<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="problem" id="look-display-fuzzy" xml:lang="ca">

  <info>
    <link type="guide" xref="hardware-problems-graphics"/>

    <revision pkgversion="3.8.0" version="0.3" date="2013-03-09" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.9.92" date="2013-10-11" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.28" date="2018-07-28" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Projecte de documentació del GNOME</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Natalia Ruz Leiva</name>
      <email>nruz@alumnos.inf.utfsm.cl</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Shobha Tyagi</name>
      <email>tyagishobha@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>La resolució de pantalla pot estar mal establerta.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jaume Jorba</mal:name>
      <mal:email>jaume.jorba@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2018, 2019</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jordi Mas</mal:name>
      <mal:email>jmas@softcatala.org</mal:email>
      <mal:years>2018, 2020</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Miquel-Àngel Burgos i Fradeja</mal:name>
      <mal:email>miquel.angel.burgos@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Per què les coses es veuen borroses / pixelades en la meva pantalla?</title>

  <p>La resolució de visualització que heu configurat no és la correcta per a la vostra pantalla. Per solucionar-ho:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Obriu la vista general d'<gui xref="shell-introduction#activities">Activitats</gui> i comenceu a teclejar <gui>Paràmetres</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Féu clic a <gui>Paràmetres</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Feu clic a <gui>Pantalles</gui> a la barra lateral per a obrir el quadre.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Proveu algunes de les opcions <gui>Resolució</gui> i seleccioneu la que faci que la pantalla es vegi millor.</p>
    </item>
  </steps>

<section id="multihead">
  <title>Quan hi ha diverses pantalles connectades</title>

  <p>Si teniu dues pantalles connectades a l'ordinador (per exemple, un monitor normal i un projector), les pantalles poden tenir diferents resolucions òptimes o <link xref="look-rezolucion#native">natives</link>.</p>

  <p>Utilitzant el mode <link xref="display-dual-monitors#modes">Mirall</link>, podeu mostrar el mateix a dues pantalles. Les dues pantalles utilitzaran la mateixa resolució, que pot no coincidir amb la resolució nativa de les dues pantalles, de manera que la nitidesa de la imatge pot patir a les dues pantalles.</p>

  <p>Utilitzant el mode <link xref="display-dual-monitors#modes">Uneix pantalles</link>, la resolució de cada pantalla es pot configurar de manera independent, de manera que es poden definir amb la seva resolució nativa.</p>

</section>

</page>