Translated using Weblate (Czech)
Currently translated at 100.0% (571 of 571 strings)
Pavel Borecki authored 6 years ago
Weblate committed 6 years ago
6 | 6 | "Project-Id-Version: terminix\n" |
7 | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
8 | 8 | "POT-Creation-Date: 2017-12-17 10:00-0500\n" |
9 | "PO-Revision-Date: 2017-10-27 15:45+0000\n" | |
10 | "Last-Translator: Marek Suchánek <marek.suchanek@protonmail.com>\n" | |
11 | "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/tilix/translations/" | |
12 | "cs/>\n" | |
9 | "PO-Revision-Date: 2017-12-19 05:20+0000\n" | |
10 | "Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n" | |
11 | "Language-Team: Czech " | |
12 | "<https://hosted.weblate.org/projects/tilix/translations/cs/>\n" | |
13 | 13 | "Language: cs\n" |
14 | 14 | "MIME-Version: 1.0\n" |
15 | 15 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
16 | 16 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
17 | 17 | "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" |
18 | "X-Generator: Weblate 2.17\n" | |
18 | "X-Generator: Weblate 2.18\n" | |
19 | 19 | |
20 | 20 | #: source/app.d:133 |
21 | 21 | #, c-format |
436 | 436 | #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1678 |
437 | 437 | #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1690 |
438 | 438 | msgid "Copy as HTML" |
439 | msgstr "" | |
439 | msgstr "Zkopírovat jako HTML" | |
440 | 440 | |
441 | 441 | #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1680 |
442 | 442 | #: source/gx/tilix/terminal/terminal.d:1700 |
771 | 771 | |
772 | 772 | #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:339 |
773 | 773 | msgid "Word-Wise Select Chars" |
774 | msgstr "" | |
774 | msgstr "Vybrat znaky s ohledem na slova" | |
775 | 775 | |
776 | 776 | #: source/gx/tilix/prefeditor/profileeditor.d:348 |
777 | 777 | msgid "Notify new activity" |
2387 | 2387 | #: data/resources/ui/shortcuts.ui:389 |
2388 | 2388 | msgctxt "shortcut window" |
2389 | 2389 | msgid "Copy As HTML" |
2390 | msgstr "" | |
2390 | msgstr "Zkopírovat jako HTML" | |
2391 | 2391 | |
2392 | 2392 | #: data/resources/ui/shortcuts.ui:395 |
2393 | 2393 | msgctxt "shortcut window" |