Fixes for lintian tag redundant-control-relation

Lintian Info page: redundant-control-relation

Old tag names: duplicate-in-relation-field.