<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task a11y" id="a11y-stickykeys" xml:lang="ca">

  <info>
    <link type="guide" xref="a11y#mobility" group="keyboard"/>
    <link type="guide" xref="keyboard" group="a11y"/>

    <revision pkgversion="3.8.0" date="2013-03-13" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.9.92" date="2013-09-18" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-20" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <desc>Com escriure les dreceres de teclat prement una única tecla cada vegada en comptes d'havent-les de mantenir totes premudes alhora.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>David Aguilera</mal:name>
      <mal:email>david.aguilera.moncusi@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Activació les tecles enganxoses</title>

  <p>Les <em>tecles enganxoses</em> us permeten escriure les dreceres de teclat prement les tecles d'una a una en comptes d'haver-les de prémer totes alhora. Per exemple, la drecera de teclat <keyseq><key xref="keyboard-key-super">Súper</key><key>Tabulació</key></keyseq> canvia entre finestres. Sense les tecles enganxoses activades, hauríeu de mantenir premudes les dues tecles alhora. En canvi, amb les tecles enganxoses activades, primer hauríeu de prémer <key>Súper</key> i, després, <key>Tabulació</key> per aconseguir el mateix efecte.</p>

  <p>Activeu les tecles enganxoses si teniu problemes a l'hora de prémer més d'una tecla alhora.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Obriu la descripció general de les <gui xref="shell-introduction#activities">Activities</gui>  i comenceu a escriure  <gui>Accés Universal</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Feu clic a <gui>Accés universal</gui> per obrir el quadre.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Premeu <gui>Assistència d'escriptura (AccessX)</gui> a la secció <gui>Escriptura</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Canvieu les <gui>tecles permanents</gui> a <gui>ON</gui>.</p>
    </item>
  </steps>

  <note style="tip">
    <title>Canvieu ràpidament les tecles permanents a ON i OFF</title>
    <p>A <gui>Activa per Teclat</gui>, seleccioneu <gui>Activar les funcions d'accessibilitat des del teclat</gui> per activar i desactivar les tecles lentes. Quan es selecciona aquesta opció, podeu mantenir premut <key>Shift</key> cinc vegades en una fila per activar o desactivar les tecles lentes.</p>
    <p>També podeu activar les tecles enganxoses si feu clic a la <link xref="a11y-icon">icona d'accessibilitat</link> del quadre superior i seleccioneu les <gui>Tecles enganxoses</gui>. La icona d'accessibilitat només es mostra si s'ha activat alguna opció en el quadre d'<gui>Accés universal</gui>.</p>
  </note>

  <p>Si premeu dues tecles alhora, podeu fer que les tecles enganxoses es desactivin automàticament, de forma temporal, per tal que pugueu introduir una drecera de teclat de la forma «estàndard».</p>

  <p>Per exemple, si tot i tenint activades les tecles enganxoses premeu <key>Súper</key> i <key>Tabulació</key> simultàniament, les tecles enganxoses no esperaran a què premeu una altra tecla. Només l'<em>esperarien</em> si haguéssiu premut una única tecla. Això és útil si sou capaços de prémer algunes dreceres de teclat alhora (aquelles en què, per exemple, les tecles estan juntes), i d'altres no.</p>

  <p>Seleccioneu <gui>Inhabilita si es premen dues tecles alhora</gui> per activar-ho.</p>

  <p>Podeu fer que l'ordinador faci un so "beep" quan comenceu a escriure una drecera de teclat amb les tecles permanents activades. Això és útil si voleu saber que les tecles permanents esperen que es teclegi un accés directe pel teclat, de manera que la següent tecla premuda s'interpretarà com a part d'una drecera. Seleccioneu <gui>Beep quan es pressiona una tecla modificadora</gui> per activar-ho.</p>

</page>