Codebase list gnome-user-docs / upstream/43.0 gnome-help / cs / printing-order.page
upstream/43.0

Tree @upstream/43.0 (Download .tar.gz)

printing-order.page @upstream/43.0 — raw · history · blame 

 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="printing-order" xml:lang="cs">

  <info>
    <link type="guide" xref="printing#paper"/>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-29" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email>jwcampbell@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Jak třídit stránky a tisknout v opačném pořadí.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Adam Matoušek</mal:name>
      <mal:email>adamatousek@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Marek Černocký</mal:name>
      <mal:email>marek@manet.cz</mal:email>
      <mal:years>2014, 2015</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Tisk stránek v jiném pořadí</title>

  <section id="reverse">
    <title>Opačné pořadí</title>

    <p>Tiskárny obvykle tisknou nejdříve první stránku a nakonec poslední stránku, takže pokud vyjíždí lícem nahoru, jsou seřazené ve špatném pořadí. V takovém případě můžete pořadí tisku obrátit.</p>

    <steps>
      <title>Aby stránky vyjížděly v opačném pořadí:</title>
      <item>
        <p>Zmáčknutím <keyseq><key>Ctrl</key><key>P</key></keyseq> otevřete dialogové okno <gui>Tisk</gui>.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Na kartě <gui>Obecné</gui> v části <em>Kopie</em> zaškrtněte <gui>Obrátit</gui>. Poslední stránka bude vytisknuta jako první atd.</p>
      </item>
    </steps>

  </section>

  <section id="collate">
    <title>Třídění</title>

  <p>Když tisknete více kopií dokumentu, je výchozím chováním seskupovat výtisky podle čísel stránek (tzn. vyjedou všechny kopie stránky jedna, pak všechny kopie stránky dva atd.). Volba <em>Setřídit</em> zajistí, že vyjedou seskupené jednotlivé sady stránek ve správném pořadí.</p>

  <steps>
    <title>Aby se stránky třídily:</title>
    <item>
     <p>Zmáčknutím <keyseq><key>Ctrl</key><key>P</key></keyseq> otevřete dialogové okno <gui>Tisk</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Na kartě <gui>Obecné</gui> v části <em>Kopie</em> zaškrtněte <gui>Setřídit</gui>.</p>
    </item>
  </steps>

</section>

</page>