Commit from One Laptop Per Child: Translation System by user mschlager. 16 of 16 messages translated (0 fuzzy).
Pootle Translation
15 years ago
| 6 | 6 | "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
| 7 | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
| 8 | 8 | "POT-Creation-Date: 2008-05-27 00:30-0400\n" |
| 9 | "PO-Revision-Date: 2008-06-07 17:41-0400\n" | |
| 9 | "PO-Revision-Date: 2008-06-13 21:14-0400\n" | |
| 10 | 10 | "Last-Translator: Markus Schlager <m.slg@gmx.de>\n" |
| 11 | 11 | "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
| 12 | 12 | "MIME-Version: 1.0\n" |
| 42 | 42 | |
| 43 | 43 | #: pippy_app.py:61 |
| 44 | 44 | msgid "As Pippy Document" |
| 45 | msgstr "Als Pippy Dokument" | |
| 45 | msgstr "Als Pippy-Dokument" | |
| 46 | 46 | |
| 47 | 47 | #: pippy_app.py:66 |
| 48 | 48 | msgid "As Activity Bundle" |
| 49 | msgstr "Als Aktivitäts- Paket" | |
| 49 | msgstr "Als Aktivitätspaket" | |
| 50 | 50 | |
| 51 | 51 | #: pippy_app.py:83 |
| 52 | 52 | msgid "Examples" |
| 79 | 79 | |
| 80 | 80 | #: pippy_app.py:317 |
| 81 | 81 | msgid "Creating activity bundle..." |
| 82 | msgstr "Erstelle Aktivitäts- Paket..." | |
| 82 | msgstr "Erstelle Aktivitätspaket..." | |
| 83 | 83 | |
| 84 | 84 | #: pippy_app.py:376 |
| 85 | 85 | msgid "Activity saved to journal." |