Codebase list gnome-user-docs / upstream/3.34.0 gnome-help / ca / net-wireless-airplane.page
upstream/3.34.0

Tree @upstream/3.34.0 (Download .tar.gz)

net-wireless-airplane.page @upstream/3.34.0raw · history · blame

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="net-wireless-airplane" xml:lang="ca">

  <info>
    <link type="guide" xref="net-wireless"/>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-20" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-11-10" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.24" date="2017-03-26" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.33" date="2019-07-17" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Projecte de documentació del GNOME</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
      <years>2015</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2015</years>
    </credit>

    <desc>Open Network Settings and switch Airplane Mode to on.</desc>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jaume Jorba</mal:name>
      <mal:email>jaume.jorba@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2018</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jordi Mas</mal:name>
      <mal:email>jmas@softcatala.org</mal:email>
      <mal:years>2018, 2019</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Apagar xarxa sense fil (mode avió)</title>

<p>Si teniu l'ordinador en un avió (o en una altra àrea on no es permeten connexions sense fil), cal que la desactiveu. També la podeu desactivar per altres motius (per estalviar energia de la bateria, per exemple).</p>

  <note>
    <p>Utilitzar el <em>Mode avió</em> desactivarà completament totes les connexions sense fil, incloses les connexions WiFi, 3G i Bluetooth.</p>
  </note>

  <p>Per a activar el mode avió:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Open the <gui xref="shell-introduction#activities">Activities</gui> overview and
      start typing <gui>Wi-Fi</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Click on <gui>Wi-Fi</gui> to open the panel.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Switch the <gui>Airplane Mode</gui> switch to on. This will turn off
      your wireless connection until you disable airplane mode again.</p>
    </item>
  </steps>

  <note style="tip">
    <p>You can turn off your Wi-Fi connection from the
    <gui xref="shell-introduction#systemmenu">system menu</gui> by clicking on 
    the connection name and choosing <gui>Turn Off</gui>.</p>
  </note>

</page>