Codebase list gnome-user-docs / b48ddb4 gnome-help / ca / net-mobile.page
b48ddb4

Tree @b48ddb4 (Download .tar.gz)

net-mobile.page @b48ddb4raw · history · blame

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="net-mobile" xml:lang="ca">

  <info>
    <link type="guide" xref="hardware-phone#setup"/>
    <link type="guide" xref="net-wireless"/>

    <revision pkgversion="3.14" date="2014-11-10" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.24" date="2017-03-26" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.33.3" date="2019-07-19" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Projecte de documentació del GNOME</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>David King</name>
      <email>amigadave@amigadave.com</email>
    </credit>

    <desc>Utilitzeu el vostre telèfon o mòdem USB per connectar-vos a la xarxa de banda ampla mòbil.</desc>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jaume Jorba</mal:name>
      <mal:email>jaume.jorba@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2018, 2019</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jordi Mas</mal:name>
      <mal:email>jmas@softcatala.org</mal:email>
      <mal:years>2018, 2020</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Miquel-Àngel Burgos i Fradeja</mal:name>
      <mal:email>miquel.angel.burgos@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Connectar a la banda ampla mòbil</title>

  <p>Podeu configurar una connexió a una xarxa mòbil (3G) amb un mòdem 3G integrat al vostre ordinador, el vostre telèfon mòbil o mòdem USB.</p>

  <note style="tip">
  <p>La majoria dels telèfons tenen un paràmetre anomenat <link xref="net-tethering">lligam USB</link> que no requereix cap configuració a l'ordinador i, generalment, és el millor mètode per connectar-se a una xarxa sense fils.</p>
  </note>

  <steps>
    <item><p>Si no teniu un mòdem 3G integrat, connecteu el telèfon o mòdem USB a un port USB de l'ordinador.</p>
    </item>
    <item>
    <p>Obriu el <gui xref="shell-introduction#yourname">menú de sistema</gui> des de la part dreta a la barra superior.</p>
  </item>
  <item>
    <p>Seleccioneu <gui><media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="figures/network-cellular-signal-excellent-symbolic.svg" width="16" height="16"/> desactivar la banda ampla mòbil</gui>. La secció <gui>Banda ampla mòbil</gui> del menú s'expandirà.</p>
      <note>
        <p>Si <gui>Banda ampla mòbil</gui> no apareix al menú d'estat del sistema, assegureu-vos que el dispositiu no estigui configurat per connectar-se com a emmagatzematge massiu.</p>
      </note>
    </item>
    <item><p>Seleccioneu <gui>Connecta</gui>. Si us esteu connectant per primer cop, s'activarà l'assistent per <gui>Configureu una connexió de banda ampla mòbil</gui>. S'obre una pantalla que mostra una llista amb la informació que és necessària. Feu clic a <gui style="button">Següent</gui>.</p></item>
    <item><p>Trieu el país o regió del proveïdor de la llista. Feu clic <gui style="button">Següent</gui>.</p></item>
    <item><p>Tria el proveïdor de la llista. Feu clic <gui style="button">Següent</gui>.</p></item>
    <item><p>Seleccioneu un pla segons el tipus de dispositiu que esteu connectant. Això determinarà el nom del punt d'accés. Feu clic <gui style="button">Següent</gui>.</p></item>
    <item><p>Confirmeu la vostra selecció fent clic a <gui style="button">Aplica</gui>. l'assistent es tancarà i el quadre de <gui>Xarxa</gui> mostrarà les propietats de la connexió.</p></item>
  </steps>

</page>