<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="files-disc-write" xml:lang="cs">

  <info>
    <link type="guide" xref="files#more-file-tasks"/>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="outdated"/>

    <credit type="author">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Jak uložit dokumenty a jiné soubory na prázdné CD nebo DVD pomocí vypalovacího programu.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Adam Matoušek</mal:name>
      <mal:email>adamatousek@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Marek Černocký</mal:name>
      <mal:email>marek@manet.cz</mal:email>
      <mal:years>2014, 2015</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Zápis souborů na CD nebo DVD</title>

  <p>Pomocí <gui>Tvůrce CD/DVD</gui> můžete uložit soubory na prázdný optický disk. Možnost vytvořit CD nebo DVD se vám objeví ve správci souborů, jakmile do své zapisovací mechaniky CD/DVD vložíte prázdný disk. Správce souborů vám umožňuje přesunout soubory na jiný počítač nebo provést <link xref="backup-why">zálohu</link> uložením souborů na prázdný optický disk. Když chcete soubory zapsat na CD nebo DVD:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Vložte prázdný disk do své zapisovací mechaniky CD/DVD.</p></item>
    <item>
      <p>V upozornění <gui>Prázdný disk CD/DVD-R</gui>, které vyskočí ve spodní části obrazovky, vyberte <gui>Otevřít pomocí tvůrce CD/DVD</gui>. Otevře se okno se složkou <gui>Tvůrce CD/DVD</gui>.</p>
      <p>(Můžete také kliknout na <gui>Prázdný disk CD/DVD-R</gui> mezi <gui>Zařízeními</gui> v postranním panelu správce souborů.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Do pole <gui>Název disku</gui> napište název pro disk.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Přetáhněte nebo zkopírujte požadované soubory do okna.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Klikněte na <gui>Zapsat na disk</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Pod <gui>Vyberte disk pro zápis</gui> zvolte prázdný disk.</p>
      <p>(Mohli byste místo toho také zvolit <gui>Soubor s obrazem</gui>. V takovém případě se soubory vloží do <em>obrazu disku</em>, který se uloží v počítači. Na prázdný optický disk pak můžete obraz disku vypálit kdykoliv později.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Jestli chcete upravit rychlost vypalování, umístění dočasných souborů a další volby, klikněte na <gui>Vlastnosti</gui>. Výchozí hodnoty by ale měly být vyhovující.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Kliknutím na tlačítko <gui>Vypálit</gui> zahájíte zápis.</p>
      <p>Pokud je vybráno <gui>Vypálit více kopií</gui>, budete požádáni o další disky.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Když je vypalování disku dokončené, disk se automaticky vysune. Dostanete na výběr, jestli chcete <gui>Vytvořit více kopií</gui> nebo <gui>Zavřít</gui> a tím skončit.</p>
    </item>
  </steps>

<section id="problem">
  <title>Když si disk nechce správně vypálit</title>

  <p>Výjimečně se může stát, že počítač nezapíše data správně, takže po vložení disku do počítače soubory neuvidíte.</p>

  <p>V takovém případě zkuste data vypálit znovu, ale použijte nižší rychlost vypalování. Například 12× místo 48×. Vypalování nižší rychlostí je spolehlivější. Rychlost vypalování můžete změnit kliknutím na tlačítko <gui>Vlastnosti</gui> v okně <gui>Tvorba CD/DVD</gui>.</p>

</section>

</page>