Codebase list gnome-user-docs / debian/3.28.0-1 gnome-help / ca / about-this-guide.page
debian/3.28.0-1

Tree @debian/3.28.0-1 (Download .tar.gz)

about-this-guide.page @debian/3.28.0-1 — raw · history · blame 

 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="tip" id="about-this-guide" xml:lang="ca">

  <info>
    <link type="guide" xref="more-help"/>
    <desc>Alguns consells sobre com utilitzar la guia d'ajuda de l'escriptori.</desc>
    <credit type="author">
      <name>Projecte de documentació del GNOME</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>David Aguilera</mal:name>
      <mal:email>david.aguilera.moncusi@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Quant a aquesta guia</title>
<p>This guide is designed to give you a tour of the features of your desktop, answer your computer-related questions, and provide tips on using your computer more effectively. We’ve tried to make this guide as easy to use as possible:</p>

<list>
  <item><p>The guide is sorted into small, task-oriented topics — not chapters. This means that you don’t need to skim through an entire manual to find the answer to your questions.</p></item>
  <item><p>Related items are linked together. “See Also” links at the bottom of some pages will direct you to related topics. This makes it easy to find similar topics that might help you perform a certain task.</p></item>
  <item><p>Disposeu d'un mecanisme de cerca integrada. La barra que trobareu a la part superior del navegador d'ajuda és una <em>barra de cerca</em>, la qual us mostrarà els resultats rellevants tant bon punt comenceu a escriure-hi.</p></item>
  <item><p>The guide is constantly being improved. Although we attempt to provide you with a comprehensive set of helpful information, we know we won’t answer all of your questions here. We will keep adding more information to make things more helpful, though.</p></item>
</list>

<p>Gràcies per llegir la Guia d'ajuda de l'escriptori. Esperem sincerament que no l'hàgiu d'utilitzar mai.</p>

<p>-- L'equip de documentació del GNOME</p>
</page>