# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# Riwan BEN EZZEDDINE <riwan.benezzeddine@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fcitx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: fcitx-dev@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-28 18:15-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-03 16:57+0000\n"
"Last-Translator: Riwan BEN EZZEDDINE <riwan.benezzeddine@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/fcitx/fcitx/language/fr/)\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

#: quickphrase-editor/editor.cpp:323
#, kde-format
msgid "%1 is a system file, do you want to delete all phrases instead?"
msgstr ""

#: quickphrase-editor/editor.cpp:51
msgid "&Add"
msgstr ""

#: quickphrase-editor/editor.cpp:52
msgid "&Batch Edit"
msgstr ""

#: guiwrapper/mainwindow.cpp:44
msgid "&Close"
msgstr ""

#: quickphrase-editor/editor.cpp:53
msgid "&Delete"
msgstr ""

#: quickphrase-editor/editor.cpp:55
msgid "&Import"
msgstr ""

#: quickphrase-editor/editor.cpp:57
msgid "&Operation"
msgstr ""

#: guiwrapper/mainwindow.cpp:43
msgid "&Reset"
msgstr ""

#: guiwrapper/mainwindow.cpp:42
msgid "&Save"
msgstr ""

#: quickphrase-editor/editor.cpp:68
msgid "Add File"
msgstr ""

#: quickphrase-editor/editor.cpp:335
#, kde-format
msgid "Are you sure to delete %1?"
msgstr ""

#: quickphrase-editor/editor.cpp:296
#, kde-format
msgid "Cannot create file %1."
msgstr ""

#: quickphrase-editor/editor.cpp:322
msgid "Cannot remove system file"
msgstr ""

#: quickphrase-editor/editor.cpp:334
msgid "Confirm deletion"
msgstr ""

#: quickphrase-editor/editor.cpp:279
msgid "Create new file"
msgstr ""

#: quickphrase-editor/editor.cpp:54
msgid "De&lete All"
msgstr ""

#: quickphrase-editor/filelistmodel.cpp:47
msgid "Default"
msgstr ""

#: quickphrase-editor/editor.cpp:56
msgid "E&xport"
msgstr ""

#: quickphrase-editor/editor.cpp:343
#, kde-format
msgid "Error while deleting %1."
msgstr ""

#: quickphrase-editor/editor.cpp:295 quickphrase-editor/editor.cpp:342
msgid "File Operation Failed"
msgstr ""

#: quickphrase-editor/editor.cpp:285
msgid "File name should not contain '/'."
msgstr ""

#: quickphrase-editor/editor.cpp:285
msgid "Invalid filename"
msgstr ""

#: quickphrase-editor/model.cpp:56
msgid "Keyword"
msgstr ""

#: quickphrase-editor/editordialog.cpp:30
msgid "Keyword:"
msgstr ""

#: quickphrase-editor/model.cpp:58
msgid "Phrase"
msgstr ""

#: quickphrase-editor/editordialog.cpp:31
msgid "Phrase:"
msgstr ""

#: quickphrase-editor/editor.cpp:280
msgid "Please input a filename for newfile"
msgstr ""

#: quickphrase-editor/editor.cpp:148
msgid "Quick Phrase Editor"
msgstr ""

#: quickphrase-editor/editor.cpp:70
msgid "Refresh List"
msgstr ""

#: quickphrase-editor/editor.cpp:69
msgid "Remove File"
msgstr ""

#: quickphrase-editor/editor.cpp:131
msgid "Save Changes"
msgstr ""

#: quickphrase-editor/editor.cpp:132
msgid ""
"The content has changed.\n"
"Do you want to save the changes or discard them?"
msgstr ""

#: quickphrase-editor/batchdialog.cpp:31
msgid "Use <Keyword> <Phrase> format on every line."
msgstr ""

#~ msgid ""
#~ "You're currently running KDE, but KCModule for fcitx couldn't be found, "
#~ "the package name of this KCModule is usually kcm-fcitx or kde-config-"
#~ "fcitx. Now it will open config file with default text editor."
#~ msgstr ""
#~ "Vous utilisez actuellement KDE, en revanche le KCModule pour fcitx ne "
#~ "peut être trouvé, le nom du groupe de ce KCModule est généralement kcm-"
#~ "fcitx ou kde-config-fcitx. Il va maintenant ouvrir le fichier de "
#~ "configuration avec le texte par défaut."