Codebase list gnome-user-docs / debian/40.4-1 gnome-help / ca / wacom-stylus.page
debian/40.4-1

Tree @debian/40.4-1 (Download .tar.gz)

wacom-stylus.page @debian/40.4-1raw · history · blame

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="wacom-stylus" xml:lang="ca">

  <info>
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-11-02" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.12" date="2014-03-23" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.14" date="2014-10-12" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-29" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.28" date="2018-07-22" status="review"/>

    <link type="guide" xref="wacom"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
      <years>2012</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Definiu les funcions del botó i la sensació de pressió del llapis Wacom.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jaume Jorba</mal:name>
      <mal:email>jaume.jorba@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2018, 2019</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jordi Mas</mal:name>
      <mal:email>jmas@softcatala.org</mal:email>
      <mal:years>2018, 2020</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Miquel-Àngel Burgos i Fradeja</mal:name>
      <mal:email>miquel.angel.burgos@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Configurar el llapis</title>

<steps>
  <item>
    <p>Obriu la vista general d'<gui xref="shell-introduction#activities">Activitats</gui> i comenceu a teclejar <gui>Paràmetres</gui>.</p>
  </item>
  <item>
    <p>Feu clic a <gui>Paràmetres</gui>.</p>
  </item>
  <item>
    <p>Feu clic a <gui>Tauleta Wacom</gui> a la barra lateral per a obrir el quadre.</p>
  </item>
  <item>
    <p>Feu clic al botó <gui>Estilogràfica</gui> de la barra de capçalera.</p>
    <note style="tip"><p>Si no es detecta cap estilogràfica, se us demanarà que <gui>Moveu l'estilogràfica a prop de la tauleta per a configurar-la</gui>.</p></note>
  </item>
  <item><p>La part inferior del tauler conté detalls i configuracions específiques del vostre llapis, amb el nom del dispositiu (la classe de llapis) i el diagrama a l'esquerra. Aquesta configuració es pot ajustar:</p>
    <list>
      <item><p><gui>Sensibilitat de la pressió de l'esborrat:</gui> utilitzeu el control lliscant per a ajustar la «sensació» (com es tradueix la pressió física a valors digitals) entre <gui>Suau</gui> i <gui>Ferma</gui>.</p></item>
      <item><p>Configuració del <gui>Botó/Roda de desplaçament</gui> (aquests canvis reflecteixen el llapis). Feu clic al menú que hi ha al costat de cada etiqueta per a seleccionar una d'aquestes funcions: No hi ha cap acció, Clic amb el botó esquerre del ratolí, Clic amb el botó del mig del ratolí, Clic amb el botó dret del ratolí, desplaceu-vos cap amunt, desplaceu-vos cap avall, desplaceu-vos cap a l'esquerra, desplaceu-vos cap a la dreta, cap enrere o cap endavant.</p></item>
      <item><p><gui>Sensació de pressió de la punta:</gui> utilitzeu el control lliscant per a ajustar la «sensació» entre <gui>Suau</gui> i <gui>Ferma</gui>.</p></item>
    </list>
  </item>
</steps>

<note style="info">
  <p>Si teniu més d'un llapis, quan el llapis addicional s'apropa a la tauleta, es mostrarà un cercador al costat del nom del dispositiu. Utilitzeu el cercador per a triar quin llapis voleu configurar.</p>
</note>

</page>