Codebase list gnome-user-docs / upstream/3.28.0 gnome-help / ca / a11y-visualalert.page
upstream/3.28.0

Tree @upstream/3.28.0 (Download .tar.gz)

a11y-visualalert.page @upstream/3.28.0 — raw · history · blame 

 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="a11y task" id="a11y-visualalert" xml:lang="ca">

  <info>
    <link type="guide" xref="a11y#sound"/>
    <link type="seealso" xref="sound-alert"/>

    <revision pkgversion="3.7.1" date="2012-11-10" status="outdated"/>
    <revision pkgversion="3.9.92" date="2013-09-18" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-20" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <desc>Com activar els avisos visuals perquè facin parpellejar la pantalla o la finestra quan es produeixi un avís sonor.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>David Aguilera</mal:name>
      <mal:email>david.aguilera.moncusi@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Fer parpellejar la pantalla quan es produeixen avisos sonors</title>

  <p>L'ordinador reproduirà una alerta sonora quan succeeixin certs tipus de missatges i esdeveniments. Si teniu problemes per sentir-los, podeu fer que, o bé tota la pantalla o bé la finestra actual, parpellegi perquè us adoneu visualment de què s'ha reproduït un so.</p>

  <p>This can also be useful if you’re in an environment where you need your
  computer to be silent, such as in a library. See <link xref="sound-alert"/>
  to learn how to mute the alert sound, then enable visual alerts.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Open the <gui xref="shell-introduction#activities">Activities</gui> overview and
      start typing <gui>Universal Access</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Feu clic a <gui>Accés universal</gui> per obrir el quadre.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Press <gui>Visual Alerts</gui> in the <gui>Hearing</gui> section.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Switch <gui>Visual Alerts</gui> to <gui>ON</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p> Select whether you want the entire screen or just your current window
      title to flash.</p>
    </item>
  </steps>

  <note style="tip">
    <p>Podeu activar ràpidament els avisos visuals fent clic a la <link xref="a11y-icon">icona d'accessibilitat</link> del quadre superior i seleccionant els <gui>Avisos visuals</gui>.</p>
  </note>

</page>