Commit 367d12f4a74fed8a8840cae2a101b927d823a26c - tilix

Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 94.7% (538 of 568 strings) Fabio Di Giorgio authored 6 years ago Weblate committed 6 years ago

1 changed file(s) with 8 addition(s) and 9 deletion(s). Raw diff Collapse all Expand all

-9

po/it.po less more

6	6	"Project-Id-Version: terminix\n"
7	7	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
8	8	"POT-Creation-Date: 2017-10-06 08:39-0400\n"
9		"PO-Revision-Date: 2017-09-14 22:46+0000\n"
10		"Last-Translator: Davi da Silva Böger <dsboger@gmail.com>\n"
11		"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/tilix/"
12		"translations/it/>\n"
	9	"PO-Revision-Date: 2017-10-21 16:46+0000\n"
	10	"Last-Translator: Fabio Di Giorgio <ravnos.1@tiscali.it>\n"
	11	"Language-Team: Italian "
	12	"<https://hosted.weblate.org/projects/tilix/translations/it/>\n"
13	13	"Language: it\n"
14	14	"MIME-Version: 1.0\n"
15	15	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16	16	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17	17	"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18		"X-Generator: Weblate 2.17-dev\n"
	18	"X-Generator: Weblate 2.17\n"
19	19
20	20	#: source/app.d:133
21	21	#, c-format

464	464
465	465	#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1844
466	466	msgid "Remote File URI Unsupported"
467		msgstr ""
	467	msgstr "URI del file remoto non supportato"
468	468
469	469	#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1875
470	470	#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:2374

475	475	"errore, la ignoro"
476	476
477	477	#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1876
478		#, fuzzy
479	478	msgid "Regular Expression Error"
480		msgstr "Interpreta come una espressione regolare"
	479	msgstr "Errore nell'espressione regolare"
481	480
482	481	#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1888
483	482	#, c-format

491	490	#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:2520
492	491	msgid "Unexpected error occurred, no additional information available"
493	492	msgstr ""
494		"Si è verificato un errore imprevisto. Non è disponibile nessuna ulteriore "
	493	"Si è verificato un errore imprevisto, non è disponibile nessuna ulteriore "
495	494	"informazione"
496	495
497	496	#: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:2530