diff --git a/debian/upstream/metadata b/debian/upstream/metadata
index 2448564..923c508 100644
--- a/debian/upstream/metadata
+++ b/debian/upstream/metadata
@@ -1,7 +1,7 @@
---
Archive: GitLab
-Bug-Database: https://gitlab.com/mcfrith/lamassemble/issues
-Bug-Submit: https://gitlab.com/mcfrith/lamassemble/issues/new
+Bug-Database: https://gitlab.com/mcfrith/lamassemble/-/issues
+Bug-Submit: https://gitlab.com/mcfrith/lamassemble/-/issues/new
Changelog: https://gitlab.com/mcfrith/lamassemble/tags
Repository: https://gitlab.com/mcfrith/lamassemble.git
Repository-Browse: https://gitlab.com/mcfrith/lamassemble