3	srcdir=.
	4	fi
	5
	6	command=run_parser_all.sh
	7	one_test_logs_dir=test_log
	8	diffs_dir=diffs
	9
	10
	11
	12	if test "z$LONG_TESTS" = z"yes"; then
	13	echo "Skipping short tests because we are only doing long tests"
	14	exit 77
	15	fi
	16	dir=formatting
	17	arg='one_line_no_content'
	18	name='one_line_no_content'
	19	[ -d "$dir" ] \|\| mkdir $dir
	20
	21	srcdir_test=$dir; export srcdir_test;
	22	cd "$dir" \|\| exit 99
	23	../"$srcdir"/"$command" -dir $dir $arg
	24	exit_status=$?
	25	cat $one_test_logs_dir/$name.log
	26	if test -f $diffs_dir/$name.diff; then
	27	echo
	28	cat $diffs_dir/$name.diff
	29	fi
	30	exit $exit_status
	31

+1

-1

tp/tests/tex_html/Makefile.am less more

11	11	rm -rf out_parser diffs test_log
12	12
13	13	dist-hook:
14		rm -rf `find $(distdir)/res_parser -name CVS`
	14	rm -rf `find $(distdir)/res_parser -name .svn`

+6

-1

tp/tests/tex_html/Makefile.in less more

114	114	$(top_srcdir)/gnulib/m4/po.m4 \
115	115	$(top_srcdir)/gnulib/m4/progtest.m4 \
116	116	$(top_srcdir)/gnulib/m4/regex.m4 \
	117	$(top_srcdir)/gnulib/m4/secure_getenv.m4 \
117	118	$(top_srcdir)/gnulib/m4/ssize_t.m4 \
118	119	$(top_srcdir)/gnulib/m4/stat.m4 \
119	120	$(top_srcdir)/gnulib/m4/stdbool.m4 \

196	197	CYGPATH_W = @CYGPATH_W@
197	198	DEFS = @DEFS@
198	199	DEPDIR = @DEPDIR@
	200	DIFF_A_OPTION = @DIFF_A_OPTION@
	201	DIFF_U_OPTION = @DIFF_U_OPTION@
199	202	ECHO_C = @ECHO_C@
200	203	ECHO_N = @ECHO_N@
201	204	ECHO_T = @ECHO_T@

323	326	GNULIB_REALPATH = @GNULIB_REALPATH@
324	327	GNULIB_RMDIR = @GNULIB_RMDIR@
325	328	GNULIB_RPMATCH = @GNULIB_RPMATCH@
	329	GNULIB_SECURE_GETENV = @GNULIB_SECURE_GETENV@
326	330	GNULIB_SETENV = @GNULIB_SETENV@
327	331	GNULIB_SETHOSTNAME = @GNULIB_SETHOSTNAME@
328	332	GNULIB_SETLOCALE = @GNULIB_SETLOCALE@

508	512	HAVE_READLINKAT = @HAVE_READLINKAT@
509	513	HAVE_REALPATH = @HAVE_REALPATH@
510	514	HAVE_RPMATCH = @HAVE_RPMATCH@
	515	HAVE_SECURE_GETENV = @HAVE_SECURE_GETENV@
511	516	HAVE_SETENV = @HAVE_SETENV@
512	517	HAVE_SETHOSTNAME = @HAVE_SETHOSTNAME@
513	518	HAVE_SIGNED_SIG_ATOMIC_T = @HAVE_SIGNED_SIG_ATOMIC_T@

1052	1057	rm -rf out_parser diffs test_log
1053	1058
1054	1059	dist-hook:
1055		rm -rf `find $(distdir)/res_parser -name CVS`
	1060	rm -rf `find $(distdir)/res_parser -name .svn`
1056	1061
1057	1062	# Tell versions [3.59,3.63) of GNU make to not export all variables.
1058	1063	# Otherwise a system limit (for SysV at least) may be exceeded.

+1

-1

tp/tests/tex_html_tests.sh less more

0	0	#! /bin/sh
1		# $Id: tex_html_tests.sh,v 1.3 2012/11/13 18:30:39 karl Exp $
	1	# $Id: tex_html_tests.sh 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
2	2	# Copyright 2010, 2012 Free Software Foundation, Inc.
3	3	#
4	4	# Copying and distribution of this file, with or without modification,

+16

-4

tp/texi2any.pl less more

608	608	'plaintexinfo' => {
609	609	'converter' => sub{Texinfo::Convert::PlainTexinfo->converter(@_)},
610	610	},
	611	'parse' => {
	612	},
	613	'structure' => {
	614	'nodes_tree' => 1,
	615	'floats' => 1,
	616	'split' => 1,
	617	},
611	618	);
612	619
613	620	my $call_texi2dvi = 0;

679	686	or $error_count > get_conf('ERROR_LIMIT')));
680	687	}
681	688
682		sub handle_errors($$$) {
	689	sub handle_errors($$$)
	690	{
683	691	my $self = shift;
684	692	my $error_count = shift;
685	693	my $opened_files = shift;

1150	1158	my $parser = Texinfo::Parser::parser($parser_options);
1151	1159	my $tree = $parser->parse_texi_file($input_file_name);
1152	1160
1153		if (!defined($tree)) {
	1161	if (!defined($tree) or $format eq 'parse') {
1154	1162	handle_errors($parser, $error_count, \@opened_files);
1155	1163	next;
1156	1164	}

1188	1196	$macro_expand_file, $parser->{'INPUT_PERL_ENCODING'});
1189	1197
1190	1198	my $error_macro_expand_file;
1191		if (defined ($macro_expand_fh)) {
	1199	if (defined($macro_expand_fh)) {
1192	1200	print $macro_expand_fh $texinfo_text;
1193		if (!close ($macro_expand_fh)) {
	1201	if (!close($macro_expand_fh)) {
1194	1202	document_warn(sprintf(__("error on closing macro expand file %s: %s\n"),
1195	1203	$macro_expand_file, $!));
1196	1204	$error_macro_expand_file = 1;

1256	1264	Texinfo::Structuring::number_floats($floats);
1257	1265	}
1258	1266	$error_count = handle_errors($parser, $error_count, \@opened_files);
	1267
	1268	if ($format eq 'structure') {
	1269	next;
	1270	}
1259	1271
1260	1272	if ($file_number != 0) {
1261	1273	delete $cmdline_options->{'OUTFILE'} if exists($cmdline_options->{'OUTFILE'});

+1

-1

util/Makefile.am less more

0		# $Id: Makefile.am,v 1.57 2013/01/02 02:47:35 karl Exp $
	0	# $Id: Makefile.am 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
1	1	# Makefile.am for texinfo/util.
2	2	# Run automake in .. to produce Makefile.in from this.
3	3	#

+6

-1

util/Makefile.in less more

13	13
14	14	@SET_MAKE@
15	15
16		# $Id: Makefile.am,v 1.57 2013/01/02 02:47:35 karl Exp $
	16	# $Id: Makefile.am 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
17	17	# Makefile.am for texinfo/util.
18	18	# Run automake in .. to produce Makefile.in from this.
19	19	#

135	135	$(top_srcdir)/gnulib/m4/po.m4 \
136	136	$(top_srcdir)/gnulib/m4/progtest.m4 \
137	137	$(top_srcdir)/gnulib/m4/regex.m4 \
	138	$(top_srcdir)/gnulib/m4/secure_getenv.m4 \
138	139	$(top_srcdir)/gnulib/m4/ssize_t.m4 \
139	140	$(top_srcdir)/gnulib/m4/stat.m4 \
140	141	$(top_srcdir)/gnulib/m4/stdbool.m4 \

289	290	CYGPATH_W = @CYGPATH_W@
290	291	DEFS = @DEFS@
291	292	DEPDIR = @DEPDIR@
	293	DIFF_A_OPTION = @DIFF_A_OPTION@
	294	DIFF_U_OPTION = @DIFF_U_OPTION@
292	295	ECHO_C = @ECHO_C@
293	296	ECHO_N = @ECHO_N@
294	297	ECHO_T = @ECHO_T@

416	419	GNULIB_REALPATH = @GNULIB_REALPATH@
417	420	GNULIB_RMDIR = @GNULIB_RMDIR@
418	421	GNULIB_RPMATCH = @GNULIB_RPMATCH@
	422	GNULIB_SECURE_GETENV = @GNULIB_SECURE_GETENV@
419	423	GNULIB_SETENV = @GNULIB_SETENV@
420	424	GNULIB_SETHOSTNAME = @GNULIB_SETHOSTNAME@
421	425	GNULIB_SETLOCALE = @GNULIB_SETLOCALE@

601	605	HAVE_READLINKAT = @HAVE_READLINKAT@
602	606	HAVE_REALPATH = @HAVE_REALPATH@
603	607	HAVE_RPMATCH = @HAVE_RPMATCH@
	608	HAVE_SECURE_GETENV = @HAVE_SECURE_GETENV@
604	609	HAVE_SETENV = @HAVE_SETENV@
605	610	HAVE_SETHOSTNAME = @HAVE_SETHOSTNAME@
606	611	HAVE_SIGNED_SIG_ATOMIC_T = @HAVE_SIGNED_SIG_ATOMIC_T@

+1

-1

util/README less more

0		$Id: README,v 1.11 2013/01/02 01:35:15 karl Exp $
	0	$Id: README 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
1	1	texinfo/util/README
2	2
3	3	Copyright 2002, 2008, 2011, 2012, 2013 Free Software Foundation, Inc.

+1

-1

util/detexinfo less more

0	0	#! /bin/sh
1		# $Id: detexinfo,v 1.3 2013/01/26 23:14:02 pertusus Exp $
	1	# $Id: detexinfo 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
2	2	# Copyright 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc.
3	3	#
4	4	# This file is free software; as a special exception the author gives

+51

-38

util/dir-example less more

8	8	If you have dir entries for Texinfo manuals you'd like to be added here,
9	9	please send them to karl@gnu.org.
10	10
11		$Id: dir-example,v 1.101 2013/02/04 01:34:59 karl Exp $
	11	$Id: dir-example 5232 2013-03-11 18:31:12Z karl $
12	12
13	13	File: dir, Node: Top, This is the top of the INFO tree.
14	14

46	46	* M4: (m4). A powerful macro processor.
47	47	* Perl: (perldoc-all). Practical Extraction and Report Language.
48	48	* sed: (sed). Stream EDitor.
49		* Wdiff: (wdiff). Word difference finder and related tools.
	49	* Word differences: (wdiff). GNU wdiff and diff related tools.
50	50
51	51	Texinfo documentation system
52	52	* Info: (info). How to use the documentation browsing system.

145	145	* vc-dwim: (vc-dwim). VCS-agnostic commit, diff, and change logs.
146	146
147	147	Emacs
	148	* Emacs: (emacs). The extensible self-documenting text editor.
	149	* Emacs FAQ: (efaq). Frequently Asked Questions about Emacs.
	150
	151	GNU Emacs Lisp
	152	* Elisp: (elisp). The Emacs Lisp Reference Manual.
	153	* Emacs Lisp Intro: (eintr). A simple introduction to Emacs Lisp
	154	programming.
	155
	156	Emacs editing modes
148	157	* Ada mode: (ada-mode). Emacs mode for editing and compiling Ada code.
	158	* CC Mode: (ccmode). Emacs mode for editing C, C++, Objective-C,
	159	Java, Pike, AWK, and CORBA IDL code.
	160	* IDLWAVE: (idlwave). Major mode and shell for IDL files.
	161	* Org Mode: (org). Outline-based notes management and organizer
	162	* nXML Mode: (nxml-mode). XML editing mode with RELAX NG support.
	163
	164	Emacs Lisp libraries
149	165	* Auth-source: (auth). The Emacs auth-source library.
	166	* CL: (cl). Partial Common Lisp support for Emacs Lisp.
	167	* D-Bus: (dbus). Using D-Bus in Emacs.
	168	* Emacs MIME: (emacs-mime). Emacs MIME de/composition library.
	169	* SMTP: (smtpmail). Emacs library for sending mail via SMTP.
	170	* URL: (url). URL loading package.
	171	* Widget: (widget). The "widget" package used by the Emacs
	172	Customization facility.
	173
	174	Emacs misc features
150	175	* Autotype: (autotype). Convenient features for text that you enter
151	176	frequently in Emacs.
152		* CC Mode: (ccmode). Emacs mode for editing C, C++, Objective-C,
153		Java, Pike, AWK, and CORBA IDL code.
154		* CL: (cl). Partial Common Lisp support for Emacs Lisp.
	177	* Bovine: (bovine). Semantic bovine parser development.
155	178	* Calc: (calc). Advanced desk calculator and mathematical tool.
156		* D-Bus: (dbus). Using D-Bus in Emacs.
157	179	* Dired-X: (dired-x). Dired Extra Features.
158		* ERC: (erc). Powerful, modular, and extensible IRC client
159		for Emacs.
160		* EUDC: (eudc). An Emacs client for directory servers (LDAP,
161		PH).
	180	* EDE: (ede). The Emacs Development Environment.
	181	* EDT: (edt). An Emacs emulation of the EDT editor.
	182	* EIEIO: (eieio). An objects system for Emacs Lisp.
	183	* ERT: (ert). Emacs Lisp regression testing tool.
162	184	* EasyPG Assistant: (epa). An Emacs user interface to GNU Privacy Guard.
163	185	* Ebrowse: (ebrowse). A C++ class browser for Emacs.
164	186	* Ediff: (ediff). A visual interface for comparing and merging
165	187	programs.
166		* Elisp: (elisp). The Emacs Lisp Reference Manual.
167		* Emacs: (emacs). The extensible self-documenting text editor.
168		* Emacs FAQ: (efaq). Frequently Asked Questions about Emacs.
169		* Emacs Lisp Intro: (eintr). A simple introduction to Emacs Lisp
170		programming.
171		* Emacs MIME: (emacs-mime). Emacs MIME de/composition library.
172	188	* Eshell: (eshell). A command shell implemented in Emacs Lisp.
173	189	* Flymake: (flymake). A universal on-the-fly syntax checker.
174	190	* Forms: (forms). Emacs package for editing data bases by
175	191	filling in forms.
	192	* Htmlfontify: (htmlfontify). Convert source code to html.
	193	* PCL-CVS: (pcl-cvs). Emacs front-end to CVS.
	194	* RefTeX: (reftex). Emacs support for LaTeX cross-references and
	195	citations.
	196	* Remember: (remember). Simple information manager for Emacs.
	197	* SES: (ses). Simple Emacs Spreadsheet.
	198	* SRecode: (srecode). Template code generator.
	199	* Semantic: (semantic). Source code parser library and utilities.
	200	* Speedbar: (speedbar). File/Tag summarizing utility.
	201	* VIP: (vip). An older VI-emulation for Emacs.
	202	* VIPER: (viper). A VI-emulation mode for Emacs.
	203	* Wisent: (wisent). Semantic Wisent parser development.
	204	* WoMan: (woman). Browse UN*X Manual Pages "W.O. (without) Man".
	205
	206	Emacs network features
	207	* ERC: (erc). Powerful and extensible IRC client for Emacs.
	208	* EUDC: (eudc). Emacs client for directory servers (LDAP, PH).
	209	* GnuTLS: (emacs-gnutls). The Emacs GnuTLS integration.
176	210	* Gnus: (gnus). The newsreader Gnus.
177		* IDLWAVE: (idlwave). Major mode and shell for IDL files.
178		* Intro Elisp: (emacs-lisp-intro). Introduction to Elisp programming.
179
180		* AUC TeX: (auctex). Editing (La)TeX files.
181	211	* MH-E: (mh-e). Emacs interface to the MH mail system.
182	212	* Mairix: (mairix-el). Emacs interface to the Mairix mail indexer.
183	213	* Message: (message). Mail and news composition mode that goes with
184	214	Gnus.
185	215	* Newsticker: (newsticker). A Newsticker for Emacs.
186		* Org Mode: (org). Outline-based notes management and organizer
187		* PCL-CVS: (pcl-cvs). Emacs front-end to CVS.
188	216	* PGG: (pgg). Emacs interface to various PGP implementations.
189	217	* Rcirc: (rcirc). Internet Relay Chat (IRC) client.
190		* RefTeX: (reftex). Emacs support for LaTeX cross-references and
191		citations.
192		* Remember: (remember). Simple information manager for Emacs
193	218	* SASL: (sasl). The Emacs SASL library.
194	219	* SC: (sc). Supercite lets you cite parts of messages
195	220	you're replying to, in flexible ways.
196		* SES: (ses). Simple Emacs Spreadsheet
197		* SMTP: (smtpmail). Emacs library for sending mail via SMTP.
198	221	* Sieve: (sieve). Managing Sieve scripts in Emacs.
199		* Speedbar: (speedbar). File/Tag summarizing utility.
200		* TRAMP: (tramp). Transparent Remote Access, Multiple Protocol,
	222	* TRAMP: (tramp). Transparent Remote Access, Multiple Protocol
201	223	Emacs remote file access via rsh and rcp.
202		* VIP: (vip). An older VI-emulation for Emacs.
203		* VIPER: (viper). The newest Emacs VI-emulation mode. (also, A
204		VI Plan for Emacs Rescue or the VI PERil.)
205		* VM: (vm). View Mail for Emacs.
206		* Widget: (widget). The "widget" package used by the Emacs
207		Customization facility.
208		* WoMan: (woman). Browse UN*X Manual Pages "W.O. (without) Man".
209		* nXML Mode: (nxml-mode). XML editing mode with RELAX NG support.
210	224
211	225	GNU Gettext Utilities
212	226	* ISO3166: (gettext)Country Codes. ISO 3166 country codes.

540	554	* tsort: (coreutils)tsort invocation. Topological sort.
541	555	* tty: (coreutils)tty invocation. Print terminal name.
542	556	* txt2gcal: (gcal)Invoking txt2gcal. Calendar text to resource file.
543		* umb-scheme: (umb-scheme). UMB Scheme Interpreter.
544	557	* uname: (coreutils)uname invocation. Print system information.
545	558	* unexpand: (coreutils)unexpand invocation. Convert spaces to tabs.
546	559	* unify: (wdiff)unify invocation. Diff format converter.

+12

-2

util/gendocs.sh less more

1	1	# gendocs.sh -- generate a GNU manual in many formats. This script is
2	2	# mentioned in maintain.texi. See the help message below for usage details.
3	3
4		scriptversion=2013-02-03.15
	4	scriptversion=2013-03-08.15
5	5
6	6	# Copyright 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013
7	7	# Free Software Foundation, Inc.

306	306	ls -l "$outdir/$PACKAGE.txt" "$outdir/$PACKAGE.txt.gz"
307	307	fi
308	308
	309	# Split HTML at level $1. Used for texi2html.
309	310	html_split()
310	311	{
311	312	opt="--split=$1 --node-files $commonarg $htmlarg"

338	339	mv $PACKAGE.html "$outdir/"
339	340	ls -l "$outdir/$PACKAGE.html" "$outdir/$PACKAGE.html.gz"
340	341
341		opt="--html -o $PACKAGE.html --split=$split $commonarg $htmlarg"
	342	# Before Texinfo 5.0, makeinfo did not accept a --split=HOW option,
	343	# it just always split by node. So if we're splitting by node anyway,
	344	# leave it out.
	345	if test "x$split" = xnode; then
	346	split_arg=
	347	else
	348	split_arg=--split=$split
	349	fi
	350	#
	351	opt="--html -o $PACKAGE.html $split_arg $commonarg $htmlarg"
342	352	cmd="$SETLANG $MAKEINFO $opt \"$srcfile\""
343	353	printf "\nGenerating html by $split... ($cmd)\n"
344	354	eval "$cmd"

+3

-3

util/pdftexi2dvi less more

0	0	#!/bin/sh
1		# $Id: pdftexi2dvi,v 1.6 2013/02/16 16:50:28 karl Exp $
	1	# $Id: texi2pdf 5234 2013-03-12 22:56:31Z karl $
2	2	# Written by Thomas Esser. Public domain.
3	3	# Execute texi2dvi --pdf.
4	4

15	15	# hack around a bug in zsh:
16	16	test -n "${ZSH_VERSION+set}" && alias -g '${1+"$@"}'='"$@"'
17	17
18		rcs_revision='$Revision: 1.6 $'
	18	rcs_revision='$Revision: 5234 $'
19	19	rcs_version=`set - $rcs_revision; echo $2`
20	20
21	21	# special-case --version following GNU standards for identifying the

24	24	# obliged to.
25	25	if test "x$1" = x--version; then
26	26	cat <<EOF
27		texi2pdf (GNU Texinfo 5.0) $rcs_version
	27	texi2pdf (GNU Texinfo 5.1) $rcs_version
28	28
29	29	Copyright (C) 2013 Free Software Foundation, Inc.
30	30	License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl.html>

+1

-1

util/tests/README less more

0		$Id: README,v 1.1 2013/01/02 01:22:18 karl Exp $
	0	$Id: README 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
1	1	texinfo/util/tests/README
2	2
3	3	Copyright 2013 Free Software Foundation, Inc.

+1

-1

util/tests/txitextest less more

0	0	#!/bin/sh
1		# $Id: txitextest,v 1.1 2013/01/02 01:22:19 karl Exp $
	1	# $Id: txitextest 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
2	2	# Copyright 2006, 2011, 2012, 2013 Free Software Foundation, Inc.
3	3	#
4	4	# This program is free software; you can redistribute it and/or modify

+5

-6

util/texi2dvi less more

0	0	#! /bin/sh
1	1	# texi2dvi --- produce DVI (or PDF) files from Texinfo (or (La)TeX) sources.
2		# $Id: texi2dvi,v 1.175 2013/02/16 16:50:28 karl Exp $
	2	# $Id: texi2dvi 5234 2013-03-12 22:56:31Z karl $
3	3	#
4	4	# Copyright 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2001, 2002,
5	5	# 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013

33	33	set -e
34	34
35	35	# This string is expanded automatically when this file is checked out.
36		rcs_revision='$Revision: 1.175 $'
	36	rcs_revision='$Revision: 5234 $'
37	37	rcs_version=`set - $rcs_revision; echo $2`
38	38	program=`echo $0 \| sed -e 's!.*/!!'`
39	39

427	427	version ()
428	428	{
429	429	cat <<EOF
430		texi2dvi (GNU Texinfo 5.0) $rcs_version
	430	texi2dvi (GNU Texinfo 5.1) $rcs_version
431	431
432	432	Copyright (C) 2013 Free Software Foundation, Inc.
433	433	License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl.html>

1774	1774	your PATH or TEX environment variable (if you do). See the --help
1775	1775	output for more details.
1776	1776
1777		For information about obtaining TeX, please see http://www.tug.org. If
1778		you happen to be using Debian, you can get it with this command:
1779		apt-get install tetex-bin
	1777	For information about obtaining TeX, please see http://tug.org/texlive,
	1778	or do a web search for TeX and your operating system or distro.
1780	1779	EOM
1781	1780	exit 1
1782	1781	fi

+1

-1

util/texi2html less more

0	0	#! /bin/sh
1		# $Id: texi2html,v 1.3 2012/04/13 16:56:54 karl Exp $
	1	# $Id: texi2html 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
2	2	# Copyright 2012 Free Software Foundation, Inc.
3	3	#
4	4	# This file is free software; as a special exception the author gives

+3

-3

util/texi2pdf less more

0	0	#!/bin/sh
1		# $Id: texi2pdf,v 1.5 2013/02/16 16:50:28 karl Exp $
	1	# $Id: texi2pdf 5234 2013-03-12 22:56:31Z karl $
2	2	# Written by Thomas Esser. Public domain.
3	3	# Execute texi2dvi --pdf.
4	4

15	15	# hack around a bug in zsh:
16	16	test -n "${ZSH_VERSION+set}" && alias -g '${1+"$@"}'='"$@"'
17	17
18		rcs_revision='$Revision: 1.5 $'
	18	rcs_revision='$Revision: 5234 $'
19	19	rcs_version=`set - $rcs_revision; echo $2`
20	20
21	21	# special-case --version following GNU standards for identifying the

24	24	# obliged to.
25	25	if test "x$1" = x--version; then
26	26	cat <<EOF
27		texi2pdf (GNU Texinfo 5.0) $rcs_version
	27	texi2pdf (GNU Texinfo 5.1) $rcs_version
28	28
29	29	Copyright (C) 2013 Free Software Foundation, Inc.
30	30	License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl.html>

+1

-1

util/texindex.c less more

0	0	/* texindex -- sort TeX index dribble output into an actual index.
1		$Id: texindex.c,v 1.29 2013/01/01 19:31:57 karl Exp $
	1	$Id: texindex.c 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
2	2
3	3	Copyright 1987, 1991, 1992, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001,
4	4	2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012,

+1

-1

util/texinfo.dtd less more

0		<!-- $Id: texinfo.dtd,v 1.36 2013/01/19 21:12:08 pertusus Exp $
	0	<!-- $Id: texinfo.dtd 5191 2013-02-23 00:11:18Z karl $
1	1	Document Type Definition for Texinfo XML output (the '-'-xml option).
2	2
3	3	Copyright 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010,

24	24	done
25	25	for result in t/results///res*/; do
26	26	out=`echo $result \| sed 's;res\([^/]*/\)$;out\1;'`
27		diff -a -u --exclude=CVS -r $result $out
	27	diff -a -u --exclude=CVS --exclude=.svn -r $result $out
28	28	done
29	29	else
30	30	for result in t/results/$test_name/*.pl; do

32	32	done
33	33	for result in t/results/$test_name//res/; do
34	34	out=`echo $result \| sed 's;res\([^/]*/\)$;out\1;'`
35		diff -a -u --exclude=CVS -r $result $out
	35	diff -a -u --exclude=CVS --exclude=.svn -r $result $out
36	36	done
37	37	fi
38	38	else