Codebase list virt-viewer / 61b22bf
Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: virt-viewer/virt-viewer Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/virt-viewer/virt-viewer/ Signed-off-by: Fedora Weblate Translation <i18n@lists.fedoraproject.org> Weblate 2 years ago
38 changed file(s) with 320 addition(s) and 348 deletion(s). Raw diff Collapse all Expand all
+3
-8
po/as.po less more
88 msgstr ""
99 "Project-Id-Version: virt-viewer 9.0\n"
1010 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11 "POT-Creation-Date: 2021-04-14 16:57+0100\n"
11 "POT-Creation-Date: 2021-11-18 18:29+0000\n"
1212 "PO-Revision-Date: 2015-02-20 08:08+0000\n"
1313 "Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
1414 "Language-Team: Assamese (http://www.transifex.com/projects/p/virt-viewer/"
162162 msgid "Choose a virtual machine"
163163 msgstr ""
164164
165 msgid "Close"
166 msgstr ""
167
168165 msgid "Connect to SSH failed."
169166 msgstr ""
170167
205202 msgid "Creating UNIX socket failed: %s"
206203 msgstr ""
207204
208 msgid "Ctrl_L+Alt_L"
205 #, c-format
206 msgid "Current: %s"
209207 msgstr ""
210208
211209 msgid "Cursor display mode: 'local' or 'auto'"
393391 msgstr ""
394392
395393 msgid "Screenshot.png"
396 msgstr ""
397
398 msgid "Select ISO"
399394 msgstr ""
400395
401396 #. Create the widgets
+3
-8
po/bg.po less more
77 msgstr ""
88 "Project-Id-Version: virt-viewer 9.0\n"
99 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10 "POT-Creation-Date: 2021-04-14 16:57+0100\n"
10 "POT-Creation-Date: 2021-11-18 18:29+0000\n"
1111 "PO-Revision-Date: 2015-02-20 08:08+0000\n"
1212 "Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
1313 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/virt-viewer/"
160160 msgid "Choose a virtual machine"
161161 msgstr ""
162162
163 msgid "Close"
164 msgstr ""
165
166163 msgid "Connect to SSH failed."
167164 msgstr ""
168165
203200 msgid "Creating UNIX socket failed: %s"
204201 msgstr ""
205202
206 msgid "Ctrl_L+Alt_L"
203 #, c-format
204 msgid "Current: %s"
207205 msgstr ""
208206
209207 msgid "Cursor display mode: 'local' or 'auto'"
390388 msgstr ""
391389
392390 msgid "Screenshot.png"
393 msgstr ""
394
395 msgid "Select ISO"
396391 msgstr ""
397392
398393 #. Create the widgets
+3
-8
po/bn.po less more
1212 msgstr ""
1313 "Project-Id-Version: virt-viewer 9.0\n"
1414 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15 "POT-Creation-Date: 2021-04-14 16:57+0100\n"
15 "POT-Creation-Date: 2021-11-18 18:29+0000\n"
1616 "PO-Revision-Date: 2015-02-20 08:08+0000\n"
1717 "Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
1818 "Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/projects/p/virt-viewer/"
165165 msgid "Choose a virtual machine"
166166 msgstr ""
167167
168 msgid "Close"
169 msgstr ""
170
171168 msgid "Connect to SSH failed."
172169 msgstr ""
173170
208205 msgid "Creating UNIX socket failed: %s"
209206 msgstr ""
210207
211 msgid "Ctrl_L+Alt_L"
208 #, c-format
209 msgid "Current: %s"
212210 msgstr ""
213211
214212 msgid "Cursor display mode: 'local' or 'auto'"
395393 msgstr ""
396394
397395 msgid "Screenshot.png"
398 msgstr ""
399
400 msgid "Select ISO"
401396 msgstr ""
402397
403398 #. Create the widgets
+3
-8
po/bn_IN.po less more
99 msgstr ""
1010 "Project-Id-Version: virt-viewer 9.0\n"
1111 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
12 "POT-Creation-Date: 2021-04-14 16:57+0100\n"
12 "POT-Creation-Date: 2021-11-18 18:29+0000\n"
1313 "PO-Revision-Date: 2015-02-20 08:08+0000\n"
1414 "Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
1515 "Language-Team: Bengali (India) (http://www.transifex.com/projects/p/virt-"
162162 msgid "Choose a virtual machine"
163163 msgstr ""
164164
165 msgid "Close"
166 msgstr ""
167
168165 msgid "Connect to SSH failed."
169166 msgstr ""
170167
205202 msgid "Creating UNIX socket failed: %s"
206203 msgstr ""
207204
208 msgid "Ctrl_L+Alt_L"
205 #, c-format
206 msgid "Current: %s"
209207 msgstr ""
210208
211209 msgid "Cursor display mode: 'local' or 'auto'"
394392 msgstr ""
395393
396394 msgid "Screenshot.png"
397 msgstr ""
398
399 msgid "Select ISO"
400395 msgstr ""
401396
402397 #. Create the widgets
+9
-8
po/ca.po less more
88 msgstr ""
99 "Project-Id-Version: virt-viewer 9.0\n"
1010 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11 "POT-Creation-Date: 2021-04-14 16:57+0100\n"
11 "POT-Creation-Date: 2021-11-18 18:29+0000\n"
1212 "PO-Revision-Date: 2018-02-27 05:02+0000\n"
1313 "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>\n"
1414 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/virt-viewer/"
177177 msgid "Choose a virtual machine"
178178 msgstr "Trieu una màquina virtual"
179179
180 msgid "Close"
181 msgstr "Tanca"
182
183180 msgid "Connect to SSH failed."
184181 msgstr ""
185182
220217 msgid "Creating UNIX socket failed: %s"
221218 msgstr ""
222219
223 msgid "Ctrl_L+Alt_L"
220 #, c-format
221 msgid "Current: %s"
224222 msgstr ""
225223
226224 msgid "Cursor display mode: 'local' or 'auto'"
419417 msgid "Screenshot.png"
420418 msgstr "Captura.png"
421419
422 msgid "Select ISO"
423 msgstr "Selecciona l'ISO"
424
425420 #. Create the widgets
426421 msgid "Select USB devices for redirection"
427422 msgstr "Seleccioneu els dispositius USB per a la redirecció"
670665
671666 msgid "only SSH or UNIX socket connection supported."
672667 msgstr ""
668
669 #~ msgid "Close"
670 #~ msgstr "Tanca"
671
672 #~ msgid "Select ISO"
673 #~ msgstr "Selecciona l'ISO"
673674
674675 #~ msgid "Disconnect"
675676 #~ msgstr "Desconnecta"
+15
-11
po/cs.po less more
66 msgstr ""
77 "Project-Id-Version: virt-viewer 9.0\n"
88 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
9 "POT-Creation-Date: 2021-04-14 16:57+0100\n"
9 "POT-Creation-Date: 2021-11-18 18:29+0000\n"
1010 "PO-Revision-Date: 2021-09-04 20:04+0000\n"
1111 "Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
12 "Language-Team: Czech <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
13 "virt-viewer/virt-viewer/cs/>\n"
12 "Language-Team: Czech <https://translate.fedoraproject.org/projects/virt-"
13 "viewer/virt-viewer/cs/>\n"
1414 "Language: cs\n"
1515 "MIME-Version: 1.0\n"
1616 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
176176 msgid "Choose a virtual machine"
177177 msgstr "Zvolte virtuální stroj"
178178
179 msgid "Close"
180 msgstr "Zavřít"
181
182179 msgid "Connect to SSH failed."
183180 msgstr "Připojení k SSH se nezdařilo."
184181
221218 msgid "Creating UNIX socket failed: %s"
222219 msgstr "Vytvoření k unixovému soketu se nezdařilo: %s"
223220
224 msgid "Ctrl_L+Alt_L"
225 msgstr "Ctrl_L+Alt_L"
221 #, c-format
222 msgid "Current: %s"
223 msgstr ""
226224
227225 msgid "Cursor display mode: 'local' or 'auto'"
228226 msgstr "Režim zobrazení ukazatele: „lokální“ nebo „automaticky“"
435433 msgid "Screenshot.png"
436434 msgstr "snimek_obrazovky.png"
437435
438 msgid "Select ISO"
439 msgstr "Vybrat ISO"
440
441436 #. Create the widgets
442437 msgid "Select USB devices for redirection"
443438 msgstr "Vyberte USB zařízení, které chcete přesměrovat"
702697
703698 msgid "only SSH or UNIX socket connection supported."
704699 msgstr "je podporováno připojení pouze přes SSH nebo k unixovému soketu."
700
701 #~ msgid "Close"
702 #~ msgstr "Zavřít"
703
704 #~ msgid "Ctrl_L+Alt_L"
705 #~ msgstr "Ctrl_L+Alt_L"
706
707 #~ msgid "Select ISO"
708 #~ msgstr "Vybrat ISO"
705709
706710 #~ msgid "(Press %s to release pointer) %s - %s"
707711 #~ msgstr "(Pro uvolnění kurzoru stiskněte %s) %s – %s"
+15
-11
po/de.po less more
1717 msgstr ""
1818 "Project-Id-Version: virt-viewer 9.0\n"
1919 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
20 "POT-Creation-Date: 2021-04-14 16:57+0100\n"
20 "POT-Creation-Date: 2021-11-18 18:29+0000\n"
2121 "PO-Revision-Date: 2021-11-18 18:47+0000\n"
2222 "Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n"
23 "Language-Team: German <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
24 "virt-viewer/virt-viewer/de/>\n"
23 "Language-Team: German <https://translate.fedoraproject.org/projects/virt-"
24 "viewer/virt-viewer/de/>\n"
2525 "Language: de\n"
2626 "MIME-Version: 1.0\n"
2727 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
186186 msgid "Choose a virtual machine"
187187 msgstr "Wählen Sie eine virtuelle Maschine"
188188
189 msgid "Close"
190 msgstr "Schließen"
191
192189 msgid "Connect to SSH failed."
193190 msgstr ""
194191
229226 msgid "Creating UNIX socket failed: %s"
230227 msgstr ""
231228
232 msgid "Ctrl_L+Alt_L"
233 msgstr "Strg_L+Alt_L"
229 #, c-format
230 msgid "Current: %s"
231 msgstr ""
234232
235233 msgid "Cursor display mode: 'local' or 'auto'"
236234 msgstr ""
422420 msgid "Screenshot.png"
423421 msgstr "Bildschirmfoto.png"
424422
425 msgid "Select ISO"
426 msgstr "ISO-Abbild auswählen"
427
428423 #. Create the widgets
429424 msgid "Select USB devices for redirection"
430425 msgstr "USB-Gerät zur Weiterleitung wählen"
673668
674669 msgid "only SSH or UNIX socket connection supported."
675670 msgstr ""
671
672 #~ msgid "Close"
673 #~ msgstr "Schließen"
674
675 #~ msgid "Ctrl_L+Alt_L"
676 #~ msgstr "Strg_L+Alt_L"
677
678 #~ msgid "Select ISO"
679 #~ msgstr "ISO-Abbild auswählen"
676680
677681 #~ msgid "Disconnect"
678682 #~ msgstr "Verbindung trennen"
+9
-8
po/es.po less more
1818 msgstr ""
1919 "Project-Id-Version: virt-viewer 9.0\n"
2020 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
21 "POT-Creation-Date: 2021-04-14 16:57+0100\n"
21 "POT-Creation-Date: 2021-11-18 18:29+0000\n"
2222 "PO-Revision-Date: 2021-02-17 15:21+0000\n"
2323 "Last-Translator: Eduard Lucena <eduardlucena@gmail.com>\n"
2424 "Language-Team: Spanish <https://translate.fedoraproject.org/projects/virt-"
187187 msgid "Choose a virtual machine"
188188 msgstr "Elija una máquina virtual"
189189
190 msgid "Close"
191 msgstr "Cerrar"
192
193190 msgid "Connect to SSH failed."
194191 msgstr ""
195192
230227 msgid "Creating UNIX socket failed: %s"
231228 msgstr ""
232229
233 msgid "Ctrl_L+Alt_L"
230 #, c-format
231 msgid "Current: %s"
234232 msgstr ""
235233
236234 msgid "Cursor display mode: 'local' or 'auto'"
428426 msgid "Screenshot.png"
429427 msgstr "Captura_de_pantalla.png"
430428
431 msgid "Select ISO"
432 msgstr "Elija ISO"
433
434429 #. Create the widgets
435430 msgid "Select USB devices for redirection"
436431 msgstr "Seleccione los dispositivos USB para redirigir"
679674
680675 msgid "only SSH or UNIX socket connection supported."
681676 msgstr ""
677
678 #~ msgid "Close"
679 #~ msgstr "Cerrar"
680
681 #~ msgid "Select ISO"
682 #~ msgstr "Elija ISO"
682683
683684 #~ msgid "(Press %s to release pointer) %s - %s"
684685 #~ msgstr "(Presione %s para liberar el puntero) %s - %s"
+3
-8
po/eu.po less more
77 msgstr ""
88 "Project-Id-Version: virt-viewer 9.0\n"
99 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10 "POT-Creation-Date: 2021-04-14 16:57+0100\n"
10 "POT-Creation-Date: 2021-11-18 18:29+0000\n"
1111 "PO-Revision-Date: 2015-02-20 08:09+0000\n"
1212 "Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
1313 "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/virt-viewer/"
160160 msgid "Choose a virtual machine"
161161 msgstr ""
162162
163 msgid "Close"
164 msgstr ""
165
166163 msgid "Connect to SSH failed."
167164 msgstr ""
168165
203200 msgid "Creating UNIX socket failed: %s"
204201 msgstr ""
205202
206 msgid "Ctrl_L+Alt_L"
203 #, c-format
204 msgid "Current: %s"
207205 msgstr ""
208206
209207 msgid "Cursor display mode: 'local' or 'auto'"
392390 msgid "Screenshot.png"
393391 msgstr ""
394392
395 msgid "Select ISO"
396 msgstr ""
397
398393 #. Create the widgets
399394 msgid "Select USB devices for redirection"
400395 msgstr ""
+15
-11
po/fi.po less more
55 msgstr ""
66 "Project-Id-Version: virt-viewer 9.0\n"
77 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
8 "POT-Creation-Date: 2021-04-14 16:57+0100\n"
8 "POT-Creation-Date: 2021-11-18 18:29+0000\n"
99 "PO-Revision-Date: 2021-05-27 06:02+0000\n"
1010 "Last-Translator: Jan Kuparinen <copper_fin@hotmail.com>\n"
11 "Language-Team: Finnish <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
12 "virt-viewer/virt-viewer/fi/>\n"
11 "Language-Team: Finnish <https://translate.fedoraproject.org/projects/virt-"
12 "viewer/virt-viewer/fi/>\n"
1313 "Language: fi\n"
1414 "MIME-Version: 1.0\n"
1515 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
175175 msgid "Choose a virtual machine"
176176 msgstr "Valitse virtuaalikone"
177177
178 msgid "Close"
179 msgstr "Sulje"
180
181178 msgid "Connect to SSH failed."
182179 msgstr "Yhteyden muodostaminen SSH:hon epäonnistui."
183180
220217 msgid "Creating UNIX socket failed: %s"
221218 msgstr "UNIX-pistokkeen luominen epäonnistui: %s"
222219
223 msgid "Ctrl_L+Alt_L"
224 msgstr "Ctrl_L+Alt_L"
220 #, c-format
221 msgid "Current: %s"
222 msgstr ""
225223
226224 msgid "Cursor display mode: 'local' or 'auto'"
227225 msgstr "Kohdistimen näyttötila: 'paikallinen' tai 'auto'"
420418 msgid "Screenshot.png"
421419 msgstr "Kuvakaappaus.png"
422420
423 msgid "Select ISO"
424 msgstr "Valitse ISO"
425
426421 #. Create the widgets
427422 msgid "Select USB devices for redirection"
428423 msgstr "Valitse USB-laitteet uudelleenohjattavaksi"
673668 msgid "only SSH or UNIX socket connection supported."
674669 msgstr "vain SSH- tai UNIX-pistokeyhteyttä tuetaan."
675670
671 #~ msgid "Close"
672 #~ msgstr "Sulje"
673
674 #~ msgid "Ctrl_L+Alt_L"
675 #~ msgstr "Ctrl_L+Alt_L"
676
677 #~ msgid "Select ISO"
678 #~ msgstr "Valitse ISO"
679
676680 #~ msgid "(Press %s to release pointer) %s - %s"
677681 #~ msgstr "(Paina %s vapauttaaksesi osoitin) %s - %s"
678682
+13
-9
po/fr.po less more
1414 msgstr ""
1515 "Project-Id-Version: virt-viewer 9.0\n"
1616 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
17 "POT-Creation-Date: 2021-04-14 16:57+0100\n"
17 "POT-Creation-Date: 2021-11-18 18:29+0000\n"
1818 "PO-Revision-Date: 2020-09-28 19:29+0000\n"
1919 "Last-Translator: Jean-Baptiste Holcroft <jean-baptiste@holcroft.fr>\n"
2020 "Language-Team: French <https://translate.fedoraproject.org/projects/virt-"
182182 msgid "Choose a virtual machine"
183183 msgstr "Choisissez une machine virtuelle"
184184
185 msgid "Close"
186 msgstr "Fermer"
187
188185 msgid "Connect to SSH failed."
189186 msgstr "Échec de la connexion à SSH."
190187
227224 msgid "Creating UNIX socket failed: %s"
228225 msgstr "Échec de la création du socket UNIX : %s"
229226
230 msgid "Ctrl_L+Alt_L"
231 msgstr "Ctrl_L + Alt_L"
227 #, c-format
228 msgid "Current: %s"
229 msgstr ""
232230
233231 msgid "Cursor display mode: 'local' or 'auto'"
234232 msgstr ""
428426 msgid "Screenshot.png"
429427 msgstr "Screenshot.png"
430428
431 msgid "Select ISO"
432 msgstr "Sélectionnez l'ISO"
433
434429 #. Create the widgets
435430 msgid "Select USB devices for redirection"
436431 msgstr "Sélectionnez les périphériques USB à rediriger"
682677
683678 msgid "only SSH or UNIX socket connection supported."
684679 msgstr "seule la connexion par socket SSH ou UNIX est prise en charge."
680
681 #~ msgid "Close"
682 #~ msgstr "Fermer"
683
684 #~ msgid "Ctrl_L+Alt_L"
685 #~ msgstr "Ctrl_L + Alt_L"
686
687 #~ msgid "Select ISO"
688 #~ msgstr "Sélectionnez l'ISO"
685689
686690 #~ msgid "(Press %s to release pointer) %s - %s"
687691 #~ msgstr "(Appuyez sur %s pour relâcher le pointeur) %s — %s"
+3
-8
po/gu.po less more
88 msgstr ""
99 "Project-Id-Version: virt-viewer 9.0\n"
1010 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11 "POT-Creation-Date: 2021-04-14 16:57+0100\n"
11 "POT-Creation-Date: 2021-11-18 18:29+0000\n"
1212 "PO-Revision-Date: 2015-02-20 08:09+0000\n"
1313 "Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
1414 "Language-Team: Gujarati (http://www.transifex.com/projects/p/virt-viewer/"
161161 msgid "Choose a virtual machine"
162162 msgstr ""
163163
164 msgid "Close"
165 msgstr ""
166
167164 msgid "Connect to SSH failed."
168165 msgstr ""
169166
204201 msgid "Creating UNIX socket failed: %s"
205202 msgstr ""
206203
207 msgid "Ctrl_L+Alt_L"
204 #, c-format
205 msgid "Current: %s"
208206 msgstr ""
209207
210208 msgid "Cursor display mode: 'local' or 'auto'"
391389 msgstr ""
392390
393391 msgid "Screenshot.png"
394 msgstr ""
395
396 msgid "Select ISO"
397392 msgstr ""
398393
399394 #. Create the widgets
+3
-8
po/hi.po less more
1010 msgstr ""
1111 "Project-Id-Version: virt-viewer 9.0\n"
1212 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
13 "POT-Creation-Date: 2021-04-14 16:57+0100\n"
13 "POT-Creation-Date: 2021-11-18 18:29+0000\n"
1414 "PO-Revision-Date: 2015-02-20 08:09+0000\n"
1515 "Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
1616 "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/virt-viewer/"
163163 msgid "Choose a virtual machine"
164164 msgstr ""
165165
166 msgid "Close"
167 msgstr ""
168
169166 msgid "Connect to SSH failed."
170167 msgstr ""
171168
206203 msgid "Creating UNIX socket failed: %s"
207204 msgstr ""
208205
209 msgid "Ctrl_L+Alt_L"
206 #, c-format
207 msgid "Current: %s"
210208 msgstr ""
211209
212210 msgid "Cursor display mode: 'local' or 'auto'"
393391 msgstr ""
394392
395393 msgid "Screenshot.png"
396 msgstr ""
397
398 msgid "Select ISO"
399394 msgstr ""
400395
401396 #. Create the widgets
+9
-8
po/hu.po less more
1111 msgstr ""
1212 "Project-Id-Version: virt-viewer 9.0\n"
1313 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14 "POT-Creation-Date: 2021-04-14 16:57+0100\n"
14 "POT-Creation-Date: 2021-11-18 18:29+0000\n"
1515 "PO-Revision-Date: 2020-07-21 14:29+0000\n"
1616 "Last-Translator: Balázs Meskó <meskobalazs@mailbox.org>\n"
1717 "Language-Team: Hungarian <https://translate.fedoraproject.org/projects/virt-"
180180 msgid "Choose a virtual machine"
181181 msgstr "Válasszon egy virtuális gépet"
182182
183 msgid "Close"
184 msgstr "Bezárás"
185
186183 msgid "Connect to SSH failed."
187184 msgstr ""
188185
223220 msgid "Creating UNIX socket failed: %s"
224221 msgstr ""
225222
226 msgid "Ctrl_L+Alt_L"
223 #, c-format
224 msgid "Current: %s"
227225 msgstr ""
228226
229227 msgid "Cursor display mode: 'local' or 'auto'"
424422 msgid "Screenshot.png"
425423 msgstr "Képernyőkép.png"
426424
427 msgid "Select ISO"
428 msgstr "Válasszon ISO-t"
429
430425 #. Create the widgets
431426 msgid "Select USB devices for redirection"
432427 msgstr "Válasszon USB eszközöket az átirányításhoz"
675670
676671 msgid "only SSH or UNIX socket connection supported."
677672 msgstr ""
673
674 #~ msgid "Close"
675 #~ msgstr "Bezárás"
676
677 #~ msgid "Select ISO"
678 #~ msgstr "Válasszon ISO-t"
678679
679680 #~ msgid "Disconnect"
680681 #~ msgstr "Leválasztás"
+16
-12
po/id.po less more
55 msgstr ""
66 "Project-Id-Version: virt-viewer 9.0\n"
77 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
8 "POT-Creation-Date: 2021-04-14 16:57+0100\n"
8 "POT-Creation-Date: 2021-11-18 18:29+0000\n"
99 "PO-Revision-Date: 2021-09-24 12:05+0000\n"
1010 "Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n"
11 "Language-Team: Indonesian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
12 "virt-viewer/virt-viewer/id/>\n"
11 "Language-Team: Indonesian <https://translate.fedoraproject.org/projects/virt-"
12 "viewer/virt-viewer/id/>\n"
1313 "Language: id\n"
1414 "MIME-Version: 1.0\n"
1515 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
174174 msgid "Choose a virtual machine"
175175 msgstr "Pilih mesin virtual"
176176
177 msgid "Close"
178 msgstr "Tutup"
179
180177 msgid "Connect to SSH failed."
181178 msgstr "Sambungan ke SSH gagal."
182179
219216 msgid "Creating UNIX socket failed: %s"
220217 msgstr "Gagal membuat soket UNIX: %s"
221218
222 msgid "Ctrl_L+Alt_L"
223 msgstr "Ctrl_L+Alt_L"
219 #, c-format
220 msgid "Current: %s"
221 msgstr ""
224222
225223 msgid "Cursor display mode: 'local' or 'auto'"
226224 msgstr "Mode tampilan kursur: 'local' atau 'auto'"
426424 msgid "Screenshot.png"
427425 msgstr "Screenshot.png"
428426
429 #, fuzzy
430 msgid "Select ISO"
431 msgstr "Pilih"
432
433427 #. Create the widgets
434428 #, fuzzy
435429 msgid "Select USB devices for redirection"
723717 msgid "only SSH or UNIX socket connection supported."
724718 msgstr "hanya koneksi soket SSH atau UNIX yang didukung."
725719
720 #~ msgid "Close"
721 #~ msgstr "Tutup"
722
723 #~ msgid "Ctrl_L+Alt_L"
724 #~ msgstr "Ctrl_L+Alt_L"
725
726 #, fuzzy
727 #~ msgid "Select ISO"
728 #~ msgstr "Pilih"
729
726730 #~ msgid "(Press %s to release pointer) %s - %s"
727731 #~ msgstr "(Tekan %s untuk melepas penunjuk) %s - %s"
728732
+15
-11
po/it.po less more
1515 msgstr ""
1616 "Project-Id-Version: virt-viewer 9.0\n"
1717 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
18 "POT-Creation-Date: 2021-04-14 16:57+0100\n"
18 "POT-Creation-Date: 2021-11-18 18:29+0000\n"
1919 "PO-Revision-Date: 2021-04-20 07:02+0000\n"
2020 "Last-Translator: Pino Toscano <toscano.pino@tiscali.it>\n"
21 "Language-Team: Italian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
22 "virt-viewer/virt-viewer/it/>\n"
21 "Language-Team: Italian <https://translate.fedoraproject.org/projects/virt-"
22 "viewer/virt-viewer/it/>\n"
2323 "Language: it\n"
2424 "MIME-Version: 1.0\n"
2525 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
183183 msgid "Choose a virtual machine"
184184 msgstr "Seleziona una macchina virtuale"
185185
186 msgid "Close"
187 msgstr "Chiudi"
188
189186 msgid "Connect to SSH failed."
190187 msgstr "Connessione a SSH fallita."
191188
228225 msgid "Creating UNIX socket failed: %s"
229226 msgstr "Creazione socket UNIX fallita: %s"
230227
231 msgid "Ctrl_L+Alt_L"
232 msgstr "Ctrl_L+Alt_L"
228 #, c-format
229 msgid "Current: %s"
230 msgstr ""
233231
234232 msgid "Cursor display mode: 'local' or 'auto'"
235233 msgstr "Modalità di visualizzazione cursore: \"locale\" o \"auto\""
428426 msgid "Screenshot.png"
429427 msgstr "Schermata.png"
430428
431 msgid "Select ISO"
432 msgstr "Seleziona ISO"
433
434429 #. Create the widgets
435430 msgid "Select USB devices for redirection"
436431 msgstr "Seleziona i dispositivi USB per il reindirizzamento"
681676
682677 msgid "only SSH or UNIX socket connection supported."
683678 msgstr "sono supportate solo connessioni SSH o a socket UNIX."
679
680 #~ msgid "Close"
681 #~ msgstr "Chiudi"
682
683 #~ msgid "Ctrl_L+Alt_L"
684 #~ msgstr "Ctrl_L+Alt_L"
685
686 #~ msgid "Select ISO"
687 #~ msgstr "Seleziona ISO"
684688
685689 #~ msgid "(Press %s to release pointer) %s - %s"
686690 #~ msgstr "(Premere %s per rilasciare il puntatore) %s - %s"
+9
-8
po/ja.po less more
1212 msgstr ""
1313 "Project-Id-Version: virt-viewer 9.0\n"
1414 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15 "POT-Creation-Date: 2021-04-14 16:57+0100\n"
15 "POT-Creation-Date: 2021-11-18 18:29+0000\n"
1616 "PO-Revision-Date: 2018-02-26 12:49+0000\n"
1717 "Last-Translator: Hajime Taira <htaira@fedoraproject.org>\n"
1818 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/virt-viewer/"
180180 msgid "Choose a virtual machine"
181181 msgstr "仮想マシンの選択"
182182
183 msgid "Close"
184 msgstr "閉じる"
185
186183 msgid "Connect to SSH failed."
187184 msgstr ""
188185
223220 msgid "Creating UNIX socket failed: %s"
224221 msgstr ""
225222
226 msgid "Ctrl_L+Alt_L"
223 #, c-format
224 msgid "Current: %s"
227225 msgstr ""
228226
229227 msgid "Cursor display mode: 'local' or 'auto'"
422420 msgid "Screenshot.png"
423421 msgstr "Screenshot.png"
424422
425 msgid "Select ISO"
426 msgstr "ISO を選択する"
427
428423 #. Create the widgets
429424 msgid "Select USB devices for redirection"
430425 msgstr "リダイレクトする USB デバイスを選択"
672667
673668 msgid "only SSH or UNIX socket connection supported."
674669 msgstr ""
670
671 #~ msgid "Close"
672 #~ msgstr "閉じる"
673
674 #~ msgid "Select ISO"
675 #~ msgstr "ISO を選択する"
675676
676677 #~ msgid "Disconnect"
677678 #~ msgstr "切断"
+3
-8
po/kn.po less more
88 msgstr ""
99 "Project-Id-Version: virt-viewer 9.0\n"
1010 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11 "POT-Creation-Date: 2021-04-14 16:57+0100\n"
11 "POT-Creation-Date: 2021-11-18 18:29+0000\n"
1212 "PO-Revision-Date: 2015-02-20 08:09+0000\n"
1313 "Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
1414 "Language-Team: Kannada (http://www.transifex.com/projects/p/virt-viewer/"
161161 msgid "Choose a virtual machine"
162162 msgstr ""
163163
164 msgid "Close"
165 msgstr ""
166
167164 msgid "Connect to SSH failed."
168165 msgstr ""
169166
204201 msgid "Creating UNIX socket failed: %s"
205202 msgstr ""
206203
207 msgid "Ctrl_L+Alt_L"
204 #, c-format
205 msgid "Current: %s"
208206 msgstr ""
209207
210208 msgid "Cursor display mode: 'local' or 'auto'"
393391 msgstr ""
394392
395393 msgid "Screenshot.png"
396 msgstr ""
397
398 msgid "Select ISO"
399394 msgstr ""
400395
401396 #. Create the widgets
+28
-18
po/ko.po less more
1010 msgstr ""
1111 "Project-Id-Version: virt-viewer 9.0\n"
1212 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
13 "POT-Creation-Date: 2021-04-14 10:44+0100\n"
13 "POT-Creation-Date: 2021-11-18 18:29+0000\n"
1414 "PO-Revision-Date: 2021-04-18 10:02+0000\n"
1515 "Last-Translator: simmon <simmon@nplob.com>\n"
16 "Language-Team: Korean <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
17 "virt-viewer/virt-viewer/ko/>\n"
16 "Language-Team: Korean <https://translate.fedoraproject.org/projects/virt-"
17 "viewer/virt-viewer/ko/>\n"
1818 "Language: ko\n"
1919 "MIME-Version: 1.0\n"
2020 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
110110 msgid ""
111111 "At least %s version %s is required to setup this connection, see %s for "
112112 "details"
113 msgstr "적어도 %s 버전 %s는 이 연결 설정에 필요하며, 상세한 내용은 %s를 참조하세요"
113 msgstr ""
114 "적어도 %s 버전 %s는 이 연결 설정에 필요하며, 상세한 내용은 %s를 참조하세요"
114115
115116 msgid "Attach to the local display using libvirt"
116117 msgstr "libvirt를 사용하여 로컬 디스플레이에 연결"
175176
176177 msgid "Choose a virtual machine"
177178 msgstr "가상 머신을 선택합니다"
178
179 msgid "Close"
180 msgstr "닫기"
181179
182180 msgid "Connect to SSH failed."
183181 msgstr "SSH 연결에 실패하였습니다."
221219 msgid "Creating UNIX socket failed: %s"
222220 msgstr "유닉스 소켓 생성에 실패하였습니다: %s"
223221
224 msgid "Ctrl_L+Alt_L"
225 msgstr "Ctrl_L+Alt_L"
222 #, c-format
223 msgid "Current: %s"
224 msgstr ""
226225
227226 msgid "Cursor display mode: 'local' or 'auto'"
228227 msgstr "커서 표시 모드: '로컬' 또는 '자동'"
242241 msgstr "디스플레이_%d"
243242
244243 msgid "Display can only be attached through libvirt with --attach"
245 msgstr "--attach를 사용하여 libvirt를 통해서만 디스플레이에 연결 할 수 있습니다"
244 msgstr ""
245 "--attach를 사용하여 libvirt를 통해서만 디스플레이에 연결 할 수 있습니다"
246246
247247 msgid "Display debugging information"
248248 msgstr "디버그 정보 표시"
382382 msgid ""
383383 "Remap keys format key=keymod+key e.g. F1=SHIFT+CTRL+F1,1=SHIFT+F1,ALT_L=Void"
384384 msgstr ""
385 "키 포맷 key=keymod+key e.g. F1=SHIFT+CTRL+F1,1=SHIFT+F1,ALT_L=Void 을 다시 대응 합니다"
385 "키 포맷 key=keymod+key e.g. F1=SHIFT+CTRL+F1,1=SHIFT+F1,ALT_L=Void 을 다시 대"
386 "응 합니다"
386387
387388 msgid "Remote Viewer"
388389 msgstr "원격 뷰어"
394395 "can connect directly to both local and remotely hosted guest OS, optionally "
395396 "using SSL/TLS encryption."
396397 msgstr ""
397 "원격 뷰어는 게스트 운영체제 표시를 위해 그래픽 뷰어를 제공합니다. 이 때에 이는 VNC 또는 SPICE 통신규약을 사용하여 게스트 "
398 "운영체제를 지원합니다. 앞으로 통신규약은 사용자 요구에 따라 지원 할 것입니다. 뷰어는 선택적으로 SSL/TLS 암호화를 사용하여, "
399 "로컬과 원격에 초대되어진 가상 운영체제를 직접 연결 할 수 있습니다."
398 "원격 뷰어는 게스트 운영체제 표시를 위해 그래픽 뷰어를 제공합니다. 이 때에 이"
399 "는 VNC 또는 SPICE 통신규약을 사용하여 게스트 운영체제를 지원합니다. 앞으로 통"
400 "신규약은 사용자 요구에 따라 지원 할 것입니다. 뷰어는 선택적으로 SSL/TLS 암호"
401 "화를 사용하여, 로컬과 원격에 초대되어진 가상 운영체제를 직접 연결 할 수 있습"
402 "니다."
400403
401404 msgid "Remote viewer client"
402405 msgstr "원격 뷰어 클라이언트"
406409
407410 #, c-format
408411 msgid "Run '%s --help' to see a full list of available command line options\n"
409 msgstr "사용 가능한 명령 줄 선택의 전체 목록을 보는데 '%s --help' 를 실행합니다\n"
412 msgstr ""
413 "사용 가능한 명령 줄 선택의 전체 목록을 보는데 '%s --help' 를 실행합니다\n"
410414
411415 msgid "Save screenshot"
412416 msgstr "스크린샷 저장"
413417
414418 msgid "Screenshot.png"
415419 msgstr "Screenshot.png"
416
417 msgid "Select ISO"
418 msgstr "ISO 선택"
419420
420421 #. Create the widgets
421422 msgid "Select USB devices for redirection"
664665
665666 msgid "only SSH or UNIX socket connection supported."
666667 msgstr "단지 SSH만 또는 유닉스 소켓 연결만 지원합니다."
668
669 #~ msgid "Close"
670 #~ msgstr "닫기"
671
672 #~ msgid "Ctrl_L+Alt_L"
673 #~ msgstr "Ctrl_L+Alt_L"
674
675 #~ msgid "Select ISO"
676 #~ msgstr "ISO 선택"
667677
668678 #~ msgid "(Press %s to release pointer) %s - %s"
669679 #~ msgstr "(포인터를 놓으려면 %s를 눌러주세요) %s - %s"
+3
-8
po/ml.po less more
77 msgstr ""
88 "Project-Id-Version: virt-viewer 9.0\n"
99 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10 "POT-Creation-Date: 2021-04-14 16:57+0100\n"
10 "POT-Creation-Date: 2021-11-18 18:29+0000\n"
1111 "PO-Revision-Date: 2015-02-20 08:09+0000\n"
1212 "Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
1313 "Language-Team: Malayalam (http://www.transifex.com/projects/p/virt-viewer/"
160160 msgid "Choose a virtual machine"
161161 msgstr ""
162162
163 msgid "Close"
164 msgstr ""
165
166163 msgid "Connect to SSH failed."
167164 msgstr ""
168165
203200 msgid "Creating UNIX socket failed: %s"
204201 msgstr ""
205202
206 msgid "Ctrl_L+Alt_L"
203 #, c-format
204 msgid "Current: %s"
207205 msgstr ""
208206
209207 msgid "Cursor display mode: 'local' or 'auto'"
390388 msgstr ""
391389
392390 msgid "Screenshot.png"
393 msgstr ""
394
395 msgid "Select ISO"
396391 msgstr ""
397392
398393 #. Create the widgets
+3
-8
po/mr.po less more
77 msgstr ""
88 "Project-Id-Version: virt-viewer 9.0\n"
99 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10 "POT-Creation-Date: 2021-04-14 16:57+0100\n"
10 "POT-Creation-Date: 2021-11-18 18:29+0000\n"
1111 "PO-Revision-Date: 2015-02-20 08:10+0000\n"
1212 "Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
1313 "Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/projects/p/virt-viewer/"
160160 msgid "Choose a virtual machine"
161161 msgstr ""
162162
163 msgid "Close"
164 msgstr ""
165
166163 msgid "Connect to SSH failed."
167164 msgstr ""
168165
203200 msgid "Creating UNIX socket failed: %s"
204201 msgstr ""
205202
206 msgid "Ctrl_L+Alt_L"
203 #, c-format
204 msgid "Current: %s"
207205 msgstr ""
208206
209207 msgid "Cursor display mode: 'local' or 'auto'"
390388 msgstr ""
391389
392390 msgid "Screenshot.png"
393 msgstr ""
394
395 msgid "Select ISO"
396391 msgstr ""
397392
398393 #. Create the widgets
+3
-8
po/nb.po less more
77 msgstr ""
88 "Project-Id-Version: virt-viewer 9.0\n"
99 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10 "POT-Creation-Date: 2021-04-14 16:57+0100\n"
10 "POT-Creation-Date: 2021-11-18 18:29+0000\n"
1111 "PO-Revision-Date: 2015-02-20 08:10+0000\n"
1212 "Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
1313 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/projects/p/virt-"
160160 msgid "Choose a virtual machine"
161161 msgstr ""
162162
163 msgid "Close"
164 msgstr ""
165
166163 msgid "Connect to SSH failed."
167164 msgstr ""
168165
203200 msgid "Creating UNIX socket failed: %s"
204201 msgstr ""
205202
206 msgid "Ctrl_L+Alt_L"
203 #, c-format
204 msgid "Current: %s"
207205 msgstr ""
208206
209207 msgid "Cursor display mode: 'local' or 'auto'"
392390 msgid "Screenshot.png"
393391 msgstr ""
394392
395 msgid "Select ISO"
396 msgstr ""
397
398393 #. Create the widgets
399394 msgid "Select USB devices for redirection"
400395 msgstr "Velg USB-enheter for omdirigering"
+13
-9
po/nl.po less more
77 msgstr ""
88 "Project-Id-Version: virt-viewer 9.0\n"
99 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10 "POT-Creation-Date: 2021-04-14 16:57+0100\n"
10 "POT-Creation-Date: 2021-11-18 18:29+0000\n"
1111 "PO-Revision-Date: 2021-02-28 12:40+0000\n"
1212 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink@onsnet.nu>\n"
1313 "Language-Team: Dutch <https://translate.fedoraproject.org/projects/virt-"
176176 msgid "Choose a virtual machine"
177177 msgstr "Kies een virtuele machine"
178178
179 msgid "Close"
180 msgstr "Afsluiten"
181
182179 msgid "Connect to SSH failed."
183180 msgstr "Verbinding met SSH mislukte."
184181
221218 msgid "Creating UNIX socket failed: %s"
222219 msgstr "Aanmaken van UNIX-socket mislukte: %s"
223220
224 msgid "Ctrl_L+Alt_L"
225 msgstr "Ctrl_L+Alt_L"
221 #, c-format
222 msgid "Current: %s"
223 msgstr ""
226224
227225 msgid "Cursor display mode: 'local' or 'auto'"
228226 msgstr ""
422420 msgid "Screenshot.png"
423421 msgstr "Screenshot.png"
424422
425 msgid "Select ISO"
426 msgstr "Selecteer ISO"
427
428423 #. Create the widgets
429424 msgid "Select USB devices for redirection"
430425 msgstr "Selecteer USB apparaten voor omleiding"
673668
674669 msgid "only SSH or UNIX socket connection supported."
675670 msgstr "alleen SSH of UNIX socket verbinding ondersteund."
671
672 #~ msgid "Close"
673 #~ msgstr "Afsluiten"
674
675 #~ msgid "Ctrl_L+Alt_L"
676 #~ msgstr "Ctrl_L+Alt_L"
677
678 #~ msgid "Select ISO"
679 #~ msgstr "Selecteer ISO"
676680
677681 #~ msgid "(Press %s to release pointer) %s - %s"
678682 #~ msgstr "(Druk op %s om de aanwijzer los te laten) %s - %s"
+3
-8
po/or.po less more
77 msgstr ""
88 "Project-Id-Version: virt-viewer 9.0\n"
99 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10 "POT-Creation-Date: 2021-04-14 16:57+0100\n"
10 "POT-Creation-Date: 2021-11-18 18:29+0000\n"
1111 "PO-Revision-Date: 2015-02-20 08:10+0000\n"
1212 "Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
1313 "Language-Team: Oriya (http://www.transifex.com/projects/p/virt-viewer/"
161161 msgid "Choose a virtual machine"
162162 msgstr ""
163163
164 msgid "Close"
165 msgstr ""
166
167164 msgid "Connect to SSH failed."
168165 msgstr ""
169166
204201 msgid "Creating UNIX socket failed: %s"
205202 msgstr ""
206203
207 msgid "Ctrl_L+Alt_L"
204 #, c-format
205 msgid "Current: %s"
208206 msgstr ""
209207
210208 msgid "Cursor display mode: 'local' or 'auto'"
391389 msgstr ""
392390
393391 msgid "Screenshot.png"
394 msgstr ""
395
396 msgid "Select ISO"
397392 msgstr ""
398393
399394 #. Create the widgets
+3
-8
po/pa.po less more
88 msgstr ""
99 "Project-Id-Version: virt-viewer 9.0\n"
1010 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11 "POT-Creation-Date: 2021-04-14 16:57+0100\n"
11 "POT-Creation-Date: 2021-11-18 18:29+0000\n"
1212 "PO-Revision-Date: 2015-02-20 08:10+0000\n"
1313 "Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
1414 "Language-Team: Panjabi (Punjabi) (http://www.transifex.com/projects/p/virt-"
161161 msgid "Choose a virtual machine"
162162 msgstr ""
163163
164 msgid "Close"
165 msgstr ""
166
167164 msgid "Connect to SSH failed."
168165 msgstr ""
169166
204201 msgid "Creating UNIX socket failed: %s"
205202 msgstr ""
206203
207 msgid "Ctrl_L+Alt_L"
204 #, c-format
205 msgid "Current: %s"
208206 msgstr ""
209207
210208 msgid "Cursor display mode: 'local' or 'auto'"
391389 msgstr ""
392390
393391 msgid "Screenshot.png"
394 msgstr ""
395
396 msgid "Select ISO"
397392 msgstr ""
398393
399394 #. Create the widgets
+15
-11
po/pl.po less more
77 msgstr ""
88 "Project-Id-Version: virt-viewer 9.0\n"
99 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10 "POT-Creation-Date: 2021-04-14 10:44+0100\n"
10 "POT-Creation-Date: 2021-11-18 18:29+0000\n"
1111 "PO-Revision-Date: 2021-04-15 15:29+0000\n"
1212 "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
13 "Language-Team: Polish <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
14 "virt-viewer/virt-viewer/pl/>\n"
13 "Language-Team: Polish <https://translate.fedoraproject.org/projects/virt-"
14 "viewer/virt-viewer/pl/>\n"
1515 "Language: pl\n"
1616 "MIME-Version: 1.0\n"
1717 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
178178 msgid "Choose a virtual machine"
179179 msgstr "Wybór maszyny wirtualnej"
180180
181 msgid "Close"
182 msgstr "Zamknij"
183
184181 msgid "Connect to SSH failed."
185182 msgstr "Połączenie z usługą SSH się nie powiodło."
186183
223220 msgid "Creating UNIX socket failed: %s"
224221 msgstr "Utworzenie gniazda uniksowego się nie powiodło: %s"
225222
226 msgid "Ctrl_L+Alt_L"
227 msgstr "Lewy Ctrl+Lewy Alt"
223 #, c-format
224 msgid "Current: %s"
225 msgstr ""
228226
229227 msgid "Cursor display mode: 'local' or 'auto'"
230228 msgstr "Tryb wyświetlania kursora: „local” lub „auto”"
424422 msgid "Screenshot.png"
425423 msgstr "Zrzut ekranu.png"
426424
427 msgid "Select ISO"
428 msgstr "Wybierz plik ISO"
429
430425 #. Create the widgets
431426 msgid "Select USB devices for redirection"
432427 msgstr "Wybór urządzeń USB do przekierowania"
676671
677672 msgid "only SSH or UNIX socket connection supported."
678673 msgstr "obsługiwane są tylko połączenia SSH lub gniazda uniksowego."
674
675 #~ msgid "Close"
676 #~ msgstr "Zamknij"
677
678 #~ msgid "Ctrl_L+Alt_L"
679 #~ msgstr "Lewy Ctrl+Lewy Alt"
680
681 #~ msgid "Select ISO"
682 #~ msgstr "Wybierz plik ISO"
679683
680684 #~ msgid "(Press %s to release pointer) %s - %s"
681685 #~ msgstr "(Naciśnięcie klawiszy %s uwalnia wskaźnik) %s — %s"
+3
-8
po/pt.po less more
88 msgstr ""
99 "Project-Id-Version: virt-viewer 9.0\n"
1010 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11 "POT-Creation-Date: 2021-04-14 16:57+0100\n"
11 "POT-Creation-Date: 2021-11-18 18:29+0000\n"
1212 "PO-Revision-Date: 2017-01-29 10:04+0000\n"
1313 "Last-Translator: Rodrigo de Araujo Sousa Fonseca "
1414 "<rodrigodearaujo@fedoraproject.org>\n"
162162 msgid "Choose a virtual machine"
163163 msgstr ""
164164
165 msgid "Close"
166 msgstr ""
167
168165 msgid "Connect to SSH failed."
169166 msgstr ""
170167
205202 msgid "Creating UNIX socket failed: %s"
206203 msgstr ""
207204
208 msgid "Ctrl_L+Alt_L"
205 #, c-format
206 msgid "Current: %s"
209207 msgstr ""
210208
211209 msgid "Cursor display mode: 'local' or 'auto'"
394392 msgid "Screenshot.png"
395393 msgstr ""
396394
397 msgid "Select ISO"
398 msgstr ""
399
400395 #. Create the widgets
401396 msgid "Select USB devices for redirection"
402397 msgstr ""
+9
-8
po/pt_BR.po less more
1212 msgstr ""
1313 "Project-Id-Version: virt-viewer 9.0\n"
1414 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15 "POT-Creation-Date: 2021-04-14 16:57+0100\n"
15 "POT-Creation-Date: 2021-11-18 18:29+0000\n"
1616 "PO-Revision-Date: 2018-04-02 12:44+0000\n"
1717 "Last-Translator: Henrique Montemor Junqueira <hickijunqueira@hotmail.com>\n"
1818 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/virt-"
173173 msgid "Choose a virtual machine"
174174 msgstr "Escolha uma máquina virtual"
175175
176 msgid "Close"
177 msgstr "Feche"
178
179176 msgid "Connect to SSH failed."
180177 msgstr ""
181178
216213 msgid "Creating UNIX socket failed: %s"
217214 msgstr ""
218215
219 msgid "Ctrl_L+Alt_L"
216 #, c-format
217 msgid "Current: %s"
220218 msgstr ""
221219
222220 msgid "Cursor display mode: 'local' or 'auto'"
415413 msgid "Screenshot.png"
416414 msgstr "CapturaDeTela.png"
417415
418 msgid "Select ISO"
419 msgstr "Selecione o arquivo ISO"
420
421416 #. Create the widgets
422417 msgid "Select USB devices for redirection"
423418 msgstr "Selecionar os dispositivos do USB para redirecionamento"
668663
669664 msgid "only SSH or UNIX socket connection supported."
670665 msgstr ""
666
667 #~ msgid "Close"
668 #~ msgstr "Feche"
669
670 #~ msgid "Select ISO"
671 #~ msgstr "Selecione o arquivo ISO"
671672
672673 #~ msgid "Disconnect"
673674 #~ msgstr "Desconectar"
+13
-9
po/ru.po less more
1515 msgstr ""
1616 "Project-Id-Version: virt-viewer 9.0\n"
1717 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
18 "POT-Creation-Date: 2021-04-14 16:57+0100\n"
18 "POT-Creation-Date: 2021-11-18 18:29+0000\n"
1919 "PO-Revision-Date: 2021-02-16 20:40+0000\n"
2020 "Last-Translator: Igor Gorbounov <igor.gorbounov@gmail.com>\n"
2121 "Language-Team: Russian <https://translate.fedoraproject.org/projects/virt-"
187187 msgid "Choose a virtual machine"
188188 msgstr "Выберите виртуальную машину"
189189
190 msgid "Close"
191 msgstr "Закрыть"
192
193190 msgid "Connect to SSH failed."
194191 msgstr "Ошибка соединения SSH."
195192
232229 msgid "Creating UNIX socket failed: %s"
233230 msgstr "Ошибка создания сокета UNIX: %s"
234231
235 msgid "Ctrl_L+Alt_L"
236 msgstr "Ctrl_L+Alt_L"
232 #, c-format
233 msgid "Current: %s"
234 msgstr ""
237235
238236 msgid "Cursor display mode: 'local' or 'auto'"
239237 msgstr ""
433431 msgid "Screenshot.png"
434432 msgstr "Screenshot.png"
435433
436 msgid "Select ISO"
437 msgstr "Выбор ISO"
438
439434 #. Create the widgets
440435 msgid "Select USB devices for redirection"
441436 msgstr "Выбор USB-устройств для перенаправления"
685680
686681 msgid "only SSH or UNIX socket connection supported."
687682 msgstr "поддерживается только подключение по SSH или через сокет UNIX."
683
684 #~ msgid "Close"
685 #~ msgstr "Закрыть"
686
687 #~ msgid "Ctrl_L+Alt_L"
688 #~ msgstr "Ctrl_L+Alt_L"
689
690 #~ msgid "Select ISO"
691 #~ msgstr "Выбор ISO"
688692
689693 #~ msgid "(Press %s to release pointer) %s - %s"
690694 #~ msgstr "(Нажмите %s, чтобы освободить указатель) %s - %s"
+5
-10
po/si.po less more
55 msgstr ""
66 "Project-Id-Version: virt-viewer 9.0\n"
77 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
8 "POT-Creation-Date: 2021-04-14 16:57+0100\n"
8 "POT-Creation-Date: 2021-11-18 18:29+0000\n"
99 "PO-Revision-Date: 2021-08-19 07:04+0000\n"
1010 "Last-Translator: Hela Basa <r45xveza@pm.me>\n"
11 "Language-Team: Sinhala <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
12 "virt-viewer/virt-viewer/si/>\n"
11 "Language-Team: Sinhala <https://translate.fedoraproject.org/projects/virt-"
12 "viewer/virt-viewer/si/>\n"
1313 "Language: si\n"
1414 "MIME-Version: 1.0\n"
1515 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
158158 msgid "Choose a virtual machine"
159159 msgstr ""
160160
161 msgid "Close"
162 msgstr ""
163
164161 msgid "Connect to SSH failed."
165162 msgstr ""
166163
201198 msgid "Creating UNIX socket failed: %s"
202199 msgstr ""
203200
204 msgid "Ctrl_L+Alt_L"
201 #, c-format
202 msgid "Current: %s"
205203 msgstr ""
206204
207205 msgid "Cursor display mode: 'local' or 'auto'"
390388 msgid "Screenshot.png"
391389 msgstr ""
392390
393 msgid "Select ISO"
394 msgstr ""
395
396391 #. Create the widgets
397392 msgid "Select USB devices for redirection"
398393 msgstr ""
+3
-8
po/sk.po less more
77 msgstr ""
88 "Project-Id-Version: virt-viewer 9.0\n"
99 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10 "POT-Creation-Date: 2021-04-14 16:57+0100\n"
10 "POT-Creation-Date: 2021-11-18 18:29+0000\n"
1111 "PO-Revision-Date: 2015-02-20 08:11+0000\n"
1212 "Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
1313 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/virt-viewer/"
160160 msgid "Choose a virtual machine"
161161 msgstr ""
162162
163 msgid "Close"
164 msgstr ""
165
166163 msgid "Connect to SSH failed."
167164 msgstr ""
168165
203200 msgid "Creating UNIX socket failed: %s"
204201 msgstr ""
205202
206 msgid "Ctrl_L+Alt_L"
203 #, c-format
204 msgid "Current: %s"
207205 msgstr ""
208206
209207 msgid "Cursor display mode: 'local' or 'auto'"
392390 msgid "Screenshot.png"
393391 msgstr ""
394392
395 msgid "Select ISO"
396 msgstr ""
397
398393 #. Create the widgets
399394 msgid "Select USB devices for redirection"
400395 msgstr ""
+15
-11
po/sv.po less more
99 msgstr ""
1010 "Project-Id-Version: virt-viewer 9.0\n"
1111 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
12 "POT-Creation-Date: 2021-04-14 16:57+0100\n"
12 "POT-Creation-Date: 2021-11-18 18:29+0000\n"
1313 "PO-Revision-Date: 2021-04-18 10:02+0000\n"
1414 "Last-Translator: Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>\n"
15 "Language-Team: Swedish <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
16 "virt-viewer/virt-viewer/sv/>\n"
15 "Language-Team: Swedish <https://translate.fedoraproject.org/projects/virt-"
16 "viewer/virt-viewer/sv/>\n"
1717 "Language: sv\n"
1818 "MIME-Version: 1.0\n"
1919 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
177177 msgid "Choose a virtual machine"
178178 msgstr "Välj en virtuell maskin"
179179
180 msgid "Close"
181 msgstr "Stäng"
182
183180 msgid "Connect to SSH failed."
184181 msgstr "Att ansluta till SSH misslyckades."
185182
222219 msgid "Creating UNIX socket failed: %s"
223220 msgstr "Att skapa et UNIX-uttag misslyckades: %s"
224221
225 msgid "Ctrl_L+Alt_L"
226 msgstr "Ctrl_L+Alt_L"
222 #, c-format
223 msgid "Current: %s"
224 msgstr ""
227225
228226 msgid "Cursor display mode: 'local' or 'auto'"
229227 msgstr "Markörvisningsläge: ”local” eller ”auto”"
420418 msgid "Screenshot.png"
421419 msgstr "Skärmbild.png"
422420
423 msgid "Select ISO"
424 msgstr "Välj ISO"
425
426421 #. Create the widgets
427422 msgid "Select USB devices for redirection"
428423 msgstr "Välj USB-enheter att omdirigera"
671666
672667 msgid "only SSH or UNIX socket connection supported."
673668 msgstr "endast SSH- eller UNIX-uttagsförbindelser stödjs."
669
670 #~ msgid "Close"
671 #~ msgstr "Stäng"
672
673 #~ msgid "Ctrl_L+Alt_L"
674 #~ msgstr "Ctrl_L+Alt_L"
675
676 #~ msgid "Select ISO"
677 #~ msgstr "Välj ISO"
674678
675679 #~ msgid "(Press %s to release pointer) %s - %s"
676680 #~ msgstr "(Tryck %s för att släppa markören) %s — %s"
+3
-8
po/ta.po less more
99 msgstr ""
1010 "Project-Id-Version: virt-viewer 9.0\n"
1111 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
12 "POT-Creation-Date: 2021-04-14 16:57+0100\n"
12 "POT-Creation-Date: 2021-11-18 18:29+0000\n"
1313 "PO-Revision-Date: 2015-02-20 08:11+0000\n"
1414 "Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
1515 "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/projects/p/virt-viewer/"
162162 msgid "Choose a virtual machine"
163163 msgstr ""
164164
165 msgid "Close"
166 msgstr ""
167
168165 msgid "Connect to SSH failed."
169166 msgstr ""
170167
205202 msgid "Creating UNIX socket failed: %s"
206203 msgstr ""
207204
208 msgid "Ctrl_L+Alt_L"
205 #, c-format
206 msgid "Current: %s"
209207 msgstr ""
210208
211209 msgid "Cursor display mode: 'local' or 'auto'"
394392 msgstr ""
395393
396394 msgid "Screenshot.png"
397 msgstr ""
398
399 msgid "Select ISO"
400395 msgstr ""
401396
402397 #. Create the widgets
+3
-8
po/te.po less more
88 msgstr ""
99 "Project-Id-Version: virt-viewer 9.0\n"
1010 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11 "POT-Creation-Date: 2021-04-14 16:57+0100\n"
11 "POT-Creation-Date: 2021-11-18 18:29+0000\n"
1212 "PO-Revision-Date: 2015-02-20 08:11+0000\n"
1313 "Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
1414 "Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/projects/p/virt-viewer/"
161161 msgid "Choose a virtual machine"
162162 msgstr ""
163163
164 msgid "Close"
165 msgstr ""
166
167164 msgid "Connect to SSH failed."
168165 msgstr ""
169166
204201 msgid "Creating UNIX socket failed: %s"
205202 msgstr ""
206203
207 msgid "Ctrl_L+Alt_L"
204 #, c-format
205 msgid "Current: %s"
208206 msgstr ""
209207
210208 msgid "Cursor display mode: 'local' or 'auto'"
391389 msgstr ""
392390
393391 msgid "Screenshot.png"
394 msgstr ""
395
396 msgid "Select ISO"
397392 msgstr ""
398393
399394 #. Create the widgets
+15
-11
po/tr.po less more
88 msgstr ""
99 "Project-Id-Version: virt-viewer 9.0\n"
1010 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11 "POT-Creation-Date: 2021-04-14 10:44+0100\n"
11 "POT-Creation-Date: 2021-11-18 18:29+0000\n"
1212 "PO-Revision-Date: 2021-04-18 10:02+0000\n"
1313 "Last-Translator: Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com>\n"
14 "Language-Team: Turkish <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
15 "virt-viewer/virt-viewer/tr/>\n"
14 "Language-Team: Turkish <https://translate.fedoraproject.org/projects/virt-"
15 "viewer/virt-viewer/tr/>\n"
1616 "Language: tr\n"
1717 "MIME-Version: 1.0\n"
1818 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
177177 msgid "Choose a virtual machine"
178178 msgstr "Bir sanal makine seçin"
179179
180 msgid "Close"
181 msgstr "Kapat"
182
183180 msgid "Connect to SSH failed."
184181 msgstr "SSH'ye bağlanamadı."
185182
222219 msgid "Creating UNIX socket failed: %s"
223220 msgstr "UNIX soketi oluşturulamadı: %s"
224221
225 msgid "Ctrl_L+Alt_L"
226 msgstr "Ctrl_L+Alt_L"
222 #, c-format
223 msgid "Current: %s"
224 msgstr ""
227225
228226 msgid "Cursor display mode: 'local' or 'auto'"
229227 msgstr "İmleç görüntüleme modu: 'local' veya 'auto'"
422420 msgid "Screenshot.png"
423421 msgstr "Screenshot.png"
424422
425 msgid "Select ISO"
426 msgstr "ISO dosyası seç"
427
428423 #. Create the widgets
429424 msgid "Select USB devices for redirection"
430425 msgstr "Yeniden yönlendirme için USB aygıtlarını seç"
674669
675670 msgid "only SSH or UNIX socket connection supported."
676671 msgstr "sadece SSH veya UNIX soket bağlantısı destekleniyor."
672
673 #~ msgid "Close"
674 #~ msgstr "Kapat"
675
676 #~ msgid "Ctrl_L+Alt_L"
677 #~ msgstr "Ctrl_L+Alt_L"
678
679 #~ msgid "Select ISO"
680 #~ msgstr "ISO dosyası seç"
677681
678682 #~ msgid "(Press %s to release pointer) %s - %s"
679683 #~ msgstr "(İşaretçiyi serbest bırakmak için %s tuşuna basın) %s - %s"
+15
-11
po/uk.po less more
77 msgstr ""
88 "Project-Id-Version: virt-viewer 9.0\n"
99 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10 "POT-Creation-Date: 2021-04-14 10:44+0100\n"
10 "POT-Creation-Date: 2021-11-18 18:29+0000\n"
1111 "PO-Revision-Date: 2021-04-18 10:02+0000\n"
1212 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
13 "Language-Team: Ukrainian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
14 "virt-viewer/virt-viewer/uk/>\n"
13 "Language-Team: Ukrainian <https://translate.fedoraproject.org/projects/virt-"
14 "viewer/virt-viewer/uk/>\n"
1515 "Language: uk\n"
1616 "MIME-Version: 1.0\n"
1717 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
178178 msgid "Choose a virtual machine"
179179 msgstr "Виберіть віртуальну машину"
180180
181 msgid "Close"
182 msgstr "Закрити"
183
184181 msgid "Connect to SSH failed."
185182 msgstr "Не вдалося з'єднатися із SSH."
186183
223220 msgid "Creating UNIX socket failed: %s"
224221 msgstr "Не вдалося створити сокет UNIX: %s"
225222
226 msgid "Ctrl_L+Alt_L"
227 msgstr "Ctrl_L+Alt_L"
223 #, c-format
224 msgid "Current: %s"
225 msgstr ""
228226
229227 msgid "Cursor display mode: 'local' or 'auto'"
230228 msgstr "Режим показу вказівника: «local» або «auto»"
425423 msgid "Screenshot.png"
426424 msgstr "Знімок_вікна.png"
427425
428 msgid "Select ISO"
429 msgstr "Виберіть ISO"
430
431426 #. Create the widgets
432427 msgid "Select USB devices for redirection"
433428 msgstr "Виберіть пристрої USB для переспрямування"
679674
680675 msgid "only SSH or UNIX socket connection supported."
681676 msgstr "передбачено підтримку лише з'єднань із SSH або сокетами UNIX."
677
678 #~ msgid "Close"
679 #~ msgstr "Закрити"
680
681 #~ msgid "Ctrl_L+Alt_L"
682 #~ msgstr "Ctrl_L+Alt_L"
683
684 #~ msgid "Select ISO"
685 #~ msgstr "Виберіть ISO"
682686
683687 #~ msgid "(Press %s to release pointer) %s - %s"
684688 #~ msgstr "(Натисніть %s, щоб звільнити вказівник) %s — %s"
+13
-9
po/zh_CN.po less more
1414 msgstr ""
1515 "Project-Id-Version: virt-viewer 9.0\n"
1616 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
17 "POT-Creation-Date: 2021-04-14 16:57+0100\n"
17 "POT-Creation-Date: 2021-11-18 18:29+0000\n"
1818 "PO-Revision-Date: 2021-06-19 10:04+0000\n"
1919 "Last-Translator: Charles Lee <lchopn@gmail.com>\n"
2020 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translate.fedoraproject.org/"
180180 msgid "Choose a virtual machine"
181181 msgstr "选择虚拟机"
182182
183 msgid "Close"
184 msgstr "关闭"
185
186183 msgid "Connect to SSH failed."
187184 msgstr "连接到 SSH 失败。"
188185
225222 msgid "Creating UNIX socket failed: %s"
226223 msgstr "创建 UNIX 套接字时失败：%s"
227224
228 msgid "Ctrl_L+Alt_L"
229 msgstr "Ctrl_L+Alt_L"
225 #, c-format
226 msgid "Current: %s"
227 msgstr ""
230228
231229 msgid "Cursor display mode: 'local' or 'auto'"
232230 msgstr "光标显示模式：'local' 或者 'auto'"
419417 msgid "Screenshot.png"
420418 msgstr "Screenshot.png"
421419
422 msgid "Select ISO"
423 msgstr "选择 ISO"
424
425420 #. Create the widgets
426421 msgid "Select USB devices for redirection"
427422 msgstr "为重新定向选择 USB 设备"
669664
670665 msgid "only SSH or UNIX socket connection supported."
671666 msgstr "仅支持 SSH 或 UNIX 套接字连接。"
667
668 #~ msgid "Close"
669 #~ msgstr "关闭"
670
671 #~ msgid "Ctrl_L+Alt_L"
672 #~ msgstr "Ctrl_L+Alt_L"
673
674 #~ msgid "Select ISO"
675 #~ msgstr "选择 ISO"
672676
673677 #~ msgid "(Press %s to release pointer) %s - %s"
674678 #~ msgstr "(按下 %s to 以释放指针) %s - %s"
+3
-8
po/zh_TW.po less more
1212 msgstr ""
1313 "Project-Id-Version: virt-viewer 9.0\n"
1414 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15 "POT-Creation-Date: 2021-04-14 16:57+0100\n"
15 "POT-Creation-Date: 2021-11-18 18:29+0000\n"
1616 "PO-Revision-Date: 2016-02-25 07:46+0000\n"
1717 "Last-Translator: Chester Cheng <snowlet.cheng@gmail.com>\n"
1818 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/virt-"
169169 msgid "Choose a virtual machine"
170170 msgstr "選擇虛擬機器"
171171
172 msgid "Close"
173 msgstr ""
174
175172 msgid "Connect to SSH failed."
176173 msgstr ""
177174
212209 msgid "Creating UNIX socket failed: %s"
213210 msgstr ""
214211
215 msgid "Ctrl_L+Alt_L"
212 #, c-format
213 msgid "Current: %s"
216214 msgstr ""
217215
218216 msgid "Cursor display mode: 'local' or 'auto'"
399397 msgstr ""
400398
401399 msgid "Screenshot.png"
402 msgstr ""
403
404 msgid "Select ISO"
405400 msgstr ""
406401
407402 #. Create the widgets