Codebase list gnome-user-docs / b48ddb4 gnome-help / ca / bluetooth-device-specific-pairing.page
b48ddb4

Tree @b48ddb4 (Download .tar.gz)

bluetooth-device-specific-pairing.page @b48ddb4raw · history · blame

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="question" id="bluetooth-device-specific-pairing" xml:lang="ca">

  <info>
    <link type="guide" xref="bluetooth" group="#last"/>

    <credit type="author">
      <name>Bastien Nocera</name>
      <email>hadess@hadess.net</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Com aparellar dispositius específics amb el vostre ordinador.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jaume Jorba</mal:name>
      <mal:email>jaume.jorba@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2018, 2019</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jordi Mas</mal:name>
      <mal:email>jmas@softcatala.org</mal:email>
      <mal:years>2018, 2020</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Miquel-Àngel Burgos i Fradeja</mal:name>
      <mal:email>miquel.angel.burgos@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Instruccions per aparellar dispositius específics</title>

  <p>Fins i tot si aconseguiu el manual original d'un dispositiu, és possible que no contingui informació suficient per a fer possible l'aparellament. Aquí es detallen alguns dispositius comuns.</p>

  <terms>
    <item>
      <title>Comandaments de jocs de PlayStation 3</title>
      <p>Aquests dispositius utilitzen «aparellament per cable». Connecteu els accessoris a través de l'USB amb els <gui>Paràmetres del Bluetooth</gui> oberts i amb el Bluetooth activat. Després de prémer el botó “PS”, se us demanarà si heu de configurar aquests comandaments. Desconnecteu-los i premeu el botó "PS" per a utilitzar-los mitjançant Bluetooth.</p>
    </item>
    <item>
      <title>Comandaments de jocs de PlayStation 4</title>
      <p>Aquests dispositius també fan servir «aparellament per cable». Connecteu els comandaments via USB amb els <gui>Paràmetres del Bluetooth</gui> oberts, i el Bluetooth activat. Se us demanarà si heu de configurar aquests comandaments sense necessitat de prémer el botó PS. Desconnecteu-los i premeu el botó PS per a utilitzar-los mitjançant Bluetooth.</p>
      <p>La combinació dels botons «PS» i «Share» per aparellar el comandament de joc també pot utilitzar-se per aparellar altres dispositius Bluetooth quan no es disposa d'un cable USB.</p>
    </item>
    <item>
      <title>Control remot BD per a PlayStation 3</title>
      <p>Mantingueu els botons «Inici» i «Entrar» premuts al mateix temps al voltant de 5 segons. Aleshores podreu seleccionar el dispositiu remot de la llista de dispositius com es fa normalment.</p>
    </item>
    <item>
      <title>Control remot per a Nintendo Wii i Wii U</title>
      <p>Utilitzeu el botó vermell «Sincronitzar» dins del compartiment de la bateria per a iniciar el procés de sincronització. Altres combinacions de botons no mantindran la informació de sincronització, de manera que haureu de tornar-ho a fer en un curt espai de temps. Tingueu en compte que algun programari accedeix directament als comandaments a distància i, en aquests casos, no heu de configurar-los al tauler Bluetooth. Consulteu el manual de l'aplicació per a obtenir instruccions.</p>
    </item>
  </terms>

</page>